• Embed Doc
  • Readcast
  • Collections
  • CommentGo Back
Download
 
El otoño de la Edad Media 
 
Johan Huizinga
Lectura-Debat coordinat per
Pau Gerez
, consultor del programa de Filologia Catalana de laUniversitat Oberta de Catalunya, de les assignatures de
Literatures romàniques 
i
Introducció a la literatura europea 
.
Missatge inicial
Benvolgudes/Benvolguts,comencem aquesta activitat especialment dissenyada per a tots aquells i aquelles que mai no enteniu prou (parlant acadèmicament, és clar) Tot just heu acabat la voràgine de les darreres PACs,Proves de Síntesi o de Validació, Exàmens Finals... esteu també donant voltes a la propera
matriculació i, tot i això, sentiu el neguit d‘anar avançant en l‘estudi, en el coneixement, en el
creixement personal que ens aporta la lectura.La proposta, recordem-ho, consistia
a fer una lectura de ―El otoño de la Edad Media‖ (us poso el títol
en castellà perquè és com el trobareu a les llibreries), de Johan Huizinga. És un llibre que sovint
veureu citat des de diferents àmbits: Història, Història de l‘Art, Literatura, Història d
el Pensament... És
una d‘aquelles obres emblemàtiques que cal haver llegit. Han passat noranta anys justos des de la
seva primera edició en holandès i algunes de les tesis o afirmacions del seu autor han estat revisadesi discutides, però continua essent un text de referència. Allò important de la seva lectura no és tant
aprendre‘n coses com aprendre com es fan les coses. Conté reflexions de caire historiogràfic moltinteressants que anirem comentant, al marge de les meres dades històriques centrades en l‘à
mbitfrancòfon i dels Països Baixos. És possible que en llegir-lo veieu un munt de citacions, de referències,de cites a autors que no us sonen de res o que us cauen molt lluny geogràficament i cronològicament,
però heu d‘intentar allunyar 
-
vos també de l‘a
nècdota i buscar quins elements de reflexió de Huizingaes poden aplicar a allò que coneixeu de la Història Baix Medieval.
Deixarem uns dies per tal que tothom es faci amb l‘obra i, si us sembla bé, començarem cap a mitjans
de juliol. La mecànica és molt
simple: us proposaré la lectura d‘uns capítols determinats i us
destacaré aspectes interessants (per mi, és clar) de la seva lectura, així com algunes preguntes per ala reflexió; aleshores vosaltres podreu penjar aquí mateix al Fòrum el vostre acord o desacord amb
les reflexions de Huizinga, podreu afegir exemples que conegueu diferents als que utilitza l‘autor,
donar a conèixer altres lectures que us hagin vingut al cap, etc.Estic intentant fer les gestions pertinents per tal que el dia de la Trobada ens deixin un espai i un
temps per a fer una xerrada sobre l‘obra i la vida d‘aquest autor holandès. Allà podrem fer unbuidatge, una valoració de tot allò comentat durant l‘estiu al Fòrum.
 
Què us sembla? com ho veieu? Hi haurà ―quòrum‖ al ―fòrum‖?
 Vinga!Versió en holandés de la primera edició:http://www.gutenberg.org/files/16829/16829-h/16829-h.htm 
Versió en anglès de l‘edició ampliada:
 
Pròleg+cap. 1+cap. 2
Bon vespre a tothom,Comencem aquesta activitat i és inexcusable fer-ho donant les gràcies a la Gemma i a la Mònica que
s‘han mogut per dur 
-
la a terme d‘una manera completament altruista. També us volia agrair a tots itotes l‘interès i la bona predisposició que heu mostrat abans d‘encetar aquesta lectura conjunta.
Em famolta il·lusió veure que hi ha alguns i algunes exalumnes de les meves assignatures (i que, per tant,
no hi són per fer ―el pilota‖); no menys il·lusió em fa comptar amb nous amics i amigues, també ho he
de reconèixer.Recordem que la idea era fer u
na lectura acompanyada o pautada d‘una obra que ha esdevingut,com dèiem a la presentació de l‘activitat, clàssica. Ja us vaig comentar que probablement trobaríeufeixuc algun apartat perquè l‘autor ens parla de pintors, d‘escriptors i de pensadors flamenc
s o delnord de França; el mateix succeeix quan fa referència a dignataris francòfons. Molts no ens sonen de
res; cal fer un petit esforç d‘abstracció i imaginar quina part d‘allò que comenta d‘aquests personatgesés vàlid o no per a la resta de l‘occident
 
Europeu de l‘època. Jo crec que, en general, paga la pena
aquest esforç.Comencem. Proposo, per començar, la lectura del pròleg i dels dos primers capítols. (deixeu-me que
em reservi la informació biogràfica de l‘autor pel dia que fem la sessió presencia
l).Aspectes que caldria observar i que podeu comentar (jo llanço una bateria de preguntes i vosaltrespodeu contestar les que vulgueu):Pròleg: 1-
Quina era la intenció primigènia de l‘autor en començar a redactar la seva obra?
 2- Quin és el seu posicionament respecte a la periodització acadèmica de la història? què és el que
més l‘interessa? Llegiu el document adjunt del seu contemporani Marc Bloch i intenteu relacionar 
-loamb aquest interès de Huzinga.
Capítol 1 (―El tono de la vida‖)
 1- En iniciar-
se el capítol (i diverses vegades més al llarg de l‘obra) l‘autor cau en el que podríem dir ―etnocentrisme cronològic‖. Ell entén que la seva època (primer quart del segle XX) és una època―madura‖ respecte a les anteriors que són jovenívoles o infantils.
Podeu trobar almenys dos exemples
en aquest capítol? (no val la primera oració: ―Cuando el mundo era medio milenio más joven‖)
Aquesta manera de percebre el món lliga amb afirmacions que podem sentir en converses de saló
com les següents: ―el món islàmic es troba a l‘actualitat en la seva època medieval‖; ―el feudalisme japonès...‖, etc. que donen a entendre que la nostra societat es troba en un moment ―d‘evolució‖ a laque han de tendir la resta, passant pels mateixos estadis. No sempre s‘ha tingut la mat
eixa noció de
temps històric; a l‘Època Medieval la història tenia un altre sentit. Quina era la visió de la història al‘època Medieval?
 2- Huizinga ens parla de la pena de mort com a espectacle. Us recomano un llibre de Joan de Déu
Domènech: ―L‘espectacle de la pena de mort‖. Barcelona, La Campana, 2007. Podeu accedir amb
Lligat amb aquesta pena de mort, diu Huizinga: ―Jean de Montaigu (...)se dirige al cadalso sentadoen lo alto de una carreta...‖ Pregunta (fàcil) pels qui han llegit
Chrétien de Troyes a les meves
assignatures (o no): amb quina obra d‘aquest autor es pot relacionar aquest fet i per què?
 4- Hi ha algú de Girona entre els participants al Fòrum? Si és així (o si ho sap encara que no sigui deGirona), a veure si pot relac
ionar aquest paràgraf: ―En medio de una epidemia pestífera que castigó
París, proponen los duques de Borgoña y de Orléans celebrar una
cour d’amour 
para distraer a las
gentes‖ amb la figura del Tarlà del carrer de l‘Argenteria.
 
 
5-
L‘autor es refereix a la
crueltat amb què nans i nanes eren tractats per les cases reials en utilitzar-
los com entreteniment i diversió (en aquest punt posa d‘exemple les pintures de Velázquez) En canvi,
la figura del nan apareix reiteradament en la literatura medieval com un ésser maligne. Com es pot
lligar una cosa amb l‘altra?
 6- Finalment: Què diu Huizinga respecte de les fonts històriques? En quines val la pena fixar-
s‘hi?
Quines utilitza ell?
Capítol 2 (―Anhelo de una vida más bella‖)
 1-
Està o no està l‘església darrere la imatge pessimista de la vida a la tardor de l‘Edat Mitja?
 2-
Quin era el somni de l‘aristocràcia de l‘època?
 3- Fixeu-vos especialment en totes les normes de protocol que se seguien a la cort. Sónespectaculars. A què ve tot aquest protocol? Quin és el seu sentit?4-
Cap al final d‘aquest segon capítol, Johan Huizinga fa una distinció entre ―moda‖ i ―art‖ Què tenenen comú? Què tenen de diferent? Afegiu aquí la vostra pròpia reflexió a l‘entorn d‘aquests dos
conceptes.Buf! Quantes reflexions! No us atabaleu; fixeu-vos en el que us xoqui més (no és una PAC!) icomenteu el que vulgueu.
Intervencions1.-
Pròleg+cap. 1+cap. 2 - TarlàHola, no he podido evitar buscar qué era el Tarlà...Puede que sea un poquito de trampa pero teníacuriosidad y he querido compartirlo con vosotros/as. ¿o quizás todo el mundo conoce al Tarlà menosyo??Saluditos. Seguimos. Y me estoy leyendo el libro. No quiero que parezca que paso y me las doy denada.
of 00

Leave a Comment

You must be to leave a comment.
Submit
Characters: ...
You must be to leave a comment.
Submit
Characters: ...