• Embed Doc
  • Copy Link
  • Readcast
  • Collections
  • 2
    CommentGo Back
Download
 
K Y B A L I O N
♣
studiu asupra filozofiei ermeticea vechiului Egipt si a vechii Eladede trei initiatiTraducere de Andrei DurvilleEditor: Henri DurvilleP a r i sP R E F A T A
Motto:Cartile intelepciunii sint inchise,cu exceptia urechilor ratiunii.
Kybalion
Lui Hermes Trismegistul, cunoscut de vechii egipteni caMarele Marilor si Stapinul Stapinilor (Maestrul Maestrilor) iieste respectuos dedicat acest mic volum de invataminthermetic. Este o carte marcata cu pecetea intelepciunii simisterului. Chiar titlul este ciudat: prin radacina sa: K.B.L.poate s-ar putea apropia de Cabala. Maistrul psihistamerican W.W.Atkinson credem ca n-a ramas strain depublicarea acesteia si il felicitam ca a contribuit la
 
reconstituirea vestigiilor unei stiinte odinioaraatotputernica.Kybalionul si eu am fost citati de un critic care ademonstrat ca semnul celor sapte legi il depaseau.Actualmente neintelegerea marturisita este una dintreflatarile involuntare cele mai reusite (metafizicienii epociinoastre sint obisnuiti cu acest fel de flatari).Privilegiul de a vedea inaintea altora se plateste scumppe pamint. Ciudata si contradictorie este starea de spirit amultimii umane, care este totodata atrasa de progres inmod irezistibil si in acelasi timp ultragiaza pe acei care iideschid caile.Exista pe deasupra tuturor o filozofie eternauniversala, ale carei principii pure viciaza cu cit sedeparteaza de sursa in mijlocul pasiunilor umane. Insaprincipiul ramine pur cu tot lutul care il acopera si ilimpovareaza: pe care il murdareste, denatureaza, inteleptiiil pot regasi peste tot si mereu identic cu el insusi, subnumeroase forme. De acest principiu neschimbabil seocupa Kybalion. El este chiar izvorul intregii filozofiihermetice.Vocea Stapinului Stapinilor, primului faraon alEgiptului, a lui Hermes Trismegistul, profera odata in plussecretul Eternei Intelepciuni care a rasunat intr-o suta desecole. Legile supreme care prezideaza la manifestarealumilor si a noastra, sint expuse cu cea mai maresimplicitate. Marea problema a vietii (intrebarea pusa deSfinx tuturor Edip-ilor) nu poate fi rezolvata decit prinstiinta, dar nu de stiinta noastra moderna, materialista,analitica, neputincioasa, ci de stiinta veche sintetica prinnatura si esenta ei, prin substanta sa, caci numai aceastane ofera posibilitatea de a ne smulge ghearelor sfinxului.Legile vietii sint mai importante decit materia vietii, pentruca noi cunoscind pe primele, dominam secunda.Sub numele de arta regala sau sfinta vechii preotiegipteni profesau si practicau un ansamblu de doctrinecare nu a ajuns pina la noi decit prin reputatia sa si uneleramasite. Aceste doctrine cuprindeau toate raporturileomului cu natura si practica lor facea pe initiat un rege al
2
 
universului material. Insa cum aceste doctrine se bazau pemarea axioma a Unitatii Totului, se poate considera artaregala sub aspectul Primului Principiu, adica stiinta luiDumnezeu si i se spunea Stiinta Sfinta. Anticii erau preapatrunsi de prima axioma hermetica: “Totul este Unul”pentru a se gindi sa separe vreodata stiinta religiei de afilosofiei, cum am facut-o noi.Natura avea Viata si Viata era Dumnezeu, deci cinestudia Natura devenea chiar prin aceasta Preotul Eternitatiisi invers, orice membru al Colegiului Sacerdotal deveneaprin instruire un savant naturalist. Pentru egiptenii antici,natura cuprindea toate lumile invizibile tot asa de bine ca silumea vizibila la care se opreste stiinta moderna. Ei studiauLumea Cauzelor cu tot atita ardoare cu care noi studiemLumea Efectelor, asa ca Arta Sfinta e mereu si peste totStiinta Vietii; viata in invizibil, tot asa ca si viata care cadesub simturile noastre. De altfel omul nu era pentru ei oparticica neimportanta a Naturii, ci o lume mica in aceaMare si aceleasi legi care guvernau Lumea Mare, dominausi pe cea mica.Este de ris si de mila in ochii initiatilor moderni sa vadaatribuindu-se Legea Evolutiei lui Darwin si aceea a miscariipamintului lui Galileu, pentru a nu cita decit doua fapteprecise, cind acestea - printre mii de altele - nu erau decit oparticica din Stiinta Sacra. La fel cu Mesmer, care a voit sareinvie in zilele noastre magnetismul animal. Chimia(radacina cuvintului Khean, este chiar numele Egiptului)este de origina pur hermetica si transmutatia (sauaplicarea evolutiei la metale) era o ramura a Artei Sfinte.Magia (practicata de maestrii evolutiei) facea parte dinArta Sfinta. S-ar putea spune destul de exact ca Arta Sfintaa preotilor egipteni era sinteza stiintelor moderne, ca si cufilosofia, religia si alte rituri (discipline). De altfel singurulscop al acestei Arte Sfinte era de a grabi evolutiainvatatului care o practica, ceea ce presupuneacunoasterea Legii Evolutiei.Iata in ansamblu care este subiectul si scopulKybalionului. Dar pentru a ataca cu spor subiectul, trebuiesa ne ridicam deasupra metodelor obisnuite ale stiintei
3
of 00

Leave a Comment

You must be to leave a comment.
Submit
Characters: ...
criss_the_fox5991

gata, acum merge downloadata, enjoy :)

reply01 / 29 / 2010
syberiann

IMI DAI SI MIE CARTEA PE MAIL,TE ROG...sybberiann@yahoo.com.MERSI SI AN DEOSEBIT!

reply01 / 10 / 2010
You must be to leave a comment.
Submit
Characters: ...