Professional Documents
Culture Documents
15.05.2011.
NARUILAC:
Javno preduzee za turizam Gradske optine Surin Vojvoanska 79 Gradska optina Surin
Horwath HTL d.o.o. Beograd Matini broj: 20509759; PIB: 105998858; Raun: 160-317061-75, Banca Intesa Beograd
HORWATH HTL
Sadraj
1. POLAZNE OSNOVE.............................................................................................................................................. 1 1.1. ZADATAK.......................................................................................................................................................... 1 1.2. PROCEDURE .................................................................................................................................................... 1 3. SITUACIJSKA I TRINA ANALIZA .................................................................................................................... 3 3.1. SITUACIJSKA ANALIZA ....................................................................................................................................... 3 3.1.1. Opti okvir .......................................................................................................................................... 3 3.1.2. Klima .................................................................................................................................................. 4 3.1.3. Demografija ....................................................................................................................................... 4 3.1.4. Saobraajna infrastruktura................................................................................................................. 6 3.1.5. Opta infrastruktura ........................................................................................................................... 8 3.1.6. Ekonomija ........................................................................................................................................ 10 3.1.7. Zatita prirodnih i kulturnih dobara .................................................................................................. 11 3.1.8. Planska osnova razvoja turizma optine Surin .............................................................................. 12 3.2. TURISTIKI SISTEM ......................................................................................................................................... 15 3.2.1. Ponuda i tranja ............................................................................................................................... 15 3.2.2. Evaluacija atrakcija i resursa ........................................................................................................... 17 3.3. SWOT ANALIZA .............................................................................................................................................. 21 3.3.1. Pristup.............................................................................................................................................. 21 3.3.2. Snage i slabosti ............................................................................................................................... 22 3.3.3. Mogunosti i pretnje......................................................................................................................... 27 3.3.4. Zakljuak SWOT analize ................................................................................................................. 33 4. STRATEKI OKVIR RAZVOJA TURIZMA ......................................................................................................... 35 4.1. STRATEKA UPORITA VIZIJE .......................................................................................................................... 35 4.1.1. Prostorna, ekonomska i funkcionalna veza sa gradom Beogradom............................................... 36 4.1.2. Saobraajni poloaj optine Surin................................................................................................. 37 4.1.3. Diferenciranje urbanih i ruralnih celina optine Surin.................................................................... 38 4.1.4. Green field turistiki investicioni projekti kao poluga razvoja turizma .............................................. 39 4.2. VIZIJA TURISTIKOG RAZVOJA OPTINE SURIN ............................................................................................... 40 4.2.1. Vizija turistikog razvoja podruja.................................................................................................... 40 4.2.2. Principi na kojima se zasniva vizija ................................................................................................. 41 4.2.3. Izjava o viziji..................................................................................................................................... 41 4.3. KLJUNE TURISTIKE FASCINACIJE .................................................................................................................. 41 4.4. TRINO POZICIONIRANJE ............................................................................................................................... 44 6. PLAN RAZVOJA PROIZVODA ........................................................................................................................... 45 6.1. UVOD............................................................................................................................................................. 45 6.2. GOLF ............................................................................................................................................................. 45 6.3. SPORT I REKREACIJA ...................................................................................................................................... 46 6.4. RURALNI TURIZAM .......................................................................................................................................... 47 6.5. POSLOVNI TURIZAM ........................................................................................................................................ 48 6.6. AKTIVNOSTI NA VODI ....................................................................................................................................... 49 6.7. TURE / TRANZIT .............................................................................................................................................. 50
Sadraj
HORWATH HTL
7. KLJUNI INVESTICIONI PROJEKTI .................................................................................................................. 52 7.1. UVOD............................................................................................................................................................. 52 7.2. KLJUNI PROJEKTI .......................................................................................................................................... 54 7.2.1. Urbana konverzija naselja Surin ................................................................................................... 54 7.2.2. Airport hotel Surin ....................................................................................................................... 57 7.2.3. Odmorino-rekreativni kompleks uz reku Savu .............................................................................. 59 7.3. MANJI PROJEKTI ............................................................................................................................................. 61 7.4. PROJEKTI PODIZANJA KONKURENTNOSTI I EDUKACIJE....................................................................................... 65 7.5. MODEL RASTA SMETAJNIH KAPACITETA I EKONOMSKI EFEKTI RAZVOJA ............................................................ 67 8. PREDLOG UPRAVLJAKOG MODELA ............................................................................................................ 68 8.1. POLAZITA DEFINISANJA UPRAVLJAKOG MODELA ........................................................................................... 68 8.2. MODEL ORGANIZACIJE .................................................................................................................................... 69
Sadraj
II
HORWATH HTL
1. POLAZNE OSNOVE
1.1. Zadatak
Javno preduzee za turizam Gradske optine Surin i Horwath HTL Beograd su 22.10.2010. godine potpisali ugovor za izradu Programa razvoja turizma optine Surin. Cilj izrade Programa razvoja turizma optine Surin, kao prvog stratekog dokumenta u daljem razvoju turistike industrije na teritoriji optine Surin, je da se izvri sagledavanje postojee situacije i evaluacija turistikih resursa, definie strateki okvir razvoja turizma i na osnovu njega predloi plan razvoja turistikih proizvoda. Konano, u Programu razvoja turizma pristupa se identifikaciji kljunih investicionih projekata, kako sa aspekta potreba odreivanja prioriteta ulaganja javnog sektora, tako i sa aspekta atraktivnosti projekata za investiranje privatnog sektora. Kompletan izvetaj Program razvoja turizma Gradske optine Surin obuhvata sledee segmente: 1. Situacijska i trina analiza 2. Strateki okvir razvoja turizma 3. Plan razvoja proizvoda 4. Kljuni investicioni projekti 5. Predlog upravljakog modela
1.2. Procedure
Program razvoja turizma Gradske optine Surin je prvi strateki dokument daljeg razvoja turizma optine nastao na osnovu sagledavanja potreba optine, prvenstveno Javnog preduzea za turizam optine Surin, za primenom planskog i sistematinog pristupa u upravljanju procesom budueg razvoja turizma. U postupku izrade ovog dokumenta, Horwath HTL je koristio sledee standardne radne procedure: Dijagnoza postojee situacije koja se odnosi ne samo na sagledavanje dostignutog stepena razvoja turistike industrije, ve i na analizu ekonomskih i drugih indikatora razvoja optine; Prikupljanje i analiza postojee statistike koja se odnosi na indikatore performansi privrednog razvoja optine;
1. POLAZNE OSNOVE
HORWATH HTL
Prikupljanje i analiza postojee ubranistike regulacije / prostorno planske osnove koja obuhvata generalni urbanistiki plan grada, prostorni plan optine, planove detaljne regulacije i drugo; Analiza postojeih razvojnih planova vieg stepena (Strategija razvoja turizma Srbije, Strategija razvoja turizma grada Beograda); Analiza postojeih razvojnih planova / planova ekonomskog i odrivog razvoja optine; Obilazak terena, sagledavanje postojeih projekata i inicijativa u vezi razvoja turizma na teritoriji optine; Sagledavanje postojeih projekata saobraajne i opte infrastrukture, evaluacija kvaliteta postojee infrastrukture sa aspekta podrke razvoju turistikih projekata; Procena trinog potencijala turistikog razvoja podruja; Sprovoenje interaktivnih radionica sa zaposlenima Javnog preduzea za turizam optine Surin u cilju podsticanja aktivnog uestvovanja u izradi ovog dokumenta i sagledavanja njihovih stavova i minjenja u vezi strategije daljeg razvoja turizma optine.
1. POLAZNE OSNOVE
HORWATH HTL
GRAD Beograd
POVRINA 2 (u km ) 288
POLJOPRIVREDNA POVRINA (u %) 70
BROJ NASELJA 7
SEDITE Surin
Optina Surin se nalazi jugozapadno od Beograda i obuhvata povrinu od 288km2. Sastoji se od sedam naselja (katastarskih optina) u kojima prema popisu iz 2002. ivi 38.695 stanovnika, pri emu je procena da je u 2008. godini na teritoriji optine ivelo 40.095 stanovnika1. Optina Surin je najmlaa od ukupno 17 optina Grada Beograda,
1 Izvor: Optine u Srbiji 2009, Republika Srbija, Republiki zavod za statistiku, Beograd, 2010.
HORWATH HTL
nastala je izdvajanjem od optine Zemun 2004. godine zbog potreba za efikasnijim daljim rastom i urbanizacijom podruja Grada. Granice optine Surin prema susednim optinama Grada Beograda (Novi Beograd, Zemun i ukarica), kao i prema optinama Peinci i Obrenovac, ine spoljanje granice katastarskih optina Surin, Dobanovci, Petrovi, Progar, Boljevci i Jakovo. Optina Surin pripada ratarsko stoarskom makrorejonu sa elementima stoarsko voarsko vinogradarskog makrorejona2. Poljoprivredno zemljite obuhvata teritoriju od dve treine ukupne povrine optine (198,16 km2). Optina zauzima prostor izmeu 4439 i 4454 severne geografske irine i 2138 i 2151 istone geografske duine. Tereni na podruju obuhvaenim granicama Optine se nalaze u aluvijalnoj ravni reke Save i obuhvataju delove Zemunskog lesnog platoa. Gotovo cela teritorija optine se nalazi na nadmorskoj visini od ispod 100 metara nadmorske visine, izuzev najviih delova platoa istono od Surina ka Ledinama, koji su neznatno vii.
3.1.2. Klima
Po svom geografskom poloaju, podruje optine Surin se nalazi u zoni umereno kontinentalne klime. Klimu optine karakteriu sva etiri godinja doba. Prolee je kratko i kiovito. Jesen je dua od prolea, sa duim sunanim i toplim periodima. Zima u proseku ima 21 dan sa temperaturom ispod nule. Januar je najhladniji mesec u godini sa prosenom temperaturom 0,1C, dok je najtopliji mesec jul, sa prosenom temepraturom od 22,1C. Srednja godinja temperatura vazduha na teritoriji optine je 11,5C. Proseno godinje trajanje sunevog sjaja je 2.096 sati. Najvea insolacija, oko 10 asova dnevno, je u julu i avgustu, dok je najvea oblanost u decembru i januaru, kada sunce u proseku sija 2 do 2,3 sata dnevno. Godinje u proseku padne 669,5 mm padavina. Najvea koliina padavina je u maju i junu.
3.1.3. Demografija
Broj stanovnika optine Surin u 2009. godini iznosio je 40.500 stanovnika.
Starosna struktura stanovnitva optine Surin
0-14
22%
21% 15%
15-29
30-44
45-59
60-74
22%
3% 17%
>75
HORWATH HTL
Srbi 88%
Ostalo 5%
28%
49%
Vie obrazovanje
12% 4% 1% 3% 3%
Visoko obrazovanje Nepoznato
Kljune demografske karakteristike optine Surin su: Postepeni rast broja stanovnika u periodu (2002. 2008.) po prosenoj stopi od oko 1% godinje; Imajui u vidu da se radi o optini koja pripada Gradu Beogradu iznenauje izrazito mala gustina naseljenosti od 141 stanovnika po km2, u odnosu na prosek za Beograd koji iznosi 509 stanovnika po km2; Mlada starosna struktura skoro 40% stanovnitva ispod 30 godina starosti, 18% iznad 60 godina starosti sa svega 3% stanovnitva preko 75 godina starosti; U etnikog strukturi stanovnitva preovlauju Srbi (88%), dok su ostale zastupljene etnike grupacije Slovaci (4%), Romi (2%) i Hrvati (1%); Obrazovna struktura stanovnitva se moe oceniti kao nepovoljna gotovo 50% stanovnika ima zavrenu samo srednju kolu, dok svega 6% ima zavreno vie ili visoko obrazovanje (3% vie i 3% visoko obrazovanje). Ovo je posebno vano ukoliko se uzme u obzir da je proseno uee visoko obrazovanog stanovnitva u Gradu Beogradu (prema popisu iz 2002.) oko 13,8%, dok je uee stanovnika sa viim obrazovanjem oko 6,8%;
HORWATH HTL
HORWATH HTL
1214 Dobanovci Bemen Dobanovci Bemen - Boljevci Ugrinovci Petrovi Petrovi Progar Progar Bojinska uma Ukupno (km)
Centar optine Surin je relativno dobro povezan, to se ne moe rei za unutranje veze seoskih naselja, naroito u pogledu meusobne povezanosti naselja u zapadnom delu optine (veza izmeu naselja Dobanovci i Petrovi, Dobanovci Progar i Dobanovci Boljevci ne postoji, tj. odvija se preko centra Surina). Prostornim planom optine Surin predviena je izgradnja 74,2 km optinskih, odnosno puteva III reda, to e stvoriti mreu internih saobraajnica u ukupnoj duini od 118,2 km (u odnosu na postojeih 44), ime e se stvoriti solidne pretpostavke za urbani i socio ekonomski razvoj optine. elezniki saobraaj Podruje optine Surin preseca jednokolosena pruga Batajnica Surin Ostrunica Resnik u duini od oko 18 km. Ova pruga ima nacionalni (dravni) znaaj, jer spaja prugu Beograd Inija Subotica (E85) / id (E70) dravna granica sa prugom Beograd Valjevo Poega (E79). Prostornim planom Republike Srbije planirano je da se ova pruga proiri za jo jedan kolosek. Pruga Surin Bemen Boljevci most na reci Savi Obrenovac je u izuzetno loem stanju, pa je potrebna njena revitalizacija i dogradnja kako bi se poboljala infrastruktura za odvijanje gradskog putnikog saobraaja. Vazduni saobraaj Na podruju optine Surin nalazi se meunarodni aerodrom Nikola Tesla (Surinski aerodrom), na 12 km od centra Grada. On je najvee vazduno pristanite u Srbiji preko koga se odvija oko 90% domaeg putnikog saobraaja i 90% robnog transporta. U periodu od 2000. do 2004. godine broj putnika je dostigao 2 miliona. Tehniko tehnoloki stepen opremljenosti i raspoloivi prostor aerodroma Nikola Tesla obezbeuje opsluivanje oko 35 hiljada tona robe i materijala godinje, sa mogunou poveanja na 70 hiljada tona. U tom smislu, oekuje se proirenje kapaciteta aerodroma u infrastrukturnom smislu, ali i u pogledu sadraja, kako bi se pruio odgovarajui nivo kvaliteta usluge.
HORWATH HTL
Dodatno, u kontekstu urbanistikog razvoja na teritoriji optine, potrebno je u skladu sa daljom urbanizacijom ispitati mogunosti izgradnje sportsko rekreativnih aerodroma i heliodroma, a u skladu sa interesovanjima investitora. Vodni saobraaj Optina Surin svojim junim delom izlazi na reku Savu. Premda postoji veliki potencijal iskoriavanja plovnog puta Save i povezivanja sa rekom Dunav (evropskim koridorom 7), eksploatacija ne postoji ni u jednom plovnom obliku. Dakle, potencijal razvoja renog saobraaja je evidentan, kao to je evidentan i potencijal razvoja nautikog turizma na reci Savi. Inicijalni napor u razvoju turizma na reci je uinjen u prethodnom periodu tako to je Optina uloila sredstva u izgradnju nautikog sela u naselju Boljevci, gde je postavljeno 15 plovnih objekata - dvokrevetnih kuica i jedan splav - restoran. Meutim, za puno iskorienje potencijala koje prua reka Sava, neophodno je planirati izgradnju odgovarajue nautike infrastrukture, posebno imajui u vidu orijentaciju optine Surin ka razvoju sadraja visokog standarda. Imajui u vidu trenutnu situaciju, kao i planove razvoja, moe se zakljuiti da optina Surin sa aspekta saobraajne infrastrukture ima izuzetno povoljne predispozicije za razvoj turizma.
HORWATH HTL
vode usmeriti na budue PPOV Batajnica i izgradnja projektovanog kinog kolektora Zemun polje Dunav u cilju realizacije predvienog separacionog sistema kanalisanja. U tom smislu, na teritoriji optine je potrebno izgraditi: kompletnu kanalizacionu mreu u naselju Surin, kompletnu kanalizacionu mreu u naselju Dobanovci, kanalizacionu mreu u zoni tzv. Sremske gazele do ivae, kao i mree u novim privrednim zonama. Energetska infrastruktura Elektroenergetska infrastruktura Optina Surin se elektrinom energijom snabdeva preko prenosnog sistema EPS-a dalekovodima koji su na njenoj teritoriji. U pitanju su: prenosni dalekovodi prema Novom Sadu i Beogradu dva dalekovoda 400kV i jedan 220kV od elektrorazvodnog postrojenja Mladost i Obrenovac preko reke Save, prema Novom Sadu, a tri dalekovoda od 220kV od elektrorazvodnog postrojenja Obrenovac do trafostanice (TS) Beograd 5; zatim, snabdevanje naselja iz pravca TS Beograd 9 i Ugrinovaca, preko transformatorskih stanica u Dobanovcima i Surinu. Distributivna mrea je u relativno dobrom stanju, a mogua je izgradnja novih kapaciteta u planiranim privrednim zonama. Termoenergetska infrastruktura Prostornim planom optine Surin toplifikacija prostora je identifikovana kao kljuno strateko pitanje u vezi sa postizanjem maksimalnih efekata i uteda. Predvieno je formiranje jedinstvenog gasovodnog sistema u svim naseljima optine Surin, koji e omoguiti vienamensko korienje prirodnog gasa u domainstvima i proizvodnim pogonima. U tom smislu, u proteklom periodu je uraen veliki posao, jer je procena da je posao gasifikacije zavren u obimu od 95%. Obnovljivi izvori energije Postoji strateko opredeljenje optine Surin u pogledu podrke izgradnji i instalaciji obnovljivih izvora energije kapaciteta za iskoriavanje solarne energije, termalnih voda, energije vetra, biomase, otpada, itd. Telekomunikaciona infrastruktura Telekomunikaciona infrastruktura je u procesu razvoja, naroito kada se radi o modernizaciji mree i objekata razvija se i iri mrea optikih kablova, a korisnicima se omoguava pristup preko pristupnih vorova za viestruke usluge. Predvieno je da se mrea razvija pored postojeih i planiranih drumskih saobraajnica, u cilju olakanog odravanja i razvijanja sistema. Na teritoriji optine funkcioniu sva tri operatera mobilne telefonije.
HORWATH HTL
3.1.6. Ekonomija
Na dan 19.01.2011. godine, prema Agenciji za privredne registre, na teritoriji optine Surin registrovano je ukupno 1.495 preduzea, ukljuujui 982 preduzetnika i 513 privrednih drutava. Struktura privrednih drutava prema delatnostima data je u sledeoj tabeli:
Struktura aktivnih privrednih drutava na teritoriji optine Surin prema delatnostima
Poljoprivreda, umarstvo i vodoprivreda 6%
Ostalo 19%
Graevinarstvo 11%
Trgovina na veliko i malo, opravka 40% Izvor: Agencija za privredne registre, izvod na dan 19.01.2011.
Najvei broj privrednih drutava posluje u sektoru trgovine na veliko i malo (40%), preraivakoj industriji (14%), te graevinarstvu (11%). U sektoru hoteli i restorani posluje svega 2% privrednih drutava. Struktura zaposlenih po ekonomskih delatnostima optine data je na sledeem grafikonu:
Struktura zaposlenih po ekonomskim delatnostima optine Surina (2009)
Poljoprivreda, umarstvo i vodoprivreda Preraivaka industrija
3% 19%
4%
8% 21%
0,1% 29% 3%
7%
10
HORWATH HTL
Najvei broj zaposlenih u optini Surin su u trgovini (29%), slede zaposleni u preraivakoj industriji (21%), saobraaju (19%), i poljoprivredi, umarstvu i vodoprivredi (7%). Uee zaposlenih u delatnosti hoteli i restorani iznosila je 7%.
11
HORWATH HTL
Zatita ivotne sredine Prostorna diferencijacija ivotne sredine predviena je Prostornim planom gradske optine Surin. Planirana kategorizacija je usklaena sa metodologijom iz Prostornog plana Republike Srbije (prva kategorija je najloija, dok je osma kategorija najkvalitetnija). Generalno, podruje optine se, u skladu sa ovom metodologijom, nalazi u etvrtoj kategoriji. Nema podruja koja su kategorisana u prvoj i drugoj kategorji, dok su oblasti koje spadaju u treu kategoriju optinski centar Optin Surin, katastarske optine u okviru Generalnog plana Beograda, juni delovi optine (uticajno podruje energetskih postrojenja iz Obrenovca i Lazarevca), neposredna uticajna zona autoputa, kao i neposredna zona uticaj radnih/ industrijskih zona i postrojenja. Najvei deo prostora optine je u etvrtoj kategoriji: prigradska zona Surina, privredne zone, stone farme, podruja intenzivne poljoprivredne aktivnosti, aerodromska zona, podruje autoputa, putevi magistralnog i regionalnog znaaja, eleznike pruge i okolina lokaliteta III kategorije na rastojanju od 10 km u pravcu Jugistok Zapad (dominantni vetrovi), reka Sava i kanal Galovica. U petoj kategoriji su putevi lokalnog znaaja, kao i prigradske zone sa nekontrolisanom gradnjom. U estu kategoriju ulaze seoska naselja i podruja oko nepokretnih kulturnih dobara. Prirodna dobra, umska i lovna podruja su u sedmoj kategoriji. U postupku definisanja Strategije odrivog razvoja gradske optine Surin, definisana je vizija gradske optine Surin kao zdrave ekoloke sredine, komunalno i infrastrukturno opremljene, u skladu sa evropskim standardima, sa ureenom renom obalom, istim kanalima i umama. Ovakvo odreenje u velikoj meri ide u prilog iskoriavanju postojeih resursa za razvoj projekata i aktivnosti iz oblasti turizma, koji e kreirati jedan nov portfolio proizvoda i doivljaja, komplementarnih postojeim sadrajima urbane turistike ponude Grada Beograda.
12
HORWATH HTL
koridora 7 (Dunav). Realizacija projekta izgradnje obilaznice oko Beograda dalje e doprineti olakanom pristupu turistikim sadrajima. Za klaster Beograda identifikovani su investicioni projekti kojima e se podrati: ureenje riverfronta, poboljanje situacije u hotelskoj ponudi, izgradnja tematskih parkova i drugih projekata turistike infrastrukture i sadraja slobodnog vremena. Imajui u vidu poziciju Surina kao jedne od optina Grada Beograda u odnosu na glavne saobraajne koridore, ali i uzimajui u obzir nizak stepen urbanizacije optine, postoje odline pretpostavke za realizaciju nekih od kljunih investicija u kontekstu daljeg razvoja turistikog proizvoda Beograda i njegovog profilisanja na turistikoj mapi sveta.
Strategija razvoja turizma Beograda Izjava o viziji razvoja turizma Beograda definie Beograd kao: najatraktivniji grad na Balkanu po kulturno istorijskim sadrajima, spoj drevnog i modernog, grad koji ivi 24h, otvoreni grad konkurentan na turistikom planu, vanu nautiku taku, centar turistikih kretanja za turiste koji ele da posete zemlje Balkana i Jugoistone Evrope, grad kongresa i sajmova, grad sportskih i kulturnih manifestacija, grad zelenih zona i ekoturizma, grad u kome je potencijal renog turizma u potpunosti iskorien, grad zabave. Jedan od definisanih ciljeva razvoja turizma u Beogradu prepoznaje i potrebu razvoja i ukljuivanja ponude rubnih gradskih optina (u koje spada optina Surin) u integralni sistem urbanih turistikih doivljaja. U kontekstu afirmacije i pozicioniranja City Break-a, kao glavnog turistikog proizvoda Beograda, predloenim merama se predvia partnerski odnos sa low cost avio kompanijama, ime e biti povean promet aerodroma u Surinu. Takoe, predviena je i realizacija projekta Akva bulevari Dunav i Sava, gde bi Beograd siao na reke, bez obzira na projekat kompletnog ureenja priobalja. Premda se nigde eksplicitno ne pominje, veza optine Surin sa optinom Novi Beograd omoguava saradnju na projektu ureenja riverfronta Save, a za poetak je dovoljno obezbediti elementarne objekte nautike infrastrukture u vidu pristana, tj. ue zone ukrcavanja i iskrcavanja putnika. Dakle, i Strategija razvoja turizma Beograda konstatuje neiskorieni veliki potencijal razvoja tzv. renog turizma i sticanja konkurentskih prednosti forsiranjem razvoja upravo ovog proizvoda. Dodatno, Strategija u okviru razrade proizvoda gradskog odmora razmatra i aspekt tranzitnog turizma, kao mobilnog segmenta meunarodnog turistikog trita tranje; imajui u vidu da optina Surin izlazi na koridor X, ovo moe da bude ansa za privlaenje jednog dela zainteresovanih turista da se zaustave i zadre u ovoj gradskoj optini. Kao jo jedan vaan segment razvoja turizma Beograda, pod ostalim turistikim proizvodima na teritoriji Beograda, identifikovan je razvoj ruralnog turizma. Prigradske zone, kojima pripada i optina Surin, su uglavnom novoizgraeni kompleksi u ruralnim prostorima, ali i autohtona sela u kojima se stanovnitvo jo uvek bavi poljoprivredom. U ovakvim sredinama je mogue pokrenuti autentini ruralni turizam sa jo uvek ouvanim seanjem na gastronomske i druge domae specijalitete. U tom kontekstu, prepoznat je potencijal razvoja proizvoda ruralnog turizma u optini Surin u okviru Sremsko banatske ruralne zone.
13
HORWATH HTL
Prostorni plan gradske optine Surin Prostorni plan gradske optine Surin prepoznaje potencijal razvoja turizma i nudi odreena planska reenja u kontekstu optimalnog iskorienja prostora. Prostornim planom se predlau sledee aktivnosti: 1. Formiranje prostora i aktivnosti u zaleu pristana na vodi u vezi sa izgradnjom pristana u Jakovu, Boljevcima, Progaru i peako biciklistike staze izmeu pomenutih lokaliteta. Predvieno je da se prostor u zaleu pristana koristi u sportsko rekreativne, komercijalne i ugostiteljske svrhe. 2. Formiranje turistikih zona Jakovo, Boljevci i Progar, ureenjem sledeih prostora: rene plae kod pristana u zoni Jakova, konjikog kluba Stremen uz izgradnju dodatnih komercijalnih sadraja u okviru kompleksa ergeel, manastira Fenek i Bemenskog jezera sa prirodnim ribnjakom; rene plae kod pristana u Boljevcima, jezera, kao i obala u zoni jezera ivaa i komercijalnog lovita u umi Crni lug; i rene plae kod pristana u Progaru, etno kue Dacevi i Bojinske ume.
3. Organizovanje sportsko rekreativnog turizma ureenjem i odravanjem prostora lovita Crni Lug, Bojinske ume, Bemenskog jezera i jezera ivaa i izgradnjom buduih sportskih kompleksa: u lovitu Crni Lug dozvoljava se izgradnja lovno tehnikih, lovnih i drugih objekata i odravanje postojeih; uz obavezne mere zatite ribljeg fonda prirodnog Bemenskog jezera i jezera ivaa, dozvoljava se izgradnja restoranskih objekata pored jezera; golf tereni sa prateim hotelskim i komercijalnim sadrajima, uz umu Gibavac; i sportski kompleks sa obe strane Sremske gazele i izmeu reke Save i Bojinske ume.
4. Organizovanje ruralnog turizma ureenje i organizovanje seoskih domainstava, turistikih punktova u selima i istorijskih objekata ruralnog tipa: obuka seoskih domainstava za bavljenje seoskim turizmom (kursevi, iskustva stranih zemalja, profesionalno obavljanje uloge ugostitelja i dr.); formiranje turistikih punktova u selima koja e se baviti ovim vidom turizma i ukljuivanje u ponudu Turistike organizacije Beograda;
14
HORWATH HTL
intenziviranje izgradnje neophodne infrastrukturena odabranim lokacijama turistikih punktova; i investiciono odravanje salaa i etno kua.
5. Planiranje prostora ume Crni lug u svrhu komercijalnog lovita. Ukupna povrina komercijalnog lovita je 973ha. U komercijalnom lovitu se dozvoljava izgradnja objekata lovake kue, kao i objekata kompatibilnih umskom zemljitu i osnovnoj nameni (suzgajalita, hranilita i sl.). Obavezno je da svi objekti budu od prirodnih materijala i prilagoeni predelu. Komercijalno lovite e biti organizovano uz pomo lovakog drutva i aktivirano kroz turistike manifestacije. 6. Izgradnja motelskih i restoranskih kapaciteta uz frekventne i regionalne saobraajnice u kontekstu valorizacije potencijala tranzitnog turizma. Pored postojeih, novi objekti obavezno sadre i: mesta za parkiranje, menjanice, turistiki informativni centar, stanice za napajanje gorivom, restorane kafeterije i sl. 7. Organizovanje turistikih manifestacija, to podrazumeva odravanje: folklornih festivala, fijakerijade, izlobu pasa, takmienje u konjikim preponama, mogunost organizovanja regata i sportskih takmienja na reci, konjiki maraton i druge manifestacije. 8. Organizovanje javnog prevoza na vodi, pored osnovne svrhe, moe biti iskoriena i u svrhe turizma.
15
HORWATH HTL
Ponuda ugostiteljskih kapaciteta na teritoriji optine Surin obuhvata sledee: Restoran Koleba Restoran Nova Romantika Sala Stremen arda kod Pere Babuke
Na teritoriji optine Surin nema registrovanog turistikog prometa od strane Zavoda za statistiku Republike Srbije. JP za turizam optine Surin takoe ne sprovodi evidentiranje ostvarenog turistikog prometa.
16
HORWATH HTL
Naziv ZATIENO PRIRODNO DOBRO Bojinska uma EVIDENTIRANA PRIRODNA DOBRA ivaa (rezervat prirode) Vojno-sportsko rekreacioni centar "Siva aplja" Feneka bara REKE I JEZERA Sava Jezero ivaa Jezero Tvrdenjava LOVITA I RIBNJACI Lovite "Crni lug" Lovite "Dobanovaki zabran" Ribnjak "Bemenska bara" Ribnjak "ivaa" PRIRODNE RETKOSTI Obedska bara Progarska ada uma Gibavac
N N N
V N N
N N N N
S N N
17
HORWATH HTL
KULTURNE VREDNOSTI
Naziv KULTURNA DOBRA OD VELIKOG ZNAAJA Spomenik kulture Manastir Fenek Znamenito mesto Bojinska uma KULTURNA DOBRA Stara porodina kua Aimovia Zlatni krst - kamen mea Manastira Fenek Stara kotobanja porodice Kovaevi Stara kotobanja porodice Vukasovi Aerodrom Beograd (1962.) Muzej vazduhoplovstva
TRINI POTENCIJAL V = visok S = srednji Lokalni / Internacion Nacionalni N = nizak Regionalni alni
ZNAAJ / NIVO
S N
S S S N N S
Crkva Sv. Arhanela Gavrila u Progaru Crkva Sv. Nikole u Dobanovcima Crkva Sv. Petke u Surinu Crkva Presvetog Trojstva - Rimokatolika crkva Crkva Sv. Save u Bemenu Crkva Sv. Vaznesenja u Jakovu Crkva Sv. Paraskeve u Boljevcima Crkva Sv. Jovana Pretee u Petroviu
N N N N N S N N
18
HORWATH HTL
ARHEOLOKA NALAZITA Progarski vinogradi u Progaru Zabran Petrovi u Dobanovcima Vrbas u Surinu Donje polje - Brljan u Surinu Ciglana u Surinu Centar naselja Surin u Surinu Crkva u Surinu Kaluerske livade u Surinu Tvrdenjava u Dobanovcima Ciglana u Dobanovcima Breg u Dobanovcima Kamenje u Dobanovcima Soko sala - PK Zemun u Dobanovcima Donje Sakule u Petroviu odol u Petroviu Makalovica u Bemenu Kormadin u Jakovu Silosi u Jakovu Manastirski prnjavor u Jakovu Manastirske njive u Jakovu Pejin breg u Jakovu Kuma u Jakovu Vodoplavica u Jakovu
S S N N N N N N N N N N N N N N S N N N N N N
19
HORWATH HTL
Ekonomija Sava u Jakovu Ekonomija u Boljevcima Selite u Boljevcima Zidine u Boljevcima Obala Save kod Maerakove rampe u Boljevcima Slovenska plaa - Pitina koleba u Boljevcima Mali Grmovac u Boljevcima Radosavljevia vinogradi u Boljevcima Ul. Marala Tita (neparna strana) u Boljevcima Selo u Boljevcima Lepieva plaa u Boljevcima Kod prekog puta u Boljevcima Zbeg u Boljevcima Humka u Progaru Ora u Progaru Ravnica - Mirkanovci u Progaru DOGAAJI I FESTIVALI Bojinsko kulturno leto Sremaki preskok Fijakerijada Dani Srema Strailijada Pozorini festival male forme
N N N N N N N N N N N N N N N N
S N N N N N
20
HORWATH HTL
Nakon identifikacije, relevantni elementi SWOT-a su evaluirani sistemom ocena kako bi se izraunao ukupan i prosean intenzitet destinacijskih snaga, slabosti, mogunosti i pretnji. Na bazi ukupnog i prosenog intenziteta svake komponente SWOT analize, formira se Poligon strategija SWOT analize podruja optine Surin, koji slui kao okvir za definisanje stratekih uporita razvoja turizma optine Surin.
21
HORWATH HTL
10
10
22
HORWATH HTL
10
10
23
HORWATH HTL
10
DESTINACIJSKI MARKETING
SLABOSTI:
Nepostojanje stratekog marketing plana optine Nepostojanje jedinstvene i pouzdane statistike baze podataka Nepostojanje banke fotografija i filmova o optini Nedovoljni budet JP za turizam optine Nepostojanje odeljenja za planiranje i razvoj proizvoda JP za turizam optine na poetku sprovoenja profesionalnog marketinga optine Nefunkcionalna web stranica turizma optine
10
24
HORWATH HTL
10
OPTA INFRASTRUKTURA
SLABOSTI:
Problem parkinga
Komunalna sluba
Telekomunikaciona mrea
10
25
HORWATH HTL
10
TURISTIKI RAZVOJ
SLABOSTI:
Nedovoljna zainteresovanost stranog kapitala za ulaganje u optinu Nedostatak lokalnog investicionog kapaciteta Nepostojanje jasnog upravljakog modela procesom razvoja turizma Nedostatak privatnih operatera za razvoj i komercijalizaciju turistikih proizvoda (npr. specijalni interesi) Nedostatak menadmerskih kadrova u sektoru turizma i ugostiteljstva Neidentifikovani kljuni razvojni turistiki projekti
0
Napomena: 1=najbolje, 10=najloije
10
26
HORWATH HTL
10
TRENDOVI INDUSTRIJE
PRETNJE
Kontiunirani pritisak na poveanje kvaliteta turistikih usluga usled sve intenzivnije konkurencije
Povean kritiki stav prema kvalitetu i odnosu cene u odnosu na kvalitet (vrednost za novac)
10
27
HORWATH HTL
10
PRAVNO/POLITIKO OKRUENJE
PRETNJE
Odsustvo snanog upravljakog modela razvoja turizma optine Zakonodavne procedure - vlasniki model u vezi raspolaganja prava nad korienjem zemljita Politika uslovljenost razvojnih inicijativa Nedefinisani modeli stimulacije stratekih partnera/investitora u razvoju turizma Neefikasnost u sprovoenju politike stimulacije stranih direktnih investicija Kompleksne pravne procedure javno-privatnog partnerstva za turistike projekte
10
28
HORWATH HTL
10
SOCIO-KULTURNO OKRUENJE
PRETNJE
Opti nivo razvoja kulturnog okruenja kao sredine za razvoj turistikih proizvoda specijalnih interesa
10
29
HORWATH HTL
Aerodrom, snaan ekonomski entitet na podruju optine, kao stimulator daljeg ekonomskog razvoja
10
EKONOMSKO OKRUENJE
PRETNJE
Ekonomska neizvesnost i usporavanje ekonomskog razvoja kao posledica globalne ekonomske krize Ogranien finansijski kapacitet za finansiranje opte infrastrukture Ogranieni finansijski manevar Vlade RS u obezbeivanju stimulacija za strane direktne investicije Oteani uslovi finansiranja turistikih projekata Rast nezaposlenosti stanovnitva Usporavanje investicionog ciklusa projekata opte infrastrukture Likvidnost privrede u zemlji i okruenju
10
30
HORWATH HTL
Ukljuivanje teritorije optine u postojee inicijative zatite ivotne sredine ("zelena oaza Beograda")
10
IVOTNA SREDINA
PRETNJE
Pretnje devastacije prostora (neplanskim i neuravnoteenim razvojem) Opasnost od neplanske i neodrive upotrebe prirodnih resursa Opasnost od uruavanja ekolokih standrarda i zagaenja ivotne sredine Opta degradacija kvaliteta ivotne sredine
10
31
HORWATH HTL
SLABOSTI
Segment PRIRODNI, SOCIJALNI I EKONOMSKI PROFIL PODRUJA TURISTIKE PERFORMANSE DESTINACIJE DESTINACIJSKI MARKETING OPTA INFRASTRUKTURA TURISTIKI RAZVOJ
UKUPNI REZULTAT
KLJUNE INTERNE SNAGE I SLABOSTI OPTINE SURIN
Segment
PRIRODNI, SOCIJALNI I EKONOMSKI PROFIL PODRUJA TURISTIKE PERFORMANSE DESTINACIJE DESTINACIJSKI MARKETING OPTA INFRASTRUKTURA TURISTIKI RAZVOJ
SNAGE *
SLABOSTI **
65 23 39 38 32 23 197 8.57
MOGUNOSTI *
46 76 66 31 58 30 277 9.23
PRETNJE **
62 53 32 38 26 24 211 8.79
54 57 26 64 38 26 239 9.19
32
HORWATH HTL
Mini-maxi strategija
SO
WO
211
239
ST
Maxi - mini strategija
WT
Mini - mini strategija
PRETNJE
33
HORWATH HTL
Takoe, jedna od upeatljivih slabosti odnosi se na destinacijski menadment odnosno na nain upravljanja procesom razvoja turizma: optina jo nije odredila strateke pravce razvoja turizma, nije sprovedena identifikacija prioritetnih turistikih proizvoda na koje se treba fokusirati, kao i kljuni investicioni projekti kao poluga za privlaenje kapitala i pokretanje intenzivnijeg turistikog razvoja. Optina Surin, odnosno JP za turizam optine Surin, kroz izradu Programa razvoja turizma optine, po prvi put pokazuje inicijativu za objektivizaciju i valorizaciju potencijala razvoja turizma. U tom smislu, odsustvo upravljakog mehanizma procesa razvoja turizma, odnosno institucije/tela sa misijom razvoja turizma je krucijalna slabost koja moe dovesti do zanemarivanja potencijala razvoja turizma i opredeljenja optine za razvoj drugih ekonomskih sektora. Navedene kljune slabosti turistikog sektora upuuju na zakljuak da je optina Surin na samom poetku razvoja turistike i hotelijerske industrije i postavljanja profesionalnog destinacijskog menadmenta i marketinga, odnosno upravljakog mehanizma za profesionalno voenje procesa razvoja turizma. Sa druge strane, optinu Surin karakteriu povoljni preduslovi za razvoj turizma. Svakako da je saobraajna infrastruktura jedna od najveih snaga obzirom da je optina Surin meu najpristupanijim optinama u Srbiji u saobraajnom smislu, ne samo zbog aerodroma, ve i usled presecanja teritorije optine najvanijim drumskim saobraajnicama. Pored saobraajne infrastrukture, znaajna snaga optine je i sama pripadnost teritorije optine gradu Beogradu, obzirom na vezu sa drugim gradskim optinama i potrebe integralnog i komplementarnog razvoja Beograda. Stoga je Surin prepoznat kao optina koja ima vrstu osnovu za efikasan i diversifikovan ekonomski razvoj, to namee nunost odreivanja stratekog pravca optine u pogledu razvoja ekonomskih sektora koji e opredeliti optimalno korienje slobodnih lokacija/zona na teritoriji optine. To takoe otvara i mogunost korienja slobodnih lokacija za planiranje i razvoj green-field turistikih i hotelijerskih projekata sa veim investicionim potencijalom, odnosno razvoj turistikih sadraja kao jedan od boljih scenarija odrivog ekonomskog razvoja optine.
34
HORWATH HTL
35
HORWATH HTL
Obzirom na teritorijalnu i funkcionalnu pripadnost optine Surin gradskom podruju Beograda, dalji razvoj turizma optine Surin uslovljen je planiranom buduom ulogom i misijom optine u daljem razvoju Beograda. Optina Surin je najmlaa beogradska optina nastala usled potreba za efikasnim irenjem gradske teritorije, ali je na znaajnom delu teritorije optine dolo do neplanskog i nekontrolisanog korienja zemljita odnosno do situacije neodrivog rasta i razvoja. Usled potrebe za restrukturiranjem lokalne ekonomije i uspostavljanja kontrole upotrebe zemljita, optina Surin usvaja Prostorni plan kojim su definisane zone upotrebe zemljita i osigurana vizija daljeg razvoja optine. U pogledu daljeg razvoja grada Beograda, razvoj teritorije optine Surin se integralno posmatra u funkciji razvoja Beograda to zapravo znai da ne treba oekivati funkcionalno odvajanje optine od grada tj. osamostaljivanje upravnih funkcija optine. Dalji ekonomski razvoj optine Surin, u kontekstu daljeg razvoja grada Beograd, stavlja fokus na razvoj saobraaja, industrije, poljoprivrede i turizma, te je istoni deo teritorije optine Surin namenjen daljem irenju i modernizaciji aerodroma Nikola Tesla, severni deo teritorije optine irenju industrijske zone, dok je juni deo teritorije optine namenjen razvoju poljoprivrede i turizma. Dakle, obzirom na ekonomsku i prostornu strukturu optine Surin i trenutne tranzicione procese, razvojna vizija optine Surin mora se zasnivati na ekonomskoj, prostornoj i funkcionalnoj integraciji sa gradom Beogradom.
36
HORWATH HTL
Evaluacija saobraajnog poloaja optine Surin, kako sa aspekta sadanjeg nivoa razvoja saobraajne infrastrukture na teritoriji optine, tako i sa aspekta planiranih projekata izgradnje saobraajne infrastrukture, ukazuje da je re o optini sa izvanrednim, ako ne i najboljim, saobraajnim poloajem u Republici Srbiji. Obzirom da se Generalnim urbanistikim planom grada Beograda opredeljuje vizija Beograda kao logistikog centra Jugoistone Evrope, prioritet razvoja grada je jaanje i modernizacija saobraajne infrastrukture. Planirani projekti unapreenja sobraajne infrastrukture definisani GUP-om (Generalnim urbanistikim planom Beograda) obuhvataju istoni deo optine Surin, a sadre dve kljune odrednice: dalje irenje i modernizaciju meunarodnog aerodroma Nikola Tesla i izgradnju obilaznice oko Beograda. U tom smislu, treba oekivati veliku frekvenciju putnika u tranzitu, kako preko saobraajnih arterija, tako i preko meunarodnog aerodroma Nikola Tesla. Najznaajnija planirana petlja na teritoriji optine su "Dobanovci" koja spaja E70 i E75, dve najvanije saobraajne arterije Republike Srbije. Takoe, uspostavljanje intenzivnijeg renog prometa na reci Savi, kao meunarodnog plovnog puta, dalje e osnaiti saobraajni poloaj optine Surin. Uz planiranu izgradnju saobraajne infrastrukture, oekuje se i namenska upotreba zemljita du planiranih projekata saobraajne infrastrukture, te razvoj sadaja u njihovoj funkcionalnosti (robno-transportni centar, servisne saobraajnice, parking, odmorita, moteli, benzinske pumpe i slino). Zahvaljujui saobraajnom poloaju, optina Surin ima dostup izvorima turistike tranje, odnosno domaem (prvenstveno tritu Beograda), regionalnom i meunarodnom turistikom tritu.
37
HORWATH HTL
U tom kontekstu, dalje jaanje saobraajnog poloaja optine Surin je uporite daljeg opteg i ekonomskog razvoja optine i u prilici je ostvarenja konkurentske prednosti u odnosu na druge beogradske optine, te u tom kontekstu treba posmatrati i dalji razvoj turizma.
Teritoriju optine Surin karakterie kontrast izmeu urbanog i ruralnog identiteta podruja. Sa jedne strane, najvei deo podruja obuhvata ima ruralni karakter sa tipinom strukturom seoskih naselja koja je neophodno revitalizovati, a sa druge strane razvoj i modernizacija saobraajne infrastrukture i irenje urbanih sadraja na teritoriji optine intenzivno menjaju profil podruja. Sama naselja na teritoriji optine razvijala su se spontano i neplanski u cilju efikasnog irenja grada to je dovelo do situacije neodrivih reenja urbane strukture podruja. Prostornim planom optine Surin predvieno je znaajno poboljanje opte i saobraajne infrastrukture, ali nije u dovoljnoj meri obraeno pitanje ubrane konverzije i rehabilitacije samih naselja, to predstavlja sledei korak u procesu urbanizacije podruja. Uz podizanje standarda opte infrastrukture, za razvoj turistike aktivnosti i opteg imida podruja neophodna je urbana konverzija veih naselja na podruju optine. Danas ta naselja imaju s jedne strane potrebu zadovoljavanja osnovnih urbanih funkcija domaem stanovnitvu, a s druge strane karakter neplanski nastalih konurbacija iz prvobitnih ruralnih sredina. Njihovim urbanim ureenjem reava se urbana funkcija ime se podie nivo servisa lokalnom stanovnitvu, ali i podie atraktivnost i trini potencijal za novo useljavanje, a time i razvoj poslovanja nekretninama. Ipak, na najveem delu teritorije optina Surin je ruralnog karaktera to je pandan urbanom Beogradu. Optina ima dobre predispoziije da postane ruralno utoite na obodu Beograda. Postojea atrakcijska struktura u junom delu optine (prvenstveno reka Sava), koja se praktino nalazi na 30 minuta vonje od centra grada, daje dobar osnov uspostavljanju i jaanju ovakvog karaktera, imajui potencijal da se uz inteligentno pakovanje predstavi kao set razliitih proizvoda koji bi u budunosti omoguili ozbiljniji razvoj turizma. Ovome treba dodati neophodni doivljaj ljudi i
38
HORWATH HTL
manifestacija, koji, zajedno sa ukomponovanim turistikim proizvodima, treba da stvori autentian oseaj mesta, odnosno omogui posetiocima da osete lokalni ukus. Razvojem i diferencijacijom ove dve celine na teritoriju optine, stvara se integrisani atraktivan prostor koji ima osnove za dalju gradnju elemenata lanca turistike vrednosti kroz postepeno sprovoenje projekata izgradnje turistike i smetajne infrastrukture.
4.1.4 4.1.4. Green field turistiki investicioni projekti kao poluga razvoja turizma
Razvoj turizma na teritoriji optine Surin nalazi se u poetnoj poziciji. Podruje optine Surin nije turistiki pozicionirano, osim malim delom u formi dnevih poseta organizovanih kvatromaranima iz novobeogradskih blokova. Nautiko selo u Boljevcima na Savi daje osnov za razvoj iskustvenog sistema vezanog za akvatoriju i priobalje, ali je neophodna izgradnja lanca vrednosti baziranog na aktivnostima. Potpisani ugovor o izgradnji kompleksa Oaza, koji ukljuuje i golf terene sa veim brojem sadraja, je razlog vie za optimizam, ali je neophodno paljivo planirati i razvijati ostalu turistiku infra- i suprastrukturu i atrakcije u cilju inteligentnog slaganja iskustvenih zona. Javno preduzee za turizam koje je zadueno za turistiki marketing Surina sastavljeno je od mladih ljudi koje je lake obuiti i utrenirati u domenu destinacijskog menadmeta, naravno uz sve ostale pretpostavke koje uspeno upravljanje razvojem turizma podrazumeva. Na teritoriji optine nalazi se znaajna koliina zemljita ija namena jo nije nedvosmisleno definisana, a usled intenzivnog urbanog irenja Beograda postoji opasnost od neplanskog i neodrivog korienja slobodnog zemljita. Sa druge strane, ova situacija znai i mogunost da se za slobodne lokacije formiraju koncepti najbolje upotrebe i predloe investicioni projekti koji odgovaraju trinoj situaciji i viziji razvoja grada, obuhvatajui i projekte razvoja turizma. Optina ima znaajne turistike resurse i atrakcije (naroito reka Sava i Bojinska uma), meutim ovi turistiki resursi nemaju dovoljan trini potencijal na kome se moe postii intenzivan razvoj turizma. Sigurno je da e se profesionalizacijom marketinga i upravljanja turizmom postii rast turistikog prometa (uglavnom jednodnevni izleti - trite Beograda), ali je potencijal rasta turistikog prometa ogranien nedostatkom turistikih proizvoda, sadraja i aktivnosti koji zahtevaju znaajna investiciona ulaganja.
39
HORWATH HTL
Usled toga su za dalji razvoj turizma optine Surin nuni green field turistiki investicioni projekti sa sadrajima koji su zasnovani na trinim uporitima. Pre svega treba pronai i definisati inicijalne projekte koji e u sledeih nekoliko godina biti nosioci turizma podruja kao i inicijatori za dalji razvoj.
40
HORWATH HTL
mogu nastati, a u krajnjoj liniji ona koristi i kao sredstvo izolacije onih igraa koji pokuavaju da deluju mimo prihvaenih pravila igre. Treba imati u vidu da vizija, s obzirom na raznolikost stejkholdera, odnosno njihovu pripadnost razliitim drutvenim grupama i javnim i poslovnim sektorima, nije samo trino voena, na nain da tretira ekonomske efekte turistikog razvoja po privredu grada, ve sadri i bazine vrednosti koji odraavaju uverenja razliitih drutvenih grupa o tome kako e turizam doprineti blagostanju stanovnika Surina, razvoju biznisa u gradu i zadovoljstvu posetilaca.
41
HORWATH HTL
Razvoj turistikih proizvoda, a time i marketinga, u potpunosti je danas povezan s razvojem ivotnih stilova (life style marketing); Lojalnost prema destinaciji, povezana je sa mogunou iste da odgovori na segmentaciju u portfoliu proizvoda prema ivotnim stilovima; i Ukupna turistika sposobnost destinacije se ogleda u tome da li ona sama moe ponuditi odreeni ivotni stil kao generalnu maksimu svog trinog pozicioniranja i u kojoj mjeri njen izbor turistikih proizvoda daje dobro merilo iskustva i emocionalne povezanosti. Opte turistiko pozicioniranje ove optine kao poeljan emocionalni motiv, mora biti izveden iz kljunih fascinacija ovog prostora kao njegovih kljunih prodajnih prednosti (izgradnja imida). S druge strane, ona mora imati vezu s procesima specijalizacije i trine segmentacije i tako zadovoljiti specijalne interese povezane s pojedinim proizvodima i aktivnostima. Turistike fascinacije optine Surin se shvataju kao okvir za izgradnju dugoronih jedinstvenih prodajnih predloga koje zajednika turistika politika regije / destinacije mora prihvatiti i isporuiti tritu. Oni su poluge izgradnje novog imida, a pre svega baza nove turistike ponude, proizvoda i aktivnosti regije / destinacije. Objektivno gledajui, danas je jo uvek teko koristiti dalje predloeni miks u life style marketingu, jer pre svega ne postoji uspostavljen bazini lanac vrednosti na ovom prostoru koji bi to omoguio. Meutim, i pored toga moe se zakljuiti da su sledei motivi posebno interesantni odnosno da se mogu u kontekstu budueg razvoja turizma koristiti kao kljune fascinacije ovog podruja: Reka Sava kao prirodna oaza i spoj optine Surin sa Beogradom
42
HORWATH HTL
43
HORWATH HTL
44
HORWATH HTL
6.1. Uvod
Iako ruralnog karaktera, optina Surin ne moe iskljuivo da igra na kartu ruralnosti kao suprotnosti urbanom Beogradu. Optina Surin bi mogla da igra na kartu utoita na obodu grada, kao pandana gradskim molovima i centralnim gradskim ulicama. Za ovo je potrebno da se razviju programi i proizvodi dinaminog karaktera, dakle oni koji podrazumevaju ukljuenost gosta, i koji su bazirani na nekoliko razvojnih temelja, u zavisnosti od doivljanog strukturisanja prostora i preferencija korisnika/posetioca. Ti temelji su reka Sava, ruralna autentinost, sportske aktivnosti, blizina aerodroma i budui golf tereni. Povezivanje ovih temelja u cilju formiranja lanca vrednosti za posetioce odnosno kreiranja razliitih sistema doivljaja/iskustava podrazumeva kooperaciju. Na osnovu navedenih faktora i formulisanog stratekog okvira daljeg razvoja turizma optine Surin, predlog je da bi se trebalo fokusirati na razvoj sledeih kljunih turistikih proizvoda optine Surin: golf, sport i rekreacija, ruralni turizam, poslovni turizam, aktivnosti na vodi, ture / tranzit.
6.2. Golf
U sprovoenju analize postojeih razvojnih inicijativa i investicionih projekata i tokom razgovora sa kljunim interesnim subjektima u sektoru turizma, dobijene su osnovne informacije o razvoju kompleksa Golf Oaza na teritoriji optine Surin. Re je o mixed-use rizortu koji obuhvata golf teren sa 18 rupa, rezidencijalne objekte visokog standarda, hotel sa 5 zvezdica i ostale sportsko-rekreativne sadraje. Razvoj ovog projekta smo uzeli u razmatranje u cilju sagledavanja celokupnog konteksta razvoja turizma optine, obzirom da projekat takvog investicionog volumena i standarda kvaliteta, u znaajnoj meri utie na pokretanje ostalih turistikih razvojnih inicijativa i formiranje novog turistikog imida optine.
45
HORWATH HTL
Golf
anse
Prvi golf teren sa 18 rupa u zemlji Podizanje vrednosti real estate-a u okolini Skrovite, mir, beg od svakodnevnice Novi turistiki imid optine Nova scenografija
Oblici proizvoda
Golf teren sa 18 rupa Golf klub Golf kola Real-estate (rezidencijalni i hoteliski kapaciteti)
Tip gostiju
Individualci
Komunikacija
Golf klubovi Specijalizovane novine, magazini, asopisi TV programi PR
Distribucija
Specijalizovane turistike agencije Web portal
46
HORWATH HTL
Sport i rekreacija
anse
Prostor pogodan za irok spektar aktivnosti Neiskorieno prostranstvo pod umom
Oblici proizvoda
Peaenje, trekking, trim staze Biciklizam Jahanje Sportske pripreme i takmienja Sport i rekreacija u zatvorenim prostorima Izleti, team building aktivnosti u prirodi
Tip gostiju
Porodice Uenici osnovnih i srednjih kola Mladi parovi (25-35 god) Sportski klubovi i udruenja
Komunikacija
Dnevna, nedeljna i mesena izdanja Broure specifinih aktivnosti PR lanci u posebnim prilozima Pozivi sportskim klubovima
Distribucija
Turistike agencije Web portal
47
HORWATH HTL
Ruralni turizam
anse
Tradicionalni nain ivota - etno Organski proizvedena hrana Ekologija, odrivi razvoj Lekovito bilje
Oblici proizvoda
Agroturizam Eko/etno selo Ruralna kua za odmor Ruralni bed & breakfast Ruralni porodini hotel Kue lokalnih specijaliteta Kursevi pripreme hrane Lokalne manifestacije, folklor
Tip gostiju
Brani parovi bez dece (30 - 40) Porodice s decom (35 - 55 godina)
Komunikacija
PR aktivnosti Prilozi u dnevnim novinama Internet
Distribucija
Izdvojen segment web portala Turistiki sajmovi Turistike agencije
48
HORWATH HTL
Poslovni turizam
anse
Meunarodni aerodrom Mogunost za green field hotel sa MICE kapacitetima
Oblici proizvoda
Individualni sastanci Seminari i treninzi Korporativni poslovni sastanci Motivaciona ("incentive") putovanja
Tip gostiju
Poslovni segment Individualci
Komunikacija
Privredna drutva Promotivne aktivnosti
Distribucija
Turistike agencije Web portal
49
HORWATH HTL
Aktivnosti na vodi
anse
Alternativa letnjem odmoru na moru Sistem ribolovnih drutava
Oblici proizvoda
Ribolov na Savi Sportske aktivnosti (kanu, kajak) Kupanje i sunanje Kampovanje Rekreacija
Tip gostiju
Porodice sa decom Porodice bez dece Grupe prijatelja Parovi
Komunikacija
asopisi, dnevne novine Radio oglasi, TV oglasi Specifina udruenja
Distribucija
Turistike agencije Web portal
50
HORWATH HTL
Tranzit / ture
anse
Sastavni deo beogradskih tura Kratki odmor od puta, predah Gastronomska ponuda
Oblici proizvoda
Odmorita Specijalizovani restorani Tematske ture
Tip gostiju
Ture (parovi) Tranzit (svi ostali)
Komunikacija
Granini prelazi - letci, plakati Promo aktivnosti
Distribucija
Turistike agencije Web portal
51
HORWATH HTL
7.1. Uvod
Investicioni projekti su jedan od kljunih elemenata i rezultata sprovoenja strategije za destinacije koje su na poetku turistikog razvoja, i shodno tome nemaju razvijenu turistiku infrastrukturu i resurse. Oni s jedne strane moraju da budu u skladu sa uporitima plana i turistikim proizvodima koji jesu ili mogu biti prikladni za posmatrano podruje, a s druge strane moraju zadovoljiti kriterijume trine opravdanosti, odnosno atraktivnosti za trita kapitala ili male preduzetnike ukoliko se radi o projektima namenjenim iskljuivo privatnom sektoru. Kriterijumi za identifikaciju kljunih projekata su sledei: da budu u skladu s predloenom vizijom turistikog razvoja i trinim pozicioniranjem da maksimalno doprinose porastu turistikog prometa da otvore dodatne preduzetnike mogunosti u turizmu, ali i drugim sektorima
Drugim reima, nuno je identifikovati one projekte koji imaju najvei uticaj na odrivi turistiki i ekonomski razvoj podruja. U vezi s gore navedenim, na podruju optine Surin su identifikovana tri kljuna projekta koji su od najveeg znaaja za budui turistiki razvoj optine, nekoliko manjih projekata u domenu malog i srednjeg preduzetnitva, kao i nekoliko programa za razvoj konkurentnosti koji su u potpunosti u domenu javnog sektora. Jedan od kljunih projekata turizma na teritoriju optine je izgradnja golf terena. Prema informacijama Naruioca, aktivnosti na sprovoenju ovog projekta zapoele su pre poetka i nezavisno od ovog plana, te se navedeni projekat nee posebno obraivati u ovom dokumentu, ali e se uzeti u obzir u proceni ekonomskih efekata turizma u buduem periodu. Predloeni projekti su sledei:
52
HORWATH HTL
Kljuni projekti Urbana konverzija naselja Surin Rekreativno-odmorini kompleks uz reku Savu Airport hotel
Manji projekti Salai Ruralni bed & breakfast Ureenje turistike infrastrukture uz reku Savu
Projekti podizanja konkurentnosti Koncept peakih i biciklistikih staza Razvoj turistikog informativnog sistema Integrisani sistem turistikog oznaavanja Specijalizacija gastronomske ponude Program edukacije i treninga u turizmu
53
HORWATH HTL
OPIS PROJEKTA Projekt urbane konverzije je kompleksan projekt koji se sastoji od dve komponente: 1. Rehabilitacija centra grada (javno-privatni projekat) 2. Urbana rehabilitacija ireg gradskog podruja (javni projekat) Slede opisi obe komponente projekta.
54
HORWATH HTL
Opis Rehabilitacija / izgradnja centra naselja Surin kao kombinacije javnih i komercijalno / ugostiteljskih sadraja koji u prvom redu zadovoljavaju potrebe lokalnog stanovnitva, ali slue i kao simbol naselja za posetioce Sadraji Gradski park povrine 2 - 3 hiljade kvadratnih metara sa paljivo oblikovanom hortikulturom, stazama, klupama i nonom rasvetom Jedan ili vie objekata uz / oko parka s ukupno 3 do 4 hiljade kvadratnih metara koji sadre: - nekoliko stotina kvadrata administrativnih prostora (sredite optine i pratee funkcije) - multifunkcionalnu dvoranu veliine oko hiljadu kvadratnih metara (bioskop, koncerti, prezentacije, priredbe) - ostatak ine komercijalni i ugostiteljski prostori Lokacija Lokacija projekta ne mora nuno biti u sadanjem administrativnom centru naselja Surin ukoliko za to ima fizikih i prostorno-planskih barijera, ali mora da bude lako dostupan veini lokalnog stanovnitva, to ukljuuje mogunost reavanja parkinga Model, investicija i efekti Optina i grad u potpunosti preuzimaju izgradnju parka ija cena sa svim trokovima moe da iznosi izmeu 300 do 400 hiljada . Predloeni zatvoreni objekti mogu da se izgrauju kroz javno-privatno partnerstvo, izdavanje koncesije ili ak i dodelu zemljita privatnom investitoru koji mora da se obavee na izgradnju javnih prostora. Izgradnja prostora moe da iznosi 3 do 4 mil. , a uz pretpostavku da javni sektor u potpunosti finansira izgradnju i da e biti ukupno 3 hiljade kvadrata komercijalnih prostora koji se iznajmljuju, ukupan godinji prihod najma bio bi 300 do 400 hiljada . Rang prioriteta Projekt je visokog ranga prioriteta i treba da se realizuje to pre u skladu s mogunostima javnog sektora (optine i grada).
55
HORWATH HTL
Cilj Surin, kao centar optine, u okviru ovog programa se fokusira na poboljanje urbane estetike kako bi se stvorila atmosfera i kreirao odgovarajui, konkurentan imid destinacije. Ovim programom predlau se aktivnosti usmerene na poboljanje i ouvanje kulturno-istorijskih graevina, kreiranje/poboljanje prostora grada, poboljanja urbane estetike i kreiranja autentine atmosfere. Rezultati Autentina atmosfera destinacije Poboljanje i ouvanje gradskog centra i atrakcija Ouvanje tradicionalne arhitekture Jaanje samopotovanja lokalne zajednice Bolji imid i odravanje javnih prostora Aktivnosti Aktivno ouvanje i revitalizacija istorijskih graevina Postepena rehabilitacija gradskih saobraajnica Renoviranje zgrada, ienje i bojanje fasada, odravanje tradicionalnih arhitektonskih stilova i dizajna, rekonstrukcija krovova i sl. Ouvanje i poboljanje zelenih povrina (ulazi, putevi, uklanjanje arhitektonskih barijera, postavljanje panela sa informacijama, ograde, osvetljenje, itd.) Izgradnja i poboljanje peakih zona, uvoenje informativnih panela, uklanjanje arhitektonskih barijera, te uvoenje prikladne urbane galanterije etalite kroz grad, koje treba ukljuiti kljune resurse i atrakcije, spomenike, sportske objekte, komercijalne sadraje, barove, restorane i barove, za potpuni doivljaj. Kreiranje programa za pomo lokalnom stanovnitvu u obnovi i dovravanju fasada (bojanje fasada, ograde na balkonima, itd.) kako bi se ouvao tradicionalni izgled gradova. Prioritet Visok, projekat bi trebao da se sprovede do zavretka svih ostalih kljunih projekata, to znai u roku od maksimalno 10 do 15 godina Investicija Oko 2-3 mil. za javni sektor kroz ukupno vreme trajanja projekta urbane rehabilitacije
56
HORWATH HTL
OPIS PROJEKTA
57
HORWATH HTL
"Airport" hotel
Pozicioniranje "Airport" hotel
Kategorija
3 do 4 zvezdice (internacionalni kriterijumi), internacionalni brend Pogodna lokacija u zoni aerodorma Surin ili neposredno uz nju. Smetajni kapaciteti
Lokacija
150 soba koje su u skladu sa meunarodnim standardima u opremanju i veliini soba za hotele kategorije 3 do 4 zvezdice. Prosena veliina: 26-30 m2 (standard-superior 70%:30%) Prostori za sastanke Ostali sadraji Uz standardne hotelske javne prostore, hotel treba da raspolae s manjim fitness / welness prostorom od oko 200 do 300 kvadrata (fitness, sauna i mali bazen), business centrom, dnevnim restoranom, a-la-cart restoranom, kioskom i boutique trgovinom od oko 50 do 70 m2.
8 do 10 modularnih dvorana za sastanke s ukupnim kapacitetom do 200 ljudi. "State of the art" tehnika opremljenost dvorana koje su u objektu smetene na nain da primaju dnevno svetlo.
Ciljna trita
Individualni poslovni gosti, poslovne grupe (naroito manji poslovni sastanci do 50 ljudi), odmorini gosti (ture ili u saradnji s avio kompanijama). Regija, Nemaka, Austrija, Italija, Rusija, Ukrajina, Belorusija.
Prema benmark standardu investicija u hotel se procenjuju na oko 80.000-90.000 po sobi; Ukupna investicija u kompleks bez trokova eksterne infrastrukture: 11 do 13.000.000 evra. Ovakav objekt u stabilizovanoj godini moe ostvarivati oko 25-30.000 po sobi to znai izmeu 3,5 i 4,5 miliona godinjeg prihoda. 8 do 10 godina. Ovaj hotel dogorono ima visok prioritet realizacije za predmetno podruje jer poseduje najveu atraktivnost za meunarodna trita kapitala. Taan trenutak njegove izgradnje vezan je za razvoj poslovanja aerodroma Surin.
Rang prioriteta
58
HORWATH HTL
59
HORWATH HTL
Pozicioniranje Turistiko rekreativni kompleks namenjen pre svega dnevnim i vikend odmorima Lokacija Pogodna zona od 50 do 100ha uz Savu (Progar, Boljevci, Jakovo) Sadraji Plaa s ponudom suncobrana i lealjki Pristan sa 100 do 150 vezova za manje brodove Bed&Breakfast - tri do etri objekta sa 20 do 30 kreveta i gastronomskom ponudom Sadraji za rekreaciju na vodi - kanu, kajak, ribolovne platforme Rekreativni sadraji na otvorenom - tereni za tenis, fudbal, odbojku, koarku, staza za rolere i bikliste, baloni za tenis i mali fudbal Otvorena letnja pozornica za koncerte i manifestacije Javni i ugostiteljski sadraja - kafii, restorani, poslastiarnice i komercijalni sadraji KASNIJA FAZA 100 do 200 apartmana prosene veliine 50 kvadratnih metara smetenih uz rekreativno-odmorini kompleks Ciljna trita Porodice, parovi i individualci. Trite Beograda, lokalno stanovnitvo i ua regija. Upravljaki model i procena investicija (EUR) B&B, rekreativni i ugostiteljski sadraji se razvijaju i preputaju u najam i upravljanje individualnim preduzetnicima. Apartmane u drugoj fazi grade privatni investitori i prodaju na "freehold" principu. Procenjena ukupna investicija prve faze iznosi izmeu 1,5 i 2 mil. , a izgradnja apartmana izmeu 5 i 7 mil. Oekivani finansijski efekti Najam svih pomenutih sadraja moe da donosi 150 do 200 hiljada godinje. Prodajom apartmana prema dananjim cenama moe da se ostvari 15 do 20 mil. . Rang prioriteta Projekat ima ansu ostvarivanja u relativno kratkom roku, 3 do 5 godina, zbog dovoljno velikog trita potranje za navedenim proizvodom
60
HORWATH HTL
KONCEPT
Agroturizam predstavlja tip seoskog domainstva na salau kod kojeg je osnovna aktivnost (delatnost) poljoprivredna proizvodnja, dok dodatnu aktivnost ine turistike usluge smetaja i ishrane gostiju. Pored osnovnih ugostiteljskih usluga smetaja i ishrane, mogu se organizovati i ostale turistike usluge (aktivnosti, paket usluga) koje imaju za cilj gostima pruiti mogunost aktivnog odmora, odnosno maksimalno iskoristiti turistiki potencijal domainstva.
SADRAJI I KAPACITETI
smetajne jedinice mogu biti organizovane kao zasebne sobe, apartman, kua ili kamp (u zavisnosti od prostranosti struktura koje su namenjene turistikim uslugama) smetajni kapacitet apartmana ne vei od 5 osoba; smetajni kapacitet kue ne vei od 8 osoba jednokrevetna soba ne manja od 10m bez kupatila (poeljno 15m); dvokrevetna soba ne manja od 15m bez kupatila (poeljno 20m)
61
HORWATH HTL
svaka soba mora imati svoje kupatilo (na svakih 4 osobe u apartmanu i kui potrebno je jedno kupatilo) ograeno domainstvo zelenom ogradom ili zidom bazen (ukoliko je dvorite domainstva vea od 1000m) smetajne jedinice, sanitarni prostori kao i prostori za usluivanje jela prilagoeni za osobe s posebnim potrebama
REDOSLED AKTIVNOSTI
Izrada studije izvodljivosti Priprema arhitektonskih projekata po standardima definisanim za ovakvu vrstu objekata Dobijanje potrebnih dozvola Poetak realizacije
62
HORWATH HTL
KONCEPT
Ruralni bed and breakfast (B&B) odnosno noenje s dorukom, je ruralni objekt koji pored osnovne usluge smetaja, svojim gostima nudi i usluga doruka. Vlasnik objekta nije nuno profesionalni poljoprivredni proizvoa, ali se zahteva da u ponudi doruka bude barem jedan proizvod vlastite proizvodnje, s obzirom da je objekt smeten u ruralnom podruju i takva mogunost postoji. Doruak se slui u posebnom prostoru organizovanom za posluivanje obroka. Vlasnik ivi u objektu, tako da je gost u stvari smeten u kui domaina. ivotni prostori domaina odvojeni su od prostorija koje gost koristi, tako da postoji garantovana privatnost. Za ovu kategoriju ustaljen je internacionalni naziv B&B koji se koristi i kao jak marketinki pojam. Posebna podvrsta kategorije ruralnog B&B je Bike&Bed namenjena ciljnoj skupini biciklista. U tom sluaju domainstvo organizuje jo i sigurnu prostoriju za spremanje i eventualan servis bicikla.
SADRAJI I KAPACITETI
smetajne jedinice mogu biti organizovane kao zasebne sobe ili apartman. za ovaj oblik domainstava preporuljivo je organizovati prostrane sobe koja svaka ima svoje zasebno kupatilo. smetajni kapacitet ne bi smeo biti vei od 12 kreveta
REDOSLED AKTIVNOSTI
Priprema arhitektonskih projekata po standardima definisanim za ovakvu vrstu objekata Dobijanje potrebnih dozvola Poetak realizacije
63
HORWATH HTL
KONCEPT
Struktura bazinih punktova uz reku Savu sastoji se od: ulaznog prostora, rampe, parkinga, platforme (npr. 10x30m), servisnog centra, prostora za sedenje, restorana, manje prodavnice sa osnovnom opremom sanitarnih prostorija. Uz platoe za ribolov na kljunim lokacijama potrebno je osigurati i usluge kupovine, iznajmljivanja i popravke opreme za ribolov, kao i mogunost uenja vetine ribolova sa instruktorima. Punktovi na ostalim delovima reke, van spomenutih mesta opremljeni su osnovnim sadrajima (platforme, mesto za sedenje).
64
HORWATH HTL
65
HORWATH HTL
materijala, ujednaenih boja promotivnih materijala, panela i sl. i informacija koje se daju posetiocima, itd.). 4 Specijalizacija gastronomske ponude Mnoge destinacije na turistikom tritu takmie se da bi ponudile to raznovrsnija iskustva / doivljaje svojim posetiocima. Lokalna gastronomija integralni je deo iskustva / doivljaja destinacije. Osim toga, identitet lokalnog stanovnitva reflektuje se i jaa kroz gastronomska iskustva koja destinacija nudi svojim gostima. Ovaj projekt bi trebao da bude u domenu, pre svega, turistike organizacije koja treba da identifikuje (po potrebi i stvori) i promovie gastronomsku posebnost ove optine u dogovoru s ugostiteljima. 5 Edukacija zaposlenih u turizmu Edukacija i trening su kljuni faktor uspeha u zadovoljavanju oekivanja i potreba gostiju, pruanju odgovarajue vrednosti za novac i na taj nain podizanje nivoa njihovog zadovoljstva i lojalnosti. Uz sve to, profesionalnost ljudskih kadrova zaposlenih u turizmu znaajno utie na kvalitet imida destinacije. Ovim programom optina bi u saradnji sa postojeim turistikim kolama i fakultetima organizovala i subvencionisala obrazovanje i treninge vezane za turistiku aktivnost. Radi se o subvenioniranju odgovornih u javnom sektoru (optina, turistika organizacija) za upravljake funkcije, ali i operativnih radnika (kuvari, konobari, recepcioneri, itd.) u privatnim smetajnim objektima koje bi optina pomogla prikladnim subvencijama za obrazovanje.
66
HORWATH HTL
* Iako u optini postoji 241 registrovan krevet, statistika ne belei turistiki promet. Turistiki promet je procenjen od strane Izvoaa projekta na osnovu koliine smetajnih kapaciteta i obilaska objekata.
- Vidljivo najvei efekat na poveanje prihoda od turizma ima izgradnja hotela na aerodromu koja donosi gotovo 50% direktnog turistikog prihoda; - Od indirektnih prihoda, za optinu najvei potencijal predstavlja poljoprivreda i proizvodnja hrane koja prema najboljim svetskim primerima moe da bude i 20% od direktnog turistikog prihoda; - S procenjenim porastom BDP-a i brojem stanovnika od 40.000 u 2020. godini, direktna turistika industrija bi bila oko 5% ukupne ekonomije, a ukupni uinci turizma (direktno + indirektno) iznosili bi oko 10% to odgovara svetskom proseku.
67
HORWATH HTL
68
HORWATH HTL
69