• Embed Doc
  • Copy Link
  • Readcast
  • Collections
  • CommentGo Back
Download
 
 
RC\778929EL.doc PE423.032v01-00}PE423.038v01-00}
 
PE423.039v01-00}
 
PE423.040v01-00} RC1
 
EL EL
ΕΥΡΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ
2004
 2009
Έγγραφο συνόδου
30.3.2009 B6-0165/2009 }B6-0169/2009 }B6-0170/2009 }B6-0171/2009 } RC1
ΚΟΙΝΗ ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ
σύµφωνα µε το άρθρο 103, παράγραφος 4, του Κανονισµού, των βουλευτών – Tunne Kelam, Gunnar Hökmark και Jana Hybášková, εξ ονόµατος της ΟµάδαςPPE-DE – Annemie Neyts-Uyttebroeck και István Szent-Iványi, εξ ονόµατος της ΟµάδαςALDE – Hanna Foltyn-Kubicka, Wojciech Roszkowski, Ăirts Valdis Kristovskis, AdamBielan, Roberts Zīle, Zdzisław Zbigniew Podkański, Inese Vaidere καιMirosław Mariusz Piotrowski, εξ ονόµατος της Οµάδας UEN – Gisela Kallenbach, Milan Horáček και László Tıkés, εξ ονόµατος της ΟµάδαςVerts/ALEπου αντικαθιστά τις προτάσεις ψηφίσµατος των οµάδων: – PPE-DE (B6-0165/2009) – Verts/ALE (B6-0169/2009) – UEN (B6-0170/2009) – ALDE (B6-0171/2009)σχετικά µε την ευρωπαϊκή συνείδηση και τον ολοκληρωτισµό
 
 
RC\778929EL.doc PE423.032v01-00}PE423.038v01-00}
 
PE423.039v01-00}
 
PE423.040v01-00} RC1
 
EL
Ψήφισµα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου σχετικά µε την ευρωπαϊκή συνείδηση και τονολοκληρωτισµό
Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο,
  – έχοντας υπόψη την οικουµενική διακήρυξη των Ηνωµένων Εθνών για τα ανθρώπιναδικαιώµατα, – έχοντας υπόψη το ψήφισµα 260 (ΙΙΙ) Α της Γενικής Συνέλευσης των Ηνωµένων Εθνών της9ης ∆εκεµβρίου 1948 σχετικά µε τη γενοκτονία, – έχοντας υπόψη τα άρθρα 6 και 7 της Συνθήκης για την Ευρωπαϊκή Ένωση, – έχοντας υπόψη το Χάρτη των Θεµελιωδών ∆ικαιωµάτων της Ευρωπαϊκής Ένωσης, – έχοντας υπόψη την απόφαση πλαίσιο 2008/913/JHA του Συµβουλίου, της 28ης Νοεµβρίου2008, για την καταπολέµηση ορισµένων µορφών και εκδηλώσεων ρατσισµού καιξενοφοβίας µέσω του ποινικού δικαίου
1
, – έχοντας υπόψη τη ∆ήλωση της Πράγας της 3ης Ιουνίου 2008 σχετικά µε την ευρωπαϊκήσυνείδηση και τον κοµµουνισµό, – έχοντας υπόψη το ψήφισµα 1481 της Κοινοβουλευτικής Συνέλευσης του Συµβουλίου τηςΕυρώπης της 26ης Ιανουαρίου 2006 σχετικά µε την ανάγκη διεθνούς καταδίκης τωνεγκληµάτων των ολοκληρωτικών κοµµουνιστικών καθεστώτων, – έχοντας υπόψη τη δήλωσή του σχετικά µε την καθιέρωση της 23ης Αυγούστου ωςΕυρωπαϊκής Ηµέρας Μνήµης για τα θύµατα του σταλινισµού και του ναζισµού, πουεκδόθηκε στις 23 Σεπτεµβρίου 2008, – έχοντας υπόψη τα πολυάριθµα προηγούµενα ψηφίσµατά του σχετικά µε τη δηµοκρατία καιτο σεβασµό των θεµελιωδών δικαιωµάτων και ελευθεριών, συµπεριλαµβανοµένων εκείνωντης 12ης Μαΐου 2005 σχετικά µε το µέλλον της Ευρώπης εξήντα χρόνια µετά το ∆εύτεροΠαγκόσµιο Πόλεµο
2
, της 23ης Οκτωβρίου 2008 για την επέτειο του Χολοντόµορ
3
, και της15ης Ιανουαρίου 2009 για τη Σρεµπρένιτσα
4
, – έχοντας υπόψη το άρθρο 103(4) του Κανονισµού του,Α. λαµβάνοντας υπόψη ότι οι ιστορικοί συµφωνούν ως προς το ότι δεν είναι δυνατή η πλήρωςαντικειµενική ερµηνεία ιστορικών γεγονότων, ούτε υπάρχουν αντικειµενικές ιστορικέςαναφορές· λαµβάνοντας υπόψη, ωστόσο, ότι οι επαγγελµατίες ιστορικοί χρησιµοποιούνεπιστηµονικά µέσα για τη µελέτη του παρελθόντος προσπαθώντας να είναι όσο το δυνατόνπιο αµερόληπτοι,
1
Ε L 328 της 6.12.2008, σελ. 55.
2
Κείµενα που εγκρίθηκαν: P6_TA(2005)0180.
3
Κείµενα που εγκρίθηκαν: P6_TA(2008)0523.
4
Κείµενα που εγκρίθηκαν: P6_TA(2009)0028.
 
 
RC\778929EL.doc PE423.032v01-00}PE423.038v01-00}
 
PE423.039v01-00}
 
PE423.040v01-00} RC1
 
EL
Β. λαµβάνοντας υπόψη ότι κανένας πολιτικός φορέας και κανένα πολιτικό κόµµα δεν έχουν τοµονοπώλιο στην ερµηνεία της ιστορίας και ότι τέτοιοι φορείς και τέτοια κόµµατα δενµπορούν διεκδικούν εύσηµα αντικειµενικότητας·Γ. λαµβάνοντας υπόψη ότι οι επίσηµες πολιτικές ερµηνείες ιστορικών γεγονότων δεν θα πρέπει να επιβάλλονται µε αποφάσεις της πλειοψηφίας στα κοινοβούλια· λαµβάνοντας υπόψη ότι τακοινοβούλια δεν µπορούν να νοµοθετούν για το παρελθόν,∆. λαµβάνοντας υπόψη ότι ένας βασικός στόχος της διαδικασίας της ευρωπαϊκής ενοποίησηςείναι η µελλοντική διασφάλιση του σεβασµού των θεµελιωδών δικαιωµάτων και τουκράτους δικαίου, και ότι µε τα άρθρα 6 και 7 της Συνθήκης για την Ευρωπαϊκή Ένωσηθεσπίζονται κατάλληλοι µηχανισµοί για την επίτευξη του στόχου αυτού,Ε. λαµβάνοντας υπόψη ότι παρερµηνείες της ιστορίας µπορεί να τροφοδοτήσουν πολιτικέςαποκλεισµού πυροδοτώντας έτσι φαινόµενα µίσους και ρατσισµού,ΣΤ. εκτιµώντας ότι οι µνήµες του τραγικού παρελθόντος της Ευρώπης πρέπει να µείνουνζωντανές, για να αποτιθεί φόρος τιµής στα θύµατα, να καταδικαστούν οι θύτες και να τεθούνοι βάσεις της συµφιλίωσης, µέσα από την αλήθεια και τη µνήµη,Ζ. λαµβάνοντας υπόψη ότι η ευρωπαϊκή ενοποίηση υπήρξε εξαρχής µια απάντηση στα δεινάπου επέφεραν δύο παγκόσµιοι πόλεµοι και η ναζιστική τυραννία που οδήγησε στοΟλοκαύτωµα, και στην επιβολή ολοκληρωτικών και αντιδηµοκρατικών κοµµουνιστικώνκαθεστώτων στην Κεντρική και Ανατολική Ευρώπη, αλλά και ένας τρόπος για την υπέρβαση των διαιρέσεων και της εχθρότητας στην Ευρώπη µέσω της συνεργασίας και τηςενοποίησης, καθώς και για την εξάλειψη των πολέµων και την εδραίωση της δηµοκρατίαςστην Ευρώπη,Η. εκτιµώντας ότι η διαδικασία της ευρωπαϊκής ολοκλήρωσης υπήρξε επιτυχηµένη και έδωσεως αποτέλεσµα µια Ευρωπαϊκή Ένωση που σήµερα περιλαµβάνει τις χώρες της Κεντρικήςκαι Ανατολικής Ευρώπης οι οποίες έζησαν υπό κοµµουνιστικά καθεστώτα από το τέλος τουΒ΄ Παγκοσµίου Πολέµου µέχρι τις αρχές της δεκαετίας του '90, καθώς και ότι οιπροηγούµενες εντάξεις της Ελλάδας, της Ισπανίας και της Πορτογαλίας βοήθησαν στηνεδραίωση της δηµοκρατίας στη Νότια Ευρώπη,Θ. λαµβάνοντας υπόψη ότι η Ευρώπη δεν θα ενωθεί ποτέ αν δεν µπορέσει να καταλήξει σε µιακοινή θεώρηση της ιστορίας της, να αναγνωρίσει τον κοµµουνισµό, το ναζισµό και τοφασισµό ως κοινή κληρονοµιά και να διεξαγάγει τίµιο και ουσιαστικό διάλογο για όλα ταολοκληρωτικά καθεστώτα του περασµένου αιώνα,Ι. λαµβάνοντας υπόψη ότι το 2009 η επανενωµένη Ευρώπη θα γιορτάσει την 20ή επέτειο τηςκατάρρευσης των κοµµουνιστικών δικτατοριών στην Κεντρική και Ανατολική Ευρώπη καιτην πτώση του Τείχους του Βερολίνου, γεγονός που αποτελεί ευκαιρία να ενισχυθεί ησυνείδηση του παρελθόντος και να αναγνωριστεί ο ρόλος των πρωτοβουλιών δηµοκρατώνπολιτών, και προσφέρει ένα κίνητρο για την ενίσχυση των αισθηµάτων εγγύτητας καισυνοχής·ΙΑ. εκτιµώντας ότι είναι επίσης σηµαντικό να θυµόµαστε εκείνους που αντιτάχθηκαν ενεργάστον ολοκληρωτισµό και οι οποίοι θα πρέπει να καταγραφούν στη συνείδηση των
of 00

Leave a Comment

You must be to leave a comment.
Submit
Characters: ...
You must be to leave a comment.
Submit
Characters: ...