• Embed Doc
  • Copy Link
  • Readcast
  • Collections
  • 2
    CommentGo Back
Download
 
¸ø¸¢Â¢ý"§º¡¨ÄÁ¨Ä þÇÅú¢"kalki kirushnamUrti's"cOlaimalai iLavaraci"(in tamil script, TSCII format)
Etext in Tamil Script - TSCII format (v. 1.7)Our Sincere thanks go to Mr. N.D. Logasundaram and Ms. Selvanayagi of Chennai, Tamillnadu for the preparation of the etext, proof-reading andfor the web and Unicode versions.Preparation of PDF : Dr. K. Kalyanasundaram, Lausanne, Switzerland.This pdf file is based on TSCInaimathi font embedded in the file. Hence this file can beviewed and printed on all computer platforms: Windows, Macintosh and Unixwithout the need to have the font installed in your computer.© Project Madurai 2005You are welcome to freely distribute this file, provided this header page is kept intact.
 
2
«ÁÃ÷ ¸ø¸¢Â¢ý§º¡¨ÄÁ¨Ä þÇÅú¢
«ò¾¢Â¡Âõ ´ýÚ¿ûÇ¢Ã× Ã¢øÅñÊ
¸ýÉí¸Ã¢Â þÕû Ýúó¾ þÃ×. ¾¢ðÎò ¾¢ð¼¡É ¸Õ§Á¸í¸û Å¡Éò¨¾ãÊ즸¡ñÊÕó¾É. «ó¾ §Á¸ì Üð¼í¸ÙìÌ þ¨¼þ¨¼§Â Å¢ñÁ£ý¸û«í¦¸¡ýÚõ þí¦¸¡ýÚÁ¡¸ ¦ÅǢ¢ø ÅÃÄ¡§Á¡ ܼ¡§¾¡ ±ýÈ ºó§¾¸òмý ±ðÊôÀ¡÷ò¾É. ¸£§Æ âÁ¢Â¢ø «ó¾ì ¸¡Ã¢Õ¨Çì ¸¡ðÊÖõ ¸Ã¢Â¾¡É ´Õ ¦Á¡ð¨¼ôÀ¡¨ÈÀÂí¸ÃÁ¡É ¸Õõ â¾ò¨¾ô§À¡ø ±ØóÐ ¿¢ýÈÐ. À¡¨È¢ý µÃÁ¡¸ þÃñÎ ¸Ã¢Â§¸¡Î¸¨Çô §À¡ø âøÀ¡¨¾Â¢ý ¾ñ¼Å¡Çí¸û °÷óÐ ¦ºøŨ¾ µÃÇ× þÕÙìÌì¸ñ¸û ÀÆì¸ôÀð¼ À¢ÈÌ ¯üÚôÀ¡÷òÐò ¦¾Ã¢óÐ ¦¸¡ûÇÄ¡õ. âøÀ¡¨¾Â¢ý´ÕÀì¸ò¾¢ø ÁÉ¢¾÷¸û «Êì¸Ê ¿¼óÐ ¦ºýȾɡø ²üÀð¼ ´ü¨ÈÂÊô À¡¨¾Â¢ø´ÕÁÉ¢¾ý «ó¾ ¿ûÇ¢Ã× §Å¨Ç¢ø ¿¼óÐ ¦¸¡ñÊÕó¾¡ý. À¡¨¾¨Âì ¸ñ½¡øÀ¡÷òÐì ¦¸¡ñÎ «Åý ¿¼ì¸Å¢ø¨Ä. ¸¡Ä¢ý ¯½÷¨Âì ¦¸¡ñ§¼ ¿¼ó¾¡ý. âø¾ñ¼Å¡Çò¾¢ý µÃÁ¡¸ì ÌÅ¢ó¾¢Õó¾ ¸Õí¸ø ºøÄ¢¸Ç¢ø «ÅÛ¨¼Â ¸¡ø¸û º¢ÄºÁÂõ¾Î츢É. ´ü¨ÈÂÊô À¡¨¾Â¢ý Áü¦È¡Õ Àì¸ò¾¢ø §ÅÄ¢¨Âô §À¡ø ÅÇ÷ó¾¢Õó¾¸üÈ¡¨Æî ¦ºÊ¸Ç¢ý Óð¸û º¢Ä ºÁÂõ «ÅÛ¨¼Â ¸¡ø¸Ç¢ø Ìò¾¢É. «Åü¨È¦ÂøÄ¡õ«ó¾ ÁÉ¢¾ý ºüÚõ ¦À¡ÕðÀÎò¾Å¢ø¨Ä. «ÅÛ¨¼Â ¿¨¼ º¢È¢§¾Ûõ ¾ÇÃÅ¢ø¨Ä.¾Îì¸ø¸¨ÇÔõ ¾¼í¸ø¸¨ÇÔõ ¦À¡ÕðÀÎò¾¡Áø Å¢¨ÃÅ¡¸ ¿¼ó¾¡ý.âøÀ¡¨¾ µÃ¢¼ò¾¢ø ¦Á¡ð¨¼ô À¡¨È¨Â ŨÇòÐì ¦¸¡ñÎ ¦ºýÈÐ.ŨÇ× ¾¢ÕõÀ¢Â×¼§É þÃò¾î º¢ÅôÒ ¿¢ÈÁ¡É ¦Àâ ¿ðºò¾¢Ãõ ´ýÚ §¾¡ýÈ¢ «ó¾¿ûÇ¢Ã×ô À¢Ã¡½¢Â¢ý ¸ñ¨½ô ÀÈ¢ò¾Ð. «í§¸ º¢È¢Ð ¿¢ýÚ ¿¢¾¡É¢òÐ À¡÷òÐ '«Ð¿ðºò¾¢ÃÁ¢ø¨Ä' ¨¸¸¡ðÊ ÁÃò¾¢ý ¯îº¢Â¢ø ¨ÅòÐûÇ º¢ÅôÒ Å¢ÇìÌ ±ýÚõ ²§¾¡´Õ âø§Å Š§¼„ÛìÌ «Õ¸¢ø ¾¡ý Åó¾¢Õì¸ §ÅñΦÁýÚõ ¦¾Ã¢óÐ ¦¸¡ñ¼¡ý.§ÁÖõ âøÀ¡¨¾¨Âò ¦¾¡¼÷óÐ §À¡Å¾¡ «øÄРâøÀ¡¨¾¨Â «í§¸ Å¢ðÎÅ¢ðΧÅÚ ÅƢ¢ø ¾¢ÕõÒž¡ ±ýÚ «õÁÉ¢¾ý ±ñ½Á¢ð¼¡ý. «ó¾ §Å¨Ç¢ø §ÅÚ ÅÆ¢¸ñÎÀ¢ÊòÐî ¦ºøÖÅÐ ±ýÀÐ ÍÄÀÁ¡É ¸¡Ã¢ÂÁ¢ø¨Ä¾¡ý. âøÀ¡¨¾Â¢ý ´ÕÀì¸ò¾¢ø ¸Ã¢Â À¡¨È ¦ºíÌò¾¡É ÍŨÃô §À¡ø ¿¢ýÈÐ. Áü¦È¡Õ Àì¸ò¨¾ ¯üÚôÀ¡÷ò¾¡ý. ¸øÖõ ÓûÙõ ¸ûÇ¢Ôõ ¸Õ§ÅÄ ÁÃÓõ ¿¢¨Èó¾ ¸¡ðÎô À¢Ã§¾ºÓÁ¡¸ì¸¡½ôÀð¼Ð. ¬Â¢Ûõ «ó¾ì ¸¡ðÎô À¢Ã§¾ºò¾¢ý ÅƢ¡¸î ¦ºýÚ¾¡ý §ÅÚ ¿øÄÀ¡¨¾ ¸ñÎÀ¢Êò¾¡É §ÅñÎõ. âø§Å Š§¼„ÛìÌô §À¡ÅÐ ¬Àò¾¡¸ ÓÊÂÄ¡õ.þùÅ¢¾õ «ó¾ô À¢Ã¡½¢ §Â¡º¢òÐì ¦¸¡ñÊÕó¾ §À¡Ð «ÅÛ즸¾¢§Ã¦¾Ã¢ó¾ ¨¸ ¸¡ðÊ¢ý Å¢Ç츢ø ´Õ Á¡Ú¾ø ²üÀð¼Ð. º¢ÅôÒ ¦ÅÇ¢îºõ ÀǢýÚÀ ¦ÅÇ¢îºÁ¡¸ Á¡È¢ÂÐ. «ó¾ Á¡Ú¾ø ²ý ²üÀð¼ ¦¾ýÀ¨¾ «õ ÁÉ¢¾ý ¯¼§É°¸¢òÐ ¯½÷ó¾¡ý. ¾¡ý Åó¾ ÅÆ¢§Â ¾¢ÕõÀ¢î º¢Ä «Ê àÃõ ¿¼ó¾¡ý. ŨÇ׿ýÈ¡öò ¾¢ÕõÀ¢ÂÐõ ¿¢ýÚ ¾¡ý Åó¾ ¾¢¨º¨Â §¿¡ì¸¢ì ¸ÅÉÁ¡¸ ¯üÚô À¡÷ò¾¡ý.¦ÅÌ àÃò¾¢ø Á¢ý Á¢É¢ô â¨Âô §À¡ýÈ µ÷ ´Ç¢ò ¾¢Å¨Ä ¦À⾡¸¢ì ¦¸¡ñÎ Åó¾Ð. '¸¢ƒ¤¸¢ƒ¤ ¸¢ƒ¤¸¢ƒ¤' ±ýÈ ºò¾Óõ «ó¾ò ¾¢¨ºÂ¢Ä¢ÕóÐ §¸ð¸ò ¦¾¡¼í¸¢ÂÐ. âø´ýÚ ¦¿Õí¸¢ ÅÕ¸¢ÈÐ ±ýÚ ¦¾Ã¢óÐ ¦¸¡ñ¼¡ý. ¿õ ¸¾¡¿¡Â¸Û¨¼Â ¯ûÇõ ´Õ¸½õ ÐÊò¾Ð. «ÅÛ¨¼Â ¨¸¸Ùõ ÐÊò¾É. ÁÚ¸½õ «Åý Á¢¸ Å¢ó¨¾Â¡É ¸¡Ã¢Âõ´ýÚ ¦ºö¾¡ý. ¾ýÛ¨¼Â «¨Ãî ºð¨¼Â¢ý ¨À¢ĢÕóÐ ²§¾¡ µ÷ ¬Ô¾ò¨¾Ôõ ´Õº¢Ú '¼¡÷î ¨Äð'¨¼Ôõ ±Îò¾¡ý. ¼¡÷î ¨ÄðÊý Å¢¨º¨Â «Ó츢ò ¾ñ¼Å¡Çò¾¢ýÁ£Ð Å¢ØõÀÊî ¦ºö¾¡ý. ´Õ Å¢¿¡Ê §¿Ãó¾¡ý Å¢ÇìÌ ±Ã¢ó¾Ð. «ó¾ ´Õ Å¢¿¡Ê¢ø«Åý À¡÷ì¸ §Åñʨ¾ô À¡÷òÐì ¦¸¡ñ¼¡ý. ´§Ã À¡öîºÄ¢ø ¾¡Å¢î ¦ºýÚ
 
3¾ñ¼Å¡Çò¾¢ø µÃ¢¼ò¾¢ø §À¡ö ¯ð¸¡÷ó¾¡ý. ¬Ô¾ò¨¾ì ¦¸¡ñÎ ²§¾¡ ¦ºö¾¡ý.¾¢Õ¨¸î ÍÆüÚÅÐ §À¡ýÈ ºò¾õ §¸ð¼Ð. À¢ýÉ÷ ±Øóп¢ýÚ ¾ýÛ¨¼Â ÀÄõÓØŨ¾Ôõ ¯À§Â¡¸¢òÐò ¾ñ¼Å¡Çò¨¾ô ¦ÀÂ÷òÐ ¿¸÷ò¾¢É¡ý.«ùÅÇ×¾¡ý; «Îò¾ ¿¢Á¢„õ ¬Ô¾ò¨¾ Å£º¢ ±È¢óÐÅ¢ðÎì ¸üÈ¡¨Æ§ÅÄ¢¨Â ´§Ã ¾¡ñ¼Ä¡¸ò ¾¡ñÊì ̾¢òÐ §ÅÄ¢ìÌ «ôÀ¡Ä¢Õó¾ ¸¡ðÎ ¿¢Äò¾¢ø«¾¢§Å¸Á¡¸ µ¼ ¬÷ÁÀ¢ò¾¡ý. þÃñÎ ãýÚ ¾¼¨Å ¾ÎÁ¡È¢ì ¸£§Æ Å¢ØóÐ ÁÚÀÊÔõ±ØóÐ µÊÉ¡ý. ÍÁ¡÷ «¨Ã À÷Ä¡íÌ àÃõ µÊ À¢ÈÌ ºü§È ¿¢ýÚ ¾¢ÕõÀ¢ô À¡÷ò¾¡ý.âø ÅñÊ À¡¨È¢ý ŨǨŠ¦¿Õí¸¢ ¦¿Õí¸¢ ÅóÐ ¦¸¡ñÊÕó¾Ð. ±ýƒ¢ýÓ¸ôÀ¢ø ¦À¡Õò¾¢Â¢Õó¾ '…÷î ¨Äð'Êý ¦ÅÇ¢îºÁ¡ÉÐ À¡¨È¨ÂÔõ âøÀ¡¨¾¨ÂÔõ«ó¾ô À¢Ã§¾ºõ ÓØŨ¾Ô§Á À¢Ã¸¡ºô ÀÎò¾¢ÂÐ. ¾ñ¼Å¡Çò¨¾ô ¦ÀÂ÷òÐÅ¢ðεÊô§À¡ö ¿¢ýÈ ÁÉ¢¾ý ºð¦¼ýÚ Àì¸ò¾¢Ä¢Õó¾ Ò¾÷ ´ýÈ¢ý Á¨ÈÅ¢ø ´Ç¢óЦ¸¡ñ¼¡ý. âø ÅñÊ À¡¨¾Â¢ý ŨǨŠ¦¿Õí¸¢ ÅÕŨ¾ ¬ÅÖ¼ý ¸ñ¦¸¡ð¼¡Áø À¡÷ì¸Ä¡É¡ý. «ÅÛ¨¼Â ¦¿ïÍ '¾¼ì ¾¼ì'¦¸ýÚ «ÊòÐì ¦¸¡ñ¼Ð.¯¼õ¦ÀøÄ¡õ 'ÌÀ£'¦ÃýÚ Å¢Â÷ò¾Ð.À¡¨È¢ý ÓÎ쨸 ¦¿Õí¸¢Â§À¡Ð âĢý §Å¸õ ¾¢Ë¦ÃýÚ Ì¨Èó¾Ð.ºð¦¼ýÚ 'À¢§Ãì' §À¡ðΠâ¨Ä ¿¢ÚòÐõ§À¡Ð ¯ñ¼¡Ìõ '¸¼Ò¼' ºò¾í¸Ùõ âĢøºì¸Ãí¸û ţĢÎõ ºò¾í¸Ùõ ¸ÄóÐ §¸ð¼É. âø ¿¢ýÈÐ. ¿¢ýÈ Ã¢ĢĢÕóÐ'º¼º¼'¦ÅýÚ º¢Ä ÁÉ¢¾÷¸û þÈí¸¢É¡÷¸û. «Å÷¸Ç¢ø ´ÕÅý ¨¸Â¢ø Ä¡ó¾÷Å¢Çì̼ý þÈí¸¢ Åó¾¡ý. ±øÄ¡Õõ ÌõÀÄ¡¸ âø ±ýƒ¢ÛìÌ ÓýÉ¡ø Åóоñ¼Å¡Çò¨¾ ¯üÚ §¿¡ì¸¢É¡÷¸û. ²¸ ¸¡Äò¾¢ø ¸¡Ãº¡ÃÁ¡É Ũº ¦Á¡Æ¢¸û«Å÷¸Ù¨¼Â š¢ĢÕóÐ ¦ÅǢ¡¢É. þÃñ¦¼¡ÕÅ÷ ÌÉ¢óÐ ¦ÀÂ÷òп¸÷ò¾ôÀðÊÕó¾ ¾ñ¼Å¡Çò¨¾î ºÃ¢ôÀÎò¾¢É¡÷¸û. ¾¨Ä¢ø ¦¾¡ôÀ¢Â½¢ó¾¢Õó¾´ÕÅ÷ ¾õ ºð¨¼ô ¨À¢ĢÕóÐ ¨¸ò ÐôÀ¡ì¸¢¨Â ±ÎòÐì ¸¡ðÎô À¢Ã§¾ºò¨¾§¿¡ì¸¢î Íð¼¡÷. âøÀ¡¨¾Â¢ý µÃòÐô Ò¾÷¸Ç¢Ä¢ÕóÐ þÃñÎ ¿Ã¢¸û Å¢Øó¾ÊòеÊÉ. «¨¾ô À¡÷òÐì ÌõÀĢĢÕó¾Å÷¸Ç¢ø þÃñ¦¼¡ÕÅ÷ '¸Ä¸Ä'¦ÅýÚ º¢Ã¢ò¾ºò¾õ ¸¡üÈ¢§Ä Á¢¾óÐ Åó¾Ð. Ҿâø Á¨Èó¾¢Õó¾ ÁÉ¢¾Û¨¼Â ¯¼õÒ ¿Îí¸¢üÚ.ÌÇ¢÷ó¾ ¸¡üȢɡġ ÐôÀ¡ì¸¢ §ÅðÊÉ¡Ä¡ º¢Ã¢ôÒî ºò¾ò¾¢É¡Ä¡ ±ýÚ ¦º¡øÄÓÊ¡Ð.§ÁÖõ º¢Ä ¿¢Á¢„ §¿Ãõ «í§¸§Â ¿¢ýÚ «ó¾ ÁÉ¢¾÷¸û §Àº¢ì¦¸¡ñÊÕó¾¡÷¸û. ±ô§À÷ôÀð¼ «À¡Âò¾¢Ä¢ÕóРâø ¾ôÀ¢ÂÐ ±ýÀ¨¾ô ÀüÈ¢ò¾¡ý«Å÷¸û §Àº¢Â¢Õì¸ §ÅñÎõ. À¢ÈÌ ±øÄ¡Õõ ¾¢ÕõÀ¢î ¦ºýÚ «ÅÃÅ÷¸Ù¨¼ÂÅñÊ¢ø ²È¢ì ¦¸¡ñ¼¡÷¸û. «Å÷¸û ¾¢ÕõÀ¢Â §À¡Ð âĢý ´ù¦Å¡ÕÅñÊ¢ĢÕóÐõ º¢Ä÷ ¾¨Ä¨Â ¿£ðÊ "±ýÉ ºÁ¡º¡Ãõ" ±ýÚ Å¢º¡Ãò¾Ðõ Ҿâø´Ç¢ó¾¢Õó¾ ¿õ ¸¾¡¿¡Â¸ÛìÌò ¦¾Ã¢ó¾Ð. º¢È¢Ð §¿ÃòÐ즸øÄ¡õ 'ÀôÀô' 'ÀôÀô' ±ýȺò¾òмý âø ÒÈôÀð¼Ð. þÕû Ýúó¾ þÃÅ¢ø ¿£ñ¼ âø ÅñÊò ¦¾¡¼÷ §À¡Ìõ¸¡ðº¢ µ÷ «Æ¸¡É ¸¡ðº¢¾¡ý. ¿¢ýÈ þ¼ò¾¢ø ¿¢¨Ä¡¸ ¿¢üÌõ ¾£ÀÅ⨺§Â À¡÷ôÀ¾ü̱ùÅǧš ÃõÁ¢ÂÁ¡¸ þÕìÌõ. «ò¾¨¸Â ¾£ÀÅ⨺¡ÉÐ þ¼õ ¦ÀÂ÷óÐ ¿¸÷óЧÀ¡öì ¦¸¡ñÊÕìÌÁ¡É¡ø «ó¾ «â÷ÅÁ¡É ¸¡ðº¢Â¢ý «Æ¨¸ô ÀüÈ¢ì §¸ð¸×õ§ÅñÎÁ¡ «ó¾ «Æ¨¸ ¦ÂøÄ¡õ ¿õ ¿ûÇ¢Ã×ô À¢Ã¡½¢ º¢È¢Ðõ Å¢¼¡Áø «ÑÀÅ¢ò¾¡ý.âø ÅñÊò ¦¾¡¼Ã¢ø ¸¨¼º¢ ÅñÊÔõ ¾£ÀÅ⨺¢ø ¸¨¼º¢ò ¾£ÀÓõ Á¨Ä ÓÎ츢ø¾¢ÕõÀ¢ Á¨ÈÔõ Ũâø «Åý «ó¾ì ¸¡ðº¢¨Â «¼í¸¡¾ ¬ÅÖ¼ý À¡÷òÐ즸¡ñÊÕó¾¡ý. À¢È̾¡ý «ÅÛìÌò ¾ý Í¿¢¨É× Åó¾Ð. «ÅÛ¨¼Â ÁÉò¾¢ø«¾üÌÓý ±ýÚõ «ÑÀÅ¢ò¾È¢Â¡¾ «¨Á¾¢ «îºÁÂõ ÌÊ ¦¸¡ñÊÕó¾Ð. ¾¡ý ¦ºö¾¸¡Ã¢Âò¾¢É¡ø «ó¾ âø ÅñÊò ¦¾¡¼ÕìÌõ «¾¢Ä¢Õó¾ áüÚì¸½ì¸¡É ¬ñ ¦ÀñÌÆ󨾸ÙìÌõ ¿øÄ §Å¨Ç¡¸ «À¡Âõ ±Ð×õ ²üÀ¼¡Áø §À¡É¾¢ø «ÅÛìÌ«ÇÅ¢øÄ¡¾ ¾¢Õô¾¢ ¯ñ¼¡¸¢Â¢Õó¾Ð.------------
of 00

Leave a Comment

You must be to leave a comment.
Submit
Characters: ...
03 / 31 / 2011This doucment made it onto the Rising List!
You must be to leave a comment.
Submit
Characters: ...