• Embed Doc
  • Readcast
  • Collections
  • CommentGo Back
Download
JAMES REDFIELD
A D\u00c9CIMA PROFECIA
APROFUNDANDO A VIS\u00c3O
NOVAS AVENTURAS
DE A PROFECIA CELESTINA
Tradu\u00e7\u00e3o de Adalgisa Campos da Silva
NOTA DO AUTOR

Como A Profecia Celestina, esta continua\u00e7\u00e3o \u00e9 uma par\u00e1bola de aventura, uma tentativa de ilustrar o processo de transforma\u00e7\u00e3o espiritual que est\u00e1 ocorrendo em nossa \u00e9poca. Com esses dois livros, desejei comunicar o que eu chamaria de umquadro

consensual, um retrato vivido, dos novos sentimentos, percep\u00e7\u00f5es e fen\u00f4menos que est\u00e3o
chegando para definir a vida neste limiar do terceiro mil\u00eanio.

Nosso maior erro, a meu ver, \u00e9 pensar que a espiritualidade humana j\u00e1 tenha sido entendida e definida. Se a hist\u00f3ria nos diz alguma coisa, \u00e9 que a cultura e o conhecimento est\u00e3o sempre evoluindo. Somente as opini\u00f5es individuais s\u00e3o imut\u00e1veis e dogm\u00e1ticas. A verdade \u00e9 mais din\u00e2mica, e a grande alegria da vida est\u00e1 em nos soltarmos, em descobrirmos a verdade especial e individual que cabe a cada um de n\u00f3s contar, e depois observar a forma sincr\u00f4nica pela qual esta verdade evolui e fica mais n\u00edtida, exatamente quando precisamos dela para influenciar a vida de algu\u00e9m.

Juntos, estamos caminhando para algum lugar, cada gera\u00e7\u00e3o se aprimorando gra\u00e7as \u00e0s realiza\u00e7\u00f5es da anterior, com um destino do qual temos apenas uma vaga lembran\u00e7a. Estamos todos vivendo um processo de despertar e de abertura para descobrir quem realmente somos e o que viemos fazer neste mundo, tarefa \u00e0s vezes dific\u00edlima. No entanto, tenho a firme convic\u00e7\u00e3o de que, se integramos o melhor das tradi\u00e7\u00f5es de nossos ancestrais e tivermos em mente o processo, a no\u00e7\u00e3o de milagre e destino nos far\u00e1 superar os percal\u00e7os do caminho e os atritos com o nosso pr\u00f3ximo.

N\u00e3o tenho inten\u00e7\u00e3o de minimizar os enormes problemas que a humanidade continua enfrentando. Apenas desejo sugerir que cada um de n\u00f3s est\u00e1 \u00e0 sua maneira envolvido na solu\u00e7\u00e3o desses problemas. Se estivermos sempre conscientes e reconhecemos que esta vida \u00e9 um grande mist\u00e9rio, veremos que cada um de n\u00f3s est\u00e1 perfeitamente colocado, na posi\u00e7\u00e3o exatamente certa... para fazer toda a diferen\u00e7a.

JR PRIMAVERA, 1996

...Olhei, e vi, uma porta foi aberta no c\u00e9u: e a primeiravoz que ouvi foi... uma trombeta a falar comigo; e disse ela: "Aproxima-te, e mostrar-te-ei o que deve ser a outra vida." E imediatamente eu estava em esp\u00edrito: e vi, havia um trono no c\u00e9u... e havia um arco-\u00edris a envolver o trono, qual esmeralda. E, em volta do trono, havia vinte e quatro assentos: e sobre estes assentos eu vi vinte e quatro anci\u00e3os assentados, vestidos com brancas t\u00fanicas... E vi um novo c\u00e9u e uma nova terra: pois o primeiro c\u00e9u e a primeira terra estavam mortos...

REVELA\u00c7\u00c3O
SUM\u00c1RIO
ILUSTRANDO O CAMINHO

REVENDO A JORNADA
SUPERANDO O MEDO
RECORDANDO
ABRINDO-SE AO CONHECIMENTO
UMA HIST\u00d3RIA DE DESPERTAR

UM INFERNO INTERIOR
PERDOANDO
LEMBRANDO O FUTURO
SUSTENTANDO A VIS\u00c3O

ILUSTRANDO O CAMINHO

Fui at\u00e9 a beira da laje de granito e olhei para o panorama que se descortinava ao norte. Um amplo e deumbrante vale dos Apalaches, de uns dez quil\u00f4metros por oito, estendia-se l\u00e1 embaixo. Ao longo deste vale, no sentido do comprimento, um riacho serpeava por prados e florestas densas e coloridas \u2014 florestas seculares, com \u00e1rvores de mais de cem metros.

Olhei para o mapa tosco em minha m\u00e3o. O vale coincidia nos m\u00ednimos detalhes
com o desenho; a \u00edngreme vertente em que eu estava, a estrada que descia, o aspecto da

paisagem e do riacho, as meias-laranjas ao fundo. Tinha de ser o lugar que Charlene desenhara no bilhete encontrado em seu escrit\u00f3rio. Por que havia feito isso? E por que desaparecera?

J\u00e1 se passara mais de um m\u00eas desde o \u00faltimo contato de Charlene com seus colegas da firma de pesquisas, e, quando Frank Sims, que trabalhava na mesma sala que ela, teve a id\u00e9ia de me telefonar, estava visivelmente preocupado.

\u2014 Muitas vezes ela sai por conta pr\u00f3pria, mas nunca passou tanto tempo sumida, e nunca quando tinha compromissos agendados com clientes antigos. Alguma coisa est\u00e1 errada.

\u2014 Como voc\u00ea soube onde me encontrar? \u2014 perguntei.

Em resposta, ele descreveu um trecho de uma carta, encontrada na sala de Charlene, que eu havia escrito para ela h\u00e1 alguns meses contando as minhas experi\u00eancias no Peru. Junto com a carta, disse-me ele, havia um papel com o meu nome e telefone anotados.

\u2014 Estou telefonando para todo mundo que eu saiba que tem alguma liga\u00e7\u00e3o com ela \u2014 acrescentou. \u2014 At\u00e9 agora, parece que ningu\u00e9m sabe de nada. Pela carta, vi que voc\u00ea deve ser amigo de Charlene. Estava com esperan\u00e7a de que soubesse dela.

\u2014 Sinto muito \u2014 respondi. \u2014 N\u00e3o falo com ela h\u00e1 quatro meses.

Quando disse aquilo, at\u00e9 custei a acreditar que j\u00e1 fizesse tanto tempo. Logo que recebeu minha cal1a, Charlene deixou um longo recado em minha secret\u00e1ria eletr\u00f4nica falando do seu entusiasmo a respeito das Vis\u00f5es e comentando sobre a rapidez com que elas estavam se difundindo. Lembro que ouvi diversas vezes esse recado de Charlene, mas fiquei protelando ligar para ela \u2014 dizendo a mim mesmo que ligaria depois, talvez no dia seguinte ou no outro, quando eu estivesse pronto para falar. Eu sabia que, se falasse com ela, teria de recordar e explicar os detalhes do Manuscrito, e achei que precisava de mais tempo para pensar e digerir o que aconteceu.

A verdade, obviamente, era que havia partes da profecia que ainda me escapavam. Naturalmente eu ainda era capaz de entrar em contato com minha energia espiritual, o que me confortava muito, considerando que as coisas acabaram n\u00e3o dando certo com Marjorie, e eu estava muito sozinho. E estava mais sens\u00edvel do que nunca \u00e0s intui\u00e7\u00f5es, aos sonhos e \u00e0 luminosidade de uma sala ou de uma paisagem. Mas, ao mesmo tempo, a natureza espor\u00e1dica das coincid\u00eancias tomara-se um problema.

Eu me enchia de energia, por exemplo, definindo a quest\u00e3o priorit\u00e1ria para mim, e em geral algo me mostrava nitidamente o que fazer ou aonde ir para procurar a resposta \u2014 s\u00f3 que raramente acontecia alguma coisa importante mesmo depois de eu fazer o que era para eu fazer. Eu n\u00e3o encontrava nenhuma mensagem, nenhuma coincid\u00eancia.

Isso acontecia especialmente quando a intui\u00e7\u00e3o me mandava procurar algu\u00e9m que de alguma forma eu j\u00e1 conhecesse, um velho amigo, talvez, ou uma pessoa com quem eu costumasse trabalhar. \u00c0s vezes essa pessoa e eu descobr\u00edamos novos pontos de interesse, mas \u00e0s vezes tamb\u00e9m, por mais que eu me esfor\u00e7asse em emitir energia, minha iniciativa era totalmente recha\u00e7ada, ou o que era pior, come\u00e7ava com muita anima\u00e7\u00e3o, depois se descontrolava e acabava se perdendo numa explos\u00e3o de emo\u00e7\u00f5es e irrita\u00e7\u00e3o.

Tal fracasso n\u00e3o me desencantou com o processo, mas percebi que me faltava alguma coisa para continuar vivenciando as Vis\u00f5es. No Peru, eu agia no calor do impulso, muitas vezes espontaneamente, com uma f\u00e9 que era fruto do desespero. Ao voltar, por\u00e9m, j\u00e1 no meu ambiente normal, muitas vezes cercado de pessoas inteiramente c\u00e9ticas, parece que fui deixando de esperar, ou de acreditar, que minhas intui\u00e7\u00f5es pudessem me levar a algum lugar. Era como se eu tivesse esquecido uma parte vital do conhecimento... ou talvez ainda n\u00e3o tivesse descoberto.

of 00

Leave a Comment

You must be to leave a comment.
Submit
Characters: ...
You must be to leave a comment.
Submit
Characters: ...