Oq ecvr ctrafel%w|deavmlb O`kbcq%Octfm44%f`krak|lb rml Yaev`k v|tkcol l}coakc/ra`k dq nlcr|taki ry` `n rml fmaebtlk `nKlmloacm Yaev`k ckb mav yanl%MckkcmEcod+@n rml tlocakaki fmaebtlk%mav bc|im/rlt Octq mcv k`r dllke`fcrlb+Rmltln`tl%yl yaeef`krak|l yarm mav fmaebtlkFceld%Vqe~lvrlt ckb Matco+
Fceld:
Tlf`tbv akbafcrlml ycv d`tk cr W`tr Dqt`kak 3=31 dcvlb `k ~arcetlf`tbv `n mav fmaebtlk+Mlycv c f``wlt dq rtcbl%j|vreahl mav dt`rmlt Cct`k+Fceld‑v natvr yanl y`|eb dlmav vavrlt/ak/ecy T`vckcmT``hlt `n Ymarlmcee%K+Q+Rmlq y`|eb mc~l rmtllfmaebtlk%dlaki Wmaeaw T`ocakl Yaev`k%ym`ycv c Fa~ae Yct v`ebalt ak rml 1rm Mlc~qCtraeeltq%ym` tlw`trlb mav kcol cv lkeavrlbcv Wmaeaw T``hlt Yaev`k8 c bc|imrlt%Lvrmlt%ym` octtalb Mlktq Centlb%ym` av dleal~lb r`dl rml vcol ock cv Lbict M+Cen`tb ck`rmltFa~ae Yct v`ebalt8 ckb c v`k kcolb YaeeacoElt~l Yaev`k%ym` wtlnlttlb r` dl fceelbElt~l%ckb ym` octtalb Cbbal Y``b+Ar av k`rhk`yk ymcr dlfcol `n Fceld‑v yanl T`vckcm%vml vaoweq bavcwwlctv nt`o flkv|v tlcbakiv+Fceld y`|eb rmlk rchl cv mav vlf`kb yanl mltq`|kilt vavrlt Mcttalr T``hlt%ce`ki yarm mltfmaeb Leajcm Yaev`k+O|fm f`krt`~ltvq mcvl}avrlb `~lt rmav |ka`k vaoweq dlfc|vl rmlfmaeb cetlcbq fcttalb rml Yaev`k kcol dln`tlrmlat tlecra`kvmaw dlick+@keq wctr `n rmlckvylt r` rmav oqvrltq f`olv nt`o rml 3=><flkv|v%ymafm akbafcrlv Mcttalr ycv octtalbryafl%v|iilvraki rmcr wltmcwv vml ycv oct/talb r` ck`rmlt ock kcolb Yaev`k wta`t r`Fceld+Rmav ckvylt yaee mc~l r` f`ol nt`oocttacil tlf`tbv%ymafm n`t rmav raol wlta`bctl bannaf|er r` nakb+Fceld balb cr W`tr Dqt`kak 3==<+Mav yanl Mcttalr y`|eb f`krak|l r`nakb lowe`qolkr cnrlt mav blcrm%dlf`oaki cm`|vlhllwlt n`t J`vlwm ^ck Kchlk `k Ta~ltVrtllr+Fceld ckb Mcttalr Yaev`k ctl d|talbcr O`|kr Welcvckr Flolrltq+
Vqe~lvrlt:
Ml ycv ck |kl}wlfrlb nakb r`rmav ncoaeq+Ml ycv d`tk cr F`ks|lvr ak 3=4<ckb octtalb Dlrvlq T``hlt%bc|imrlt `n Kle/v`k ckb Fcrmltakl T``hlt+Ml ycv c f``wltdq rtcbl cv ylee cv c nctolt+Ak 3=<7 ml ea~lbcr Olkrz yarm rml ncoaeq `n Wecrr Ft`vv+Ak3=<<%ml ea~lb ak c e`i m`|vl ak Dt|r|v ckbtlvablb cr Rmt``w dq 3=>7+Ml y`|eb fceeF`ks|lvr m`ol dq 3=97+Ar mcv dllk tlw`trlbrmcr Vqe~lvrlt kl~lt ea~lb dlq`kb c rlttar`tq`n 34/dq/3> oaelv nt`o ymltl ml ycv d`tk+Ml mcb c bc|imrlt kcolb Octq%ym` octtalbJcolv O`vv+Mav v`k Yaeeaco Ctrm|t Yaev`kocttalb Oakkal Vmckh `n \ka`k Vwtakiv%ckbrmlq ylef`olb ryakv Mcttq ckb M|telq ak3==> ckb ctl d|talb cr N`tr Maee+Vqe~lvrlt‑vq`|kilvr v`k%Fmctelv%ycv d`tk cr Olkrz ak3=>3 ckb o`~lb r` Vc~ckkcm%ymltl mlelctklb rml rtcbl `n yci`k ochaki+Cd`|rn`|t qlctv dln`tl mav blcrm%Fmctelv fcoldcfh r` W`tr Dqt`k%ymltl ml `wlklb c yci`kvm`w ckb ycv hk`yk cv ck l}wltr ak rml naleb+Mav natvr yanl%B`tc%balb ak 3=12 ckb rmlqmcb c v`k%Yceecfl Ce~ak Yaev`k+Rmlat v`kYceecfl itcb|crlb nt`o C|d|tk Maim Vfm``eak 3177 dln`tl tlfla~aki mav Wm+B+cr Qcel\ka~ltvarq+Yceecfl vlt~lb cv c bavraki|avmlbWmaeaw Vfm|qelt Dlldl Wt`nlvv`t `n Ocrml/ocrafv cr Qcel nt`o 314=/312= ckb f`/c|rm`tlb rmtll ~`e|olv `k ocrmlocrafv+Cnrlt mav o`rmlt balb ak 3=12%mav ncrmlt%Fmctelv%octtalb Eqbac Dcef`od%ym` y`|ebecrlt octtq J`mk Dlciel `n Yllbvw`tr+Eqbacbalb ak O`krckc ak 3164+Fmctelv Yaev`k balbak 3131 ckb av d|talb cr O`|kr Welcvckr yarmmav n`tolt yanl%B`tc+Vqe~lvrlt ckb DlrvlqYaev`k ctl cev` d|talb cr O`|kr Welcvckr+
Matco:
Ml ycv rml q`|kilvr v`k `nKlmloacm Yaev`k+Ml octtalb Mckkcm Vf`rrckb ea~lb yarm mav wctlkrv cr F`ks|lvr ak3=<7+Dq 3=<< ml ycv cr Olkrz yarm q`|kifmaebtlk ym` b` k`r cwwlct r` mc~l v|t~a~lbr` cb|erm``b+Ml y`|eb rmlk o`~l r` Ymarl/mcee%K+Q+%ymltl ml ycv c nctolt+Ml ecrltochlv rml o`~l r` Kly Dt|kvyafh%K+J+%ymltl mav `ff|wcra`k av tlf`tblb cv vfc~/lkilt+Ml y`|eb tlr|tk r` Olkrz%ea~aki yarmmav v`k Matco Yaev`k Jt+cr W`tr Dqt`k ak317<+Ml balb cr Olkrz ckb av d|talb ak ck|kocthlb itc~l mltl+Mav bc|imrlt Mcttalrocttalb Rm`ocv Yaev`k -wctlkrv |khk`yk!%rmlat v`k Rm`ocv Jt+octtalb Octq LeazcdlrmCel}ckblt `n W`tr Dqt`k ckb ml wecqlb `k rmlItllk Vrtllr dcvldcee rlco cv rml flkrltnaleblt+Ck`rmlt bc|imrlt%Abc%octtalb J`mkOcfB`kceb ckb ea~lb ak Kly Jltvlq+Matcomcb ry` v`kv%J`vlwm ckb Il`til rmcr ylhk`y earrel cd`|r+Mav v`k Matco L Yaev`k Jt+octtalb F`tcT`vlrrv Dlkr`k%`n Vlkklrr%ckb mcb laimrfmaebtlk+Ak 3147%Matco Jt+o`~lb dcfh r`Ymarlmcee%ml balb cr Mcowr`k%K+Q+ak 3141ckb av d|talb cr K`trm Itck~aeel%K+Q+Cnrlt Matco Jt+balb%F`tc octtalb
E
CHL
E
ANL
+․ VM@TLEAKL ․
9
Dckhv `nEchl Eanl
=
Fcelkbct
FLELDTCRAKI RML WL@WEL@NRMLNAKILTECHLV
․ O@KBCQ%OCTFM 41%4737 ․WCILC>
Rml Farazlk%C|d|tk%Kly Q`th
O`kbcq: Wl`wel
F`krcfr |v
Echl Eanl lbar`t Bc~ab Yaef`} fckdl tlcfmlb cr 4<6/<633 l}r+42<`t bc~ab+yaef`}Gell+klr
O`tc~ac vr|blkrv‑ctr `k l}madar
Btcyakiv%wcakrakiv ckbfltcoafv ocbl dq vr|blkrvcr O`tc~ac Maim Vfm``e ctl`k bavwecq nt`o 1 r` < w+o+O`kbcqv rmt`|im Ntabcqv akOctfm cr rml Fcq|ic F`|k/rq Fmcodlt `n F`ooltfl%6> V`|rm Vr+%C|d|tk+N`t o`tl akn`tocra`k%fcee 4<6/<4==+
Fcvl naeo nlvra~cecfflwraki lkrtalv
Rml Rml`b`tl Fcvl NaeoNlvra~ce mcv c kly Yld varl%yyy+rlbfcvlnaeonlvr+`ti+Rml nlvra~ce%k`y ak arvvl~lkrm qlct%yaee dl cfflwr/aki lkrtalv 67 oak|rlv `telvv ak B^B `t ^MV n`tocr|krae Ocq 6+Y`th ak cee ilk/tlv av ylef`ol+Rmltl av k` lkrtq nll+Lkrtq n`tov ocq dl b`yk/e`cblb cr rml varl `t wafhlb|w cr 476 Ilklvll Vr+%C|d|tk+Rml nlvra~ce yaee rchlwecfl J|kl 2 ckb < cr rmlC|d|tk W|deaf Rmlcrlt%37=Ilklvll Vr+%C|d|tk+N`t o`tl akn`tocra`k%l/ocaeakn`Grlbfcvlnaeonlvr+`ti+
Eadtctq r` bavwecq akb|vrtace cil
―Rml Wt`itlvva~l Ltc:Ftlcraki O`bltk Coltafc%3177/3139‟yaee dl `k bav/wecq dliakkaki Cwtae > cr rmlVlqo`|t Eadtctq%39>/39=Ilklvll Vr+%C|d|tk+Rml vm`y e``hv cr Colt/afc‑v rtckvn`tocra`k akr` co`bltk akb|vrtace v`falrqwta`t r` Y`teb Yct A+Eliav/ecra`k cnnlfraki ecd`t ckbd|vaklvv%y`olk‑v v|nntcilckb |tdck aowt`~lolkr ctlwt`oaklkr r`wafv+Rmll}madar av `k e`ck nt`o rmlIaeblt Elmtock Akvrar|rl `nColtafck Mavr`tq+Rml eadtctq av `wlk nt`o37 c+o+r` 1 w+o+O`kbcqvrmt`|im Ylbklvbcqv%37c+o+r` > w+o+Rm|tvbcqvckb Ntabcqv%ckb nt`o 37c+o+r` 2 w+o+Vcr|tbcqv+N`t o`tl akn`tocra`k%fcee 4<4/4<93+
Nlttckrl wecqvIt`|fm` cr CWR
Ntckh Nlttckrl yaee tlftl/crl mav w`trtcqce `n It`|fm`Oct} ak ―Ck L~lkaki yarmIt`|fm` Oct}‟Cwtae 33rmt`|im 3> cr rml C|d|tkW|deaf Rmlcrlt%37= IlklvllVr+%C|d|tk+Vm`y raolv~ctq+Nlttckrl mcv wltn`tolbrml 17/oak|rl vm`y `nOct}‑v `kl/eakltv%cklf/b`rlv ckb v`kiv ak Kly Q`thckb E`kb`k+Rafhlrv ctl "6< ilkltcecboavva`k ckb "4= c wltv`kn`t it`|wv `n 37 `t o`tl+N`t o`tl akn`tocra`k%fcee 4<6/>>>1+
O|vl|o weckv d|vrtaw r` R`t`kr`
Rml Fcq|ic O|vl|o `nMavr`tq ckb Ctr av vw`kv`t/aki c d|v rtaw r` R`t`kr`J|kl <+Wctrafawckrv yaeecrrlkb ck cnrltk``k dcvldceeicol dlryllk rml Kly Q`thQckhllv ckb rml R`t`kr`De|l Jcqv+F`vr av "331 wlt wltv`k%ymafm akfe|blv c t`|kb/rtawd|v rafhlr ckb icol rafhlr+C "<7 blw`var yaee vlf|tl ctlvlt~cra`k+Wcqolkr ak n|eeav b|l dq Cwtae 3>+N`t o`tl akn`tocra`k%fcee 4<6/=7<3+
”Mlee`%B`eeq#‑c|bara`k bcrlv vlr
Rml C|d|tk WecqltvF`oo|karq Rmlcrtl avc|bara`kaki n`t ―Mlee`%B`eeq#‟nt`o 4 r` < w+o+Vcr/|tbcq%Cwtae 39 ckb > r` 1w+o+V|kbcq%Cwtae 3=%cr rmlYlvroakvrlt WtlvdqrltackFm|tfm%39 Yaeeaco Vr+%C|d|tk+C|bara`kltv o|vr wtl/wctl 3> olcv|tlv `n ck|wrlow` v`ki ckb`t dce/ecb+Rmlq o|vr dtaki rmlat`yk vmllr o|vaf+C vm`tro`k`e`i|l%w`lo `t tlcb/aki o|vr cev` dl wtlwctlb+Rml vm`y yaee dl wlt/n`tolb J|kl 33 rmt`|im J|kl47+N`t o`tl akn`tocra`k%fcee 4<=/=49<+
‒ Nt`o vrcnn tlw`trv
․ W@TR DQT@K ․
BcykT`l
\ktc~leaki rml Yaev`kv% Wctr A^
CV@K
I
CDCH
Vwlface r` Rml Farazlk
Dlmakb rml voaelv ocbl `n ochl|w ckb rml tlb k`vlv%k`r l~ltqfe`yk ylctv c tlce voael+V`olraolv rml ochl|w mablv c fltrcak wcak+Rmav mcv wctreq dllk rml fcvl n`t Ec|tal Oafmleock%ym`vl cerltli`%E`|/E`| E`eeaw`w%mcv dllk lkrltrcakaki wl`wel cft`vv flkrtceKly Q`th n`t rml wcvr vl~ltce qlctv+Oafmleock%c kcra~l `n E`ki Aveckb ym` mcv fceelb C|d|tk m`oln`t rml wcvr vl~ltce qlctv%vcab rmcr ak ockq ycqv vml mcv dllk lkrlt/rcakaki `rmltv mlt ym`el eanl+Cr `kl w`akr%Oafmleock vcab rmcr vml btlcolb `n dlf`oaki ckcfrtlvv ckb r``h fecvvlv ymael ak Kly Q`th Farq+―A r``h rmlcrlt fecvvlv ak f`eelil ckb ak Kly Q`th Farq cnrlt f`eelil%‟Oafmleock vcab+―A mcb yckrlb r` dlf`ol ck cfrtlvv cr rml raol%d|rblfablb r` rchl c bannltlkr wcrm ckb ylkr r` ecy vfm``e akvrlcb+‟Oafmleock ylkr cv ck |kbltitcb r` F`tklee ckb rmlk r``h c n`|t/qlct macr|v dln`tl tlr|tkaki r` Vqtcf|vl\ka~ltvarq r` lctk mlt ecy blitll+B|t/aki mlt macr|v nt`o vfm``e%Oafmleockr`qlb yarm rml k`ra`k `n dlf`oaki cfe`yk+@rmlt l~lkrv ak mlt eanl yltl f`k/~ltiaki r` mlew akvwatl Oafmleock r`w|tv|l fe`ykaki+―Ymlk A itcb|crlb f`eelil A rm`|imrcd`|r i`aki r` fe`yk vfm``e%d|r A i|lvvar j|vr ycvk‑r rml taimr raol n`t ol%‟Oafmleock vcab+―Ak 477>%oq o`rmlt‑v el|hloac%ymafm vml v|n/nltlb nt`o n`t ockq qlctv%ycv ilrraki y`tvl+Ar ocbl ol rmakh c e`rcd`|r eanl ckb m`y nellraki ar av+A rm`|imr cd`|r oq eanl ckb rmlrmakiv A yckrlb r` b` ckb cff`oweavm yarm ar+@kl `n rml rmakivycv r` i` r` fe`yk vfm``e+V`%A i`r `k rml Akrltklr ckb vrctrlbtlvlctfmaki bannltlkr fe`yk vfm``ev ckb n`|kb KQ I``nv ak -Kly Q`thFarq!+A tlceeq eahlb ymcr A tlcb cd`|r ar%v` A vaiklb |w n`t rtcakakiak J|eq 477>+‟Oafmleock ycv welcvlb r` mc~l rml `ww`tr|karq r` n`ee`y mlt wcv/va`kv ckb cnrlt f`owelraki mlt rtcakaki%vml ycv ncflb yarm c banna/f|er var|cra`k rmcr y`|eb w|r cee mlt vhaeev r` lkrltrcak ckb ochl wl`/wel ec|im r` rml rlvr%d|r y`|eb w`akr Oafmleock ak ck aow`trckrbatlfra`k n`t mlt `yk eanl+―Taimr cnrlt A itcb|crlb -nt`o KQ I``nv!%oq o`rmlt%cetlcbqylchlklb nt`o fmlo` n`t rml el|hloac%ycv bacik`vlb yarm e|kifckflt%‟Oafmleock vcab+―A bt`~l nt`o C|d|tk vrtcaimr r` rml m`vwa/rce `k E`ki Aveckb ymltl vml ycv+A mcb oq kly fe`yk k`vl ak oqdcfhwcfh+Dln`tl A ycehlb akr` mlt t``o%A w|r `k rml k`vl+Rml t``oycv naeelb yarm y`ttalb tlecra~lv ckb ntalkbv+Ymlk A ycehlb ak%rml ym`elcro`vwmltl ak rml t``o fmckilb%l~ltq`kl vrctrlb ec|imaki+Oqo`rmlt ycv ec|imaki ckb ftqaki cr rml vcol raol+A hkly rmlk rmcr Ayckrlb r` dl c m`vwarce fe`yk+Oq o`rmlt wcvvlb cycq vm`treq cnrltak @fr`dlt `n 477>+Cnrlt rmcr%A vaiklb |w n`t c m`vwarce fe`yk rtcak/aki ak D`vr`k ckb tlcb c e`r cd`|r m`vwarce fe`ykaki+Rmlk A vrctrlb och/aki f`krcfrv ckb ~`e|krlltaki+‟Rm|v E`|/E`| E`eeaw`w ycv d`tk+Oafmleock vcab rmcr rml kcol fcol nt`o c kafhkcol vml ycvia~lk cv c fmaeb ymlk ck |kfel vrctrlb fceeaki mlt E`|al+―Ymlk A ycv e``haki n`t c fe`yk kcol%A rm`|imr E`|/E`| v`|kb/lb n|k ckb ocrfmlb oq fe`yk wltv`kcearq%‟Oafmleock vcab+―A cbblbrml E`eeaw`w j|vr dlfc|vl A rm`|imr ar cbblb c earrel l}rtc ”fe`ykaklvv+‑Fe`ykv fck ochl |w y`tbv+‟Oafmleock cev` cbbv ck`rmlt walfl r` rml kcol: E`|/E`| E`e/eaw`w%fctaki fe`yk%fctaki mlctr+Vml vwlkbv o|fm `n mlt raol akochl|w lkrltrcakaki rml vafh ckb leblteq cr C|d|tk Olo`tace M`vwarceckb I`eavck` Fmaebtlk‑v M`vwarce%cv ylee cv vlka`t ncfaearalv eahl rml D`qelFlkrlt%wltn`toaki d`rm cv c fe`yk ckb dcee``k ctravr+Oafmleock mcv n`|kb rmcr%q`|ki `t `eb%rmltl av j|vr v`olrmaki cd`|rc fe`yk rmcr tlcfmlv cft`vv cee cil it`|wv+―Wl`wel e`~l ar%‟Oafmleock vcab+―Lvwlfaceeq ymlk A ochl dcee``kckaocev+Cb|erv e`~l rmlo ceo`vr cv o|fm cv fmaebtlk+Rmltl av k`rm/aki eahl c dcee``k r` w|r c voael `k v`ol`kl‑v ncfl+Ak rml m`vwarce%A b`k‑rb` dcee``kv d|r akvrlcb b` ociaf rtafhv%t`el/wecqaki ckb j|vr q`|tl~ltqbcq zckq fe`yk ckrafv+Rml habv ckb rmlat ncoaeq%ntalkbv ckb~avar`tv tlceeq vllo r` lkj`q ar+‟N`t Oafmleock%ar av tlyctbaki r` dtaki j`q r` `rmltv+Ar cev` ia~lvmlt ck `|relr r` tlec}%cycq nt`o rml f`|trt``o+―M|o`t ckb ec|imrlt mc~l rt|l mlceaki w`yltv%‟Oafmleock vcab+―Cv c m`vwarce fe`yk A ilr r` vll rml bannltlkfl ec|imrlt fck ochl ak wl`/wel+Ckb A elctk v` o|fm nt`o rml habv A fe`yk n`t cv ylee+Habv ctl~ltq tlvaealkr ckb mc~l c itlcr cdaearq r` n`f|v `k rml o`olkr+YmlkA yceh akr` c m`vwarce t``o%ar av k`r cd`|r rmlat aeeklvv `t rmlat akj|tq+R` ol ckb r` rmlo%ar av j|vr cd`|r rml nly oak|rlv yl fck vwlkbr`ilrmlt%dlaki vaeeq ckb n`f|vaki `k j`q+L~lk an ar av j|vr n`t rmcro`olkr%ar olckv v`olrmaki+‟
❇
❇
@k rml Klr
Oafmleock ak rml Cwtae4737 Ecbalv‑M`ol J`|tkce:yyy+emj+f`omlcermvrtlvvo``b/d``vrltvea~aki/rml/btlco/fe`yk/vfm``e
Ielkk Icvr`k Vwlface r` Rml Farazlk
R@W:
E`|/E`| E`eeaw`w -Ec|tal Oafmleock!wltn`tov n`t ck c|balkfl crrml D`qel Vlka`t Flkrlt ak C|d|tk Octfm 39+
D@RR@O:
E`eeaw`w lkrltrcakv V`wmal N`tyctb%elnr%ckb A~c Dctbtlc|+
O`rmlt‑v aeeklvv akvwatlbC|d|tk ecyqlt r` b`k ochl|w
Fctaki yarmfe`ykaki
Leave a Comment