ZE
é0g&Dv 2009jymodkv 1370twG J2 trSwf6
b*Fvma'hcsfa&G;aumufyG Jt0grDvd*fygwDwcJeufatmifyG JcH
ed&Oö&m ( 21-1-09)(44) OD;ajrmuftar&duef
or®wjzpfvmol tmz&duEG,fzGm; bm;&uftdkbm;rm;onfZEé0g&Dv 20 &ufaeUu tar&d
uefor®wtjzpfusrf;opö musdef
qd konf/
tqd kyg usrf;opö m usdefqd k
yGJudk aeUvnfydkif;rSm usif;yûyvkyfcJhjyD; usrf;opömusdefqdkyGJtcrf;tem;ud kvlaygif;2 oef;
cef U wufa&mufcJ honf/
bm;&uftdkbm;rm; usrf;opömusdefqdkyGJudk Munfh&ªU&eftwGufvltkyfMuD;onf0g&Sif
wef'DpD&Sd trsdK;om;&ifjyifwGiftqdkygaeU eHeuftm&H kOD; tcsdefu
pjyD; pka0; a&muf&S dcJ hMuonf/
tajymif;tvJud kvd kvm;ae
oltar&duefjynfolrsm;udktd k
bm;rm;\ usrf;opö musdefqd kyG J
u txl;pdwfvIyf&S m;rludkjzpfay:
apcJ honf[ktcrf;tem; wuf
a&mufcJ holrsm;ud kud k;um;jyD; o
wif;rsm;u az:jyonf/bm;&uftd kbm;rm;onfol U
vufuk d1861 ckESpfu tifb&m
[ifvifuGef; usrf;opömusdefqd k
yG JwGiftoH k;ûyaom or® musrf;pm
tkyfwGifvufwifum tar&duef
or®wwOD;taejzif h tar&duef
zG J Upnf;tkyfcsKyfyH ktajccHOya'ud k
av;pm;vdkufemygrnf[k usrf;opö m usdefqd konf/
tqd kyg usrf;opö mud krusdef
qd krS Dbm;&uftk d;bm;rm;u tar
&duef trsdK;om;oDcsif;udk oDqdk&m axmifaygif;rsm;pGmaomtar&duefjynfolrsm;u vufrsm; tvHrsm;udk a0SU&rf;umaumif;csD;Mobm ay;Muonf/
bm;&uftdkbm;rm; tar&duefEdkifiHwGif or®wjzpfvmjcif;onf tar&duefEdkifiHtwGufacwfopfwckudk a&mifeDysdK;vmjcif;jzpfonf[k tar&duefEd kifiH
om;rsm;u xifjrif,lqaeMuonf/usrf;opömusdefqdkjyD; bm;&uftd kbm;rm; rdepf20 tMum
ajymMum;aom ol\tzGif hrdef UcGef;
wGifvnf; tar&duefjynfolrsm;
\wm0efodwwfrI? wm0ef,lwwfrlESif hrsdK;cspfpdwf"gwf&Sifoef
av;eufrltay: csD;usL;pum;ajymMum;oGm;cJhjyD; tar&duefedkifiHûyjyifajymif;vJa&;ESifhol\
aqmif&Guf&rnf htcef;u@rsm;
ud kxkwfaz:ajymqd koG m;cJ honf/
(44) OD;ajrmuftar&dueforRwtjzpf bm;&uftd kbm;rm; usrf;opP musdefqdk
yifv,fjyifxJarsmygaeaom jrefrmig;zrf;orm;ESpfOD;ud k
iSuf-uD;ESpfaumifu tpmtHItoufu,f
jrefrmEd kifiHtwGif; wd kif;&if;ol
trsdK;orD;rsm;ta&; yd krd kus,fjyGefpG m
vkyfaqmifrnf
tdEN d,a&eHukr`%D
Essar
u ppfawGjrdK
‹e,fwGifv,fodrf;jyD; a&eHwl;&efpwif
touf20 t&G,f
ausmif;om; axmif 104 ESpfcsrSwfcH&
ed&Oö&mowif;
ArmEd kifiHvH k;qk dif&m ausmif;
om;or*¾rsm;tzGJ UcsKyfrS ausmif;
om; udkbdkrif;,kudk etzppftmPmyd kifrsm;u ,ckvtwGif;
u axmif'Pf104 ESpfcsrSwf
vd kufonf/
udkbdkrif;,kudk vl0ifrlMuD;Muyfa&; Oya'yk'fr 13^1 wck
wnf;jzifh trl 6 ckpGJqdkumaxmif104 ESpfcsrSwfvd kufjcif;
jzpfonf[kxd kif;jrefrm e,fpyf
tajcpkduf Ed kifiHa&;tusOf;om;ulnDapmifha&Smufa&; toif;u
ajymonf/ud kbd krif;,ktaejzif ha&S Uae
rsm; iSm;&rf;cGifhr&onfhtjyifud k,fud k,fwdkifvnf; xkacsyd kifcGif h
r&&SdbJ rEÅav;tusOf;axmifwGiftmPmyd kifrsm;\ w&m;rQ
wrlr&S dbJwbufowfaxmif
csrSwfjcif;ud kcH&onf/
ukdbdkrif;,krSm ,cifuvnf; EdkifiHa&;vIyf&Sm;rljzifhaxmifuscJ hzl;oljzpfjyD; ,ckcsrSwf
aom axmifjypf'PfrS m tMuD;
rm;qH k; jzpfonf/
jrefrm etz ppftpd k;&tm
Pmydkifrsm;taejzifh 'Drdkua&pDta&;vIyf&Sm;olrsm;udk wOD;jyD;wOD;ESpf&Snfvrsm; axmifjypf'Pf
rsm; ay;ae&m xdktxJwGidud kbdkrif;,krS m ESpf &Snfaxmif
trsm; qHk;csrSwfcH&ol jzpfonf/ausmif;om;acgif;aqmifud k
rif;udkEd kifESif hwjcm;ausmif;om;
acgif;aqmifrsm;ud krlaxmif'Pf
65 ESpfcsrSwftoD;oD;csrSwfcJ h
onf/jrefrmEd kifiHwGifausmif;om;
rsm;rS m jynfolrsm;bufrSa&S UrS m
rm;rm;rwfrwf&yfum tmPm&Sif
tqufqufud kawmfvSefwk dufyG J
0ifcJhonfh ordkif;tpOftvm&Sdojzifh etz ppftpdk;&tygt0if tmPm&Sifrsm;onfjrefrm
ausmif;om;rsm;udk,ckuJ hod k U t
cGifh&onfhESif h vufpm;acs acs
rlef;avh&S donf[kod&onf/
ed&Oö&mowif;
31? 12? 08b*Fvma'hcsfEd kifiH taxGaxGa&G;aumufyG J
ud k'DZbF mv29 &ufaeUuusif;y&m &Spf[m
qD;em OD;aqmifaom 14 ygwDt0grDvd*f
r[mrdwfwyf aygif;pku tjywf towftEd kif&&S djyD; wcJeuf atmifyG JcHcJ honf/
b*Fvma'hcsfEd kifiHwGifygvDreftrwfae&m
300 &S d&m 262 ae&mud kt0grDvd*fygwDOuúX
&Spf[mqD;em OD;aqmifaom 14 ygwDr[m
rdwfwyfaygif;pku tEd kif&&S dcJ honf/
,ciftpdk;&jzpfcJhaom cgvpf'gZD,m OD;aqmifonfh b*Fvma'hcsftrsdK;om; ygwD(bDtefyD ) rSm trwfae&m 32 ae&mom &&S dcJ h
jyD; ord kif;wGifrêuHpzl;atmift&IH;ESif h&ifqd kif
cJ h&onf/
wjcm;ae&m 5 ae&mtm; wjcm;ygwDi,f wckESif hwoD;yk*¾vdu ,SOfûydifolrsm;rStEd kif
&&S dcJ hjyD; trwfae&m 1 ae&mwGifvH kûcHa&;
tajctaeaMumif husif;yEd kifcJ hjcif; r&S daMumif;
od&onf/,ckûyvkyfaom a&G;aumufyG JrS m b*Fvm
a'hcsfEd kifiHvGwfvyfa&;&&S donf h1971 ckESpfrS
pjyD; 9 Mudrfajrmufûyvkyfonf ha&T;aumuf
yG JjzpfjyD; ygwDaygif; 38 ckrStrwfavmif;
1555 OD; 0ifa&muf,SOfûydifcJ honf/
b*Fvma'hcsfa&G;aumufyGJ aumfr&Sif\w&m;0ifxkwfjyefcsuft& b*Fvma'hcsfEd kifiHwGif
rJqE´ay;yd kifcGif h&S doltrsdK;om; 39822549 OD;
&S djyD; trsdK;orD; 41236149 OD;&S donf/
,ckûyvkyfaom a&G;aumufyG JrS m b*Fvm
a'hcsfEd kifiHwGifw&m;rQwrIESif htat;csrf;qH k;
a&G;aumufyGJwckjzpfjyD; EdkifiHwumtygt0ifjynfwGif;rSavhvmtuJcwfol2odef;cef Uyg0if
tuJcwfcGifh&&S dcJ honf/
b*Fvma'hcsfa&G;aumufyG JatmifyG J&t0grDvd*fygwDOu
úX &Spf[mqD;em
jrefrmhowif;
pmrsufES m 2
ed&Oö&mowif; 22? 01? 09rav;&Sm;Ed kifiH uG mvmvmrfylûrd U&S dukvor*¾
'ku©onfrsm;qdkif&m r[mrif;MuD;&Hk;rS 'ku©onf
rsm;tay: cG Jjcm;qufqHaeonf[kqd kum jrefrm
'ku©onf(50)cef Uu ZEé0g&Dv 21 &ufaeUwGif
uef UuGufqE´jycJ hMuonf/
qE´jyyGJtm; ArmjynfvH k;qd kif&m 'Drdku&uf
wpftiftm;pk(
All Burma Democratic Force)
rS t"du OD;aqmifcJhjcif;jzpfjyD; trsdK;orD;rsm;ESifhuav;oli,frsm;tygt0ifqE´jyolrsm;u
UN-HCR
u ]aumif;rGefpG mqufqHyg}? uREf kyfwdk U\
tem*wf
UNHCR
tay:wGifrSDwnfaeonf}
ponfh t*Fvdyfpmjzifha&;xm;aom ydkpwmpmwef;rsm;ud k ud kifaqmifum
UNHCR
&H k;tjyifü
qE´jyawmif;qd kcJ hjcif;jzpfonf/
'ku©onfrsm;qdkif&m r[mrif;MuD;&Hk;rS 'ku©
onfrsm;tay: cG Jjcm;qufqHrIr&S daMumif; jiif;qef
ajymMum;cJ honf/ &H k;teD;w0I dufwGifvH kxdef;&Jrsm;
wyfjzefUcsxm;jyD; tzrf;tqD; wpH kw&mr&S dcJ hyg/
]olwd k Uu &H k;xJud k0ifcGif hay;wmawmif[dkvl
rsdK; 'DvlrsdK;qd kjyD;cG Jjcm;w,f/ wcsdKU'ku©onfawGqd k
&H k;xJud k0ifcGif hray;bl;/ 'Dvd kcG Jjcm;qufqHwm[m
'ku©onfawGxJrS m vlrsdK;a&;wif;rmrIawGjzpfap
w,f}[kqE´jyolrsm;\ ajymcGif h&yk*¾ dKvfud katmif
ausmfrd k; (touf37)ESpfu ajymjycJ honf/
rav;&Sm;Ed kifiHwGifcd kvIHaeonfhjrefrmEd kifiH
om; 'ku©onf 45400 cefU&SdjyD; trsm;pkrSmjrefrmed kifiHom; rlqvifbmom0ifrsm;jzpfum
usef'ku©onfrsm;rS m c&pf ,efcsif;? u&ifESifh
usefwd kif;&if;om;rsm; jzpfMu onf/
qE´jyolrsm;u
UN
tzGJUtpnf;taejzifh'ku©onfrsm;tay: bmoma&;? vlrsdK;a&;t& cGJ
jcm; rqufqHoif haMumif;? txl;ojzif hwwd,
Ed kifiHjynfvnftwnfcsa&;pDrHcsufrsm;wGifnDrQrI
&S d&efvd ktyfaMumif; awmif;qd kcJ hMuonf/
]
UNHCR
taejzif h olwd kU\pdwfysuftm;
i,frIrsm;tay: todtrSwfûyaMumif;?
UNHCR
\rl0g'rsm;rSm tm;vHk;twGuf wpfom;nDjzpfaMumif;? 'ku©onftm;vH k;ud k tumtuG,fay;Ed kif
a&;twGuf
UN
taejzifht"duxm; aqmif&Guf
vQuf&S daMumif;ESif holwd k U\tcuftcJrsm;udkod&Sd
Ed kifzd k U uG Jjym;jcm;em;aom 'ku©onftkyfpktm;vH k;
ESif haqG;aEG;oG m;rnfjzpfaMumif;} uG mvmvmrfyl
ûrd U&S d
UN
\ajymcGif h&trsdK;orD; ,efawtDprd kif;u
xkwfaz:ajymMum;cJ honf/
UNHCR
\ cG Jjcm;qufqHrIrsm;tay:
jrefrm'ku©onfrsm;uef UuGufqE´jy
rav;&S m;a&mufjrefrm'ku
©onfrsm;
UNHCR
&H k;a&S UwGifqE
´jyawmif;qd kaepOf
ed&Oö&mowif;
24? 01?09ig;zrf;avSepfoG m;jyD;aemufyifv,fxJwGif
a&cJyH k;xJü 0ifa&mufjyD; arQmygaeoljrefrmig;zrf;
orm;ESpfOD;ud ktoufqufEd kif&efyifv,fiSufMuD;
ESpfaumifu vma&mufjyD; tpmrsm;tHay;cJhonf[kjrefrmig;zrf;orm;ESpfOD;u ajymonf/
olwd k UESpfOD;rS m touf20 t&G,fcef U&S djyD; 25
&ufMum yifv,fxJwGif a&cJyHk;udkzufwG,farsmygaepOftwGif; {&mr iSufMuD;ESpfaumif
a&muf&SdvmjyD; cHwGif;rSig;rsm;udk tHcsay;cJhonf[kowif;axmufrsm;odk Uajymonf/
olwd k UESpfOD;onfa&cJyH k;&S drd k;a&rsm;ESif hiSuf
MuD;rsm; tHcsay;cJhaom ig;tao;av;rsm;udkpm;jyD; toufqufaeEd kifcJ honf[kajymonf/
olwd k UESpfOD;rS m wjcm;ig;zrf;orm; 18 OD;ESif h
twlMopaMwvsed kifiHajrmufbufrd kif 200 tuG m
wGifig;zrf;aepOf'DZbF mv aemufqH k;tywfu
olwd k Uig;zrf;avSrS m ysufpD; epfûryfoG m;cJ honf/ w
jcm;ig;zrf;orm; 18 OD;rS m jrefrmESifhxdkif;EdkifiH
om;rsm;jzpfMujyD; olwd k U\uHMur® mud k ,cktcsdefxd
rod&ao;aMumif; owif;rsm;uaz:jyonf/
jrefrmhig;zrf;orm;vli,fESpfOD;rS m MopaMwvs
ESif hygyl0g e,l;*DeDtMum;wGifwnf&S daom awm
vuf(pf )a&vufMum;wGifarsmygaepOfMopaMwvs
urf;ajcapmif hwyfzG J Uu ZEé0g&Dv 19 &ufaeUu
u,fwifcJ hjyD; aq;&H kod k U ydk Uay;cJ honf/
aouHra&mufoufraysmufjzpfcJ hMu&aom
jrefrmvli,fESpfOD;\ Zmwdae&yfud krlowif;rsm;
wGifaz:jyjcif;r&Sdao;aMumif; od&onf/
ed&Oö&mowif;
24? 01? 09ukvor*¾ twGif;a&;rª;csKyfa[mif; OD;oef U&mjynf htcrf;
tem;rsm;ud k&efukefûrdUESif hurÇm
t0ef;wGif&Sdaom ûrdUMuD;wcsdKUwGifusif;yûyvkyfcJ hMuonf/
&efukefûrd UwGifusif;yûyvkyf
cJh aom OD;oefU &mjynfhtcrf;tem; ud k'DZbF mv 22
&ufaeUu usif;ycJ h&m Ed kifiHa&;
orm;rsm;? oHwreftokdif;t0k dif;rS yk*¾ dKvfrsm;? ukvor*¾
tzGJ Utpnf;MuD;rSt&m&S drsm;ESif h
tpd k;& t&m&S drsm; wufa&muf
cJ honf/
tqd kyg tcrf;tem;ud kOD;
oefUorD;jzpfol
U ThantInstitute
OuúX a':at;at;oef Uu pDpOfusif;yay;cJhonf/
tcrf;tem;wGifukvor*¾
twGif;a&;rª;csKyf befuD;rGef;xHrS ay;ydkUaomo0PfvTmudkzwfMum;cJ honf/
OD;oef Uonf1961 ckESpfrS
1971 ckESpfxdwwd,ajrmuf
ukvor*¾ twGif;a&;rª;tjzpfaqmif&GufcJholjzpfjyD; tm&Swdkuf\yxrqHk;aom ukvtwGif;a&;rª;csKyfvnf; jzpfonf/olwm0efxrf;aqmifpOf urÇmwGif ta&;MuD;aom jyóem&yf
rsm;pG may:aygufcJ hjyD; xd kjyóem
rsm;ud kajyvnfatmifajz&Sif;
EdkifcJhojzifh urÇmw0ef;vHk;uol Uudkav;pm;*kPfûycJ honf/ t
xl;ojzif h&k&S m;u usL;bm;wGif
jzefUcsrnf h'kH;ysHudpöud kajyvnf
atmifolajz&Sif;Ed kifcJ honf/
OD;oefUonf 1974 ckESpfEd k0bF mv 25&ufaeUwGiftar
&duefEd kifiHü uG,fvGefcJ hjyD; ol U
&kyftavmif;udk jrefrmEdkifiHodkUjyefvnf,laqmifvm&m ol Upsm
yetcrf;tem;tm; EdkifiHawmfpsmyetjzpfoû*dvf&efausmif;
om;rsm;awmif;qd konfud k,if;
tcsdefu tmPm&SifOD;ae0if;u
jiif;qdkojzifh jrefrmEdkifiHwGifemrnfMuD; OD;oefUta&;tcif;ay:aygufcJ honf/ tqd kyg ta&;
tcif;wGif ausmif;om;trsm;tjym; owfjzwfcHcJ h&jyD; axmif
aygif;rsm;pGmaom ausmif;om;rsm; ausmif;xkwfcHcJ h&onf/
OD;oefU&mjynf U tcrf;tem;
rsm;ud k rav;&Sm;? tar&duef?
xdkif;ESifh EdkifiHtrsm;tjym;wGifjrefrmEdkifiHom;rsm;u usif;ycJ h
Muonf/
OD;oefU&mjynf haeUtcrf;tem;
&efukeftygt0ifEd kifiHtrsm;tjym;wGifusif;y
trsdK;om;nGef ‹aygif;tpd k;& a'gufwmpdef0if;
0ef}uD;csKyftjzpfjyefvnfa&G;cs,fcH&
tdkif,mvefEd kifiH'gAvifûrdU
wGifusif;ycJ haom av;&ufMum
jynfol UvTwfawmfuk d,fpm;vS,f
rsm;nDvmcHwGif jynfaxmifpkjrefrmEdkifiH trsdK;om;nGef Uaygif;
tpkd;& 0efMuD;csKyf a'gufwmpdef0if;ud k0efMuD;csKyftjzpfjyef
vnf a&G;cs,fwifajrSmufvkdufonf[kowif;&&S donf/
tqdkyg nDvmcHodk U vTwf
awmfud k,fpm;vS,f34 OD;wuf
a&mufcJhjyD; vsdKU0SufrJpepfjzifha'gufwmpdef0if;udk 0efMuD;csKyftjzpf a&G;aumufwifajrSmufcJhMujcif;jzpfonf[k trsdK;om;nGef Uaygif;tpd k;& owif;&yfuGuf
t& od&onf/¤if;tjyif ,ciftpdk;&tzGJU0if0efMuD;rsm;jzpfMuaom OD;bd k
vSwif h? a'gufwmwif haqGESif hOD;
cGefrm;udkbef;wdkUvnf; 0efMuD;rsm;tjzpf jyefvnfa&G;aumufwifajrS mufcH&jyD; &cdkif'Drd kua&pD
tzGJUcsKyfrS vTwfawmftrwfOD;xGef;0if;ESif htrsdK;om;'Drk dua&
pDtzG JUcsKyfrS vTwfawmfud k,fpm;
vS,fcGefxGef;jrif hESif h OD;0if;vI dif
wdkUudkvnf; 0efMuD;rsm;jzpfvmMuonf/jynfaxmifpk jrefrmEdkifiHtrsdK;om;nGef Uaygif;tpd k;&rSarQmf
rSef;xm;onfh wdkif;&if;acgif;aqmifrsm;ESif htpkd;&tm; wd k;csJ U
zG J Upnf;&eftpDtpOft& jyefvnf
zG J Upnf;cJ hjcif;jzpfonf/
od k Uaomfvnf; tqd kygvTwf
awmfudk,fpm;vS,frsm; nDvmcH
wGifjrefrm etz ppftpd k;&tm;
ukvor*¾rS z,f&Sm;a&;tpDtpOfud ky,fcscJ honf[kod&onf/
a'gufwmpdef0if; OD;aqmifaom jrefrmEdkifiH trsdK;om;nGefUaygif;tpdk;&onf jrefrmetz ppftpd k;&tm; ukvor*¾
ae&mrS z,f&Sm;a&;wGif yg0ifvufrSwfa&;xdk;jcif; r&Sdojzifhtqd kyg tpd k;&tzG J UESif hywfouf
jyD; a0zefrlrsm;pGm ay:aygufcJ honf/¤if;tjyif trsdK;om;nGefUaygif;tpdk;&onf twdkuftcHtiftm;pkrsm;udk xda&mufpGmOD;aqmifOD;&GufrûyEd kifonf htjyif
ol Uoufwrf;wavsmufwGifjref
rmh'Drkdua&pDta&;ESif hywfouf
jyD; atmifjrifatmifpGrf;aqmif
Ed kifaom ta&;udpöwpHkw&mr&Sd
ojzifh trsdKom;nGef Uaygif;tpdk;&tay: 'Drk dua&pDvd kvm;olrsm;
ESif h twd kuftcHtkyfpkrsm;u a0
zefrlrsm; xGufay:aeonf/
ukvor*
¾ twGif;a&;r
ª;csKyfa[mif; OD;oef U
nGef Uaygif;tpkd;& 0efMuD;csKyfa'gufwmpdef0if;
yifv,fjyifxJarsmygaeaom jrefrmig;zrf;orm;ESpfOD;ud k
iSuf-uD;ESpfaumifu tpmtHItoufu,f
pmrsufES m 3
ed&Oö&mowif; 21? 01? 09&cd kifjynfe,fûrd Uawmfppf
awGwGifoH CmhoydwfaumfrDwD
(ppfawG)rS ppfawGûrdU&Sd q&m
awmfMuD;rsm;tm; t"r®ud k"r®
ESifhwdkufxkwf&ef aqmfMoxm;aompmrsm;udk bkef;awmfMuD;ausmif;rsm;wGif jzefUa0aeaMumif; owif;&&S donf/
vlUtcGifhta&; tzGJUwckrStzGJU0ifwOD;jzpfol OD;apmvSausmfrS]t"duawmhetzud k
tcGifhta&;twGuf aygif;oif;aewJh q&mawmfMuD;awGudk&nf&G,fjyD; xkwfw,fvdk U od&yg
w,f/ q&mawmfMuD;wcsdKU[mtcGifhta&;&aewJ htwGufwd kif;
oljynfom;awG &ifqdkifûuHawG U
ae&wJ htcuftcJawGud k rMunf h
bJetztmPmyd kifawGeJ U aygif;
oif;aewmawG&Sdaeawmh ckvdkpmxkwfjyD; &[ef;awmfawGuavQmufxm;wmjzpfw,fvd kU od
&ygw,f}[kajymonf/
q&mawmfwcsdKUrSm xdkodkUetz tmPmydkifrsm;ESifhaygif;oif;aeojzif h qef?qD?qm;tyg
t0ifopf? bdvyfajr? oGyf?
ouFef;ponfh tcGifhta&;rsm;&aeonf[k od&onf/ wcsdKU&
[ef;awmfrsm;qdk&if ppftpdk;&qyfuyfonf hbG J Uxl;*kPfxl;rsm;
udk arQmfvifhaeonf[k od&onf/ppfawGrSOD;Zif;wyg;rSvnf;
]ckvdk etzqDu tcGifhta&;ud karQmfvifhaewJhq&mawmfw
csdKUaMumif hOD;Zif;wd k U qE´jyawmh
r,fqdk&if axmufvSrf;a&;uûudwifowif;&xm;wJ htwGuf
bmrSppfawGrS m vkyfvdk Ur&bJ
jzpfaew,f/ 'gaMumif h oH Cmh
oydwfaumfrDwDu oHCmawmf
awG &J&ifhzdkUvdkw,fqdkjyD; pmxkwf&wmjzpfw,fvdkU OD;Zif;,lqygw,f}[kajymonf/
ppfawGoH CmhoydwfaumfrD
wDrSxkwfa0aom ausnmcsuf
wGif etz ppftpdk;&\vufatmufwGifAk'¨bmomrS m nI d;
EGrf;aejyD; jynfolrsm;rSmvnf;zdESdyfcHae&aMumif;? odkUtwGufomoemESif hjynfolud kMunf hoif h
aMumif;? etzrS ay;aomvmbfvmbtay: om,maeMuvQif,aeU omoemrS m taygpm; etz omoemomjzpf oG m;rnfjzpfjyD; Ak'¨omoeHpD&H
wdXwk tpm; etzomoeHpD&HwdXwktjzpf ajymif;vJokH;&efom&SdaMumif;? odkUtwGuft"r®0g'Drsm;udk jynfolrsm;ESifhyl;aygif;jyD; "r®ESif hwd kufxkwf&ef
vd kaMumif; a&;om;xm;onf/
tqd kyg ausnmcsufud kppf
awGûrdU&Sd bkef;awmfMuD;ausmif;rsm;wGif jzefUa0aejyD; wjcm;ppftpd k;& qef Uusifa&;pmrsm;ud k
vnf; aeUpOf&ufqufqdkovdkppfawGwGifjzef Ua0aeMuonf[k
od&onf/oHCmh oydwfaumfrDwD(ppfawG )rS m 2007 ckESpfa&T0g
a&mifawmfvSefa&;twGif; zG JU
pnf;cJ haom tzG J Ujzpfonf[kod
&onf/
t"rRud k"rRESif hwd kufxkwf&ef
oHCmhoydwfaumfrDwDtzG J
‹u
ppfawGwGifpmrsm;jzef ‹
armifopfatmif(ed&Oö&m)
23? 01? 09&cd kifjynfe,f armifawmûrd U
wGif vma&mufajzazsmfujyaom e,fvSnf hjynfolUqufqH
a&; ZmwftzGJUrSm wnwmujyajzazsmfrItwGif; qkaiGoef;csDí &&S doG m;cJ honf/
trnfraz:vdkolpD;yG g;a&;
orm;wOD;u ]armifawm abmvHk;uGif;rSm wnOfU vmujywm qkaiGoef;csDjyD; &oG m;w,f
vdkUod&ygw,f/ taMumif;uawmh pD;yGg;a&;vkyfief;&SifawG?ukrÜPDydkif&SifawGudk zdwfpmurf;jyD; oufqd kif&mu twif;
qkcscdkif;awmh wnwnf;eJUoef;csD&oG m;wmjzpfygw,f}[k
ajymonf/e,fvSnf h jynfolUqufqHa&;ZmwftzG J UrS m &ck difjynfolrsm;
tm; pnf;&H k;&efESif hetz wyfr
awmftwGuf 0g'jzefUcsD&efzGJUpnf;xm;aom ZmwftzG JUjzpfjyD;
&cdkifjynfe,f ûrd Ue,ftESH Utjym;
oGm;a&mufujyaeaom ZmwftzG J Ujzpfonf/
tqd kyg ZmwftzG J Uvmwdkif;
a'ocHjynfolrsm;rSm tpnf;t&H k;cHae&onf htjyif aiGrsm;yg
ay;ae&ojzifh rdat;ESpfcgemjzpfae&onf[ktqd kygpD;yG g;a&;
orm;u ,ckuJ hod k U ajymonf/
]ZmwftzG JUvmawmhjyZmwf
awGysufvH k;awGtukefvH k;u
twdkuftcHtiftm;pkawG raumif;bl;? wd kif;&if;om;vufeufud kiftzG J UawGvlowf? "g;jy
wdkufw,f? wyfrawmfMuD;ub,fvd kaumif;w,f? wd kif;jynf
ud k b,fvdkumuG,fw,f? 'g
awGudkbJjyw,f/ vlawGuododMuD;eJU ZmwfyGJudk oGm;&w,fqdkawmh udk,fhydkufqHeJUudk,foGm;jyD; tpnf;t&Hk;cHovdkrsdK; jzpfaewmaygh}[k ajymonf/tqd kyg ZmwftzG J UrS m armif
awmûrd U abmfvH k;uGif;wGifujy
cJ h&mwGifarmifawmvlxk2000
cefU oGm;a&mufMunfh&IcJhonf[k od&onf/tqd kyg ZmwftzG JUtm; Ad kvf
rª;ESpfOD;rS OD;pD;jyD; &Jabmf&Jar
30cefUyg0ifum &ckdifjynfe,ftESH Utjym; oGm;a&mufajzazsmf ujyaeaom ppfom; Zmwfobifjzpfonf/
e,fvSnf h jynfol ‹qufqHa&;ZmwftzG J
‹wnwmajzazsmfr+qkaiG oef;csD&
xd kif;Ed kifiHod k U tvkyftud kif
&SmazG&ef cdk;0ifvmolrsm;tm;xd kif;tmPmyd kifrsm;u vl UtcGifh
a&; csKd;azgufcJhonf[k pGyfpGJcsufrsm;tay: pHkprf;ppfaq;ae
aom EdkifiHwumat*sifpDrsm;tm; xd kif;tpdk;&ESif hyGif hyGif hvif;
vif;aqG;aEG;EdkifaMumif; xdkif;0efMuD;csKyfu ZEé0g&Dv 22&uf
aeUwGif xkwfaz:ajymMum;vd kufonf/ od k Uaomfvnf; tif
*sifpDrsm;tm; tzrf;qD;cHcd k;0if
vmolrsm;udk awGUqHkcGifhay;&efwpfpHkwpf&majym Mum;cJhjcif;r&S day/xdkif;0efMuD;csKyftmbDcsdwf
bwf*sm*sDbm. xkwfjyefcsufrSmxdkif;tajcpdkuf 'ku©onfrsm;qdkif&m ukvr[mrif;MuD;&Hk;rSxd kif;tpd k;&\zrf;qD; xdef;csKyfrI
atmufwGif&S daeonf hw&m;r0if
tvkyform;rsm;ESifh awGUqHkcGifhawmif;cHjyD;aemufyd kif; wpfaeU
tMumwGifxGufay:vmjcif;jzpf
onf/befaumuftajcpdkuf vlUtcGif hta&;tzG J UwpfckrSxd kif;vHk
ûcHa&;wyfrsm;onf tvkyf&SmazG&ef0ifa&mufvmol1000
cefYudk cdkifcHhrIr&SdaomavSrsm;ay:wGifwifaqmifí vGefcJ haom
'DZifbmtapmydkif;wGifyifv,f
jyifxJod k U twif;t"r®jyefvTwf
cJ haMumif;? xd ktxJwGiftrsm;pk
rS m b*Fvma'h&S fEdkifiHrSvmaom
jrefrm rlqvifrsm;jzpfaMumif;
vGefcJ haomtywfu xkwfjyef
cJhonf/ xdkif;a&wyfuvnf;&maygif; rsm;pGmaom cdk;0ifvmolrsm;udk orÁefwpfpif;ay:wGifwifaqmifí ork'´&m
xJwGif pGefUypfcJhjcif; aMumifh(300)xufrenf; a&epfaoqH k;
cJ h&aMumif;vnf;az:jyyg &S donf?
,lteftdwf(csf)pDtm\xkwfjyefcsufwpfckwGif xdkif;tmPmydkifrsm;onf &dk[if*sm(80)OD;ud kxd kif;Ed kifiHyd kiftEÅ ref
yifv,fjyif&S dud kqd kif'efuRef;wGif
xdef;odrf;xm;jyD;? vGefcJhaomaomMumaeU bkwfwpfpD;ay:rSzrf;,lcJ honf htjcm;(46)a,muf
udkrl ppfbufqdkif&mrsm;tm;vT Jajymif;ay;cJ hjyD;aemufowif;
tpte aysmufaeaMumif;udkxkwfaz:a&;om;xm;onf/
]tJ'DudpöESifh ywfoufwJhowif; tcsuftvufawGyd krd k&
&S dzd k U xd kif;tpd k;&ud kawmif;cHxm;
ygw,f/ uRefawmfwdkUuawmholwdkUqDu wpfpHkwpf&m jyefMum;ay;rS mudk apmif hqdkif;aeqJ
jzpfw,f}[k ,lteftdwf(csf)pDtm\ajymcGif h&yk*¾ dKvf&Gef&wfrif
u *sDeDbmwGifowif;axmuf
rsm;tm; t*FgaeUu ajymMum;cJ hjcif;jzpfonf?
xdkodkU xdef;odrf;xm;jcif;ywfoufí xd kif;tpd k;&rSwpfpH k
wpf&m twnfûyajymMum;jcif;r&S day/axmifaygif; rsm;pGmaomb*Fvma'hcsf EdkifiHom;rsm;ESifhjrefrmrlqvif rsm;onfb*Fvm a'hcsfEdkifiHrSwqifhcdkifcHhrI r&Sdaom bkwfrsm;jzifhyifv,fjyifud kjzwfum tvkyf
tudkif&SmazG&efcsrf;omMuG,f0aom tdrfeD;csif; EdkkifiHrsm;odkUESpfpOfxGufcG mvsuf&S dMuonf?
vGefcJhaomoHk;ESpfwm umvtwGif; yifv,f a&vrf;rSwqifh xdkif;EdkifiHodkUcdk;0ifjyD;ukef;vrf;jzifhrav;&Sm;Ed kifiHod kU
tajrmuftrsm; 0ifa&mufcJ hMu
onf/xdkif;0efMuD;csKyfu w&m;r0if tvkyform;rsm;tay:rawmfrw&m;qufqHrnf hrl0g'
rsm; xdkif;tpd k;&wGifr&S daMumif;ESif hrsm;rMumrDu jzpfyG g;cJ hrIrsm;
tay: pH kprf;ppfaq;oG m;rnfjzpf
aMumif; ajymMum;cJ honf/
]EdkifiHwum at*sifpDrsm;taejzif huRefawmfwd k UESif h aqG;
aEG;jyD; twlwlaqmif&GufEd kifr,f h
enfvrf;awGud k&SmazGoif hw,f?
jyóem&JU tajccHtaMumif;t&if;[m xdkif;EdkifiHaMumifhr[kwfyJ? pD;yG g;a&;tcGifhtvrf;
rnDrQrIaMumifhjzpf&wJ hjyóem
qdkwmudk todtrSwfûyoifhygw,f}[kxd kif;0efMuD;csKyfu o
wif;axmufrsm;tm; ajymMum;cJhonf/,lteftdwf(csf)pDtmrSqm
brfuRef;a&wyfpcef;Y zrf;qD;cHae&aom &dk[if*sm(200)ESifhvnf; oGm;a&mufawGUqHkcGifhay;&ef tif'dkeD;&Sm;EdkifiHjcm;a&;0efMuD;Xmetm; vGefcJhaomAk'¨[l;aeUu awmif;cHcJhonf/tqdkyg zrf;qD;cHae&olrsm;udkopfom; bkwfi,fwpfpD;ay:wGif
tpma&pmjywfvyf Itif'dkeD;&S m;
a&ydkifeuftwGif; vGif harQmaepOf
vGefcJ haomZEé0g&D(7)&ufaeUwGif
awGU&Sdí tif'dkeD;&Sm;tpdk;&uzr;fqD; xdef;csKyfxm;jcif;jzpfaMumif;od&Sd&onf/
,ltefat*sifpDu zrf;qD;
cHxm;&olrsm;. usef;rma&;ESifhvHkûcHa&;vdktyfcsufrsm;udk ppfaq;vd kí xd kod k U awmif;cHcJ hjcif;
jzpfaMumif; ,ltefajymcGifh&trsKd;orD; tmeDwm&uf(p)wku
ajymonf?tif'dkeD;&S m; tpdk;&taejzifh zrf;qD;cHae&olrsm;tm;olwd kUud k,fwd kifppfaq;ar;jref;
aeaMumif;ajymqdkjyD;/ owif;axmufrsm; 0ifa&mufawGUqHkjcif;tm; ydwfyifxm;aMumif;od&S d&onf?
w&m;r0if0ifa&mufvmolrsm;udpP
,ltefat*sifpDESif hyl;wGJaqmif&Guf&ef
xd kif;0ef}uD;uwdu0wfð
y
armifopfatmif(ed&Oö&m)
30? 12? 08vGwf7ufaphjrefrmhtusOf;
¡¢£¤¥¦§ ¢¨© ¡ ¨ ¨¡ ¢¨©
vufrcHojzifh tdrfrjyefEdkifbJb*Fvma'hcsfEd kifiH aumhpfbmZm
axmifwGif aexdkifae&onfrSm 2ESpfausmf&S daejyDjzpfonf/
jrefrmEdkdifiHrS tusOf;om;
£¤¥¦§ ¢¡¢ ¨ ¨¡ ! " "!
&ef2006ckESpfuwnf;u jrefrm
Ed kifiHe,fpyfteD;wGifwnf&S daom
aumhpfbmZmaxmifod k U b*Fvm
tpd k;&rSyd k Uaqmifxm;cJ honf/
odkUaomfvnf; jrefrmppftpdk;&rS vufcH&efjiif;y,fojzif h ,cktcsdefxdjrefrmEd k fifiHod k U
jyefvnfydkUaqmifEdkifjcif; r&Sdao;bJjzpfaeonf[kaxmif
tmPmyd kifwOD;u ajymonf/
b*Fvma'hcsf tpdk;&taejzifh jrefrmEdkifiHaxmifom;rsm;twGuf EdkifiHawmfbwf*surfsESpfpOf tydkukefuscHae&jyD;axmifxJwGifvnf; ae&mxdkkifcif; rvHkavmufojzif h jrefrm
axmifom;rsm;udk ae&yfwkdif;jynfodk U tjrefqHk;jyefydk U&efvdk
vm;aeonf[kod&onf/
b*Fvma'hcsfEdkifiH aumhpfbmZmûrd UaxmifwGifjrefrmEd kifiHrS
axmifom; 400 eD;yg;&S djyD; xd kt
xJwGifvGwf&ufaphaeolaxmif
¡¢£¤¥¦§ ¢© #$%
jrefrmEd kifiHom; axmifom;
rsm;rS m b*Fvma'hcsfEd kifiHwGifjypf
rIrsdK;pH kESif htzrf;cHae&jyD; trsm;
pkrS m w&m;r0ifcd k;0ifrIaMumif h
jzpfonf/b*Fvma'hcsfEd kifiHwGifjrefrm
EdkifiH om;axmifom;ta&twGufrS m ,cktcg wzefjyefwd k;
"&' ¢(¡ "§ ¢¦§ ¢#£¥¤¤) © (¡
aMumif; axmifowif;&yfuGuft& od&onf/vGwf&ufaphjrefrmEdkifiHom;
rsm;ud kjyefyd k Uvd kaMumif; b*Fvm
tmPmydkifrsm;u qufoG,fwd kif; armifawm v0uESif hppf
tmPmyd kifrsm;u ppfaq;&efvd k
ao;aMumif;ajymjyD; vufcH&eftjrJjiif;qdkavh&SdaMumif; od&onf/
vGwf&ufaphjrefrmtusOf;om; 105 OD;
aumhpfbmZmaxmifwGiftdrfjyefcGif hr&bJ2 ESpfausmf-um
of 00
ArakanpostJanuary2009
301 Reads
Info and Rating
| Category: | Uncategorized. |
| Rating: | |
| Upload Date: | 02/15/2009 |
| Copyright: | Attribution Non-commercial |
| Tags: |
Leave a Comment