• Embed Doc
  • Readcast
  • Collections
  • CommentGo Back
EXAMINAREA PRIN TERMOGRAFIERE \u00ceN INFRARO\u015eU
EXAMINAREA PRIN TERMOGRAFIERE \u00ceN INFRARO\u015eU
Cuprins:Examinarea prin termografiere \u00een infraro\u015fu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Generalit\u0103\u0163i. . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 Terminologie \u015fi no\u0163iuni generale . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 Posibilit\u0103\u0163i de aplicare. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Aplica\u0163ii. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4

Generalit\u0103\u0163i
Definitie, aplicabilitate si avantaje ale termoviziunii:
TERMOVIZIUNE / TERMOGRAFIE: METODA DE MASURARE A TEMPERATURII DE LA DISTANTA

Termografia (termoviziunea) este masurarea campului termic prin inregistrarea radiatiilor infrarosii si vizualizarea distributiei de temperatura pe suprafetele observate. Termoviziunea este o metoda nedistructiva si non-contact utila pentru depistarea defectelor in timpul operarii sistemelor industriale, fara intreruperea procesului tehnologic. Metoda de masurare a temperaturii de la distanta - termografia (termoviziunea) - a aparut ca o aplicatie a unor tehnici militare in domeniul vietii civile (tehnica, stiinta, medicina) dupa mijlocul anilor 50.

Activitatile de conservare a energiei, incluzand utilizarea optima a resurselor energetice primare si secundare, constituie cele mai urgente si eficiente masuri in dezvoltarea unei economii sanatoase. Aceste activitati necesita obtinerea unor informatii corecte asupra performantelor energetice ale echipamentelor, instalatiilor si utilajelor. Informatiile sunt obtinute prin realizarea unor bilanturi sau analize energetice cu suport stiintific si tehnic, pe baza datelor culese la inspectarea obiectivelor respective. Sistemele astfel optimizate pot obtine un certificat energetic ce atesta functionarea eficienta.

Echipamentele industriale in care procesele tehnologice impun nivele termice mai inalte in raport cu mediul inconjurator prezinta pierderi energetice care depind de topologia instalatiilor, precum si de calitatea si starea izolatiei acestora.

Evaluarea acestor pierderi de energie, care reduc randamentul sistemelor, implica cunoasterea distributiei termice a tuturor componentelor acestora. Aceasta se realizeaza cu ajutorul sistemului de termografie care vizualizeaza distributia temperaturii pe suprafata echipamentelor, prin masurarea radiatiilor IR (infrarosii).

9.2. Terminologie \u015fi no\u0163iuni generale

Caracterizarea unui material cu ajutorul undelor termice se bazeaz\u0103 pe corela\u0163ia dintre modul de distribu\u0163ie a acestor unde \u015fi propriet\u0103\u0163ile analizate. Prezen\u0163a unei discontinuit\u0103\u0163i determin\u0103 o anomalie de distribu\u0163ie a fluxului termic \u015fi deci de temperatur\u0103 \u00een materialul examinat. Punerea \u00een eviden\u0163\u0103 a acestor anomalii furnizeaz\u0103 informa\u0163ii utile privind dimensiunile, forma \u015fi pozi\u0163ia discontinuit\u0103\u0163ilor.

In domeniul termografierii se folosesc o serie de no\u0163iuni specifice, par\u0163ial definite \u00een standardul rom\u00e2nesc SR 13340 din sept 1996 intitulat: Examin\u0103ri nedistructive, Termografie in infraro\u015fu. Vocabular, traducere a normei franceze A 09-400-1987.

Termografiere \u00een infraro\u015fu \u2013 tehnic\u0103 ce permite ob\u0163inerea, cu ajutorul unei aparaturi adecvate, a imaginii
termice a unei scene termice observate \u00eentr-un domeniu spectral din infraro\u015fu. In\u0163eleg\u00e2nd prin imagine
termic\u0103 \u2013 o reparti\u0163ie structurat\u0103 a datelor reprezentative ale radia\u0163iei infraro\u015fii provenind de la o scen\u0103
termic\u0103 \u015fi prin scen\u0103 termic\u0103 \u2013 parte a spa\u0163iului-obiect care se observ\u0103 cu o aparatur\u0103 de termografie \u00een
infraro\u015fu.
Domeniul spectral denumit infraro\u015fu (IR) este o band\u0103 din spectrul radia\u0163iei electromagnetice
situat\u0103 \u00eentre domeniul vizibil \u015fi cel al undelor radio (fig.13.1).
1
DEFECTOSCOPIE \u015eI IMAGERIE MAGNETIC\u0102
Radia\u0163ia
ultraviolet\u0103
Radia\u0163ia
vizibil\u0103
Radia\u0163ia infraro\u015fie
Infraro\u015fu
apropiat
Infraro\u015fu
mediu
Infraro\u015fu
\u00eendep\u0103rtat
Infraro\u015fu
extrem
Unde
radio
10-3\u00b5m
0,38
0,75
3
6
15
30
>1014 \u00b5m
Radia\u0163ia infraro\u015fie - un segment al radia\u0163iei electromagnetice.
Examinare termografic\u0103 \u2013 observare, m\u0103surare \u015fi interpretare a caracteristicilor unei scene termice cu
ajutorul unui ansamblu de aparate \u015fi instrumente denumite sistem de termografiere.
Sistem de termografiere \u2013 ansamblu de aparate care permite recep\u0163ionarea \u015fi prelucrarea unei imagini
termice.
Termogram\u0103 \u2013 rezultat al transcrierii \u00een temperatur\u0103 a uneia sau mai multor h\u0103r\u0163i de luminan\u0163\u0103
(luminan\u0163\u0103 \u2013 str\u0103lucirea obiectelor masurat\u0103 \u00een cd/m2); imaginea codificat\u0103 a unei scene termice.
C\u0103ldur\u0103 \u2013 form\u0103 de transfer energetic \u00eentre dou\u0103 sisteme f\u0103r\u0103 varia\u0163ia parametrilor externi; form\u0103 de

mi\u015fcare a materiei, care const\u0103 \u00een agita\u0163ia termic\u0103 a atomilor fluidelor sau \u00een vibra\u0163ia dezordonat\u0103 a atomilor unui solid \u015fi care poate produce ridicarea temperaturii; se exprim\u0103 printr-o m\u0103rime scalar\u0103 de aceea\u015fi natur\u0103 cu energia mecanic\u0103, cu energia electromagnetic\u0103 etc., numit\u0103 cantitate de c\u0103ldur\u0103, energie termic\u0103 sau energie caloric\u0103.

Temperatur\u0103- m\u0103rime caracteristic\u0103 a nivelului energetic al unui corp sau mediu material. Nivelul
energetic este dat de agita\u0163ia molecular\u0103 a corpului sau mediului. O semnifica\u0163ie intuitiv\u0103 a acestei no\u0163iuni
este dat\u0103 de senza\u0163ia de cald \u015fi de rece.
Conductivitate termic\u0103 - proprietate termofizic\u0103 a materialelor; reprezint\u0103 coeficientul de
propor\u0163ionalitate din legea lui Fourier care exprim\u0103 transferul de c\u0103ldur\u0103 prin conduc\u0163ie.
Conduc\u0163ie termic\u0103 \u2013 proces de tranfer al c\u0103ldurii dintr-o regiune cu temperatur\u0103 mai ridicat\u0103 c\u0103tre o

regiune cu temperatur\u0103 mai cobor\u00e2t\u0103 \u00een interiorul unui mediu sau \u00eentre dou\u0103 medii diferite aflate \u00een contact fizic direct, sub influen\u0163a unei diferen\u0163e de temperatur\u0103, f\u0103r\u0103 o deplasare aparent\u0103 a particulelor care alc\u0103tuiesc mediile respective. Conduc\u0163ia este singurul mecanism de transfer de c\u0103ldur\u0103 prin corpurile solide opace.

Convec\u0163ie termic\u0103 \u2013 proces de transfer al c\u0103ldurii prin ac\u0163iunea combinat\u0103 a conduc\u0163iei termice, a
acumul\u0103rii de energie intern\u0103 \u015fi a mi\u015fc\u0103rii de amestec. Convec\u0163ia este cel mai important mecanism de
schimb de c\u0103ldur\u0103 \u00eentre o suprafa\u0163\u0103 solid\u0103 \u015fi un fluid, \u00eentre care exist\u0103 contact direct \u015fi mi\u015fcare relativ\u0103.
Radia\u0163ie termic\u0103 \u2013 proces prin care c\u0103ldura este transferat\u0103 de la un corp cu temperatur\u0103 ridicat\u0103 la un

corp cu temperatur\u0103 cobor\u00e2t\u0103 corpurile fiind separate \u00een spa\u0163iu. Schimbul de c\u0103ldur\u0103 prin radia\u0163ie se datore\u015fte naturii electromagnetice a energiei transferate sub form\u0103 de cuante de energie. Energia transferat\u0103 \u00een acest fel este denumit\u0103 c\u0103ldur\u0103 radiant\u0103 sau radia\u0163ie termic\u0103.

Emisivitate \u2013 sau factor de emisie \u2013 un num\u0103r adimensional cu valori cuprinse \u00eentre 0 \u015fi 1, reprezent\u00e2nd
raportul dintre puterea total\u0103 de emisie a unui corp oarecare \u015fi puterea total\u0103 de emisie a corpului negru.
\u00cen anexa 13.1 este prezentat\u0103 emisivitatea diverselor materii \u015fi materiale.
Corp negru - un corp perfect care absoarbe integral radia\u0163ia termic\u0103 primit\u0103 fiind \u015fi cel mai bun emi\u0163\u0103tor
de radia\u0163ie.
9.3. Posibilit\u0103\u0163i de aplicare
Din punct de vedere principial metodele de termografiere pot fi grupate \u00een dou\u0103 mari grupe:
- metodele de control care necesit\u0103 o surs\u0103 de caldur\u0103 ca anex\u0103 a echipamentului de examinare,
denumite metode active (fig. 13.4);
- metodele de control care constau \u00een analiza sau m\u0103surarea fluxului termic furnizat de produsul
examinat (c\u0103ldura exist\u0103 sau este produs\u0103 independent de procesul de examinare), denumitemetode
pasive (fig. 13.5).
2
EXAMINAREA PRIN TERMOGRAFIERE \u00ceN INFRARO\u015eU
Fig. 13.4. Schema de principiu a termografierii active.

Metodele active se folosesc pentru:
- detectarea defectelor \u00een materiale stratificate, acoperite, lipite, compozite (metalice sau nemetalice);
- m\u0103surarea grosimilor straturilor de acoperire sau \u00eenveli\u015furilor;
- caracterizarea materialelor din punctul de vedere al comportamentului termic;
- evaluarea structurii materialelor compozite polimerice.

Fig. 13.5. Schema de principiu a termografierii pasive.
Metodele pasive au o aplicabilitatea extrem de larg\u0103:
\ue000\u00cen construc\u0163ii:

\u00a4eviden\u0163ierea traseelor pe unde se produc pierderi de c\u0103ldur\u0103 \u00een construc\u0163ii;
\u00a4verificarea izola\u0163iilor;
\u00a4m\u0103surarea umidit\u0103\u0163ii sau igrasiei;
\u00a4detectarea fisurilor \u015fi crap\u0103turilor;

\ue000\u00cen energetic\u0103:
\u00a4verificarea periodic\u0103 a echipamentelor electrice: transformatoare, linii, \u00eentrerup\u0103toare,
panouri electrice etc.;
\u00a4verificarea echipamentelor aferente centralelor electrice;
\u00a4
verificarea ma\u015finilor electrice: motoare, generatoare etc.;
\u00a4verificarea echipamentelor centralelor nucleare etc.
\ue000\u00cen industria chimic\u0103 \u015fi petrochimie:
\u00a4supravegherea proceselor chimice exoterme sau endoterme;
\u00a4verificarea rezervoarelor de cracare \u015fi a cuptoarelor de piroliz\u0103;
\u00a4
verificarea conductelor pentru transportul aburului etc.
\ue000\u00cen sudare:
\u00a4supravegherea proceselor de sudare, verificarea pre\u00eenc\u0103lzirii etc.
3
Surs\u0103 de
curent

Calculator cu plac\u0103
de achizi\u0163ie a imaginilor
\u015fi soft specializat

Camer\u0103 de
luat vederi \u00een
Surs\u0103 de c\u0103ldur\u0103
Defect
Obiect
examinat
Termogram\u0103
Cod
de
c u lo ri
Cartel\u0103
magnetic\u0103
Distan\u0163e de la 0 la 103 m
Obiect
examinat
Radia\u0163ie
termic\u0103
Camer\u0103 de
luat vederi \u00een
of 00

Leave a Comment

You must be to leave a comment.
Submit
Characters: ...
You must be to leave a comment.
Submit
Characters: ...