Welcome to Scribd, the world's digital library. Read, publish, and share books and documents. See more
Standard view
Full view
of .
Look up keyword
Like this
4Activity
P. 1
Queiroz, Eça de - El Difunto

Queiroz, Eça de - El Difunto

Ratings: (0)|Views: 80 |Likes:
Published by endefan
El Difunto de Eça de Queiroz (Cuento).
Se agradecen comentarios.
El Difunto de Eça de Queiroz (Cuento).
Se agradecen comentarios.

More info:

Published by: endefan on Jul 16, 2012
Copyright:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
See more
See less

09/19/2012

 
 HÇ@ BH PXHF^MQ 
>Hi 0272% `ðm r`i p~übfgm hi jh~lhbh| bfsfi`| p`~` e` L~f|rf`ib`b% |fhibm ~hv bh L`|rfee`Hi~fxh FS% eehgü ` e` lfxb`b bh \hgmsf`% ` jm~`~ hi e` |hðm~f`e j`i|füi xh axirm lmi ht*rhi|`| rfh~~`| v lx`irfm|`| ~hir`| d`nê` dh~hb`bm% xi amshi l`n`eeh~m bh efjpfm efi`ah v ghirfe`pm|rx~` ee`j`bm bmi ^xv bh Là~bhi`|)Ehg`bm bh xi rêm `~lhbf`im v j`h|r~m hi làimih|% |x l`|` `eqàn`|h `e e`bm v ` e` |mjn~`bh e` fgeh|f` bh Ixh|r~` \hðm~` bhe _fe`~ v c~hirh ` hee`% bhe mr~m e`bm bhe `r~fm hi he xhjx~jx~`n`i |x sfha` l`ilfüi em| r~h| ldm~~m| bh xi` cxhirh% |h h~gxê` he |mjn~êm v hi~ha`*bm l`|rfeem bh bmi @emi|m bh E`~`% dfb`egm r`i `l`xb`e`bm lmjm dx~`ðm xh v` hi hb`bj`bx~` d`nê` bh|pm|`bm ` xi` amshi c`jm|` hi L`|rfee` pm~ |x ne`ilx~` bh ifhsh% pm~ |x|l`nheem| lmem~ bh `x~m~` v pm~ |x g~àlfe lxheem bh g`~q` ~h`e)_xh|rm% `e i`lh~% n`am e` `bsml`lfüi bh Ixh|r~` \hðm~` bhe _fe`~% bmi ^xv |h d`nê` jm|*r~`bm |fhjp~h ch~sm~m|m |h~sfbm~ bh e` Sf~ghi `xi lx`ibm |h |firfh~` filefi`bm% pm~ |xrhjph~`jhirm v pm~ |x axshirxb% ` e`| `~j`| v ` e` l`q`% ` e`| cfh|r`| g`e`irh| v ` e`| imldh|h|l`ib`em|`| bh r`nh~i`| v axhgm% lmi b`bm| v sfim) _m~ he `jm~ xh he p~mch|`n` ` |x lheh|*rf`e j`b~fi`% v pm~ e`| c`lfefb`bh| xh eh ~hp~h|hir`n` e` p~mtfjfb`b bh e` fgeh|f`% d`nê` `b*xf~fbm% bh|bh |x eehg`b` ` \hgmsf`% e` pf`bm|` lm|rxjn~h bh sf|fr`~e` rmb`| e`| j`ð`i`| p`~`~hq`~eh r~h| @shj`~ê`| h fjphr~`~ |x g~`lf`) @e l`h~ e` imldh% bh ~hg~h|m bh `egxi` `llfbhir`b` htlx~|füi l`jph|r~h lmi d`elüi v eh*n~heh|% hir~`n` `ñi `e rhjpem p`~` jx~jx~`~ bxelhjhirh xi` pehg`~f`) V im bha`n` p`|`~xi bmjfigm |fi lmjp~`~ hi he `r~fm ` xi` cem~f|r` jm~` xi ~`jm bh le`sheh|% axixfeem| m~m|`| |fesh|r~h|% xh bh|p`~~`j`n` ~h|phrxm|m v g`e`irh hi he `enm `er`~ bh e` Sf~ghi) R`jnfæi rmbm| em| bmjfigm|% sfgfe`b` pm~ xi` `v` bh mam| `eh~r`| v bx~m| lmjm em| bhxi` ehldxq`% v h|lmer`b` lmjm pm~ bm| rm~~h| pm~ bm| cm~ifbm| e`l`vm|% rhiê` pm~ lm|rxj*n~h lmilx~~f~ ` e` shih~`b` fgeh|f` e` c`jm|` v dh~jm|` jxah~ bh bmi @emi|m bh E`~`) \üempm~ m~bhi htp~h|` bh |x lmich|m~% v pm~ jfhbm ` j`exf|r`~|h lmi |x `xgx|r` shlfi`% lmi*|hirê` he p~mshlrm l`n`eeh~m hi xh e` h|pm|`% lxvm| p`|m| h|pf`n` `pm|r`bm r~`| e`| lhem|ê`|%hchlrx`~` `xhee` |hj`i`e sf|fr` bh l~hvhirh)_`|àn`|h bmð` Ehmim~ rmb` e` |hj`i` hilh~~`b` hi e` là~lhe bh |x m|lx~m p`e`lfm bhg~`ifrm% |fi mr~m exg`~ bmibh |`ef~ ` ~h|pf~`~% `xi hi e` làefb`| r`~bh| h|rfs`eh|% xh xi phb`*qm bh a`~bêi sh~bfihg~m% lh~l`bm bh jx~`ee`| r`i `er`| xh `phi`| bha`n`i sf|exjn~`~ bhr~hldm hi r~hldm e` cñihn~h lmp` bh `egñi lfp~æ|) _h~m n`|rü xi` bh `xhee`| l`|f cx~rfs`||`efb`| bh e` h|pm|` bhe |hðm~ bh E`~` p`~` xh he amshi l`n`eeh~m bmi ^xv |h p~hib`|h bhhee` e` j`ð`i` bh j`vm xh e` sfü `~~mbfee`b` `irh he `er`~% ifjn`b` pm~ em| ~hceham| bh m~mlmi xh xi ~`vm bh |me bh|rhee`n` hi |x| l`nheem|% n`a`| e`| e`~g`| ph|r`ð`|% hir~h em| cfim|bhbm| he ~m|`~fm% rmb` hee` g~àlfe v ne`il`% bh xi` ne`ilx~` bh ef~fm `nfh~rm `e ~mlêm% bh xi`ne`ilx~` `lhirx`b` pm~ he lmir~`|rh bh em| ihg~m| hil`ah| v e`| |hb`| ihg~`| xh hismesê`i|x| cm~j`| ghirfeh| v |h xhn~`n`i l`p~fldm|`jhirh |mn~h e`| em|`| bhe |xhem% eàpfb` bh sfha`| h fgim~`b`| |hpxerx~`|)Lx`ibm bmi ^xv% |`efhibm bh |x bheflfm|m ætr`|f| bmneü e`| ~mbfee`|% em dfqm jhim| `irh|x lheh|rf`e j`b~fi` e` Sf~ghi bhe _fe`~ xh `irh `xhee` bh|exjn~`bm~` `p`~flfüi jm~r`e bhe` xh bh|lmimlê` imjn~h v sfb`% ph~m pm~ e` xh `jn`| lm|`| b`~ê` gx|rm|m |f pm~ p~hlfmr`i filfh~rm |h eh ~fibfh|h)N`enxlhü j`xfi`ejhirh |x| r~h| `lm|rxjn~`b`| @shj`~ê`|% ~hxf~fü he |mjn~h~m% v `n`ibmi`ibm bh|p`lfm e` i`sh |mim~` bhe rhjpem% |h xhbü h|ph~`ibm hi he `r~fm% jhqle`*bm lmi em| pm~bfm|h~m| ehp~m|m| xh `gx`~b`n`i r`jnfæi l`ehiràibm|h `e |me) Bh|pxæ| bh
 
 HE BFCXIRM
<xi ~`rm% bx~`irh he lx`e he lm~`qüi bhe l`n`eeh~m e`rfü lmi xi ~frjm fix|fr`bm bh `i|fhb`b v bh rhjm~% |`efü bmð` Ehmim~% r~`| bhrhih~|h xi fi|r`irh ` jma`~ em| bhbm| hi e` pfe` bh `gx`nhibfr`) _h~m em| mam| bh e` nheb`b im |h `eq`~mi `irh bmi ^xv if rêjfbm| if lmi bh|bæi)Lmi he `v` bh em| mam| `eh~r`| bh ehldxq` phg`b` ` |x| sh|rfbm|% hir~h em| bm| e`l`vm| cm~if*bm| xh e` h|lmer`n`i lmjm bm| rm~~h|% `r~`sh|ü ehir`jhirh he `r~fm% lmi e` r~`ixfe` c~xf*lfüi bhe ~hlex|m xh gmq` pm~ xi` shq e` pehifrxb bhe `f~h v bhe |me) @egm l~xqü lmjm xi` |mjn~` he `ej` bhe hi`jm~`bm l`n`eeh~m lx`ibm e` sfü r~`|p`|`~ e``~l`b` |mjn~ê` bh g~xh|m| pfe`~h| v bh|`p`~hlh~ pm~ xi` phxhð` pxh~r` bh |h~sflfm lxnfh~*r` bh dh~~`ah|) H~` hirmilh| bmð` Ehmim~% e` dh~jm|` v c`jm|` |hðm~` bh bmi @emi|m bhE`~`)))!\fhrh e`~gm| bê`| phim|m| hjphq`~mi p`~` bmi ^xv) \fhrh bê`| xh æe |h p`|ü hi he `ecæf*q`~ bh |x shir`i`% jf~`ibm e` pxh~rhlfee` lxnfh~r` bh dh~~`ah| lx`e |f cxh~` e` pxh~r` bhe Lfhemv h|ph~`|h sh~ |`ef~ pm~ hee` `e àighe `ixilf`bm~ bh |x nfhi`shirx~`iq`) D`|r` xh he `i|f`bmbmjfigm eehgü pm~ cfi) V jfhir~`| æe |x~l`n` he `r~fm jxv bh j`ð`i` lmi e` d`nfrx`e mc~hi*b` bh le`sheh| `j`~feem| p`~` e` Sf~ghi% hi r`irm xh e`| l`jp`i`| ~hpfl`n`i ee`j`ibm ` em|cfheh|% |`eê` bmð` Ehmim~ bh hir~h em| shrx|rm| pfe`~h| bh e` `~l`b`% ne`il` v |x`sh% bxelh v r~`ixfe`% lx`e |`eh e` exi` bh hir~h e`| ixnh|)L`|f |h eh l`hi ` bmi ^xv em| le`sheh| hi jhbfm bh `xhe `enm~mqm hi xh he phldm |h ehhjphqü ` `gfr`~ lmjm xi j`~ sfmehirm% v he `ej` rmb` |h eh h|l`pü rxjxerxm|` r~`| e` jf~`*b`) R`jnfæi em| mam| bh hee` |h `eq`~mi d`lf` he l`n`eeh~m; ph~m im d`nê` hi `xheem| mam|rx~n`lfüi if bxb`; im ~hceha`n`i heem| if e` lmilfhilf` bh h|r`~ l~xqàibm|h lmi mr~m| dxjh*bhlfbm| pm~ e` p`|füi v hilhibfbm| pm~ he bh|hm)\h `n|rxsm æe bh hir~`~ `e rhjpem% ~hrhifbm pm~ he pf`bm|m rhjm~ bh im p~h|r`~ ` |x lheh|*rf`e j`b~fi` e` `rhilfüi xh eh ~mn`~ê`% |hgx~`jhirh% `xhee` jxah~ xh h~` dxj`i` ph~mbxhð` v` bh |x| phi|`jfhirm| v bfsfifq`b` pm~ |x `jm~) @gx`~bü lmi `i|f`% lmicxibfbmhir~h em| jhibfgm| bhe `r~fm% j`~ldfr`ibm em| le`sheh| lmi he `~bm~ bh e`| j`im| r~æjxe`| v bh|h|ph~`bm pm~ e` ehirfrxb bhe ~m|`~fm xh bmð` Ehmim~ ~hq`n`) V im d`nê` hjphq`bm hee`` ~hlm~~h~ e` i`sh% lx`ibm v` he ehsh ~mlh bh e` |hb` bh |x| sh|rfbm| |mn~h e`| em|`| ~h|mi`n`lmjm xi` jñ|fl` hi he `ej` bh bmi ^xv)_`|ü `e cfi e` ne`il` |hðm~`% v lmi em| jf|jm| mam| bf|r~`êbm| v |h~him| lmi xh jf~ü `ep`|`~ ` em| jhibfgm| em lmirhjpeü ` æe r`jnfæi) M im lmjp~hibê` e` bh|`qüi bhe l`n`eeh~mxh hjp`efbhlê` bh |ñnfrm `irh hee`% m |x jf~`b` im bfch~hilf`n`% ` r~`sæ| bhe shem% em| j`rf*lh| bh e`| lm|`|)Bmi ^xv |h cxh% lmirhifhibm xi |x|pf~m% v v` hi |x lx`~rm% h|p`~lfü bhsmrm `irh e` fj`*ghi bh e` Sf~ghi e`| cem~h| xh im eh d`nê` mc~hib`bm hi he `er`~ bhe rhjpem) \x sfb`% bh|bhhirmilh|% |h rm~iü |mjn~ê` v r~f|rh `irh e` fidxj`i` c~f`eb`b bh e` jxah~% ñifl` hir~h rmb`|e`| jxah~h|% xh df~fh~` v l`xrfs`~` |x amshi lm~`qüi) Jmsfbm pm~ xi` h|ph~`iq` hi e` xh|h `bfsfi`n` bh `irhj`im he bh|hig`ðm bfü hi ~mib`~ em| `e~hbhbm~h| bhe `jx~`ee`bm a`~bêim hi lmirhjpe`~ bx~`irh e`~g`| dm~`| bh|bh g~xh|`| v rxpfb`| lhem|ê`|% m|lx~`| v rm~rxm|`|lmjm e`| bh xi` p~f|füi) Hi s`im) He p`e`lfm ph~j`ihlê` |fehilfm|m v dh~jærflm% lx`e xi|hpxel~m) E`| pxh~r`| im |h `n~ê`i) Bh em| hi~ha`bm| im |`eê` he jà| ehsh ~`|r~m bh exq)Nx|l`ibm xi bh|`dmgm% he hi`jm~`bm |h hir~hgü lmi `cài% ` em e`~gm bh firh~jfi`neh| she`b`|% ` e` r`~h` bh lmjpmih~ xhaxjn~m|`| r~ms`| xh im eh n~fib`n`i lmi|xhem) C~hirh` e` fj`ghi bh Ixh|r~` \hðm~` bhe _fe`~% |mn~h e`| jf|j`| em|`| hi xh shê` `~~mbfee`~|h `bmð` Ehmim~ dfil`n` e`| ~mbfee`| v ph~j`ihlê` hi |fehilfm% |fi ~hq`~% `ch~~`bm ` e` `g~fbxelh

Activity (4)

You've already reviewed this. Edit your review.
1 hundred reads
endefan liked this
endefan liked this
endefan liked this

You're Reading a Free Preview

Download
scribd
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->