NEWS • PAGE 2
THE MORNING CALM
NEWS
The Morning Calm
Published byInstallation Management Command Pacic
USAG-RED CLOUDCommander: Col. Hank DodgePublic Affairs Ofcer: Kevin JacksonWriter/Editor: Franklin FisherStaff Writers: Spc. Mardicio Barrot, Pfc. Lee, Jae-gwang USAG-YONGSANCommander:
Col. William P. Huber
Public Affairs Ofcer: Mark Abueg Command Information Ofcer: Jane LeeLayout Editor: Cpl. Choi Sung-ilStaff Writers: Staff Sgt. Cody Harding, Pfc. HanSamuel, Pvt. Lee Hyo-kang ,USAG-HUMPHREYSCommander: Col. Joseph P. MoorePublic Affairs Ofcer: Ed JohnsonCommand Information Ofcer: Steven HooverWriter/Editor: Wayne MarlowStaff Writer: Pfc. Han Jae-hoUSAG-DAEGUCommander: Col. Kathleen A. GavlePublic Affairs Ofcer: Philip MolterCommand Information Ofcer: Mary GrimesStaff Writers: Pvt. Bang Bong-joo, Pvt. Jeong Hyuk-sooInterns: Park Min-jin, Lee Sae-mi,, Lee Seung-bin,Raven Calloway
This Army newspaper is an authorized publication formembers of the Department of Defense. Contents of TheMorning Calm Weekly are not necessarily ofcial viewsof, or endorsed by, the U.S. Government, Department of Defense, or Department of the Army. The editorial contentof this weekly publication is the responsibility of U.S. ArmyGarrisons in Korea. Circulation: 9,500Printed by Oriental Press, a private rm in no way connectedwith the U.S. Government, under exclusive written contractwith the Contracting Command. The civilian printer isresponsible for commercial advertising. The appearanceof advertising in this publication, including inserts orsupplements, does not constitute endorsement by theU.S. Army or Oriental Press of the products or servicesadvertised. Everything advertised in this publication shallbe made available for purchase, use or patronage withoutregard to race, religion, gender, national origin, age, maritalstatus, physical handicap, political afliation, or any othernon-merit factor of the purchaser, user or patron. If aviolation or rejection of this equal opportunity policy byan advertiser is conrmed, the printer shall refuse to printadvertising from that source until the violation of the equalopportunity policy is corrected.Oriental Press President: Charles Chong Commercial Advertising Telephone: 738-5005Fax: (02) 790-5795E-mail: oppress@kornet.netMail address: PSC 450, Box 758, APO AP 96206-0758Location: Bldg. 1440, Yongsan, Main PostSUBMISSIONS OR COMMENTS:Phone: DSN 738-4068E-mail: MorningCalmWeekly@korea.army.mil
Submitting stories or photos to The Morning Calm Weekly
Send your Letters to the Editor, guest commen-taries, story submissions, photos and other items to: MorningCalmWeekly@korea.army.mil. All items are subject to editing for content and toinsure they conform with DoD guidelines.
The Morning Calm Online Edition: www.scribd.com/morningcalmnews
View the Morning Calm Newspaper with your mobile phone by scanning the QR-code above.
By Jeremy Tennent
6th Battalion, 52nd ADA
OSAN AIR BASE
— First Sgt. Albert Guiendon transferred theduty and honor of being seniorenlisted Soldier for D Battery, 6thBattalion, 52nd Air Defense Artil-lery 1st Sgt. Erik Bernal during aceremony here Feb. 8.Guiendon relinquished his du-ties after nearly two years at thefront of the “Mad Dawgs” forma-tion.“I want to acknowledge the Sol-diers for being the best Soldiers aleader could ask for. I also wouldlike to thank the Korean Aug-mentees to the U.S. Army for theircontributions and support, whichenable us to better serve theircountry,” Guiendon said.Battalion Command Sgt. Maj.Timothy Hockenberry took thebattery sword, symbolizing the
role of the noncommisioned o
-cer, from Guiendon and placed it inBernal’s hands.“First Sgt. Guiendon was an out-
standing rst sergeant who was re
-sponsible for accomplishing many great things in Delta,” Hockenberry said. “I also know that 1st Sgt. Ber-nal is the man to take Delta to thenext level of greatness and contin-ue to build upon the great battery that Delta already is.”“It’s bittersweet to say goodbyeto Alpha,” Bernal said. “But this isa great and exciting new chapter inmy career. I’m honored and privi-leged to be Delta’s First Sergeant.”Bernal thanked his wife of 12 years, Alicia, for her dedicationand service during his remarks. Hesummed up his determination toensure Mad Dawgs NCOs continuetheir unbroken service to the Unit-ed States and to the Republic of Korea with the command, “Delta,let’s get to work.”
x
Civilian Record Brief unveiled
SAN ANTONIO
— The Army has developed a Civilian RecordBrief for civilian employees andtheir supervisors.The one-page CRB provides a
snapshot of an employee’s ocial
data pulled from various sources:MyBiz, Defense Civilian PersonnelData System, Notices of Personnel Actions (SF-50s), and Army Train-ing Requirements and ResourcesSystem. By consolidating data ontoa single page, employees will beable to easily review their person-
nel data, ensuring the ocial da
-tabase information is accurate andcomplete.Installation Management Com-
Keeping informationaccurate will be easier
mand leadership emphasizes theimportance of civilian employeestaking ownership of their careersand ensuring their records are cor-rect. The CRB will serve as a vehi-cle to correct and update missingor outdated information such astraining, awards, performance his-tories and education. Civilians willbe able to use MyBiz to self-certify and update degrees, professional
licenses, occupational certica
-tions, professional military educa-tion and technical training. It willalso enable supervisors and man-agers to better mentor employees.
A side benet of the CRB is the
ability to use it as a foundation forand/or attachment to resumes andIndividual Development Plans.The CRB enables employees toinclude employment data not in-
cluded in ocial records that may
be of value to a future employer(such as non-Army positions, de- velopmental assignments and mili-tary duties).The CRB will be available to em-ployees through the Employee tabin CPOL. You may update someinformation using the self-servicecapabilities of MyBiz and CPOLPortal. To access CRB go to http://acpol.army.mil/and log in via theEmployee Portal. Click on the Em-ployee tab and an employee’s CRB will be located under the Self Ser- vice Applications section. Changesmade using MyBiz will normally be
reected in the employee’s person
-nel record the following day.If encountering issues when ac-cessing CRB, use the help deskticket function in MyBiz.
x
New first sergeant for D 6-52
First Sgt. Albert Guiendon (second from left) prepares to hand the title of senior enlisted Soldier for D Battery, 6th Battalion, 52nd Air Defense Artillery, to 1st Sgt. Bernal Erik Bernal in a ceremony on Osan Air Base.
—
U.S. Army photo by Capt. Jeremy Tennent
Leave a Comment