Rancho Folclórico e Recreativo deRancho Folclórico e Recreativo deRancho Folclórico e Recreativo deRancho Folclórico e Recreativo deRancho Folclórico e Recreativo deGodim / Régua Godim / Régua Godim / Régua Godim / Régua Godim / Régua

1979 2010

Novembro / 2010 Ano IV N.º 42

Distribuição Gratuita

TERRA D’OURO

ranchogodimregua.site.vuterradouro.pt.vu

Peso da Régua, Capital do Douro, Cidade Internacionalda Vinha e do Vinho, Património Mundial daHumanidade, foi palco do 9.º Festival de Folclore dasVindimas, no Tabuado no aprazível Pavilhão Multiusos

9º FESTIVAL DE FOLCLORE Festa das Vindimas naRégua preservam tradições

António Saraiva em Peso da Régua, organizado pelo

Rancho Folclórico e Recreativo de Godim / Régua.

O evento cultural tradicional popular culminou com oencerramento da III Feira Social do Peso da Régua

>> pág. 2

T e r r a D ’ O u r o

Rancho Folclórico e Recreativo de Godim / Régua

Av. Sacadura Cabral - Telef: 254 318 397 - 254 312 350 Fax: 254 324 4695050-071 PESO DA RÉGUA

FASES DA LUA

Dia

- Lua Nova às 04h52m,

- Quarto Crescente às 16h39m,Dia

- Lua Cheia às 17h27m,

- Quarto Minguante às 20h36m

OUTROS

Dia

- Festa de todos os Santos (Feríado)Dia

- Comemoração Fiéis DefuntosDia

- S. MartinhoDia

- Dia Mundial da DiabetesDia

- Dia da EmigraçãoDia

- Dia Internacional da Tolerância. Dia da AlimentaçãoDia

- Dia Mundial do Não Fumador Dia

- Dia dos Direitos Internacionais da CriançaDia

- Dia Mundial da TelevisãoDia

- Dia Mundial da CiênciaDia

- Santo André

PROVÉRBIOS

- Dia de S. Martinho (11), lume, Castanhas e Vinho- Se queres pasmar teu vizinho, lavra, sacha e esterca pelo S. Martinho- Se o Inverno não erra caminho, tê-lo-ei pelo S. Martinho- Por Santo André (30), todo o dia noite é

OUTRAS ACÇÕES e ACTIVIDADES

Continuação com os contactos pessoais com diversas fontes orais,fazendo pesquisa junto dos mais idosos nas freguesias e aldeias doConcelho de Peso da Régua - Capital do Douro, no sentido de ummaior enriquecimento de conhecimentos, face ao cancioneiro dosusos, costumes e tradições das gentes do Douro, nos cantares, tra- jes, danças, vozes, letras e instrumentos musicais de raíz popular.

Dia

05,

Assembleia Geral e Eleição dos Corpos SociaisDia

13,

Comemorações do 31º Aniversário do Rancho eDia

13,

tomada de posse dos novos Corpos Sociais

AGENDA - NOVEMBRO

com o tema Pobreza e Exclusão Social, que contoucom a participação das rogas / ranchos oriundos edenominados de Fatela – Fundão, Santa Casa daMisericórdia de Soure – Coimbra, Danças e Cantaresde Sobrosa – Paredes e o Rancho anfitrião.A concentração das rogas / ranchos na Régua verificou-se na Av.ª do Douro, tendo sido acompanhados pelosguias do rancho organizador a locais de deslumbrantespaisagens debruçadas sobre a cidade do Peso daRégua. O jantar / convívio teve lugar no novo CentroEscolar das Alagoas em Godim, onde estiverampresentes cerca de duas centenas e meia de pessoasdas rogas / ranchos, alguns convidados e amigos. Anoite cultural “Festival de Folclore das Vindimas” teveinício cerca das 21h30. A Festa das Vindimas começoucom a roga / rancho anfitrião,

“Rancho Folclórico eRecreativo de Godim / Régua”

, e terminou com ode Sobrosa – Paredes. Estiveram presentes notabuado / palco os representantes dos grupos com osseus estandartes, aos quais foram entregueslembranças alusivas à “Faina das Vindimas”, cestasde vindimadeira (artesanato) com garrafas de vinho doDouro, rebuçados da Régua, galhardetes, guiões, umlivro sobre a Régua, acrílicos alusivos ao evento e aindaa colocação usual das fitas nos estandartes porrepresentantes das entidades oficiais presentes,Município do Peso da Régua, Juntas de Freguesia deGodim e Peso da Régua, Bombeiros Voluntários doPeso da Régua, Presidente do Rancho anfitrião epatrocinadores Motivos Douro. A salientar a presençado numeroso público, demonstrando receptividade bempatente no apoio às tradições populares com enormealegria e fortes aplausos aos usos e costumes dastradições de “Raiz Popular” das danças e cantares,ao som dos instrumentos musicais tradicionais de tãorica exemplar cultura popular e de “tão boa qualidade”.A organização esteve ao melhor nível e somou maisum notável êxito.Os apoios concedidos pelo Município do Peso daRégua, Junta de Freguesia de Godim e do Peso daRégua, Fundação INATEL- Agência de Vila Real, MotivosDouro, JOMAR - Construção Civil – Canelas, CréditoAgrícola Mútuo Vale do Douro, Caves Vale do Rodo,Oficina Perdigão, Casa Carvalho, AUROFIL - PadariaAurora, Romarigo Vinhos, Jornal “Notícias do Douro”,Jornal “O Arrais”, em muito contribuíram para oassinalável sucesso.Parabéns! Viva o Douro!

(in Noticias do Douro, pág. 20 de 08.10.2010)<< pág. 1

T e r r a D ’ O u r o

CONTACTOS ÚTEIS

INEM

Tel.: 112

Bombeiros Voluntários

Tel.: 254 312 352

Hospital D. Luiz I

Tel.: 254 320 430

Centro de Saúde da Régua

Tel.: 254 322 665

G.N.R.

Tel.: 254 313 614

Munícipio Peso da Régua

Tel.: 254 320 230

Biblioteca Municipal

Tel.: 254 320 236

Freguesia de Godim

Tel.: 254 312 880

Freguesia do Peso da Régua

Tel.: 254 313 929

Posto de Turismo

Tel.: 254 312 846

Casa do Douro

Tel.: 254 320 811

Instituto dos Vinhos doDouro e Porto

Tel.: 254 323 310

Rota do Vinho do Porto

Tel.: 254 324 774

Solar do Vinho do Porto

Tel.: 254 320 960

Museu do Douro

Tel.: 254 310 190

IPTM-D. Douro

Tel.: 254 320 020

Polícia Marítima

Tel.: 254 322 622

Associação Douro Histórico

Tel.: 259 931 160

Rancho FR Godim / Régua

Tel.: 254 318 397

Alfandega

Tel.: 254 310 120

LEIA E DIVULGUE O

TERRA D’OURO

O tamanho não interessa...

A Cultura do nosso Povo

O Douro é seu...Mantenha-o limpo!

Ajude a manter limpa a paisagemdo Alto DouroVinhateiro Patri-mónio Mundial...que é única e...é sua!

DOURO

PRA MELHOR AI SIM AI SIMLETRA DA CANTIGA

Hei-de cantar, hei-de rire.hei-de ser munto alegreai, hei-de cantar, hei-de rireai, hei-de ser munto alegre,hei-de mandar a tristezapró diabo que a lebeai, hei-de mandar a tristezaai, pró diabo que a leve!Pra melhor, ai sim, ai sim,pra pior, num banha a mim!No dia im qui eu morrerenum quero choros nem gritos,ai, no dia im qui eu morrereai, num quero choros nem gritos:quero ter à minha beiraum pipo de binte litrosai, quero ter à minha beiraai, um pipo de binte litrosAdeus ó Bila da Reuga,que dás boua maçaroca,ai, adeus á Bila da Reuga,ai, que dás boua maçaroca!Os homes bebem o binho,as mulheres auga chocaai, os homes bebem o binhoai, as mulheres auga choca!

Peso da Régua, 15 Outubro de 2010

Temos montes e montes a crescer Videiras que ninguém pode contar Oliveiras que vivem a rezar E um Rio que não pára de correr

(Dr. João de Araújo Correia)

O QUE É BONITO NESTE MUNDO, E ANIMA,É VER QUE NA VINDIMADE CADA SONHOFICA A CEPA A SONHAR OUTRA AVENTURA...

(Miguel Torga)

Rancho Folclórico e Recreativo de Godim / Régua

Assembleia Geral

Convocatória

Ao abrigo do Artigo 9º dos estatutos, convoco os associados para umaAssembleia Geral a realizar no dia

05 de Novembro de 2010

, no SalãoNobre da Junta de Freguesia de Godim,

pelas 21:00 horas

, com a seguinteordem de trabalhos:1- Apresentação e apreciação do Relatório de Actividades de 2010.2- Discussão e aprovação do Relatório e Contas de 2010.3- Discussão e aprovação do Plano de Actividades e Orçamento para 2011.4- Eleição dos Corpos Sociais para o triénio 2010-2013.

a)a) A partir da presente data, considera-se aberto o processo eleitoral, peloque as listas de candidatura aos Órgãos Sociais devem ser entregues até aodia anterior ao acto eleitoral (04 de Novembro).

A Assembleia Geral funciona em primeira convocação com a presença damaioria absoluta dos seus sócios, ou meia hora depois, em segunda convo-cação, com qualquer número de membros.