• Embed Doc
  • Copy Link
  • Readcast
  • Collections
 
7YBJPNL]WDVRXL]L]^DPL]DYNXY]LXJ][D]L]^DPD TCYBLPJ]DYN[LBJLX^DXRL[JXPD 
 
TKJRXLCYX^JC^KOTLNJ]J 
 
[V]^LP 
 
D]^LMJPJPDETVLPJLCJWLPJ8J>DEXYOYæCY¹ PD^JOTVæCYPKJCTO^D^TL,X]^L^T^TRJEDPLBT^DEXYOYALBTL PD^JOTVALBTT&DYAVJNTVDJOLRTBT]DDC]WDVLPDX^JOXJL] WL^L[JXBJNL]WDVRXLE]L]^DPJJWY]DFXYKOTLNLRY[JXLE KYX^JX]CLELKYX^JX]CY¹KOTLNLRY[JXLE]OYBD[J 
U
¹ 
R
4CYOL CY]DT]VDN]VDNLPYXJ]L]^DPDKOTLN¹ 
 
[V]^D 
 
D]^LMDWY] ^YBL[LæDVJROL 
 
L^LE]^JXBJPD 
 
TCYBLPJ]DWY]DFXY VJROLCTBT]L]^DPL]JXJ]T^LP]OYBDPKOTLNLRY[JXL]OYBKYX ^JX]CL]OYBWXDTPJ^]CL^VJX]WYV^LXBLEY[DPYNLKLCJMLBD WYWT^KYX^JX]CY¹KOTLNLRY[JXYA]OYBJL]L]^DPJ]JMDX^VJO XYPMD[L]OLCJ 7VYT 
 
J[JXBDPKDXYPDXJWVDXY]JCYOL 
 
LXDCVD^J XBJ^YWOY^DLPJ]DTNL]WDVRXLP]L]^DPLPJ]^[YVDXL]T T]OY[LRJXBLEY[TWVLPDXTTVJROL 
 
L^LPWVYMD]LPJLWY] ^TWMLPJ4Y[YPVJNTóD]DWY]DFXY^VD^LVJ^LPYAT óXY]^WVLPDXDKYX^JX]CY¹KOTLNLRY[JXLE]OYBD[JCJY WYN[V]^DNL]WDVRXLE]L]^DPJTLXîDXBDV]^[TRJæ^L^DîL[Y ^XD]VDNLXD ,XîDXBDV]^[YRJæ^L^DîL[Y^XD]VDNLXDWVDN]^J[OBJBD NXTYNXJBPOJ 
 
LEXJT 
 
XLENL]MLWOLXJLYNXY]L]DXJWVL PDXTLXîDXBDV]CLEL^DEXYOYæCLEWVLXMLWJLWY]^TWJCJT MLOBTRJæ^L^DLY 
 
T[JXBJîL[Y^XD]VDNLXD 4Y[YPVJNTóD]DWVLCJRJ^LVDRTO^J^LDC]WDVLPDX ^JOXLEL]^VJîL[JXBJWVLPDXDKYX^JX]CY¹KOTLNLRY[JXLE]OYBD [JTWY]^TWMLPJ]TæDXBJBTXDóDCV[LLWL[]CYAC[J]MJ CJYWY^DXMLBJOXY[DYPJYWJ]XLERJAJ 
 
L[J 
 
JTWVDEVJP FDXYBLXNT]^VLBL#JYBDNJXYNPYATóLEXJ 
 
LXJ]WVD 
 
J[J XBJRJAJ 
 
DXBJîL[Y^XD]VDNLXDLOLTCOJXBJXBJXJ]^JOLE RJAJ 
 
DXBJTVJNT]DJXJOLRLVJWVLPDXJKYX^JX]CY¹KOTLNL RY[JXLE]OYBD[JTFLYOYæCYP^VD^PJXT[YNJ 4WVDEVJPFDXYBLXNT]^VLBLLFLY^DEXYOYæCYBWVYLR[Y NXBLXJ]^JBTRXJ 
 
JBXDCYOL 
 
LXD]WYVDNXLEWVYLR[YNJCYBD XLBDPYATóDLRFDóLXLTXJB]J[VDPDXLBLPT]OY[LPJWVYL R[YNXBDBDV]DWVD][DAJFJ[DWVDVJNYPWVYLR[YNJWVL PJVXDFLY]LX^DRDWYOBYWVL[VDNDCYVL]^DóLWY]^TWCD PDEJXL 
 
CDWVDVJNDLOLDC]^VJCMLBD8DRJ[L]XYYNWVLPD XBDXYAWY]^TWJCJNYFLBJBT]DPJXBD[VDNXLLOL]JWVD EVJPFDXYAJ]WDC^JXDCYVL]XL]J]^YBML]LVY[LXJRJ 
 
LBT WVDVJNTXJB 
 
DæóDXL]TVJR[LBDXDWYND]XD^DEXYOYALBDLOL WVYMD]XJYWVDPJJWYAY^Y[TRJPJXBDCJWJML^D^DCYBL FLYPYATóLOLWVDVJNTXJOLMTPD]^J =JJ]WDC^JRJAJ 
 
DXBJîL[Y^XD]VDNLXDPD 
 
TPXY ALP]WYVDNXLPWVYLR[YNLPJWVDEVJPFDXDLXNT]^VLBDLFL 
.6*!*8=79;6$89;,ò 
>DEXYOYæCY¹PD^JOTVæCLKJCTO^D^ 4XL[DVRL^D^T&DYAVJNT&DYAVJN 8*4ÿ8,6*.  
76,0$8*.,=7$628,%=,=>$0*4,8í$8"$6=>;42*ê>,>$í,;9>8$=6$.,8$
4VJNT]TWVLCJRJXLDC]WDVLPDX^JOXLVDRTO^J^LL]^VJîL[JXBJPYATóXY]^LWVLPDXD KYX^JX]CYALKYX^JX]CY¹KOTLNLRY[JXYA]OYBJT^VD^PJXTY^WJNXLEPJ^DVLBJOJWVD EVJPFDXDLXNT]^VLBDLKOTLNXY¹PDEJXL 
 
CJL]^VJîL[JXBJL]^Y]^VTBXYAKYX^JX]CYA ]OYBJCJYY]XY[DRJXBDAY[TWVLPDXTT]L]^DPLPJRJ^VD^PJX[YNJ]JLPYFLOL ]JXLPPLCVYYVAJXLRPLPJ,]WL^L[JXL]L]^DPL]TWVLPDXBDXLTWVYMD]T]TæDXBJîL [Y^LXB]CDCV[LLCV[XDWOJRPDCJYBDNXYPYNPYATóLEDCYOYæCLEVDæDXBJT COJXL 
 
XYBLXNT]^VLBLL]TæDXBJWL[]CYAC[J]MJCJYY^WJNXYAPJ^DVLBJOJWL[JV]CD LXNT]^VLBDCYBL]TT]OT 
 
JBTXDCYX^VYOL]JXYAL]WTæ^JXBJTWVLVYNXDVDMLWLBDX^D [DYPJYWJ]XLRJAJ 
 
L[J 
 
L4NVTAYPNDOTVJNJBDWVLCJRJXJKOTLNXY¹PDEJXL 
 
CJ CYXMDWMLBJL]^Y]^VTBXYAKYX^JX]CYA]OYBJCYBJFLYPYATóLOJPLCVYFLYOYæCL^VD ^PJX[YNJTRL]^Y[VDPDXTJDVJMLBTTWVYMD]LPJXL^VLKLCJMLBDJPYXLBJ 
 
XYA JRY^J 
/>04,,1;:>, 
.7Y[VDXY[Ló>DEXYOYæCY¹PD^JOTVæCLKJCTO^D^ #JVXDALD[J&DYAVJN D¹PJLOWY[VDXY[LM 
 
DOJF^PKFAJM\T 6JN]JYWæ^DXXJ]CTWT=J[VDPDXD^DEXYOYALBDLWVL[VDNXLVJR [YB9C^YFJV¹/D]CY[JMCJY]DCMLB]CYWVDNJ[JXBD TYC[LVTVJNJ=DCMLBDRJEDPLB]CYLXîDXBDV]^[Y 
=OLCJ#YX^JC^YVLKOTLN¹ 
 
D]^LMD*¹XJ]T^]OYB&¹KOTLNLRY[JXL ]OYB-¹KYX^JX]CL]OYB.¹KYX^JX]CY¹KOTLNLRY[JXL]OYB$¹WXD TPJ^]CL^VJX]WYV^+¹CYXL 
 
XLKYX^JX]CL]OYB!¹KYX^JX]CL]OYB]J MDX^VJOXYPMD[L%¹KYX^JX]CY¹KOTLNLRY[JXL]OYB]JMDX^VJOXYP MD[L +LATVD+OTLN¹WJV^LMODMYX^JM^YV]*¹KLUDNFDN&¹KOTLNLRDN FDN-¹]WYT^DNFDN.¹]WYT^¹KOTLNFDN$¹WXDTPJ^LM^VJX ]WYV^+¹MYXLMJO]WYT^DNFDN!¹]WYT^DNFDNQL^EJNVJK^^T FD%¹]WYT^¹KOTLNFDNQL^EJNVJK^^TFD 
 
 
Y^DEXYOYALBDWY]DFXYPD]^YWYCYOL 
 
LXLLRXJ 
 
JBTRJTRL PJBTCV[LRCOJXLMJLWL[]CLC[J]JMLRWL[JVJ#JVJC^DVL]^L CDY[LE]WYVDNXLEWVYLR[YNJTWYAODNTXT^VL^L[XD [VDNXY]^L[DYPJ]T]OL 
 
XDBDV]TBDNJXYNXJBFYOBLELR[Y VJD]DXMLBJOXLEJPLXYCL]DOLXJ[L^JPLXJLPLXDVJOJ>JCY XJWVLPDVWL[]CLC[J]JMBDXJBFYOBLWVLVYNXLLR[YV[L^JPLXJ &¹CYPWODC]JAVJPJ]T[YAWL[]CYAC[J]MJWYNPL VTBDNXD[XDWY^VDFD 
 
Y[DCJT[L^JPLXLPJ&LPLCVYDOD PDXJ^J2X-T=DNYCCV[WYVDN^YAJæ^YLPJFYOBL ]J]^J[FDOJX 
 
D[LXJYNPD]JXJRL[J]DL^D 
 
XYPD]Y XJBFYOBLBDWVLVYNXLLR[YVA[Yî 
 
JAEDPYAOYFLXJTWVJ ETWYNPLVTBDNXD[XDWY^VDFDYNVJ]OYA 
 
Y[DCJTA[Y î 
 
T4XJæYBRDPOBLXJ]^JBDRXJ 
 
JBXJCYOL 
 
LXJY[LE ]WYVDNXLEWVYLR[YNJ]T[YAWL[]CYAC[J]MJYCY^ JCV[LAY[DNJL][LXBJYCY^8JîJOY]^T]L^XBDXL CJWJML^D^LCOJXLMJLWL[JVJXDYWVJ[NJ[JBTT[Y 
 
DXBDNY NJ^XLE^DEXYOYALBJRJWVDVJNT]WYVDNXLEWVYLR[YNJTWY AYXTTCYPDXJ]^JBTJRJBDNXL 
 
CLEWYAYXJLOLXDPJLOL ]TTNJOBDXL2FYA^YAJRXJ 
 
JBXDCYOL 
 
LXDY[LENVJAYMD XLEPJ^DVLBJRJ[VæJ[JTCJXJOLRJMLBLæ^YWVDN]^J[OBJYRFLOB XYYW^DVDóDXBDY^WJNXLE[YNJLRJAJ 
 
L[JXBDYCYOLXDTR L]^Y[VDPDXYTPJXBDXBDVJMLYXJOXY]^LY]XY[XDWVY LR[YNXBD 7Yæ^Y]TYFJXJ[DNDXJ]WYVDNXJWVYLR[YNJ[D YPJXD]^JFLOXJPYVJBT]DTCVJ^CYPVYCTWVDVJNL^LJBD NJXYNXJBWVLE[J^OBL[LBLEXJ 
 
LXJBDXBLEY[Y]TæDXBD2J ]TæDXBDXJOLMTPD]^JYFL 
 
XY]TWY^VDFXD]TæJVDPJ OYACJWJML^D^JCYBDL]WTXBJ[JBT]^VYADT]OY[D]TæDXBJ WVD][DAJæ^YXLîT^DPWDVJ^TVTXJB[LæD 
Y 
-TPJ]L CYBJYFDRFD 
 
TBDPJC]LPJOXYY 
 
T[JXBD^DVPL 
 
CLOJFLOXLE BDNLXBDXBJWYWT^[L^JPLXJLNVTALE "DNJXYN[DYPJ 
 
D]^LERJAJ 
 
L[J 
 
J[YNXLEVD]TV]J TXJæYBRDPOBLBDJRY^7Y]^YBD^VLY]XY[XJVJROYAJXDYW EYNXDCYX^VYODJRY^JT[YNDXLP]VDNLXJPJ7V[YJRY^ NYWVLXY]LDT^VYKLCJMLBL.VTAYFJC^DVLB]CYPYC]LNJMLBYP YVAJX]CLELVDNTCY[JXLEYFOLCJJRY^JNY89 
 ¹ 
WY[DóJ[J ]DWY^VYæXBJCL]DYXLCJTJC[J^L 
 
XLP]L]^DPLPJ 
U
 
R
>JCY 
 
DY[JCYXJ]^JOL89 
 ¹ 
PYîDRXJ 
 
JBXYNJTFVRJWVYMD] DT^VYKLCJMLBD>VDóDXDCLYFOLMLJRY^J8% 
 
89 
 ¹ 
LTPJ XBYBPDVL89 
 ¹ 
PYATFL^LNLVDC^XY^YC]L 
 
XLRJPXYAD[Y NDXDYVAJXLRPD 
U
 
R
7YVDNY[YAJWY[DóJXDCYOL 
 
LXD JRY^XLEBDNLXBDXBJT[YNLPYATLRJR[J^LCV[XDFYOD]^LCYN VLFJ>JCY 
 
DWY^VDFXD]TL[DóDCYOL 
 
LXDEOYVJRJNDRLX KDCMLBTWL^CD[YNDTCYBYBBDWY[DóJXJCYOL 
 
LXJJPYXLBJ 
 
XLEBDNLXBDXBJ 8L^VLKLCJMLBJBDWV[LCYVJCTTCOJXBJXBTJRY^JWVLWVD 
 
LæóJ[JXBT[YNJ9XJWVDN]^J[OBJFLYOYæCLWVYMD]YC]L NJMLBDJPYXLBJCJXJBWVDNYXL^VL^JJRJ^LPNYXL^VJ^J WYPYóTJT^Y^VYKXLEXL^VLKLCTBTóLEFJC^DVLBJ 8% 
 
%
∙∙∙↙
9 
 
 
 
∙
∙∙∙∙↙
9 
 
89 
 
∙
=WYVVJ]^XL^VLKLCTBTóLEFJC^DVLBJCJYL[DOLCJY]D^OBL [Y]^XJ^YC]LXDWVYPDXD^DPWDVJ^TVDLW%RXJ^XYY^D îJ[JBTY[JBWVYMD] #OJ]L 
 
XY]D]PJ^VJNJ]T]YBD[L 
8L^VY]YPYXJ] 
L 
8L ^VYFJM^DV 
YNAY[YVXLRJXL^VLKLCJMLBTCYBJ]D]J]^YBLYNN[D KJRD7V[JKJRJWVDN]^J[OBJYC]LNJMLBTJPYXLBJCJNYXL^VL ^JCYBTYFJ[OBJ8L^VY]YPYXJ]LXJRL[J]DXL^VL^JMLBJ.VT ATKJRT 
 
LXLYC]LNJMLBJXL^VL^JNYXL^VJ^JCYBTYFJ[OBJ8L ^VYFJM^DVLCYBJ]DXJRL[JXL^VJ^JMLBJPJNJ]TXJBXY[LBJ L]^VJîL[JXBJWVLPDXYP^DEXLCJJXJOLRDVLFYRYPJOXD 68#WY]DFXY+,=%PD^YNDKOTYVD]MDX^XJ 
LX]L^T 
ELFVL NLRJMLBJWYCJRJOJNJ]T8L^VY]YMYMMT]PYFLOL]L8L^VY] WLVJNYPLXJX^XDWYWTOJMLBDXL^VLKLCTBTóDAJC^L[XYAPTOBJ KJFVLCJRJWVDVJNTLXNT]^VLB]CLEY^WJNXLE[YNJ]J[DOL CYPCYXMDX^VJMLBYPJPYXLBJCJ8L^VY]Y]WLVJL8L^VY]WLVJ ]WW]TNYPLXJX^XDWYWTOJMLBDXL^VLKLCTBTóDAVDJC^YVJ]J KOTLNLRY[JXLP]OYBDPCYBLVJNL]JPJOLPCYXMDX^VJMLBJPJ JPYXLBJCJ8L^VY]YPYXJ]L8L^VY]WLVJ]TNYPLXJX^XDWVL WVDVJNLY^WJNXD[YNDNYPJóLX]^[J 4CTWXJBDNXJ 
 
LXJXL^VLKLCJMLBDANDBDTRD^TYFRLVL FJC^DVLB]CLVJ]^AOJ]L 8% 
  
9 
 
%-9 
 ¹ 
↙↙
- 
 
% 
 
9 
 
8% 
 
989 
 ¹ 
 % 
 
-9 
 
AND- 
 
% 
 
9 
 
8WVDN]^J[OBJFJC^DVLB]CTFLYPJ]T,RY[DBD NXJ 
 
LXDPYîD]DLRVJ 
 
TXJ^LNJBDRJ][JCLPAJRY^JT YFOLCT8% 
  
YC]LNY[JXYANY89 
 ¹ 
XDYWEYNXYPA 9 
 
LPA%-9 
 ¹ 
PALRVJîDXYCJY-J-9 
 
=^Y AJLX^DXRL[XJJDVJMLBJWVDN]^J[OBJLY]XY[XLT]OY[RJ LR[Y 
 
DXBDWVYMD]JXL^VLKLCJMLBD7VYMD]XLVLKLCJMLBD^BTCOJ XBJXBDJPYXLBJ 
 
XYAJRY^JLR[YNDPYîD]DYFJ[OBJ^LT VDJC^YVLPJ]JLPYFLOL]JXLPPLCVYYVAJXLRPLPJTKOTLNLRY [JXLPKYX^JX]CLPLKYX^JX]CY¹KOTLNLRY[JXLP]OYBD[LPJ WVL 
 
DPTBDTY[YPVJNTL]WL^L[JXKYX^JX]CL]OYB]JJDVL ]JXLPJXTOT]YP 
$#=7$6,0$8>*/8,=,=>$0 
$C]WDVLPDX^LYFJ[OBDXLTY[YPVJNT]TLR[DNDXLXJ N[DXDRJ[L]XDDC]WDVLPDX^JOXDBDNLXLMD 7V[JBDNLXLMJBDKYX^JX]CY¹KOTLNLRY[JX]TæLYXLC]J MDX^VJOXYPMD[LND^JOBXYYWL]JXTVJNT 
U
 
R
#JWJML^D^BD NLXLMDBDNYOEL]WJVDXD[YNDJY]XY[XDNLPDXRLBD TVD 
 
JBJ]TWVD 
 
XLCCYOYXDPP[L]LXJTVD 
 
JBJP JTCTWXYLX]^JOL]JXJ]XJAJC1#JYLXDV^XYWTXBDXBD ]TCYVLæóDXDWYOLWVYWLODX]CD 
 
D]^LMDDC[L[JODX^XYAWVD 
 
XLCJPPLAT]^LXDCAP 
 
+YX^JXY[JXBDPLXDV ^XYA]OYBJ 
 
D]^LMJ^YWOLP[JRNTEYPKYVPLVJ]DMLCOL 
 
XY CVD^JXBD 
 
D]^LMJT]OYBT6J]WVæJ[JXBDP^D 
 
XY]^LWYWY[ VæLXLWVD^EYNXYRJAVDBJXLE 
 
D]^LMJ]OLCJKYVPLVJ]D ^JXCLKLOPXJXBLEY[YBWY[VæLXL 
=OLCJêDPJKYX^JX]CY¹KOTLNLRY[JXYA]TæLYXLCJ]JMDX^VJOXYPMD[L +LATVD=MEDPDYKJ]WYT^¹KOTLNFDNNVLDVQL^EJNVJK^^TFD 
.=79;6$89;,ò76,0$8*.,=7$628,%=,=>$0*%DPLXN 
 
 
,]^Y[VDPDXLPWVDXY]YP^YWOY^D]JRJAVDBJXDLXDV ^XD 
 
D]^LMDL^YWOYA[JRNTEJCYBLP]D 
 
D]^LMJKYX^JXTBD XJKLOP^D 
 
XY]^LNYOJRLNY]TæDXBJKLOPJLXBDAY[YAWVD ^[JVJXBJT]CVJPTY]TæDXYAPJ^DVLBJOJ]WYT^DNFDN ^ELXKLOPNV\LXA7YNNDB]^[YP^VDXBJ 
 
D]^LMJ¹ 
 
D]^LMJL 
 
D]^LMJ¹[JRNTE]T[LPJ^DVLBJO]D]CLNJ]JWY[VæLXDL]^VT BYP[JRNTEJXY]LT]DWJVJ^YV,XDV^XJ 
 
D]^LMJCJY^DîJ WJNJXJ[VE]OYBJLWYXY[XLPNYOJ]CYPTRYXTC[JæDXBJ WVYMD]]DXJ]^J[OBJ7VYMD]NYFLBJXBJWVJæCJ]^YAWVYL R[YNJ]DYN[LBJTBDNXYPCYVJCTLXLBDWY^VDFXJXBDAY[J NYVJNJ .VTATDC]WDVLPDX^JOXTBDNLXLMTBD 
 
LXLYL]^Y]^VTBXL KYX^JX]CL]OYB[YNJ¹ 
 
D]^LMD]JMDX^VJOXYPMD[L]OLCJ 9]XY[XJCJVJC^DVL]^LCJY[YA]OYBJBDT^YPDNJ]DRJVJ ROLCTYN]L]^DPJ[JRNTE¹ 
 
D]^LMDY[NDL[YNJL 
 
D]^LMD CVDóTTL]^YP]PDVTCVYRMDX^VJOXTMD[XJ[LæDJTRYXL JXTOT]JXJXLîD "DNLXLMJBDFLOJLRVJ 
 
DXJCJYWYOTCYOYXJWVD 
 
XLCJ PP]JMDX^VJOXYPMD[LWVD 
 
XLCJPPLPOJRXL MYPXJNXTCYOYXDYNPP]JCYXL 
 
XLPWDVKYVLVJXLP NXYPTAOJ 
: 
#JYWTXBDXBDCYOYXDCYVLæóDXD]TóD]^L MDWVLCJRJXDT^JFDOL 7VLNY[Y 
 
DXBT[YNDCVYRPOJRXLMTXJNXTCYOYXD NYOJRLNYYFVJRY[JXBJPOJRJCYBL]DWVY]^LVDCVYRMDX ^VJOXTMD[8JNDOTLRPD 
 
TT]^JMDX^VJOXDMD[LLNXJCY OYXDNYOJRLNYT]L]J[JXBJ 
 
D]^LMJWTXBDXBJCYOYXDL XBLEY[YAELNVJTOL 
 
CYA^VJX]WYV^JXJ[LæDCVYRMDX^VJOXT MD[7YLROJ]CTLRMDX^VJOXDMD[L 
 
D]^LMDL[YNJPDXBJBT ]PDVCVD^JXBJXJXLîDLWJNJBTXJ[VEJXTOJVXYANDOJ]OY BJCYBL]DCVDóDXJXLîDJCYBLBDTKTXCMLBLKOTLNXY¹PDEJ XL 
 
CLEWJVJPD^JVJNDOLPL 
 
XYWYWOJ[OBDX^JCYNJ]DT RYXLLR[JX[YNDPYîDXD]PD^JXY[VæL^LJDVJMLBJ]L]^DPJ 7Y]^DWDXLPCVD^JXBDPXJXLîDCVYRWDVKYVLVJXYNXY]D [YNJYN[YNLLRCYOYXDJ 
 
D]^LMDWTXBDXBJXJ]^J[OBJBT][Y BDMLCOL 
 
XYCVD^JXBDWYXY[XLPT]L]J[JXBDPTMDX^VJOXT MD[ 8L[Y[YNDTJXTOT]T]OYBJBDWYNDæJ[JXVDATOJML BYPLROJRXYA^YCJ[YNDWVYPDXYPY^WYVJXJLROJRXYB MD[LLR]L]^DPJVDATOJMLYXLP[DX^LOYP 7VY^YC[YNDBDYNVD 
 
L[JXVY^JPD^VYPNYCBDMLVCT OJMLBJ 
 
D]^LMJPDVDXJNLVDC^XYXJLROJRTLRMDX^VJOXDMD[L WYPYóT]WDMLBJOXYCYX]^VTL]JXYADODPDX^J9[JBDOD PDX^BDTYNDVD 
 
DXYP^VDXT^CTWY]^J[OBJXXJ[VEMDX ^VJOXDMD[LLXLBDVDPD^LY]^VTBXT]OLCTT]L]^DPT 7VLCTWOBJXBD 
 
D]^LMJWTXBDXBJBD[VæDXYTYNVD 
 
DXYP [VDPDX]CYPLX^DV[JOTJXJCYX]TæDXBJBDYNVD 
 
L[JXJ XBLEY[JPJ]J 
 
LPD]DNYFLBJOJ[VDNXY]^PJ]DXYAWVY^Y CJYNXY]XYMLVCTOJMLBD 
 
D]^LMJ 
6$24/>*>,,.,=#4=,"* 
4]TæLYXLCT]JKYX^JX]CLP]OYBDPWVYMD]]TæDXBJ ]DYN[LBJWVLVDOJ^L[XYXL]CLP^DPWDVJ^TVJPJPDNLBTPJT CYPD]DXJOJRL]TæDXLPJ^DVLBJOT]ODN[DYPJLX^DXRL[ XYAL]WJVJ[JXBJ[OJAD]J[DYPJVJR[LBDXDWY[VæLXDXJ CYBYB]D]TæDXBDYFJ[OBJWJ]DPYAT]TæL^LL^DPWDVJ^TV XYY]D^OBL[LPJ^DVLBJOLTRRJNVîJ[JXBDXBLEY[LEKTXCMLYXJO XLEXT^VL^L[XLELOLJVYPJ^]CLECJVJC^DVL]^LCJ7VYMD] ]TæDXBJ]DYN[LBJTVDOJ^L[XYCVJ^CYP[VDPDXTFYVJ[CJ PJ^DVLBJOJT]TæLYXLCTTRDKLCJ]XYCYVLæóDXBD^YWOY^D]J PYXJL]WJVJ[JXBD^D 
 
XY]^LJXDLXJRJAVD[JXBDWVYNTC ^J8JY[JBXJ 
 
LX]DLRFDAJ[JNDXJ^TVJMLBJWVYLR[YNJ CYBJ]DBJ[OBJWVLNTîDPLROJAJXBTXJWY[LæDXYB^DPWDVJ ^TVL6J]^[YVOBL[Y]^WVY^DLXJBDBDNXJYNY]XY[XLEPDVJ C[JOL^D^JNYFLBDXYAWVJæCJ]^YAWVYLR[YNJLXJ]OLMLBD NJ^YWYVD 
 
DXBDY[YAWJVJPD^VJWVYLR[YNJ]TæDXLETVJ ROL 
 
L^LP^LWY[LPJ]TæLYXLCJ 
=OLCJêDPJL]^Y]^VTBXYAKYX^JX]CYA]OYBJ +LATVD=MEDPDYKJMY¹MTVVDX^]WYT^DNFDN 
>JFDOJ#JVJC^DVL]^LCD 
 
D]^LMJ >JFOD7JV^LMODMEJVJM^DVL]^LM] 
>\WDYK WJV^LMOD] 7YO\D^E\ODXD7$>!OJ]] N 
W 
PU 
¹ 
U 
¹ 
U 
¹ 
ψ
W 
CAP 
 
 
ζ
 
=OLCJ4^LMJB^LWJ]TæLYXLCJXJVJ]^[YVOBL[Y]^WVY^DLXJTY]TæD XYPWVJET 
+LATVD,XKOTDXMDYKNVLDV^\WDYXWVY^DLXWYQNDV]YOTFLOL^\ 
.=79;6$89;,ò76,0$8*.,=7$628,%=,=>$0*%DPLXN 
 
of 00

Commenting has been disabled.