• Embed Doc
  • Readcast
  • Collections
  • CommentGo Back
Download
 
Kla'ak 
Semanal 04 Maiu 2009
2
L E N O
Hakarak haruka lia menon, bele tatoli liuhusi nomeru telefone
7363738
(
No.foun 
)ka ho SMS ba numeru ne’e ho dalan(
dengan cara 
) hakerek hanesan ne’e:
[Lia Menon]_ 
Mensajen..............
 
Bele mos liu husi E-mail: 
klaak_investigativu@yahoo.com
ka 
 
klaak.redasaun@gmal.com
 
>>
M
edalla kondekorasaun ne’ebegovernu fo ba eiz rezistensiasira, iha nia signifikante bootba nasaun no povu Timor-Leste tomak ne’ebe mak lutaba ukun-an. Eiz rezistensia sira simu me-dalla ne ho kontenti no orgullu. Medalla ne’enia laran, iha sentidu ran, ruin no isin ne’ebenakfakar tanba prinsipiu mate ka moris ukunrasik án husi korrenti invazaun imperializmuIndonézia sira. Perguntas boot ba povu Mau-bere liu-liu eiz rezisténsia sira mak, se losmaka fo medalla ne’e ba eiz komandantemilisia Aitarak ne’e.Medalla ne’ebe iha nia honra boot ne’e,teki-teki monu ba iha eiz lider milisia pro au-tonomia, Eurico Guterres nia liman. EuricoGuterres konfesa katak medalla ne’e nia he-tan husi governu Timor-Leste. Entretantu,governu no komisaun homenajen nega-an.Polémika mosu. Eiz rezisténsia sira pánikutanba sa medalla ne’e mosu iha Eurico Gu-terres nia liman. Tanba nia (Eurico-red) laserve atu simu medalla kondekorasaun idane’e.Ho polémika ne’ebe maka mosu iha povunia leet, Komisaun Provisoria Eiz MembrusRezisténsia (CPER), hato’o sira nia deklara-saun atu dada medalla ne’e husi Eurico nialiman. CPER hakarak reafirma fila fali baejijensia sira ne’ebe hato’o tiha ona ba orgaunsoberanu Timor-Leste hanesan ParlamentuNasional no Instituisaun Judisial Timor-Leste.No ikus liu maka governu RDTL ne’ebe makalidera husi Primeiru Ministru, José
 
 Alexan-dre Gusmão.Ho deklarasaun ne’ebe Primeiru Ministru,Gusmão hato’o ba publika, katak CPER ne’ebeakumula husi eiz rezisténsia sira hato’o sirania deklarasaun katak, “CPER apresia tebesba governu AMP ne’ebe responde ona eji- jensia CPER nian hodi halo esklaresimentuba públiku. Los duni governu deklara onakatak la fo medalla ba Eurico. Maibe iha en-trevista no soru mutu ne’ebe ho equipa Ko-misaun homenajen no prezidente Komisaunrasik hatán katak la iha lista ne’ebe hakerek Eurico no nia família nia naran. Eurico niafamília rasik seidauk mai rezistu iha Komi-saun omenajen,” tenik Gill Guterres, eiz re-zistensia ne’e iha konferensia imprensane’ebe mak halao iha Knua Buka Hatene,inisiu Abril liu ba.Tuir CPER nia observasaun katak katak husi deklarasaun Primeiru Ministru no Komi-saun homenajen sira nia liafuan deit mosuona kontradisaun. Ho deklarasaun ne’ebemak diferente ne’e hatudu momos katak Komisaun homenajen no Prezidente Komi-saun, la kordena didiak ho governu no halomal administrasaun iha Komisaun home-najen.Povu Maubere ne’ebe uluk luta hasoruokupasaun Indonezia, hatene momos pre-file kompletu Eurico Guterres nian iha 1999. “Eurico la merese atu politiza fali medallane’ebe iha nia liman. Medalla ne’e tenke en-trega fila fali mai Timor-Leste tanba EuricoGuterres sidadaun Indonezia nian no eizmilisia,” tenik membru CPER, Gregorio Sal-danha.Konaba rumores ne’ebe espalla iha pú-bliku nia le’et katak reprezenta grupu nopartidu politiku balun, CPER halo afirmasaunkatak, CPER la reprezenta grupu ida ka par-tidu polítiku ruma. “Hanesan grupu eiz mem-bru rezisténsia, hakarak ho neon no larantomak atu defende dignidade no honra,soberania no integridade nasionál rai dobenida ne’e,” katak Gill Guterres hodi loke-anno prontu atu halo diálogu ho instituisaunne’ebe deit maka hakarak harii Integridadeno soberania Timor-Leste.Liu husi konferénsia da imprensa ne’ebeCPER halo, iha Knua Buka Hatene, Kolmera,CPER ejiji ba organ ne’ebe kompetente atuhalo nota protesutu ida, liu husi embasadaIndonézia nian kona ba medalla ne’ebe EuricoGuterres simu hodi uza ba ninian interesepolítiku. “Estadu, Governu, ka Komisaun ho-menajen la to’o atu hateten medalla ne’e
Eurico Guterres Insultu Soberania no
Dignidade Timor-Leste
 “Ema rezisténsiania oan barak maka hakarak eskola, maibe laiha posibilidadetanba la-ihafinanseiru. Maluk barak uluk kontraindependénsia,sira hetan bolsuestudu hodi baeskola iha railiur.” 
- Gregorio Saldanha.
monu iha Eurico nia liman tanba família idamaka fo Eurico. Medalla ne’e ninia valór boottebes ba heroi sira. Atu monu ba se deit, niahonra nafatin maibe eiz rezisténsia ka heroisira nia família la simu tanba medalla ne’emonu ba ema ne’ebe trai no ninian hanoinla hanesan ho povu Maubere ne’ebe mateba ukun rasik án,” hatutan Gregorio Saldanha.Haree ba Komisaun homenajen ninianservisu ne’ebe mak durante ne’e lao seidauk los, CPER ejiji atu halo investigasaun kleanba servisu homenajen ninian. ParlamentuNasional liu husi Komisaun E, liliu deputadaBisoi deklara katak medalla barak mak lakoniha komisaun homenajen nia liman. Bisoideskonfia medalla ne’ebe lakon ne’e makaagora iha Eurico Guterres nia liman ne’e.Hatan perguntas husi jornalista
kla'ak 
katak mosu kontráriu signifika iha jogadapolitika iha lideransa sira nia le’et, respon-savel jerál CPER, Gregorio Saldanha esplikahusi nia parte seidauk to’o iha konkluzaunida ne’e. “Ami seidauk iha konkluzaun idakatak iha jogada politika ruma iha ne’e. Aminia ejijensia mak estádu tenki esplika lolosba riku soin estadu no nasaun ida ne’e ni-nian,” afirma nia.Membru CPD-RDTL, Antonio AitahanMatak mos husu ba estadu atu esplika didiak kona-ba medalla ne’ebe mak monu iha EuricoGuterres nia liman ne’e. “Medalla ne’e agorazevonia VIEIRA
Konferensia imprensa iha CPER.
Sira nebe lakon hanoinba pasadu sei repete fali
(George Santayana)
 
Kla'ak 
Semanal 04 Maiu 2009
3
LENO
REDASAUN KLA’AK 
Responsavel Jornál Semanal
kla’ak 
:
Kolektiva 
1.
Responsavel Jeral
: almerio ALVAREZ2.
Xefe Redasaun
: zevonia VIEIRA3.
Manu Ain
: maria BIBEL, agostinha XIMENES, efremdos ANJOS, almerio ALVAREZ, isolino VASGA, waidinik,nico zecoro SANTOS, noolok CARMO, danu FREITAS,gerson abel GEMCY,memia FERNANDES, juvito CRÚZ,bendita RIBEIRO, sebastião avan PEDRO 4.
Hakerek Nain
: nuno RODRIGUEZ, zevonia VIEIRA,celina HANJAN, gill GUTERRES, almerio ALVAREZ,efrem dos ANJOS, zeloy aquino VIEIRA, ze’sopolCAMINHA,vital da CRÚZ
klaak-semanal.blogspot.com
referensi:
Mak Sait
(Kolektiva Media Kla’ak),
Knar Fatin
(Alamat),
Hakerek Nain
(Penulis),
Manu Ain
(Wartawan)
, Tatoli Lia
(Koresponden),
Duru basa
(Penerjemah),
Duru Foto
(Foto Grafer),
Banati & Ilas Nain
(Layout & Grafik Design),
Makaer Fukun
(Pengacara),
Lian Maus
(Iklan),
Habelar
(Pemasaran)
Fafahek 
(Distribusi), Banku (Bank)
5.
Duru foto
: ze’sopol6.
Tatoli Lia:
guteriano NEVEZ (Hawai, USA)7.
Banati & Illas Nain
: Zeloy.8.
Makaer Fukun:
arlindo SANCHES9.
Lian Maus
: julião SOARES,nico ZECORO10.
Karikatura
:
 
bayu, zecoro,11
Habelar
: noolok CARMO, julião osorio AMARAL12.
Fafahek 
: noolok CARMO
Knar Fatin
: Farol Rua. De Monzambique 1/IA Palapaso,Dili Timor-Leste
Email:
klaak.redasaun@gmail.com
Númeru kontaktu:
+670 735 1360, +670 727 8247
Resposavel
online 
: atero
Pintor logo
:
Alit Ambara
H A L I R I
Numeru 44/13 Abril 2009
Iha buat rua hodi haloREVOLUSAUN; Ema lubunboot (massa) nebe lasatisfas no elite lubun idanebe ulun fatuk toos
- Charles Johnson
namlele iha be leten. Ita tenke hatene katak medalla ne’e iha valór. Veteranu sira no na-saun ne’e mos iha valór. Matebian sira ne’ebemate ba rai ida ne’e, ninian ran, ruin no isinmaka sai fali medalla ne’e. La bele viola ranno ruin ne’ebe mate tanba hakarak ukun an,” esklarese Aitahan Matak.Soekarno, nudár eiz veteranus husi rejiaun2 mos husu ba Primeiru Ministru Gusmão atukria Komisaun ida, hodi investiga Komisaunhomenajen. “Ami husu ba Xanana tenki de-zolve no halo investigasaun ba Komisaunhomenajen. Objetivu fundamental husi Ko-misaun CPER mak atu hametin honra dig-nidade no soberania nasaun Timor-Leste.Komisaun sei kontinua lao atu konsolida eizrezisténsia sira, atu kontinua hafanu maluoinsa atu kontinua fo kontribuisaun pesoálno kolektiva ba dezenvolvimentu nasaunne’e nian.Realidade seluk ne’ebe mak komisaunne’e haree mos, katak iha ukun an nia tem-pu ne’e, komesa mosu ona injustisa. “Emarezisténsia nia oan barak maka hakarak es-kola, maibe la iha posibilidade tanba laihafinanseiru. Informasaun barak ami rona ka-tak, maluk barak uluk kontra independén-sia, sira hetan bolsu estudu hodi ba eskolaiha rai liur,” tenik nia.Gregorio hatutan liu tan katak realidadeida ne’e komesa hamosu diskiriminasaunboot ba eiz rezisténsia sira. “Eiz rezisténsiania oan, laiha kondisaun no laiha oportu-nidade ba eskola. Ema ne’ebe uluk kontraindenpendensia, sira nia oan ba eskola.Hetan bolsu estudu husi estadu,” esplika nia.Dezentendementu sosial sei mosu ihapúbliku Timor-Leste, kuandu estadu la foimportansia ba eiz rezistensia sira atu hetanoportunidade ba eskola, servisu no fo sirania kontribuisaun konkritu ba rai ida ne’e.Kuandu grupu oportunista sira mak ukunfali rai ida ne’e, iha futuru instabilidade seimosu bebeik. Paz no domin sei la ezisti taniha rai ida ne’e. Problema mak governu AMPne’e loke duni matan ba ejijensia eiz rezis-tensia sira ka lae?
 “Medalla ne’e agora namlele iha be leten.Ita tenke hatene katak medalla ne’e ihavalór. Veteranu sira no nasaun ne’e mos ihavalór. Matebian sira ne’ebe mate ba rai idane’e, ninian ran, ruin no isin maka sai falimedalla ne’e. La bele viola ran no ruinne’ebe mate tanba hakarak ukun an.” 
- Aitahan Matak.
 “Hanesan grupu eiz membru rezis-ténsia, hakarak ho neon no larantomak atu defende dignidade nohonra, soberania no integridadenasionál rai doben ida ne’e.” 
 
- Gill Guterres
P
ovu oprimidu nia istoria nunka remata ho vitoria luta balibertasaun nian. Realidade hatudu iha fatin-fatin katak,libertasaun nasional no independensia la haraik buat nebe povumehi durante funu no terus. Povu Timor-Leste oras ne’e mosenfrenta realidade istorika ida ne’e.Hafoin hetan tiha rekonhesimentu internasional ba nia independensia, povumaubere tenki obriga-an atu, la’os kontinensia de’it, maibe tenkekondekora nia traidor no kriminozu sira nebe nia identifika durante periodurezistensia, ho entrega pozisaun politika xave iha governu no medalhahonra nasional.Povu maubere tomak hatene no konhese ema sira nebe hanesan “inimigupolitiku” iha tempo rezistensia, maibe oras ne’e sai fali povu maubere nia “patraun” iha tempu independensia. Povu maubere tomak mos hatenekatak, ema balun nebe nia identifika hanesan kriminozu iha tempurezistensia, oras ne’e hetan mos medalha kondekorasaun husi EstadoRDTL. Estado nebe nia ezistensia ema sira ne’e kontra mate an.Publik Timor-Leste hatene katak, medalha kondekorasaun nebe EstadoRDTL simboliza nudar Honra boot ba nia asswain sira monu mos iha eis-lider milisia Aitarak, Eurico Guterres, nia liman. Ba kazu ne’e, emar eis-rezistensia sira hato’o ona protestu ba ukun-na’in nasaun ida ne’e atu holamedida politika ruma. Maibe, esplikasaun no deklarasaun politika sira nebesai husi ukun-na’in sira, inklui Primeiro Ministro Xanana Gusmão niaesplikasaun, fo konfirmasaun no reafirma tan direito Eurico Guterres no niafamilia atu hetan medalha kondekorasaun grau 1 ho 2.Los duni, hanesan Xanana Gusmão hateten iha tempu rezistensia katak,terus no susar nebe povu maubere tenke enfrenta durante funu ba niaukun rasik an, tanba konsekuensia husi Timor-Leste nia destinu jeografiku.Timor-Leste hela iha nasaun boot rua nia leet. Nasaun boot rua ne’e kontrapovu maubere nia hakarak atu ukun rasik an.Oras ne’e dadaun, povu maubere hahu hetan malisan foun husi niaindependensia rasik. Malisan ne’e mosu tanba traisaun no negasaun husipovu maubere nia lider sira rasik. Ukun-na’in sira fo prioridade liu atu kaer-liman no hako’ak povu maubere nia “inimigu” no “kriminozu” sira do ke niaasswain sira. Ukun-na’in sira gasta povu maubere nia osan no tempu atuidentifika uluk eis-milisia sira nia familia nebe luta hodi hetankondekorasaun, do ke asswain luta-na’in sira nia familia.Ukun na’in sira nia hahalok politik nebe diskriminativu hasoru povu mauberenia asswain, la’os de’it nudar insulto politiku ida, maibe mos hamosukonsiensia politika seluk. Konsiensia politika nebe reafirma hanorin sira ihatempu uluk katak, kolonialista la iha kor no rasa. Konsiensia katak periudurezistensia hanesan periudu identifikasaun ba ita nia traidor, inimigu nokriminozu sira. Independensia hanesan dignifikasaun ba ita nia traidor,inimigu no kriminozu sira. Tidak ada lain lagi!!!! Karik iha seluk, ne’e mesak  “pembodohan” politik. Trajedia klasik povu oprimidu! Prontu atu terus nomate ba diak no aat!
Medalha: Honraba traidor hokriminozu sira
of 00

Leave a Comment

You must be to leave a comment.
Submit
Characters: ...
You must be to leave a comment.
Submit
Characters: ...