Embed Doc
Copy Link
Readcast
Collections

CommentGo Back

Download

ŸÊÀ∑§Ù „◊‹◊¥ vv ¡ﬂÊŸÙ¥ ∑§Ë ◊ıÃ

èÊÈﬂŸ‡ﬂ⁄U–

©«∏Ë‚Ê ÁSÕÃ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ˇÊòÊ ∑§Ë ’ÊÚÄU‚Êß≈U πŒÊŸ- ŸÊÀ∑§Ù ◊ ¥ ‚È ⁄UˇÊÊ’‹Ù¥ ∑‘ § ∑Ò§¥¬ ¬⁄U „È ∞ „◊‹ ◊ ¥ ∑‘ §¥ Œ˝ Ëÿ •ılÙÁª∑§ ‚È ⁄UˇÊÊ ’‹ (‚Ë•Êß¸∞‚ ∞»∏§) ∑‘ § vv ¡flÊŸ •ı⁄U øÊ⁄U ŸÄU‚‹flÊŒË ◊Ê⁄Uª∞ „Ò¥ – ‚ÊÕ „Ë ß‚ „◊‹◊¥ ‚Ë•Êß¸ ∞‚∞»∏ § ∑‘ § øÊ⁄U ¡flÊŸ ª¥ ÷Ë⁄U M§¬ ‚ÉÊÊÿ‹ „UÈ ∞ „Ò¥ – ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ŸÄU‚‹flÊÁŒÿÙ¥ Ÿ⁄UÁflflÊ⁄U ⁄UÊÃ ∑§Ù ∑§Ù⁄UÊ¬È ≈U Á¡∏‹◊¥ ÁSÕÃ ß‚ πŒÊŸ ¬⁄U „◊‹Ê Á∑§ÿÊ ÕÊ •ı⁄U ‚’‚ ¬„‹∑‘§¥Œ˝Ëÿ •ılÙÁª∑§ ‚È ⁄UˇÊÊ ’‹ (‚Ë•Êß¸∞‚∞»∏§) ∑‘§ ∑Ò§¥¬ ∑§Ù ÁŸ‡ÊÊŸÊ ’ŸÊÿÊ ÕÊ– ‚Ë•Êß¸∞‚∞»∏ § ∑‘§ ◊„ÊÁŸŒ‡Ê∑§ ◊Ÿ◊Ù„Ÿ ¬˝ „⁄UÊ¡ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚Ù◊flÊ⁄U ‚È’„ Ã∑§ ‚È ⁄UˇÊÊ’‹Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ø‹Ë ◊È∆÷ «∏ ∑‘ § ’ÊŒ ŸÄU‚‹flÊŒË •Ê¥ œ˝ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë •Ù⁄U ÁŸ∑§‹ ª∞– ∑§Ù⁄UÊ¬È≈U Á¡∏ ‹ ∑‘ § ¬È Á‹‚ •œËˇÊ∑§ ŒË¬∑§ ∑§È◊Ê⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ πŒÊŸ ◊ ¥ »§¥ ‚ ‹ª÷ª vzÆ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ’Ê„⁄U ÁŸ∑§Ê‹ Á‹ÿÊ ªÿÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§•ÁÃÁ⁄UQ§ ‚È⁄UˇÊÊ ’‹Ù¥ ∑§Ù ÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ¬⁄U ¬„È °øŸ◊ ¥ ¬⁄U‡ÊÊŸË „È ß¸ ÄUÿÙ¥ Á∑§ ŸÄU‚‹flÊÁŒÿÙ¥ Ÿ¡ª„ ¡ª„ ’ÊM§ŒË ‚È ¥⁄Uª ¥ Á’¿Ê ŒË ÕË¥ – Á¡‚ ‚◊ÿ ÿ„◊‹Ê „È•Ê, ©‚ ‚◊ÿ ‚Ò∑§«∏Ù¥ ∑§◊¸øÊ⁄UË πŒÊŸ ¬Á⁄U‚⁄U ◊ ¥ Õ–

‚‹◊ ‚Ë’Ë•Êß¸•ŒÊ‹Ã ◊¥ ¬‡Ê

‹πŸ™§ vx •¬˝Ò ‹–

»§¡Ë¸ ¬Ê‚¬Ù≈U¸ ◊Ê◊‹◊¥ ◊ÊÁ»§ÿÊ ‚⁄UªŸÊ •’Í ‚‹◊ ∑§Ù ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ◊È ¥’ß¸ ‚‹Ê∑§⁄U ÿ„Ê¥ Áfl‡Ê · ‚Ë’Ë•Êß¸ •ŒÊ‹Ã ◊¥ ¬‡Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ◊Ê◊‹ ∑§Ë •ª‹Ë ‚È ŸflÊß¸ ∑§Ë ÃÊ⁄UËπ ¬Ê¥ ø ◊ß¸ ∑§Ù ÁŸœÊ¸ Á⁄UÃ ∑§Ë „Ò¢– ‚‹ ◊ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ÿ„ ◊Ê◊‹Ê fl·¸ v~~x ◊ ¥ ‹πŸ™§ ◊¥ »§¡Ë¸ ¬Ê‚¬Ù≈U¸ ’ŸflÊŸ ∑§Ê „Ò– ß‚◊¥ ‚‹◊ ∑‘§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ©‚∑§Ë ¬%Ë ‚◊Ë⁄UÊ ¡È ◊ÊŸË fl ∞∑§ •ãÿ •Á÷ÿÈQ§ „Ò¥ – ¬ÈÃ¸ ªÊ‹ ‚¬˝ àÿ¬¸ áÊ ‚¥ Áœ ∑‘§ ’ÊŒ ‚‹ ◊ ∑§Ù ÷Ê⁄UÃ ‹ÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ß‚∑‘ § ’ÊŒ ‹πŸ™§ ∑§Ù≈U¸ ◊¥ ©‚∑‘§ Áπ‹Ê»§ ÁfløÊ⁄UÊœËŸ ◊Ê◊‹◊¥ ‚È ŸflÊß¸ ø‹ ⁄U„Ë „Ò, Á¡‚◊ ¥ ∑§⁄UË’ xx ªflÊ„Ù¥ ∑§Ë ªflÊ„Ë „Ù øÈ∑§Ë „Ò–

ªÊ¢äÊË ¬Á⁄ﬂÊ⁄ Á‹^ ∑‘§ ÁŸ‡ÊÊŸ¬⁄

•◊∆Ë–

•¬Ÿ ÷Êß¸ ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥ œË ∑‘ § Á‹∞ •◊ ∆Ë ‚¬˝ øÊ⁄U ∑§Ë ∑§◊ÊŸ ‚¥÷Ê‹ŸflÊ‹Ë Á¬˝ÿ¥ ∑§Ê ªÊ¥ œË ’…⁄UÊ Ÿ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ∑§„Ê Á∑§ ©Ÿ∑§Ê ¬Á⁄UflÊ⁄U •÷Ë ÷Ë Á‹¥ ^∑‘ § ÁŸ‡ÊÊŸ¬⁄U „Ò–Á¬¿‹∑§ß¸ ÁŒŸÙ¥ ‚ •◊ ∆Ë ◊¥ ¬˝ øÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„Ë Á¬˝ ÿ¥ ∑§Ê Ÿ •Ê¡ ∑§„Ê Á∑§ Á‹^ •÷Ë ÷Ë ©Ÿ∑‘ § ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ù ÁŸ‡ÊÊŸÊ ’ŸÊ∞ „Ò– ©Ÿ∑‘ § ©Ÿ∑‘ § Á¬ÃÊ ⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¥œË ∑§Ë „àÿÊ ÷Ë ß‚Ë ‚¥ ª∆Ÿ Ÿ∑§Ë ÕË– ©ã„Ù¥ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚∑‘ § ’Êfl¡Í Œ ©Ÿ∑§Ê ¬Á⁄UflÊ⁄U Œ‡Ê ∑‘§ Áfl∑§Ê‚ ∑‘ § ∑§Ê◊ ◊ ¥ ‹ªÊ „Ò– Á¬˝ÿ¥ ∑§Ê Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ©Ÿ∑§Ê ¬Í ⁄UÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U Á‚hÊ¥ÃÙ¥ ∑§Ë ‹«∏ Êß¸ ‹«∏ ⁄U„Ê „Ò •ı⁄U •Êª ÷Ë ß‚ ¡Ê⁄UË ⁄Uπ ªÊ– ªı⁄UÃ‹’ „ÒÁ∑§ ⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¥ œË ∑§Ë „àÿÊ wv ◊ß¸ v~~v ∑§Ù ÃÁ◊‹ŸÊ«È ∑‘§ ¬ ⁄Uê’ŒÍ⁄U ◊¥ „Èß¸ ÕË– ©Ÿ∑§Ë „àÿÊ ◊ ¥ ◊Î àÿÈ Œ¥ « ∑§Ë ‚¡Ê ¬Êß¸ ‡ÊÙ÷Ê ‚Á¬˝ÿ¥ ∑§Ê ªÊ¥œË ¡ ‹ ◊ ¥ Á◊‹Ë ÕË¥ –

•√ÊÊ◊-∞-Á„UãŒ

www.awamehind.com

ﬂcÊ¸—v, •¢∑§— , ¬ÎD — vw, ◊Í Àÿ— w L§¬∞ •Ê⁄U∞Ÿ•Êß¸ Ÿ.— «UËß¸∞‹∞ø•Êß¸ ∞Ÿ

∞∑§ Ÿ¡∏⁄U

¡’ ‚ÁøŸ Á◊‹ ◊Ê◊ ∑§ ‚ÁøŸ ‚

äÊ◊¸ ‚ﬂÊ ‚ ™§¬⁄U „UÈß¸ Œ‡Ê ‚ﬂÊ

◊Ò«UÊŸÊ ∑§Ê ◊‹ÊﬂË ‚¢Œ‡Ê

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ◊¢ª‹ﬂÊ⁄U vy •¬˝Ò ‹ wÆÆ~

∞∑§ Ÿ¡∏⁄U

Min Max

ÁŒÀ‹Ëv~.{Æxy.vÆ ◊È¢ ’ß¸wx.yÆx}.~Æ ∑§Ê ‹∑§ÃÊ w{.wÆ x}.vÆ ø ãŸß¸w{.wÆ xw.vÆ

2212

∞¡ ¥ ‚Ë/∑UUUUÊ Áëø vx •¬˝Ò ‹–

÷Ê¡¬Ê ∑ UUUU ¬˝œÊŸ◊¢ òÊË ¬Œ ∑ UUUU ©ê◊ËŒflÊ⁄ ‹Ê‹∑UUUUÎ cáÊ •Ê«flÊáÊË ¬⁄ „◊‹Ê ’Ê‹Ã„È∞ ∑UUUUÊ¢ª˝ ‚ ◊„Ê‚Áøfl ⁄Ê„È ‹ ªÊ¢œË Ÿ •Ê¡ ◊¡’ÍÃ ŸÃÊ Ò∑UUUU MUUUU¬ ◊ ¥ ©Ÿ∑UUUUË Áfl‡fl‚ŸËÿÃÊ ¬⁄ ‚flÊ‹ ©∆ÊÿÊ– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ∑UUUU¢œÊ⁄ ◊¥ ¡’ •ÊÃ¢∑UUUUflÊÁŒÿÊ ¥ ∑UUUUÊÁ⁄„Ê Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ Ã’ fl„ Œ ‡Ê ∑ UUUU ªÎ„ ◊¢òÊË Õ– •ÊÃ¢ ∑UUUUflÊÁŒÿÊ¥ ∑UUUUË Á⁄„Êß¸ ∑ UUUU ’Ê⁄ ◊ ¥ ∑UUUUÈ¿ Ÿ„Ë¢ ¡ÊŸÃ ‚¢ ’¢œË •Ê«flÊáÊË ∑UUUUË Á≈å¬áÊË ∑UUUUÊ ©À‹ π ∑UUUU⁄Ã „È ∞ ªÊ¢œË Ÿÿ„Ê¢‚¢flÊŒŒÊÃÊ ‚ê◊ ‹Ÿ ◊ ¥ ∑UUUU„Ê Á∑§ ŒÊ ‚¢÷ÊflŸÊ∞¢„Ò ¢– ¬„‹Ë ÿÊ ÃÊfl„ ‚ø Ÿ„Ë¢’Ê‹ ⁄„„Ò ¢ ÿÊ ©Ÿ∑UUUU flÁ⁄c∆ ŸÃÊ Ãà∑UUUUÊ‹ËŸ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË flÊ¡¬ ÿË Ÿ ©Ÿ ¬⁄ Áfl‡flÊ‚ Ÿ„Ë¢Á∑UUUUÿÊ ÕÊ– ⁄Ê„È ‹ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑§ ÿÁŒ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ∑UUUUÊ •Ê¬ ¬⁄ ÷⁄Ê ‚Ê Ÿ„Ë¢ ÕÊ ÃÊ •Ê¬∑UUUUÊßSÃË»UUUUÊ ŒŒŸÊ øÊÁ„∞ ÕÊ– •Ê«flÊáÊË ∑UUUUË ÁπÀ‹Ë ©«∏ ÊÃ „È ∞ ªÊ¢œË Ÿ ¬Í ¿Ê Á∑§ ÄÿÊ fl„ ∑UUUU¢œÊ⁄ ÉÊ≈ŸÊ ∑ UUUU Œ’Êfl ∑ UUUU •Êª ¤ÊÈ ∑UUUU ª∞ Õ ÿÊ flÊ¡¬ÿË Ÿ ©Ÿ ¬⁄ Áfl‡flÊ‚ Ÿ„Ë¢ Á∑UUUUÿÊ ÕÊ– ‚ø ÄÿÊ „Ò◊Ò ¢ ¡ÊŸŸÊ øÊ„ÃÊ „Í ¢– ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ∑ UUUU MUUUU¬ ◊ ¥ ©ã„¥ Œ π ¡ÊŸ ‚¢ ’¢œ •¬ŸË ’„Ÿ Á¬˝ÿ¢ ∑UUUUÊ ∑ UUUU ’ÿÊŸ ∑UUUU ‚¢ ’¢œ ◊ ¥ ⁄Ê„È ‹ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ◊È ¤Ê Ÿ„Ë¢ ‹ªÃÊ Á∑UUUU ◊⁄Ë ’„Ÿ Ÿ∞ ‚Ê ∑UUUU„Ê „Ê ªÊ– ◊Ê◊‹‚Á∑UUUUŸÊ⁄Ê ∑UUUU⁄Ã „È ∞ ⁄Ê„È ‹ Ÿ∑UUUU„Ê Á∑§ ß‚◊ ¥ ©Ÿ∑ UUUU ’ÿÊŸ ∑UUUUÊ ‚¢ Œ÷¸ ’Œ‹Ê ªÿÊ „Ò– ◊ ⁄¬Á⁄flÊ⁄ Ÿ ⁄Ê¡ŸËÁÃ ∑UUUUÊ Œ‡Ê ∑ UUUU Á‹∞ ∑UUUUÈ ¿ ∑UUUU⁄Ÿ∑UUUU ©g‡ÿ ‚Œ πÊ „Ò ’¡Êÿ Á∑UUUU‚Ë ¬Œ ¬˝ ÊÁåÃ ∑ UUUU– ⁄Ê„È‹ ªÊ¢œË ∑UUUUÊ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ’ŸŸÊ ◊„àfl¬ÍáÊ¸ ◊ÈgÊ Ÿ„Ë¢„Ò– ©ã„Ê ¥Ÿ¬˝œÊŸ◊¢ òÊË ∑UUUU MUUUU¬ ◊¥ ◊Ÿ◊Ê „Ÿ Á‚¢ „ ∑UUUUÊ ‚◊Õ¸ Ÿ ∑UUUU⁄Ã „È∞ ©Ÿ∑UUUUË ‚⁄Ê„ŸÊ ∑UUUUË •ÊÒ⁄ ©ã„¥ ÿÈ flÊ ∑UUUU„Ê– ⁄Ê„È‹ Ÿ ¬Ê≈Ë¸ ∑UUUUË ÁflÁ÷ãŸ ŸËÁÃÿÊ ¥ ∑UUUUÊ „flÊ‹Ê ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄ Á‚¢„ ∑UUUUÊÿÈ flÊ ’ÃÊŸ∑UUUU ¬Ë¿ ÁflÁ÷ãŸ ◊È gÊ¥ ¬⁄ ©Ÿ∑ UUUU ÁfløÊ⁄Ê ¥ ∑UUUUÊ „flÊ‹Ê ÁŒÿÊ– ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ∑ UUUU ‹Ê ∑UUUU‚÷Ê øÈ ŸÊfl Ÿ ‹«∏Ÿ∑ UUUU ÷Ê¡¬Ê ∑UUUU ’ÿÊŸ ¬⁄ ⁄Ê„È‹ Ÿ∑UUUU„Ê Á∑§ ◊Ò¢ Á‹π∑UUUU⁄ Œ Ÿ∑UUUUÊÃÒ ÿÊ⁄ „Í ¢ Á∑UUUU ¬¢ ¡Ê’ ∑UUUUË Á∑UUUU‚Ë ÷Ë ‚Ë≈ ‚øÈŸÊfl ‹«∏Ÿ¬⁄ ÷Ê⁄Ë ◊ÃÊ ¥ ‚fl„ ¡ËÃ „ÊÁ‚‹ ∑UUUU⁄¥ ª– ∑UUUUÊ¢ ª˝ ‚ ◊„Ê‚Áøfl Ÿ∑UUUU„Ê Á∑UUUU SflÊSâÿ ∑UUUUÊ⁄áÊÊ¥ ‚ fl„ ‹Ê∑UUUU‚÷Ê øÈŸÊfl Ÿ„Ë¢ ‹«∏ ⁄„„Ò ¢ ÄÿÊ ¥ Á∑UUUU øÈ ŸÊfl ¬˝ Á∑˝ UUUUÿÊ Õ∑UUUUÊŸ∑UUUUÊ ◊Ê◊‹Ê „Ò– ©àÃ⁄ ¬˝ Œ ‡Ê ◊¥ ŒÁ‹Ã ∑ UUUU ÉÊ⁄ ¡ÊŸ¬⁄ ◊È Åÿ◊¢òÊË ◊ÊÿÊflÃË mÊ⁄Ê ÁπÀ‹Ë ©«∏ Ê∞ ¡ÊŸ ∑UUUUË ÷Ë ⁄Ê„È ‹ Ÿ ÁŸ¢ ŒÊ ∑UUUUË •ÊÒ ⁄ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ⁄ÊÖÿ ◊¥ ª⁄Ë’Ë ‚∆Ë∑UUUU ‚Ÿ„Ë¢ÁŸ¬≈Ê ªÿÊ „Ò– ⁄Ê„È ‹ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU fl„ ¡MUUUU⁄Ã◊¢ Œ •ÊÒ⁄ ª⁄Ë’Ê¥ ‚’Ê⁄ ’Ê⁄ Á◊‹¥ ª– Á¬˝ÿ¢ ∑UUUUÊ mÊ⁄Ê ∑UUUU‹ ⁄Ê„È ‹ ∑UUUU ÁflflÊ„ ∑ UUUU ‚¢’¢œ ∑UUUUË ªß¸ Á≈å¬áÊË ∑ UUUU ¡flÊ’ ◊ ¥ ªÊ¢œË Ÿ∑UUUU„Ê Á∑§ •÷Ë ◊Ò ¢ øÈ ŸÊflÊ¥ ◊ ¥ √ÿSÃ „Í ¢–

⁄Ê„È‹ Ÿ ©U∆Ê∞ •Ê«flÊáÊË ∑UUUUË ŸÃÎàfl ˇÊ◊ÃÊ ¬⁄ ‚flÊ‹

‹Ê ∑§‚èÊÊ øÈŸÊﬂ ¬˝øÊ⁄U

¬Ë∞◊ ¬Œ ∑§ Á‹∞ ∑§Ê¢ª˝‚ ◊„UÊ‚Áøﬂ ∑§Ê ‚◊âÊ¸Ÿ

121010

∞¡ ¥ ‚Ë/◊È ¥ ’ß¸vx •¬˝ Ò ‹–

¬˝œÊŸ◊¥ òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥ „ Ÿ •Ê¡ ‚Ëœ-‚Ëœ’Ë¡ ¬Ë ∑‘ § ŸÃÊ ‹Ê‹ ∑§Î cáÊ •Ê«ﬂÊáÊË ¬⁄U ÁŸ‡ÊÊŸÊ ‚ÊœÊ– •Ê«ﬂÊáÊË mÊ⁄UÊ ∑§Ë§ªß¸

Á≈Uå¬áÊË ∑‘ § ¡flÊ’ ◊ ¥ ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥ „ Ÿ∑§„Ê Á∑§ fl„U ∞∑§ ◊¡’ÍÃ ¬˝œÊŸ◊¥ òÊË „Ò ¥ •ı⁄U Á‚»§¸ ÷Ê·áÊ Œ Ÿ‚∑§Ê◊ Ÿ„Ë¥ ø‹ÃÊ– ß‚Ë ’Ëø ¬˝œÊŸ◊¥ òÊË Ÿ∑§¥ œÊ⁄U ∑§Ê¥ « ∑§Ê ÷Ë Á¡R§ Á∑§ÿÊ– ’Ë¡ ¬Ë •äÿˇÊ ⁄UÊ¡ŸÊÕ Á‚¥ „ ∑§Ù ¤ÊÍ ∆Ê ’ÃÊÃ„È ∞ ¬˝œÊŸ◊¥ òÊË Ÿ∑§„Ê Á∑§ Ÿ ÃÊ Áfl¬ˇÊ „ÙŸ∑‘ § ŸÊÃ©ã„ ¥ ∑§¥ œÊ⁄U ◊Ê◊‹∑§Ë ∑§Ùß¸ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Ÿ„Ë¥ ŒË ªß¸ ÕË– ◊Ê‹Í ◊ „Ù Á∑§ ⁄UÊ¡ŸÊÕ Ÿ∑§È ¿ ÁŒŸÙ¥ ¬„‹∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ∑§¥ œÊ⁄U ◊ ¥ •ÊÃ¥ Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ë Á⁄U„Êß¸ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥ „ ∑§Ù ÷Ë ÕË– ß‚∑‘ § •‹ÊflÊ ©ã„Ù¥ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Œ ‡Ê ∑‘ § Á‹∞ Á‚π Œ¥ ª•ı⁄U ªÈ ¡⁄UÊÃ Œ¥ ª∞∑§ ∑§Ê‹Ê œé’Ê „Ò ¥ – ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Ÿ∑§„Ê Á∑§ Á¬¿‹ÃËŸ ‚Ê‹ ‚„Ù ⁄U„√ÿÁQ§ªÃ „◊‹Ù¥ ‚•Ê„Ã „Ù∑§⁄U ◊Ò ¥ Ÿ•Ê¡ ’Ù‹Ÿ∑§Ê »Ò §‚‹Ê Á∑§ÿÊ– ß‚‚¬„‹’Ë¡ ¬Ë ∑‘ § flÁ⁄UD Ÿ ÃÊ ‹Ê‹∑§Î cáÊ •Ê«flÊáÊË Ÿ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ∑§Ê¥ ª˝  ‚ •äÿˇÊ ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥ œË ‚∑§„Ê ÕÊ Á∑§ fl„ •¬Ÿ©‚ flQ§√ÿ ∑‘ § Á‹∞ ◊Ê»§Ë ◊Ê¥ ª ¥ Á¡‚◊ ¥ ©ã„Ù¥ Ÿ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ Œ ‡Ê ∑‘ § ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹ •ÊÃ¥ ∑§flÊÁŒÿÙ¥ ‚÷Ë •Áœ∑§ πÃ⁄UŸÊ∑§ „Ò ¥ – •Ê«flÊáÊË Ÿ∑§„Ê Á∑§ ©Ÿ∑§Ê ß‡ÊÊ⁄UÊ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë •Ù⁄U ÕÊ– ∑‘ §⁄U‹ ◊ ¥ •¬ŸÊ ŒÙ ÁŒfl‚Ëÿ øÈ ŸÊfl •Á÷ÿÊŸ πà◊ „ÙŸ¬⁄U ‚¥ flÊŒŒÊÃÊ•Ù¥ ‚’ÊÃøËÃ ∑§⁄UÃ„È ∞ •Ê«flÊáÊË Ÿ∑§„Ê- ©Ÿ∑§Ê flQ§√ÿ ∑§‹¥ Á∑§Ã ∑§⁄UŸflÊ‹Ê „Ò– ©ã„ ¥ ◊Ê»§Ë ◊Ê¥ ªŸË øÊÁ„∞ ÿÊ Á»§⁄U ‚Ê◊Ÿ•Ê∑§⁄U ’„‚ ∑§⁄UŸË øÊÁ„∞ Á∑§ •ÊÁπ⁄U πÃ⁄UÊ ∑§„Ê¥ ‚„Ò ÷Ê¡¬Ê ‚ÿÊ Á¡„ÊÁŒÿÙ¥ , •‹ ∑§ÊÿŒÊ •ı⁄U •Êß¸ ∞‚•Êß¸ ∑§Ë •Ù⁄U ‚– •Ê«flÊáÊË ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥ œË ∑‘ § ©‚ flQ§√ÿ ∑§Ê Á¡R§ ∑§⁄U ⁄U„Õ Á¡‚◊ ¥ ©ã„Ù¥ Ÿ¤ÊÊ⁄Uπ¥ « ◊ ¥ ∞∑§ ‚÷Ê ◊ ¥ ∑§„Ê ÕÊ- Œ ‡Ê ∑§Ù ©Ÿ ‹ÙªÙ¥ ‚‚ÊflœÊŸ ⁄U„ŸÊ øÊÁ„∞ ¡Ù Œ ‡Ê¬˝  ◊ ∑§Ê øÙ‹Ê •Ù…∏ „È ∞ „Ò ¥ ‹ Á∑§Ÿ ÷ËÃ⁄U „Ë ÷ËÃ⁄U Œ ‡Ê ∑§Ù ÃÙ«∏ ŸÊ øÊ„Ã„Ò ¥ – Œ ‡Ê ∑§Ù Ÿ Á‚»§¸ •ÊÃ¥ ∑§flÊÁŒÿÙ¥ ‚’ÁÀ∑§ ∞ ‚Ë ¬ÊÁ≈U¸ ÿÙ¥ ‚÷Ë πÃ⁄UÊ „Ò– ¬˝œÊŸ◊¥ òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥ „ Ÿ∑§„Ê Á∑§ ‚¥ ¬˝ ª ‚⁄U∑§Ê⁄U ŸÁflŒ ‡ÊÙ¥ ◊ ¥ ¬«∏ ∑§Ê‹œŸ ∑§Ù ‚Ê◊Ÿ‹ÊŸ∑‘ § Á‹∞ ∑§Œ◊ ©∆Ê∞ „Ò ¥ – ¡◊¸ ŸË ÃÕÊ ÁSfl≈U¡⁄U‹Ò ¥ « ◊ ¥ ß‚ Ã⁄U„ ∑‘ § œŸ ∑‘ § ◊Ê◊‹‚Ê◊Ÿ•ÊŸ¬⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿÿ„ ¬„‹ ∑§Ë– Á‚¥ „ Ÿÿ„Ê¥ ∞∑§ ‚¥ flÊŒŒÊÃÊ ‚ê◊ ‹Ÿ ◊ ¥ ∑§„Ê Á∑§ ¡◊¸ ŸË ÃÕÊ ÁSfl≈U¡⁄U‹Ò ¥ « ∑‘ § ◊Ê◊‹◊ ¥ „Ê‹ „Ë ◊ ¥ ß‚ Ã⁄U„ ∑§Ë ∑§È ¿ ÉÊ≈UŸÊ∞¥ „◊Ê⁄U‚Ê◊Ÿ•Êß¸ – ◊ ⁄UÊ ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ •Êfl‡ÿ∑§ ‚Í øŸÊ ¬˝ Ê# ∑§⁄UŸ∑‘ § Á‹∞ ‚ˇÊ◊ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘ § ‚ÊÕ ‚¥ ¬∑§¸ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ©ã„Ù¥ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÷Ê⁄UÃ ÿÊ ÁflŒ ‡Ê ◊ ¥ ¬«∏ ∑§Ê‹œŸ ∑§Ù ‚Ê◊Ÿ ‹ÊŸ ∑‘ § Á‹∞ ‚÷Ë •Êfl‡ÿ∑§ ∑§Œ◊ ©∆Ê∞ ¡Ê∞¥ ª– Á‚¥ „ Ÿ∑§„Ê Á∑§ ¡Ë-wÆ Á‡Êπ⁄U ‚ê◊ ‹Ÿ ◊ ¥ ∑§Ê‹ œŸ ∑§Ë ¬ŸÊ„ªÊ„Ù¥ ∑‘ § ÁŸÿ◊Ÿ ∑§Ê »Ò §‚‹Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ß‚∑‘ § ∑§ÊÿÊ¸ ãflÿŸ ‚∑§⁄U •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ÃÕÊ ’Ò ¥ Á∑§¥ ª ˇÊ òÊ ◊ ¥ ‚Í øŸÊ•Ù¥ ∑§Ê •ÊŒÊŸ-¬˝ ŒÊŸ ’…∏ ªÊ– ©ã„Ù¥ Ÿ∑§Ê‹œŸ ∑‘ § ’Ê⁄U◊ ¥ ÷Ê¡¬Ê ∑‘ § ¬˝œÊŸ◊¥ òÊË ¬Œ ∑‘ § ŒÊfl ŒÊ⁄U ‹Ê‹∑§Î cáÊ •Ê«flÊŸË ∑‘ § •ŸÈ ◊ÊŸÙ¥ ∑§Ù πÊÁ⁄U¡ ∑§⁄U ÁŒÿÊ •ı⁄U ∑§„Ê Á∑§ ÿ„ ∑§À¬ŸÊ ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄UÃ „Ò–ªÈ ¡⁄UÊÃ ∑‘ § ◊È Åÿ◊¥ òÊË Ÿ⁄U ¥ Œ˝◊ÙŒË ¬⁄U ¬˝ „Ê⁄U ∑§⁄UÃ„È ∞ ¬˝œÊŸ◊¥ òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥ „ Ÿ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ∑§„Ê Á∑§ ∑§Ùß¸ ÷Ë ÿ„ ŒÊflÊ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ Á∑§ ªÈ ¡⁄UÊÃ ∞∑§ Áfl∑§Á‚Ã ⁄UÊíÿ „ÒÄUÿÙ¥ Á∑§ fl„Ê¥ Œ¥ ªÙ¥ ◊ ¥ vwÆÆ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ∑§à‹•Ê◊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Ÿ ÿ„ ÷Ë ∑§„Ê Á∑§ ªÈ ¡⁄UÊÃ Œ¥ ª •ı⁄U ‚ÊÕ „Ë v~}y ∑‘ § Á‚π Œ¥ ªŒ ‡Ê ∑§Ë œ◊¸ ÁŸ⁄U¬ˇÊ ¿Áfl ¬⁄U ŒÊª „Ò ¥– ¬˝œÊŸ◊¥ òÊË Ÿÿ„Ê¥ ∞∑§ ‚¥ flÊŒŒÊÃÊ ‚ê◊ ‹Ÿ ◊ ¥ ∑§„Ê Á∑§ ◊Ò ¥ Ÿ„Ë¥ ◊ÊŸÃÊ Á∑§ ªÈ ¡⁄UÊÃ ∑§Ù •¬Ÿ ∑§Ù Áfl∑§Á‚Ã ⁄UÊíÿ ∑§„Ÿ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U „Ò, ¡„Ê¥ vwÆÆ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ∑§à‹•Ê◊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ©Ÿ∑§Ë ¬˝ÁÃÁR§ÿÊ ◊ÙŒË ∑§Ë Á≈Uå¬áÊË ∑‘ § ’ÊŒ •Êß¸ „Ò, Á¡‚◊ ¥ ◊ÙŒË Ÿ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ •ãÿ ⁄UÊíÿ ªÈ ¡⁄UÊÃ ∑§Ë Áfl∑§Ê‚ ŸËÁÃÿÙ¥ ∑§Ê •ŸÈ‚⁄UáÊ ∑§⁄U ‚∑§Ã„Ò ¥–

¬˝œÊŸ◊¥òÊË ¬Œ ∑‘§ Á‹∞ ‚’‚ ∑§ÊÁ’‹ ŸÃÊ — ‚ÊÁŸÿÊ

∞¡¥ ‚Ë/Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, vx •¬˝ Ò‹–

∑§Ê¥ª˝ ‚ •äÿˇÊ ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË Ÿ ∑§„Ê „ÒÁ∑§ •¬ŸË ß¸ ◊ÊŸŒÊ⁄UË •ı⁄U •ŸÈ÷fl ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ÷Ê⁄UÃ ◊¥ ¬˝œÊŸ◊¥ òÊË ¬Œ ∑‘ § Á‹∞ ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥ „ ‚’‚ ∑§ÊÁ’‹ ŸÃÊ „Ò¥ – ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥ œË Ÿ•L§áÊÊø‹ ¬˝Œ‡Ê ◊ ¥ ∞∑§ øÈ ŸÊflË ⁄UÒ‹Ë ◊ ¥ ∑§„Ê Á∑§ ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥ „ ‚⁄U∑§Ê⁄U ŸŒ‡Ê ∑‘§ Áfl∑§Ê‚ ∑‘ § Á‹∞ ∑§ß¸ •„◊ ∑∏ §Œ◊ ©∆Ê∞ „Ò ¥– ‚ÙÁŸÿÊ Ÿ⁄UÒ ‹Ë ◊¥ ∑§„Ê, ÷Ê⁄UÃ ÁŸ◊Ê¸ áÊ ¡Ò‚Ë ∑§ß¸ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑§Ù ‹ÊªÍ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÃÊÁ∑§ ⁄UÙ¡∏ ªÊ⁄U ∑‘ § •fl‚⁄U ¬Ò ŒÊ „Ù Œ‡Ê ◊ ¥ π∏ È ‡Ê„Ê‹Ë ∑§Ê ◊Ê„ı‹ „Ò– fl„Ë¥ ©ã„Ù¥ Ÿ ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈UË¸ ∑§Ë •Ê‹ÙøŸÊ ∑§⁄UÃ„È ∞ ∑§„Ê Á∑§ Áfl¬ˇÊË Ÿ ÃÊ ÁŸ¡Ë SflÊÕ¸ ∑‘§ •‹ÊflÊ ∑§È ¿ Ÿ„Ë¥ ¡ÊŸÃ– ‚ÙÁŸÿÊ ∑§Ê ∑§„ŸÊ ÕÊ Á∑§ •M§áÊÊø‹ ¬˝Œ‡Ê ∑‘ § Á‹∞ ¡flÊ„⁄U ‹Ê‹ Ÿ„M§, ß¥ ÁŒ⁄UÊ ªÊ¥œË •ı⁄U ⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¥ œË ∑‘ § ÁŒ‹Ù¥ ◊¥ π∏Ê‚ ¡ª„ ÕË– ß¥ÁŒ⁄UÊ ªÊ¥ œË •ı⁄U ⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¥œË ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄UÙ¥ Ÿ •L§áÊÊø‹ ¬˝ Œ ‡Ê ∑§Ù ∑‘§¥Œ˝ ‡ÊÊÁ‚Ã ¬˝ Œ ‡Ê •ı⁄U ¬˝ Œ ‡Ê ∑§Ê Œ¡Ê¸ ÁŒÿÊ ÕÊ– ‚ÙÁŸÿÊ Ÿ÷⁄UÙ‚Ê ÁŒ‹ÊÿÊ Á∑§ ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ⁄UÊíÿ ∑‘§ Á‹∞ wxÆÆÆ ◊ªÊfl≈U ˇÊ◊ÃÊ ∑‘§ „Êß«˛Ù ¬˝ Ù¡ÄU≈U ∑§Ù ◊¥¡∏ Í⁄UË ŒË „Ò– ‚ÙÁŸÿÊ Ÿ•Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ Á∑§ ∞Ÿ«Ë∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ‡ÊÊ‚Ÿ∑§Ê‹ ∑‘ § Œı⁄UÊŸ •L§áÊÊø‹ ¬˝ Œ ‡Ê ∑§Ù ∑§Ùß¸ »∏ §ÊÿŒÊ Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ê– fl„Ë¥ ∑§Ê¥ ª˝ ‚ ∑‘§ ÿÈ flÊ ŸÃÊ ⁄UÊ„È ‹ ªÊ¥œË Ÿ÷Ë ∑‘ §⁄U‹ ◊¥ øÈ ŸÊflË •Á÷ÿÊŸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ ‹Ê‹∑§ÎcáÊ •Ê«flÊáÊË ∑§Ë ÃËπË •Ê‹ÙøŸÊ ∑§Ë „Ò– ©ã„Ù¥ Ÿ∑§¥ œÊ⁄U •¬„⁄UáÊ ◊Ê◊‹ ◊ ¥ •Ê«flÊáÊË ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ¬⁄U ‚flÊ‹ ©∆Ê∞– ©œ⁄U ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥ „ Ÿ ÷Ë ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ◊È ¥’ß¸ ◊¥ ¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ‚ ∑§ß¸ ◊È gÙ¥ ¬⁄U ’ÊÃøËÃ ∑§Ë. ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑§¥œÊ⁄U ∑§Ê¥ « ‚¬„‹©Ÿ‚Á∑§‚Ë Ã⁄U„ ∑‘§ ◊‡ÊÁfl⁄U∑§Ë ’ÊÃ ¤ÊÍ∆Ë „Ò–

∞¡ ¥ ‚Ë/Ÿß¸ÁŒÀ‹Ë vx •¬˝ Ò ‹–

¬Ë‹Ë÷ËÃ ◊ ¥ ∑UUUUÁÕÃ ÷«∏ ∑UUUUÊ™§ ÷Ê·áÊ Œ Ÿ¬⁄ ⁄Êc≈˛ Ëÿ ‚È ⁄ˇÊÊ ∑UUUUÊŸÍ Ÿ ∑ UUUU Ã„Ã ¡ ‹ ◊ ¥ ’¢Œ ÷Ê¡¬Ê Ÿ ÃÊ flL§áÊªÊ¢œË •Ê¡ ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊ ¥ ß‚ •Ê‡ÿ ∑UUUUÊ ‡Ê¬Õ¬òÊ Œ Ÿ∑UUUUÊ⁄Ê¡Ë „Êª∞ Á∑UUUU fl„ ‹Ê ∑UUUU‚÷Ê øÈ ŸÊfl ¬˝ øÊ⁄ ∑ UUUU ŒÊÒ ⁄ÊŸ Á∑UUUU‚Ë ¬˝ ∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU ÷«∏ ∑UUUUÊ™§ ÷Ê·áÊ Ÿ„Ë¢ Œ ¥ª– ◊È Åÿ ãÿÊÿÊœË‡Ê ∑UUUU ¡Ë ’Ê‹∑UUUUÎ cáÊŸ ∑UUUUË •äÿˇÊÃÊ flÊ‹Ë ¬Ë∆ Ÿ‚È ¤ÊÊfl ÁŒÿÊ Á∑UUUU ÿÁŒ flL§áÊ ∑UUUUË ¡◊ÊŸÃ ◊¢ ¡Í ⁄ „Ê¡ÊÃË „Ò ÃÊ©ã„ ¥ Á∑UUUU‚Ë ¬˝ ∑UUUUÊ⁄ ∑ UUUU ÷«∏ ∑UUUUÊ™§ ÷Ê·áÊ Ÿ„Ë¢Œ Ÿ ∑ UUUU ‚¢ ’¢œ ◊ ¥ ‡Ê¬Õ¬òÊ Œ ŸÊ „Ê ªÊ– ©àÃ⁄ ¬˝ Œ ‡Ê ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUË •Ê ⁄ ‚¬ ‡Ê fl∑UUUUË‹ Ÿß‚ ‚È ¤ÊÊfl ∑ UUUU ¬˝ ÁÃ ‚„◊ÁÃ √ÿÄÃ ∑UUUUË– ß‚ ◊Ê◊‹◊ ¥ •ª‹Ë ‚È ŸflÊß¸ v{ •¬˝ Ò ‹ Ã∑UUUU ≈Ê‹ ŒË ªß¸ – ©ûÊ⁄ ¬˝Œ ‡Ê ‚⁄∑UUUUÊ⁄ •ÊÒ⁄ ¬Ë‹Ë÷ËÃ Á¡‹ÊÁœ∑UUUUÊ⁄Ë ∑UUUUË •Ê ⁄ ‚¬ ‡Ê flÁ⁄c∆ fl∑UUUUË‹ „⁄Ë‡Ê ‚ÊÀflŸ•Ê¡ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ÿÁŒ flL§áÊ ªÊ¢œË Á⁄„Êß¸ ∑ UUUU ’ÊŒ ß‚ ¬˝∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUË •√ÿflSÕÊ Ÿ„Ë¢»Ò UUUU‹ÊŸ ∑ UUUU ‚¢ ’¢œ ◊ ¥ •ŒÊ‹Ã ◊ ¥ ‡Ê¬Õ¬òÊ ŒÃ „Ò¢ ÃÊ flL§áÊ∑UUUUÊ •Áª˝ ◊ ¡◊ÊŸÃ ¬⁄ Á⁄„Ê ∑UUUU⁄Ÿ◊ ¥ ©ã„ ¥ ∑UUUUÊ ß¸ •Ê¬ÁàÃ Ÿ„Ë¢„Ò– ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ‚◊¢ ¡Í ⁄Ë Á◊‹Ÿ ∑UUUU ’ÊŒ flL§áÊ ∑ UUUU fl∑UUUUË‹ ◊È ∑UUUUÈ‹ ⁄Ê „ÃªË Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ÷Ê¡¬Ê Ÿ ÃÊ •ŒÊ‹Ã ∑ UUUU ‚È ¤ÊÊfl ∑ UUUU •ŸÈMUUUU¬ ‡Ê¬Õ¬òÊ ŒÊÁπ‹ ∑UUUU⁄Ÿ∑UUUUÊÃÒ ÿÊ⁄ „Ò ¢– ◊È∑UUUUÈ ‹ ⁄Ê „ÃªË Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU flL§áÊ ∑ UUUU Á‹∞ ∞∑UUUU ∞∑UUUU ÁŒŸ ◊„àfl¬Í áÊ¸ „ÒÄÿÊ ¥ Á∑UUUU ©ã„ ¥ ¬Ë‹Ë÷ËÃ ‚¢ ‚ŒËÿ ‚Ë≈ ‚ŸÊ◊Ê¢ ∑UUUUŸ ŒÊÁπ‹ ∑UUUU⁄ŸÊ „Ò•ÊÒ ⁄ ©ã„ ¥ øÈ ŸÊfl ¬˝ øÊ⁄ ÷Ë ∑UUUU⁄ŸÊ „Ò– ªÈ LUUUUflÊ⁄ ∑UUUUÊ◊Ê◊‹∑UUUUË ‚È ŸflÊß¸ ∑ UUUU ‚¢ ’¢œ ◊ ¥ ‚ÊÀfl•ÊÒ ⁄ ⁄Ê „ÃªË ∑UUUUË ‡ÊÈ LUUUU•ÊÃË •‚„◊ÁÃ ∑ UUUU ’ÊŒ ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿv{ •¬˝ Ò ‹ ∑UUUUÊ◊Ê◊‹∑UUUUË ‚È ŸflÊß¸ ∑UUUUÊ ÁŸáÊ¸ ÿ Á∑UUUUÿÊ– ¬Ë‹Ë÷ËÃ ‚¢ ‚ŒËÿ ˇÊ òÊ ‚ŸÊ◊Ê¢ ∑UUUUŸ ¬òÊ ŒÊÁπ‹ ∑UUUU⁄Ÿ∑UUUUË ‡ÊÈ MUUUU•ÊÃ v| •¬˝ Ò ‹ ‚„Ê⁄„Ë „Ò– ¬Ë‹Ë÷ËÃ ◊ ¥ ∑UUUUÁÕÃ ÷«∏ ∑UUUUÊ™§ ÷Ê·áÊ Œ Ÿ•ÊÒ ⁄ fl„Ê¢•Êà◊‚◊¬¸ áÊ ∑UUUU ‚◊ÿ ‹Ê ∑UUUU√ÿflSÕÊ ÷¢ ª „Ê Ÿ ∑ UUUU ◊Ê◊‹◊ ¥ Á¡‹ÊÁœ∑UUUUÊ⁄Ë mÊ⁄Ê ‹ÊªÍ ⁄Êc≈˛ Ëÿ ‚È ⁄ˇÊÊ ∑UUUUÊŸÍ Ÿ ∑UUUUË œÊ⁄Ê x (w) ∑UUUUÊ⁄g ∑UUUU⁄ÊŸ∑ UUUU Á‹∞ flL§áÊªÊ¢œË ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑UUUUË ‡Ê⁄áÊ ◊ ¥ ª∞ Õ– ¬Í⁄ ÉÊ≈ŸÊ∑˝UUUU◊ ∑UUUU ⁄Ê¡ŸËÁÃ ‚¬˝  Á⁄Ã •ÊÒ ⁄ ©Ÿ∑ UUUU ‡ÊÈ L§•ÊÃË ⁄Ê¡ŸÒ ÁÃ∑UUUU ∑§UÁ⁄ÿ⁄ ◊ ¥ ’ÊœÊ «Ê‹Ÿ∑ UUUU flL§áÊ ∑ UUUU •Ê⁄Ê ¬ ∑ UUUU ’ÊŒ ãÿÊÿÊ‹ÿ ŸŒÊ•¬˝ Ò ‹ ∑UUUUÊ ©¬˝‚⁄∑UUUUÊ⁄ •ÊÒ ⁄ ¬Ë‹Ë÷ËÃ Á¡‹Ê ¬˝ ‡ÊÊÊ‚Ÿ ∑UUUUÊŸÊ Á≈‚ ¡Ê⁄Ë Á∑UUUUÿÊ ÕÊ– ’„⁄„Ê‹ ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ŸflL§áÊ ∑ UUUU•Ê⁄Ê ¬Ê ¥ ‚ß¢ ∑UUUUÊ⁄ Á∑UUUUÿÊ ÕÊ– xz ¬ãŸÊ¥ ∑ UUUU •¬Ÿ¡flÊ’ ◊ ¥ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ Ÿ∑UUUU„Ê ÕÊ Á∑UUUU ‚Ê¢¬˝ŒÊÁÿ∑UUUU ÷Ê·áÊ Œ Ÿ•ÊÒ ⁄ w} ◊Êø¸ ∑UUUUÊ ¬Ë‹Ë÷ËÃ ◊¥ •Êà◊ ‚◊¬¸áÊ ∑ UUUU ÁŒŸ ‹Ê∑UUUU √ÿflSÕÊ ÷¢ ª ∑UUUU⁄Ÿ ∑ UUUU ◊Ê◊‹◊ ¥ ©Ÿ∑ UUUU Áπ‹Ê»UUUU ⁄Ê‚È∑UUUUÊ ‹ªÊÿÊ ªÿÊ– ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ŸãÿÊÿÊ‹ÿ ∑UUUUÊ ’ÃÊÿÊ ÕÊ Á∑UUUU flL§áÊ Ÿ Á¡‚ ¬˝ ∑UUUUÊ⁄ ©∑UUUU‚ÊŸflÊ‹÷Ê·áÊ Á∑UUUU∞ •ÊÒ ⁄ w} ◊Êø¸ ∑UUUUÊ•Êà◊‚◊¬¸áÊ ∑UUUU ÁŒŸ ‹Ê ∑UUUU √ÿflSÕÊ ÷¢ ª ∑UUUUË ©Ÿ∑UUUU Áπ‹Ê»UUUU ⁄Ê‚È∑UUUUÊ ‹ªÊŸÊ ¡MUUUU⁄Ë „ÊªÿÊ ÕÊ–

ªÈ¡⁄UÊÃ Áﬂ∑§Á‚Ã Ÿ„UË¥, Ÿ⁄U‚¢„UÊ⁄U ﬂÊ‹Ê ⁄UÊÖÿ— ◊Ÿ◊Ê„UŸ

vwÆÆ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ÁŸ◊¸◊ „UàÿÊ ∑§Ë ªÿË âÊË

ªÈ¡⁄UÊÃ ◊¥ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ÿ⁄U¥Œ˝ ◊ÊŒË ¬⁄U ¬˝„UÊ⁄U ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ◊Ÿ◊Ê„UŸ Á‚¢„U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§Êß¸ èÊË ÿ„U ŒÊflÊ Ÿ„UË¢ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ Á∑§ ªÈ¡⁄UÊÃ ∞∑§ Áfl∑§Á‚Ã ⁄UÊÖÿ „UÒ, ÄÿÊ¥Á∑§ fl„UÊ¢ ŒªÊ¢ ◊¥ vwÆÆ ‹ÊªÊ¢ ∑§Ê ∑§à‹•Ê◊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ âÊÊ–

•‚◊ ◊¥ øÈ ŸÊﬂ ¬˝ øÊ⁄U ∑ § ŒÊÒ⁄UÊŸ ∑§Ê¢ª˝ ‚ •äÿˇÊÊ ‚Ê ÁŸÿÊ ªÊ¢äÊË ⁄UÒ ‹Ë ∑§Ê ‚¢ ’ÊÁäÊÃ ∑§⁄UÃË „UÈ ßZ –

⁄UÊ‚È∑§Ê ◊Ê◊‹ ¬⁄U ‚ÈŸﬂÊß¸ v{ •¬˝Ò‹ Ã∑§ ≈U‹Ë

èÊ«U∏∑§Ê™§ èÊÊcÊáÊ Ÿ„UË¥ ŒÍ¢ªÊ — ﬂL§áÊ

¡ÿ‹Á‹ÃÊ ‚ ’ÊÃøËÃ ¡Ê⁄UË— •Ê«ﬂÊáÊË

ﬂL§áÊ ∑UÊ •‹ª Ÿ„Ë¢ ∑U⁄ªË ÷Ê¡¬Ê

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë vx •¬˝Ò‹–

÷Ê¡¬Ê ∑UUUU ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ¬Œ ∑UUUU ©ê◊ËŒflÊ⁄ ‹Ê‹ ∑UUUUÎcáÊ •Ê«flÊáÊË Ÿ •Ê¡ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU •ª⁄ flL§áÊ ªÊ¢œË ∑UUUUÊ ≈ ¬ ◊ ¥ Œ¡¸ ’ÿÊŸ ‚„Ë ¬ÊÿÊ ªÿÊ Ã’ ÷Ë ÷Ê¡¬Ê ©Ÿ∑UUUUÊ•¬Ÿ‚ •‹ª Ÿ„Ë¢ ∑UUUU⁄ ªË ’ÁÀ∑UUUU ©ã„ ¥ ‚ÈœÊ⁄ªË– •Ê«flÊáÊË Ÿ ∞∑§ ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U ◊¥ Á∑§•ª⁄ ÿ„ (≈ ¬ ◊¥ Œ¡¸ ’ÿÊŸ) ‚„Ë ÷Ë ¬ÊÿÊ ªÿÊ Á¡‚‚◊Ò¢‚„◊Ã Ÿ„Ë¢„Í¢Ã’ ÷Ë ÄÿÊ ¬Ê≈Ë¸ ∑UUUUÊ ©‚•‹ª ∑UUUU⁄ Œ Ÿ ∑UUUUÊ •Áœ∑UUUUÊ⁄ Á◊‹ ¡ÊÃÊ „Ò– ¡MUUUU⁄Ã „Ò ©Ÿ◊ ¥ ‚ÈœÊ⁄ ∑UUUU⁄Ÿ∑UUUUË ¡Ê Ÿ„Ë¢Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ „Ò– ¡’ ©Ÿ‚¬Í ¿Ê ªÿÊ Á∑UUUU ≈ ¬ ◊¥ Œ¡¸ flL§áÊ ∑ UUUU ’ÿÊŸ ∑UUUU ‚„Ë ¬Ê∞ ¡ÊŸ ¬⁄ ÄÿÊ ÷Ê¡¬Ê ©ã„ ¥ •‹ª ∑UUUU⁄ ªË ÃÊ©ã„Ê ¥Ÿ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UUUU ¬ÊÁ≈¸ ÿÊ¢ ß‚ Ã⁄„ ‚Ÿ„Ë¢ø‹ÃË „Ò ¢– •Ê«flÊáÊË Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑§ •ª⁄ ÿ„ ‚„Ë ¬ÊÿÊ ªÿÊ Ã’ ◊Ò¢©Ÿ‚ ∑UUUU„Í ¢ªÊ Á∑UUUU fl„ Á»UUUU⁄ ‚ß‚Ÿ„Ë¢ŒÊ„⁄Ê∞– ©ã„Ê¥ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑§ ◊Ò¢∑UUUUÊ»UUUUË ‚¢ ÅÿÊ ◊ ¥ ∞‚‹Ê ªÊ¥ ∑UUUUÊ ¡ÊŸÃÊ „Í¢Á¡ã„Ê ¥Ÿ∞ ‚ ’ÿÊŸ ÁŒ∞ „Ò¢Á¡‚ ◊Ò¢◊¢ ¡Í⁄ Ÿ„Ë¢ ∑UUUU⁄ÃÊ „Í¢– ß‚ •ÊœÊ⁄ ¬⁄ ◊Ò¢Á∑UUUU‚Ë ∑UUUUÊ ¬Ê≈Ë¸ ‚ Ÿ„Ë¢ÁŸ∑UUUUÊ‹Í ¢ªÊ–

ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ vx •¬˝ Ò ‹–

ŒÈ ÁŸÿÊ ∑‘ § ‚’‚πÃ⁄UŸÊ∑§ •ÊÃ¥ ∑§Ë ‚¥ ª∆Ÿ ŸŒ„‡ÊÃ ∑§Ê ŸÿÊ ⁄UÙ«◊Ò ¬ ÃÒ ÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ „Ò– ß‚◊ ¥ ªÙ‹Ë-’◊ •ı⁄U ’ÊM§Œ ∑‘ § •‹ÊflÊ ’≈U⁄U •ı⁄U ’˝  « ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò ¥ – ÃÊÁ‹’ÊŸ Ÿ•¬Ÿß‚ å‹ÊŸ ¬⁄U •◊‹ ÷Ë ‡ÊÈ M§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– ¬ ‡ÊÊfl⁄U ◊ ¥ ©‚Ÿvv ≈˛ ∑§Ù¥ ∑§Ù ’◊ ‚©«∏ Ê ÁŒÿÊ– ßŸ ≈˛ ∑§Ù¥ ‚•◊Á⁄U∑§Ë »§ı¡ ∑‘ § Á‹∞ ◊Ê‹ •»§ªÊÁŸSÃÊŸ ¡Ê ⁄U„Ê ÕÊ– •»§ªÊÁŸSÃÊŸ ◊ ¥ •◊ Á⁄U∑§Ë ‚Ò ÁŸ∑§Ù¥ ∑§Ù ∞∑§-∞∑§ ÁŸflÊ‹∑‘ § Á‹∞ ◊¡’Í ⁄U ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÃÊ „ÒÃÊÁ‹’ÊŸ– ß‚∑‘ § Á‹∞ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘ § ¬ ‡ÊÊfl⁄U ◊ ¥ ◊ı¡Í Œ ≈˛ Ê¥ ‚¬Ù≈U¸ ≈UÁ◊¸ Ÿ‹ ¬⁄U Ã∑§⁄UË’Ÿ vzÆ ÃÊÁ‹’ÊŸ •ÊÃ¥ Á∑§ÿÙ¥ Ÿ∞∑§ ‚ÊÕ œÊflÊ ’Ù‹ ÁŒÿÊ– „◊‹Êfl⁄U ⁄UÊÚ ∑‘ §≈U ‹ÊÚ ãø⁄U •ı⁄U ¬ ≈˛ Ù‹ ’◊ ‚‹Ò ‚ Õ– ≈UÁ◊¸ Ÿ‹ ¬⁄U π«∏ vv ≈˛∑§Ù¥ ∑§Ù »§Í ¥ ∑§ «Ê‹Ê ªÿÊ– ÃÊÁ‹’ÊŸ ∑§Ê ÃÊ¥ «fl ÃËŸ ÉÊ¥ ≈UÃ∑§ ø‹ÃÊ ⁄U„Ê– ¡◊∑§⁄U ªÙ‹Ë’Ê⁄UË „È ß¸ – ÃËŸ ‚È ⁄UˇÊÊ∑§◊Ë¸ ’È ⁄UË Ã⁄U„ ÉÊÊÿ‹ „Ù ª∞– ßŸ ≈˛ ∑§Ù¥ ◊ ¥ •◊ Á⁄U∑§Ê •ı⁄U ŸÊ≈UÙ ‚Ò ÁŸ∑§Ù¥ ∑§Ê ŒÊŸÊ ¬ÊŸË ◊ı¡Í Œ ÕÊ ‹ Á∑§Ÿ •ÊÃ¥ Á∑§ÿÙ¥ Ÿ‚÷Ë ªÊÁ«∏ ÿÙ¥ ∑§Ù œ◊Ê∑‘ § ∑‘ § ‚ÊÕ ©«∏ Ê ÁŒÿÊ– ÃÊÁ‹’ÊŸ Ÿ Ãÿ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒÁ∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘ § ⁄UÊSÃ•◊ Á⁄U∑§Ë ‚Ò ÁŸ∑§Ù¥ ∑§Ù ⁄U‚Œ Ÿ„Ë¥ ¬„È¥ øÊŸŒË ¡Ê∞ªË– Œ⁄U•‚‹ •»§ªÊÁŸSÃÊŸ øÊ⁄UÙ¥ Ã⁄U»§ ‚¡◊ËŸ ‚ÁÉÊ⁄UÊ „È •Ê „Ò– Á‹„Ê¡Ê ⁄U‚Œ ÿÊ ÃÙ „flÊß¸ ¡„Ê¡ ‚¬„È ¥ ø ‚∑§ÃË „ÒÿÊ Á»§⁄U ‚«∏ ∑§ ∑‘ § ¡Á⁄U∞– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ „Ù∑§⁄U ‚Ê◊ÊŸ •»§ªÊÁŸSÃÊŸ ¬„È ¥ øÊŸÊ ‚’‚•Ê‚ÊŸ „Ò, ‹ Á∑§Ÿ ÃÊÁ‹’ÊŸ Ÿ •’ •¬ŸË ¬Í ⁄UË ÃÊ∑§Ã ¤ÊÙ¥ ∑§Ÿ ∑§Ê »Ò §‚‹Ê Á∑§ÿÊ „Ò– fl„U ∑§ß¸ ◊Ùø ¸ ¬⁄U ∞∑§ ‚ÊÕ ‹«∏ Êß¸ ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÃÊ „Ò– ‚ÊÕ „Ë πÊŸ-¬ËŸ∑‘ § ‚Ê◊ÊŸ ∑§Ù ⁄UÙ∑§∑§⁄U fl„U Œ’Êfl ’ŸÊŸÊ øÊ„ÃÊ „ÒÃÊÁ∑§ •◊ Á⁄U∑§Ë ‚ÒÁŸ∑§Ù¥ ◊¥ •‚¥ ÃÙ· »Ò §‹ ¡Ê∞ •ı⁄U •ÊÃ¥ ∑§ ∑§Ê ŸÊ¬Ê∑§ ◊∑§‚Œ •Ê‚ÊŸ „Ù ‚∑‘ §–

∞¡¥ ‚Ë/Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë vx •¬˝Ò ‹–

÷Ê⁄UÃËÿ ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ Ÿ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ∑§„Ê Á∑§ ÉÊÙ≈UÊ‹Êª˝SÃ ‚àÿ◊ ∑§¥ åÿÍ≈U⁄U ∑§Ë ’Ù‹Ë ¬˝ ÁR§ÿÊ ¬Í ⁄UË „ÙŸ ‚Œ ‡Ê ∑§Ë ¡Á≈U‹ ∑§Ê¬Ù¸ ⁄U≈U ◊Ê◊‹Ù¥ ‚ ÁŸ¬≈UŸ∑§Ë ‡ÊÁQ§ ÁŒπÃË „Ò– Á»§P§Ë ∑‘§ •äÿˇÊ „·¸¬ÁÃ Á‚¥ ÉÊÊÁŸÿÊ Ÿ∑§„Ê, “‚àÿ◊ ∑§Ë ’Ù‹Ë ¬˝ ÁR§ÿÊ •Ê⁄UÊ◊ ‚ÁŸ¬≈UŸ ‚ ÿ„ S¬C „ÙÃÊ „ÒÁ∑§ ∞‚’«∏ ∑§Ê¬Ù¸ ⁄U ≈U ‚¥ ∑§≈U ‚ÁŸ¬≈UŸ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ê⁄UÃ ∑‘§ ¬Ê‚ ¬ÿÊ¸# ∑§ÊŸÍ ŸË •ı⁄U ‚¥ SÕÊªÃ Ã¥òÊ „Ò–” ©ã„Ù¥ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ’Ù‹Ë ¬˝ ÁR§ÿÊ ‚ ‚àÿ◊ ∑§Ù Ÿß¸ ‡ÊÈL§•ÊÃ ∑§⁄UŸ•ı⁄U •¥ Ã⁄UÊ¸ C˛ Ëÿ SÃ⁄U ¬⁄U ©ëø ªÈáÊflûÊÊ flÊ‹‚ÊçU≈Ufl ÿ⁄U •ı⁄U ‚flÊ •Ê¬ÍÁÃ¸ ∑§ÃÊ¸ ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U•¬ŸË ¬˝ ÁÃDÊ Á»§⁄U ‚„ÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ◊¥ ◊ŒŒ Á◊‹ªË– Á‚¥ ÉÊÊÁŸÿÊ Ÿ∑§„Ê, “‚àÿ◊ ◊Ê◊‹∑‘ § •ë¿Ë Ã⁄U„ ÁŸ¬≈UÊ⁄U ‚flÒ ÁE∑§ ‚◊È ŒÊÿ ∑§Ù ’„ÈÃ ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ‚¥Œ‡Ê ¡Ê∞ªÊ–÷Ê⁄UÃ ∑§Ë ∑§¥ ¬ÁŸÿÙ¥ Ÿ‚àÿ◊ ∑‘§ ÉÊÙ≈UÊ‹ ‚ ÷Ê⁄UÃ ∑§Ë ∑§¥ ¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ë ÁflE‚ŸËÿÃÊ ◊¥ ¡Ù ∑§◊Ë •Êß¸ ÕË ÿ„ Á»§⁄U ‚ ’„Ê‹ „Ù ‚∑‘ §ªË–” ∞‚ÙøÒ◊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÃËŸ ◊„ËŸ ∑§Ë •ÁŸÁpÃÃÊ ∑§Ë •flÁœ ≈U ∑§ ◊Á„¥Œ˝Ê ∑‘§ ‚’‚ ’«∏ ’Ù‹Ë∑§ÃÊ¸ ∑‘§ M§¬ ◊ ¥ ©÷⁄UŸ∑‘§ ‚ÊÕ πà◊ „Ù ªß¸ „Ò– ©lÙª ◊¥«‹ ∑‘§ •äÿˇÊ ‚í¡Ÿ Á¡¥ Œ‹ Ÿ ∑§„Ê, “ÿ„ Á‚»§¸ ‚àÿ◊ ∑‘§ •ı⁄U ß‚∑‘§ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘ § Á‹∞ „Ë Ÿ„Ë¥ ’ÁÀ∑§ ¬Í ⁄U ’Ê¡Ê⁄U ∑‘ § Á‹∞ •ë¿Ë π’⁄U „Ò–

∞¡¥‚Ë/Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, vx •¬˝Ò‹–

÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ¬Œ ∑‘§ ©ê◊ËŒflÊ⁄U ‹Ê‹∑§ÎcáÊ •Ê«flÊáÊË ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ •ÛÊÊŒ˝◊È∑§ ∑§Ë ¬˝◊Èπ ¡ÿ‹Á‹ÃÊ ∑§Ù ⁄UÊC˝Ëÿ ¡ŸÃÊ¥ÁòÊ∑§ ª∆’¥œŸ (∞Ÿ«Ë∞) ◊¥ ‹ÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ∞∑§ ≈UËflË øÒŸ‹ ‚ ’ÊÃøËÃ ◊¥ ‹Ê‹∑§ÎcáÊ •Ê«flÊáÊË ‚ ÿ„U ¬Í¿ ¡ÊŸ ¬⁄U Á∑§ ’„È¡Ÿ ‚◊Ê¡ ¬Ê≈UË¸ ∑§Ë ¬˝◊Èπ ◊ÊÿÊflÃË •ı⁄U •ÛÊÊŒ˝◊È∑§ ∑§Ë ŸÃÊ ¡ÿ‹Á‹ÃÊ ∑‘§ ‚ÊÕ ¬⁄UŒ ∑‘§ ¬Ë¿ ÄUÿÊ ∑§Ùß¸ ’ÊÃøËÃ ø‹ ⁄U„Ë „Ò, ÃÙ ©ã„Ù¥Ÿ SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ Á∑§ ¡ÿ‹Á‹ÃÊ ∑‘§ ‚ÊÕ ’ÊÃøËÃ ø‹ ⁄U„Ê „Ò– ©Ÿ∑§Ê ∑§„ŸÊ ÕÊ Á∑§ ‹Ù∑§ ‚÷Ê øÈŸÊflÙ¥ ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈UË¸ ‚’‚ ’«∏ Œ‹ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ©÷⁄U∑§⁄U ‚Ê◊Ÿ•Ê∞ªË– •Ê«flÊáÊË Ÿ SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ Á∑§ ©Ÿ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ •≈U‹ Á’„Ê⁄UË flÊ¡¬ÿË íÿÊŒÊ SflË∑§Êÿ¸ Õ– ©Ÿ∑§Ê ∑§„ŸÊ ÕÊ,“flÙ ◊È¤Ê‚ ’„Ã⁄U „Ò¥ •ı⁄U ‹Ù∑§ÃÊ¥ÁòÊ∑§ √ÿflSÕÊ ◊¥ ‹ÙªÙ¥ ◊¥ SflË∑§Êÿ¸ÃÊ ’„Œ ◊„àfl¬ÍáÊ¸ „Ò–•Ê«flÊáÊË ∑§Ê ∑§„ŸÊ ÕÊ,““•ÿÙäÿÊ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∞∑§ ¡Ÿ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ’Ÿ∑§⁄U ©÷⁄UÊ •ı⁄U ©‚∑§Ë fl¡„ ‚ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ◊È¤Ê ¡ÊŸÊ, ‹Á∑§Ÿ •≈U‹¡Ë ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ Ÿ„Ë¥ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË– ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ ∑§Ù ∑§◊¡Ù⁄U ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑§⁄UÊ⁄U ŒÃ „È∞ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚∑§Ë fl¡„ ‚ Á¬¿‹ ¬Ê°ø fl·Ù¥¸ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ¬˝÷ÊÁflÃ „È•Ê „Ò •Ê«flÊáÊË ∑§Ê ∑§„ŸÊ ÕÊ, ◊Ò¥ ∞‚ ◊Ê◊‹ ¡ÊŸÃÊ „Í° ¡’ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË Ÿ ∑§Ê⁄U¸flÊß¸ ∑§Ê ‚È¤ÊÊfl ÁŒÿÊ „Ò ‹Á∑§Ÿ flÙ ©‚ Ã’ ‹ÊªÍ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ¬Ê∞ ¡’ Ã∑§ Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ •äÿˇÊ Ÿ ©‚ SflË∑§ÎÁÃ Ÿ„Ë¥ Œ ŒË– ©Ÿ∑§Ê ∑§„ŸÊ ÕÊ Á∑§ ÿ ’ÊÃ¥ ∑§È¿ •fl‚⁄UÙ¥ ¬⁄U ‚Ê»∏ § Ÿ¡∏⁄U •ÊÃË „Ò ¡’Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ ∞‚ ÷Ë ¬˝œÊŸ◊¥òÊË Œπ¥ „Ò¥ Á¡ã„ ¥ ∑§È¿ „Ë ‚Ê¥‚ŒÙ¥ ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ „ÊÁ‚‹ ÕÊ ‹Á∑§Ÿ Á»§⁄U ÷Ë »∏§Ò‚‹ ‹Ÿ ◊¥ ©ã„¥ ∑§Ùß¸ ¬⁄U‡ÊÊŸË ◊„‚Í‚ Ÿ„Ë¥ „Èß¸– •Ê«flÊáÊË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ ø¥ Œ˝‡Êπ⁄U •ı⁄U Œflªı«∏Ê ∑§Ù ŒπÊ „Ò ‹Á∑§Ÿ ©ã„¥ ‡ÊÊ‚Ÿ ø‹ÊŸ ◊¥ ∑§Ùß¸ ¬⁄U‡ÊÊŸË Ÿ„Ë¥ •Êß¸–

‚¥‚ÄU‚ Ÿ Á»§⁄U ¿È•Ê vv „U¡Ê⁄U ∑§Ê SÃ⁄U

◊È ¥’ß¸ vx •¬˝ Ò‹–

»§¥«Ù¥ mÊ⁄UÊ ∑§Ë ªß¸ ÷Ê⁄UË Á‹flÊ‹Ë ∑‘ § ‚◊Õ¸Ÿ ‚◊È¥ ’ß¸ S≈UÊ∑§ ∞ÄU‚ø ¥¡ ∑‘§ ’ ¥ø◊Ê∑§¸ ‚¥ ‚ÄU‚ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ∑‘ § Œı⁄UÊŸ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U vv,ÆÆÆ ∑‘§ SÃ⁄U ∑§Ù ¬Ê⁄U ∑§⁄U •¥ÃÃ—v{x •¥ ∑§ ∑‘§ ‹Ê÷ ‚vÆ,~{| ¬⁄U ’¥ Œ „È •Ê– Á¬¿‹ v} ◊„ËŸ◊¥ ‚¥ ‚ÄU‚ ◊ ¥ ‹ªÊÃÊ⁄U Ã ¡Ë ∑§Ê ßÃŸÊ ‹¥’Ê Á‚‹Á‚‹Ê ¬„‹Ë ’Ê⁄U ŒπÊ ªÿÊ „Ò•ı⁄U ß‚‚ ©ê◊ËŒ ’¥ œÃË „Ò Á∑§ ÁflÁ÷ÛÊ Œ ‡ÊÙ¥ ◊¥ ÁŒ∞ ¡Ê ⁄U„‚⁄U∑§Ê⁄UË ¬˝Ùà‚Ê„Ÿ ¬Ò∑‘§¡ ‚ flÒ ÁE∑§ •Õ¸√ÿflSÕÊ•Ù¥ ∑§Ù ©’⁄UŸ◊ ¥ ◊ŒŒ Á◊‹ªË–

‚àÿ◊ Ÿ ß¸-‚Ê¬ ∑ UUUU Ã„Ã •Êﬂ¢Á≈Ã Á∑UUUU∞ {x.ww} ‡Êÿ⁄

∞¡¥ ‚Ë/◊È ¢’ß¸ vx •¬˝Ò ‹–

‚ÍøŸÊ-¬˝ÊÒlÊÁª∑UUUUË ∑UUUU¢¬ŸË ‚àÿ◊ ∑UUUU¢ åÿÍ≈⁄ Ÿ •¬ŸË ‡Ê ÿ⁄ Áfl∑UUUUÀ¬ ÿÊ¡ŸÊ (ß¸ ‚Ê¬) ∑ UUUU Ã„Ã •¬Ÿ∑UUUU◊¸ øÊÁ⁄ÿÊ ¥ ∑UUUUÊ {x ww} ßÁÄfl≈Ë ‡Êÿ⁄ •Êfl¢Á≈Ã Á∑UUUU∞ „Ò¢– ‚àÿ◊ Ÿ ◊È ¢’ß¸ S≈Ê∑UUUU ∞Ä‚ø ¥¡ ∑UUUUÊ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ∑UUUU¢ ¬ŸË ∑UUUU ‚⁄∑UUUUÊ⁄ mÊ⁄Ê ÁŸÿÈ ÄÃ ’Ê «¸ Ÿ‡Êÿ⁄ Áfl∑UUUUÀ¬ ÿÊ¡ŸÊ ∑UUUU Ã„Ã ŸÊÒ •¬˝Ò ‹ ∑UUUUÊ ‡Êÿ⁄ •Êfl¢ ≈Ÿ ∑UUUUÊ ◊¢¡Í ⁄Ë ŒË– Á¬¿‹◊„ËŸ∑UUUU¢ ¬ŸË Ÿ ß¸ -‚Ê¬ ∑ UUUU Ã„Ã vÆ zvv ‡Êÿ⁄Ê¥ ∑UUUUÊ •Êfl¢ ≈Ÿ Á∑UUUUÿÊ ÕÊ– ◊È’ß¸ S≈Ê∑UUUU ∞Ä‚ø ¥¡ ◊ ¥ ‚àÿ◊ ∑UUUUÊ ‡Ê ÿ⁄ vy. {x »UUUUË‚ŒË ø…∏∑UUUU⁄ zy.Æz MUUUU¬∞ ¬⁄ ∑UUUUÊ⁄Ê ’Ê⁄ ∑UUUU⁄ ⁄„Ê ÕÊ–

ŒÊŸÊ-¬ÊŸË ∑§Ê Ã⁄U‚ªË •◊Á⁄U∑§Ë »§ÊÒ¡

‚¥∑§≈U ‚ ÁŸ¬≈UŸ ◊¥ ‚ˇÊ◊ „Ò ÷Ê⁄UÃ

14page-1.qxd 4/13/2009 10:27 PM Page 1

(•.Á„U.éÿÍ ⁄UÊ) Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë vx •¬˝ Ò‹–

¬È Á‹‚ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ ¥ ◊ ¥ èÊ˝ CÔ UÊøÊ⁄U ∑§Ê ‹∑§⁄U „UÊ‹Ê¢Á∑§ flÃ¸◊ÊŸ ¬È Á‹‚ •ÊÿÈ ÄÃ ‡ÊÈM§ ‚ „UË ‚ÅÃ ⁄U„U„UÒ ¢, ‹Á∑§Ÿ Á»§⁄U èÊË ¬È Á‹‚ ∑§◊¸øÊ⁄UË-•ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑ § ÁflL§f ÃÊŸÊ‡ÊÊ„UË-èÊ˝ CÔ UÊøÊ⁄, ‡ÊÊ cÊáÊ ÃâÊÊ •àÿÊøÊ⁄U ∑§ ◊Ê◊‹ ©U¡Êª⁄U „UÊÃ ⁄U„U„UÒ ¥ – ∞ ‚ „UË ∞∑§ ◊Ê◊‹ ∑§Ê‹ ∑§⁄U ◊Á„U‹Ê ©UàâÊÊŸ ∞fl¢ ¡Ÿ ©U¬∑§Ê⁄U ‚ flÊ ‚Á◊ÁÃ ∑ § ÃàflÊäÊÊŸ ◊ ¥ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ªÈS‚Ê ¬È Á‹‚ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ¬⁄U äÊ⁄UŸÊ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U∑§ ©UÃ⁄UÊ– •ÊŸãŒ ¬fl¸Ã fl ¬≈U‹ Ÿª⁄U ∑ § âÊÊŸÊ ¬˝◊ÈÅÊÊ ¥ ¬⁄U ◊È¡Á⁄U◊Ê ¥ ∑§Ê ‚¢⁄UˇÊáÊ Œ Ÿ ∑§Ê •Ê⁄UÊ¬ ‹ªÊÃ„UÈ ∞ Œ¡¸ ŸÊ ¥ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑§ÊÁ⁄UÿÊ ¥ Ÿ ßŸ∑§Ê ÃÈ⁄UãÃ ÁŸ‹Áê’Ã ∑§⁄UŸ∑§Ë ◊Ê¢ª ¬È Á‹‚ •ÊÿÈÄÃ ‚⁄UÅÊÃ „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ ’Œ◊Ê‡ÊÊ¥ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ¬ÈÁ‹‚ ∑È§¿ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ⁄U„UË „UÒ– ‚Á◊ÁÃ ∑§ ÁŒ‹Ë¬ ∑È §◊Ê⁄U ªÈåÃÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ wy ◊Êø¸ wÆÆ~ ∑§Ê Á’¡‹Ë ∑§◊¸øÊ⁄UË ∑§Ê’È⁄UË Ã⁄U„U ‚ ⁄UÊÚ«U, ‚Á⁄UÿÊ fl «U¢ «Ê¥ ‚¬Ë≈UÊ ªÿÊ Á¡‚‚ ©U‚∑§ ‚⁄U ◊ ¥ w} ≈UÊ¢∑§ ‹ª, Á¡‚∑§Ë ∞»§.•Êß¸.•Ê⁄U ◊Êø¸ wÆÆ~ ∑§Ê Œ¡¸ „UÈ ß¸ – xwx, xwy, xxw, xzx, v}z{ xy äÊÊ⁄UÊ ∑ § •ãÃª¸ Ã ∑§‚ Œ¡¸ „UÒ ¢– Á∑§ãÃÈ •Ê¡ Ã∑§ •ÊŸãŒ ¬fl¸Ã ∑§Ë ¬È Á‹‚ ©U¬⁄UÊÄÃ ‹ÊªÊ¥ ∑§ÊÁª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑ § ’¡Êÿ ©Uã„U ¥ ÅÊÈ ‹Ê ‚¢ ⁄UˇÊáÊ Œ⁄U„UË „UÒ– ß‚Ë ¬˝ ∑§Ê⁄U ‹ˇ◊Ë Œ flË ({Æ flcÊ¸ ) ∑ § ‚ÊâÊ ’ŒÃ◊Ë¡Ë, ◊Ê⁄U¬Ë≈U •ÊÒ ⁄U ¡ÊŸ ‚◊Ê⁄UŸ∑§Ë äÊ◊∑§Ë ŒË ªÿË •ÊÒ ⁄U ¡’⁄UŒSÃË ©U‚∑§Ë ¤ÊÈÇªË ¬⁄U ∑§é¡Ê ∑§⁄UŸ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë Ã’ èÊË ∑§Ê ß¸ ∑§ÊŸÍŸË ∑§Ê⁄U¸ flÊß¸ Ÿ„UË¥ „UÈß¸ – ⁄UÊäÊÊ ⁄UÊŸË ∑§ÊèÊË ’Œ‚‹Í∑§Ë, ¿«∏ ÅÊÊŸË, ◊Ê⁄U¬Ë≈U •ÊÒ ⁄U ¡ÊŸ ‚◊Ê⁄UŸ ∑§Ë äÊ◊∑§Ë ŒË ªÿË ‹ Á∑§Ÿ Á»§⁄U èÊË ∑§Êß¸ ∑§Ê⁄U¸ flÊß¸ Ÿ„UË¥ „UÈ ß¸ – ∑§ß¸ ‚é¡Ë flÊ‹Ê ¥ ∑ § ‚ÊâÊ èÊË ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§Ë ªß¸ ‹ Á∑§Ÿ ∑È§¿ Ÿ„UË¥ „UÈ•Ê Á¡‚∑§Ë ∞»§•Êß¸•Ê⁄U Ÿê’⁄U wxw/Æ}äÊÊ⁄UÊÿ xwx, xyv, xzy, ywz, zÆ{,zÆ~, xy âÊÊŸÊ ¬≈U ‹ Ÿª⁄U ◊ ¥ Œ¡¸ „Ò– ¬˝ Œ‡Ê¸ Ÿ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ∑§„UŸÊ âÊÊ Á∑§ ¡’‚∞‚∞ø•ÊflË⁄U Á‚¢„U ÅÊÈ ⁄UÊŸÊ ˇÊòÊ ◊¥ •Êÿ Ã’ ‚•ÊÃ¢∑§ ∑§Ê ◊Ê„UÊÒ ‹ ’…U∏ªÿÊ „UÒ– ‡ÊÊÁÃ⁄U ’Œ◊Ê‡Ê ÅÊÈ ‹•Ê◊ ’Œ◊Ê‡ÊË ∑§⁄U ⁄U„U„UÒ ¥– èÊÍ ◊ÊÁ»§ÿÊ •ÊÒ⁄U ’Œ◊Ê‡ÊÊ¥ ∑§Ê ‚ÊâÊ ÁŒÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „UÒ– •ÊÿÁŒŸ ˇÊòÊ ◊ ¥ øÊ Á⁄UÿÊ¢ „UÊ⁄U„UË „UÒ¥ – Á‡Ê∑§ÊÿÃ Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ¬⁄U Á‡Ê∑§ÊÿÃ∑§ÃÊ¸ ∑§Ê„UË äÊ◊∑§ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „UÒ– ∑§„UÃ„UÒ ¢ Á∑§ „U◊Ÿ øÊ ⁄UÊ ¥ ∑§Ê¬∑§«U∏Ÿ∑§Ê ∆∑§Ê Ÿ„UË¥ ‹ ⁄UÅÊÊ „UÒ¬È Á‹‚ ∑§Á◊‡Ÿ⁄U ∑§Ê ôÊÊ¬Ÿ ¬ ‡Ê ∑§⁄UÃ„UÈ∞ ¬˝ Œ‡Ê¸ Ÿ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ◊Ê¢ª ⁄UÅÊË „UÒÁ∑§ âÊÊŸÊ ¬˝ ◊È ÅÊ •ÊŸãŒ ¬fl¸ Ã fl Ÿ „UM§ ’ÍâÊ, ≈U˛ Ê‹Ëfl‹ÊŸ ’ÍâÊ ∑ § ‚èÊË èÊ˝CÔ U Á‚¬ÊÁ„UÿÊ¥ ∑§ÊÁŸ‹Áê’ Á∑§ÿÊ ¡Êÿ ÃâÊÊ ∞‚Ë¬Ë ¬≈U ‹ Ÿª⁄U fl âÊÊŸÊ ¬˝ ◊ÈÅÊ mÊ⁄UÊ ∞»§•Êß¸ •Ê⁄U ¬⁄U ∑§Ê⁄U¸flÊß¸ Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ‚ÅÃ ‚‚ÅÃ ∑§Œ◊ ©U∆ÊÿÊ ¡Êÿ •ãÿâÊÊ fl„U ©U¬⁄UÊÖÿ¬Ê‹ ◊„UÊ Œÿ ∑ § ÿ„UÊ •Ê◊⁄UáÊ •Ÿ‡ÊŸ ¬⁄U ’Ò∆Ÿ∑§ Á‹∞ ◊¡’Í ⁄U „UÊ ¡Êÿ¢ ª–

Ÿß¸ÁŒÀ‹Ë, ◊¢ª‹ﬂÊ⁄U vy •¬˝ Ò ‹ wÆÆ~

•ﬂÊ◊-∞-Á„UãŒ

⁄UÊ¡äÊÊŸË

∞¡¥ ‚Ë/Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë vx •¬˝Ò ‹ –

Á„¢ŒÈSÃÊŸ ◊¥ ŒÁ‹Ã ÿÊ Á¬¿«∏ Ê flª¸ •Ê¡ Ã⁄Ä∑UUUUË •ÊÒ ⁄ ‚◊ÊŸÃÊ ∑ UUUU Á¡‚ ◊È ∑UUUUÊ◊ ∑UUUUÊ „ÊÁ‚‹ ∑UUUU⁄Ÿ◊ ¥ ‚ˇÊ◊ „È•Ê „Ò•ÊÒ ⁄ •Ê¡ÊŒ ÷Ê⁄Ã ◊ ¥ ©‚Ÿ•¬ŸË ¡Ê Ÿß¸ Ã∑UUUUŒË⁄ ª…∏ Ë „Ò©‚∑UUUUÊ üÊÿ ’Ê’Ê ‚Ê„ ’ ÷Ë◊⁄Êfl •ê’ «∑UUUU⁄ ∑UUUUÊ¡ÊÃÊ „Ò– ’Ê’Ê ‚Ê„ ’ ∑UUUUÊŸ ∑UUUUfl‹ ‚¢ ÁflœÊŸ ÁŸ◊Ê¸ÃÊ ∑UUUU„Ê ¡ÊÃÊ „Ò’ÁÀ∑UUUU ©ã„¢ ÷Ê⁄ÃËÿ ‚¢ ÁflœÊŸ ∑ UUUU ¡Ÿ∑UUUU ∑UUUUÊ ÷Ë Œ¡Ê¸ ¬˝ŒÊŸ Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ „Ò– ’Ê’Ê ‚Ê„ ’ ∑ UUUU Áfl‡ÊÊ‹ √ÿÁÄÃàfl ∑UUUUÊ •¢ŒÊ¡Ê ß‚Ë ’ÊÃ ‚ ‹ªÊÿÊ ¡Ê ‚∑UUUUÃÊ „Ò Á∑UUUU ÷Ê⁄Ã ◊¥ ∑UUUUÊ‹¡ Á‡ÊˇÊÊ „ÊÁ‚‹ ∑UUUU⁄Ÿ flÊ‹ fl„ ¬„‹•¿ÍÃ Õ– ªÈ ‹Ê◊ ÷Ê⁄Ã ◊ ¥ ∑UUUU≈˜ ≈⁄ ¡ÊÁÃflÊŒË √ÿflSÕÊ •ÊÒ ⁄ ¿Í Ã¿ÊÃ ∑UUUUË ÷Ë·áÊÃÊ ©‚ ‚◊ÿ •¬Ÿø⁄◊ ¬⁄ ÕË •ÊÒ⁄ ∞‚ ◊ ¥ ÿÁŒ ŒÁ‹Ã ‚◊Ê¡ ∑UUUUÊ ∑UUUUÊß¸ ’Ê‹∑UUUU Ÿ ∑UUUUfl‹ Á‡ÊˇÊÊ ’ÁÀ∑UUUU ∑UUUUÊ‹¡ SÃ⁄ Ã∑UUUU ∑UUUUË Á‡ÊˇÊÊ „ÊÁ‚‹ ∑UUUU⁄ ‹ ÃÊ ß‚ •¬Ÿ•Ê¬ ◊¥ ∞∑UUUU •¡Í’Ê „Ë ∑UUUU„Ê ¡Ê ‚∑UUUUÃÊ „Ò– «Ê ∏ ÷Ë◊⁄Êfl ⁄Ê◊¡Ë •ê’ «∑UUUU⁄ ∑UUUUÊ ¡ã◊ vy •¬˝Ò ‹ v}~v ∑UUUUÊ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ Á◊Á‹≈˛ Ë „ «ÄflÊ≈¸⁄ •Ê»UUUU flÊ⁄ ◊ ¥ „È •Ê •ÊÒ⁄ ©ã„Ê ¥Ÿ •¬ŸÊ ¬Í⁄Ê ¡ËflŸ ¿È •Ê¿ÍÃ •ÊÒ⁄ ¡ÊÃËflÊŒË √ÿflSÕÊ ∑UUUU Áπ‹Ê»UUUU ‚¢ÉÊ·¸ ∑UUUU⁄Ÿ ◊ ¥ Á’ÃÊ ÁŒÿÊ– ©ã„¥ ŒÁ‹Ã ’ÊÒ f •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ‡ÊÈMUUUU ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ ÷Ë üÊ ÿ ¡ÊÃÊ „Ò– ’Ê’Ê ‚Ê„ ’ Ÿ•◊ Á⁄∑UUUUÊ •ÊÒ ⁄ ß¢ Ç‹Ò ¢ « ◊¥ ¡Ê∑UUUU⁄ ©ëø Á‡ÊˇÊÊ „ÊÁ‚‹ ∑UUUUË– fl„Ë¢ ‚ ©ã„Ê¥ Ÿ∑UUUUÊŸÍ Ÿ ∑UUUUË Á«ª˝ Ë „ÊÁ‚‹ ∑UUUUË– ©ã„Ê ¥ŸÁflÁœ •Õ¸ ‡ÊÊSòÊ ÃÕÊ ⁄Ê¡ŸËÁÃ ÁflôÊÊŸ ◊ ¥ «ÊÄ≈⁄ ≈ ÷Ë „ÊÁ‚‹ Á∑UUUUÿÊ– SflŒ ‡Ê ‹ÊÒ≈Ÿ ∑UUUU ’ÊŒ ©ã„Ê¥ Ÿ∑UUUUÈ¿ ‚◊ÿ Ã∑UUUU ∑UUUUÊŸÍŸ ∑UUUUË ¬˝Ò ÁÄ≈‚ ∑UUUUË •ÊÒ ⁄ ©‚∑ UUUU ’ÊŒ ÷Ê⁄Ã ∑UUUU •¿Í Ã flª¸ ∑ UUUU ‹ÊªÊ ¥ ∑ UUUU ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UUUU •Áœ∑UUUUÊ⁄Ê¥ ÃÕÊ ‚Ê◊ÊÁ¡∑UUUU •Ê¡ÊŒË ∑UUUUË fl∑UUUUÊ‹Ã ∑UUUU⁄Ã „È ∞ ©ã„Ê ¥ Ÿ ¡Ÿ¸‹ ∑UUUUÊ ¬˝ ∑UUUUÊ‡ÊŸ ‡ÊÈ MUUUU Á∑UUUUÿÊ– •Ê‹ ß¢ Á«ÿÊ ∑UUUUŸ» UUUU«⁄ ‡ÊŸ •Ê»UUUU ∞‚‚Ë ∏∞‚≈Ë •Êª¸ ŸÊß¡ ‡ÊŸ ∑UUUU ⁄Êc≈˛Ëÿ ∑UUUUÊ·ÊäÿˇÊ ÁflŸÊ Œ ∑UUUUÈ◊Ê⁄ Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ’Ê’Ê ‚ÊÁ„’ ∑UUUUÊ Œ‡Ê¸Ÿ ¡ÊÕÊ fl„ ¬Í ⁄ ‚◊Ê¡ ∑UUUU Á‹∞ ÕÊ Á¡‚◊¥ ◊Á„‹Ê∞¢÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ ÕË¢– ß‚Ë ‚¢ ’¢œ ◊¥ ’Ê’Ê ‚Ê„ ’ Ÿ Ãà∑UUUUÊ‹ËŸ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ¡flÊ„⁄ ‹Ê‹ Ÿ „MUUUU ‚ ÁfløÊ⁄-Áfl◊‡Ê¸ ∑ UUUU ’ÊŒ ◊Á„‹Ê•Ê ¥ ∑UUUUÊ‚¢ ¬ÁàÃ •ÊÒ⁄ ‚◊ÊŸÃÊ ∑UUUUÊ •Áœ∑UUUUÊ⁄ ÁŒ‹ÊŸ∑ UUUU ‚¢ ‚Œ ◊¥ Á’‹ ¬ ‡Ê Á∑UUUUÿÊ ÕÊ, ‹ Á∑UUUUŸ ◊ŸÈ flÊŒË ◊ÊŸÁ‚∑UUUUÃÊ ∑ UUUU ‹ÊªÊ ¥ Ÿ ß‚∑UUUUÊ Áfl⁄Êœ Á∑UUUUÿÊ– ß‚Ë ‚ÁπãŸ „Ê ∑UUUU⁄ ©ã„Ê ¥Ÿ ÁflÁœ ◊¢ òÊË ∑UUUU ¬Œ ‚àÿÊª¬òÊ Œ ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄ ’ÊÒf œ◊¸ ∑UUUUË •Ê ⁄ ©ã◊Èπ „Ê ª∞– ÁflŸÊ Œ ∑UUUUÈ◊Ê⁄ Ÿ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ß‚Ë ‚•¢ ŒÊ¡Ê ‹ªÊÿÊ ¡Ê ‚∑UUUUÃÊ „ÒÁ∑UUUU ©Ÿ∑UUUUÊ Œ‡Ê¸ Ÿ ‚◊ª˝‚◊Ê¡ ∑UUUU Á‹∞ ÕÊ ‹ Á∑UUUUŸ ŒÈ ÷Ê¸Çÿ ÿ„ „ÒÁ∑UUUU •Ê¡ ©ã„ ¥ ŒÁ‹Ã ŸÃÊ ∑UUUU MUUUU¬ ◊¥ „Ë ¡ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ©ã„Ê ¥Ÿ¡ÊÁÃÁfl„ËŸ ‚◊Ê¡ ∑UUUUË SÕÊ¬ŸÊ ∑UUUUÊ ‚¬ŸÊ Œ πÊ ÕÊ ‹Á∑UUUUŸ ÃÕÊ∑UUUUÁÕÃ •ê’«∑UUUU⁄flÊŒË ¡ÊÁÃflÊŒ ∑UUUUÊ ◊¡’Í Ã ∑UUUU⁄∑UUUU „Ë •¬ŸË ⁄Ê¡ŸËÁÃ ∑UUUU⁄ ⁄„„Ò¢– ©Ÿ∑UUUUË ∑UUUUÊ’Á‹ÿÃ ÃÕÊ ÁflmÃÊ ∑UUUU ø‹Ã„Ë ©ã„ ¥ SflÃ¢òÊ ÷Ê⁄Ã ∑UUUU ‚¢ ÁflœÊŸ ∑UUUUÊ ◊‚ÊÒŒÊ ÃÒ ÿÊ⁄ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞ ∑UUUU¢ S≈Ë≈˜ ÿÍ∞¢≈ •‚Ò ê’‹Ë mÊ⁄Ê ªÁ∆Ã ‚¢ ÁflœÊŸ ◊‚ÊÒŒÊ ‚Á◊ÁÃ ∑UUUUÊ •äÿˇÊ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ– fl„ ÷Ê⁄Ã ∑UUUU ¬„‹ÁflÁœ ◊¢òÊË ÷Ë Õ– ’Ê’Ê ‚Ê„’ ∑ UUUU ÿÊªŒÊŸ ∑UUUU ø‹Ã ©ã„¥ v~~Æ ◊¥ ÷Ê⁄Ã ⁄àŸ ‚ ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ ¡ÊŒ‡Ê ∑UUUUÊ ‚fl¸üÊc∆ ŸÊªÁ⁄∑UUUU ‚ê◊ÊŸ „Ò– vy •¬˝ Ò ‹ ∑UUUUÊ Œ ‡Ê÷⁄ ◊ ¥ ©Ÿ∑UUUUÊ ¡ã◊ÁŒŸ ◊ŸÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò•ÊÒ ⁄ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ Ÿ ß‚ ÁŒŸ ∑UUUUÊ‚Êfl¸ ¡ÁŸ∑UUUU •fl∑UUUUÊ‡Ê ÷Ë ÉÊÊ Á·Ã Á∑UUUUÿÊ „Ò– ß‚ ÁŒŸ Œ ‡Ê÷⁄ ◊¥ ÁflÁ÷ãŸ ŒÁ‹Ã ‚¢ ª∆Ÿ ©Ÿ∑UUUUË ÿÊŒ ◊¥ Áfl‡ÊÊ‹ ¡È‹Í‚ ∑UUUUÊ •ÊÿÊ¡Ÿ ∑UUUU⁄Ã„Ò ¢– ß‚ ÁŒŸ ‚Ê¢ S∑UUUUÎÁÃ∑UUUU ∑UUUUÊÿ¸∑˝UUUU◊Ê ¥ ∑UUUUÊ ÷Ë •ÊÿÊ ¡Ÿ Á∑UUUUÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò–

©Uã„UÊ¥Ÿ ¡ÊÁÃÁﬂ„UËŸ ‚◊Ê¡ ∑§Ê ‚¬ŸÊ ŒÅÊÊ âÊÊ

∞¡¥ ‚Ë/Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë vx •¬˝Ò ‹ –

¬„‹ •Ê◊ øÈ ŸÊfl ‚„Ë ‹Ê∑UUUU‚÷Ê ◊¥ •¬ŸË ◊ÊÒ ¡ÍŒªË Œ¡¸ ∑UUUU⁄Ê ⁄„ Á„ãŒÍ ‚ÊœÈ -‚¢ÃÊ¥ ∑UUUUË ‚¢ ÅÿÊ ◊¥ •ÿÊäÿÊ •Ê¢ ŒÊ ‹Ÿ ∑UUUU ’ÊŒ ∞∑UUUUÊ∞∑UUUU •Êß¸ ’Ê…∏ •’ Õ◊ ‚Ë ªß¸ „Ò •ÊÒ⁄ ß‚ Œ»UUUUÊ ∞‚ ÁªŸ-øÈ Ÿ ‹Ê ª „Ë øÈŸÊfl ◊Ò ŒÊŸ ◊¥ ©Ã⁄„Ò¢– Áfl‡Ê·ôÊÊ ¥ ∑ UUUU •ŸÈ ‚Ê⁄ ¬„‹Ë ‹Ê ∑UUUU‚÷Ê ◊ ¥ SflÊ◊Ë ⁄Ê◊ÊŸ¢ Œ ÃËÕ¸ ªÈ ‹’ªÊ¸ ‚∑UUUUÊ¢ ª˝ ‚ ∑UUUU Á≈∑UUUU≈ ¬⁄ øÈ ŸÊfl ‹«∏ ∑UUUU⁄ ‚ŒŸ ◊¥ ¬„È¢ ø Õ– ©ã„Ê ¥ŸŒÍ ‚⁄•Ê◊øÈŸÊfl ◊ ¥ ÷Ë •ÊÒ⁄¢ ªÊ’ÊŒ ‚ ¡ËÃ „ÊÁ‚‹ ∑UUUUË ÕË– ß‚ ’Ê⁄ ÷Ë ∑UUUU◊ ‚∑UUUU◊ øÊ⁄ Á„ãŒÍ ‚¢Ã-◊„Êà◊Ê øÈ ŸÊflË ‚◊⁄ ◊¥ ∑UUUUÍ Œ„Ò ¢ Á¡Ÿ◊ ¥ ŒÊ ∑UUUUÊ ÷Ê⁄ÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈Ë¸ ∞∑UUUU ∑UUUUÊ ’Ë¡Í ¡ŸÃÊ Œ‹ ŸÁ≈∑UUUU≈ ÁŒÿÊ „Ò¡’Á∑UUUU ∞∑UUUU ÁŸŒ¸ ‹Ëÿ ∑UUUU ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ∑UUUUŸÊ¸≈∑UUUU ‚◊ÒŒÊŸ ◊¥ ∑UUUUÍ Œ „Ò ¢– ‚ÊœÈ-‚¢ ÃÊ ¥ ∑ UUUU ⁄Ê¡ŸËÁÃ ◊¥ •ÊŸ∑UUUU ’Ê⁄◊¥ ’Ë¡Œ ∑UUUU ◊ÊÒ ¡ÍŒÊ ‚Ê¢ ‚Œ •ÊÒ⁄ ß‚ ’Ê⁄ ÷Ë øÈ ŸÊfl ‹«∏ ⁄„ ‚¢ Ã «Ê. ¬˝ ‚ãŸ ∑UUUUÈ ◊Ê⁄ ¬≈‚ŸË Ÿ÷ÈflŸ ‡fl⁄ ‚ ÷Ê·Ê ‚≈ ‹Ë»UUUUÊ Ÿ ¬⁄ ’ÊÃøËÃ ◊¥ ∑UUUU„Ê Á∑§ •’ ‚ÊœÈ - ‚¢ Ã ⁄Ê¡ŸËÁÃ ◊ ¥ •ÊŸ ‚«⁄Ÿ‹ª „Ò ¢– ¬Ò‚∑UUUUÊ ’Ê ‹’Ê‹Ê „ÊªÿÊ „Ò– „◊ ¬È ⁄ÊŸ ¡◊ÊŸ∑UUUU „Ò ¢ •Ã — •’ ÷Ë ª⁄Ë’Ê¥ ∑UUUUË ‚flÊ ∑ UUUU Á‹∞ ⁄Ê¡ŸËÁÃ ∑UUUU ◊Ò ŒÊŸ ◊¥ «≈„È∞ „Ò¢– Áfl‡Ê ·ôÊÊ¥ ∑ UUUU •ŸÈ‚Ê⁄ ÷Ê⁄ÃËÿ ¬˝¡ÊÃ¢òÊ ◊¥ ‚¢ ÃÊ ¥ •ÊÒ ⁄ •ÊäÿÊÁà◊∑UUUU ªÈMUUUU•Ê ¥ Ÿ•¬ŸÊ ¬˝÷Êfl «Ê‹Ÿ∑UUUUÊ ‚◊ÿ ‚◊ÿ ¬⁄ ¬˝ÿÊ‚ Á∑UUUUÿÊ „Ò– ∑UUUU⁄¬ÊòÊË¡Ë ◊„Ê⁄Ê¡ Ÿ•Áπ‹ ÷Ê⁄ÃËÿ ⁄Ê◊⁄ÊÖÿ ¬Á⁄·Œ ∑ UUUU ¡Á⁄∞ •Ê¡ÊŒË ∑ UUUU ’ÊŒ ‚„Ë ⁄Ê¡ŸËÁÃ ∑UUUUÊ¬˝÷ÊÁflÃ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ ¬˝ÿÊ‚ Á∑UUUUÿÊ– ©Ÿ∑UUUUË ¬Ê≈Ë¸ ∑UUUUÊ ◊äÿ ¬˝ Œ‡Ê •ÊÒ ⁄ ⁄Ê¡SÕÊŸ ¡Ò ‚ ⁄ÊÖÿÊ¥ ◊¥ •ë¿Ê ¬˝÷Êfl ÷Ë ÕÊ •ÊÒ⁄ ©‚∑ UUUU ∑UUUUÈ¿ ©ê◊ËŒflÊ⁄ ‹Ê ∑UUUU‚÷Ê ∑ UUUU Á‹∞ ÁŸflÊ¸ÁøÃ ÷Ë „È ∞– •S‚Ë ∑UUUU Œ‡Ê∑UUUU ◊¥ ’Ê’Ê ¡ÿªÈ L§Œ fl Ÿ ŒÍ⁄Œ‡ÊË¸ ¬Ê≈Ë¸ ∑UUUUË SÕÊ¬ŸÊ ∑UUUU ‚ÊÕ ß‚ ¬„‹ ∑UUUUÊ •Êª’…∏ ÊÿÊ •ÊÒ⁄ •ÊäÿÊÁà◊∑UUUU ªÈL§ ◊„Á·¸ ◊„‡Ê ÿÊ ªË Ÿv~~} ◊¥ ⁄Ê¡ŸËÁÃ ◊¥ •ÊäÿÊÁà◊∑UUUU ø ÃŸÊ ‹ÊŸ ∑ UUUU ©g ‡ÿ ‚ •¡ ÿ ÷Ê⁄Ã ŸÊ◊ ∑UUUUË ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UUUU ¬Ê≈Ë¸ ’ŸÊß¸ – Áfl‡Ê·ôÊÊ ¥ Ÿ∑UUUU„Ê Á∑UUUU flÒ‚ÃÊv~wÆ ◊¥ SÕÊÁ¬Ã •∑UUUUÊ‹Ë Œ‹ ÷Ë ÷Ê⁄ÃËÿ ¬˝ ¡ÊÃ¢òÊ ◊ ¥ ‡ÊÈ MUUUU ‚ „Ë ‚Á∑˝UUUUÿ ⁄„Ê „Ò•ÊÒ ⁄ øÈ ŸÊfl ‹«∏ÃÊ ⁄„Ê „Ò ¡Ê Sflÿ¢ ∑UUUUÊ œÊÁ◊¸∑UUUU ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UUUU Œ‹ SflË∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU⁄ÃÊ „Ò ÃÕÊ ß‚ Œ‹ Ÿ¬„‹ •Ê◊ øÈŸÊfl ◊¥ ¬¢ ¡Ê’ ◊¥ ŒÊ‚Ë≈Ê ¥ ∑UUUU ‚ÊÕ vv. y ¬˝ ÁÃ‡ÊÃ flÊ≈ „ÊÁ‚‹ Á∑UUUUÿÊ ÕÊ– Á„ãŒÍ ◊„Ê‚÷Ê ÷Ë Á„ãŒÈàfl ∑UUUUË ’ÊÃ ∑UUUU⁄ÃË ⁄„Ê „Ò•ÊÒ ⁄ øÈŸÊflÊ ¥ ◊¥ ©‚∑ UUUU ©ê◊ËŒflÊ⁄ ©Ã⁄Ã •ÊÒ⁄ ¡ËÃÃ ⁄„„Ò¢– ÷Ê⁄ÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈Ë¸ ∑UUUUË •Ê⁄ ‚ ß‚ ’Ê⁄ ªÊ⁄π¬È ⁄ ‚ÿÊ ªË •ÊÁŒàÿŸÊÕ •ÊÒ ⁄ „Á⁄mÊ⁄ ‚ SflÊ◊Ë ÿÃ ãŒ˝ÊŸ¢Œ Áª⁄Ë ∑UUUUÊ Á≈∑UUUU≈ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò–÷Ê¡¬Ê ∑UUUUË ¬Í fl¸ flÃË¸ ÷Ê⁄ÃËÿ ¡Ÿ‚¢ ÉÊ ∑ UUUU Á≈∑UUUU≈ ¬⁄ v~{| ◊¥ „◊Ë⁄¬È ⁄ ‚ SflÊ◊Ë ’˝±◊ÊŸ¢ Œ ¡ËÃ Õ Á¡ã„Ê ¥Ÿv~|v ◊¥ ∑UUUUÊ¢ª˝ ‚ ‚øÈŸÊfl ‹«∏ ∑UUUU⁄ Áfl¡ÿ „ÊÁ‚‹ ∑UUUUË ÕË– •Ê¢∑UUUU«Œ‡ÊÊ¸Ã „Ò¢Á∑UUUU ~Æ ∑UUUU Œ‡Ê∑UUUU ◊ ¥ •ÿÊäÿÊ •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ∑UUUU ’ÊŒ ‚ÊœÈ ‚¢ÃÊ ¥ ∑UUUUÊ ⁄Ê¡ŸËÁÃ ∑ UUUU ¬˝ÁÃ MUUUU¤ÊÊŸ ’…∏ Ê •ÊÒ ⁄ vv flË¢‹Ê ∑UUUU‚÷Ê ◊ ¥ ∞ ‚ ŸÊÒ‹Ê ª øÈŸ∑UUUU⁄ •Ê∞ ‹Á∑UUUUŸ ©‚∑UUUU ’ÊŒ ‚ ÿ„ ‚¢ÅÿÊ ÉÊ≈Ë „Ò– øÈ ŸÊflË ⁄Ê¡ŸËÁÃ ◊ ¥ ‚ÊœÈ ‚¢ÃÊ ¥ ∑UUUUË ÉÊ≈ÃË ‚¢ÅÿÊ ∑UUUUË ’ÊÃ SflË∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU⁄Ã „È ∞ ¬≈‚ŸË Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ¡’ •ë¿‹Êª ⁄Ê¡ŸËÁÃ ◊ ¥ Ÿ„Ë¢•Ê∞¥ ªÃÊ’È⁄ ‹Êª √ÿflSÕÊ ∑UUUUÊ Ÿc≈ ∑UUUU⁄ Œ¥ ª– ∞‚‹Ê ªÊ ¥ ∑UUUU ⁄Ê¡ŸËÁÃ ◊ ¥ •ÊŸ ‚ ‚Êê¬˝ ŒÊÁÿ∑UUUUÃÊ ∑ UUUU πÃ⁄ ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¥ ©ã„Ê ¥Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ÿ„ •Ê⁄Ê ¬ ª‹Ã „Ò„◊ ª⁄Ë’Ê¥ ∑UUUUË ‚ flÊ ∑UUUU⁄Ã „Ò¢– ◊ÊŸflÃÊ ∑UUUUË ‚flÊ ÷ªflÊŸ ∑UUUUË ‚flÊ „Ò–•Êÿ¸ ‚◊Ê¡Ë •ÊÒ⁄ ¡ŸÃÊ Œ‹ ∑UUUU Á≈∑UUUU≈ ¬⁄ ‹Ê ∑UUUU‚÷Ê ∑UUUUÊ øÈ ŸÊfl ‹«∏ øÈ ∑UUUU SflÊ◊Ë •ÁÇŸfl ‡Ê Ÿ ∞∑§ ß¢≈U⁄U√ÿÍ ◊ ¥ ∑§„UÊ Á∑§ ‚ÊœÈ ‚¢ Ã Á∑UUUU‚Ë ‚¢¬˝ŒÊÿ ∑UUUUÊ Ÿ„Ë¢⁄„ ¡ÊÃÊ– fl„ ⁄Ê¡ŸËÁÃ ◊¥ •äÿÊÁà◊∑UUUUÃÊ ‹Ê ‚∑UUUUÃÊ „Ò– ‚ÊœÈ ‚¢ Ã ÿÁŒ ⁄Ê¡ŸËÁÃ ◊ ¥ ◊ÊŸflÃÊ ∑ UUUU Á‹∞ ∑UUUUÊ◊ ∑UUUU⁄Ã „Ò ¢ ÃÊÿ„ •ë¿Ê „Ò– •ÁÇŸfl ‡Ê Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU Œ‡Ê ◊ ¥ ∑UUUUÊ ß¸ ÷Ë ŸÊªÁ⁄∑UUUU øÈ ŸÊfl ‹«∏ ‚∑UUUUÃÊ „Ò•ÊÒ ⁄ ÿÁŒ •ë¿ ≈˛Ò ∑UUUU Á⁄∑UUUUÊ«¸ •ÊÒ⁄ ¡Ÿ‚ flÊ ◊ ¥ MUUUUÁø ⁄πŸ flÊ‹ ‚ÊœÈ -‚¢Ã ¡ŸÁ„Ã ∑ UUUU ∑UUUUÊ◊ ◊ ¥ ‹ªÃÊ fl⁄Ê¡ŸËÁÃ ∑UUUUÊÖÿÊŒÊ ‚ÖÿÊŒÊ •ë¿Ê ’ŸÊ ‚∑UUUUÃ„Ò ¢– ©ã„Ê ¥ Ÿ„Ê‹Ê¢ Á∑UUUU ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ∑UUUU„Ë¢ Ÿ ∑UUUU„Ë¢ ∑UUUUÈ¿ ‚¢Ã ‚Ê¢ ¬˝ ŒÊÁÿ∑UUUUÃÊ ‚¡È «∏ ¡ÊÃ„Ò¢•ÊÒ⁄ •’ ‚Êê¬˝ ŒÊÁÿ∑UUUU •Ê¢ŒÊ‹Ÿ Ÿ„Ë¢„Ò•Ã— ∞ ‚ ‹Ê ª ⁄Ê¡ŸËÁÃ ◊¥ ∑UUUU◊ ÁŒπ ⁄„ „Ò ¢– ©ã„Ê ¥Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑§ ⁄Ê¡ŸËÁÃ ◊ ¥ •ÊŸÊ ¬ÁflòÊ ’ÊÃ „Ò¬⁄ ÿ„ ◊ÊŸflÃÊ ∑UUUUË ‚flÊ ∑UUUU Á‹∞ „ÊŸÊ øÊÁ„∞– Áfl‡Ê ·ôÊÊ¥ ∑ UUUU •ŸÈ ‚Ê⁄ ∑UUUUÈ¿ ‚ÊœÈ -‚¢ ÃÊ¥ Ÿ ÷Ê⁄ÃËÿ ⁄Ê¡ŸËÁÃ ◊ ¥ •‹ª ¬„øÊŸ ’ŸÊß¸ „Ò Á¡Ÿ◊ ¥ ©◊Ê ÷Ê⁄ÃË ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¢– ©ã„Ê ¥Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU •ÿÊäÿÊ •Ê¢ ŒÊ ‹Ÿ ∑ UUUU ’ÊŒ ÿÊªÊŸ¢Œ ‚⁄SflÃË SflÊ◊Ë Áøã◊ÿÊŸ¢Œ SflÊ◊Ë ‚È⁄ ‡ÊÊŸ¢ Œ SflÊ◊Ë ‚ÊˇÊË ◊„Ê⁄Ê¡ ¡Ò‚÷ªflÊœÊ⁄Ë ‚¢‚Œ ◊ ¥ ÁŒπÕ–

äÊ◊¸ ‚ﬂÊ ‚ ™§¬⁄U „UÈß¸ Œ‡Ê ‚ﬂÊ

‚ê¬ÊŒ∑§

„U‚Ÿ ‡ÊÈ ¡Ê

‚¢ÿÈ ÄÃ ‚ê¬ÊŒ∑§

¡∏»§∏ ⁄ Ÿ∑§∏ ﬂËU

‚ê¬ÊŒ∑§Ëÿ ◊¢ «U‹

¡∏»§∏ ⁄ •ÊªÊU, Ÿ»§Ë‚ •„U◊Œ, ‡ÊcÊ ŸÊ⁄UÊÿáÊ Á‚¢ „U éÿÍ⁄UÊ¬˝◊ÈÅÊ—

ÁŒÀ‹Ë

— ‚. ÅÊÈ⁄U¸ ◊ ⁄UÊÊ

¬. ©UûÊ⁄U ¬˝ Œ ‡Ê

— ŸŒË◊ Ÿ∑§ﬂË

•ÁäÊ∑Î §Ã »§Ê≈UÊ ª˝Ê»§⁄U

— ‚Ò.Á»§ŒÊ •‹Ë „U⁄UË‡Ê ‚„UŒﬂ

‚ê¬ÊŒ∑§, ¬˝∑§Ê‡Ê∑§, ◊È Œ˝ ∑§ fl SflÊ◊Ë „U‚Ÿ ‡ÊÈ¡Ê Ÿ ÁflèÊÊ ¬Áé‹∑§‡ÊŸ «UË-v{Æ-’Ë, ‚ÒÄ≈U⁄U-|, ŸÊ∞«UÊ ‚ ¿¬flÊ∑§⁄U, x/vwv, ‹Á‹ÃÊ ¬Ê∑¸§ ‹ˇ◊Ë Ÿª⁄U-~w ‚¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ Á∑§ÿÊ–

»§ÊŸ— wwyzy||z,wwyzy|}~ »Ò§Ä‚ Ÿ¢.— wwzyxwÆ~ ,

awamehind@ gmail.comwww.awamehind.com

•Ê⁄U∞Ÿ•Êß¸Ÿ¢. —..................

•ﬂÊ◊-∞-Á„ãŒU

øËŸË ŒÍ ÃÊﬂÊ‚ ∑§ ’Ê„U⁄U Ÿ¢ ª-äÊ«U∏ ¢ª ¬˝Œ‡Ê¸ Ÿ∑§Ê⁄UË ÁÃé’ÃËÿÊ ¥ ∑§Ê¬∑§«U∏ ÃË ÁŒÀ‹Ë ¬È Á‹‚–

‹Ê ∑§‚èÊÊ øÈ ŸÊfl ∑§ Á‹∞ •¬ŸÊ ¬øÊ¸ èÊ⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ ‚¢ ŒË¬ ŒËÁ¢ˇÊÃ – ‚ÊâÊ ◊¥ •⁄UÁfl¢Œ⁄U Á‚¢„U ‹fl‹Ë, •‡ÊÊ ∑§ ∑È§◊Ê⁄U flÊÁ‹ÿÊ, ¡ÿ¬˝ ∑§Ê‡Ê •ª˝ flÊ‹, Ÿ⁄U¥ Œ˝ŸÊâÊ fl ◊„U◊Í Œ Áfl¡ÿ ∑§Ê ‚¢ ∑§Ã Œ Ã„UÈ∞ – (»§Ê ≈UÊ— „U⁄UË‡Ê)

äÊŸ •ÊÒ⁄U ’‹ ∑§Ê ¡Ê ⁄U ∑§◊ Ÿ„UË¥ „UÊ ⁄U„UÊ

∞¡¥ ‚Ë/Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë vx •¬˝Ò ‹ –

øÈ ŸÊfl •ÊÿÊ ª mÊ⁄Ê •ÊŒ‡Ê¸ •ÊøÊ⁄ ‚¢ Á„ÃÊ ∑UUUUÊ ‹ÊªÍ ∑UUUU⁄Ÿ◊ ¥ ∑UUUU«∏ Êß¸ ’⁄Ã ¡ÊŸ‚Á¬¿‹ÁŒŸÊ¥ ∑UUUUË ’ÁŸS’Ã •’ øÈ ŸÊfl ◊¥ œŸ ‡ÊÁÄÃ ∑UUUUÊ ßSÃ ◊Ê‹ ‹ªÊÃÊ⁄ ∑UUUU◊ „Ê ÃÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò‹Á∑UUUUŸ ß‚∑ UUUU ’Êfl¡Í Œ ∑UUUUÈ ¿ ‹Êª •÷Ë ÷Ë ’Ê¡ Ÿ„Ë¢ •Ê ⁄„„Ò ¢ •ÊÒ⁄ ◊ÃŒÊÃÊ•Ê ¥ ∑UUUUÊœŸ ‚‹È÷ÊŸ ∑UUUUË Ÿß¸ -Ÿß¸ Ã⁄∑UUUUË’ ¥ ÁŸ∑UUUUÊ‹ ⁄„ „Ò¢– •ÊÒ⁄ ÃÊ •ÊÒ ⁄ ‚¬Ê ◊È ÁπÿÊ ◊È ‹Êÿ◊ Á‚¢„ ÷Ê¡¬Ê ∑ UUUU flÁ⁄c∆ Ÿ ÃÊ ¡‚fl¢Ã Á‚¢„ ¡Ò ‚’«∏  ŸÊ◊ ÷Ë ßŸÊ◊ ∑ UUUU ŸÊ◊ ¬⁄ ŸÊ≈ ’Ê¢ ≈Ÿ ∑UUUU ¬˝ ∑UUUU⁄áÊ ‚¡È «∏– Á»UUUUÀ◊ S≈Ê⁄ ªÊÁfl¢ ŒÊ Ÿ ÃÊÁ≈∑UUUU≈ Á◊‹Ÿ‚ ¬„‹„Ë ŸÊ ≈-’Ê¢≈ ÁŒ∞– ÿ„U •‹ª ’ÊÃ „ÒÁ∑UUUU ∑UUUUÊ¢ª˝ ‚ Ÿß‚ ’Ê⁄ ©ã„ ¥ ©ê◊ËŒflÊ⁄ ’ŸÊŸ ‹Êÿ∑UUUU „UË Ÿ„Ë¢ ‚◊¤ÊÊ– ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê ∑UUUU ß≈ÊflÊ Á¡‹ ◊ ¥ „Ê ‹Ë Á◊‹Ÿ ‚◊Ê⁄Ê„ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ ◊È ‹Êÿ◊ ∑UUUUË Á’˝ ª« Ÿ∑UUUUÁÕÃ MUUUU¬ ‚ ŸÊ≈ ’Ê¢ ≈– ◊Ê◊‹Ê ≈ËflË øÒŸ‹Ê ¥ ¬⁄ ©¿‹Ÿ¬⁄ øÈ ŸÊfl •ÊÿÊ ª ŸŸÊ ≈ ’Ê¢ ≈Ÿ∑UUUU ‚Ë«Ë Œ π– ◊È ‹Êÿ◊ Ÿ „Ê‹Ê¢Á∑UUUU ‚»UUUUÊß¸ ŒË Á∑UUUU „Ê‹Ë ¬⁄ ‹ÊªÊ ¥ ∑UUUUÊ ÃÊ„»UUUUÊ Œ ŸÊ ¬È⁄ÊŸË ¬⁄¢¬⁄Ê „Ò•ÊÒ⁄ ß‚‚ øÈ ŸÊfl •ÊøÊ⁄ ‚¢ Á„ÃÊ ∑UUUUÊ ©À‹¢ ÉÊŸ Ÿ„Ë¢ „Ê ÃÊ– ©ã„Ê¥ Ÿ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ÿ„ ©àÃ⁄ ¬˝ Œ ‡Ê ◊¥ àÿÊÒ„Ê⁄Ê¥ ∑UUUUÊ Á„S‚Ê „ÊÃÊ „Ò– ŸÊ ≈ ’Ê¢≈Ÿ ∑UUUU ßŸ ÃÊÒ⁄Ã- ⁄Ë∑UUUUÊ¥ ∑UUUUË π’⁄Ê¥ ∑ UUUU ’Ëø øÈ ŸÊfl Áfl‡‹ ·∑UUUU ◊„ ‡Ê ⁄¢ª⁄Ê¡Ÿ ∑UUUUÊ ∑UUUU„ŸÊ „ÒÁ∑§ øÈŸÊflÊ¥ ◊¥ œŸ •ÊÒ ⁄ ’‹ ∑UUUUË ÷Í Á◊∑UUUUÊ ◊ ¥ ∑UUUUÈ ¿ ∑UUUU◊Ë ¡MUUUU⁄ •Êß¸ „Ò– øÈ ŸÊfl •ÊÿÊ ª ∑UUUUË ∑UUUU«∏Êß¸ ∑ UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ •’ flflª¸ ÷Ë •¬Ÿ◊ÃÊÁœ∑UUUUÊ⁄Ê¥ ∑UUUUÊ •Ê¡ÊŒË ‚¬˝ ÿÊª ∑UUUU⁄Ÿ ‹ª„Ò ¢ Á¡ã„ ¥ ¬„‹œŸ ÿÊ ’‹ ∑ UUUU ¡Á⁄∞ ∞‚Ê ∑UUUU⁄Ÿ‚⁄Ê ∑UUUU ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ–

ªÈ ¡⁄ÊÃ ∑UUUU Ã≈Ëÿ ß‹Ê∑UUUU ◊¢ ÷Í∑UUUU¢¬ ∑UUUUÊ ¤Ê≈∑UUUUÊ

∞¡¥ ‚Ë/Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë vx •¬˝Ò ‹ –

ªÈ¡⁄ÊÃ ∑ UUUU Ã≈Ëÿ ß‹Ê∑UUUU ◊¥ •Ê¡ Ã«∏∑UUUU ÷Í∑UUUU¢¬ ∑UUUUÊ „À∑UUUUÊ ¤Ê≈∑UUUUÊ ◊„‚Í‚ Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ– ÿ„Ê¢¡Ê⁄Ë ∞∑UUUU ’ÿÊŸ ◊¢∑UUUU„Ê ªÿÊ „Ò Á∑UUUU ÷Í∑UUUU¢ ¬ ∑UUUUË ÃËﬂ˝ÃÊ x.z ÕË– ÿ„ ÷Í∑UUUU¢ ¬ •ÊœË ⁄ÊÃ ∑ UUUU ’ÊŒ vw ’¡ ∑UUUU⁄ vw Á◊Ÿ≈ ¬⁄ ◊„‚Í‚ Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ– ß‚ ÷Í ∑UUUU¢¬ ∑UUUUÊ ∑ UUUU¥Œ˝¬˝ Œ ‡Ê ∑UUUU ∑UUUUë¿ ◊¢ ÕÊ–

ÿU ÁŒÀ‹Ë „UÒ

’Ê’Ê ‚Ê„U’ èÊË◊⁄UÊfl •ê’«U∑§⁄U ∑§ ¡ã◊ ÁŒfl‚ (vy •¬˝ Ò‹) ¬⁄U Áfl‡Ê cÊ

©Ÿ∑U UU U Ë ∑U U U U Ê’Á‹ÿÃ ÃÕÊ ÁflmÃÊ ∑ U U U Uø‹Ã„Ë ©ã„¥ SflÃ¢ òÊ ÷Ê⁄Ã ∑ U U U U‚¢ ÁflœÊŸ ∑U U U U Ê ◊‚ÊÒ ŒÊ ÃÒ ÿÊ⁄ ∑U U U U ⁄Ÿ ∑ UU U UÁ‹∞ ∑U U U U ¢ S≈Ë≈˜ ÿÍ ∞¢ ≈ •‚ ê’‹Ë mÊ⁄Ê ªÁ∆Ã ‚¢ ÁflœÊŸ ◊‚ÊÒ ŒÊ ‚Á◊ÁÃ ∑U U U U Ê •äÿˇÊ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ– fl„ ÷Ê⁄Ã ∑ U U U U ¬„‹ÁflÁœ ◊¢ òÊË ÷Ë Õ– ’Ê’Ê ‚Ê„ ’ ∑ U U U U ÿÊ ªŒÊŸ ∑ UU U Uø‹Ã ©ã„¥ v~~Æ ◊¥ ÷Ê⁄Ã ⁄àŸ ‚ ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑U UU U ÿÊ ªÿÊ –

øÈŸÊﬂÊ¥ ◊¥ ‚ÊäÊÈ-‚¢ÃÊ¥ ∑§Ê ’Ê‹’Ê‹Ê

∑UUUUÈ¿ ‚ÊœÈ -‚¢ÃÊ ¥ Ÿ ÷Ê⁄ÃËÿ ⁄Ê¡ŸËÁÃ ◊ ¥ •‹ª ¬„øÊŸ ’ŸÊß¸„Ò, Á¡Ÿ◊¥ ©◊Ê ÷Ê⁄ÃË èÊË ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò ¢– •ÿÊäÿÊ •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ∑ UUUU ’ÊŒ ÿÊªÊŸ¢Œ ‚⁄SflÃË, SflÊ◊Ë ‚È ⁄ ‡ÊÊŸ¢Œ , SflÊ◊Ë ‚ÊˇÊË ◊„Ê⁄Ê¡ ¡Ò ‚ ÷ªflÊœÊ⁄Ë ‚¢ ‚Œ ◊¥ ÁŒÅÊÊß¸ ÁŒÿÕ –

∞¡¥ ‚Ë/Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë vx •¬˝Ò ‹ –

∞∑§ ÷Ë ∞ ‚Ë ⁄UÊ≈U˛Ëÿ ¬Ê≈UË¸ Ÿ„Ë¥ ÕË, Á¡‚◊¥ •¬⁄UÊœË Á∑§S◊ ∑‘ § ‚Ê¥‚Œ Ÿ „Ù¥– ∑§Ê¥ ª˝ ‚ ∑‘§ ∑§È‹ vyz ‚Ê¥ ‚Œ „Ò¥ Á¡Ÿ◊¥ ‚w{ ‚Ê‚¥ ŒÙ¥ ¬⁄U •Ê¬⁄UÊÁœ∑§ ◊Ê◊‹Œ¡¸ „Ò¥ – ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»§ ’Ë¡ ¬Ë ∑‘§ ∑§È ‹ vx} ‚Ê‚¥ Œ „ÒÁ¡Ÿ◊ ¥ ‚ w~ ¬⁄U •Ê¬⁄UÊÁœ∑§ ◊Ê◊‹Œ¡¸ „Ò¥ – fl„Ë¥ ¤ÊÊ⁄Uπ¥ « ◊È ÁQ§ ◊ÙøÊ¸ ∑‘ § ∑§È‹ z ‚Ê¥ ‚Œ „ÒÁ¡Ÿ◊ ¥ ‚÷Ë ¬ÊøÙ¥ ‚Ê‚¥ ŒÙ ¬⁄U •Ê¬⁄UÊÁœ∑§ ◊Ê◊‹Œ¡¸ „Ò¥ – ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈UË¸ ∑‘§ ∑§È ‹ x{ ‚Ê¥‚Œ „Ò¥ Á¡Ÿ◊¥ vv ‚Ê‚¥ ŒÙ ∑‘ § Áπ‹Ê»§ •Ê¬⁄UÊÁœ∑§ ◊Ê◊‹Œ¡¸ „Ò¥ – ‚ÊÕ „Ë ‚ÊÕ ’Ë∞‚¬Ë ∑‘§ ∑§È ‹ v~ ‚Ê¥‚Œ „Ò ¥ Á¡Ÿ◊ ¥ } ‚Ê‚¥ ŒÙ¥ ¬⁄U •Ê¬⁄UÊÁœ∑§ ◊Ê◊‹Œ¡¸ „Ò– fl„Ë¥ ‹ çU≈U ∑‘§ ∑§È ‹ zx ‚Ê¥ ‚Œ zx „Ò ¥, Á¡Ÿ◊ ¥ ‚vÆ ‚Ê‚¥ ŒÙ¥ ∑‘ § Áπ‹Ê»§ •Ê¬⁄UÊÁœ∑§ ◊Ê◊‹Œ¡¸ „Ò¥ – Á‡Êfl‚ ŸÊ ∑‘§ ∑§È‹ vw ‚Ê¥ ‚Œ „Ò ¥ Á¡Ÿ◊ ¥ ~ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ •Ê¬⁄UÊÁœ∑§ ◊Ê◊‹ Œ¡¸ „Ò ¥– Ÿ‡ÊŸ‹ ß‹ÄU‡ÊŸ flÊÚø ŸÊ◊ ∑§Ë ‚¥ SÕÊ ∑‘ § ◊È ÃÊÁ’∑§ ÿøıŒ„flË¥ ‹Ù∑§‚÷Ê ∑§Ë ÷ÿÊfl„ ÃSflË⁄U „Ò– ÿŒÈ ÁŸÿÊ ∑‘§ ‚’‚’«∏‹Ù∑§Ã¥òÊ ∑‘ § ◊¥ ÁŒ⁄U ∑§Ë ‚Í⁄UÃ „Ò– ÿ ø„⁄U©Ÿ ÁR§Á◊ŸÀ‚ •ı⁄U ◊ÊÁ»§ÿÊÿÙ¥ ∑‘§ „Ò¥ ¡Ù ‹Ù∑§Ã¥ òÊ ∑§Ê ◊¥ ÁŒ⁄U ∑§„¡ÊŸ flÊ‹÷Ê⁄UÃËÿ ‚¥‚Œ ◊ ¥ ◊àÕÊ ≈U∑§Ÿ¬„È¥ ø ¡ÊÃ „Ò¥ – •’ ÿ ∑§„ŸÊ •ÁÃ‡ÊÿÙÁQ§ Ÿ„Ë¥ „ÙªË Á∑§ ÿŸÃÊ ’¥ ŒÍ∑§ •ı⁄U ’Ê„È ’‹ ∑‘§ Œ◊ ¬⁄U „Ë ß‚ ◊¥ÁŒ⁄U Ã∑§ ¬„È ¥øÃ „Ò ¥– ∞∑§ ∑§«∏ flË „∑§Ë∑§Ã ÿ„U „ÒÁ∑§ Á’„Ê⁄U ‚‹∑§⁄U ◊„Ê⁄UÊC˝ Ã∑§ •ı⁄U ¬¥¡Ê’ ‚‹ ∑§⁄U ∑§ŸÊ¸≈U∑§ Ã∑§ ‚èÊË ¬˝Œ‡ÊÙ¥ ‚ •Ê¬⁄UÊÁœ∑§ ¿Áfl flÊ‹‹ÙªÙ¥ Ÿ‹Ù∑§‚÷Ê ∑§Ê ‚»§⁄U Ãÿ Á∑§ÿÊ– ÄUÿÊ ß‚ ’Ê⁄U ‹Ù∑§‚÷Ê ∑§Ë ‚Í ⁄UÃ ’Œ‹ ªË– Ÿ ‡ÊŸ‹ ß‹ ÄU‡ÊŸ flÊÚø ∑‘ § •Ê¥∑§«∏ Ù¥ ∑‘ § ◊ÈÃÊÁ’∑§ ß‚∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ Á’À∑§È ‹ ∑§◊ „Ò– ww ◊Êø¸ Ã∑§ Á¡Ÿ ©ê◊ËŒflÊ⁄UÙ¥ Ÿ ¬øÊ¸ ÷⁄UÊ ©Ÿ◊¥ ‚ w|} ©ê◊ËŒflÊ⁄UÙ¥ ∑‘ § •Ê¥ ∑§«∏Á◊‹„Ò¥ – „Ò ⁄UÊŸË ∑§Ë ’ÊÃ ÃÙ ÿ„ „Ò Á∑§ ßŸ◊ ¥ ‚ {x ©ê◊ËŒflÊ⁄U ÁR§Á◊Ÿ‹ Á⁄U∑§ÊÚ «¸ flÊ‹„Ò ¥ – x~ ©ê◊ËŒflÊ⁄UÙ¥ ∑‘ § Áπ‹Ê»§ ÃÙ „àÿÊ, „àÿÊ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ¡Ò‚ ‚¥ªËŸ ◊Ê◊‹Œ¡¸ „Ò¥ – ßŸ ©ê◊ËŒflÊ⁄UÙ¥ ◊ ¥ vy ’Ë¡¬Ë ∑‘ §, vx ’Ë∞‚¬Ë ‚, ∑§Ê¥ ª˝ ‚, ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈UË¸ •ı⁄U ‚Ë¬Ë∞◊ ∑‘§ w-w ©ê◊ËŒflÊ⁄U ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥ –

•¬⁄UÊÁœÿÙ¥ ∑§Ù ‚¥‚Œ Ã∑§ ¬„È¢øÊŸ ∑§Ê Á¡ê◊ŒÊ⁄U ∑§ıŸ?

∞¡ ¥‚Ë/Ÿß¸ÁŒÀ‹Ë vx •¬˝ Ò‹ –

‚Ê ‡ÊÁ‹S≈ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈Ë¸ Ÿ‚◊Ê¡flÊŒ ◊ ¥ •ÊSÕÊ ⁄πŸflÊ‹ ‚÷Ë Œ‹Ê¥ •ÊÒ⁄ √ÿÁÄÃÿÊ¥ ‚•Ê¡ •¬Ë‹ ∑UUUUË Á∑UUUU fl ∞∑UUUU¡È ≈ „Ê ∑UUUU⁄ ∑UUUUÊ¢ ª˝ ‚ •ÊÒ⁄ ÷Ê¡¬Ê ∑UUUUÊ ¬˝÷ÊflË Áfl∑UUUUÀ¬ ¬ ‡Ê ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ ¬È ⁄¡Ê ⁄ ¬˝ ÿÊ‚ ∑UUUU⁄ ¥– ¬Ê≈Ë¸ ∑UUUU •äÿˇÊ ‚È ⁄ãŒ˝◊Ê„Ÿ Ÿÿ„Ê¢‚¢ flÊŒŒÊÃÊ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ •¬Ÿ Œ‹ ∑UUUUÊ øÈŸÊfl ÉÊÊ·áÊÊ ¬òÊ ¡Ê⁄Ë ∑UUUU⁄Ã „È ∞ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ©Ÿ∑UUUUË ¬Ê≈Ë¸ ◊¥ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈Ë¸ ¡ŸÃÊ Œ‹ •ÊÒ ⁄ ¡ŸÃÊ Œ‹ (‚ ÄÿÈ ‹⁄) ∑ UUUU ‚◊Ê¡flÊŒË „Ò ¢– ÉÊÊ ·áÊÊ ¬òÊ ◊¥ ¬Í¢ ¡ËflÊŒ ∑UUUUË ¬⁄Ê¡ÿ ÁflŸÊ‡Ê∑UUUUÊ⁄Ë •ÊÁÕ¸ ∑UUUU ŸËÁÃÿÊ ¥ ∑UUUUÊ Áfl⁄Êœ ◊Á„‹Ê ⁄Ê¡ªÊ⁄ ⁄Ê¡ªÊ⁄ ªÊ⁄¢≈Ë ÿÊ ¡ŸÊ∞¢ ÁflSÕÊÁ¬ÃÊ¥ ∑UUUUÊ ¬ÈŸflÊ¸‚ ‚àÃÊ ∑UUUU Áfl∑UUUUŒ˝Ë∑UUUU⁄áÊ ‚’∑UUUUÊ Á‡ÊˇÊÊ-‚◊ÊŸ Á‡ÊˇÊÊ •ÊÁŒflÊ‚Ë-ŒÁ‹Ã œÊÁ◊¸∑UUUU•À¬‚¢Åÿ∑UUUU ◊Á„‹Ê ∑UUUUÀÿÊáÊ ÁflŒ‡Ê ŸËÁÃ •ÊÁŒ Áfl·ÿÊ¥ ¬⁄ ¬Ê≈Ë¸ ∑UUUU ÁfløÊ⁄ ⁄πª∞ „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ flÃ¸◊ÊŸ flÒÁ‡fl∑UUUU•ÊÁÕ¸∑UUUU ‚¢ ∑UUUU≈ ∑UUUUÊ ©À‹ π ∑UUUU⁄Ã „È∞ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ‹Ê∑UUUUÃÊ¢ÁòÊ∑UUUU ‚◊Ê¡flÊŒ ∑UUUUË ¬˝Ê‚¢Áª∑UUUUÃÊ •Ê¡ ÷Ë ’ŸË „Èß¸ „Ò– ‚◊Ê¡ ∑UUUU ‚÷Ë flªÊ ¸ ∑UUUUÊ•ÊÁÕ¸∑UUUU ‚Ê◊ÊÁ¡∑UUUU ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UUUU•ÊÒ⁄ ‚Ê¢S∑UUUUÎÁÃ∑UUUU ãÿÊÿ Á◊‹ŸÊ øÊÁ„∞– ¡’ ‚÷Ë Á¬¿«Ê¥ ŒÁ‹ÃÊ ¥ •ÊÁŒflÊÁ‚ÿÊ¥ œÊÁ◊¸∑UUUU •À¬‚¢ Åÿ∑UUUUÊ ¥ ∑UUUUÊ‚÷Ë ‚Êfl¸¡ÁŸ∑UUUU ˇÊ òÊÊ ¥ ◊ ¥ ‚àÃÊ ◊ ¥ ÷ÊªËŒÊ⁄Ë Ÿ„Ë¢ ŒË ¡ÊÃË „Ò Ã’ Ã∑UUUU ‚Ê◊ÊÁ¡∑UUUU ãÿÊÿ Ÿ„Ë¢ Á◊‹ ‚∑UUUUÃÊ „Ò–

ŸﬂªÁ∆Ã ‚Ê‡ÊÁ‹S≈ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈Ë¸ Ÿ ¡Ê⁄Ë Á∑UUUUÿÊ ÉÊÊ·áÊÊ ¬òÊ

∞¡¥ ‚Ë/Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë vx •¬˝Ò ‹ –

ªÎ„◊¢òÊË ¬Ë ÁøŒ¢ ’⁄◊ ¬⁄ ¡ÍÃÊ »UUUU¥ ∑UUUUŸ flÊ‹ ¬òÊ∑UUUUÊ⁄ ∑ UUUU Áπ‹Ê»UUUU ⁄Ê‚È∑UUUUÊ ‹ªÊŸ ∑UUUUË ◊Ê¢ª ∑UUUU⁄Ã„È ∞ ∞∑UUUU•ÊøÊÿ¸ Ÿ •Ê¡ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU √ÿÁÄÃªÃ MUUUU¬ ‚ÁøŒ¢’⁄◊ ÷‹ „Ë ©‚ ¬òÊ∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUÊ ◊Ê»UUUU ∑UUUU⁄ Œ ¥ ‹ Á∑UUUUŸ ¡Í ÃÊ Œ ‡Ê ∑ UUUU ªÎ „◊¢ òÊË ¬⁄ »UUUU¥ ∑UUUUÊ ªÿÊ „Ò •ÊÒ⁄ ∞‚Ê ∑UUUU⁄Ÿ flÊ‹ ∑UUUUÊ ¡‹ ÷ ¡Ê ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞– Áfl‡fl ‚¢Ã ¬⁄◊ ‚¢ÉÊ ∑UUUU•¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ ©¬ÊäÿˇÊ ∑UUUUÁÀ∑UUUU ¬Ë∆ÊœË‡fl⁄ •ÊøÊÿ¸ ¬˝◊ÊŒ ∑UUUUÎ cáÊ◊ Ÿ∞∑§ ß¢≈U⁄U√ÿÍ ◊¥ ∑§„UÊ Á∑UUUU ©ã„Ê ¥Ÿ ß‚ ‚¢’¢œ ◊ ¥ ⁄Êc≈˛ ¬ÁÃ ¬˝ ÁÃ÷Ê ¬ÊÁ≈‹ ∑UUUUÊ ¬òÊ ÷ ¡∑UUUU⁄ ©ÁøÃ ∑UUUUÊ⁄¸flÊß¸ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË ◊Ê¢ ª ∑UUUUË „Ò– Á¬¿‹‚Ê‹ Ÿfl¢’⁄ ◊ ¥ •ÊÃ¢ ∑UUUUflÊŒ ∑UUUU Áπ‹Ê»UUUU ÿôÊ ∑UUUU⁄Ê∑UUUU⁄ øøÊ¸ ◊¥ •Ê∞ •ÊøÊÿ¸ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑§ ÿ„ ÉÊ≈ŸÊ ÁøŒ¢’⁄◊ ∑UUUUÊ „Ë ◊Ê◊‹Ê Ÿ„Ë¢„Ò ’ÁÀ∑UUUU ÷Ê⁄Ã ∑UUUUÊ •¬◊ÊŸ „Ò– ÿÁŒ ÿ„ ÁøŒ¢ ’⁄◊ ∑UUUUÊ ÁŸ¡Ë ◊Ê◊‹Ê „Ê ÃÊ ÃÊ©ã„ ¥ ◊Ê»UUUUË ∑UUUUÊ •Áœ∑UUUUÊ⁄ ÕÊ– ∑UUUU‹ ∑UUUUÊß¸ ÷Ë Œ‡Ê ∑ UUUU Á∑UUUU‚Ë ÷Ë ¬˝ ÁÃÁc∆Ã √ÿÁÄÃ ¬⁄ ¡ÍÃÊ »UUUU¥∑UUUUªÊ •ÊÒ⁄ ÿÍ ¢ „Ë ◊Ê»UUUU ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ–•ÊøÊÿ¸ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ÿ„ ⁄Êc≈˛Œ˝Ê „ ∑UUUUÊ ◊Ê◊‹Ê „Ò– ÿ„ ¬Í¿Ÿ ¬⁄ Á∑UUUU ß‚ ¬òÊ ∑ UUUU ¡Á⁄∞ ©Ÿ∑UUUUÊ ∑UUUUÊß¸ ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UUUU ∞¡¥ «Ê ÃÊŸ„Ë¢„Ò •ÊøÊÿ¸ ∑UUUUÊ ∑UUUU„ŸÊ ÕÊ Á∑UUUU ©ã„Ê ¥Ÿ∑UUUUÊ¢ª˝ ‚ •ÊÒ⁄ ÷Ê¡¬Ê ŒÊ ŸÊ ¥ ∑UUUUË „Ë ª‹ÁÃÿÊ¢ ∑UUUUË •Ê⁄ ß‡ÊÊ⁄Ê Á∑UUUUÿÊ „Ò– Á∑UUUU‚Ë ∑UUUUÊ ¬ˇÊ Ÿ„Ë¢Á‹ÿÊ „Ò– ⁄Êc≈˛ Ëÿ ◊È gÊ ¥ ¬⁄ ⁄Ê¡ŸËÁÃ Ÿ„Ë¢ „Ê ŸË øÊÁ„∞–

¬òÊ∑UUUUÊ⁄ ¬⁄ ⁄Ê‚È ∑UUUUÊ ‹ªÊŸ∑UUUUË ◊Ê¢ ª

ÁøŒ¢’⁄◊ ¬⁄ ¡ÍÃÊ »UUUU¥∑UUUUŸ ﬂÊ‹

èÊ˝CU ¬ÈÁ‹‚ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ∑§Ê⁄U¸ﬂÊß¸ ∑§Ë ◊Ê¢ª

∞¡¥ ‚Ë/Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë vx •¬˝Ò ‹ –

‚Ë•Êß¸ ∞‚∞»UUUU ∑UUUU ◊„ÊÁŸŒ ‡Ê∑UUUU ∞Ÿ •Ê⁄ ŒÊ‚ ŸÊÀ∑UUUUÊ∑UUUU ’ÊÄ‚Êß≈ πŒÊŸ ¬⁄ ◊Ê•Ê flÊÁŒÿÊ¥ ∑ UUUU „◊‹ ∑ UUUU ’ÊŒ ÁSÕÁÃ ∑UUUUÊ ¡Êÿ¡Ê ‹ Ÿ ∑ UUUU Á‹∞ •Ê¡ ©«∏Ë‚Ê ∑ UUUU ∑UUUUÊ ⁄Ê¬È ≈ ⁄flÊŸÊ „Êª∞– ‚Ë•Êß¸ ∞‚∞»UUUU ∑ UUUU flÁ⁄c∆ •Áœ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ ¥ ∑ UUUU ‚ÊÕ ¬„È ¢øŒÊ‚ ÁSÕÁÃ ∑UUUUÊ ¡Êÿ¡Ê ‹ ¥ª•ÊÒ ⁄ ∑UUUU‹ ∑UUUUË ÉÊ≈ŸÊ ∑ UUUU ‚¢ ’¢œ ◊ ¥ ⁄ÊÖÿ ∑ UUUU flÁ⁄c∆ ¬ÈÁ‹‚ ∞fl¢¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑UUUU•Áœ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¥ ‚◊È‹Ê∑UUUUÊÃ ∑UUUU⁄ ¥ª– •ÊÁœ∑UUUUÊÁ⁄∑UUUU ‚Í òÊÊ ¥ Ÿ∑UUUU„Ê Á∑UUUU „◊‹ ◊ ¥ fl„Ê¢ÃÒŸÊÃ wz ‹Ê ªÊ ¥ ∑UUUU å‹Ê≈Í Ÿ ◊ ¥ ‚Ë•Êß¸ ∞‚∞»UUUU ∑ UUUU vv ¡flÊŸ ◊Ê⁄ª∞ Õ∞fl¢ vz •ãÿ ª¢÷Ë⁄ MUUUU¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ „Ê ª∞ Õ– ŒÊ ‚ÊÒ ‚ÖÿÊŒÊ ŸÄ‚Á‹ÿÊ ¥ ∑UUUUÊ ©g‡ÿ πŒÊŸ ◊¥ ⁄π ÁflS»UUUUÊ ≈∑UUUUÊ ¢ ∑UUUUÊ ‹Í≈ŸÊ ÕÊ– fl„ ‚Ë•Êß¸ ∞‚∞»UUUU ∑ UUUU ¡flÊŸÊ ¥ ∑UUUUÊ „ÁÕÿÊ⁄ ÷Ë ‹Í ≈ ‹ª∞–

‚Ë•Êß¸∞‚∞»UUUU ∑ UUUU ◊„ÊÁŸŒ‡Ê∑UUUU Ÿ Á‹ÿÊ ¡Êÿ¡Ê

∞¡ ¥‚Ë/Ÿß¸ÁŒÀ‹Ë vx •¬˝ Ò‹ –

øÈ ŸÊfl •ÊÿÊ ª Ÿ ¬˝øÊ⁄ •Á÷ÿÊŸ ◊ ¥ ¡„⁄Ë‹¬Ÿ ¬⁄ ª¢÷Ë⁄ Áø¢ ÃÊ √ÿÄÃ ∑UUUUË „Ò •ÊÒ ⁄ ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UUUU Œ‹Ê ¥ ÃÕÊ ©Ÿ∑UUUU Ÿ ÃÊ•Ê ¥ ‚•ÊŒ‡Ê¸ øÈ ŸÊfl •ÊøÊ⁄ ‚¢ Á„ÃÊ ∑UUUUÊ •ˇÊ⁄‡Ê— ¬Ê‹Ÿ ∑UUUU⁄Ÿ∑UUUUÊ∑UUUU„Ê „Ò– ’„ÈÃ ‚ Ÿ»UUUU⁄Ã ÷⁄ ÷Ê·áÊÊ¥ •ÊÒ⁄ ◊ÃŒÊÃÊ•Ê ¥ ∑UUUUÊŸÊ≈ ’Ê¢≈¡ÊŸ ∑UUUUË ÉÊ≈ŸÊ•Ê ¥ ∑UUUU ◊g Ÿ¡⁄ øÈ ŸÊfl •ÊÿÊª Ÿ◊ÊãÿÃÊ ¬˝ÊåÃ ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UUUU Œ‹Ê¥ ∑UUUUÊ∑UUUU‹ Œ ⁄ ‡ÊÊ◊ ∞∑UUUU ÁflSÃÎÃ ¬òÊ ÷¡Ê •ÊÒ ⁄ ©Ÿ‚ ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑UUUUË ‚‹Ê„ ∑UUUUÊ ¬Ê‹Ÿ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ ∑UUUU„Ê–•ÊÿÊ ª Ÿ•¬Ÿ¬⁄Ê◊‡Ê¸ ◊ ¥ ∑UUUU„Ê Á∑§ ¬˝øÊ⁄ •Á÷ÿÊŸ ◊¥ øÈ ŸÊflË ŸÒÁÃ∑UUUUÃÊ ∑UUUU ©ëø ◊ÊŸ∑UUUUÊ ¥ ∑UUUUÊ ¬Ê‹Ÿ Á∑UUUUÿÊ ¡Ê∞ ÃÊÁ∑UUUU øÈŸÊflË ◊„àÃÊ •ÊÒ⁄ ‡ÊÈfÃÊ ‚È ÁŸÁ‡øÃ „Ê ‚∑UUUU– ©‚Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ÿ„ ŒÈ πŒ „ÒÁ∑UUUU ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UUUU Œ‹Ê ¥ ∑UUUU ⁄Êc≈˛Ëÿ •ÊÒ⁄ ˇÊ òÊËÿ SÃ⁄ ∑UUUU ’„È Ã ‚ ◊„àfl¬Í áÊ¸ ŸÃÊ •¬Ÿ ¬˝øÊ⁄ ÷Ê·áÊÊ¥ ¡Ÿ‚÷Ê•Ê¥ •ÊÒ ⁄ ⁄Ò Á‹ÿÊ¥ ◊ ¥ •¬◊ÊŸ¡Ÿ∑UUUU Á≈å¬ÁáÊÿÊ¢ ∑UUUU⁄ ⁄„„Ò¢–

‚Ê$ »§-‚ÈâÊ⁄U …U¢ª ‚∑§⁄U ¥ øÈŸÊﬂ ¬˝øÊ⁄U — •ÊÿÊª

◊ÈãŸÊ •ÊÒ⁄U ‚Á∑¸§≈U ∑§Ë ⁄UÊ„U¥ ¡È ŒÊ-¡ÈŒÊ

∞¡¥ ‚Ë/Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë vx •¬˝Ò ‹ –

◊È ÛÊÊ ÷Êß¸ ∑‘ § ¡flÊ’ ◊ ¥ ‚Á∑§¸ ≈U ÷Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ ∑‘ § ◊ÒŒÊŸ ◊ ¥ ©Ã⁄U •Ê∞ „Ò¥ – •’ ‚Á∑§¸≈U ÷Ë øÈ ŸÊfl ¬˝øÊ⁄U ∑§⁄UÃ Ÿ¡⁄U •Ê∞¥ ª– ¡„Ê¥ ◊ÈÛÊÊ ÷Êß¸ ÿÊŸË ‚¥¡ÿ ŒûÊ ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈UË¸ ∑§Ê ¬˝øÊ⁄U ∑§⁄UŸ◊¥ ¡È ≈U„Ò¥ , fl„Ë¥ ‚Á∑§¸≈U ¡Ë •⁄U‡ÊŒ flÊ⁄U‚Ë ∑§Ê¥ ª˝ ‚ ∑‘§ Á‹∞ flÙ≈U ◊Ê¥ ª¥ ª– ◊Ã‹’ ÿ„U Á∑§ ◊È ÛÊÊ- ‚Á∑§¸ ≈U ∑§Ë ¡Ù«∏Ë •‹ª-•‹ª ⁄UÊSÃ ¬⁄U ÁŸ∑§‹ øÈ∑§Ë „Ò– ◊ÈÛÊÊ÷Êß¸ •ı⁄U ‚Á∑§¸≈U ŒÙŸÙ¥ Ÿ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U ‚¬ŸÊ ŒπÊ ÕÊ Á∑§ ∞∑§ ÁŒŸ Ÿ ÃÊ ’Ÿ¥ª •ı⁄U ‹Ùª ©Ÿ∑§Ë ¡ÿ- ¡ÿ∑§Ê⁄U ∑§⁄U ¥ª– ◊ÈÛÊÊ÷Êß¸ Ÿ ÃÙ ‚ø◊È ø ⁄UÊ¡ŸËÁÃ ∑§Ë ⁄UÊ„ ¬∑§«∏ ‹Ë– ‚¥¡ÿ ŒûÊ ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈UË¸ ∑‘ § Á‹∞ ¬˝øÊ⁄U ∑§⁄UŸ‹ª– •’ ‚Á∑§¸≈U Ÿ÷Ë øÈŸÊfl ¬˝ øÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê ß⁄UÊŒÊ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „Ò– ‚Á∑§¸≈U ÿÊŸË •⁄U‡ÊŒ flÊ⁄U‚Ë •’ ∑§Ê¥ª˝ ‚ ∑‘ § Á‹∞ ¬˝øÊ⁄U ∑§⁄U¥ ª–

»§Ê≈UÊ— •ﬂÊ◊-∞-Á„U¢ Œ

page 2.qxd 4/13/2009 9:55 PM Page 1

•.Á„U.éÿÍ ⁄UÊ•◊⁄UÊ„UÊ, vy •¬˝Ò ‹–

Ÿª⁄U ∑ § ◊Ê „UÀ‹Ê Ÿ‹ ◊ ¥ •âÊ⁄U •¢‚Ê⁄UË ∑ § •ÊflÊ‚ ¬⁄U ’ËÃË ⁄UÊÃ •¢‚Ê⁄UË Á’⁄UÊŒ⁄UË Ÿ ‚¬Ê ¬˝ àÿÊ‡ÊË ∑§•äÿˇÊ ◊„U’Í’ •‹Ë ∑§Ê SflÊªÃ Á∑§ÿÊ ß‚ ◊ÊÒ ∑ § ¬⁄U Á’⁄UÊŒ⁄UË ∑§•äÿˇÊ ◊ÊS≈U⁄U ¡‹Ë‹ •„U◊Œ •¢‚Ê⁄UË, ÁŸ‡ÊÊÃ •∑§⁄U◊ »§ÊM§∑§Ë ∞«U. ◊Ê ⁄UÊÁ‡ÊŒ, ◊Ê. ÿÊ◊ËŸ, ‡Ê⁄UË»§ •¢ ‚Ê⁄UË, fl‚Ë◊ •¢‚Ê⁄UË, ◊È ⁄UÊŒ •ÊÁ⁄U»§, •ÊÁ⁄U»§ ◊Á‹∑§•ÊÁŒ ◊ÊÒ ¡Í Œ ⁄U„U– ©UäÊ⁄U •◊⁄UÊ„UÊ ÁfläÊÊŸ ‚èÊÊ ˇÊ òÊ ∑§Ë øÊÒ„UÊŸ Á’⁄UÊŒ⁄UË ∑§Ë ’Ò ∆∑§ ¬Ífl¸ÁfläÊÊÿ∑§ ◊ ¡⁄U ¡.¬Ë. Á‚¢„U ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ „UÈ ß¸ ß‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ‚¬Ê ¬˝ àÿÊ‡ÊË ◊„U’Í ’ •‹Ë ∑ § ¬ˇÊ ◊¥ ◊ÃŒÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë ªß¸– ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ◊„U ‡Ê Á‚¢ „U, Á¡Ã ãŒ˝øÊÒ „UÊŸ, ‚È ⁄U ãŒ˝ Á‚¢ „U ◊ÊÒ ¡ÍŒ âÊ–

•ﬂÊ◊-∞-Á„UãŒ

¬Á‡ø◊Ë ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê

øÈ ŸÊﬂ ¬˝àÿÊ‡ÊË ßgÃ ◊ ¥

◊È ¡ç»UUUU⁄Ÿª⁄–

•ÊªÊ◊Ë ‹Ê ∑UUUU‚÷Ê øÈ ŸÊfl ◊¥ •¬ŸÊ ÷ÊÇÿ •Ê¡◊ÊŸ flÊ‹Ê ¥ ◊¥ ∞∑UUUU ◊Á„‹Ê ¬˝ àÿÊ‡ÊË ∞ ‚Ë ÷Ë „Ò¡Ê œÊÁ◊¸∑UUUU ’¢œŸ ∑UUUUÊ ¬Ê‹Ÿ ∑UUUU⁄Ã „È ∞ øÈ ŸÊfl ¬˝ øÊ⁄ ∑ UUUU Á‹∞ •¬ŸÉÊ⁄ ∑UUUUË øÊÒπ≈ ‚ ’Ê„⁄ Ÿ„Ë¢ÁŸ∑UUUU‹ ¬Ê ⁄„Ë „Ò¢– ß‚ ¬˝ àÿÊ‡ÊË ∑UUUUÊ ŸÊ◊Ê¢ ∑UUUUŸ ÷Ë ©‚∑UUUU ¬˝SÃÊfl∑UUUUÊ ¥ mÊ⁄Ê ŒÊÁπ‹ Á∑UUUUÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ÿ„ ◊Á„‹Ê „Ò∑ÒUUUU⁄ÊŸÊ ‚¢ ‚ŒËÿ ˇÊ òÊ ‚øÈ ŸÊfl ‹«∏⁄„Ë¢ Ã’S‚È ◊ Á¡ã„¥ ©Ÿ∑ UUUU ‚Ê¢‚Œ ¬ÁÃ ∑UUUUË ◊Î àÿÈ ∑ UUUU ’ÊŒ ’‚¬Ê Ÿ•¬ŸÊ ¬˝ àÿÊ‡ÊË ’ŸÊÿÊ „Ò– Ã’S‚È◊ ßŸ ÁŒŸÊ ¥ •¬Ÿ¬ÁÃ ∑UUUUË ◊Î àÿÈ ∑UUUU ’ÊŒ ‚ ßgÃ ◊ ¥ „Ò ¢– Á¡‹Ê ◊È ÅÿÊ‹ÿ ¬⁄ Á◊‹Ë ‚ÍøŸÊ ∑ UUUU •ŸÈ ‚Ê⁄ ’‚¬Ê ¬˝àÿÊ‡ÊË Ã’S‚È ◊ ∑UUUUÊ ŸÊ◊Ê¢ ∑UUUUŸ ©Ÿ∑UUUU ¬˝SÃÊfl∑UUUUÊ ¥ mÊ⁄Ê •ÊªÊ◊Ë vz •¬˝ Ò‹ ∑UUUUÊ∑ÒUUUU⁄ÊŸÊ ‚¢‚ŒËÿ ˇÊòÊ ∑UUUU Á‹∞ ◊È¡ç»UUUU⁄Ÿª⁄ ◊¥ øÈŸÊfl •Áœ∑UUUUÊ⁄Ë ∑UUUU ‚Ê◊Ÿ ¬˝SÃÈÃ Á∑UUUUÿÊ ¡Ê∞ªÊ– Ã’S‚È ◊ ∑UUUU ¬ÁÃ •ÊÒ ⁄ ‚Ê¢ ‚Œ ◊È Ÿ√fl⁄ „È ‚ÒŸ ∑UUUUË vÆ ÁŒ‚¢ ’⁄ wÆÆ} ∑UUUUÊ‚«∏∑UUUU ŒÈÉÊ¸ ≈ŸÊ ◊¥ ◊ÊÒÃ „Êªß¸ ÕË– ¬ÁÃ ∑UUUUË ◊ÊÒÃ ∑ UUUU ’ÊŒ ‚ ßgÃ ◊ ¥ „Ê Ÿ ∑ UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ Ã’S‚È ◊ •÷Ë Ã∑UUUU øÈ ŸÊfl ¬˝ øÊ⁄ ∑UUUU Á‹∞ Ÿ„Ë¢ ¡Ê ¬Êß¸ „Ò ¢–

’‹Êà∑UUUUÊ⁄ ¬ËÁ«∏ÃÊ ∑UUUUÊ¬¢øÊÿÃ Ÿ ’ŸÊÿÊ •Ê⁄Ê¬Ë ∑UUUUË ŒÈÀ„Ÿ

◊È ¡ç»UUUU⁄Ÿª⁄–

¬Á‡ø◊Ë ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê ∑UUUU ◊È ¡ç»UUUU⁄Ÿª⁄ Á¡‹ ◊ ¥ ’‹Êà∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUÊ Á‡Ê∑UUUUÊ⁄ „ÊŸ∑ UUUU ’ÊŒ ª÷¸ flÃË „Èß¸ ∞∑UUUU ‹«∏∑UUUUË ∑UUUUÊ ÁflflÊ„ ¬¢øÊÿÃ ∑ UUUU •ÊŒ‡Ê ¬⁄ ©‚Ë ’‹Êà∑UUUUÊ⁄Ë ‚∑UUUU⁄Ê ÁŒÿÊ ªÿÊ– Á¡‹ ∑UUUU ª˝Ê◊ ◊ÕÈ⁄Ê ◊ ¥ ¬¢ øÊÿÃ Ÿ’‹Êà∑UUUUÊ⁄ ¬ËÁ«∏ ÃÊ ∞∑UUUU wÆ fl·Ë¸ ÿ ª÷¸flÃË ÿÈflÃË ∑UUUUÊ ’‹Êà∑UUUUÊ⁄Ë ‚‡ÊÊŒË ∑UUUU⁄Ÿ∑UUUUÊ »UUUU⁄◊ÊŸ ÁŒÿÊ Á¡‚∑UUUU ’ÊŒ Á¬¿‹ÁŒŸÊ¥ ŒÊ ŸÊ¥ ∑UUUUË ‡ÊÊŒË „Êªß¸ – ¬¢øÊÿÃ Ÿ’‹Êà∑UUUUÊ⁄Ë ∑UUUUÊ Á⁄„Ê ∑UUUU⁄Ã„È ∞ ¬ËÁ«∏ ÃÊ ∑UUUUÊ ©‚∑UUUUË ¬àŸË ÉÊÊ Á·Ã ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ– Á¡‹Ê ¬È Á‹‚ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ¬⁄ Á◊‹Ë ‚Í øŸÊ ∑UUUU •ÊœÊ⁄ ¬⁄ ÃËŸ ÁŒŸ ¬Í fl¸ ª˝ Ê◊ ◊ÕÈ⁄Ê ∑UUUUË ¬¢øÊÿÃ ∑UUUU •ÊŒ ‡Ê ¬⁄ ’‹Êà∑UUUUÊ⁄ ¬ËÁ«∏ ÃÊ ‚Ë◊Ê .¢ ¬Á⁄flÁÃ¸Ã ŸÊ◊.¢ ∑UUUUÊ ÁflflÊ„ ◊È ∑ UUUU‡Ê .¢ ¬Á⁄flÁÃ¸Ã ŸÊ◊.¢ ∑UUUU ‚ÊÕ ‚ÊŒªË ‚ ‚¢ ¬ãŸ „Ê ªÿÊ– ß‚∑ UUUU ’ÊŒ ¿„ ◊Ê„ ∑UUUUË ª÷¸ flÃË ¬ËÁ«∏ÃÊ ∑UUUUÊ •Ê⁄Ê¬Ë ∑UUUU ‚ÊÕ ÁflŒÊ ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ ªÿÊ– Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑UUUUÊ⁄Ë ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄ ¿„ ◊Ê„ ¬Ífl¸ ‚Ë◊Ê ª˝ Ê◊ ’„«∏ Ê ‚•¬ŸË ’„Ÿ ∑UUUU ¬Ê‚ ª˝Ê◊ ◊ÕÈ⁄Ê •Êß¸ ÕË ¡„Ê¢ ’„Ÿ ∑ UUUU Œ fl⁄ Ÿ ©‚∑ UUUU ‚ÊÕ ’‹Êà∑UUUUÊ⁄ Á∑UUUUÿÊ– ‚Ë◊Ê ∑UUUUË ’«∏Ë ’„Ÿ Ÿ ◊Ê◊‹ ∑UUUUÊ⁄»UUUUÊ Œ»UUUUÊ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU ©g ‡ÿ ‚©‚flÊ¬‚ ÷ ¡ ÁŒÿÊ– ‚Ë◊Ê ∑ UUUU ¿„ ◊Ê„ ∑UUUU ª÷¸ ∑UUUUË ¡ÊŸ∑UUUUÊ⁄Ë ¡’ ©‚∑UUUU ¬Á⁄flÊ⁄ ∑UUUUÊ ‹ªË ÃÊ◊Ê◊‹Ê ¬¢øÊÿÃ Ã∑UUUU ¬„È¢ øÊ Á¡‚∑UUUU ’ÊŒ ¬¢øÊ ¥ Ÿ •Ê⁄Ê ¬Ë ∑UUUUÊß‚ ‡ÊÃ¸ ¬⁄ ¿Ê«∏ ŸÊ SflË∑UUUUÊ⁄ Á∑UUUUÿÊ Á∑UUUU fl„ ¬ËÁ«∏ÃÊ ‚‡ÊÊŒË ∑UUUU⁄ ‹– ¬¢ øÊ ¥ ∑ UUUU Œ’Êfl ∑ UUUU •Êª ŒÊŸÊ¥ ¬ˇÊ ‡ÊÊŒË ∑UUUU Á‹∞ ⁄Ê¡Ë „Ê ª∞ •ÊÒ⁄ ªÃ vÆ •¬˝ Ò‹ ∑UUUUÊŒÊŸÊ ¥ ∑UUUUË ‡ÊÊŒË ∑UUUU⁄Ê ŒË–

’Êª¬Ã ∑‘§ ‚¬Ê ¬˝àÿÊ‡ÊË ∑§Ù •ÊøÊ⁄U ‚¥Á„ÃÊ ©Ñ¥ÉÊŸ ∑§Ê ŸÙÁ≈U‚

◊ÙŒËŸª⁄U–

‚¥ flÊŒ ‚„ÿÙªË ◊ÙŒËŸª⁄U ◊¥ ÃËŸ ÁŒŸ ¬Ífl¸ „È ∞ ‚¬Ê ∑§Êÿ¸ ∑§ÃÊ¸ ‚ê◊ ‹Ÿ ◊ ¥ ’Êª¬Ã ‹Ù∑§‚÷Ê ∑‘§ ‚¬Ê ¬˝ àÿÊ‡ÊË ‚Ê„’ Á‚¥„ mÊ⁄UÊ •ãÿ ¬ÊÁ≈U¸ÿÙ¥ ∑‘ § ¬˝ àÿÊÁ‡ÊÿÙ¥ ¬⁄U ∑§Ë ªß¸ Á≈Uå¬áÊË ∑§Ù Á¡‹Ê ¬˝ ‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ª¥÷Ë⁄UÃÊ ‚ Á‹ÿÊ „Ò– ©¬Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË Ÿ•ÊøÊ⁄U ‚¥ Á„ÃÊ ∑§Ê ©Ñ¥ÉÊŸ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ©ã„¥ ŸÙÁ≈U‚ ÷ ¡Ê „Ò– ‚ÊÕ „Ë ’‚¬Ê ¬˝àÿÊ‡ÊË ◊È∑‘§‡Ê ¬¥ Á«Ã ∑§Ù ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ SÕÊŸÙ¥ ¬⁄U ¤Ê¥ «, ¬ÙS≈U⁄U, „ÙÁ«¸ ª, flÊ‹ ¬ ¥Á≈U¥ª ∑§⁄UÊŸ ∑§Ù ‹ ∑§⁄U Ã∑§⁄UË’Ÿ v{ ‚ı L§¬ÿ fl‚Í ‹Ë ∑§Ê ŸÙÁ≈U‚ ÷ ¡Ê „Ò– | •¬˝Ò ‹ ∑§Ù ÿ„Ê¥ ⁄U‹fl ⁄UÙ« ÁSÕÃ ŒÈÀ„Ÿ ’Ò ¥`§ ≈U „Ê‹ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ‚¬Ê ∑§Êÿ¸ ∑§ÃÊ¸ ‚ê◊ ‹Ÿ ◊¥ ‚¬Ê ¬˝àÿÊ‡ÊË ‚ÊÁ„’ Á‚¥„ Ÿ‚÷Ê ∑§Ù ‚¥ ’ÙÁœÃ ∑§⁄UÃ „È ∞ ⁄UÊ‹ÙŒ, ∑§Ê¥ ª˝ ‚ fl ’‚¬Ê ∑‘§ ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÙ¥ ¬⁄U •‡ÊÙ÷ŸËÿ Á≈Uå¬áÊË ∑§Ë ÕË– ∞‚«Ë∞◊ ◊„‡Ê ¬˝‚ÊŒ •ı⁄U ¬È Á‹‚ ˇÊòÊÊÁœ∑§Ê⁄UË «Ê. •ÁŸ‹ ¬Êá« ÿ Ÿ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¬«∏ ÃÊ‹ ∑§Ë– ’ÊŒ ◊ ¥ ©¬Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË Ÿ‚¬Ê ¬˝àÿÊ‡ÊË ∑§Ù •ÊøÊ⁄U ‚¥ Á„ÃÊ ∑§Ê ©Ñ¥ ÉÊŸ ∑§⁄UŸ¬⁄U ©ã„ŸÙÁ≈U‚ ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ– ß‚∑‘ § •‹ÊflÊ ’‚¬Ê ¬˝ àÿÊ‡ÊË ◊È ∑‘ §‡Ê ¬¥ Á«Ã ∑§Ê ◊ÙŒËŸª⁄U ∑‘§ ∑§ß¸ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ SÕÊŸÙ¥ ¬⁄U „ÙÁ«¸ª, ’ÒŸ⁄U, ¤Ê¥ «‹ªÊŸ¬⁄U •ÊøÊ⁄U ‚¥ Á„ÃÊ ∑§Ê ©Ñ¥ ÉÊŸ ◊ÊŸÃ„È ∞ Ã∑§⁄UË’Ÿ v{ÆÆ L§¬ÿ fl‚Í‹Ë ∑§Ê ©ã„ ŸÙÁ≈U‚ ÷¡Ê „Ò– ŒÙŸÙ¥ ¬˝ àÿÊÁ‡ÊÿÙ¥ ¬⁄U ∑§Ë ªß¸ ∑§Ê⁄U¸flÊß¸ ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ «Ë∞◊ ∑§Ù ÷ ¡ ŒË ªß¸ „Ò–

ŸÊ’ÊÁ‹ª ∑UUUU ‚ÊÕ ‚Ê◊Í Á„∑UUUU ’‹Êà∑UUUUÊ⁄

◊È ¡ç»UUUU⁄Ÿª⁄–

ÕÊŸÊ ∑UUUUÊ∑UUUU⁄Ê ‹Ë ∑UUUU ª˝Ê◊ ∑UUUUê„«∏ Ê ◊¥ ∞∑UUUU ŸÊ’ÊÁ‹ª ‹«∏ ∑UUUUË ∑UUUU ‚ÊÕ ŒÊÿÈ fl∑UUUUÊ ¥ mÊ⁄Ê ‚Ê◊Í Á„∑UUUU ’‹Êà∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU⁄Ÿ∑UUUUË ÉÊ≈ŸÊ ¬˝∑UUUUÊ‡Ê ◊ ¥ •Êß¸ „Ò– ¬È Á‹‚ •Ê⁄ÊÁ¬ÿÊ¥ ∑UUUUË Ã‹Ê‡Ê ∑UUUU⁄ ⁄„Ë „Ò– ¬È Á‹‚ ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄ ∑UUUU‹ ∞∑UUUU v{ fl·Ë¸ÿ ÿÈ flÃË ÉÊ⁄ ‚ ’Ê„⁄ ŒÍœ ‹ Ÿ ªß¸ ÕË– ⁄ÊSÃ◊ ¥ ŒÊ ÿÈ fl∑UUUU ©‚ ¡’Œ¸SÃË ¬Ê‚ ∑ UUUU ª ¥„Í ∑ UUUU πÃ ◊ ¥ ‹ ª∞ •ÊÒ ⁄ ©‚∑UUUU ‚ÊÕ ’‹Êà∑UUUUÊ⁄ Á∑UUUUÿÊ– ¬ËÁ«∏ÃÊ ∑UUUUË ◊Ê¢ ŸŒÊ ŸÊ¥ ÿÈ fl∑UUUUÊ ¥ ∑UUUU ÁflMUUUUf ¬È Á‹‚ ◊ ¥ Á‡Ê∑UUUUÊÿÃ Œ¡¸ ∑UUUU⁄Ê ŒË „Ò–

◊Á„‹Ê ‚◊Ã ÃËŸ Ÿ ¡„⁄U πÊÿÊ

‚„Ê⁄UŸ¬È⁄U–

ÁflÁ÷ÛÊ ÕÊŸÊ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ ◊Á„‹Ê ‚◊ Ã ÃËŸ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ¡„⁄UË‹Ê ¬ŒÊÕ¸ πÊ Á‹ÿÊ– ÃËŸÙ¥ ∑§Ù ª¥ ÷Ë⁄U „Ê‹Ã ◊ ¥ Á¡‹Ê •S¬ÃÊ‹ ◊ ¥ ÷ÃË¸ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ’„≈U ∑‘ § ªÊ¥ fl •éŒÈÑÊ¬È⁄U ÁŸflÊ‚Ë wv fl·Ë¸ÿ ‚È ŸËÃÊ ∑§Ù ª¥ ÷Ë⁄U „Ê‹Ã ◊ ¥ Á¡‹Ê •S¬ÃÊ‹ ◊ ¥ ÷ÃË¸ ∑§⁄UÊÿÊ „Ò– ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á∑§‚Ë ’ÊÃ ∑§Ù ‹ ∑§⁄U ¬ÁÃ ÁflŸÙŒ ‚©‚∑§Ë ∑§„Ê‚ÈŸË „Ù ªß¸ ÕË, ß‚Ë ∑‘§ ø‹Ã©‚Ÿ øÍ „ ◊Ê⁄UŸ ∑§Ë ŒflÊ πÊ ‹Ë– ©œ⁄U, Œ „ÊÃ ∑§ÙÃflÊ‹Ë ˇÊòÊ ∑‘§ ªÊ¥ fl ◊È’Ê⁄U∑§¬È⁄U ÁŸflÊ‚Ë •ÊÁ‹◊ ∑§Ë v{ fl·Ë¸ ÿ ¬ÈòÊË ‡Ê◊Ê¥ Ÿ÷Ë ÉÊ⁄U ¬⁄U ∑§Ë≈UŸÊ‡Ê∑§ ¬ŒÊÕ¸ πÊ Á‹ÿÊ, ©‚÷Ë ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ Ÿ Á¡‹Ê •S¬ÃÊ‹ ◊ ¥ ÷ÃË¸ ∑§⁄UÊÿÊ „Ò– ∑§Ë≈UŸÊ‡Ê∑§ ∑‘ § ‚flŸ ∑‘ § ∑§Ê⁄UáÊÙ¥ ∑§Ê ¬ÃÊ Ÿ„Ë¥ ø‹ ‚∑§Ê– fl„Ë¥ , ∑§ÙÃflÊ‹Ë ‚Œ⁄U ’Ê¡Ê⁄U ∑‘ § ªÊ¥fl „‚Ÿ¬È⁄U ÁŸflÊ‚Ë ◊Ù„‚ËŸ ∑‘§ …Êß¸ fl·Ë¸ ÿ ¬ÈòÊ ‚◊Œ Ÿ ÉÊ⁄U ◊ ¥ π‹Ã „È ∞ ª‹ÃË ‚¡„⁄UË‹Ê ¬ŒÊÕ¸ πÊ Á‹ÿÊ– ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ Ÿ ©‚ Á¡‹Ê •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷ÃË¸ ∑§⁄UÊÿÊ „Ò–

∑§Ê‡Ã∑§Ê⁄U ‚ ‚ûÊ⁄U „¡Ê⁄U ‹Í≈U

⁄UÊ◊¬È ⁄U–

‚‡ÊSòÊ ’Œ◊Ê‡ÊÙ¥ Ÿ ’Ò ‹ ’ ø∑§⁄U ‹ı≈U ⁄U„ ∑§Ê‡Ã∑§Ê⁄U ‚ ‚ûÊ⁄U „¡Ê⁄U L§¬ÿ‹Í≈U Á‹∞– ¬≈UflÊß¸ ÕÊŸÊ ˇÊ òÊ ∑‘ § ‹‹flÊ⁄UÊ ªÊ¥ fl ÁŸflÊ‚Ë ¡⁄UÊ⁄U ¬ÈòÊ ß∑§’Ê‹ ªÊ¥ fl ∑‘§ „Ë ◊„’Í ’ ¬ÈòÊ Ÿ¡Ê∑§Ã •ı⁄U •¬Ÿ÷ÃË¡ ¡È ŸÒ Œ ¬ÈòÊ ß∑§⁄UÊ⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ •¬Ÿ’Ò‹ ’¥ øŸÁ◊‹∑§ flËflË ∑§Ë ’Ê¡Ê⁄U ªÿÊ „È •Ê ÕÊ– ’Ò ‹ ’ø∑§⁄U ‡ÊÊ◊ ∑§Ù flÉÊ⁄U ‹ı≈UŸ

‹ª– ß‚ Œı⁄UÊŸ ¡⁄UÊ⁄U ∑§Ë ¡’ ◊ ¥ ÃË‚ „¡Ê⁄U, ◊„’Í’ ∑‘ § ¬Ê‚ ’Ë‚ „¡Ê⁄U •ı⁄U

¡ÈŸÒ Œ ∑‘§ ¬Ê‚ ’Ë‚ „¡Ê⁄U L§¬ÿ Õ, ¡Ò‚„Ë ÿ‹Ùª ∑§Ù‚Ë ŸŒË ¬Ê⁄U ∑§⁄U ¡ı‹¬È⁄U ∑‘ § ‚Ê◊Ÿ ¬„È ¥ø, ﬂ„Ê¥ ÉÊÊÃ ‹ªÊ∞ ’Ò ∆ ’Œ◊Ê‡ÊÙ¥ Ÿ Ã◊¥ ø ∑§Ë ŸÙ¥ ∑§ ¬⁄U ©Ÿ∑‘ § ‚ÊÕ ‹Í≈U¬Ê≈U ∑§Ë–

‚¢ÁˇÊåÃ ‚◊ÊøÊ⁄U

Ÿß¸ÁŒÀ‹Ë, ◊¢ª‹ﬂÊ⁄U vy •¬˝Ò ‹ wÆÆ~

•◊⁄UÊ„UÊ ◊¥ ∞∑§ SﬂÊªÃ ∞¢ ﬂ •ÁèÊŸãŒŸ ‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§Ê ‚ê’Ê ÁäÊÃ ∑§⁄UÃ ◊ÊÒ ‹ÊŸÊ ◊ÊÒ ŒÍ Œ ◊ŒŸË–

∞∑§ ŸÈÄ∑§«U∏‚èÊÊ ∑§Ê‚ê’ÊÁäÊÃ ∑§⁄UÃ ∑§Ê¢ ª˝ ‚ ¬˝àÿÊ‡ÊË Ÿ»§Ë‚ •é’Ê‚Ë–

»§Ê≈UÊ— •ﬂÊ◊-∞-Á„U¢Œ

»§Ê ≈UÊ— •ﬂÊ◊-∞-Á„U¢Œ

•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ•◊⁄UÊ „UÊ,vx •¬˝Ò ‹–

Ÿª⁄U ∑§ ◊Ê „UÀ‹Ê ‡Ê ÅÊ øÊ¢Œ ◊È À‹ÊŸÊ ◊¥ ’ËÃË ⁄UÊ„U ÿÍ .¬Ë. ∑§Àø⁄U ‚Ê‚Êß¸≈UË ∑§ ÃàflÊäÊÊŸ ◊ ¥ ’‚¬Ê ‹Ê ∑§ ‚èÊÊ ©Uê◊ËŒflÊ⁄U ◊ÊÒ‹ÊŸÊ ◊ÊÒ ŒÍ Œ ◊ŒŸË ∑§Ê ¡Ê⁄UŒÊ⁄U SflÊªÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ß‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ‚Ê ‚Êß≈UË ∑§ ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∞fl¢‚ŒSÿÊ¥ ŸüÊË ◊ŒŸË ∑§Ê ¬Í⁄UË ÃÊ∑§Ã ∑ § ‚ÊâÊ øÈŸÊfl ‹«U∏ ÊŸ•ÊÒ ⁄U ÖÿÊŒÊ ‚ÖÿÊŒÊ flÊ≈UÊ ¥ ‚ ¡ËÃÊ∑§⁄U ‚¢‚Œ ◊¥ èÊ ¡Ÿ ∑§Ê ‚¢∑§À¬ Á‹ÿÊ– ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ‚Ê ‚Êß≈UË ∑§ •äÿˇÊ ∞fl¢‚◊Ê¡ ‚flË ÅÊÊÁ‹Œ ÁŸ¡Ê◊Ë Ÿ∑§„UÊ Á∑§ „U◊Ÿ •Ê¡ Ã∑§ ‚èÊË ¡Ÿ¬˝ ÁÃÁŸÿÊ ¥ ∑§Ê ŒÅÊ Á‹ÿÊ „UÒ– ∑§Êß¸ èÊË •flÊ◊ ∑§Ë ©Uê◊ËŒÊ¥ ¬⁄U ÅÊ⁄UÊ Ÿ„UË¥ ©UÃ⁄UÊ „UÒ– ß‚ ’Ê⁄U •◊⁄UÊ „UÊ ∑§Ë •flÊ◊ ∞∑§ ŒËŸË √ÿÁÄÃ ◊ŒŸË ∑§Ê‹Ê ∑§‚èÊÊ ◊¥ ¬„UÈ ¢øÊŸ ∑§ Á‹∞ ÃÒ ÿÊ⁄U „UÒ ¥ – ß‚ ŒÊÒ ⁄UÊŸ ’‚¬Ê ¬˝ àÿÊ‡ÊË ◊ÊÒ‹ÊŸÊ ◊ÊÒ ŒÍ Œ ◊ŒŸË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬Í⁄U ‹Ê∑§‚èÊÊ ˇÊòÊ ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑§Ê flÊŒÊ •ÊÒ⁄U „UÊÒ¥ ‚‹Ê ◊È ¤ÊÁ◊‹ ⁄U„UÊ „UÒ– ÿÁŒ ÿ„UÊ¢∑§Ë •flÊ◊ Ÿ◊⁄UÊ ‚ÊâÊ ÁŒÿÊ ÃÊ◊Ò¥ ÿ∑§ËŸ ÁŒ‹ÊÃÊ „UÍ ¢Á∑§ ˇÊ òÊ ∑§Ë „U⁄U ‚◊SÿÊ ∑§Ê ‚◊ÊäÊÊŸ ∑§M§¢ ªÊ– ‚ÊâÊ „UË ˇÊ òÊ ∑§Ê ø„UÈ◊ÈÅÊË Áfl∑§Ê‚ èÊË Á◊‹ ªÊ– ©Uã„UÊ ¥Ÿ •flÊ◊ ‚•¬Ë‹ ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ •Ê¡ ’‚¬Ê ∑§Ë ‹Ê ∑§Á¬˝ ÿÃÊ ∑§ÊŒÅÊ∑§⁄U Áfl¬ˇÊË ¬ÊÁ≈U¸ ÿÊ¢’ÊÒÅÊ‹Ê ªß¸ „UÒ¥ •ÊÒ⁄U fl„U ’Á»§¡Í ‹ ∑§Ë ’ÊÃ ¥ ∑§⁄U ¡ŸÃÊ ∑§Ê ªÈ◊⁄UÊ„U ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ ÿÊ‚ ∑§⁄U ⁄U„UË „UÒ¥ , ß‚Á‹∞ ¡ŸÃÊ ß‚ ŸÊ¡È∑§ ‚◊ÿ ◊ ¥ Á∑§‚Ë ∑ § ’„U∑§Êfl ◊ ¥ ŸÊ •Ê∞– •Ê¡ flÄÃ „UÒ•Ê¬ flÊ ≈U ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚èÊÊ¡¬Ê, ∑§Ê¢ ª˝ ‚, ‚¬Ê ∑§Ê‚’∑§ Á‚ÅÊÊ∞¢ ÃÊÁ∑§ èÊÁflcÿ ◊ ¥ fl„U ∑§èÊË ŸËÁÃ ÁflM§f ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ ∑ § ∑§ÊÁ’‹ Ÿ ⁄U„U ¥– ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ‚Ê‚Êß≈UË ∑§ ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UËªáÊ ∞fl¢ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹Ê ¥ ∑ § ¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ ¥ Ÿ’ÃÊÿÊ ∑ § ¬.©U.¬. ¬˝èÊÊ⁄UË ∞fl¢ ⁄UÊÖÿ ‚èÊÊ ‚ŒSÿ ’Ê’Í ◊È Ÿ∑§ÊŒ •‹Ë ∑§Ë ‚¢SÃÈ ÁÃ ¬⁄U Œ¡Ê¸ ⁄UÊÖÿ ◊¢òÊË ‚Ê ◊¬Ê‹ Á‚¢„U ∑§Ë ©U¬ÁSâÊÁÃ ◊¥ ’‚¬Ê ◊ ¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊŸ∑§Ê ∞‹ÊŸ Á∑§ÿÊ– ß‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ⁄UÊ‹Ê Œ ∑§ ¬˝◊ÈÅÊ ◊„Ê‚Áøfl ‚‹Ë◊ ÅÊÊ¢Ÿ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ’‚¬Ê ◊¥ ÉÊ⁄U flÊ¬‚Ë ∑§Ë, ‚ÊâÊ „UË ∑§Ê¢ª˝ ‚ ŸÃÊ •∑§⁄U◊ Á‚gË∑§Ë ŸèÊË ‚Ò ∑§«U∏Ê ¥ ‚◊âÊ¸ ∑§Ê ¥ ∑§ ‚ÊâÊ ’‚¬Ê ∑§Ê ŒÊ◊Ÿ âÊÊ◊ Á‹ÿÊ– ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ß¡„UÊ⁄U •„U◊Œ ¡Ê»§⁄UË ∞«U., ⁄UÊ◊ •ÊÒ ÃÊ⁄U, fl‚Ë◊ ∑È§⁄UÒ‡ÊË, „UÊ¡Ë ◊Ê. „UÿÊÃ, •Ê‹ Ÿ’Ë, Ÿ‚Ë◊ ÅÊÊ¢, ŸÊÁ‚⁄U Á‚gË∑§Ë, „UÊ¡Ë ß∑§⁄UÊ⁄U •„U◊Œ •¢‚Ê⁄UË ø ÿ⁄U◊ÒŸ Ÿª⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê, •Ê»§ÃÊ’ ‚Ò »§Ë,•ÊÁ’Œ „UÈ‚Ò Ÿ, ß⁄U»§ÊŸ ‚Ò»§Ë, ‚ÊÁŒ∑§ Ÿ’Ë, »§„UË◊ ‡ÊÊ„UŸ’Ê¡, ◊È◊ÃÊ¡ ÅÊÊ¢, •ÊÁŒ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U– •äÿˇÊÃÊ „UÊÁ»§¡ ß∑§⁄UÊ⁄U •„U◊Œ •é’Ê‚Ë ÃâÊÊ ‚¢øÊ‹Ÿ «UÊÚ . ¡»§⁄U ◊„U◊ÍŒ •é’Ê‚Ë ŸÁ∑§ÿÊ–

Áﬂ¬ˇÊË Œ‹Ê¥ ‚ ‚ÊﬂäÊÊŸ ⁄U„U¥ ◊ÃŒÊÃÊ— ◊ÊÒŒÍŒ

∑§Ê¢ª˝‚, ⁄UÊ‹ÊŒ ∑§ ŸÃÊ ’‚¬Ê ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹



ew a<kik.Ms rFkk dq Unjdh Fkkuk {ks= es anksvyx&vyx lM+d gknlks es anksyksxks a dh ekS r gksxbZA tcfd vk/kk ntZu ?kk;y gksx;sA e`rd es a,d gSYij gSA ?kk;yks adksvLirky es aHkrhZ djk;k x;k gSAigyh lM+d nq?kZVuk ew a<kik.Ms Fkkuk {ks= es athjks IokabV ij ,d Vosjk xkM+ h ds[kM+ s Vªd es a?kqluslsgq bZA crk;k tkrk gSafd xkSM+ k fuoklh vkseizdk'k ¼40½ o budk iq= lq Hkk'k ¼22½fdjk;sdh Vos jk dkj la[;k Mh,y&3lh,l 1365 ysdj fnYyh tk jgs FksA bles a'kkgtgkaiq j lsfnYyh tkusds fy, budsfj'rsnkj ?ku';ke iq = tuknZu o lanhi iq = ujs'k fuoklh jrs jk y[kheiqj [khjh Hkh lokj gq ,A budh xkM+ h yxHkx lq cg ikap cts nyiriq j {ks= es a thjksIokbaV ij igq aph tgkaHkwls lsHkjk Vªd la[;k ;w ih 21 ,u 1578 [kM+ k FkkA vpkud lkeus lsvk;s,d vU; okgu ls cpusds iz;kl esaVos jk dk pkyd lkeusHkw lslsHkjs[kM+sVªd es a?kql x;hA bllsVos jk dsij[kPps mM+ x;sA blesalokj lHkh yksx ?kk;y gksx;sA ?kVuk dsckn ekSdsij HkhM+tek gksx;bZA fdlh rjg okguksadksvyx dj ?kk;yks a dksfudkyk x;k vkS j d:yk fLFkr lqyrku vLirky ysdj igqapstgka fpfdRldks aus vkseizdk'k dkse` r ?kksf"kr dj fn;kA tcfd vU; ?kk;yks adks mipkj dsfy, ogkalsftyk vLirky Hkst fn;k x;kA iqfyl us fQygky dkj dspkyd dksfgjklr es aysfy;k gSA m/kj dq anjdh {ks= es a VSadj la[;k ;w ih 85 ;w 9701 es a rkjdksy Hkjdj pkyd jkds'k xq tjkr lsdk'khiq j ystk jgk FkkA dqanjdh dsdekyiq j cl vM~MsdsfudV ;g [kkuk [kkus dsfy, ,d <kcs dsikl :dkA ogh js rs lsHkjsVª sDVj Vªkyh dk pkyd Hkh [kkuk [kk jgk FkkA ;g Vª sDVj Vª kyh <kcsds ckgj [kM+ h FkhA vHkh VSadj pkyd viuk okgu lkbM lsyxk gh jgk Fkk fd mldh VªsDVj Vªkyh lsVDdj gksxbZ aftlesaVSadj dk gSYij xks o/kZu iq= cuokjhyky ?kk;y gksx;kA blsftyk vLirky yk;k tk jgk Fkk fd jkLrses ablusne rksM+fn;kA iq fyl us 'ko dks dCtsesaysdj iks LVekVZe dsfy, Hkst fn;k gSA

•‹ª-•‹ª ‚«U∏∑§ „UÊŒ‚Ê¥ ◊¥ ŒÊ ∑§Ë ◊ÊÒÃ

‡Ê⁄UÊ’ ◊¥ ¡„U⁄U Œ ∑§⁄U „UàÿÊ

•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ Ÿ¡Ë’Ê’ÊŒ, vx •¬˝Ò ‹–

ˇÊòÊ ∑§ ª˝ Ê◊ ‚◊Ë¬È ⁄U ◊¥ ¡◊ËŸ ∑§Ê‹∑§⁄U ÁflflÊŒ ∑ § ø‹Ã ¡ÿÁ‚¢ „U ŸÊ◊∑§ √ÿÁÄÃ ∑§Ë ‡Ê⁄UÊ’ ◊¥ ¡„U⁄U Œ∑§⁄U „UàÿÊ ∑§⁄U ŒË ªß¸ – ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‚Ã∑¸ §ÃÊ ’⁄UÃÃ„UÈ ∞ ÃËŸ ◊¥ ‚ŒÊ•Ê⁄UÊ Á¬ÿÊ ¥ ∑§ÊÁª⁄çÃÊ⁄U ∑§⁄U ¡‹ èÊ¡ ÁŒÿÊ „UÒ– ¬˝ ÊåÃ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ ‚Ê⁄U ¡ÿ∑È§◊Ê⁄U (xÆ flcÊ¸)ª˝Ê◊ ‚◊Ë¬È⁄U ◊¥ „UË ¬⁄UøÍŸ ∑§Ë ŒÈ ∑§ÊŸ ∑§⁄U∑§ •¬Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê èÊ⁄UáÊ ¬Ê cÊáÊ ∑§⁄UÃÊ âÊÊ ∑§‹ ‡ÊÊ◊ ‹ªèÊª | ’¡¬˝ ◊Ê Œ ∑È §◊Ê⁄U, ⁄U◊ ‡Ê Á‚¢„U, ÃâÊÊ ≈UË∑§◊ Á‚¢ „U ©U‚∑ § ¬Ê‚ •Êÿ•ÊÒ⁄U •¬Ÿ‚ÊâÊ ‹ªÿ– ∑§Ê»§Ë Œ ⁄U ∑§ ’ÊŒ ¡ÿ ∑È §◊Ê⁄U ∑§ Á¬ÃÊ Á„Uê◊Ã Á‚¢ „U ∑§ÊÁ∑§‚Ë Ÿ ¡ÿ Á‚¢ „U ∑§ ’ „UÊ‡Ê ¬«U∏  „UÊŸ∑§Ë ‚Í øŸÊ ŒË Ã’ fl„U ÃÈ⁄UãÃ ©U‚ ‚Ê◊È ŒÊÁÿ∑§ •S¬ÃÊ‹, ‚◊Ë¬È ⁄U ‹ ªÿ¡„UÊ¢«UÊÚÄ≈U⁄U Ÿ ©U‚ ◊Î Ã ÉÊÊÁcÊÃ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– „UàÿÊ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ¬Ê∑§⁄U ¬È Á‹‚ èÊË ¬„UÈ ¢ø ªß¸ •ÊÒ ⁄U ‡Êfl ∑§Ê •¬Ÿ∑§é¡◊¥ ‹Á‹ÿÊ– ¡ÿ Á‚¢„U ∑ § Á¬ÃÊ ∑§Ë Ã„U⁄UË⁄U ¬⁄U ¬È Á‹‚ Ÿ⁄U◊‡Ê Á‚¢„U ÃâÊÊ ¬˝ ◊ÊŒ ∑È §◊Ê⁄U ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U ¡‹ èÊ¡ ÁŒÿÊ, ¡’Á∑§ ≈UË∑§◊ Á‚¢„U flÊ⁄UŒÊÃ ∑§Ê•¢¡Ê◊ Œ Ÿ ∑ § ’ÊŒ »§⁄UÊ⁄U „UÊ ªÿÊ– ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „UÒÁ∑§ ◊ÎÃ∑§ ∑ § ’«U∏ èÊÊß¸ Á‡Êfl∑È §◊Ê⁄U ∑§Ë èÊË wx Á‚Ãê’⁄U wÆÆ| ∑§Ê ßã„UË¥ ‹Ê ªÊ¥ Ÿ ©U‚ ‚◊ÿ „UàÿÊ ∑§⁄U ŒË âÊË ¡’ flÊ’Ë∞«U ∑§Ë ¬⁄UËˇÊÊ ŒŸ¡Ê ⁄U„UÊ âÊÊ–

•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ•◊⁄UÊ„UÊ, vx •¬˝Ò‹–

∑§Ê¢ª˝ ‚ ∑§ ‹Ê ∑§‚èÊÊ ¬˝ àÿÊ‡ÊË Ÿ»§Ë‚ •é’Ê‚Ë Ÿ¡Ÿ‚ê¬∑¸§ ∑ § ŒÊÒ ⁄UÊŸ ◊Ê „UÀ‹Ê ŸÊÒ ’Ã ÅÊÊŸÊ ◊ ¥ ŸÈ Ä∑§«U∏ ‚èÊÊ ∑§Ê‚¢ ’Ê ÁäÊÃ ∑§⁄UÃ „UÈ ∞ ∑§„UÊ Á∑§ Œ ‡Ê ◊¥ ∑§Ê¢ª˝ ‚ „UË ∞∑§ ∞‚Ë ¬Ê≈UË¸„UÒ ¡Ê ‚èÊË flªÊ Z ∑§Ê ‚ÊâÊ ‹∑§⁄U ø‹ÃË „UÒ– Œ ‡Ê ∑§Ë •Ê¡ÊŒË ‚ •Ê¡ Ã∑§ Á¡ÃŸÊ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê¢ª˝ ‚ Ÿ ∑§⁄UÊÿÊ „UÒ, ©UÃŸÊ •Ê¡ Ã∑§ Á∑§‚Ë èÊË Œ‹ ŸŸ„UË¥ ∑§⁄UÊÿÊ ß‚Á‹∞ ∑§Ê¢ ª˝ ‚ „U◊ ‡ÊÊ ‹Ê ªÊ¥ ∑§Ë ¬„U‹Ë ¬‚¢ Œ ⁄U„UË „UÒ–üÊË •é’Ê‚Ë Ÿ∑§„UÊ Á∑§•◊⁄UÊ„UÊ ‹Ê∑§‚èÊÊ ˇÊòÊ ∑§Ë •flÊ◊ Ÿ◊È¤ÊÁ¡ÃÊ∑§⁄U ‚¢ ‚Œ ◊ ¥ èÊ ¡Ê ÃÊ ÿ∑§ËŸŸ ˇÊòÊ ◊¥ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ª¢ªÊ ’„UÊ ŒÍ¢ ªÊ •ÊÒ ⁄U ¡„UÊ¢Ã∑§ „UÊ ‚∑§ªÊ „U⁄U flª¸ ∑§ Á„UÃ ◊ ¥ ∑§Ê◊ ∑§M§¢ªÊ– ©Uã„UÊ¥ Ÿ •◊⁄UÊ„UÊ ∑§Ë •flÊ◊ ‚ •¬Ë‹ ∑§⁄UÃ„UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ •Ê¡ Ã∑§ •Ê¬ŸÁ¡ÃŸèÊË ¡Ÿ¬˝ ÁÃÁŸÁäÊÿÊ ¥ ∑§Ê•¬Ÿ ∑§Ë◊ÃË flÊ ≈U ‚ Á¡ê◊ ŒÊ⁄UÊŸÊ •Ê„UŒÊ ÁŒÿÊ, fl„U ‡ÊÊÿŒ „UË ¡ŸÃÊ ∑§Ë •Ê∑§Ê¢ˇÊÊ•Ê¥ ¬⁄U ÅÊ⁄U ©UÃ⁄U „UÊ¥, ‹Á∑§Ÿ ß‚ ’Ê⁄U •Ê¬ ◊È¤Ê◊ÊÒ ∑§Ê Œ ∑§⁄U ŒÅÊ ¥ ÃÊ ◊Ò ¢ •flÊ◊ ∑§ ∞∑§-∞∑§ flÊ ≈U ∑§Ë ‹Ê¡ ⁄UÅÊÍ¢ ªÊ– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ß∑§’Ê‹ ÅÊÊ¢, •‚‹◊ ©U‚◊ÊŸË, «UÊÚ. ‡Ê∑§Ë‹ •„U◊Œ, ◊È ‡ÊÊÁ„UŒ ÅÊÊ¢, ¬⁄Ufl ¡ Á‚Œ˜ŒË∑§Ë, Á»§⁄UÊ ¡ ∑§◊Ê‹ •é’Ê‚Ë, ÁŸ⁄UÊ‹ Á◊ÿÊ¢•¢‚Ê⁄UË, ◊Ê. „UÈ‚ÒŸ ∞«U., ŸÊÁ‚⁄U »§ÊM§∑§Ë •‚∑§⁄UË, ⁄U¡Ê ∞«U.•ÊÁŒ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë ‚ŒÊ⁄UÃ •ÅÊ‹Ê∑§ •„U◊Œ ÅÊÊ¢, ÁŸ¡Ê◊Ã •‚‹◊ ©U‚◊ÊŸË Ÿ ∑§Ë– ©UäÊ⁄U ◊Ê„UÀ‹Ê ’≈UflÊ‹ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ’Ò∆∑§ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ◊Á„U‹Ê Á¡‹ÊäÿˇÊ ‚È ◊Ÿ ‹ÃÊ ¡Ê≈Ufl Ÿ èÊË •é’Ê‚Ë ∑§Ê øÈ ŸÊfl Á¡ÃÊŸ ∑§Ê ’Ë«U∏ Ê ©U∆ÊÿÊ „UÒ– flÁ⁄UD ∑§Ê¢ª˝‚Ë •ÊÁ‚»§Ê •Ê‹◊Ë Ÿ∑§„UÊ Á∑§ ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§Ë Œ‡ÊÊ ‚ÈäÊÊ⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¢äÊË ∑ § „UÊâÊÊ¥ ∑§Ê ◊¡’ÍÃË ¬˝ ŒÊŸ ∑§⁄UŸË „UÊªË ÃâÊÊ Ÿ»§Ë‚ •é’Ê‚Ë ∑§Ê èÊÊ⁄UË ◊ÃÊ¥ ‚Á¡ÃÊ∑§⁄U ‚¢‚Œ èÊ¡ŸÊ „UÊ ªÊ– ß‚ ◊ÊÒ ∑ § ¬⁄U Ã◊Ê◊ ◊Á„U‹Ê•Ê¥ Ÿ ∞∑§ Sfl⁄U ◊ ¥ •é’Ê‚Ë ∑§Ê Á¡ÃÊŸ ∑§Ê ∞ ‹ÊŸ Á∑§ÿÊ– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ÁŸ⁄UÊ‹Á◊ÿÊ¢, flÊÁ„UŒÊ ’ ª◊, ‚Êÿ◊Ê ¬⁄UflËŸ, •‹Ë ß◊Ê◊ Á⁄U¡flË, ß◊⁄UÊŸ •¢ ‚Ê⁄UË, ÃÊÒÁ„UŒÊ ’ ª◊ ◊ÊÒ ¡Í Œ ⁄U„UË¥–



uxj fo/kk;d lanhi vxz oky viuh ckr dgrs&dgrs brusHkkoq d gksmBs fd mudh vkW a a[kks ls vkWa lw cg fudys! otg Fkh mudk uke dfFkr rkS j ij gqbZgR;k es avkusdk! mUgks ausLoa; dkscsxq ukg crkrsgq, iq fyl iz'kklu dksgh dV?kjses aykdj [kM+ k dj fn;kA bl ekeysesa,d izfrfuf/k e.My ft+ykf/kdkjh lsHkh feykA fxjQrkjh nsus tk jgsfo/kk;d usft+ykf/kdkjh dstWkp dsvk'oklu dsckn dk;Zdze Vky fn;kA crkrspysfd jfookj dks ihry dkjksckjh eathr flag dh Fkkuk ukxQuh vUrZxr fMIVh xat pkS jkgsij vpkud ekSr gksusds ckn coky [kM+ k gksx;k FkkA fuf/k ,Dliks ZV uked fu;kZ r QeZls dkj[kkusnkj eathr flag dks 1]80 yk[k cdk;k Hkq xrku dh txg /kedh feyusvkS j uxj fo/kk;d lanhi vxz oky }kjk /kedk;stkusdsvkjksi dks ekSr dh otg crk;k x;k FkkA bl vkjksi dslkFk dk;Z okgh dh ekax dksysdj fl[k lekt dsjkr rd vkanksfyr jgusds ckn iq fyl usfo/kk;d lanhi vxzoky] fu;kZ rd chuk vksgjh vkS j mldh csVh usgk dsf[kykQ ekufld iz rkM+uk nsus¼/kkjk 306½lesr 504] 506 rFkk 429 dsrgr eq dnek ntZgqvk FkkA tS lsvkt lq cg fo/kk;d Jh vxz oky dksukxQuh Fkkuses afjiksZV ntZgksusdk irk pyk rks og Loa; dkscsxq ukg lkfcr djusdsfy;sfudy iM+ sA ogha jktuhfrd ekgkSy Hkh xekZ x;kA lik fo/kk;d dsi{k es avky bf.M;k eq fLye QSMjs'ku les r dbZyksxksusft+ykf/kdkjh lsHkh eq ykdkr dhA oghanw ljh vks j vkuu&Qkuu es a fo/kk;d usizs l dkaQz sUl Hkh cqyk yh A i=dkjkslseq [kkfrc gksusdsnkS jku og brusHkkoq d gksx;sfd ckr djrsdjrs og jksiM+ sA Loa; dkscsxq ukg crkrsgq , Jh vxz oky usd

ga k fd og ,d ekg lsikVhZdsizpkj dspyrs ckgj gS aA iqfyl es a eqdnek ntZ gksusdsckn mUgks ausviuk iq fyl vaxj{kd Hkh okfil dj fn;k] bldsihNsmUgks ausuSfrdrk dksotg crk;kA iz sl da kQz sUl dsckn tS lsgh fo/kk;d Fkkuk ukxQuh

es afxjQrkjh nsusdsfy;spys jkLrses aMh0,e0 dk Qksu vk x;kA tkap dsvk'oklu dsckn og okfil ykSV x,A Mh0vkbZ0th0 vkSj Mh0,e0 usmUgs a vk'oklu fn;k fd igysta kp gksxh mlds ckn vxyh dk;Z okgh gksxhA

•é’Ê‚Ë Ÿ Á∑§ÿÊ Áﬂ∑§Ê‚ ∑§Ê ﬂÊŒÊ

•¢‚Ê⁄UË Á’⁄UÊŒ⁄UË Ÿ Á∑§ÿÊ ◊„U’Í’ ∑§Ê SﬂÊªÃ

•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ•◊⁄UÊ„UÊ, vx •¬˝Ò ‹–

¬˝ ‡ÊÊ‚Ÿ ‹Ê∑§‚èÊÊ øÈŸÊfl ‚ê¬ãŸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ Á‹∞ ¬Í ⁄UË Ã⁄U„U ‚ ÃÒÿÊ⁄U „UÒ– ß‚ Á‚‹Á‚‹∑§Ê •Êª’…U∏UÊÃ „UÈ ∞ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ •Ê¡ ¬Ë∆Ê‚ËŸ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ ¥ ∑§Ê•Êß¸.∞◊.ßã≈U⁄U ∑§ÊÚ‹¡ ◊¥ ŒÊ¬Ê‹Ë ◊ ¥ ß¸ .flË.∞◊. ∑§Ê ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ÁŒÿÊ– ß‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË Á⁄UÃÈ Á‚¢ ª‹Ê Ÿ øÈŸÊfl «U˜ ÿÍ ≈UË ◊¥ ‹ªÊ∞ ª∞ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ ¥ ‚ŒÊ ≈UÍ ∑§ ∑§„UÊ Á∑§ fl„U •¬Ÿ ∑§Ê◊ ∑§ÊèÊ‹Ë èÊÊ¢ÁÃ ‚◊¤Ê ‹¥ ÃâÊÊ ÿÁŒ ∑§Êß¸ ’ÊÃ ‚◊¤Ê ◊ ¥ Ÿ„UË¥ •ÊÃË „UÒ ÃÊ¬ÈŸ— S¬CÔ U ∑§⁄U ‹¥ ÃÊÁ∑§ ◊ÃŒÊŸ flÊ‹ ÁŒŸ Á∑§‚Ë èÊË Ã⁄U„U ∑§Ë ¬⁄U‡ÊÊŸË ¬ ‡Ê Ÿ •Ê ‚∑ §, ‚ÊâÊ „UË fl„U •¬ŸË Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ∑§Ê ’ÅÊÍ’Ë ¡ÊŸ ‹¥– ß‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ‚Ë.«UË.•Ê. •Ê⁄U.∞‚. ÿÊŒfl Ÿ ¬Ë∆Ê‚ËŸ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Êß¸ .flË.∞◊. ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ÁflSÃÊ⁄U ‚ŒË ‚ÊâÊ „UË ß¢ ¡ËÁŸÿ⁄U •¡Ë¡ ∑È§◊Ê⁄U Á‚¢ „U Ÿ ß¸ .flË.∞◊. ∑§Ë ’Ê⁄UË∑§Ë ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ‚◊¤ÊÊÿÊ ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U Ã◊Ê◊ ∑§◊¸ øÊ⁄UË ◊ÊÒ ¡Í Œ ⁄U„U–

¬Ë∆Ê‚ËŸ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ Á‹ÿÊ ß¸.ﬂË.∞◊. ∑§Ê ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ



ljd- kjh deZpkfj;ks adh pq ukoh Dykl vkt lsiz kjEHk gksx;hA bl nkS jku deZpkfj;ks adks ekLVj Vª suj lsysdj LFkkuh; Vªsuj dk;ns&dkuw u crk;s axs] lkFk gh ekLVj Vª suj yscksjsVªh es aohfM;ks a fQYe fn[kkdj bZ oh,e dh tkudkjh Hkh nsaxsA pq uko iM+ kbZ dk Øe vxysNg fnu rd tkjh jgsxkA dkaB jksM fLFkr ikfyVsfDud dkyst esaipkl&ipkl dh la[;k es adeZpkfj;ks adksizf'k{k.k fn;k tk jgk gS] bldsfy;sdkyst ds nl dejsiz;ksx es a fy;stk jgs gSaA izf'k{k.k es aizfrfnu ikap lkS ihBklhu vf/kdkjh ,a o brusgh ernku dehZ'kkfey jgs axsAdeZpkfj;ks adksekLVj Vªsuj bZ oh,e dh rduhdh dfe;ks als fuiVusdsfVIl ns axstcfd LFkkuh; Vªsuj iksfyax dsdk;ns&dkuwu i<+k;s axsA rFkk ekLVj Vªsuj bZ oh,e dh lh-Mh-Hkh fn[kk;s axsA lh-Mh-vks- jkeew frZ jke uscrk;k fd izf'k{k.k dk;Z19 viz Sy rd tkjh jgsxkA



tYn lstYn iksfy;ks mUew yu es a dke;kch gkfly djus dsfy;sdbZ fodYiks ij fopkj fd;k tk jgk gS! bl lanHkZes aeq jknkckn ft+ysdkstksfd iksfy;ksjksx dk eq [; dsUnz fcUnq jgk gS] es a,d v/;;u djus dsfy;s pquk x;k gSA ftles a;g irk yxk;k tk;sxk fd btSdVsfcy iksfy;ksoSDlhu ¼vkbZ0ih0oh0½ dk eka lis'kh es aVhdk yxkusrFkk gk;j VkbVj dh ,e vksih oh &1 dh [kq jkd nsusls fdruh rst+ h ls iksfy;ksok;jl dsfo:} izfrj{k.k {kerk mRiUu gksxhAdySDVs ~V lHkkxkj esa,d la oknnkrk lEesyu dsnkSjku crk;k x;k fd bl vn;;u es a6 ls9 ekg dschp dh mezdsyxHkx 1200 lsgreUn cPpks adksmudsvfHkHkkodksdh lgefr dsckn bl eghusvkS j ebZekg dsnkS jku iathdj.k fd;k tk,xk rFkk bu cPpks adksluksQh ikLpj] iSfufl;k ,a o XySDlh dEiuh dh vkbZ-ih-oh- dh oSDlhu nh tk,xhA tksigyslsHkkjr rFkk fons'kks aes abLrseky dh tk jgh gSA ftykf/kdkjh vfer dq ekj ?kks"k us crk;k fd eq jknkckn es afd;stk jgs bl v/;;u dksMªx dUVª ksyj tujy vkQ bf.M;k ds}kjk vuqefr nh xbZgSA dsUnz h; LokLF; ,a o ifjokj dY;k.k eU=ky; m-iz- ljdkj dslg;ksx rFkk MCyw ,pvks] ,u-ih-,l-ih- ;w uhlsQ] lhMhlh] dks j ,oaiSusf'k;k ck;ksVsd dh lgHkkfxrk ls v/;;u fd;k tk,xkA iSusf'k;k] XySDlksfLeFkfdybu rFkk lukSQh ik'pj }kjk fufeZ r oSDlhu iz;q Dr dh tk,xhA b.fM;u dka mfly vkWQ esfMdy fjlpZ¼vkbZ-bZ-,e-vkj-½ }kjk bl LVMh dh ekuhfVfjax dh tk,xh rFkk e'kgwj ckyjksx fo'ks"kK rFkk ofj"B oSKkfud Mk0 tSdc tku eq[; v/;;u drkZ gks axsA dfe'uj jke lw jr nw csusdgk fd fodykaxrk ,d ,s lk vfHk'kki gSftlsiw jsifjokj dks>syuk iM+ rk gSA [kkldj yM+fd;ks adh fodykaxrk vf/kd ijs'kku djrh gSA bl nkS jku eq[; :i lsMk- tSdc tkau] Mk- gkfen tkQjh] Mk0 ctkt] Mk0xq Irk] Mk0 lquhy] ,Mh,e foRr] ,lh,evks] fMIVh lh,evks] Mk- vej flag] vkj-ds- lDlSuk vkfn ekStw n FksA

∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê øÈŸÊﬂË ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ¿„U ÁŒŸ Ã∑§ ¡Ê⁄UË

¬ÊÁ‹ÿÊ ©Uã◊Í‹Ÿ ∑§Ë ∑§Ê◊ÿÊ’Ë ∑§ Á‹∞ ¬˝ÿÊ‚ ¡Ê⁄UË

•ÊÒ⁄U ‚¢ŒË¬ •ª˝ﬂÊ‹ ∑§ •Ê¢‚Í ’„U ÁŸ∑§‹

page3.qxd 4/13/2009 10:41 PM Page 1

of 00

14th April 2009

Download or Print

104 Reads

Info and Rating

Category:	Uncategorized.
Rating:
Upload Date:	04/14/2009
Copyright:	Attribution Non-commercial
Tags:	This document has no tags.

Flag document for inapproriate content

Uploaded by

awamehind

Download

Embed Doc
Copy Link
Add To Collection
Comments
Readcast
Share

Share on Scribd:

Readcast

TIP Press Ctrl-F⌘F to quickly search anywhere in the document.

Searching...

Result 00 of 00

00 results for result for

Documents

People

Leave a Comment

14th April 2009

More From This User

Related Docuements

Other login options

Signup

Why Sign up?

Login Successful