Les secrets du lutin: Tennis
()
About this ebook
On grandit, il y a un maître, il y a un monde là-dehors qui ne nous est plus étranger. Nous le comprenons mieux, même si nos forces ne suffisent pas toujours. Il existe une magie et nous sommes un peu magiciens nous aussi, même si le lapin ne sort pas toujours du chapeau.
Ainsi, le jeu prend de l'importance, nous absorbe plus d'énergie, devient le filtre de notre vie. Et chaque fois que nous devons nous en passer nous avons l'impression de mourir, de perdre un ami tellement tout nous semble irréparable. Mais pourquoi, alors que nous commencions enfin à comprendre, devons-nous changer de ville, saluer notre entraîneur, nous passer de nos compagnons? Tout cela nous paraît terrible, triste, injuste. Nous nous sentons perdus, sans plus un chemin à suivre, avec les roues et le cœur dégonflés. Personne ne semble comprendre combien il est important de jouer. Pourquoi les grands font-ils toujours des choses injustes et n'écoutent-ils jamais les petits?
Enzo Pettinelli, au contraire, regarde, écoute et prend note. Il observe, ne juge pas. Il est là pour t'enlever une épine, il est présent pour te soutenir le jour où tu boîtes. On ne sait pas si Enzo est un petit grand ou un grand petit. Mais peu importe. Lui croit aux fables, en un monde où beaucoup de choses peuvent arriver, un monde dans lequel nous sommes tous un peu artistes parce que nous créons rêves et émotions. Et nous risquons la partie.
Il y a des entraîneurs qui toute leur vie cherchent l'erreur, sont obsédés par la perfection. Ils se condamnent ainsi à être malheureux, blâmant leurs élèves incapables de réaliser une trame sans bavure.
Pettinelli, au contraire, soigne l'erreur car il la considère une qualité. Il faut être magicien pour savoir qu'il n'y a jamais rien de trop erroné dans le jeu d'un enfant. Pas même lorsqu'il devient grand.
Emanuela Audisio
Enzo Pettinelli
Enzo Pettinelli at 8 years old begins to play ping-pong in the parish church of San Martino, in Senigallia. When playing double matches with his twin brother Giovanni as a partner, they are invincible. Enzo, like all children, plays football, volleyball, swims, skates. In skating he is 4th at the National Championship. When he is older he dedicates himself to ping-pong, right up to the National championship of B division. Then he feels that ping-pong can be played in a different way. He is fascinated by the musicality of the rhythm and by the beauty of the technical gesture. He leaves the agonistic activity and dedicates his time teaching this Sport. Three young lyceum students follow him: one of them, Domenico Ubaldi, will become later the President of “Tennistavolo Senigallia”, a club founded by them in 1959 and in 2010 rewarded by the CONI with the Gold Star for Sports merit. The first Italian titles arrive. For the 100th anniversary of the reunification of Italy, two youngsters of Pettinelli’s school are called to join the national team at the International exhibition in Tourin in 1961. After this event the parish priest of San Martino, Father Giuliano Grassi, covers the courtyard and creates a little gymnasium. A sales representative of sport equipment, Neri Ravini, accidentally sees the gymnasium, he gets touched by seeing so many little children around just one “rickety” table, and gives 3 bright new tables as a gift. The game, based on aesthetic beauty and on musicality, gives more incentive and new Italian titles. A sponsor, Otello Montesi, gives economic help, without asking nothing back. The results come and bring the Club at the first place in Italy. The school, already opened, opens further, and receives players from all Italy. Including players that play or have played against each other . Pettinelli will be many times the Italian National team’s coach, coach of the Republic of San Marino. Honorary Member of the Republic of Malta, for the given collaboration. Among his pupils we remember: Costantini, record of presence with the National team; Moretti, Cardinali and Ricci that will be many times at the World Championship, European Championship and at the Mediterranean Games. The work and passion of this “Great Teacher” for ping-pong, has inspired the film director Claudio Colombo that has realized a feature film, “Shot”, already winner at two festivals, dedicated to him. Among the actors we remember Enrico Beruschi, that has skilfully interpreted Enzo Pettinelli’s part. ITALIANO: Enzo Pettinelli a 8 anni inizia a giocare a ping-pong nella parrocchia di San Martino, nella città di Senigallia. Nelle partite di doppio in coppia con il fratello gemello Giovanni, sono imbattibili. Enzo, come tutti i bambini, gioca a calcio, pallavolo, nuota, pattina. Nel pattinaggio e’ 4° ai Campionati Nazionali. Quando è più grande si dedica al ping-pong, fino al Campionato Nazionale di serie B. Poi sente che il ping-pong può essere giocato in modo diverso. E’ affascinato dalla musicalità del ritmo e dalla bellezza del gesto tecnico. Abbandona l’attività agonistica e si dedica all’insegnamento di questo Sport. Lo seguono tre giovani liceali; uno di loro, Domenico Ubaldi, diventerà Presidente del “Tennistavolo Senigallia”, società da loro fondata nel 1959 e premiata dal CONI nel 2010 con la Stella d’Oro al merito sportivo . Arrivano i primi titoli italiani. In occasione del Centenario dell’Unità d’Italia, due giovani della scuola di Pettinelli vengono convocati in azzurro agli Internazionali di Torino del 1961. In seguito il parroco di San Martino, Padre Giuliano Grassi, fa coprire il cortile e crea una palestra. Un rappresentante di articoli sportivi, Neri Ravini , capita per caso nella palestra, si commuove nel vedere tanti bambini intorno a un solo tavolo “ sgangherato “, e regala 3 tavoli nuovi di zecca. Il gioco, basato sulla bellezza estetica e sulla musicalità, produce stimoli e nuovi titoli italiani. Uno sponsor, Otello Montesi, fornisce l’aiuto economico, senza chiedere nulla in cambio. Arrivano i risultati che portano la Società al primo posto in Italia. La scuola, già aperta, si apre ulteriormente, e ospita giocatori da tutta Italia. Compresi avversari che giocano o hanno gareggiato contro. Pettinelli sarà più volte tecnico della Nazionale Italiana, tecnico della Repubblica di San Marino. Membro onorario della Repubblica di Malta, per la collaborazione prestata. Tra i suoi allievi si citano: Costantini, record di presenze in azzurro; Moretti, Cardinali e Ricci parteciperanno più volte a Mondiali, Europei ed ai Giochi del Mediterraneo. Il lavoro e la passione di questo “Grande Maestro” per il ping-pong, ha ispirato il regista Claudio Colombo che ha realizzato un cortometraggio, “Shot”, vincitore già di due festival, dedicato proprio a lui. Tra gli attori ricordiamo Enrico Beruschi, che ha interpretato magistralmente la parte di Enzo Pettinelli.
Related to Les secrets du lutin
Related ebooks
Dreamcraft - Monde 1 - 3 Rating: 0 out of 5 stars0 ratings100 blagues sportives Rating: 5 out of 5 stars5/5C'est la fin du monde ! Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsExtension de Mémoires. Bienvenue dans un monde où le riche, c'est vous. (Enhanced Version) Rating: 5 out of 5 stars5/5L'envol du flamant rose: Prix spécial du Jury du Salon du livre d’Île-de-France Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsMonde 1:2 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLe mystère de la raquette perdue: Ping-Pong Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDix Histoires Aléatoires et Très Courtes Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsL’Abomination du lac Crystal Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsGrâce à eux, la perdition n’est plus pour moi: Témoignage Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLa plus belle du royaume Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsTu me manques ! Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLa Bande des Quatre T.5 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLa peur dans le sang: Gavert City, #1 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsGuide de survie pour myope Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsMonde souterrain Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAntoine et les passants Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAilleurs Immobiles Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPas dans la vie pour rigoler: Couillonades Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsJuvénilescences: Portraits Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsC'était malgré nous Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsZoé Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLa forêt des Miroirs: Roman jeunesse Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsCours, Ben, cours! Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLes Lecteurs de pensée (Les Dimensions de l'esprit t. 1): Les Dimensions de l'esprit, #1 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLa Bande des Quatre T.4 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAdam Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsMarécages Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLe Lecteur d’âmes - Tome 2: L’Ombre du sept Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLe chant des sirènes Rating: 0 out of 5 stars0 ratings
Children's Sports & Recreation For You
Activités & jeux pour enfants à faire partout: Créez de la magie pour vos enfants! Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLa kermesse de la dernière chance: une histoire pour les enfants de 10 à 13 ans Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLe Football: Les clés du savoir Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsL'entraînement du footballeur: Guide pratique Rating: 5 out of 5 stars5/5Tatoué(e)s hockey! - 1 - Tour du chapeau Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsCactus le Fantastique Rating: 4 out of 5 stars4/5
Reviews for Les secrets du lutin
0 ratings0 reviews
Book preview
Les secrets du lutin - Enzo Pettinelli
Préface
Quand on est petits on joue pour jouer. Dehors, à l'intérieur, peu importe. Le jeu est tout, un mélange d'émotions que l'on ignorait. On sue, on perd son souffle, la respiration devient courte, le cœur bat fort. Devant nous, il y a quelque chose qui s'ouvre en grand et nous voulons l'attraper, même si nous ne savons pas très bien ce que c'est.
Le jeu nous déséquilibre, il n'existe plus d'horaires, ni d'envie de faire autre chose. Il semble que tout naisse du hasard, de notre enthousiasme, on n'est jamais fatigués.
Puis un jour, quelqu'un nous explique que le jeu a des règles, une discipline, une technique. Et nous nous émerveillons : comment se fait-il que personne ne nous l'ait jamais dit? Et c'est comme ça que le jeu devient toujours plus séduisant, il avait des secrets que maintenant nous connaissons. Nous rencontrons de nouveaux amis, eux-aussi veulent faire des progrès. Apprendre devient magique.
On grandit, il y a un maître, il y a un monde là-dehors qui ne nous est plus étranger. Nous le comprenons mieux, même si nos forces ne suffisent pas toujours. Il existe une magie et nous sommes un peu magiciens nous aussi, même si le lapin ne sort pas toujours du chapeau.
Ainsi, le jeu prend de l'importance, nous absorbe plus d'énergie, devient le filtre de notre vie. Et chaque fois que nous devons nous en passer nous avons l'impression de mourir, de perdre un ami tellement tout nous semble irréparable. Mais pourquoi, alors que nous commencions enfin à comprendre, devons-nous changer de ville, saluer notre entraîneur, nous passer de nos compagnons? Tout cela nous paraît terrible, triste, injuste. Nous nous sentons perdus, sans plus un chemin à suivre, avec les roues et le cœur dégonflés. Personne ne semble comprendre combien il est important de jouer. Pourquoi les grands font-ils toujours des choses injustes et n'écoutent-ils jamais les petits?
Enzo Pettinelli, au contraire, regarde, écoute et prend note. Il observe, ne juge pas. Il est là pour t'enlever une épine, il est présent pour te soutenir le jour où tu boîtes. On ne sait pas si Enzo est un petit grand ou un grand petit. Mais peu importe. Lui croit aux fables, en un monde où beaucoup de choses peuvent arriver, un monde dans lequel nous sommes tous un peu artistes parce que nous créons rêves et émotions. Et nous risquons la partie.
Il y a des entraîneurs qui toute leur vie cherchent l'erreur, sont obsédés par la perfection. Ils se condamnent ainsi à être malheureux, blâmant leurs élèves incapables de réaliser une trame sans bavure.
Pettinelli, au contraire, soigne l'erreur car il la considère une qualité. Il faut être magicien pour savoir qu'il n'y a jamais rien de trop erroné dans le jeu d'un enfant. Pas même lorsqu'il devient grand.
Emanuela Audisio
Le Défi
Dans un petit village, caressé par un lac, les collines colorées de printemps se reflètent. Dans le fond, un chœur de montagnes, sévères et détachées. Encapuchonnées de blancs, elles brillent au soleil. Un enfant se promène avec son père, une glace à la main, et ensemble ils s'acheminent vers les courts de tennis.