r-r-r--~r-r-r-~tI·· r-~r-r-r--~r-r-r-~tI-~r-r-tl' r

]
,

CA
.

'

....

.'

.....

g~e'l~m bmg. 'b;a.n,sv·,ersaL Se:bilg:ai g,e~~ omb:e\g: c,alu", I :M enl ~1ikiI~fiat'-"iflit }Namlg lc,~kup bariyak. C',of;i,;Qb;D:;~raS\!:p:e:r:tti p ada ,g~a_,bat'di ;Ita s; S:t~r l__ng: an at, be.rnl aiD. d:m :m,e:1'l~,U;p air labJ:Ul.. 'Saiait gel ~'m'bu;11g,-, :gcfl em,b~n,IJ1Ya. 'terk'iI!l'lI,3jsill M' m ~.t,m;ari, t~~ll1yat'a, " tierj.a,di 'w,ama ... ami. Sd\ll: ,apakah y;mg, w dib.n~jnkkm. iltu1 :Sifilit a.~la l3gti. ':V'augdim ~h.k1e ab:ay a'1 P.'ert~Y'aD=ilertmy ~M. (JDJ, :at~s:ini:lah,,ytMlg, d~at: 'it~:i.oo. elilj'm ,pada. ba.b,lni. Ofeh. p it.. ii!.. •. . '[ '~, "b 1-'· 1..:Ii.·" ~l: il!... ;l~,t,. ~. d at: i,e;~ ral~ 1. is:eit,e, ,itl[iL .:A~' : iifJH !o:a,:u :ilU, w,J1,af,l,p~:cm, Aii~lu 'a,p
'cm:I;Hllkml

Kali am, :tJ;dm:. 'iIIS~:dg dengan c ab.ay·~.. Cah:~y".3Jm

'1~ ,m.enjteliilsmo. dMl .,e,nr,~ra.'pkmill:tterr~Fe_Il,S~,eah9JY;I!~ ,2. _.,~j ~1 ~$lqin ~Mt ,~.,~m,~J".~,lP;l(aQ, ·~rir~i :3.
,.Jt:l:l!tllNKtMl

c'al1~~1·a .• '.,myebabk:i.l.m, :p Qtari

S;ill.I,~

,Il/ifj ruQ;,,:I,cjai.a 'Y.M:I

da,l):lI!!,

r-r-r--~r-r-r-~tI·· r-~r-r-r--~r-r-r-~tI-~r-r-tl' r
i1flJ.'terferen si itu 1 ~Rt:~rf~ren~1i '~dalah,'g3,bu:n,gIM du~ ge'lQm.'b~llg:'alJta;1]J",e'bib. C~ a,y'a 1);1 ~:m,p';~k;an ,g~'~,om,bao,gy'mtu, !g"~'~ Q.m.'b~mJ"g @;l eld~o=· ,~,'ij,g;n,~,tik-:m-t~rfer~Ds~, M.ayi· h~sa 'l'!~rj~,di c jika ada dn~
'tab,uk-ab, kd-~,m1 'I,p'akt!b
iaitaJi!Bj lebib 'be,[k~s d[~,ritJ,. siml,(illi.

s'~da'h,

t~~dl,a:t ,erupa, berkas ~

:~:iI]m" :m,ak,~i:nterE'erensinya

y:an,g b ergi~'bI[!UIg lika'c _

~ a:y'i[Uly~1

,stl~i~

(:elahsem .. i~ya.tlS dik[~iD.ar1dellgu, 'c,~~.,M.,gu.d.a~ p Perh ;~Likan. GtnnfJ',n" 1. ,~.~'JI.. dua b erdc~.5 e mary'~ ( .~Q,l1Jeren ,di~ ,ewa.~'km,pad.~ c,ehibgmd~ ke;m u,di.u d~p~l. 11~eng e.n~, 1. ray·at, I'a,d:a. '! ay ~r ,~t~],M 'tam:p'K, p'o] a ,gari, !-, g mi,~ ttnu~g fj e~·,e:rtipad al (Jam QQ~" 3,.,1(D). P ela ,g m-i $-' I~.r~~~ef,:mg: iii-anI,e:lap. iniJ.ah buku. bab,uni1 cab:q-a d~p'lt
t~''1;:~~~~__:'" _'I;Il~~,~~, ~__:~~~ _

B e'tH~i~,~p:~ eo.n:to,h, 'te:rj.idin'Y':~,rJJ.'te.:[f~rensi c,~b aY,1 da:pfat, kaJ.i,:M, :per:hali~3D 'prada p-,~~jel:~s~, be;rikut., 1 ~ Interfelien.si Cela h G, nd,,_ P:il~da, tab-wI'l, 1,8'04- is e' o:r-~.n :1,:$ ik:~w'a:n .'b ern am Jal g ThQ'mas l~'ltBg (1113",,] 829) d-~pat m~n,demlol'l.ls:trn~ik.M i:!\~t !rEe:r~ns;~, aha, B. YOUBI In ,el ewt!~-katl, c:~ a"8_,kol~e,ren e c (:5.U'],H-:SlUl:~_m.y'i!1 's'ef.'J'e d aD..:rT,e'ku"ell.~l .~ ~:a_) ,m.'el aJ.'tu t"lu'!al

iI!....,. ....

~'n't"'"·J,;;:>.,.. ...·1 ..n

'0

i='

SL ill,

Cam11l 1]'[1" 3,.1 (~), l :d:uJJliLy:~ no_ pL:uil!

po,lia dlin te-]],Ij,W, mt'!t1:1

,:eo.

_.. ~ 1Ph-

padll

~'~'ftf;

(b), P o1a pi'~I,ui_ '

~'thh g~ (q)

ttrrg,g Pl!!lda 11:]1'.

£::'anarya dan :kedu,[l c:el.ih 'terseout Berkar; 'Ei'r,lb,a:ya, dm:!" ,5:1 dl:811 Sl.y·ang ~antp:ai, p:adilJ :~.a1ar :te,dj'b,at htel"beda l~:Dtil)S;~

fut~d~f.~ns~ ,e:;,ailaY,ij'terjadi

kM'~4l3i' ad~,y

a beda

.f~UH~'

'rug dapa;t:.m,e~im,'b~lbn, faee M'tar,a dUe!) berkas calu\ya t ers eibu;~ b er,'be'd.aJ.J;~t~rr.:e:r,en ,kM, :!iilliing m ~n\P,~tkM s~ jika b.~rloa,$·em'a}"iI. s'efasle (iI·an.slJjiD,~ me~~m"anbn j1k.1 'bled,awar:JJ.m.fas e. S:efas~.b.e:r:arrti. '~'~~lrbed~ 'su,dut fifnlse ,Ij. S ::=: I~l. ,41{~.__ S,e!',doogk;m, bm.~;arnm fase 'b~, 'bf'roe,d~ 2'](;, .. ~m~Id f:a~e' .~,el n,. 3~-, $:it~,... . ;S'Yar;~~ni diap ,at dit,\]:[irik~n ,.:IiI Ie iifil a ~ - be ·d'- liata ''''p''10;.11, ,it"" ,"", ~,i'irI!i' '51 ..~;, 'f"ij,,iJIi,[",;,; ll..,iIii'i\"~l!..i'~ iii' !I"I!! lu.'~og U l:1'li.!I.L!;~.
;=.

se be5M h.:S: ~ d :siD,

e, :Perbe

da,ail, ',OOiill'lg l~'m.'uu i:oilraib ~

,U\i:!I'~.J1

,.

1;,;.

I'!l,

~I

iI''5In iMII.!,!I,

,t'i ~"'.,

'Iio_1

0;;

~,gIQU

i'5ij-1'j,

I!o; ~

l;l'J:_' . '1'ren.u Ie :fe,'.

' . !I~,

. ~O:1m'~.~~ il,fm., ,':,:SUI 9" ,_ ,m !\ d • •. m .:

't" _-' _"_ .
I ." I {.. ....

r-r-r--~r-r-r-~tI·· r-~r-r-r--~r-r-r-~tI-~r-r-tl' r
d~'nga;n . (],
.~.' ~ _,

jar:ak.. :mtar 'Clel~ em) d-,~I.: "'iii '''.... ~'u{u~ ~~ ':.l~L:L.L~u.~ '-b...,.JR.., .tI:~'briliin l... ':..~lIjk~;~s.: ~[wlW,~~;"'Cll "'i~~·""V
"'~riiJ Ql!Y.·'· >5i'o;w, (f ;j:;"'t 151 ...

Olii

ml

de'ngam, gari s m tD,da'tir poIa, ,~ntmer·e:nlj (o:rdel.

- .... e

:= 'O~I1...2~5;"

paajm,g ,g;e:~ombmr.g Cah~[Ijyat1g, bmi~ter= fere9;si, (m)

'~s.

a ..'~ ~'. ,_,t~, ,; II!.. :LeIClw, I~ ~ s: 1,~- J a~i'_~,.t;i;e:n: .., : '~Ul ,', '~:gi!:!i 'lYerarl1.. se l'Ul ·b· !iV";;.i!ji, ~I .. 1i.ID:ta,5~Jly'a m,~m ~Jnti~:l b;u:bullJJa'Jl 'ib;et.lkut.
I~ ~~I (I
!~.

:Per:b"luikan k:em'b.a'ii (JQ~m!ttlIr 3",1, WJhl'tu:k. ~u,du:t ·9

a
~

d·~io..ef=;,_dJ\f

.~••,

~.,

,~

(. ~ -, ..:l. ,_I

~.~~

: M~m;ptl,~:mb~'lt~ung;P. j~* m'~~ :pol:~ '~I)-g .jJeliI!g-iaD*ll'~m:~I:~

fG"tIDalL

,Aia*; d~

hi ah,g : D'u:al e,el al~

8 ~m

pi t !tL1iW}a:r ~ue,r,.
I'

:J~lyar~'emggmiJlr, p 1. ·S'Wl.s:~n N.iat;;731'a~,5;epc-:tri,fklm/Jjdt' l~--'i (JUD.ak_. e,ei:an Jin:1 'S~t,.,Qil,~, 6~mma Icmpm'£ setft·~.1,1 baiE lik:~
perl:u, ,glulI,ilkan, kili.
,~ M·"',
.__ ._,..---....,;;;j
__ ,_ , .... __

~~4iiiiI
~

'--,~-:--....J

2. ~pf.~,a, ju:*
cm,
I

:~,~r~_r aMi.

"

II'

,c,lall :LV:UuW,tJJytaJ ~,~ ,3,g

9 N,'~*an, 13~(a:'~.;d~ ~mAlli[[ pala :tr~£.a!11JI~2o;.1 'tc:r;jad&, ..

Kemb m.D '~r
tm ',,.,., rJo'· IC~) dl~n_g?J~.

jatak, dElla po! a E~~JW;I, ymlS bi!fldJeloo.-

4. lJ],;~,gj l.mlg~. ('1) ~~p!li: ,iii~~n

m.eng~,,~m,t

r-r-r--~r-r-r-~tI·· r-~r-r-r--~r-r-r-~tI-~r-r-tl' r
~Up5

I, eiiltat Sle_mUn'l dai,fj. ,plad~ 'talb·el.

2~ Qa-u'bRlah, gr.:~·b:~;b~:Qlm
:3~'E·u;ad~, simpul~, _ itdenjgM, A'j[.

,gei~ m b:m:g 50 CHl i o Yo~n,I'.C~e:la~ ,gMd~. bel"jM,rak 0,,2 :Mm Situ !f,,!Mll,a la.in." ke'M.udi:an S~ em & belakug cetab m :,Mi8.g lay M,.
T'., .w.1!,g

:S'e'b.el'.~,~ s

€':ah,3;jla

l1'il;l~no,bQm:a~k m

e.mi~i~, ,:p,i!1O.]ian.g dlJ ewatk3.Jl], m elilui iC lel~ .Ian cia

udc.·.· ~ __. __ m

[~~ jaw:. gad:s

'~,. jiM_
ret. j'iUt~

gan s 'terM"g,k:t.~ua, dRri. 'ter.;~!

b::r-amJ,:!5 pertam a

d:ari, 't'er~llg-[p'IIl:S:[lJI,.
:pu.sal'i

ut:i3lfa .saris: '~er.M,!,:p,e:rhM1l8 de,ngatl !I'wis

'tJe1\~m:~I: k,edu8 ,P ada, ,~,ayM'I

pr~y)Ed,esaian,

,5,D£JQ ,1= 5 ,. 1. 0-1' ,m"

_ SO
,..JI IiJi _,

em = 0,,8, M
m· m' = "l
,i!i!!iJ!l. ".;;,.

IGamhrur 3.3
J Hill poll,.potl! ter:,ug,

n., U" ... ,

'1-

,Il'Ii,·4 "!J!

,!!.~~,

11,"

T:~:rj~,di~~';aJ Q,l~ tl~:rall;g b~J:art~ :.'~n@ll'rul~, g~bup,:g., p

:"fES'iililIl,illan,

3. '1

aan 3_ ~~,'mt:u. ~

-~,=:]n.

d-

iI.

Un,bik. ,pol~ ~'e:rao,gp~f1t~lla (00, '= 1.) :~Hl,s'at:da;]JQu: dilH:rQ:~ eih.:

dy,!
,=

dari.

'tefimg,

1. ~ ~

'b.

U:nNk..pola 'te~e!' ,ke.d~a (m. =~, dari. t~,g

~1,!1'1i

p~ lat :

l.

,"'"JII;, .'

")

'1,

r-r-r--~r-r-r-~tI" r-~r-r-r--~r-r-r-~tI-~r-r-tl' r
tl~'8' .
I"

Ir.-

i5~,4.10-' ,m = O,..'i4 em. J:ilfi*'J' 01a:tr::~3D,g:p~rtamn a de:ng;an p Qla~b~.~~g,-'ke ' dfuJ.,. yan:g b«dek,a~u,.:iafem, e'JIliuh:i !
jll' ,_' ;a,. -

'~Yfl.'

:= '0' ~.u.=IIf ~,.t

:~

y~~,Jtl.
,ii'iii~;"ij, lUI, ;Jj~

'"_" 0,

!Ii!

:l'Jj! ;J.(_

""iiIT$ ~II.~_~,

.le,14h 111;6"uihmTJi'€1J'''fttlit',dj:
,ma,I,,~e~rLt.

,~di:Jesl,'~,;

€~J~,

(i!'fIhay~,dCD\g,an,. ,p:mj,Mg: g'elo:m,baI1g 40

~~ada, c"d ftb ,'_ dar)"ang j Uakn'Y'ii 0",4, m~m.'Poll ,in'~er,fllm1S'~, "mg, tcjfJ'jldi ,ditg~p, 'padl' l:Ij"M 'yang 'b Hilda; iI;,n. ~:~~ ~ ~y ,iI"!~~. d,art til::,il!"il:-.i-, :iI!I"~lIflIi.,d:~ '~!'M",ro1-:an. b~ ~-~ -..JI1i.I~~ J'EL __ ...
~."4-~~, ~ .•

do ,1, da!tlD.,g,

'iil_

,ia!f'~"ant8ri~ ,g:~l s 'te!I"a9.,g'lP'e:[l~t~, d~Dg Uj, ~te~~g;

'D.
Q

:t.et~g,1iy'M;g be.ldet3!taD.: jl:~ l~t5l\fa dU,al g:ari s 't'MM,g. 'blerd~k_alM, jiU* an'ta~a .I,an! gelap :piert,un"Bj de ilK III I'elapl
i

:bl~ma "y aug 'bl~'del~r;i~m III

Kra um. "

:l;U'atMm],

11 .. tmlt~, ,pef:lla,,'. sn a1l:I!IJ,

arr

is al'b

di·' ~u~ y'ang':_bup

stibi:Q;B;g:a!t~.lii:!lidi,g,~;];~nlbun:.I,- .'~:rmI1J~an aal. '~e'ri.t~n:a £in~ ' K s

'w~rna/--:wanli :iniThw 'buku a.d,an,'a p!er!~;i~,WI,iD~~dien~n,Sli c:~b.iYa, :p,~,da, laplJlMl 'i:p~s air ,sab~n.. Inti~:rf~fi11:si 'tle~j~di ,1' ~d~,,~iu;~ :('-1di,p,~,tulk~ tm, taro,g,S:UD,g 'dan, S!~U 'Jug m,p:3I.lNlkao, SJ!t.tJ:ah" di'bils~~,. U' :3y 31"31' tefj adl:nr'iJ; ,~,Irtf!:tf'e.f.e:n's~,m, em ell'1i.].b:~, ers iilm,aan. ~p 'berik~t
C~,3]i1"il

:Wn, ted:ih:art-'wama~w_ui.

l'lJfeiie~N8i msJm',~t;,.: l~~: = (in

,+ ,~"

1 .~... (3,.3,)

deng:m:
Gn:m.:brur 3~4,
tti'itlInJlI. si.HU ~IMDl,g~m engC1mili

in,d~ks bi,~s'11 pis:MI, d ,_ 'teb'ld 1~;pi~m (!n)

1

~ ,~ ,p:mjaa,g. g.'£lolll.baDg t:m;aIy:l (ml

n
Vi '1 ") ";l!' ,1 ~:.c.JIi ..
)jJ
~'i ...
;.l,';;';; .. iII

1r¥i 50, 'lipi~

r-r-r--~r-r-r-~tI·· r-~r-r-r--~r-r-r-~tI-~r-r-tl' r
Lapj~ il\O minJ'ak '19 .. .. c'.nii·d1a di Jat~(jjJJs l1:r dap i1¥t m em an. 3 :.·.lu:~kM w.am,a ;11:]~:r.u,. Hal! :i:m,.aapl:t :tU l~m,bu:kitltM bah W'I '\V'amral L';'i"lIl' iE!I'-'~1 d~ill'!il 'h~~I'llIin"a d~~':i;ro~LUIU~~.!i~'. i!I,na,t.,IIi.-~~I'I' ,U~£:~ll~~O-~~ ~>n'Ii,; ~·n't.~ail'''i\'I;e~ ':,:~, ·~:WL·~'~I~~.iJ!& ·!J,~~,!".ieo :"
'1iI!i1lli iIIIft &
J

!}!:ribj~~:etj:~~~mJ~'bo'lkA~"!!:' t:~~~ f;~~!·:~. ~mum ·ter.s;d]rut l

i ~I'~'

lU:[:Dl"*

Pen7·~lre,s'ail;an
0-=

. 'iIj:: .J. ~ot NJ~ ~. 1 := ·4;£::'~_. AI ='·4.~,~.,111i"i.~7 .~ . W3IflQa.bim .biJ:mg· 'h~n~rttik!f'jadli bmt~d~f·~ns~. m:rum ml.um ' ·ci,m 'te'bltd II:linru:m:ulll terj adi un:mk. ttl .~ .~.5,ehing_ga m_. p,ero.l'C:[l : :lod =:tIl,.l ,I!>: d ="'1l ,.. .'_W 'In-J 4;;:: li~:J, Il ':: vt
") 'j'
IIIIiil •

i.s

'u

.J

!~J

1 ,e 1i'ii~,.,m
"!~h~ • ~ ~

Ii

. :'

B~ll!kI, ,IIU!fi_l,lJl1U
$J,UiL
.... :iI'.iL......:::~"

r:DlltlJA. ·tli nl:R& l'ffap,tiI: b;UMJ: .CD'lia .

,€:ah,ay;a; m.cra dermgW), paj I.cit om b,w.g: '1DO~l ,A, ~ ang. ~'tMl!: 'te'giak 11ll:l11i:pad:a la;pilin 'ti:p~,s:,miByaik JI1I\I; In d,~'k:shi I ~[Il.ya. 1~1 :5·. B·eratpl ~~ka11e·b~l m ~no~om;'Ilm ~ .min,. ~k ·t~fSe:bu,'~ ~g~' (~) ~ah:~~'~'Pl hun 11~k..p,ada I'a,,~<san dam. (b) 'll; .~J·i~ ~:nu.~c"lJs~bQ,t m; ' hi~.an ·l)'ii:ld~ '~ , lapisM l'

u\e~"L

~[D'.

.1
'1
mO:lU~~bOnl atilt .S~:C ara ~:ei~rak luiu s deng,iGulr p~nJM.gg el Qm.lu~D:g 18:0 (tl.

Dna

I(:,@:~.a.h

:s ~:~.'p.it. di.sill"~:ri

{;'ahaYI~

C:aib.,a,:y·aJ. nt'o~\"o:b:·IQi:m.\~ib_k~], ~w~tk:aQ. d .m.elatuiwa Ir;:dm ~~!~.pit; 'yiflllg ou.jar."

P.~da Jan~k 1. '0 ~m ·ten~a:Pi~t:~ 0 ay'u' ,du, te,d~~a,t. ola!.'~'~iJ{t~:rEelr.~ll&t.·: h.,~~jll~d~ p Ii'~aJ ,g·U.~I. gel:a:p keldJ~a.... :mraka, ,ttj)]J,t~)k~n, ,
11..

0',.5 .nUll,. Pol:a :mterf~ImJ;si ;._ tedih:ilt.. paM, l,~ar .,,~!:beg..mt :],:m ~tdi<ad.
,ct~~~ ~~~~: p'~ang
1i

·te:l~n;:,'lofl1;t I

d'l' u·~.'a

_.1.. jdJ ._Ul:~a!~M C'ili!!i1a-Yiia! ':,

...

:an ,I'b~,d ~ ela~~. JtMI ~ 'Il.

-J~~

,aU;,
---,-

·..... ..·'du'~' "", g~'0:''~''~:rnu' 19 yang' . 'hf

l~.·
.-._

te'.rs~but.SOQM' mUI
-;,9
-. ._~

.,~e]:~b~~
j -.. . , _",

Iileril-p!ekahJlarl;d
~ _

G~'~,I
-:

---

'J

~.

..
__

l...:_

'b'-I~IF!I"("'im ,., -";-4----~._.-

'tZa_U-.I,llUlll~'

-[

I!_

2_ P·ada.p e:n:.c·'b~;~u Young di;.I'U~aik~~

:: ~'~~ d~~~:ll~a::1:eR~lla~:~ ,iI'M'.

I aJ'. d'elll\g,iill celah 1 m dan m
'ter~1 p~Ftam~. dMi pu,~~t 1,5 ~'m ~ ..

'Su 3JtIU ~~lab. g:an. d;iI '~~l'jKi!lk. cet:al!1;, ~, mm. D i,'bel~g e eJa11, . d~,IIg:an, j.m;;ak ~ III,. dit:cmp,~tk;m l'q,HF. c~~.e. rWsin.ati

3_

*-a 'be.~.it.~.~. 'P·ai~j.~.g: ,~·~loQ·mb~g ~.ay'~.Y'-,g .. un*d11 Wg Mi,e: ~.e:~l bm.g: O'm

,g''Sri s

de :mig- aJn du

den§~~,n~, p N1Jag I'e! ombSing' 16:50 nm, d:a~. 5 .50 w.~. 'Bi'tuu:gl all ,!~'r.a·kpol~ ... :[:~.£!:._:.',~..' ,.!! ''11_. ,..!t. ,_ , ..J!: WL~r~Sl. (Dl'oe' ~m·.lH~~:~. ~.e~·u·a $lrt.ar ·W
I
_

,a,

s i,:nar m 0:0 okram ·Il~rt~i't.

1.:tu"",,,,,
~l[_~:ll[t:IJJIl'

6. ifi:'elah, :ke:mbM y(;l~Dg 'lf~g j._aknYJ D~'3 mm. 'POhl !~,te~j~di. :l~1.M]f'im~, jMako:ra l.m. d.I rt~~-,-,- _.~mb~. J,~u~* dart. :p.ns~~t.:k,G;· ~·fifm.g 'Yawg:pa1~n.g, prn.g!iJr'·p:~d:i\lJ [_~y,g :_:.:t.5, !tm ..1"enttikan: 'bmly;*nJ~.garis ~e_f:ml.g pad:a. 1a'am; W

~t"-.'~~'a deng u ..puj 6UO&A datM,g :pada

d1·~~'~!l·ar~a

~j~~~

di dat'~~lil~:'k;~n, .pad ad l~pi~a:n min:y:ak.'~r~ng'indi~k;s: bia,~n.y~ ~ :1 !IJ. Ag'.· :t@.f'j :ad~ pel em an.au :sin~ :mn ka a ttlltuk am, t'e'b :Elil Hi im i:mDJ.'il].m. .~ api:$: ~u~. miu,y:*. ters c'~u't I .

~~~~:~1a!1~:~iI' gl:ro~~b::~ °5800~ '~"~.nika~

r-r-r--~r-r-r-~tI·· r-~r-r-r--~r-r-r-~tI-~r-r-tl' r

,.".
,:,

:D~fraksi adtru:ah pel~n'tu;r;m sJ~,~hJ, le_w"O'llI'bim;g. B,e:rMg t.i ~ftlaik~i e m,ay'a d~p'a1t ,d.:i, dlefi,ni silt. :s:ebLagai p el e"Dtl~mJl .. iI!.,. . .. 'IL, 11-1. "l-'1.. _1!.,· _1~ c'(a!U~'a, :V'aim, s,aaJt :fiU'~_,,Cj~·aJa:ooe'~m'iUn IC~, :'~J :~,:~a (:"~!lY~~ 4~p 3t.te:~ e c:ah,=p"~'~alb, '.' ~Dja<li ~ag~_.,_b:~glu y'~g l,e'bih, ·~e:~i~,. ,m:eD.l'~~lim, d~ s~rats,e:pert], cm,a.y'a ~~. S.ifilt=;#l'art
dif~i

.p,adJaf~m1ay..a itti d~pat ,di:buJkt1k~. eD,I:Mi, :.:leH:h,~ d 'p'p,l a i:Il~~r.fen~:flrsj,y'M:g 't·e,~jadj, ptad.8: ~~ l2tjfM' S,!a:t d~,~a3"~\g, di.be'~abng, e el,a)),. A d'l b,e'b eta,p'a pie'llrsbwaJ ·dlfrHsJ, :,,'e~g d,api'ltt k~HM,elaJ.iru:i Cerm.a:t1; pa(lgj p,~:rtjeli!lsan benknt. p

1"

C,@~"h lIlJJn,eB:a~
C;~bah\h k~.]ian
'b\llat SU~i\m iEe'~ab, se:•. ,-!~,t .olD,

Wa:tk1D1i' sin1K ,m,Qn,okr.~matik, ,"ada di·1:H~~."gn'Y'a, W,:PI3'SM;gW,QJU: ~I!il 'tam:pak. :p e.1 a i.llterfe're,~,:si pa(]a' 1ay'if. ' :pob~:i~.'tm;~r~Dsi p:ad~n'!ijfntk$i ¢eI Mtu·~!tgid.ilri te;r'= lil1,i)itadarfya g~,l s,>"',!:ari.s- ',~lap~ ~ ,'S'~d!an,I;k;i!iQ, .p'0'~,iJ,~~gml.Y:~ l e''bm:. 'Teta,ng' piL!Wt'lil Ii ttl eW,leibar s:efel,gm. b:a!g:ii:an 1 c:{b~h. lc:bar.' p.ada' :k'cdu ~ .~i.S'j.:D m1 kcj,~,&~an dapat, mRili.sk.an, i['tJ. :SY:a{l't-:SY'Mat, :itl'~erfie_1"e:n~si B,e:ba,l'i!i~ It.er:ibt.

Ie~',e'~ah, m"aka :s~;ai: i:m,

.-an

:Eide(f~r~n~i .m.1m.um, ~'D~iJJ.~ = l(m. .~ _

In~~d~ir~n,si.mip:~mu;m i D
'S!fl.

+ ";)1 ,2:
__(.l4_) ._ _

9·= :E, . j\

d!i:ugan,: ])1 = .~ cbi'~ celM (m.j 91 := Bud'ut 'bent.iii s~Jn;u dellg;an, iM'M ,t;~'g* lurus

(d~r.aj!9Jt)i

'4

=,."

Ipamjmg, g~lomb~~~ 'edJ':~1a(m)

m. ,_

l~ 3,,.: ,4':1,.• ~,2~

S'GlbUM, ,~,:aly.ditie_f11palt:kan, , ,_aka·ten:·ru.kan : .'

"

bQ::bs~~~jajM' aeng;im. ~(mj~~:.~~l¢m:b_g S.O!~KOA-li·.b

'~,(H)I

Sl'Q.u,;m e e ,ab..m e;mi~li 1eib sr ki

@I~, :m.m

dli.51jIlM, cJhaya
< ,

~m,w~b'eJak3D,g
tlll:;[",I.ng

Clebth:"

a.
L !lUll..

JIM'Mt gari:s,Flap ke l dan

~I"':b-' ",",r t\;iIi'i'"~"" "': ~IL,-,. 'FIi.;II-'~I~
'~l 1!r"I~l.;;l

:pus:at,~,

IiJ"iIt'I ,t" ~

..., ~lLlI

II ~

D' . '" ,~f(2

i
~~I

Ef_yrelesman
=:

I:
a

._; '],00

.:L1O"~ m Sooo 1. :::5_Irt~ m ,

,l~m:,.~

GQ!mtmr 3~$
II rOt! tidtQ PlJdli '01,1. ~ :y~g "I~II~~

J'ru:* giari:i ,I:e.~,rap .pert:anl,a ~m,=: ~.) am, titfM,g

DYGi
=:::p]
_: ":]:,_
'1; A. ~

cni" =: 1 m.

'pu:s;a.t :In em .: lllltd'!i.k e t

,....6-1
'1'-'

2" 1"\:1

,A.6I

-.

5 -_ '1'''',/31:, m'- -', u

-'·:J~G~, =_' _~

'1.~ c.'.·.. _ -J.-

"'0,.','1' .1 ..

r-r-r--~r-r-r-~tI·· r-~r-r-r--~r-r-r-~tI-~r-r-tl' r

S'eMW·'lRiftI:Wtwui t:DRWli. tIt ffbB·,tlnpal

SifJm

,~:.b=~a;~~!n~:a,d~:l~ki~ir:~~~\fet~o:.rr:y;'~.~
~erapak.: .~ jarra~. aD.taf:a g ~'~ is el rap 'ke,iua dan. kc:ti.g:aL _ 'lbl. l·arrek, gms 'tef'mlji, :ketL,ga dati t,e!':;aq ,pIUil;at dan l,e"b~j" te!raDg: p~s,S\'t 2.. li'u'h difrr, bi Fll[ d, P'i!I'1f1Ha5.a1riUl m ti![16iml um ililiit BpIne 81)" GiI!i.(tl'g~1 ,J.!lbJ' ('18C l ,.... ~,8,9';3) .~dalah seo:rrtl~g ' Pte"
~,(tl ~lID _C_aya_'yml,g ~m&~ri 6~,~h~lab,WtmI,glt'aj) e ~~,eb, :ru,a~{'ar')l"'.a.ng: '~·erad,a,'~, [eM ,d! b e],akm,g e et,i)'lb._ DO

,i,8:ri:il'ft.,

~R:

eO,'tl.:

'~!!:::a_!::~~~~ C~:'~~k1d:1~P:::Jb~f~~~'~Qr:;·::'
,i~Il':*, t~~k~:ci~ rdu~,,!Sum c'rut·", b~:r.
Gamb:JlJ" 3 .tii dakan, :5~U~)t .~l~l.ui bllka~ op;bk Sym;at: ;terpi:5~nya: dua til~tk, umber C,alh~iI' ,,;an,! IC &bam .A:i:!:y s 01,,8sib h~ !~:b,e ;akm b,,~ s m em e Bill hi. ,sud'ld' ,~.sal,t~,jS'J sa d m:i~'irnr:lim'.MeD.unartAiry~ :sudut iai, me'm,e'nl1:l1i p,o~,a :i'lll~r-'
In

trerj:aiw, dj.11.am,;aikim CQkr(J~~Ai~;V'. Ailj' 'b,l.p, m if:n,jeiaskH, ~ y'an.~·QilJ,as_i:b, 'b.isa. dib e,

ftren,~ :ll1.iil&~.'~m deo,g,glB

b~fib:t.
'f'1Ij, o. u~.::illiD. 10' -

~m !!nu:bi p ersam

a:al~,

s~b~g;:iM,

'],_~:...;
.
11i...¥1!IIIIIi3

lilIiit~li~

uJ!Ii;~.Y

dm Eli '-',~~:.
,den._g,:m,:

:-.,

,a ~ q
:Iii,

-'1-, ~ 1- ?"l A
,Ili,;,

.~

1m =~,t

D
I :.

~~ :5) ..(3
i

g:elom,bm,g' cmulY'Jl, ,_,) D ._, ~,mle~er bllkaJa.n. :mi't~ opuk,,(m) o!l~, ,_ O;3:J'I, '~rM,(;tn) 1 3,'2 :=' 'tetapan ()ari Ai'fJ X
~'paojmg
!

aiD.

StHJl:1~t .h~'5(d:~si~.m:i:mm;'1i.. (i!'4d)' .

:a't:a1.\1' ,daya urn d:an Cab:im]J, A:i:ry' dapat .... A""" ....... N!.. k ,,"...iJ.~n~u"-.It·'· ·L.~U.~W-.1IJJl1 Y ~,Il .

1J,~,ttalk 1~b~.h

m em :~,aDi i.

'b~:~.ta]l,~' dut ,s;~

~k:a1J:~an rerh_ikm, ~

:J~s D~)1!l,:5i

,ONTOH ]~.4'

r-r-r--~r-r-r-~tI" r-~r-r-r--~r-r-r-~tI-~r-r-tl' r

"'Ii = ~. (
:=:;: ..,
.riI! .. _

=~

0,·,

is'

'I n·]
U,

---.,---"------.'---_-'---'.--..'------. C3~6)
J~ ,~~,a'tt m ei,:awat~eel ab. m aji'eiwuk 'Clci ~i)m ,.;~ kil cab a;y:11tU'HO m c'lll,gmami di&w~, pe~ e~,tllJru. 'But.t:! at~ju, difr.'akai p:adaJ tisi Ini ,.a~MU, iUIl aJ~'dar.i. p 0.1a~lol a ~:~,tll!]d:er-, d ifl\,~i '~'~g :t~fj~~~padllil[y,;,M"' y,,~g di.pa~ ~b~! ~'Mll§ml.ya. iU1;~~ P,ol~:~:g~flrf'~f~ll:51'ang dll!,8sdk'~,m, ~llubkisr~~~t~l$y;~a1t ,
s~iu~"nipada .c~d:aih, ,g:ao,da, ,p~rcl@o_ar~, 'Youn.g_ ~y.art_hd er[,~te.nsi ~rc['S'ebtJJt dapau' diHlmat :pa,da. ,pre[;!i~am"am 'beri~u:t_

liM,"~j,.1'~_M'il!I; "'UV-.Jl!~J'~·1r

'!PJi!!~!iiI,jI!J

"_n .&...r;,H1'II.lr_' • ~t~i);,~~f-O.I.~(!!"~ ~,rlJ.

"d' ..

'~~IiH

N'ilIi, '9''.'_ :' -

.i

m
I

"!iii,
~

r-r-r--~r-r-r-~tI" r-~r-r-r--~r-r-r-~tI-~r-r-tl' r

=;

.,.. :P;Wlj311,g g:~lo.Jnban,g. c,ilh?tYa y:an,g' ~p;g~jlQ .• , b~ j 3fn .3B,:t~['. ,01.i1J,te:r.ag !~,er..ik:a'~oo, p jika, lqu' p~~~atmJ,g p"ad~.j~nak. I(fl(l~m,il,.b~lS!kam,g' m.$~."'7' 4

m=,

:Peny,al~lai_ N .'=,'''l nn n i~'~ri s/em.

' ..;II I U

===

~
'=

,=,

'I i1!j, _I

2000
'I"

..

!!lO: _!\II il.

'1 n~*;!"m' ~~. -=;;

I~ ,

_ 1 O'of. '.

'.,..1111 ~_~w

"UJ em = 0 4 :m,
5

ill ==-: "_

'1 ~'

O.rde te~Ul,1·terja.di, jika;m ~,dlJiDgg~, dru;P~f0l ~h. : ~; l' 0'4' ~ ~.",

i!':i: "-1 0,.,6 ,;;j~~ III -!I

em en'Uni ,per~ram,raan, 3.1'

d,s;in, e
'Q~")n 0 0 ':iiJIllllii..U
"iii
~

j' ,st!JlJ, , ..-.i

1"0 :_ ") ., 6·
~ ~

:=

,m 1
'''.Ii I\i
I

"J' :;;:;.IIIIi'.

Jar_

=,

..J!i!1IIIIIIiI1

,iI: ')1

1- ~I'" U

,:&jJIL.ljj

ii'fiI'Il

i~D,gm:j.;u. ·t~r:,ang :p·~rt~m d~~'l,gg a, t~.B:P:~~;a:t

._llj-~bl~.I ..
_,,_:~1oAI

MI:M'a. pOhl: 'terao;l' ~,e:lal:o jS'a,m,i, y·ai't;Jl.il. sam;~

..

"",,,".'b'~'~'iIlr"'" L_i!>rlJ' ,..;:iII_". U a~, Ul!l!.

,1.1.0 .. }'

"'" ...06

='

.~ I(.r'
. . "

A)l'
,. , . .',. ~.

,~, ~m'I!04",'~:O,j :rn,:~ t04, ~m

[,.., - I~ ., I··
I·

,- " .. 8.t8W',_' Hml;1ltIA' >mlUCOlJ to'_,IJ ,dj' 11'7, '" 'Ill. ~~. 6(J,~- ,,.,,ert,_Kf _
~ay,a,

'lIB"

"

dtJp ':.
'., .,

,-~ m. '.
.... _

t·

".. .

co
.

" ,8,
,.

,deo.g an, :p,;m:j,an,g g.~l~o~]ihmg 15.0"9.0 A. ,a,ljartuh,.'I'

.kan, 'teg,K 1:u:rns' pad. ,ki ~i lik_l, ill,t!er.fcr'~:D,si.m ~i:m:um; (te~Mg) ~\f'de' ledua d,engrul. ,~U 1.5,e; (sill. '1 ~IO = to ~~:5) k dot m~" ,t~.~,t;uk;aal: ,I:. j arak :3!11t:ilf pdta ,t~~a.n.g .1) ~fd~kl.h~lIl: ~
'0.

jju;m:~,ah;g:M~,Spee em, 'p:itdal :tisi !

r-r-r--~r-r-r-~tI" r-~r-r-r--~r-r-r-~tI-~r-r-tl' r
,

'OS'
'I ,

" I

'~.

,S,e~'brerk.a~ c:aJ"la1'1 m elewati eel 18,11, mng&a~ yani' se'mpit" ~m,engn.:EtSiUtin, ,~n,terf,~,~'~'~,5i ,mjrii:tn um, o~'d~ k,.~'li,~:~: dllng;em, 5'lli,lU'~ '~viasi 31lo_ CM'lijJ'ay;~g :dl~,:pe.r:gunk:i!Jl1 III e_Dlpunyai, p mj,m,j' a

,oil ""I",

,~'L."., ,1)1 , ler C Wili ay-a, ('iii = ""lI"").nO ,A,: .A ,Il' ... 'V' 'terpi ~:u, :p:aJdiIJ jill. ~",,3'1,~, 01:' ~:P'Id'l

D': U i21. "~,, :u__

lb'

g:e~,ttiDl)'mie; 15.00'0 1.'Trentotan,

'

bienii:~et~T 0,.4,:m.n1. Ih![~:~abj:at* 'lerj a~h :S~;q"l 'b er ,te._ ,~t~ :s'ehi:nJI,3 m

UTa'~~'bera!~om.odl;asi m ~D,el~La1, biligg,a

s ",~t .00, ilta m.~lilt,a~.'b.,u:d:~ it:~:r.~,~u:t~

~.
'b.

~ieb:at" eel-Ell,y ~
~e~,ar ,t e f a~,g !JrU ~ ~,t j ika j arak

deng,am, j el,as 1
5.

obycek

~itj"!M~l)'u!~, sth :~J1

dap a,t:~e~j~iall,

~,:a:YM:~y., 50

ClUJ

:!'. C;~lah wng'ga! ~~le'bar0,.'1lUlll msin,~i,

=:~~~.i:;~~bO~itd!j:: 8 I ada] :~ iaya:rny a jair_ak

::~::, ~::tg;'~:,i::~,
,4,0
COl. \:,

e'fa:pak.,~b

d~ngM'garis'

8'~' =. 0~ 14,Dl. D ~ h iisi~ di, a't,aJs' te omkaXi :PMljl:llg g'elO!7Jlllilbaq C: m'~:eJ itu I
Q,rdle aD
Q

p~;a[ij amllIg,g el tlmball,g ' ili,a.h:aY'iiIJ. Udll~ S mlt:ar~,gat'!:S''pl:],~,,~~, dan I:'ui~' ,p'a<d:~

·S.ebnM,]Jcisi m~'luibki ,3000 g:af'i.s ,tiap ,tin lci,~-a,gIliillD.~ 'ut1!tlik. I~n~o:tul(an, m

(tin

!_ :lfa:da 's:e'bll:ah c~hdt lh~:Halp,a ,H:ngkar:an,

6,

:B;j~a, ar'~, eelg, b, l.:ejyM pe:n!;am;it~, i 'aJdalab 0,.5, m, m,ua, teRw:k:an day:" 'urm,
dmi

~eDg~m. iam.<e:~e:~' D,'3 ,m:., 'QI]:'e'wa'likJa,n, d ,5;0'(:le:rk~ s: c I,b :iJy ,~ :m,,on okr.o m :alit. b dle:n.g,aJj :p,mj an! g,el o,m b:iMl,g: 64].00 A.

.s~b~fkas ~inar,~Q<DQb'o~ 1~k,d~D:g;an P~lj MI,g: ,g"e'~,o:m:ban,g' '-, x: ] to, m. da~am;g b~,g lll~ti p ada :kis:i" Jib sp~~~, ...
=,

t,etu, 'te:r:s ebu,t,~

d!en,SM, ga:ri'!:J: n ~ ai.,p,adii 'k.isi ~m be;rl,p,~kab,jll.'1~U, ,ans pet' em kjm I 'Y~g: d\i:g,u~,aJtoo1: .

erde

.kie,d:UrCll

IIi,

e:":a:n u,at: sud!~,t; b

30,!Iij'

*~

'yang da:p,t;,t:'hi~,~g te'fjadi 'Ihll ari~a:sj" ,i;~ajt

g:@!'i Q.1b~g,n:y G.a;y';~,.tre.nm:a'5uk a, g~d oii),in,bal1g ~H.s'n;~~3l y,iMi,g'!D' emil:~lci kO'mpo~,~n -lc.~m.p.o,-, ti!en,'Y'~U;I: s;IlWJi,g 'te',g'K lurus, K'omp one:m1,=t~,m'Jl?(t,a e'Dl u]Jd atJ.
k'QM lU]IllA~,H ~k.QQ]:·,lPJo,n ~D,

,Ap.u, polan.saii im 1 :Po,~lriStlii d~:it di~dle.6n~;~-, ,,,j,-,, ' " 1Uli.M ~"mg lean, ~'eb~g8Ji ,p'f!i~,:u;rMgam,int~~,si,t~: karsna berk.ur~gny~
ri ,

<,
":" :";';".
"

'Jirii. pg,t;~
..

~ .. - .-"

:',

I",

.p:!HIwl ~ie'~.ru~,gglJ; S,i:D.~y~a :m.'~~~1lg'm. ami p olaci, ~'a'S.~..lin"ilit Gam:o..ar $'" ,B'(b). . P~d~ ,I' o:! s'~~ili:I1i.;ef :~:ni:atu, bed Mc1!j, buJtuJ'ngan-, b~bUD\g,an a e:,p',e~t& m, 'b itW alb.

imi ~aJ?iI,t ,d;i seba;bkan 01 e'n bebtn',arp~ '01, a,c:am, dl u:toarany I .S1 ep ert~.:P iI!!'rJJj e'l asan b~~iki1.rt. .. 'Ie IJ'lltulilil d n P eml b"u Ill'll Cab ~y3J 6El'tm,g d_ml,mengenai :~atHJS :lI1. ~ d]j,l:1.IU.am In'eng id tUn i :p,em (:Jl~,tD1:alU dan ..p'crn-bi ~smll, s e:p. erti GamlJtI'· S,.'~'(Q).P'i!:nl:~ mtO Slu.dut ,datxt,g' akm m eJ:llb.ab. s;u du,t,j'-im'~ 'wl #: dan :su.dut bifil~P. Pada su:at~ ~'I.:!:d s:inM p'a.n;h.d ,~u . .}~'b· :"~I~ :sw:Ul,g, , , ~~, ... ~I· : t i:" ," ~j\~ 'a., ~', SUlal_]','I.a) ~M tegft~, .wUNSJ. ~aat ~er,].a'iIM,r;;;eaoy;EU\i_m, , :!H.'l'P' .'m, ,i:n.iJ,,~, il;~,·:i!lD. terJ~,di, pm b a.gLm i'!fII't~~:5i'~:I;[5i p a! d:al k~~~a, sin::p' ,i'tu,. 1:' u~Q.tuk.Si:P,M bias' dan, +1 un:tul(, Sl:P M'

:P'al ans Dsi e ~l?~Y{lJ

I(~)
1:

'r

an

)1j'r.,

Ii +"..,~ jO~QI
"

(b)

'.. ''''8' L-: :'

!ii',= ~ .~~
1m,
,III:"

tlI ii. HI

.:.,_

....... _ .."r: .......

Ii ill

ill

ill

....

I.....

.ar •• _ ..

•••

.......

••

~'l (~ @:JI ,:;]I.

Gamh:ar 3..8 P otms1IIm, pen):'m;li:s;m

'n,~m, MIlulm ,~ .

dm

r-r-r--~r-r-r-~tI·· r-~r-r-r--~r-r-r-~tI-~r-r-tl' r
3:..8 inllU. 'yan,l, W;k;el\aI!. s,e;'ba.g;'N, h;r~'kj'l.m ,;B,fWWs.rer S'1:,~,m. .n.am it llmiJ];Wl~l~ wl'p,eft~mn a 'k;aJj:i. ,.,em y p el ajlu:~nJ Dtlw'd B,vw':,u" (t 1'81- m, 8~'S.8). a,
P·,e;r'S.i!!tfflaan,

'J:h.:fI.;Mll ~~bu'ahbej~a diJi$i :J'~g' il!ld~k.<-~:. i~~ny'~. b ,', """.",} 'T~ 1[... ..•.'1. 1_-, ·;1_..:II'·_· ~c ,..,( 1.. ~ JJ ;j!.~::'~ .J ll'ka :~~,aya _ In '~'n ~M,iQ,~ab& '~an ,U[' ~. MiUtLall. lGil:'udara m.*~ beitap,Wt;m, {i:]j.Qul yang' ,h,MU S w'bedkim: p:aJda], lc·a~ 1,,I,ar. 'teria,di :p·ol ari,!:a~i'? i;Y'a Pay 8l,erMan
"1IilI, ~ 'r-u

m'

B,a. -,

l.,B]:
'U ,I'

'hle'sam,Y'fi, memt.I:}J.U:bi :b:~kum BJ'Vlf8,ter'm

tg Ii --:ill

!\u.dQ,t .,

am:~.1u~rnJ:.di1ip,erikm '~a,da c:iili..~~·iI deili~, i... a d:$ r..

~
0.

JI.

.~

_'

'

ml -i!!.

'iJl. ~

tg

,~,

,-

t,33

-=

3 ,4,

S~tiJW~:,T1U!'lt'f€:Ji4'fJQ, 'C-1IJ,,,,.·I, ili. Qla8 dolUIl;' •. lilll· €O,,6o. ,soia/. ,le,n:klU: ~'be1"&1Iist ciiih,ay~:Olatl 11:ltd_aI',3] ~dli:dat_,e:k[Ul. p~d~, ,k~ta dm,lm :SrudoJt atm.s· 4So~'~emyata c~a;y'a. ,t~c~s,ebill.tt d
.i . : - .-

te'rpolar,~!S'asiline,M, "be'r.ap'Mtah, :i:n,dlek,s, bias kaca

!,

~~Fse'b~d:1

Ab~Dr1b5iSide d' ,A'b,serbsi s,C':1 ettif"' ;I,dalU. 'penyer.-ap'aB iH.te:D,s;~,ta;s:Ic,a;= ,h;i]l~ kK,m a p,cny ~r,2iip:u. '~g '~emele:kmi y~;tu, ~p y cD(ye;r-;a:p~, k.ompon.en -kom,p,ol1ne.::o eM 'iJ!J a '~trt~tlm~Bab,N] YMg dapc:iii ,01 eujr en!.!!)' 'secH'a ~e;1 ek~~:f'in'~ ~D, am akmilru p,o',kl1"im·,t.~'I··. Til "";'k t"".!! .L:. . ~,.Y. "" rl~fJlJl,a~, ';~, VQ;m~i!lll' 2[0
:'Ii,;, <
II':[ .-

,r olMism -- Il\Iibs!!:MB ~ --;:.-

IG,:!tlft1lll~r!,.9
.

-...

;sd,!Il,ktif' ,

r-r-r--~r-r-r-~tI·· r-~r-r-r--~r-r-r-~tI-~r-r-tl' r
T =:][ ~QiJ.a
;!Ii.,!t:.i!Ii!~flll.·

uli:~u.

'1i,~ .III.

:=

_.1.

"
"'!!'
i

~.
.

... ....... .~:!II ' "-Wl!lil! ~

.fi. ;'.

• ""1'!1'! ••••••

ll •••

[1 '11

......

il ••

1'1.....

~f \..;j'!lll-;.

n)"

d~q~:;M1~ ,~ ~

:rra1:·~_fi;~ita~l cah,~a.

aw;a1

I'

htC1: D:stibi:~' all aJ'll. t;e'rpQh~lf:is;a'si G b.'~e::Dsi'h';i: cab iMJ:a. s lC~fdabo :m. el w.ui d,u'iJ bahan 'p,oJ:ati::Ult,~u
lUl't:lM"I.

nuiQ:l1n MiI.·Ult;8..

ke du I pool«ris ItOI' ·r'~r;s.i!ml;31M'l 3.9 iuh,n 'Jml~~ kI'Mu.m:q. di,k'en'w srlfiba_gai

-

ct = Iu,d!ll!it

ah.ay'a, m .emiliki til tens:t~,a;s ,,:u~'w:a.t:~iu·- d'11 e:w'.att:Jtan .p·itda. d~,a 'pob~;d ~at,or. !Jib ke:d~a. 'P61ar.i sata,1I" ,tl.P~ ~img,i$~hiD'l:g:a. ~um,oo flr~n,~misi;g'Y'3m~mJ.. ~Rmk h 0 ~.ak~. t~Ql;uk:3IQ,t~h inrkn:!iii~'~s cm;a:rY31 y:aa,~: :s'(uiut 60 kelu~ar ·(btti ,k,ed,u.a :p'"olil:fis.aJto['I-useb-utll! ~
ID't:berkiS'
~ ~ (i ~ •~ ·~i.': • •
';l;iC,'

~L.-.:i -.

:PgY1desaian

I~l

~'

dm: ~~d~,a.p~hw.oid. <Ii 11' ~I . . -:J. : ~,... , ,~, '1'CIO!i1 ~.

Se~:u,;ai .p'e~f.Saim aJtm, 3. :9,. i:m:te:n s~~a51 CM:a,3J

3'tas l(jI,~p.art ~"~

,_ ':0'0 _I u....

,= 36 'wat/m,l:

'}f+m,g:

:kfi~:u.ar'

er~_eh :

_ r'.36
''---:

(.!.)J =11,5 waul.,l ,2·'

af"~

S~tel4k ,fJle,l;iaA.:U,Ii ,co/,N.ttI,1t. iii a:Io$ dQptJt· bJjml ,tp.lJa :'5iiltll: ,ie,rijllt BiJ.a bu. Nl b:i:n:~. dip~:S:"ilI!IJg m 'enlibu.tutlkM :su dlU~4 Sea ~'atu :s'!~mI 1ai~" C~h t~k, terp'Q.:l:ari ~i"S~, ~eD;lan :~llhU;:5I,t'H m.6 w,artt/m,J &:1. ew' aJtlit:m1, pada.:k~dul m.st.]. ~~r~~·b'u.:t. ~~!I:Pakab,i~~',~-a:s:i R t..:;:~., ug k~tu·aw.~d'ari a
~.~dna :kH st,at '1

deng:~n '1~ Coiba kaliam t:e:iI,tu'kln sy at I~-11 at~~t 3. JeJa.'k~D, a.p,a 'Y'~ ~m~ud, Wb':S~if.b~i :s~t~-ktif"A.pau. g~j~:a-J'~~: ag'a!' eah iI;Ji'I, ~:aikterp 01 an:s ali .an akao, terj:a.di ~ikib'a~. abso'Yllic"Sl' ~Hir~~til' m,eng.~] am:i .pc@,:~. Sial si s aId III el3Jhl~. ito.? ~ 'batas"'m ediulll iil.~rdara kaca I 4. 'Du'a 'b~uih kli Sita1.tG~rm ali.n.t. :s~mJ s am:a. '3. Sll atu .c all ~:yada:ci 11 alra In.en.u:ju a~r y~~ (.~'Ii. ·4J3), ',Supaya C U:iW"I ,01 eng m I.m i = ,Di~n,g:!,g.li. :mLS:tru. :p~.rtmn3 15 ·w'atttiln~. p,ol,l.fi~lsi I~:nier,~ ali~,e~ien·tukM; ,m.. B. ~rapak.i:lh. i:IIt.~D~s:i cab:a:y.a, y\ahg t:;aJS tll. su dol datm,l.:nya., dapat ,.liCiW;i±ft~an ol~h. :bdU~a::kri.'~~aJIl 'b. su 001: bi 3snY'a: !! 'tadi 1

_it

~~:n~i~!~la:~\:',::;~:b~,~~f

r-r-r--~r-r-r-~tI·· r-~r-r-r--~r-r-r-~tI-~r-r-tl' r

'I.

Iait,e~fere flsi

'I dal

,ah, gllltn,:Ul.i

g, aU'1 IC' ah By:1

,at au

:l,~bill->
lb..

e,[elah,g&,~a, : .per-taiba,. ,

'Youn.l:

Ll'u:;rf.t'r,er]:l~ :.:,a'k'S~:m;lUtj; ; d, :si~, 19'=: m. ';t, ':f~ -D ••• dsi a r 'II\"J ,uil:b::tL'Il;r~tJ; :~, :m~Mm U'R : '::.,'srn 'g = '",m. - ,_ ) '~, S d ,sm, I):~. §I
b.
[~ap,i:5',Wi:~pis~

~n;te.rrf,["en&i mak~i'm'um : 2:d fi:o

~,da].,ab :pre~~~lur:oo, e:3ha1:t

imt.f.rferen,~.i ,minimum : C! d, sin ,9 '= ,m 1.

2'., Di&~i
'it

e = (m, + ~) 2;

c,eblh, "W:f:lil' at.

b.

d,aJYi'll, unrl
,
~~

'1"

,(}I"'!I

,.!" ... ~,

e' D'
m !emilib "',5f'a.r~lt

kh:i diff;~i

sJam~a'Qc:ogan, :peflt:ob~.Yolu:~g'" '

3.

Po'~,ati,s'a[iadalalh penljl'ful

mtiJ,

k/om,p ~lle;t'i' ~iIh'QI:~.. d,aJprt t~dadj a

a,

kv.ena :Pi!'M,bi:a:s ~lrJltd~ll Flem, ~tulu !lengag 5:1 M"at: i ....r =, Ig(j~1 dan.
',iJi\I'

it,l: ~= .~
:Il,w

_...

;n~i

b,

a';bs.oif"j f!;r~l-e'ktif~ h.uklim, M'aIh~,s

P'

,=: ,,~,
,~I

,10

~'Qtt a

r-r-r--~r-r-r-~tI" r-~r-r-r--~r-r-r-~tI-~r-r-tl' r

JiililJ ld i~tJlml. J1r1~'g' lieu,tJW,lJtJ.'d4 s~al '_ SOll't' le:Fi'krJ;" d~: ke1'j~kM~ ifni.".
1., ]?,adaJ, p e':rcoba~, 'Yti~~Ii,!: (eelm,gaIN1~)~

I.

b,,~:i1, ,_,grg' D. ,~o~o,)l

'E, 5000.A

jilaljar*

tlu ill ka1i :s:em:u~,a., m,aa jar*, M:tar,~' du,a g'm~ g;e'lap 'y',~s: berurutan menjadi

:mbu:a.dua, c~tdtll".¥1i ,dJjj:~'kan,

A_ 10001, B 30001,

S.

C. lSOO ,A

A- 4 'l~:~i;sl~mli,~,a

B, ~ ,k,m,i. ,sremu~,a C. %, ,tali :sJe'm~lliil D. :~ ,kaIi:SH~'m u.l a, B. 't~~etQI tid,. bernbah

2., 'Dna, ~~lM, ~~m:pit y:sng-'~~fpi~aJl ,p,!lIJd~ ja-rak '[l.:l :.,Ql ~,dliainafi teirak lurus. Gm is 'l:er_e ,ked,~a, ':t:er],Iil:tllk. 1'..5 m,m d'm g arri~ i e'fiWfig ke -,ool. ,P iadJi 1aJ'ar YUI j Ir,~ya 1: " dmi C1!1e11, Puj&g g~l'O'(ill~Bg :s.inmr y,~l\1 ilk..ei, adll ah,
1

cm A.. .:8.
C.

m:p

6'. :BH'8i ,c:M,ay.a In 2l!tall,ari m e I1.p~,~, [S~lHett~ l. ~p~~M -.ipis m:in:Y'R J M,g a,dil, (Ii, 'Ita:s, p'~muk:a3n '~i.f'~ ;m,i\tki~ w~r'fia=~3rna
"Jan.,g' te~1I1ilb,a:t, ti:nlJ~'l.d:ku,~n~a ...A.. ,difr.alai D. pil~,ruis'a~i B. refrftbi E,~ refl WI

'n;"'_ ")~. .:i!!X, l' ,U I'!nDI ,~"""l: ... ~x 10=' mnlJ ...... ''ill!' ,ii;;: il'li In .G-~ J!l!i,il l :~: vmm :So 5",Oi ,x 1O.i'l1 m C. 1,,5 x 10m.m. 3., D al~ m,te:takukan !;H~r~ob'alan YO~~I,~

A,

uo,tijlk m, etm,n e!:r1tti,c,HJ' ar,a'k ,dlu,a la s: ~'i!_ri .r' . te:r~.~,.gy:~ng 'b ~rd~:k·~~.iHl daJ;HI't mlakUkan. dengan c;ar;al: (],) :an e,m,p'f:':db esar j Mlllk ,;j:G'~ar d,u'~

!C,elah,

(2) m lemp~ rbaJlJ alit o r.'del ,ii,an s te rM I: (3) m I~Dgglim,ti~rahi~ya y'~,g p allj~"1g: !el o,M'bM:gn,.~, lle'bih we: ci:1 (4-) m ,eu;JlaJlda.k;"Ul :~.a>Jfiin dan r;: ehm, ,A.. jik;1J 1'. .3 datil 4 'b'~l\1ar~!'

C. i:n'terferen ij, 'Se.'buM ~in'-ar "m,o~bom;,tik del'iJ.ga11]j, .p~llja,~,g ~'~l Q:~b ~n,g' ~6 00 A (I di da"btm,.gk;a.n '\1' ~,if~iJkaJj, cl ~ ~i'~lh~,p'U .p~a t min',':ak y,al1l~' indeks: 'bi,a~D:'~, 1. ~::t '_' A! 11.' t't:rJadi pel em ,ah 00, :sin,M' 'teb, ~ m,:i mi m,:l)m ],I:p'j"S] aIt m~n:yak tecs"eJ,bu:t

a,dmm ....
~5x

A.. 1:5:'~1 0' CJn.

1

It

c,

.~,@,em :2 5; ::1: 111], em,

4.

't,e;rd,e'k 8't 81'rt iU' ili :P' 0:~a i:n.'t, e't;f'e:r e i't:f;i 'gm~:'t~'~ang'p!~i~ama diim ?ga'rlS t~f'MI: kJ~s~l~'~'~~: dtdab 4, lll~ ~ 3k:~. ~im.j~g P
II :.,

4 b~ID\. 'Pa,di!l, pefc:ooa,iui You.:o,g~ dna eel ~b. 'b,e:rj.,a;k, 'm, m.m d.i1,e~allfku :l~'aa iMat. d 1. m t~,&l':'drui seb~,ab,l ayu~',i;iJ.9 Jarak

i- Jika

B. jik.a 1. 2, 3 bem,:at C. jika 1. dell, 3 b.e'~lelr D. jika:2 d.an,4b,~~~~ ,

8,

Su:atu berk:as' l_ill,Bir' :s'~jaja'[men\g~nari: 't!:g:aikl.~lru:s: :S_ll'altu e:,e],H yang ,~ebarn.y'a 0,,4 111.m. poi 'bel.a~k:an,gc~h\b, dib~ri l:oei\sa, ~Iosjt~f clegg mi j;~r~ 'tJ:~ikal<liJ 4:0. c,m G~ao,:s: 'tet'iarng :pu~:at:(o:rde: :D\'l~,)
L

di bidMg 'tt,tik &pi I,ensa b>erj:srak. 0 ,56; m,m" :Pam:jamg. gel,om bag :sin,ax :idaill'~
1

deRgIM

g~,~ ,e:t":~app!enmna "ada, ~ ~'M

.g'e'~,cmJ:H.;lDg,tah;ay a
;a
Q' ..

)1':,2g :11;~e'n.yi:Ii,~r,w,

A,. ~,~, lr. 1'0 »l, B,. 5 6: x;, H),m.,

,d' .•• :m: ri:.1J]] m .. 'l.

...

11

II

..

C~ 4))

It

'10 m,

.D. 1~6x-- H1:m -:Ii,. lli'1:x, 10m

r-r-r--~r-r-r-~tI-~r-r-r--~r-r-r-~tI ..r r-~r-r-tl'

9.~ Se,se'ro'l:aJng be:llll ~:hl:Q.or.m, ~.1 (ltltit. '

c'm) ·m.e·ng,1 a,rp; a.t:1 'Ib da d,eD:ll:,aQ m,ait a b erakome dasi en

ue.&ftt'A.':Y
..:II 'I',~,

a.

",")~"I

_.J

13.,. C:a;b,:~-y3). m..fi:ru,p.ak,iU~l gel iIJ·m~HI,n-:g:

h:·a:o. ~ 'tl e f.'S 'aJl~ Hal m, em'UnJu~
• '1',.1.. ,_~
..,:I',

m,*simJ~uD. ,Dliml,tt.~:F ,pru:pi~. :M. atM,Y I '3\ m~l\ d~ .• ,:a1~a,p~lD;a ,tuli,a8!p c'.'3iY'~ 5C~ :1'OF" :.:m..- B at~s d1ay 'luJ:~imata a QT._,!' iru. a~.htl~,_ .._

i:n-i d~ 'b~.k k;iiiUi~, ti berda~ark~n p~r~abaaB rang

a!,Uil!I1Y'~ • ~~~

s
A

,A.. diftak'$i ,:e_ P'Ql~:!i.;tlS:~

C

ill)

f[~fr'Wi

E" re:tfl c::ks~

,n O·'1, Vi

,,4,. 3ilm 'te~j:a}li, .pom~s~~i ",aida p em.antu~,m, ~iDU' O;le'b :s'Uatu, :p'.fu~m"~:k~JUl b:ata:J: ll~l li1if-ak, dn a I '~ntLp:u ;~J~,a:l.ah."l 2.:!' em. ~ m e.diiUM. t'em'b'i!;].s: c ail,ay',i'J.•, ttl ab _ .. ni~:tneh:1t p'upi~. :m.iab,. l.:5 :rum dh~tn: (0 'su.&),'t ,Ml'tm-al berb:~sinaI' j:am:b, ,dan, :I;H~U1.j-'8: Ie l',o~m 'ban,g. 'f~aihay a 1am prt]. brerk:as s:.in~ pan't~d.90~o :3:0(N:lI ,A,. Ja!n~lt.:~ :am:(:HJ, 't·en;:elbu,'t ke p~D"gama"'t ymg 'p;a1i:~g: j:aildl r;Ulp~J~ (l) ,S)~du,tp'lmml 570 lampu _, asH~ d;a~,a~: iili.h.;~t t~~pi's.,ab d
C '~
1

B.

o.es :mrm. 1'tI.,

,1lU.lIOiIllII.

'i;'iI!i 'W'

'~" mm .....

lmm E. ., mm
-.il!
~~J __

iB,'tmere~si,

"

adafah .__ .~
")AO~l _I!;,.II"'!/oi!:tIl.

A~

D•

.Jill"; n,n, '"'II:UIIJ.1U ... "_

1

'_

(3~ :sin~' ~udtl,tjattlbta,dru:,a1~keiba1ik: •. . dari, iudif:'k!:. bias

,.:i

'D ") en il'fi, D.:. :_·~IUU Dll

lUll C' ,..', 350'Ii"N 111.
IE ....... ~~~

E. 5000 m

(4·) ,N.du't 8n:l:tifl be!;':tiifS) :si!'l H' :JNim.hd

uiID,
• ,suuU' 1-.,. 'iI"'in'Q' 1J.!~,as ,;''U'

1.1~

~',e:ttg~

eaklY I 'be:ri ku,~',,'an,.: _il'· 1 ,.... w, .~!1'_~:r~'~ ~~, . I~ '~::1 t 'II., :f:)'mUl,B - e<m ~ ,A_ biro, ::0_ ,mni:ng:
W'0J:'1l,a,-wanll,

,diffru~ ~ :btl i~gjD,,m,e;t1lp,elajari ~tlam, lSpeknm e Ma;y ai',m,atah:ari ..Yang :m,&,1 di:H1t~H'~
'D.) ~!ttru.,ggU~;a!k;M. kist :

'Ymg: bcnar a'd;aiab --.. .A.~ :s,em,llJ,., D' :!: dan. 4 :B. 1 i) dan 3:
F l:j -I!!i .

C
-

l de,

:B violet CI~ h~jalJ,

']~~ m.erith

'1:::5; :Du.a b'\;~ 1«1 - slm. lo~urm- 8!lf:m., 'sa,w s,arm'3J, - •. --- - ---~.' 10 e:l!~liiHJJ"gan deu.,g;an, :~ud:u,t o'iJiI[]I_ M.B 'In ten sB:;a,s;,c,:ah.'~:~ m'ul a~ 1Ld, II .yltRS:

l:L S'e'~,uah ,ki~i y.gg 'n~,em,pu,D,ai, '2 x Q.ltto'Dlarb s. Su.du t dre'V,~.,3J:S.i~ g:ari:5 t·e'[a.e p edam ayM,Ii: dip.aikiM, 3,00• P l,uJln,S gel GmJbani, !~~,~l\
.oi!Hi'J ... II..,.'.... ll.-Y'¥·~.'!.I~

Slfl'itl .m on

1.D ,g l'li. sic m. m I!ll,~rilu. a. ~: :b,erka,s: e

m,e~g:e::D'M 'kristal, I adaJJu 3:0 ",",acttim,,, .maka int:en;~it.~; !C M,~,'a :y',an,g, k~lll F' ~ dN.Lkd~tal :n a.dJaI,~, .. ~
,A._

1 w'amm. ill,

B~

l!@ V'll 'w~_ttl•.

:L..i"'.i!'Io~ ,OS'~ v.~!IiII!~~'~'

'V<!liii'lo'i:!'''~~'i!r.l''1.'!i _'I '. 4iil1, ~J~ W-aIM:; fIiW'l.~;

.1111.

c. :5 w'a~.tlm
:D. 5 ~ wa,tt/?m. It_ 2,' w,amt1ol

,A~ lQ@~),run
,:8 ~ "7 j;,.ol nm CI~ :S 0 OlIUD,

D~ 25:O
''0
,-&~

1~'

nm

~,a;u

~n ,:. -" nm,