La pr\u00e9servation de l\u2019\u00e9tat sacr\u00e9 de l\u2019Islam et la protection de la soci\u00e9t\u00e9 musulmane contre le fait d\u2019\u00eatre en d\u00e9sordre [disloqu\u00e9e] et d\u2019\u00eatre d\u00e9truit par les h\u00e9r\u00e9sies, les l\u00e9gendes, les p\u00e9ch\u00e9s et les transgressions [les d\u00e9sob\u00e9issances], ainsi que sa protection contre les vagues de mal agit\u00e9es et les effets des tentations, et l\u2019avertir contre les endroits glissants et les ab\u00eemes de la chute, est une grande base parmi les bases de la l\u00e9gislation islamique, et un pilier \u00e9lev\u00e9 parmi ses piliers forts, qui est repr\u00e9sent\u00e9 par la prescription du bien et l\u2019interdiction du mal. C\u2019est le devoir le plus important et le d\u00e9p\u00f4t le plus grand qui sont la protection des soci\u00e9t\u00e9s et la haie de la bonne \u00e9ducation et des bonnes qualit\u00e9s, et avec eux, leurs affaires [leurs situations] sont bonnes et leur s\u00e9curit\u00e9 est stable. Et si la prescription du bien et l\u2019interdiction du mal dispara\u00eet dans une soci\u00e9t\u00e9, leurs croyances s\u2019\u00e9carteront du droit chemin, leurs situations seront mauvaises et leurs caract\u00e8res changeront ; et si elle s\u2019affaiblit dans une soci\u00e9t\u00e9, les aspects de l\u2019exag\u00e9ration appara\u00eetront, et les signes avant-coureurs de la d\u00e9sorganisation se r\u00e9pandront. Et lorsque la communaut\u00e9 suit le droit chemin et met en pratique la l\u00e9gislation islamique, parmi ses premiers devoirs, se trouve l\u2019\u00e9tablissement de l\u2019autorit\u00e9 de la prescription du bien et de l\u2019interdiction du mal, l\u2019\u00e9l\u00e9vation de son drapeau et de sa construction, et la glorification de ceux qui prescrivent le bien et interdissent le mal, car toutes les autorit\u00e9s se r\u00e9f\u00e8rent \u00e0 elle ; Allah (qu\u2019Il soit b\u00e9ni et exalt\u00e9) a dit :
Une communaut\u00e9 qui dirige et r\u00e9alise la l\u00e9gislation d\u2019Allah dans la soci\u00e9t\u00e9 musulmane, et qui d\u00e9clare la v\u00e9rit\u00e9 devant les visages de ceux qui ont des \u00e2mes malades, qui veulent rassasier leurs envies bestiales en troublant la s\u00e9curit\u00e9 de la communaut\u00e9 et en d\u00e9gradant ses richesses. Et Allah (le Puissant et le Haut) a dit en d\u00e9crivant la communaut\u00e9 du proph\u00e8te Mohammed (qu'Allah prie sur lui et le salue) et en mentionnant les causes de l\u2019excellence :
Les p\u00e9ch\u00e9s et les mauvaises actions sont la maladie incurable et l\u2019\u00e9pid\u00e9mie meurtri\u00e8re qui sont la cause de la destruction des soci\u00e9t\u00e9s et de leur perte ; et n\u00e9gliger de changer les mauvaises actions, de les combattre et de les arr\u00eater fait partie des causes les plus importantes de l\u2019arriv\u00e9e des punitions et de la descente du ch\u00e2timent. La m\u00e8re des croyants, Oum Al-Hakam Za\u00efnab bint Jahch (qu'Allah soit satisfait d'elle) a dit que le messager d\u2019Allah (qu'Allah prie sur lui et le salue) entra chez elle en \u00e9tant effray\u00e9 et en disant :
(Il n\u2019y a pas d\u2019autre divinit\u00e9 qu\u2019Allah. Malheur aux arabes \u00e0 cause d\u2019un mal qui approche ! La barri\u00e8re de Gog et Magog [Ya\u2019djouj et Ma\u2019djouj] a \u00e9t\u00e9 ouverte comme cela, [et il fit un cercle en joignant le pouce et le doigt qui le suit]). Je dis :
(Allah ne punit pas les gens communs \u00e0 cause des actions des \u00e9lites [de la soci\u00e9t\u00e9], jusqu\u2019\u00e0 ce qu\u2019ils voient les gens accomplir des actes bl\u00e2mables parmi eux, et alors qu\u2019ils sont capables de d\u00e9sapprouver ces actes, ils ne les d\u00e9sapprouvent pas ; donc, lorsqu\u2019ils feront cela, Allah punira les gens communs et les \u00e9lites) Rapport\u00e9 par Ahmed.
(Tout peuple dans lequel les p\u00e9ch\u00e9s sont commis, puis ils sont capables de changer cela mais ils ne le changent pas, le ch\u00e2timent d\u2019Allah sera alors proche pour eux tous) Rapport\u00e9 par Abou Daawoud et d\u2019autres.
- \u00ab A chaque fois que les actes bl\u00e2mables apparaissent dans un peuple, et que les gens pieux parmi eux ne leur interdisent pas ces actes, Allah les punira d\u2019un ch\u00e2timent provenant de Lui ou par les mains de qui Il d\u00e9sire parmi Ses cr\u00e9atures ; et les gens seront toujours prot\u00e9g\u00e9s contre les ch\u00e2timents tant que les gens du faux seront combattus et que les choses interdites dispara\u00eetront parmi eux \u00bb.
Leave a Comment