5
4
nte la picada estrepitosa de lasbolsas de valores en todo el mun-do, que más pertinente que ha-blar desde el arte y la literaturasobre el dinero - esa moneda decambio tan fugaz, como ilusoria.Para ello (y siguiendo nuestra tra-dición de tomar títulos prestadosya sea de la literatura y/o delcine) titulamos este número conla conocida novela del siglo XIXde Víctor Hugo cuya narraciónde las vicisitudes de persona- jes de diversa índole durante 20aos, y su búsqueda de reden-ción, habla elocuentemente endefensa de los oprimidos: todosaquellos que formamos parte deesa complicada red económicaque se sacude cada vez que al-guien estornuda en Wall Street.Dinero, billetes, monedas, oro,amarillo, verde, trabajo, salarios,bienes, especulación, avaricia ycodicia, riqueza, pobreza; cadaquien establece sus parámetrosal respecto y se ve obligado aformar parte o combatir sigilosa-mente las nuevas egies de oro.En este número, Rodolfo Walsh yJoaquín Rodríguez del Paso nosmuestran las contradicciones deesa moneda de doble cara lla-mada turismo. Mientras, AlbertoMasferrer, Piero Manzoni y JasonFlores-Williams nos sealan literal-mente la especulación con mier-da o mierda especulación que juega con los destinos de muchossin importar las consecuencias.Rodrigo Rey-Rosa, en el fragmen-to de “Caballeriza” que presenta-mos aquí, nos recrea -con tantaclaridad que duele mirar- ese pai-saje humano aferrado al dinerocon una mano y con la otra… asus testículos. Al respecto, Mar-garet Atwood comenta en untono delicado: “like one of thosemagician’s tricks where somebo-dy is waving a red handkerchiefand while everybody’s looking atit somebody else is stealing your wallet”. Y Anselm Kiefer nos re-cuerda en sus obras, cual heridasabiertas, aquellas ciudades deoro y poder convertidas en pajay ceniza.Y sin embargo, la riqueza puedeser también otra. Puede ser comola mariposa amarilla de entre poe-ma y Claudia Torres: “eeting anddistant”. O, como las pequeasminiaturas de barro del Museo deArte Popular presentadas en estenúmero, que nos recuerdan dela belleza de las cosas sencillas ysimples que da la vida.
LES MISéRABLES
EditorialEditorial
Leave a Comment