ISBN 963 86018 41
COPYRIGHT \u00a9 1992 BY BARBARA BURNS
HUNGARIAN TRANSLATION \u00a9 SZILVIA PATK\u00d3S AND EDE PALATIN, 2000
HUNGARIAN EDITION \u00a9 MANDALA-V\u00c9DA PUBLISHER ESTABLISHMENT, 2000
A MANDALA-V\u00c9DA KIADV\u00c1NYOK
Ez a m\u0171 azok sz\u00e1m\u00e1ra k\u00e9sz\u00fclt, akik elk\u00f6telezt\u00e9k magukat a k\u00f6zvet\u00edt\u00e9s mellett, vagy legal\u00e1bbis fontolgatj\u00e1k, hogy \u00edgy tegyenek annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy seg\u00edtsenek magukon \u00e9s a F\u00f6ld\u00f6n egyar\u00e1nt. Rem\u00e9lem, hogy a k\u00f6nyvben szerepl\u0151 gyakorlatok \u00e9s magyar\u00e1zatok hozz\u00e1j\u00e1rulnak ahhoz, hogy nagyobb er\u0151re, tisztas\u00e1gra \u00e9s \u00f6r\u00f6mre tegyetek szert, amint toval\u00e9pkedtek a szolg\u00e1lat el\u0151ttetek k\u00edgy\u00f3z\u00f3 \u00f6sv\u00e9ny\u00e9n.
Azt is el kell mondanom, hogy \u00fagy v\u00e9lem, az Isteni Terv keretein bel\u00fcl l\u00e9tez\u0151 minden szolg\u00e1lat l\u00e9nyeg\u00e9ben az \u00c9nnek ny\u00fajtott szolg\u00e1lattal kezd\u0151dik. Biztos vagyok benne, hogy ha k\u00f6rbepillantotok vil\u00e1gotokban, rengeteg olyan dolog t\u00e1rul a szemetek el\u00e9, melyek l\u00e1tt\u00e1n m\u00e9ly v\u00e1gy \u00e9bred bennetek arra, hogy megv\u00e1ltoztass\u00e1tok vagy meggy\u00f3gy\u00edts\u00e1tok \u0151ket. Ezek n\u00e9melyike, mint annak ti is tudat\u00e1ban vagytok, nem eg\u00e9szen vagy \u00e9pp egy\u00e1ltal\u00e1n nem tartozik a ti hatalmatok vagy felel\u0151ss\u00e9getek k\u00f6r\u00e9be. Ez azonban nem jelenti azt, hogy ti magatok is nem j\u00e1rulhattok hozz\u00e1 a F\u00f6ld sebeinek begy\u00f3gy\u00edt\u00e1s\u00e1hoz.
Arra \u00f6szt\u00f6n\u00f6zlek benneteket, hogy figyelmetekkel, tud\u00e1sotokkal \u00e9s odaad\u00e1sotokkal forduljatok afel\u00e9, aminek a gy\u00f3gy\u00edt\u00e1s\u00e1ra val\u00f3ban k\u00e9pesek vagytok vagyis az \u00c9n fel\u00e9. N\u00e9zzetek magatokba, \u00e9s v\u00e1ltoztassatok azon, ami v\u00e1ltoztat\u00e1st k\u00edv\u00e1n. Ha \u00edgy cselekszetek, biztos vagyok benne, hogy hamarosan \u00e1tform\u00e1l\u00f3dni l\u00e1tj\u00e1tok a vil\u00e1got magatok k\u00f6r\u00fcl.
Hogy \u00e9rthet\u0151bb legyen, ezt a folyamatot tal\u00e1n az eg\u00e9szs\u00e9ges sejtek m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9hez hasonl\u00edthatn\u00e1m, melyek a beteg, szenved\u0151 testben a gy\u00f3gyul\u00e1s \u00fatj\u00e1t v\u00e1lasztj\u00e1k. V\u00e9g\u00fcl hat\u00e1st gyakorolnak a k\u00f6rnyez\u0151 sejtekre, \u00e1m ezt nem olyan m\u00f3don teszik, hogy v\u00e1ltoz\u00e1st er\u0151szakolnak r\u00e1juk, hanem ink\u00e1bb rag\u00e1lyos \u00e9let\u00f6r\u00f6m\u00fcket \u00e9s eg\u00e9szs\u00e9g\u00fcket sug\u00e1rozz\u00e1k \u00e1t.
Leave a Comment