Diamants et silex
()
Currently unavailable
Currently unavailable
About this ebook
Diamants et silex raconte, sur un fond d’orchestre rural, la confrontation sociale des seigneurs avec leurs serfs indiens dans un village de la cordillère andine. Dans cet univers féodal sans pitié, une autre bataille se livre entre les puissances de la vie et celles, délétères, de la mort.
Le Pérou des Andes, où la musique joue un rôle clé, y surgit dans sa troublante et confuse intensité. Le lecteur y découvre son cortège de croyances et de rites confronté à la logique rationnelle occidentale, importée dans le sang plus de cinq siècles auparavant. José María Arguedas, l’un des plus grands écrivains latino-américains, met ici en scène la passion et la sexualité des hommes dans leur versant le plus sombre, là où la raison est entravée, inutile, perdue face à l’incontrôlable dynamique de l’amour et de la mort.
José Maria Arguedas
José María Arguedas (1911-1969), écrivain et ethnologue péruvien, est l'une des figures majeures de la littérature latino-américaine du XXe siècle. Promoteur d'un métissage des cultures andine d'origine quechua et urbaine d'origine européenne, il est considéré comme l'une des figures emblématiques du Pérou contemporain. Fils naturel d’un avocat itinérant et d’une servante indienne, il sera victime des mauvais traitements de sa marâtre. Il prend l’habitude de se réfugier auprès de la domesticité auprès de laquelle il découvre la culture et la langue quechua. Il poursuit des études de Lettres à l’Université tout en militant pour la cause des républicains espagnols. Il passe près d’un an en prison après avoir participé à une manifestation antifasciste (1937-38). Au cœur de l’œuvre de José María Arguedas se trouvent les romans : Yawar Fiesta, 1941 (Yawar Fiesta : La fête du sang, 2001) ; Diamantes y pedernales ; Los ríos profundos, 1958 (Les Fleuves profonds, 1966) ; Todas las sangres, 1964 (Tous sangs mêlés, 1970) et un roman-journal posthume non traduit en français El zorro de arriba y el zorro de abajo, 1971. José María Arguedas est aussi l’auteur de poèmes, de contes et de récits : La agonía de Rasu Ñiti (1962) et Amor mundo (1967). Son expérience de la prison fournira le thème d’un roman, El sexto (1961). José María Arguedas a poursuivi une carrière d’ethnologue qu’il aborde par le biais du folklore et de la tradition orale. Toute son œuvre est marquée par la dualité linguistique et culturelle entre l’espagnol et le quechua. Elle exprime avec grand lyrisme et profondeur le monde mythique des indigènes, avec la persistance de ses traditions magiques. Reconnaissant le talent du romancier on lui confiera le ministère de la culture de son pays et il fera de la langue Quechua la langue officielle du Pérou avec l'espagnol. Toujours fidèle à la tradition quechua de son enfance, il a vécu l’expérience du Pérou divisé entre monde andin indien et dominé et monde côtier hispanophone et dominant. N’étant jamais tout à fait parvenu à surmonter ce déchirement culturel, malgré sa réussite professionnelle et souffrant de dépression nerveuse, il se donne la mort en 1969. Publiés à L'Herne: Diamants et silex. Roman traduit par Ève-Marie Fell.
Related to Diamants et silex
Related ebooks
Gracchus Babeuf et Jean Calvin font rentrer la poésie avec l'histoire dans la ville de Noyon: Poème-manifeste Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDernier rang à droite: Roman Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDu Petit-Rhône à la Grand'Bouche: Anecdotes, contes et poèmes autour d'un petit cabanon en Camargue Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLégendes rustiques: Histoires berrichonnes Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAmours Délices et Orgues Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLégendes rustiques Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsMeurtres à Lacanau Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsNouvelles de Guadeloupe: Récits de voyage Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLes Respounchous: Les asperges sauvages Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsContes de la Vieille France Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsHistoire de Jean-l'ont-pris, conte languedocien du XVIIIe siècle Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsBalai de sorcière Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLa Comtesse Mathieu de Noailles Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsContes de la Bécasse Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsL'ange du bizarre Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsContes Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsL'homme qui parlait aux étoiles Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsRamuntcho Rating: 3 out of 5 stars3/5Comte du Pape Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLes Étés à La Chevinière: Récit de vacances et ode à la nature Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAnthologie secrète Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLe manuscrit de l'île Verte: Graine d'écume - Tome 2 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsMatricule 50820: D'Abbaretz au bagne de Guyane Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLa Marquise de Pompadour Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLe Marquis des Saffras Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsL' AMOUR AU TEMPS DES MIMOSAS Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLa Malédiction de l'abbé Choiron: Thriller régional historique Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsUn crime Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAmour étrusque Rating: 0 out of 5 stars0 ratings
Performing Arts For You
Dictionnaire du Cinéma français: Les Dictionnaires d'Universalis Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAlien: La mécanique de la peur Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsCommuniquer son projet artistique: Menez à bien votre création artistique ! Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsL’oeuvre de John Carpenter: Les masques du maître de l’horreur Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDictionnaire désolant du cinéma X: Histoire du cinéma Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsÉmile Zola: Intégrale des œuvres Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLes Voix du Corps Anthologie Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsParler en Public Perdez la Peur de Parler en Public Rating: 2 out of 5 stars2/5Les Mains sales de Jean-Paul Sartre (Analyse de l'oeuvre): Comprendre la littérature avec lePetitLittéraire.fr Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDictionnaire des Idées & Notions en Littérature et en Théâtre: Les Dictionnaires d'Universalis Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLe Médecin malgré lui Rating: 5 out of 5 stars5/5Le Misanthrope Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsBritannicus Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLe Marchand de Venise (The Merchant of Venice in French) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAux origines du Seigneur des Anneaux: De Tolkien à Jackson Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDans les coulisses du Marvel Cinematic Universe: Les superhéros au cinéma Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsL’Ile des Esclaves Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsHistoire du cinéma: Les Grands Articles d'Universalis Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPhèdre Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsÉsope: Intégrale des œuvres Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsFace à la caméra ou la vérité de l'instant: Secrets de coaching pour acteurs et réalisateurs Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDictionnaire désolant du cinéma francophone: Dictionnaire Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsMolière: Oeuvres complètes Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLes Bonnes de Jean Genet (Analyse de l'oeuvre): Analyse complète et résumé détaillé de l'oeuvre Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsRoméo et Juliette Rating: 4 out of 5 stars4/5Oeuvres de Shakespeare en Français Rating: 4 out of 5 stars4/5Mandala des étoiles Rating: 3 out of 5 stars3/5Richard III in French Rating: 4 out of 5 stars4/5Hamlet in French Rating: 4 out of 5 stars4/5
Reviews for Diamants et silex
0 ratings0 reviews