• Embed Doc
  • Readcast
  • Collections
  • CommentGo Back
 
Arthur C. Clarke,Rama ile Buluşma (Rendezvous with Rama)Çeviren : K. Ümit KayahoğluBınnci Baskı : Mart 1983Yayınlayan : A. GERAY BİLİMER Seyran Sok. No: 9 KARTAL/İSTANBULDizgi - Baskı: Gözlem Matbaacılık Koli. Şti. 26 28 71
RAMA
ÎLEBULUŞMA
(Rendezvous With Rama)
 
ARTHUR C. CLfiRKE
ÇEVİREN :
K.Ümit Kayahoğlu
 
1
UZAY MUHAFIZLARI
Sonunda bu ergeç olacaktı. 30 Haziran 1908 tarihindeMoskova — evren ölçülerine oranla çok küçük
kalan— uç saatve dört bin kilometre ile yerle bir olmaktan kurtuldu. Tekrar, 12Şubat 1947'de 20. zyılın
ikinci k meteoru, yenibulunmolan uranyum bombasına meydan okuyan bipatlama ile, Vladivostok'un rt z kilometreden dahayakınına düşünce, başka bir Rus şehri daha yok olmaktanucuz kurtulmuş oldu.
O günlerde; bir zamanlar Ay'm yüzünü delik deşik et
mişolan bu kozmik bombardımanın seyrek de olsa n-
ya'yaçarpmalarına karşı insanların yapabileceği hiçbir şey yoktu-1908 ve 1947 meteorları insanların yerleşik olma-
,dığı vahşitopraklara şmüş, fakat 21. zyılın sonuna doğruDünya'da artık böyle göksel cisimlere hedef olabilecek boş bir bölge kalmamış, insanlar bir kutuptan diğerine kadar bütünnya'doldurmuştu ve ark bunun sonucundan dakaçınılamazdı.
2077 yılının çok güzel geçmiş olan yazının 11 Eylül
günü,Griniç zamanıyla saat 9.46 da, Avrupa'da yaşayanların çoğugökyüzünün doğusunda gözleri kamaştıran bir ateş topugördüler. Bu cisim birkaç saniye içinde Güneşten fazla bir parlaklığa erişti ve arkasında büyük bir gaz ve toz bulutubırakarak gökte sessizce, fakat hızla iler 
ledi.
 
Avusturya'nın üzerinde bir yerde çok şiddetli patlamalarlaparçalanmaya başladı, patlamaların şiddetindenbir milyondanfazla insanın kulaklarında devamlı hasa
oluştu, ancak buinsanlar şanslı kişilerdi.
Saniyede elli kilometre hızla ilerleyen binlerce ton kaya vemetal parçası, yüzyılların emeğini birkaç yakıcı saniye içindeyok ederek Kuzey italya düzlüklerine çarptı. Padua ve Veronaşehirleri yeryüzünden silindiler. Gökten gelen bu çekdarbesiyle coşup karaya -hücum edenAdriyatik denizi,Venedik'i bütünüyle ve bir daha çıkma-macasma suların altınagömdü.Altı yüz bin insan öldü ve toplam hasar bir trilyon
dolardanfazlaydı. Fakat; sanat, tarih, bilim ve özellikle
insanlığınuğradığı kayıp hiçbir şekilde hesaplanamazdı. Sanki büyük bir savaşa girilmiş ve bu savaş bir tek sabahta kaybedilmişti.Çarpmadan oluşan ve göğe yükselen tozların yavaş yavaşyeryüzüne çökmesine kadar geçen aylar boyunca bütünDünya, Krakatoa'dan sonra rülebilen en görkemli şafak vegurupları izledi.İlk şok atlatıldıktan sonra insanlık; önceki çağlarda
rastlanmayan bir birlik ve kararlılıkla hareket etti. Artık
anlaşılmıştı ki, böyle bir felaket belki bin yıl daha olma
yabilir fakat belki de ertesi gün tekrarlanabilirdi. Tekrar 
landığıtakdirde ise sonuç jdaha da kötü olacaktı.Öyle ise: Bir daha böyle bir olay olmamalıydı.Yüz yıl kadar önce, daha fakir olan Dünya'nın çok sınırlıkaynaklarına rağmen, insanlar intihar edercesine gökyüzünebirbirlerini imha edecek silahlar göndererek servetlerini boşyere harcamışlardı. Bütün bu çabaların başarılı olmamasınakarşı elde edilen tecrübeler unutulmamıştı. Şimdi bunlar dahayüce bir amaç için daha geniş çapta kullanılacaktı. Artık böylebir felakete yol açabilecek kadar büyük hiçbir meteorunDünya'nın savunmasını yarmasına izin verilmeyecekti.
Böylece Uzay Muhafızı projesi başladı ve elü yıl son
ra da,onu yaratanların hiç beklemediği bir şekilde, kuruluşunun nekadar yerinde olduğunu kanıtladı.
of 00

Leave a Comment

You must be to leave a comment.
Submit
Characters: ...
You must be to leave a comment.
Submit
Characters: ...