3
spirituality, leading to the transformation of theology into a science, or the queen of all sciences, and the marginalisation of spirituality, considered as belonging with the‘illogical’ realm of affectivity. The same opposition furthermore led to the divisionbetween science, as a privileged field of exploration of the natural domain, andtheology, as an intellectual exercise whose object is the supernatural. I have arguedelsewhere that this dualistic background has no relevance whatsoever to the Byzantineframework and the tradition of the Orthodox Church (Costache [2004] 51-67; cf.Meyendorff [1983] 134, 138).Moving closer to the topic and the period of interest here, along with these traditionalwestern roots of the conflict there should be noted the revival of Platonism and other dualistic systems during the early, twelve century Renaissance (Lindberg [2002] 63-4)
1
. Endorsing the culture of oppositions, the Platonic propensities of manyRenaissance scholars have greatly added to the existing problems, widening theconceptual chasm between the natural and the supernatural, secular and religious. Indoing so, alongside the equally fascinating interest they displayed for the occult, thesescholars have precipitated the further ……….42……….estrangement of physics and metaphysics, science and theology. As a result of thisprocess, after centuries of religious preeminence due to the phenomenon of theRenaissance we live now in an era dominated by science (Allègre [1997] 7-8). Thesupernaturalist paradigm of the western Middle Ages has been replaced in moderntimes by another unilateral pattern, the naturalist one.Given the above, more precisely given the western parameters of the rapports betweenscience, theology and spirituality, why would anyone be interested in late Byzantium?For historical and practical reasons, the answer is obvious. Allègre ([1997] 218; cf.Geanakoplos [1989] 7, 34-5) notes that the Byzantine migration to Italy during thelate fourteenth and early fifteenth century brought to the west the flexible attitude of the Orthodox clergy, which encouraged the development of the sciences. What is thesignificance of this fact? If we seek European alternatives for the road that led to thesplit between the fields of interest here, we could very well begin by considering thepotential of Byzantine legacy.Before moving to more specific details concerning this legacy, a glance into the roleplayed by the Byzantines in the Renaissance is in order. Albeit the legitimate pride of the west for the antecedents of this cultural phenomenon (Copleston [2003] 207;Lindberg [2007] 203-53), the fifteenth century Renaissance cannot be fully assessedwithout considering the impact of the Byzantine migrants upon the western scholars(Bradshaw [2004] 263). Indeed, the Byzantines have been instrumental in the shapingof the Italian Renaissance, admits Copleston ([2003] 201-11). To substantiate hisassertion he mentions the contributions of a group of Byzantines who were activemainly in Florence
2
. Among these the most prominent were Manuel Chrysolaras
(d.
1
One of the outcomes of this resurgence of Platonism in the west is the modern belief in theimmutability of physical laws. Greatly influenced by the Platonic concept of eternal ideas, this belief still perturbs contemporary thought (Smolin [1997] 194).
2
Geanakoplos ([1989] 3-68) undertakes a far more comprehensive exploration of the Byzantinecontributions to the Italian Renaissance, which cannot be included here.
Leave a Comment