5 Bioteknologi

r-r-r-~r-r-r-~r-r-r-~r-r-r-~r-r-r-~r-r-r-~
---------------------------
TUJUAN PiEM!BE1AJARAN
M khll,d:
MmiUlP
aa·
dll.
Mh'b!:m bcli rllbI

n
IbtJrnill
'~JI!;!!In
II
_I
'lium !:I I;] ~D'I~1iI

Iir.EfciSlF!oik
I.
r=i
1i:Jm:gh~n
n 10'1:1 p
r=
,L
'. M
hu.~.~lIlrn. t D'~. - .\~,3rJf;ttruutah".e't:l'lD,i '~'Iil4" ,rC if.;i. ~111'~!I. \GO 7 'l'emp-cce:; ~tul:mh mat'WlrMli, ,teD~@btmt. M~Ul,!ki;H~am.D, ,tid. Efien,~tmlp:a, W;Hd"w& ~ern:pe' \:miil·:.se_EIr~,,,,dijD1Rt.m, mieru,imlakM:~.cd M;!n~{mprodu'k; b~Dt)lil!kri~~o.j;ft 'km. tel3D,ii, A • . .. o·~ ~. Q. . If" bi:taik:rruD;I,cl~J11M7i\!: di,goo;akimm~~!b bi,ot,e;ln:~~o,l.o,li::s-e~~'ha!l·iIrl}, ,altuiIllkcat'i'Vemi m:ii~hi
mlim. : -:-. ~iif:Nil."\:an,,,'. , IU"' D
,0/'
l •
'Et~ D!~eiknICiI.'Q,II, '~u~
'I"t:lkemli) arm\!:S!!if;i'i"il
dle~g.;lu1 l~!l:::cr:ke;r:n b"'SI1.~,' Umu. iii
ptm:g:=t:2M:nan d,ml ti~1:nc].o,~. r~t:il"th !b:i glteknlcd Cil}m,Qdlefl]. :pUfl. m·tri:Ycum,:~b31!il'i. res:~.,an'1lg,tbrd ~ llmva. 'p~e;rlk~mll_m1IJifiI!nn.'b~·Q!teknQI.0~.i.. t'~I.n.\'ii ,clIlll.ba. 'D,o!h, d 17" Q. 10 dlt!l~saJ.l ~~kn~k. Jd,cr.'tiWt:1!i,Idlilli"i, mW:'ilicul!rn,~·.n t run m.a,n 't:raIn;s;5'E9ti lit ,m~ru.,p'mki'in L. r~i. L.. 1 ·'1 ~ ...1 II "I... 'k fL·· ,,-,-,t'.. 'Ii "',~ '1__ iII.. i~an't\Q\I;;JI; ,~@"'iI!r 'U]5J ,:aD,'m;!ruj"i;~Sla Q~lII iIlm 1rIii!!'1.!liFiJlu:rtm:1 an iU;l.aP::Knaloll, • .n P'!Ll....~
~;--lli-!II'
I1
II!I.
II'l
'is@b!!!n,~w:n.~~,I'I, lOi~@:k 0 h~ 1:1:01
gin,!). l' 5ii!ib@J;"liJJlPa jl'lJ 'I:l.h b< illhu; an 'bi ot@!knal,o,sJ kon.'!ii~i:ul&~ c\l1a~,d]ilD 'bi,Oitek nl~m o,li, ,m,cid:el:n:? ,I.\, p ak-m d~mp,d: bi O'lek.fiH:ll~,s:i :p:a:d,;Jj, m'~'I',m",;\lI:a,t '? ,hr;'mnvaim,""",erlt~\"iiI;M1. :i'(u, lE'Ilk, n, R!t\.m'U, ~nl:lik ilm, ;\~'w a',b'ilIll'Ilt,'_·, 1.,.II .~
... ~.. ..II!!,.~ {ro
pag·a lO!'a~H',~
j
...:I:
'I.,
L·
Tem.pe: d ;;J1;1: t,I}Pil1f ~d~h1l1.,~k ~d;ilrI~~hjh

:. _: ~-~~!? l~ ~~I~!
8UiI!,1hJ "
r~d,ut d,gri
l'(Ifl@,S~:
fi.m!g
'Ir~ ~ ,
di:kim~ ~~h:h'"siin~, ~sfli.l;;:jhb\i:otekno~,o',gj" ,[h~!rill;rull'H!i_~r;iit ~j:l',!),bilS~ :i'r.n:~:;rnf:g~tm, ,ilb:~M"~ b ·Pl'·.... "~ 19J~i~ ..."""1'" ,... ..... 'I.,..OI'I!~ 'b ·''''"'''''''''.''U'' "', Qt~IP'~J""'II1'II.,,'. f~Ul~ -"",k' 'L'~I""~l~ .1'~[IP~I~FIIl,l " IIL~: .". ~~,~~lIivJ'~d- _·,l_.i~~ ~J~:: ·.JfIilL ...~~.L. L: ""I'nn'dl-'1I.......... Ill.. "",II ';'....1· ' ~1!~~~,
'JI!~~~ ~'~"Q~ d~~""!I:
~dm,~h :m:iJ~,·il'"'~!ltlani~~l.
A~ Art,i dan Prinsi:p Casar BiDte·kncicgI

,..' - ~ - ,----' - ,~Slll, .'.tR,FI ._.. . - .. . - "Ilk' 0 .' , -, -' -, -.... 1'· pl'aBeJar - . ,.M''" c!' ,lIi'll ,arra,. "1' ,au" 'I, - . ~U", ,m.en~g;h',.','"- "'I It ' I' :mJ::rn;~mlan, -b-~f',,'iIl. ; (,' b' ,I I'liD, l ,.dl- ,a:D un. ","k -....... ~,""'w,' a."'~,;lUI -, ~1J1Ii" d "''Iir.;;'''''P '0_,..,', ..",,,','n-'; ~ T'fIiii"""ri lL.l"",,,,,; ..., u, "",'~ ,<i;;'m.'It~!il'·I~''''''"m'- .- '.~. iI"I'!IIt~~~III'D"",,'1"1.;• No.i!!Ultnl .... 1JII., 1I!:I·~.!J tP'~""· !I;J& d!JIr, .tIi~li.a;~.. U u.LIt. ..~ a.K _'
I t," ,
I· -'
:P',ene:r.,~,piilJ'lI. bi o,te~kn'Dm,og~ i!3te~\-e;~Ja:rny~. el ~;hd·U:8.,~:WIll s~fak: %O'Q-'t~n. t

'!IE::: ,~_,'d,~~ lll,l.~ D'II U ,ilolJlol ',!ldH • ·,!I.oIIIT~,1Ii
.....,I,E',.~IIJ p!lI:ilb,
!Ii:i.iI;'
'm!erup.,~~m.¥Eoduk 'blQih:~~Dotn'9 "t'et'lw:a,J!" ~e:m.1I;i:di.m d:i~$uJ :W.r:

r;ott B iI,"~.iDIJ,m~,n,r;mmm'o ih~is,arr' 'Jl:'--:..Ii' :biigti~knclo,W'I, iim? !I!J rB
se~'~Jub:ty-:8
'EI:igll~k,fi)ilm,g_ij: 'bioleh. d~,de'Ht1isU!~,~;n_ ~e:b!iii,gli1i.i. :r!09ii:,[i"Pi:f'tise ..' bloru (!Agi ,oleb p o r:g}a '1:1hn:m. y:tJil:l.g: ,dinl:~nJ ,~alk~ltl citeh eI, ~.D !iJ,ntu~,:kep e!n:tii:n g:mn :m,'fn:U.~":sJl1~ i!' ~
;eo -l!...~~, .. ,...,..'11"'" :rll!iUllj_tllr'Il:.~DIJ·I; n-,-rili;: ...... . ~1~1.'t:~~ 'm d 5ru II\D,1I£II1~ :YUril!i.. .... -''''''''''iirU'!OiIo\ ]l ..... ",0' ii:l!t:=1U'C:1::I~;lIJ 111;r IJ!U-~ !WItJ,.~j
b~"""i-!\.,"""....
"'Ii';;:"'p_'--IL"I T \W:I~tnJI~~ .... m... 'r-' IIIo!IJJ'm, ~ ~,"!jjii1i .... ~"'''''''''' m'Uu"''''I:·, ... Jl . l~, 1_'
(1'1.:1
de:ln~~ii r1'5h:l\I;-illYil!!ii~n!:. De!eih:-tis~ y,~n\s,!i@~l'i.ii1m; s@b~nj]jrtt'~ :pie(f.1tt,~. m al~r ~r:\dJi~pa'~' M,dmilran,y'ag ~rulil,lil. dl,~~. :n:t@indii!il'k:U!:";jk an, mru;a)liI];1 'bi ,~rm~k,u~ o,!jJ 'p n baSk !d;~ am U 11\pUp 11 ~i:lan~l :m'iIIl'I.pun .inten;ijas~i on:ai.. B iltUtln 'UlnUnl yang d.i 'U ~ ulk-~u;" btl::S;i l'1'Ii!! ~l",t'I. ttn.,g g t'i,t,\11 CJIr. g'an,i:~,~~,il un.~ uk k@;r ,.~ [Ii ,r1'm,UI, ,d ,ili:n pa1len:l'b:an,ga.ll: e\t'OI"ilO'lni 1'10 m:'O ,_ Or,g,;:uf;'i~a!t.iiQn :f.nf' E~"lQ11l.[c Coarp,orali,en and '[jeIVeilopnllen11i adaJ;:nh blll;1.1(\!,ar: '~Biat~br.O!iQgi m't1l\lp~ JeH.",t'I!1 J11.ilutp' "I 'i·_'1:., ~ .".,'l' ....} ],,-'~ J.ii_] ~ II.. ...1rir.....-I...-..:I:,_' cld!}ltlUI; um! r,~, .Q,pBl'~'~im1 uW';J:Q,N -.'~''''~'' ~,~~,'QMwwO;lt; ,tl~ t:,rI~ ~~fn-ft~:~ ~tmg'
,;oi~.....,..
tbljaso/'.
~
'liJe~'firnb~;i id (lull d.k.il 1~B2~').1d~fi3:~I:'i: h ; .lilS33 i~:mt~d:1, ,d.wn '_~:b'Y'~S3, y3ifig dn(,~,H!k19.n ~ten,!,~n 'di~j,:p'rniill :~~mtl y',~,g hI,as,", t:etiIDp,l d'i~'-ek~nk~. p ~.d~ 'm il:,f'c!ib:to'l.oSi;, bi.ok~mru!\. g,enel:ik,~,:r~ay~~a 'bi.okioU,~1tdan, kimia .. M:es:k:rpun , .11, - ;rm,'!"'-k'~ -on, =.it..]- ~ ii!...~ .iFilI'· -'i"n "';'-1 'iI<~.~ ",.,1~b -""'i b.~~.';;>i, Q,~II.mlml ]~,RI'Wi a.n:~ IIIJ!'I;~, ~~~I,Ii.'!.o!\ .lijJd1 !l.1,g.IUl" ,[\JJ'IiI,I.Ii<>U,1' :UII;!Ii:UIli~.r-:U "'~'II,""ib'I.,~!Id;oa'o~ ~t:P'ii:'I"'-~II; ••I,I.:~I'fi
!ij!i,i'
'§T!;;''ii'' 'ii'n
,~'O'IiiIi,~-
,.......
,",,;;;0;,
~'i'i
Bi~~,
~--
'i
rse;m~,iI ,dbdp'-Ii.n Umu. pe:nd,uk:uri;1

denl(R'll, ~1ll'~U dii!iipUn
Q"i1'1il;
..:1
..J • _,jl~t~ 'k'h '1'.. :p1e=n,a101:.:1'!0an :, " tIS! us lIIt~rtu ""
hi'Otek.n,til;ID,I;i ~ 'tet,api d:l.:aJd~p:lt meilli.u'l..irl i1m;u '~'i,l1Il[flk.ml'u.di.:Bn: 'cHm,ilintnp'knn melaIDu~ paW,altih(m

I L. n, ' ,metll.[p'~rO~leil1il ;I(eb=:If;i:"m:p
'1 ~ "~
'1\',·' d ii!in ,p,:rili~:tU; .....
kl@m.ilm;~u,~rn k'!i!tj~, ilttIJa :tiec-ara, 'h=~'ntd~JU.. ~ A, g;e:1l 'hi ol~gi ~.mrtS: dim,dt;ud dla1 an,l,,dJeiiini',sj] tit ilt'~
~d ~l~h.:k rnit,~U S;iJlh.'!Iir~
k~tt'WU~\D:k,or bi-amol,S'- ,d,et'l\g:;m k~s:m;,Etn ,.;lIn! Iu.. ith!it~lil 't@ruitam1?lQ dHe'(k:M!I!k;n, ,p~d!iJj y:irf;1I, di:r!i:_'!j,~~ud bias>nnya; 'b~kte:ll'i~ ~am'Ur,k a,p!§'Ing" ,~J.Ml, ,r~'!ti. e:,rih:;;n, cbd~m, d:tln!i~~ ~:l1ii; me1ip'~J:t:i. ll~\m,U:;Jj b:lJhan b,mk Y'rul,g lor.gaBi,k :lllI,~up'Un ,~,1,'J~r,g~n.i k.~ Pe;!)l'Ii',erti,W'ii;b,lll\ilnS dl.~1l'Ii. JiD~;1l ,nlleilp1)J;U prCll·duk ,i:ndl,u~tri r~rrll:beN]'~ ..:p~I1S-o!'
rn.i.krDbJ"s[~mfi:snlU! helimz:i n"." ~~@~ :he;,"f il!l.i\i' dmn, s~ iunli'buhan. Mfk ee cni,gal;1ii~nte
-ll'llm:Ulm!ii!tIl~, Qba't~ :seny~nv bhlki'm:i~;!' d~, pe.n.i.~daMl ,a

mAJi;g"o~J,th Unl!!i.ba.h :industrl ,m,iliup~"'nJ'lf.tlah ~ilinlgil,
p,wg.aruh, :~,Oig3fln, It~~m,
:2~Simt' Mu_tidi'S1pliflISr Bi'Dteknclrcgij

'Klli'm'iekrHl['Pgi, me;fUip !l!ih~, i~iO, },!·~I·b~I,~l~""~'~ .. '~l~UI:tili'di!s;~p,U:"\!, r nllJ_f~lib~tkm:1I) ke~hU,anf ,,:e':'ge:ttt'hu~ ,d:~s,a1I'\II' d~ k€w.]\~ ,~;~,~, ,~q-~"ar.a bef.\ba:gm eab;ar1g :i.bnu.. Cabnlng,~a~ms'ih:f;Uarer"Seibut., J.t~.[~.m:dDt m bi,ologi, 'ltUlJ,1[t,'IlU"l1, ki:m;il~,Q1I~~)"dbh'll,Q,gi, b,i:i[re'Sika~, ·g,an.et1ika,; bi D.~o,p :~e.t,.'biOiki:rn].:1Ji:.dtl:!k:tto,ruylk a,; k,ompu~tet~ eljt.'~!omi,f dm:..
~JUrntian:..si ,
,~"'-ili:'.-.j.
.-:J!11I:1I'iL1,L' :m'U,II,U
__ Ii,ic:
d il::npJii '". ~-- Ir" '.
L.. :i Iii- - 'Ii U'll,Q-L:e,fi.pio:lII'D'~}:
.'
ViaFi,lt ... 0
tl,~,d~ .['-.
:Lu,Wi' bj;~!il;a. d;:ain,~t i!uu:n,tiI, Uhu, .. I:
G~barr
5.1 h-~\21hti.:inulf.ilJ",ti'diik_... .17,se~~:I,u mifi:I'I,'b,at;k.iUl
iiiemtl,al
P'l'iJ dt9Lk
i!iemUiQl, dislp,1in. :Um1J. ''W:afiS"dlmak$U!d]~
B i,5tH!!; nih, 'k: a~n:l,'U. 'm.end,eliS;:~ r. ~lp:~ik~tn k ~'H:1i5'~pl~,:k:~ ",f ,rung m~·r.ru'dl,~ ~Hd n5~p ~iiI'b~n.:!;""~ab~lil.:i .lntliLl bi ,!i)'t\ek DiO:I.IQ,gJi 1
tle'f,5ebLlt l'
am p eltcklt!:mbam,r5;l1lnn.~~'a. IdJ~ m,@n,iI',;e.nal 'roduk hi olxli!'knolc liCI ""OO,~ ~ ~ii G g d ih~ilW:k:;:'I[n. ~U,~, k o[l\'eHSi,l!liil,ilI. d~uiIJ ~ecarr3 m'Dd1e:rn. ,J\. p,n;kOO ];Merbe d:lIJan
'[JllJ
lr"' 1111
01d t@kn010g;:i
G\I,lnbl~: 5',,1 SliBt: limsrdi:!,~plinblr!1ti~mt!ID'lfi
[!m!!!'U.nrt.
ko I.1,V'@:n.~;,i,olntl.l: ,d~U'l
bi,ot kn@~'D,~ m,@,dem7111i:ltihil;1. 'L!Jl'miml,
lH~gg.i1ii!8'i' dld;;,.J
!Se'~)~njumy a,
r=
,L
B~ B"'lJtek,nDllJg~K,cn\fenS[Dna~ main Modern
,11."
'ro
Ha,
'i!'IIIoU~
=b'N''',
il7iRu;Dp iIlJ\ ,(!I'll
"i;..
-',
-],
_'fl
..JI, '!Jt:iP~if'iIU,.ra,"t, lib '1-, -, 1~'11 ![I,W;pi

,--
b_' ,-
1.1',1 iIJ!~I&:.~,nlDl,Iil):p
ikc_;;!j~c-,
!, - ~ ,~iI
L'I;JI,~;
h ~f'-I iib, i'~an Uil_ ,~lIi;,iIi1.....
'5eJ~k
'1P'~iliSt:j~,~h\, ilh}'te'h,'nO:lo~; ,~~:iiJng _.Ili_S~'h, 'bcr,,'ji,~a}t ;kanve~i,'DD,al ini eli I,~k:l:.'lkitrn d~\!Ii!',i&tt~iUfa V:I'IUVI' ~Sf!,dert. acna,..d~I:i""M, ruJ'9J~,-al,9f~~;an~ ,5,!Nd\elin i!L1ita pli:d a, g . '0 g ,B::~r;n~kh~,al 6t1UXU;nhun SE!''behJlDll M:,~;bil;i' iii 1"J'en}~)ud;lJk. ,B'~'bv,ruiOroll'ti!'m,illh 'm~,~~,~:t;DhlJ'i ~ 0'b~'i!... i& 'I&.' L, ~ 1', ' 'Ii. 'I"]'1'L' d J. ;m~~~' ' t :U '~IjJIWltl!' Ii.. ~=,Ni., Ji,i"iiii'iui'N,,, , ""'Ju'~M' ,~lJ1.itll'ilimlf ~[!i11lm,.i!' mmn:pu mi!!1f.'lLilL i,~Bl &011, al,!f; r,!;l.@m:'!ll ' 1~:iiiln'Wl
.zo;mltrul,
~ Ill.
II!
'I;i"
~@'b@'lu'm, M,~1ill@'h,il" Ir~@~dI!J;HJll!i.lJk M'esi!lf It,el~1h :rnle;m'bu,:[),r

D.lE!'i;1,se:mt'i!i:jlng rr11f1i@n,Slf,urmitIt11 :~b~h:i
ad,Ql.un:l :r;'oU r:alili!iZ I. Q
:P'a;d,!J, bad, :k~14 pen~~ld n':8'im, ~~ik:'QhDl I :~reh'~gru 11;.i I, pf~ mmJel1,tasii 'bi,,~,-'biljhin,'t-ebih djPfaikUk'k.ilIl~i, d'i CiDa, ei;m '1lDja!~J!r. T~,:gah~ tthis,lI, b'~n,~t,iltktaJgi l'Tm'IUik-Pl,~,tit e-mle:ntA!ii" r,;1In{[5: sud ~h CiI:i ~ ru!:;lI.lk,atl m""tl,uS!i,Q" ~uh 'liebel:u,m mikros:l, @P''dll~l3'm,!ilk!lJ.J'l(~Jb.~ d ke-17·)~ ~l~!It ~~a 'I ~in '~':n:;mbU:aJh[__ i5,U~g ;~'iJir.l1" (rogh~d')11- ~j".l.~:ljII~ fi:r~ ,kJ~u, ,dtillm, :k~p'", S:~l~jJn. F\F.~lktik~p'l';wd:i.kb'l ol.notog~k~!;l\'~iQn~ ,dli ,ll~~~, p~flty:ibtnl,an. kDn'F"~1'1:s:i',on!1l:l :pu:n. :sud,~h, d,j~,al.'l~,iI;l.l" l:~.hp,~T'a P,!tt;;}'ml,i d~nf5:an '~uJ~:;~m1 n , -'(h - ""I-, t. ' -- - - ,~~L: . ib t __ - :!.. ' t IHI'~ III -m~nMr,!as-~~-!'ii;'~n, :.,~p.aimi.\1i'!!, 'V,~i'\,g 'I -'''''"''h__ -~a:r.~ ,'It_ 1..:1 g,mrJ, '_'~'I'...a;n pf:.n;I!j,~~~l_:,,_I~IOil!,O~Q':I-• _ -_.y.~I!l~!
--
..
~kO'n,,",~j::on~'L~~l;:lI~I1, :r:r.~~,k<"'p!l'_~:~~jj CiIl~k~o'~Q~ '~~'~g'!beh.Q1JI, dikE!n.~b3l1~.an ~ ~ ~ 'S~~r:~ kom~r.sw~l dl~n. ~'U!m:nf'~:~rgnlln.duhkan lIV ~kh,~ ran.g bl'm~;
-
0-
A:lM' ~I:blDt~ltl'l)QWbli~::duld~~Q, mum:j;'~'D,,~3JlSi~t ; dle~'~,tJ~,lUJh~ul,g;,arnn)":m, d~;1!LI:an:

UJ,I:-EnliUil'iL~:rl'l.
...l~L__ 11_ Ii
!l!e~mLK
il.,
'~L
p]"OiU!ll~!,
_jj
'1..,_'
;--.. riL,' ij,..II_ 'lEI ~ ~II' :3rD'lii:[ii\ll ilJlIi,!J1<~te:_RJSllun"p"iilI
d' 'l..tJ.11iUn.,!!!.'7~"-<a:rn t~ ...- lil._L _'I 'III BArf'! '-'.:II, r ~t-e:lIi~LU,
:DU!ma U}\..Pe:llemU!itfl, b:!~'bat :k~[jdi,~n ,drn ik uti' deng_mi ,l?erin'gklaJtan 'pel'iJje~iiU'~ ,O:;..i~r..oOiJ':s~s:rotel:8lJn ~~U1'lr ~:p~d: d ,mien,~as~lkmn atnti,bill !iltUt',d3n-'Z,::d:~ ,~at :11a:ii;n~ 'flepe"fi ,11mI(q,iJ'iII;5~~[io.i.d'i e~;d:mjiCltBn ifii)Sa:t:n. ,~1in.o. , Ke1'll:~j,iii1~II17"kenllJajlJlnn yli11;g; diC',ap~ d~: 'bidt~n,g·te:1u:~i!lJruIOI,gii. ':ferm-enf,as:i, ,~lah P1¢m,l.:iR~kjnk~. 'mBnUs~,a.'L1n~k. mt"J'I,d ~'3t~ an, bef:bll3a~ produk :~f aDS "I:ii~:~: Clap3t' a:t,a:'ll ,stiIDiU',dlf.etQ~~'h~,iduii pt~'B ikitdli1'll. Te'kmLDlo~ '~~tm; Y~8 m~m,~;fiH,i'tt'km, ~gnilmnptlm _U9T:o'b~ ~~ ~ mgm,!~il.ik'~ ]1~L1d~Mm1 hBlN, d;~~,a:Etl, \l9obi.1 ~ [I!ll~I~~ I,u:llitu~k 3J ,Dl~n,plb~b, 'b,3hifiri!,~bll!ban mie:ntah ~!5m:1I; uriih ~t3n m ti.d.:tit, berl:Hlr:I'~:m !2.njft!IiU pr.Dd:uk~'pf.Dcmuk Y-afl!j; bt9'nJ1al e~~noDti t:in(I:Ii ,dun ber:,,,,Llllm b'i'i:gJ: ,'~esejJM,tler~mn Ulm~~moon;1!tSl~al. ':Pr.D,d,'Ilj,t-nmd'uk: '~~[j~'ft,li bi!~,tU::.!' " w~aDi~ dJ,a1f.1,~ Hn ,aJmJiJ:1o;,,(len'" ~:riiI.1Vi1i~ ,ilil,idi f"',11"'Q g berS,mcm:DJ ~di be,. d,wllB. :pengc~\I1'h'ln d,M1 ,ke8i!'h~tilin.:se;l1"a ~bal;9ii ,5~'rn1jiW,~ cgJfSi'nrri:k ~,W1;:
l
I
,.r
""=C'] --,ill.. :men\ilCu IL~ !iBII
y' , miJ '

,k" -,
,..iii L"d ""1:

,10'
:p:if~nt.iI!;l'"
_,a
'1:_
~fD,@.n,i,a~nj!'
k,inl!i"i11 ytU:l!'
.:I "" L,
k;ar.1; :allll,"I:iI, ['g,lll:~lIi·iI;l/J:Ul, 1P',Iti@!i@S' '--b N!... ~1_1 • , 'L"..._L, ,,'II, '... 1_., ',' ' ~:";' I'b.' :t'lrn:m.'i, 1Pj!11;IiWl!iW:~ ntii~ ifitiU!l , ill.. '.. jl!.." tI!lp"~k ,,J. ~iUI:!i!i!Ii'l, mil.,."anm;1, ~,a:n :mii:9lla~,mliILI p~ Ril;eln,guin~l.1n3knl'!i~ ~s:e:pe;rti rt'U"o,maj' l1h~lyorJ't;ek~r.urli!' day ~ 'oenl:(il!! dan
•
'1_ b perlf<-@manilMii
ijI.
a,
jI -. t. • ~IDtI,'l1iS1t:r:] [,am:,mU(I
,..3 • ,;3 -...~ ~-" " ti Q,WI:1 ~nUU::,-nil;; IfOl'D'lLliiil.~'C'.i[le
'I··.· b:,I,ill'fIi
'nt;iJli!."rU'In, ite'liaJ'~ 'nli!=I:l',FiIll"'~iP

I, 1.. !i_
r, _'
I~
....
I!.'],iilynt 1Ii,~H'm :tiiUlflf~m.
,P@r'k'@nl.b~nsnn yang PI@S~t ai, bi dj,an:g bh:J~'¢).. m.'@,]@k~b~!rdnn, 'biolosi Rluili!!_1f Cb:I~Iim1'b@ESer~p '!.i:;lSaw ,~:E'i ~rH'hir.,!Sepe:n!U'lmf m m,eri'j;iuJ.m du\~1t nmj ~b,U'hUll:;i [jJ ' u:llt!J:lk ,p@T'k~b,wnl:ml bill'e1l@knOl1.Dgi :nl1l:d'lljihiil". TE'klil,@~ J@mi.m ,i_I;[lfl ,~~r~·iI oSi
pru!tt
'I.--~ ...'I.,_
... ~nili@fl,g;!lntaxr;;.m;, ,"",loh:1!~i;O.li@l!! :r;;~,S'Utatu,..,tot@i~fiLll'!.~p '!).l;nll@;~I,'~\ar.rl!l, "

It...",]
'I..
L"
11__
"'I-
'L'
'~... 11 ,'II '
~ ,..J,.
• II!..
~,,,,,~m:6Ii'~g'
gl@l1\5~n"sr~n,g~'," ,'~a':
-, • -
t: -
~ft1!!J!~
• - 'I,_;~ '~I!:.,
::rains
,~,U'!l,~p._no~ mOu@r:lil. Oi,SlI

.. -'
,.!I --
aaa
L
,.~;u!lJa,8ln. b;,ad:~~"pr.i,w. "bio!QitekrnliD~'lJ,~, p],adecm rblJikan "tw,rueltRk~ p,.d~,'millJan, ~'1d1i~.te~~p"ii~l~hllkp,~,d,I'i'k~;p .. t tan:" 'I.... '" ""-'-'p .. ,i,-... k-' "=11, ... ,.... , .,:1' .... __ =,ili.- - iii'iI "" ......... 'l!f .... I!!ii:t!il~, ,'ol,3[I.li .' ~ll!e:~:!I!u'[iu,m:mI';~o!' .'~;~11i ",,-~~Ulr I~;~,.:: a,
~t;3H,
1~;il1')11J
~I~ -;I. -'iO ........ .,.. '!liB
:Pe.F.:t~~d,~nn '~lr~a,
FJf_ ent-a:sJ Tufu,o; M!t!Il,a::uk~ ieS al,iln bio~ek{lilo·lq. p~U.ltillb;h;mn 'fNlIn'Im1. ' 1. 'e~l'nah brll'f:'otmal, mengell"l:Rci peml1U,ntan
-n,
b~ c.
,2.
Te-l'll'Pt:. T.a,-' Yo,g'bUfr-r
d.
'@.
OJi\Ci0nl
NBt:a d@~c'OOO'
Ke~ji~an ~w~ ~a~iUi pI'Q~ ,p~m,buo!:a;tJi miaK ~l1!t1In 'te~l;Iult, s~.;:u d@.n.:Sl1ilil. :i tif;o~ma8ruyl~ -k~ I~:~n per9f!i!h.
Blli!J;;d1Iltl,o:r.W1~
3.
a...~Hl'bik.iI1f.!Il·.,
tl~:;)
~k~il. ,p;-ertb;aaDf:l'0D1",
~:gla,
jL :a
'berh~i!L bj~!i1J Wl§.Wl~'1P'~:i)!i~~t J.;
'c~J anis-d
'17Jt:;.'
anis Bij'cteknaior;(
1,_ !lb..... "'-'r.o_ I' ~ .,,), ":~'I' . 't .JI" • - ~tI .JI ~ !iL. •....:'L :r-,t;:~""'~ 'b.·lIJnj,an.~:i'Oi~",:'~.~{!IJ.'O;. · :m~,ii;ter.-ti!!~~a_1J;:I~~em.FIII4L1II.1U'.em.:S;~ ~~Y"~:'~.a;!'
~e~3nl~ r
:I.'lhl,:akJJw.I 'D!'t~n,~~~:al'l1~be:r~F:Nil: ~ _ s~~:,H)} '\"aHu, k;~Uui!i'~lI1IrtlJ]i~an d~~ ,re~a,y',~n 0 r J g .•
","""",_~II_, ;g:el,!tEuilNLc'lil .•
, ~ Ku~tu r' Jari n.g.an

KiilD.M' j H~:D'~ me.~p';D~m!il :sebum ~!~t»oil,oW:r~:rr,od:u'k9'~ ;\1'~Ft,ailli'f ltM,B :5a il,Ij1·,at-p·.i):n.ul,gji'· d,8~, ,s'Lldtah ,meluas' 'm.e'n~\~D3:fi;M.~1'~i :adl.:i.l, t.m.k ... :seb,IJj'liih,Wl, btl o .. · r .. ,r !I]I a~. P .o·
.1
k-e·¢il dmt~ jar.:in,S,$i1i1 t,wm,b,'u.b.:a;n d-.tl:~atl,'bi.u' ,d,al::ttm ,Sll:at'U liIUi!!:,d1i'u"nl yill1fig m~~land.Um.,g;Z,tli~"ii!:~'ld;m~;~ :sebil(P~'b~,lt1lil, U,WlM, tlt'iluk perrurn;;brtilh_tliJil. ~,t,'" _ ~ilt :k:i:t:l.'d!tl;'te:r:s:ebUf ~ 'm,ilS'ab;"iy~a mitirMa~ D:l~i!f;bLerill~ hor.m,lo:n;1l' \'tUatm~n~,dan s·af,'iJtil:1l
ke1:a'p ia. l'~i.np::i ler,~'b,u.'t D;~11 , t~il[m,blL'ilh:m.e;rnjllIW ,kril~U51l(pDlp man, j,a'fbiiS;:an Y'~:8, b~Ulill H~be:Ui~'k). J: Qch.W5,termebu.t memibelWri, ('h.tD'ilbuh.)1 elI,an t~ben'tukl~
l
~kh~"fn;"''iil m@;~J·l7Iidism~u 't:i.iJ1IialMml '" t1I:'l!ll: iUltLlh ()@J:l,iirklrrn~. Hid, ~ni·dam,a~ , '0 O! III· r 'l. ., '-I • • lit:.. - " ,40"' '~llJ'm@in'i:rJ,@rti, If!.,ru"ena, 8@hap. ~, In@;miptIn.V'i;n~t,m,t ~"t~l;l~",I''''Jilj' .i1Fbn"Nr~ 'i!l!~til il'iP' ;sai, D .T • ,] m@mp1.iltn:r:~i. in mrllilJ',lISi,lk@ll'iLiilmp/;iJ,iM;i:ur.il!wkme;mb,anW' ~J:;I;u;m'h 'bali~m, 'buJ:l~ m 'TnnnnlJm ","'n~' sl'I,d,llih1.'@~'Jl~:iIl'll,teli!S@:buou ·(memm't:1l'11I.rooi 10 ~I;'~batnn."'i d;m.;, -d~!nnnJ, 0 ~ 'II"'" . ,r'G :R't@/I u" cukup- 'kla't;' idiQlp!,~t ,dr p!iln[d,~h'k:'m:l, io@' filnah 'b~rru;,il. S@nUll'll. j'ilil'iin;g,aD bisliCl r d_i~k!Ui'~h;tI7~ t@hpi-bjasmYOiIJ. ,Cit ,m~hn .d]'uwj u~ngam, ymg m-,Q,ib ~kli~~, se.P@(f~1'U runs .. , ,~ , ..;;I. ",. , ,_"'.,.., - ~' I,,' t~,- - 1_, ...:1: .. ', -, '., -~, . -;. . ·.Jr,.. ',' [,, m',-aln\!~Q,ilWl, !iii Ml ,1IjJ~I!!J!~S, ~o:aJ'., ~d.l ~m~,iIT u:a~ '. ,m.ls,iiH.n,}, 1~'p,Ui~. u], fJMlng ,;'I, .pott'O;n.~i!;' :m@'nj:adUp'ulub:an .,p,O'tOlJ,1:g;. S' ·th~~p,lPlotOIJl:g~ d;~P!n.t~f~ebfN.d ,diik'l.dtu_f.' 1(~U,at',k@D'ltb,m, ~1Q~~~ p !iMP ~~l~ IX), D@lllaD C~I;',a,oJ.ji'Sl;lfu j:enJ'S; 't':m:umll~ i d'illP,~td@R.~'~!), C@,'~t, d:ip~lt~yako.
kU'lM"
_,jj~
"rri' •
-.
jI.,.......
'
"'"
II
rit
-.!
o:;;!I
-,ji,
",
l-
"
,f!I';~"'... '''''l\I!'~~
!QJ~~
r\~
""',~~ ;R~I'~
~&.m_ ..,;iI~" ,_,_: !i.l@H'
i!I!"*'1!
IA'J!l,
r=
L
'U,n~le\;',efj"-:mii~mv;~,,~'bu,ab:'fie.ru,sa;hl~M ';jjtjJlbiU1fi~.Wii~alra,lnR!&!l1~;ft"'lel3Ddiil, 't,e1alb, b'tlfb DlSiil n,te~pit.',o,d'!J'ksl:b'JJbl,~t r a'~~t ~hag,iI, i:8Lf ~:~I8fn.
~[lWl!~qtU.Uf
'f.!iI~
'l.,
IL=Ii~liI'lh' ml!n.g~lI~ill
iIo~_,,;t..
'ii
ik
;u1.8P: 5
._,
,kli1'~I:;'
'j'..
~rj'I\.,
~;ajn ,It!!! ~ in ~;~r.I, '~::h~t :JiIi.1'I)~ :iU'l,~iin,
]-
'b~ _'iik.,.iI
~,,'.'
IW
·;...'rl~·
'I :1!O~I,ya;
;!H.liW,II~
•"
,rGeti,. ~ahUG!i"i,~·,1jj '~tntu~,dU-an:w-m, p~:k,ebrI.fjIfim-:p'i!it:'lelnn:iim1iifiy 8uliH ~~'L~lIi'iP(i. ,dj, ,nes_B, berhle~bans ..'Ch:~n;lm~U'lilhJl" dipt:r'ki];,a:k.m;J·~~,M: ,eli ,mt',~atpemDamu W dm'l, 'nem me;n,BtIl. ,d,IJIDiDit' mebi n.,~k~tf 301'ka11 'l,ehU;l, ~"'jlr ilt: dem:ror;aJlj, bm:sH '~F.] i,n.pt;... [Ii .. r' 0. a r:;
I~
Up,at. 'Uf:iI!tu:k ]Ie'bilh j:e~_nya. 'me:l;ll:enn1 k.uJtU!1"j;m;:i:n,!~, b:1'i ,d'~P'i11t: k.mn:u, 'Uhat ... .... ' !iiI '~"'lI<"" !I;' "" . p'1Ii'II'Iil,.i ~ G";to.m',CI,""I~ .......,_.
1. lBnll!ll8h ,swa1, !!dIl!lh ,mem'b_ P·1Jt:aaFI"!"'

~$~g,n'
tni!~
'...... "_-'U
d!ri 'l!!ilI!!ItU
tlil!rg5!i1l'~!!n
~-
P(l-m~~I'P1P~btmggn
~~tl ..."[~iib~~o]l ~~~' m edlUll ~FB!l mle~~'ui'!lg
Wiml~~ 'bEn''5'i!1!b'~~~Bn
,_"..,~~~
~Ltmletll(mlElh~lll,~.·"j
I1_O",H~IJiIl.·
.P, -
I).
II"'!i -
~Im
'b,!!b~ o!!Iil '.... lliiIt~!.!!If" -- ., I: -_ ~n,~, . r,",~E: ~'.!.'__

.'rio.
,L
p'e.t'D.ah (iLlIienden~M' ~'dO'm;ba 'Il) o,uyJlO buX:rul? :tt:u'lan Jl~tm8J ,~,O.1' d}'mn.r~a'itlilj, ,dJhc~U~an,dillr:i~ y 5e"biU,. proses, :~:ay,~,tI, ,~ilik:a; :Rek~rlas;~ g,em:t:t~.k ad] ail ah u:p;laiya :p'H,a ahU ld 0108i, dhl1 8m mt:nfiL'Ilt~!k-iiJJti:k illtau memmll~· ~ ·pumlSi "g~ '~mt",l!i l.M', .Sittn,:5 '!,JJnhJ'.k tuji!ll:aJiil, p~~k;t~~~. :Pe:ngglUiIHliiimJ tekQlJ~ :liI:kaY'a:i1!i:1J g,e:ni!tt~]g:lte'lab, trleUplut i: :rat~.gan Plf'(f dU:k y:m;s Ibermal1l,tfll.at '''-e'kno'[''':g~lioj j'1J,g2J itlelath. mlen\SllJ~l:k ~p 'p em ilh'iIlm'l"iI!n mi!=TJI! al am niU!l1 SlejA:ar~ 1t!!'11'O nl,BtntHiii~, d fill, !Beni Fl:,5S:ilIi m,~s<ru,rah...lm ~al,iih pi$l:1ti inS: (khu!i lISnya, 'pcny *i't~1 da.,'a-t ,d[~ti:\ti~" 'B;~gru:mMiill p'l'~Cb.ll!' ~htu lml'I'IIra11)r-~;~:gkOO:l19 ay'~~, FlleU!k~. ~m?c.·ifJI'J,~l:Cih
,k mnu
l'eDJbJ
l.f'
sel 'Pilnkreas, d:it"em1!J'k.m 'sen (UN',A) yal'1l.gnle1l nWkhm"pm'!ll~ntl1k,aVIJ b;v tl In, 'DN'A'~e~~biUl~ kenl'ClIdlli1 iL!f.1i d;ip'0bi)FI,S~"d,w, di!61m1!'O!bru;m,s;k ~ d~ag~ kJ'Om~~,~uu kedW ,dm-i, bi!ilt.~r-i: /I.' '~~ 'I_,_,~~I 'DN'"A 'b..·1. t· .. ;. ...:!II'. . ill... 110] .• ,;I" :JI!l!,1; . ",..Ji Ii' - II!.. \~Jn:g~~ml ~~ .•::. ' iiI!f;;: t!11·,t in Ul.~,!l;i!~I~, U IP ,~U.UI' r.!I:~~1:UI, llie~(,"iIUI_~ ..~!.,' d_~;iWi ~'~m'UJ
r I' , '
l"'ml~ o
Ii""
rn,a'Un,~k~,~ik :.d,~l:al1,"pembtua1ml g
11
'bloifmon h:'l~uUn ma!l)!LW~a" M'lld ~-:r1nd~ M;,'IinqSiii~ dtn,m.b~t Be'] ,t'ef\ ·eiln.d' 1};.mu.d1, n. di~ma]iJ~iti, :s'~nlpa'i
,Chi[l,b,a!kt~r.i. ]'tl!ll ,d;ikuttur:. ,B'~k;~~r.;~ y~lng d-i'kul[hJr ~kJ;ull, g€,r',~ m~mI?]'()d;t!;k~i i.ns.w'·n. :IJnjlluUn, d~r dJ.pj:!i!~'hI:~1!nefil:g:an. ~ tit d ,t~kn:i'k b~,oiki:~iil' dl,~1;"IJ~inp d~g ~~In*,~, ufilituik :m~rtL'i"~Jl;ti'k €:nd~r'i.ta,,dm Qbet~ p '. ~'~ (k~v.u;:i;p:g;~l~(ms'l" 'Un;tlJik: I~b~h :i~ ~Fl'yu pd;~j.ad 'G'auL1b,~S, 3..
di:mru;ulk~;m It(fl,gJ d~lam :sell-bak-ted b
-p._,1Iid
V_f,
....
".iII .-;
D'~~iI\..m' iL\!'~l-....,""',~~ !.';l~rUIM~-!'
-,
n-~
,~,II,A!~ J....;i;, illiI'.i!j, ~~-~ ~-~~,~ ~~ ~~~
r=
~
:P~r..isH Wi~
telBh d:l'll;l'iti k.ml, :p\ii.lJdm~Ci,o·nth:f,b. d.ii ,iJJt:.~

CI:~_IIj,ll I iJjlil!~~L!Jlw~~
·Qefi'\.'ar.E~1l;U1,,~'iln p··Dt.IDn~~t'i; N·.A U ,f"':111 !aI~. g
'i~ .~I.=", Jj --'1,='1:." ._. dl- -B:;-Jl. _. -1~=1,. -III 'F\'ih.,t.!!o,.1I... .;:JI~ ---'i:..-~ .~ II!... ~- 'b..,.·JlI""' .n.:ru!il!u 1I'i;~9. ~-P~iaUf.].rin. u,UH. m.'iDII13!.:lli& ,16I,1,"'II.n, u;W;:11 ~U:L1. sum~r. 1Li!C!['i~lJiilll, .~ ;iii)U,B .iIlI.U, Ir~ tlr" ItJI .:Ie;,.,.. d'I;;: .. -'1..., ..': n'li;..j'~ _,t., tei CFoi!!i."'",~ . ~'L,·~,t ..Ji'........ ~,• .-- iiI!,:I·~~.:.:.IiI~""' ........ 11 ~L,
'~anp D d1selbu"l ·pe.n;~lkJ~liI!:lln; FR. I('~~ ~lMtJ1"l~

'~.~[Ill~t;~~l'iti . ,~
..\
'D;~cb~ON·A. lIT"
~llr~lln, 1l11iiii~
~IL _
-m~-l ........... io';t:1'-kl"" ........... , g:-ILIJ :~JElMa-~1JJtl ·iii' ll~~.IJ.!a~,IIl. ,l'"elllljC~

"f
v,m11lf
II'!
~~.}~liJ~
IUlll:~!.LUn,OtIlJj;~.:I'ml~lllIJ
u~eJ,~
pe;ne,1Diii.:uIlIl ~'l_hn-@11"t~d:~,Y'~I
d:llllp:it't' 'm@m,afon"S, DN~'A ,~tatl; ntt=~y aO'ii:bunS 'DNA p~dB~oik,Mt~~o~,hlSri: 'te:rt'eD/tu .. Elti:mJ ,~estrlbl. 'bi!l'·fu~&5.i;Unltuik l!J!itie.m;oto:ns~
!reCbin,sk,an. Ie.n= nn ,DNA. i~t,ase' erfDn~.i, u.rnit:t*. 'merry:el1illbnl:Ul"S. b :Pad;~ G,l1.mibu 5.3:, ] mgknh !'i.\\f;ruJ aihdah, p.engjs0:1 asl:an IPII,(l5nrlii,!il dad b_t.er.i, .JI 'll'"Ii""dll A-'!:'" •. '..:1 Il.. • ~ 'L 16 a.an, ~,""~i,·. gerJBlI ,len }:. !i:nil'li:g;' Ynn'll'n~:iln ~,nU!tUil]!ln~"1ii ~Pii!:l1ldlISl• -l 'IIiiOnTn,O(I:"II, ,:r, "OI~'OllS;il.n S1!n· t@f9!'bu;t kii!mudlaD. ,d~sel:ip'~Hlln ke dbd nOl pru.~~lli d. 'li:em,L1.d:hll1 pl ,Hm,; d, d:isunUk:kiill1, :~a,8jk@:5@~] b;~t~d:n:~"1l[. S@ru.il!I1:J,utnY·jl set ibok~erJ Ii tu, dlkul,t,u'F Idan mem,b@1ntu,k, :klon:s, If 'D,j]l.Bi.' Cfll!ltob s@ib@bt'h, :l(i:ti :8,811, ~r,Dttg beras M I~Mil Siil~Q org' nis)Jl1iL@' lal:l::l d.iFn;~·alIl,'L!I'I;l'~Uk.;m@n~d,~['!ioJ'gamsml@' bin :s:u:a;m ~e.m a-mpuan 'nl~t~~boli" b1iM"u(t,oo~ terihad~p 'hlimud" :s@ida1'llls'lbaJ;ilJ :!j)a11'lIlb\ll1r' Hl,@!,m, k~ml! 'p:r:o,duk: rr:@t~in ,~~nn8ii~ni11lli_nm~t, ~ dip~. d,~,~m j,t:;mllah, lbes;~t Cla,i, kul:mr.
n ,.
iIo
'1.;.__;Il_
..,~'~n,
•
'l!i_i.... LIL..,""!Lk"""L,!'ldl._~p"",.,., ILlI·-"",·~'IIL"""'·1 'LW"iI"'I'i..-.",1""H"''''' ,v~ ..~,!~!I;~-~~.~b ~-'~1I u,_' ;';'1Pl~!If:I'IIl~'IL~ .,,",,":JliIl~D.f.I~IJ -I~i' _' '1It~
I"_ .·I~:~Ii, ~~_
.Ji.,,"~ 1I '1Imi'~'~ ·.Ju'k· lJ)"-J ~r~!tk.:~:."I!,.I!IJY QW :riL.~..,;;"'_'I_,.,....,..~I"""g:';I' lit~~ :1UQ .._:_.',
,t-.•
_MUQg'ldi~'1,h·~ptr. tidal ,p~:ah,.J(~-e1l3: ik['ta.~s:e~:;~~S· meng''O:l'iaS!I:iIltr:fsij ·rei)ltr,;e"". ~pe',. ,~Pt :ke~;ill' :ent'eG~' ~,3ii:f.l,~~~,air"; m .dL~. F;ew.._de~,ltitf,l!I. p~,ked~,angiant.'b:i;o~kn:pm D,Ii. 'te:lah: mem'bel[lk;an :1D,~:6iJat"· di: be~ba~ai Ibi:clam.;s ,dJ;al3lm, keh~dhi!Jlp '~:n3m1lUsj.n. m1 ]J~hel'w.1Ip'B.l@illDit,oh :m.Rni:Faat' bl'Dtek;lrlorn,~,g~. l'er-~hu~: 1D:tJ,~p,a,t Ii:lP IiI:3Juil 'p:J 3.dl,a T'illbel,
I
;::J., ,.
~ 1- ~" ''ib 'b 1.-1], ,U'.:iW_JfI.lIii

8;
~ >, 'lII;n~ •
on...:i5.;, ""I' ~'-"I: "".0. d lll!!;..... c_ 'I :-p'...... . -'I~. 'D..._ ..::I - - 'i'~ B II,- i -_ ... 'I 1).11 11",_. _., Ld11jj!l.h ••'. ;f.'c,u~:ljl, ...· ,:UJIl-e~Inl""
lliRliuBfii ~imia
,Fnml~l
dttll :~oJt'~1]
L
'1 ~ Bida -9 Inc ustri 'Kimia
fe;miile.n,t~~J~ 3ntM~ 1,:9:1:nertMl,!;J]. II as,e~iC\n.'!bJult.;liinQ.:l,d,ill1'i i5~Eir.:op ~n!ol. Btil1tliOl ,d:i:iEI~ro~~ dJ~lt'iL~~. eil];'~ IF'"."l.. l~· to h!rriillfrn!t;~i, ;pda o~e'h k'l:UtilfbJ - if tr:~I;i)d M:~. ki!'lld ~:3n ~:i1.e.r:\Q~i,ik,. IlaffitW;1. bd:u 1,!!'t1.a,fslJ.!IJg mma'h. hi ~an:y a. (Ii gmna:kil1lJ. ,t£l)~ (mci1.~e'l :ymtUm1;P~' 't·ebu.
II'!'" r
Pelarut
,c~swrtnc :t"ii1JfrI,I' bhw.iI·dJih~,:ilk~rru
mtdal:W. p~~
A,Sle~,
liiJ1jI:'i
blil1~;ii]JiLPl. bi as"I1\~~alm!i!mgsum'~'~:l1l1:1'b:rt1;:nUiW, 'billiku p,B,'ti d~~,~, '
,ke;tG!a,~, allaef'Obik 'p'8,s'a :SUlhu l.U)Ci·C'-32.GC' I.ama, 40 -ISO ~am. 'M il:k:rol~;a ,~j'iii'Mn,g ~
bevpel<l"Q,n, COlilt'Q'hl;1i~:-,tIJ C10'5tl'lra~nD ,Ert'e&u.l.tJj'U~flJ«j;. Butanol 'b~I:1~,d l~i,p_D!akm1 d.a~Lmln:pembuaJ'tlil1, Plm,tik' d n :Jlf~'B r.~. A;s'~m:n-,~'ii.u"ll c([I,g,anlk 'pe:nting hun .~[;men~M~ OOntt.,'lflnY3 ad,d,di m.n
~~'!IjiHir!!;,
Ur~ll
,,'
... "'~
',,' t'ilarn
~~'...i' _u,!'W,Lg#II!;'.~_~
,,:-' "~oNiIl..J,,, ,m;,aJ ,.s'ld~·MII yi;lJili ...

"",]1 !I}~!Il,
O~'~l~.
1_f.~i!!Kl/iH~l!.' n:t:iiI;U~ '~J-t9"1Iu.J~,~ I'll!:
",.
:t.-....~
. .Ii.
-,
.,,;~ "'t ,,~,!iJj'm m;@:~:~, I' " .. ~.d'~i
k") mlJ3,,,
'1_-
.::(11 !LM:.r~dJl,
...!I ......
f
·I
,!lI!:~'~ll-Ii~~IF~l
e:............. aollO"", ...-t-"""""],· ... g.g
""'Ae'!"'''''''''
~~Il
",""",""""L,,,11 ..... 'I"~,,'''_,,L ... ,'I_,.,.".n·

'V-~Ifl_th.
'nl!i.'!lI"'gp;,~l~rl
'b,llh~n
r ail1'G ~\\U!ii;]1 d~,n
""1~~;ii __ !Ii;"~,,,,,irc' ~ ,il.Sl~')JJ·~~J~f-
~!-[I:''-.!I1r
n.~'~~!IIlIl JU ~ rt!li~" ..
"".(" """"""',", ],,.."
j,,,,,,.,
b'~~~r~ I@da,p dl ~_n m,@m:pu'l1,y';~i !~J.ay,~
'I-'HlXtg ~:~M' e't'., ~lS inn '~,nild.i :I~tn~!k liJ;n~ ~b:~'8;~j :fN~"n.y@'d:~ num,~,ri.n·,s:~rn" :m.i
,PeRlb~t:l.m'l!,i s~i, 'Iilu"f. §e:h~i I~ silrup'l' ju;a daJ~ ':pfl!llgalll~ngan b!J'~ d~, < ik_~ Bal\l~n. Y',~n,5 d.i:~~~t~i 'b:i,as,~~,yaw,a'!!" ~n·S'ill!n.b;;JnWan .LIr-.t,O~;Ji,t,(.;5, g d di ~l m 1A' , ~p, •.. ,~~~, '~~iUa':t,~,a '_p~b_e_'1'"d.an,. ~_~t~!: ..... .,g!.t~ d __ .: ~<~i~~' !.iI'~mr~rL,_:5perli~ "ll _".:s, of,~J!!].· A~PQ"_lli,.s W 6tl'tij", .AsaQ'l, ,si,(ta,t b~yi!il. dig!J,l;n,aka.i[1!J ,d;a:'i ro:n, p~lffbua:ilan. • ~ dI:an • 'mlnlUq~, :~~ '.' nl~!.~• mi [__ :s.l.'ru,', _iiP:-.!!'
~"'i"-'
1i!!1"i;
"'
-. •
2~ IBi:da 9 Fafrma.si dan Ke'5Bhatan

'Ti chik p1er'J U cl~i"3g\.llk,an .~ ~Si,
1?~
&
tnell·ti'n~;k:af'k,an ~p,aiy,8J, 'pe::mem iJ'ha.ra:al~l, ~eS',~h:a~n :mD.sy8lf,~!k~... 'P'ene,f'apoBD l:1ll,cl.Uls!tr·~'b~ ,01 o~J d"al aim 'b:i,d'alIl, S' 'k,eseh:-a:1t3'n, Dtle'hs':a13tm1 :kern,3.j.fl:iJI:n y 811.H.
:ke.W.~~UJ.~Qi: ole:kpb~. b .~:gi da:p~I'

_
mmlga\~;mnk,~~. :Be.t.b!i1,g:,~- :HsPe'k 'fb~ olO;lii tehiib ~ij Bdii,k,:an d~m:'

('itn~flBg~,~iliiiii.fi~,iI!I!1igu
f'eI]i.btlQ'l'iiD.
'Urdu~
:m;~gii'mil,Si:
'1P~1l:}"<iiik;i;t. a.~p'~Il'H p~oduik~i 'beiibfl;g:mi
(lb~jf,j,,arnti:'b~!ik,:iit.1*'::llinj1 h.ofj]1Jj,'Onr enzi.m;. d;m[l, ~bi:b.,odi. g
:kiinn.ii~,)'1n1\S: !diJl'1II~~nka:n'c~eh,nlfi k:foor,ssD:i~e' .. Se:n,~I,~wah.'1immnptllJ m,@.mbunuD ,~~~11 nleng1:t~b'B1t' IFH~_rtl.uDIb'llhil3;1t1, nli:km:~:~!,i:tl.v· ~
A.f'i1tJ'b:i:I~~i t,;n,ditliih
O~51m:iitsmre'tm'l:1. Af;'i,t;~bd~trk, ,dl~ O'ng~,l1r1, tn~,~:aJdl ~m.-p':id: JkeJl.~ 'u,~tiiln l1~ y-aUl1 ,'~Niillt~~ S.'oi f! :ta,rtIS:f~'lh'.. ;5\~asporl,t:I~ a~n.erit1mni~l"t>R. 'PeJ:1;j~ni:[1. dap~~:m.enl~tik,~Ul.:i'f;l.fe~~ic ,
ip'''''h 'bd~t:eri_;b~'kteF;i ~,·,&m.8 tI'I:'n'UD1!ny~,!;imgat· l&er'bafa,a:ra, :S'e:W!Qt;f, 0:[1 n ';lei a'1,ab

,S@n'''!iiW ol.niirn "l"m,:~ .'d:)~ja:t:mi!m'bunuh G:O=Ul~
II'! III
b\~:te\1i
P@'llDiSi1
• I
.~ "'('.
In.
I
s; 'I . ",_. mrus;tilil~,a ..:.'\ . . "i'~, ," .,. !l~ llil,ii!h.~ ;:.IiIi!liall!O~:l'un;.l~, .:; .,..i 'r· u;1.,g,l.i.l!l1.lmiiMllUl",U!l'lO . ,,'!I ,
~:" ii:iII,
r.
I
'~8'n,Q' iI!Si;stc:n '(~wn) ,tefhild,~D. a~ iii'

II'!
~' . . ~iIi'"
t.:,iII.·" mn, Oii!!~~pn"iI~~
""
(b~k~eri, p: !!filil"@b;;lil'p":n.e!um;cini:a) •
~!t~B
~--------------------------------------------------------~
r=
L
Shep tQfi1lJIsi bilitk.a:r j ~ dengan 'me:[it~plil p'~'IJl1 en_lul ~n pr.ohi!:i,n p,a,d a n b A,nit. brm:I(i,ti,k y',m.~ d UtMiJ k ~n o~)~h J:a'ID,U,T' S,tt2.. :Umfj""~i1'S, rr,l.s,t!Ul' :in.i ~
0 1!rd1, :S'~~'m'itt'li 'W:a:k8ilti.~.1rn,
b:~l~t'i.
dU~.ukan
~'19~}, Sbf~p'~onjbl51 n, dligutl:l:!i,k,t'IlA URn]].:
fi'i)~];1!,ob!l\t] hj.l~~'flCiii:1 o~i~
(TIC).
1
di ~te d~pat: :t],illen,Baktb;~i't' m !!:;i,fa~ IteSl~h=liLSi (t11ll",1Wl) s~hi'l1 ~:!l,:n :m!!-f!l,d·Q{fOlil.g JHrr,Ei a'h1Jj untuk li'l,H~~I,ilkuk penci:l1d an, ,1ll1''iit i,b:i~Uk biltru~ 3111 Ilt::k riftS!1 I~ne~ik d ap iIIt d i,,-un,al~, ull'tu,k ml:!'f.l,dp't'ilki.Ul l.vdlb:1 oIl k r rung t~\fmc dli,:i k.u~. Se'bl1,:!;jn I~~k;11 Y ns d.~!k,t:!lIilal !u!,b'Q,gni ';Y,fi'lll~~ :5 el I, r:i1l!:'lnb@Ti 1k h'1r.lllip~'n,b!i!~:;,~r'I.JI:ltLlk ,nl@I'ld,npiiJ.t iliI' ,~;ntib~"onk dJil.rrm, JUln~a'h '~Iar b,ahkan ~.ml]gI@'bci ~IIb.m k '
A.tilt'ibl'otik"antj'b(.,Dtik
~ ,d;.!;II'[t hew'an 'te;ro!5l""men.erus: DlIel'llh~d~,p'is~'DngCQn 'l',ri rus, bakjtil~ri ~jan'uJ:r:~ d ~n ,s~nya,w',~ kj m i,~, ,.a_l'!I-\g 'l!f!lr.d::Il,p dl~l:au:l ,1.ing~,ungr~ll.Unhik. ~ r1J~ 111~1;ai~-,aB!i '~ran,g,~ t~r(S~&.ut",'tlllbuh. m~~llbu'hl!lh:k;~, ,g,~rncDngan :P',!t'c''h~in:~ang ~ti~but~.t;badi. A:r.r!!t:i'btjdi. f:~~bytc d:ib"€!',f'!,'ruk pt~h S~~ khu~~ lmmoou!LU~dbSil'
11 ya!l'iIJg 1~J"~tarmJt ,d,a~,a'lF.tl: Ihii~p:a, ihllJj"ah,~, ,d,l1D ,k@[em1ar ~imfe.
flllir1il"l,g~'fl;~di :sub~t.~nsl
1,.-.bul'1; manusi
,A:ntlibodl.i b~.f.'s,i:ra~'
~.f'li't~~ H. s ~caJ" ,~:'~
~s~ng' (d:i~@.bu~ ~~'i,c~n)

~Ii.k.a tu'lbuh
d~U1 ,m~":~t@,rangny'a a't:"alll
1!::1l.e r;h:til,:u1,CllI_' In! ber'lebi:h:rul'l"
,an:f1I!Y 9 3 gai Oll,ana ~.

ru:ilitl'boclj .~.
,all'll
di ~€'r. ~n g
31,
:lSe1'llJe:nif:aFaitubuh
:rne'llltp·:t!].l'ty:D, ,k~m,1'Iim:pu,an.
yIUi'lg
le:'rba.'lins:, dJaI,::u;r[
f)l,e'nlihmstllk~,
a:lr:1ttil~i'lDdi 'te~al~ d i.keD,lban.~:k~,n berk 3:1: kern i])ju~n bi otellflo],ocgl:, f",ill;ra 'pak'ar' biolelcrnol ogi t.elm dc;~Fa~me:n,g'em,brnl!l;skan
Bu at~, 'h:~:kDli '~IlEOl:b enhl1J.:;: k
prad:Uik:sru ::U1L't.i,~Ddi.seC:urnJ bes~~
aJl:''tiitll.
5ebu!Bh ant~:bodl ytUt:S: di~buit
WJ,tibodi
~)J\andk1an,al lelah
,mll1lJn1tpu.'m,enSlmll:E8ii
be:Jl"ba;g.31 'pmlf~lr~~'~p':I1Ida :mml'USI al.' mruil,a]
dav.i, P'en.f:N. y~k i~ k,arnke;r d:an, l.egagB1an ,giAjal £;:U'D.p'~i,deililtm, 'penyaklt j n fe!ks:i iQl~h,\"'i:rU<B, :ahlU bakteri . .A Rti,bofli mo.noklcnlnru jUfjil naernQgk~t_k iml :keber.n&9li ~an
p~oc~'k
n.IlI,!
gk illl or;g.an .
DuUl
.!r'!i, .~ iL~'k,.. ..J! .
. .... 'II~'i•. ~~ .....J -!I =6. 'I ~ "- ....II~ ~.".ikJ~';H; ~ I. Inll>p., K lCl(l;]jaJ u.'Y.iEllil ~ WI. , . .eJ MmpV~ a ..Lui!ll.!i!Ol' tII,l
it
y an
.- ...
~, - *"11, _j •"'!I!U!l!l1d~ liIIfrnII.gjlJ1ll
b~nrtl.tk, I~k.uk ~·;;jng ;s~_mi,]sehifrns:gm (p~h~t~kru1.'Gamb~fc !i4);
hMlya
'm,eng'~lI\'i)i lIiiJlbmen yi1lil:lg =:.mm3J
.L
'G·e'~~F :K~h.1:er. ~~, ,Cesmr .f\ttn:s,~tti:mrl~,beirhss:a 'me~e;nfiliUIUln Ca'f,iiJ. menlbmat m1~mbod~ 91oD!aklonru p ada pe'H\rEl'k1 t kamke:.r:, Fi.gillle~1].ii:l:a1:ii metliiiilibter:ru:k fin ,inli v' b,a~'~,'p b~:5,aiir d, al ~,m :p'~n,g 3'htn :~ 3'o,k!e.I'~ 'Demrg:arn, :m,~in,g,~ c3[nl Db a,b'l1,r,n, gkifirn kl!rnlMt(?U m, $,~I,'9 d aJlam tl'i.t:n l'iu nt' ardib,cu:U d wll ~aa,'t:5i:! I, k M_kCT' .YBnl d,~p':a~ d~k~tHiii'n, rLls~O;u:n~i"I.i1IS:hi:i:lu,' p~d{1 Ui~5k:1J_r.'I,~' t [u"M~, d,ap':rd dlplf:od,ut5:i ~t!JumIM am:tlbod~ ,mc\r.il,okl,onml~C,rlf;ii, tnr!: Id,~,Wtl!kukiWi, em,SM ml:'~,t'fuC:fi1;an ~""e:'I'B a
, J ,_
nsga cl'il:ul.']Hk,~uit.~e1. hlbmrld, fte1n:1 ol,oSi h~bfi;idc~~)'yrul8 memni~d,~if.i!,t, k@dlJ,~ 5@'] t@rsebrlltl!' y"iDi'tu ~~I, ~~'M"i\!l;d,iiP a~' In'llembu ilIt' antJ'bod'i. den hi1dup- d,glmll1. Jmngkili 'Wut&l ~~mlg'~Elill'liil. U:mtuilt :1@l:til~ ~ny;n 'Pii!:~~]ikri ba~ je1
k.run'~ef.seh
l
denl~n~l
be~ik.ruJ,'t f ni' I'
r=
~
:1P1[(N:re.lIAk5l~ 5e'~'Mbl'i,d:cm:a Ymlg·.:n'1te.mbuat.anti b~di ·mQ"D1do:n.~Lale~\FrnaJj dllll :mele.lbttt:p'\ildla :ouJ.le'kiUll, ,WilUge.ll.'n,~U!i.dU·~~eks~·,cl,e;I.1;g;m c~p'u;r-;m ,b-i:ati1afi · yang' :D'H!I:lis;,mduDIi '~Ii:J:!llJlah '~~n ~-t.i~!~Q. ~be;r:,iilp,~, . h.fifii Si!~lah i:r.ruje~iiihl 1,Ii:m:pfi 't'i:kUAe' ,dlip"] nd:ahl:,al"i ,d fin 5~e'ru~S!~'!B'~,nY'~!Je·be:rra[p fa, d i 'mfit~j~81]yft akiil1l b meDiilb1il;rit··~~ffibo·. -~8enMl antj'geil,."d~bhli.k21m. Dei':.Mi di!l:!ln\!,an rei, m~:elQm:iai. kli'ln:k~r:'u'f.illh,tk mells1,,~,s~Ut~n llib(r;$ a:~~m 'K1,lon hil?dd um,i]j Idiipi~Jilhka;rn,~atlliJJ rIi; del:1'!l;illl 'rumnn:~·ll ,dilll dh.l,]·ru~ ;LiU~hJkmIi:!iUhll:t, mana, 'iiliI;1 1ir, men!ii!l'b~~l'lban umtilbQdi D
1
~ ~ ~. I~
mMoi.m'~'r.lI;itll~
c. Va' si'n
:I,ebi'h da:ri s@p uluh ju~,iIJ ,·@ndu,d,uk d:L1 ni Q: :tle[Se;r'~ns '~en~,·aJ.d'tC'-aij!i,~'u!'",'dalJ,'r!J, 'n~~~a1k~H him 'becrsi :£~tende.rnik b:il,~i ~J!8:'bi'lh d:iNr.i. c80 'D'@~!l:'~,. ,r" o-m-co S~~UW1S pe:Dy-o~if:ini, 'felm:,d~p,~t, diiat~l ~ja'_k pro-grm.11 '~'aksi'n1Di, m~:id 'W;HP dUa~;lJk~ V~~i:I"i.81s:i: U,:g~,t@~ dlj'l,a'~uk.an unlu,k mem'@ir:Mlgi: feny:~it: :rnlbi~, J ab, dj,p't;@[''tt~klnu:s" lba'hik.k~ri:~\I:' radang ,snm""sum ml.m;,,;g !b€I.nk,m1lI~ ' rQ,dan:g:p1lm,~ ("atu;,!, ~'Hi~g' ,~I.ap~t @~tIlk\i!'T:BC;!, F'OUoj,b,p,~ti,tic5l~ d.~nhlii.n-~ai:;11~ -MJ~.sti:pgn r ·'k·· . '1- • - ...,1_· b' . mit··''If,n~I:'1l~: '. L 'b . Nlk I-n~_,an,..c_a, bll.';~~!I:Ii.,iiI,t,,. -Il!!"I.i~ITn_ '~M;!' p~ny~I!;i!,~·-'~.,_.,ilt: ]:n::_~_::-~_~!. Ui!!!~S(l.r1. '~l __ ~ II' d hal .,uw~d" . 'b'~ b'k'c '!l_@_l, . b ~ : i-, --I::I;d_ • .- - -'~. i:l."~ a" __ - "..m·,S ~_.--:_._I!.~ _ ~ . : oks'· l "~-k~f: _ , ~_. -7-~~€__: :aJ.l! "Mh .::-e_'lU]l, 'l,'~m"",,,,_I,~y ._:r!! !;:,iIj~.liJ!~~gm:~ ai
'P:ad:~ ~t,ah'U'1l lO"
~' III
.<'
l~
_!I
''1.,,1'
'.
I'J'UJ.r~~,
,Mj~t'Od-~' bm.c~!ll:pel.l"nJbn-,atan. '\1~aks~" .ad~m,ulh nu~rtib:i.akk;wt' UlIiUel'lDba.F1a'f1{J,I~m: 'Q~isab1yfJ; v,[r.~] dha;l,nnl b~!Jla!t'mI' y~n.:~' cl)C,ak: ~t!lu. ru~lbi.alIt.k~am: :sel. d3!l,=lnl hl!bnr\art,@l1:hl_~ "Vim'S·~,u:dJi'!ln di~u~:puIkan,i" ~.:J.tilik"~n. ,a'au ,~lem.~~_ sebH~um Idi.Wnje!k.sjk.an kJe d.~I:aJ'U bl][u.1.'h -manuS-,a. Tubufu. :k;eO'U~'idw~n _~ttLbllial :antihodi UIlI!tuk, JDErnyer:twt,g n'!H:!re:k.~~ C~lJm'ia, lIHEDilJe:rh.d[~m, n ' abu"J;.atapi. rang ~n'i me:r~1!p'- .altan ,masrujQhL'u;t~,lI.ge~',\~~ ~. ,a,di:aruab,sel'il(l;;f' 'I.e ali, tild3k d~~.uit~":8. .. . - l. '" '. . . ... ll!J ." .
mi:niOue' _1'iO.'iGn:Vl~Ulrli,W.
"...... ..!II - 'L -~, -
,~iiI
!I!lnlliUJji:'memD,l,aJ<iP;;:,~n: ''!/,I' U~'lJs: 3.!JI,:anili.llDD. .iaI:JIi ID'~,y.3J!iO., .. o
- ...- 'L
'b,· _. ijL~I_
• --
..JI, ... . '~! - -'
- '-1,=16 iiL
ilL
U-' .-,
Ii. - 'I'.Il!ln~
'tn.eng:rthai hal ,i,m,-v:aksl:n. ,telah. d~buatdel~BiI1I :re:k:m-:~r~:a. FI,leej;l~~ dle\L'\g~.b,~kni'k

iNi'V;
P!ii
l~"" lFT\i,rji' ~
1II.!!"~1i '11JU, iliU
.
•
,_.
. .:
II teli"fsl'on n
Sej:;Hi!ih iirilfte\f'~f"on ,Ull,lulai
'padl~'ti!iiI1.U[n, 19~# ].u:!'I~ka ,Al'icit 1s,(Us dan M1 "I.ltii2.nm min, :me,n~'wn:i t.,~nlg:I'ij,:p8]1, 'hl.~.Uh, ~~..hlad~, h:~t~=t5:i ',roh"us!, :U,e!fe'lkIi1 'IJ:'I~Dl,ukan; b!EIh\M',a ~~l;~,t~l;sflllbstam~ },'im1!,! !dlse:kli':e'9n~ i!mr cleh;5e\1 y;ilT!i8·te.Ii,~r~g d.I.1:1'l'i),t. mem,biU!L/m ,~l :~mll mruk mc~l'len.t,an\iI:I': ifilS p~en'\"'!l!~iilnii:f. Sen:\,1,ilIiW:~;t:e~~ u 'll ',[," 0 g di n,Mn'~an h:llterre.-;on, ,~n:t:effel"\Dn di,~nnk an lW:1tUl!=, m)t!n\s~rbii1iUpli9l:~mlldl oieh
Il.r
11'1
'W,iIfW.::i
d B1Il 'bebeli"ilm ii.'Ij. 'p-.cn~1;')kwtkank~j;" 'IF

I I !II
S'amp'al,
,Karl
:taihu1:1, 19!UJIJ ~!!ium~
C~tsndi
bexa~m, ,d;;md ~;a:1=)'or,,!!rt'Qfi,um, JH'eis;i'ni;i~dJ 'si I'lii ,sei dZlI,m" p,u'tjih dm;i dj'onQI' dar-an; datam.jum;dnh
int'i":rfet,(!tl:l d:Wiliia,
bany d.... ke:mud,i:Ml "SlCnS(mj'iru dUn fekJ_Sl dlengm '\'.i'futS; '!l':U'ttD);; ,I];u!'ngl~lirusru~ken in,~ tlle:!f Elun. Ju'nd alii ~:1i11t'er:fe'tO(D, }i aD,S: dlb IJ at.' :!;.an,l;ilirt led II. QiM.1, :~an i!i,~~:S::U,k;,!IIf di,"pi.S'iJ!hkmi _a arl, bahWfl laiD. ,,,;q[JiM:g,Jl,el"·d'i3p~t !d,iill,~m dil~all. [l',~r~b dfa:rii'00,.000 d,o,[,t'Or. h,mya d;lp.a~ me~f1lsh.i,U=:Jl!in ':1. \girMn: im,rei[':£e,fOrl yang ~hatgnny~ d.ap ot 'tl'l@hc~,p~i:'0 ju~o. (p@l gw,mll).
J.
~
_.
--
_-
--
. - .. _.
-- . ------ - --_ .. _ _-_
..
------ --- --
..
------------------------------_.
I:NFO
BI'OLOGI
,t;:en\ajU-iln 'b \c,t~n'ololi; -serutntii ~a ,di\llJnj;I.:lk~"iI'npa,dJa 'ber&'~g,m mju:rtJ.1", D1, 'b:rng'ah. :per'.dJell\;tit:,an le't'i,:kl'-!, ,iW.mu,1I.~ n Ida ~e~uruh Cb;U1;:it Iin~;!Il'h:mnb:n a ., .cl, . ~.,'I~, . ii 'I' .. ""1~ 't-' .' ., .',. i:. UVI:, \iIi,1:'I; ,pe'l1Il_!I!;l':illi'lin,. . <me~~iS. - It' ,oil., ." ,\jl}L, ',i;, u 1 11'!l!e:ng,~pl;!!,,"',iIn.lll:e~nJn, .,i:!~pa~,
ti ,~m
-,OJ ~,'I' "'·',:,.lIli ;Ie: ~-ilJ..:Jt"1LIl~"_'L_""IIt_,_ .. :I!..," I,R~~~_mJ~-_ pg.r~~~,iI1ng m~a~~ ,..:II" 'L,;', : ",-. It"'··, ' ~rag~l,lIp~ ~@II - d:ia;@bu:t, ,pluJ'ipGtf,~.s~ '= ~Jdilh ~'!le[l'~u~j1 6~k;r.a1,w'~h~. 'b~ d:i, bi.dWlfl k~cl,.t@!:r.~~,
II ",' " ,1, ' -,
r ,"',, ~enl,m'il!,p uan
"Wk" $~ "Ulnllah 'kmJ -~ du~· d 1';;ut\, '1i' nJk - -:~ ';-' ~---;:~, -= _ ~.•,~~~ ". '_. ~~,:_ k ,;-.~ ~~ingm'1,,d~~ lO~gan = .cl_~ '~:m~' m~~ka b~~b'~yi, hi"gga~tw.,~',a:k. ,o'~h. pf1!filit~kiti!:l!ta.u eed;~~a."'f;~ ~~Erp ~l 'i:n,du~~PiI!'~i.Q~, :sdl,ti:~duk. d,~ '(1i:r,mg' e.di dgW' ~':a_ be],tttri t'E!:r~,n1C,t1 m'~lPlu 'm'ii:!l1ir~dj, ibe'r.';&gm:n, .na,3enDia~t s~tti:ndlUk .. ... .. _... dew aaa d:i: d p~,~ Q~~ :1Jl.i:5r~dnJ':a\li ,cl'~f'at :m:en:jad!~, s",ilf atl'.aJU :sd :g~HIit ~d ~ ked.u;~-jfla.,:;eru s,~.f· ...... ,W:~h~il?i m.~:8dl ~l fijI ~.g. bik
T' bub ~g' -,_:u_'_,~_"
dJ'~W',:;U;!i.~l.
~(~r::.~
"
-:-
:R,~ ,tu, . P u.!,q :J.e], I-!:1.d..u~k Id~'r.l gj

1
!!iIl'
,..i
,_
-..iliiJi
I......
__
d,iU'B.rn, 'ltiaJ.i :pu s ail' bayi }i' ~ng' ~ 81tO, .mall.·r. men,g'hEi.t!hial~, SH'ru ~::fit~. ~aj:il:.
--
jiij,_lii.... ........
~~biii,lij~
NamUft b~[1=(b\MU,ni, ]-;M]:O(v.:;an![:aib t

_I .. -il,;IF
'p'iUis;a:'Ii:
'ltte:ll'lu.l;k!u'
;II
_".
'Dilien';S:tW;n
tllJe,5. __1.H;~n ',t',ltill"V e

!!~ -'in, ~~.l~
''''~:-I'""-,,, ol IIUlI.I;~IjQ'
'~~l
se-I d,3ifj'~.f':meWl;,~h,~n-· IJ itt!

d,1j,iii];I,
.'
i;J
- -- 'l~,WJ.~J_~,~,o.; ...~~II"""!Il!I ii'3'iJliL60""," ~-b'H'!IiU;I.~
'D~g,aJ'iL ,teiknik hii~ dill H',iJJP,k~ be:rl.:h1ig:m 'tipt:1 j aIiiltlS1m, b,ru,;i;:'ililo o:r-", :5.cU'l1 f.ub'uih 'l!A"iJJ:I'iIlusl a, ,d ;alp.a,~·ditllor.!iri ftl. (dil;UJ;il~)'unll:dc, 'k@pelf:'hJ!an
P@'IiiCii1DSkclk"iI'I1, ors:an.
'~lnbri.'OI i:@rQ@lCUJt
Set j,:r.hih.dk
,di1~i'mp,an '~I!:rnl;at,i d~
pem],eku cl:i: IaJb'QII'M'j,)r:~UIiLt l'U"ll;g:g!il d j,perll::lk an

Ii
.~:~"'....
~.HIY'~~:
.",l>I!'~1-....
f!;;~'
;fIi~~' 'Q
'ii!',~~
~&.M. ~~.; _ •.: ~~I
,I AlA, iII!!'Y"t!
r=
,L
:; ~ Bida ng Energi
Ene~ga; m;ut~d~ d~iiJh:T.]:d~an, m,3_'t:JJu~5 $eibal;M biat, M. d;lISar: :n;ti:~,Hku,kail:~ H: be~ibfil~d ~t~.v;ita,~,Sum,b~l: en~f,!il,,teafbes~m"' ,dl~ d:LlnJ~,a :~Bl~it· '~ni 1~J~11iI,~hb,ilihan Iii~....... .... ~1.., .it. - ",~Jj "'''''''"m -1_ b .... t~~ ~I :S·;IIj-,~ :t~!i'!- 1!i;1! .......,ii.. =;L, ...... ,[[,O".ll, ]'.,..t, ,0H;i)1 I 'ill.l'ii:h I. ,ifl.II1li."-,1 ,iOl!=,Jlil ~'i .. ' 'ib,..... 'I_ - - ... -"'1I,~1,ii:_";1i', llI!l:a iU1~~,I~ 1!lII'~it.lllO ,I,~.u dlI'Ji;1.~.. l:;!i'liOIIr.POlU~"OlL~bp,
",~!f;;.!iIJ.L' :.. ~"
j;.:j'"""".
l~,I-~~J
..'.11_1_ (jl~
!Ii,
~,
iL_
''iI'j;
".; ......
__
ii'io
""iH;,ijj!'
m",~", .,..~"""'.II!.. ...... .... "'" L"'''''nl,11.:o; ... '~-.......""..., • ~,... ,iI;.;; ~jj~ ,-...... ,.... _, .. "' 'j.l'I~JI!U .Ul.J"Ul:.l~~'oI:P ~-t!IILWIiil!~ ·~'!iiD.:.I;lF,~~~l~lI- ~:~~: ~ '!Id.:lfJrm~.~.I.a 1~.'I~III~"IJ,
1'Ii, .... ,~.",
b~'L-...,... iL ~'I':,...,.. ',mli!['u[l. rU~~'~1
:a:I.te~n,ilJl'~! 'I] I; l'in~ iIIf,~ berba;g,iD'i. '~:t'er,n f. ~~~~ p~n8 gU:l\iL:a.~n, t!:mJe~'\I~.~ I.om H~llJ 'b
111,CI:lUip
a1'm.~umtu :pU~h~m. y:itnl~'b,~m:1. mt!nd.a'p:at p,r::rha1tl.,iIltli.. B'~'~maSSi!il, meir;'up, 'kiliD. ,BU1m.'ber'·:i!nagi, k~.m,iayanl,,56I.al:u. d;ap,a~c,dipeir-~'VuL ,-I!... ~_:I.!I ._.jI~L_.'L .:III ..!I_.'I~'!!._L. ... iii.. 'k B !;ill mn '~JIiiii l!i.J'iaP;!I11t. m1t;l!·W!i.W" !ii'd'liu. 'Qenig;ll1, nlU~'m;l !lal:1~~U~,'i!..· w'u:n~~ "';!i~ L --'Wi 1!:;I!~an, IgIll! mr
Qi r ~~mJ. as '~nlef.rnni!, a1k ohal; ilftall.,m.d:ato,g;en) o;I~h.;tiL1iIi~kJ:oal"llIn g ~I:;me·~ B,j,QDU:l.55!O
m~~uny,m p,~ng~[1:wanp'l"m,cilll.de,si b~h~ ba~~'[mutu i,in!i~9dmseo~"~wa,'ldl:ln,i'~ iter te1l!l,tu dm, :I:rI,rmnIbudi diNYo,'hlfl.Q'mm dens,;:u;'l, gen.gr~Jll 'iltilil1 Um,b~:l bi'o~'03i '~"e,pe't~~ i1fn:5 d i,hasU k,an, d~~Q'm. p !:!irhu:d:~ id ~n !k:ebQIt. Qll!! ~n ,~t.auHlll.b!lb : p!!'nl:()~,ahM,pa,ng:an,
J
ml~y~~L·IIJCiil@.'lJ,
'[I' B 'III t'1" 7"IC'~ ,_'I ~I_.. 'I ] ...:I,' 1~. _,l, _:_ tl~l!U,!I!. I,'_'- c ,,;,i~li' at~'m ':Ul\, td"gyn a~:a;m
'L •• ,.:II, 'L__ Ii!'l_"~,. -~,en~M>i1iHW!! ~rmglt\illlr L --,--,",_ ~r~,-=~,.,,,,
,-~'In~ ..11" :m~!fiI!.gg,U:[l~,~m .;a.u\!!J, '-I II }'<~.ng' gl;Cwn·PIUfF: WI!,
iL, , ". ~t]!!\P~,gm
II- _:L ' 1!;J!'i~llrtitml!
b ... " i;;\!Ii' L I~

Q~I:_, ].
pii!'mgg,;mtll, - •
··JI'","",I~"""""
'm.cl....I"'" ..!I,:' ; ~'.'"~i!!.:~u~
~"""" ... IIL.• D~IIi.I!".~-1;.
,.;1
elL. '~i'I- ... ,".~A-~l, "
h ....1
!U,_~
11.""" ..
~~il.:::l~~~~I~
,.,.0::';1;.·-.
,,:i:. ·..,'IJ'[~II"II"""r·"",~I--1IL ..;11 .....

111..1!!IJ~lJ
u.::_~~
,!~,..""""Ii'''''·I II, ... .. ~Jj~~,~~_:I!!!~,~.31_
.,·'
,tdu, 'Oili Am~1"'JkD-J'g~lol!"ul1:m~u.rat-a~ rrt~pU1l'~ ~tO,~.~'":!dkQbJo~ 00% ~n'j' d'~, '6-L: ,~- - 'b :aM - - _~'L ...'L, 1.d 'I:ah· ,It b ak - tfu.r..mi~'_'~ f _. '~ 'I _:.I~ p~.:: 1!l.:_~-,aQ ~~wliJiIl"'i!ily~ ~;~-,aJ_'----:·J2lPlP-g'.,j~',__:i\!l'!y":-_)~~, ~-=_ 'i!il!I..:iIlfftU_, skala 'kCJi,m,e~s!i.afI,dl:~:~k:lli:tkain, l~,h ,~~hi'ml!lb; o (S~iJm~}',~~~ sp,), 'lB~ah~'n, :r'!lFI,g
·.l"''.lPiiIlilfli~;Iu_'.D'~'~.!~~ "",n 'L_~,,.,.-,,, &:LI'~'~~'1 ~ ~~~ ~ ""i1,... ;._~,.., ·ilL-U'I",t-· il"!<D'OOIi ~~.. ~I{'_ !U.~~I.~, YI~.!;,
,cql"",,..., ~_"'IJ& ,1Ii,~g"!, ''''''''''':1-,1;"""""","
'liI;ahm-n b~m" hun ~da!l,ah mg'tMl', M~\tm '~w.',;;mal d,H~, ar"· 'l"jen,~[r,i11!i"a.n, bat,.., , ("!Orl~' C!~.eb,bakiood :~a~l'olii.k~ BFih~ ,~ts~rll.; ~'~g" di.m~sUJJd1I~'lJlp;~l bem.p:~ I,~mb,ahb~'m'ilk~ Iflmb,an p~gett3n\!l' iIilta.u, mhaih, 'mamlsi.a~. Un,tuk 'Ie'fu.i.h j.d~nJ·ll, U pelajiari htbd ber~kU~!
1., :2~
hi;i:l1.b,~, :P me.li1m
S'am;pIRt 're!bli1j pnnskaW da:n d,;au[l. J BJ~~n~d,f!~nmii
:Ltm1bah, ~rn*
L'i'mb:ah
,DJtmlu~.i!j\'iJ
P;r.lrJd'Ult-;5rin)'lp~
3.. 4..
5.
n,ga~
:Iufl'g,:r~ b~w:ao;:5-~-p- ~ . tinl~jjI!JfiLdtn8, ~~arm}Nth. t ~'kam!l bibu~U~rD,3!h, ,5~iI~}'ii.U5'n,

,hllll'rIJ,~ r:,~::llrll!ti'n.,1r. cah,~;S:
S~,~.aI:l, ,hut'lif1D,
~,:u
"
13., :[..;m'ba!l; It:uml'!lljh~n,
ganlgmi1',11:a'Ut·~ :gLda:tt ,air I(ece.ng' gC\I;l do~;)
Bidang
'Ki'
n'NU],
ekanan dan M muman

huU
'pIEI!J:rIlg,al'1,
y.iln.g :Ft!;mb'!I!J,~lt~:}"'ilJ 'mt1~jiba~k~n m'i1;:rclPrlani~me. adal i;lh_;~lmgf;l~ 1~bm'j; ui p:r1odu'k ~r~n,!i'di,:~[,J:n~tmk ~r,r~~!J';:;~.. @W!!:V~i.O'I1.i~I, d ~"""'m.,....,,1d: 't~lmi""'~""'i"'''''_'i'ri'1C ''-'~p" ';, "'"l"""iI!lIh.;"g""",~f 'I ":';.:::>iJ"1Ii" ~'''"''~~l- '~"""''''iL,,'',d. ;'OO)""r.l'!;!I'~~,.,.... fL,;, ...· II ~lP ,, .,.,,-,:":1I~' JI ""'lgj!l.~!!.;!I-!; 'l'!'1!B';!r'=-'" ~""'!Ji;III!",-'I!-, ~~~""" ~!!U"". ~)!!::ll'gj~J!I l~iI!-!J" ,b ..- " '':0 _,jj@i'-''O-' - ~ - 'i3j _,Jt· .' :S@:IH~'..'..:1. p'T'ill:!li~~n s@J"I!lJ(I)l,gS,iil_, \;~~oii!!" . . . 'Ft· . -,-,..'m' .'1'-t~'I'- " - 1 ~De"T-) !!.~~'~l;!' ni;ll!,,__,~._ ~oo.:: 8'~PlDl )i'-.JT1t;, UU;;J·~'IHI~!Jm
!!,lI! 1!aO-!!4!:~ ,"'"',
'!;;I! ... '!'!I'~!§ii!Ij '~'!!iii,
,'lJ;!!OjI'
i~
~~;
t,
~I
~
'k.,~g:.
dun ·!iD1~rlopl.ro:h~~n.:P1"~teJ:nse.l, ·h:;tn.I:I~1(1~5':i\-ns~e c:,liru[. p;r1C:difdn 1I!j B,d;~'l;ah iSe'~ l1:ttkJoot,l:am:s.me ,Yan.g: dik-wwag',kan se.,.el'ti: S:iUt:g'I~18tfmt!tUlf~ ba~;ij :['4ag~;i':'d~
J
'11);1 b~"~ ab 'i-niild.lII!,ah, ,d,!a'fi'wrnnlli'ii~1, r ,fii!lilkrcibD ~'Wlani1:r,Dl ,d aiI.am blhiMl men,t.ab 'menjadli :~nl~Jtupfod.u,k Y M,g bemiibt:i 'ttD:g~~ •
D..~p;b. t
'" "" o. N
'" . I
RtDlh,~'i~aJD.I. ~z. Ii ,·'ent.:i:

I • •
tep'U1,11,
,gv:!~,
"1
""
..., Badn~:'!LIfUJbti!is
'_ A~,~,giiJJbJ:S;m g~t

- 9., Ico,a.gularn~,
.f"aU·j'iliSL1'nl;~'
~~ ,:;!'_
18~el-'li'''i~'';S
""!!'!!4"-f'.lJ;,~"""",,,",,~~.
:Ulerrroopb}',':W1.m
'='
tiEl!
,.:;:'!
01.
,W,~1I,j1~~
!,""....oIii. ••.!I:!' ,
.~ :9, ~D;iQ:r;is
,~ ·["~dio.hadUl!lB In,.d~8Q_I''Jim~: ,-.
S'IU:~,
'I.;.~
'-JUl.
,~ lJ.a.clis ::- .P-"'on~'Dm.'~~d~T~um . . :F"' ..-.
's!h.~~M·
5\.
Stt:ep;t.0.t:~
e6~
"t:h~m.'~p;hJn~s L. 'bulsmocus Aj~ltob'~~' "A~per;giin;~15: ,Xie:m~U

Rihl:ZOlDiUS! :'On"'z.e r niJ
1.
~l
-=\.:~~=
a:~
R;;;ol~:!I"o!t"nOI"~l:J lQ' ·'il""
1<eileh!il
~~,:mpru;i ~abll
'h!;mp'.e',-'Qh~om,
c:1:1t:Dm mIl\r'itm? '!ii'i~:rulill
...,L,_.'i,~ /_,' ,•.
g~ ~,tt
,NeLtTqsJH~(T'ili
M:OinliSCU5: f1.1T\f!'LtI:i@,US
,N',rud
:mc[',ab)
II ,
SQf'tiac~1S
dhlu:e;til,octis
-
LeuGlO'Mlt.oc. db~vtO~um
SUSiU, .
'
:merh-":::S,Q
.
........
~,2
",. ' ',.fI' ,JII' UI~,~!I!:lil C rul'~I1it!1,!IlI!, iio"~ ~ -
S.~vn;na.e Sp'i:ruJi n!.1i(S/mi:sang;)
:~,3.,
b"~:A~
c,~
lE!l'i~rI\;.m':l\l!':""l-....c'iil',~~
~~~~'!"
n~
~MA .J.... ..., iIi,A'A, ~n'~-~_,._ .lfpQl~~ ~~~
r=
~
"CU'aJ~J'a.s;~ cl8_t1: MOt:n,fi ,S~IM p'~r:d~:D3 ,~g3Jl';m,$:8]jiRl,l~nUDam, 'me;nj,iiJ(Jj -lJ=iii..+I-,· en BtK u,a<n- ,m~.ilI',i"_."k ~, 'i~ .AI,' . - - ,,- 'c ~,~l -;lI"c--, :. -,-_ ~~ ], i:i!!,a:alll, Uu .- ' ....- .l'~,~'!alliin ,~nt:a. - ,..... ,!i~.'lIi- 'i,.. ---,--.:--, ,iD;\.eri,g _. Cl,I~iIi1. L.!.u~, ~:I.arrt~,~ ,- , .. , :;j"il'll. . . ·NI ~: '-'1...1 '·--'tl- -,. [B.n,IJJ\lll.~~~,.,_. :~om "b'-' !kHIf'I, llI!:an,iliD alii ;).1]],111 !~e~"Dp,l, :SU.:d ,,~~1, CUI!p'8, -I' ..j,~i!ji,I,n ,ClI II:!]!, ,...:I.' 'ieif' -11,=.":1' bib. r Si 1IiJ,,1,
-c, iIo
f:jj-"',
II>'
it"",·"
,-
UBI
labc~:aJt)Cjrlu:m,.
'B~·~.ra~'-aE;'«"t~g:li'i:,~'t"8W r' ar't'lenjm,bru/ru ,flil,V01Jlf;' d;m mgD'l a.\~;~~'01 mempUri,Val, r 11. • . 'F Cltewi 'unt~ ,dli:kelli1lbi.\n~kaf.~,_)iI1f:~ k'~n'wl[:aJ, d ilp iIIl' dlUh:a,t p'a~a Ta'be,1 '~:i,
rj.
'b alii" _'1_.·'· w;;i urn.
"ii'
Kaemg ,·t--~·.·
(e
I -.-
t:..'.
'
'e ,.'
..
a~f.1mill b·aik m;
:8'Ct~,-'b.ualHJ!n,.
t:t~n\l;~:.D'!Fa-n. dan.
G&iiDicd.
p. bon '!!;;,.l'IHO~
11... ' '1.tw.
b:ufl!:~m:~w~
IL"!llahl,@rn
t~r,p:i:ri~\~j'rn
IB\':<oP~
H'~~,='I:n~:ah:3il'l\r.'
'k:eI3,p:I~.
_'L L h. ,pU;~~,~lJu"a._' . 'D
g_Ji:tr~~tl5 -_- .... ~~j!;--'.-~~~.: ::~ »
;R~'eudoJn'O}1i. ;~lP,p 3l¥t~e.flfj ~iPIPI ~l~'ii]u"
$"
C D([Nt:cb,~n'h]\b:~Dl2ii'm d,~,iHlj, ,iind:U!sb:i: 'itnak,anm,
m.e:l:nluw
':MliflentQsi ..adl:iJl
ail: :s,e'~!tlJiit,m}'ber,i.kut.
..@ •..
.!If
'varn,p; 1d,~ d~~IiGdJiJlIksii: OJ tJ"

"
No.
~H.
~'lll~u
(batef'ii)
~i~;l.
:P.!i!mbu~_t:~n, ~l],TUp
i:~pn\s
:~e:n:dolUi\fii;B/Dit'iJ o~~i:len
l~li
A.~p~g111'~~: ~ip1
fj,
'. ,l"iJ!:'nnu.'ill 'D~
11UBl
Mucor
~J~~!li'~~~F""Y.
UN'I'lUlr.:)
'~l~
p ad,~,'Pembu:atllfl ,s:n:ri 'bum :P,~!llbLll;~lih111'l,kej'u;

:P;~lembU't 101 t]
f
FI'o:iJense
,J spe;:gflins r,~'. o
'~"_"'l&."';"".bwl,!(j!"\I5<r'
In:vert-a5e:
L
T
'U
gas
ii'iim. - .... ;tif ....,...=1~,"'t - m ........ ;.'~:~'C.'."D'I!UI1W~lb~i:j
'1\'11_""""1,,,
UJ;':. ~!O.IIi,...
- ii;.~II_...., - ii..... -, ...i"' ,rir 'r;~"""d-'~ ~'Ii".P""'" ,.j~,~;L 'b--"OIli,=~qt~@il,'!;,;!I:a':l 'l.iU !~.-', •. ~ l,!i,y;I!i.::1J
-"'t'!I ,,",iLo "' .... II:IjgD~r"O::~IIl"'I~'GlUII/1JIj~,

iii< -
_-p,,...,iIio
'~~rul., "Bua:ttah rre::nc:mii 'k:Jil11:'fidjttnl;an~e berbit.8~ tJempat·l(pl'~iiY'.!!,mrF.Hltet", il'um;a;h [!J:ru.d't'J' i:ru:l~s:r1ri d 1.'111 I;;a,ri,n-l,mih'i,)" CM"'i I~, darta- :5Cb~'\f,nk:~bjJn:\!'·a'k.nN ~ liJiU:llfiL~l:liltl ~ O,__ pr~id"ll.lkl·pr~d'L'lh 'biID,~i nc),ogi ~ 1Ir.iIS:CLi'mruii.r.~iWtkru11 seb,l1t!iIii 1b'3lh,Thm, makanal:l~
.. III III
:m i.I1;Umanl, !obat~opm~MII' 'bldus;h;il ~ ilndi'~1ch.JI1'p!@1"'~ni!k,m ruU~as ku .~:in·3~mipn

I
'B:lI!.l~J~I:M, 0'1i!il111se.c;M I,~p
It~fh;db:~ m~nSi!n lI!i::m~am::t'l'-11),l\CMn ,p.ifioat.l):',f ,biil'han
drwm' mU~t~c·b.mt 'u' ~g~ :~' , ~I '~rpe;rlm' ,d a'lam peD!ib\mitiml~y,al,
8u1ang !Per I
~
entan d;an Pet ern:at'an

lIi@ntu.
IL-_L
'iBl@]7ht_m;b~nya p:@n,drud~d, .dI,~d,'Ijrt"Qittu k@ "'f,.rU.

Ii. ~" '1!.,~fSl@,;'-!!J~ny
'b 11.. :p'i1lnl!l:~n ,atn.~. ~\rmn:s, 'III !IL_;"LIil: !!!~t:;iI(!i

L·
!S'~lil,
~urllm~
...!I .. H'liSa"~"H,~:ll !
... IK.. gaJI.i!!yi!i~, '10" ;~_.I! ~n:. ", L

~=JI.!I! ....:_.,.e-e-
pt:'~@'~p a
:II 'Il,; If1 • nI::,~l'It.;] " nu ':m~~n~.~!lr.on8· 'm,i~J'Ul:_'l~_~ '1!!;U~:tu.~ -S~'".!)_'a;qI. ~iU~i'[\Ul\gl,,~~t~'~n '~~DIO:_,~g~, pan"lr!n~ :0~D!i@·:kIl;D~D~~ mJ@D'!IJ,pull.y:a:j, p o!t~nsru 'b es~' I1In!~l:d( :m~fdJ,gl{;.21ltk3:D p.'!rDd\uk;s;i,
• ~ ,,l
- ...i:lk't..:::r u:rO'.!IJ.~b'; "L,~]__ r~·~,__-_.m._" ,i'-,' - U ~IIL-·_·--.IJ .I:1Il:l
'ID ~!I;Io""'i.-lm"" ,t~'~- ',!p-'_ - _~·Ii
t.... """'~n~nlll!"'k ",.'_JI '__ ...lI~bi1...: 4K,~~I~J.F:-"~u:.J.",~-~~ H'·...1. l-'L m 1 .:~~~ -'0 adO _,~:y. li_"",L u."1t-,. L n._ _ ',.~~ '
.j~~~._:.
t'-.HuUrMl. '~itm~~~'i:h. Of!J;"'! h~h~ '~i;[l.'i7':vii!\I' D

'. ''r'
]tJ~]:"}a.!,,,l
"L"
~JI!
:~'lglti:il1J~
•L
. L ~I _,_'ll....lI :i~,tIIii1lhlf'llan tet,HaJ!I,lI~.p" P.1.lF~'!!

IlL
'I
·tE_w.h~Jda~~ ~ r-' h~ll'bi:si,d~ ti~l@~'hill':tlh~"· ~h~d:a~' . :--. ,rr..-... .'
'tI!.~~lni".~U1i.=._.~i!ln~,
11';'-
1- '.
met:l,~b~Uk.ru\ 'D
,l
blDan1~, 'F·aDV· ·m'leTIi~~~':H !be;s,~j k03if't D J.;

~j
d.:;tn. :lleb~ht3lhall, iO~n'y a'kilL

l~
I'..
SreJm:n,3 r"u'l.uihmn
hlRUtl, btihkarll'l r:a'IUS"3D !t,Mu:n. btl'll

,,[["-!Ij; .
'D'Mli'll
p-
-;e!~]
dl,ar:i.'"'a:r~
.~.
'oeDili;lJiUa, 't.n3'ri'i.8J:1,:tel 1"'" '.
~h.be1.ba.si~"Dttelll.u~llj.iik~tanmin.at1.n;adl~,liaJ,,?~'i'n'!if:'~ ' a~,'~buj . _ :("~ 1! 0·- o· ...

I ...
lb.! - " --. b- ," - .'iu'Lr 'i~ ~~ --~elu:nl!,a:'~·aJ.'iIi8m.3n'1Ii~r.;sgL'lIll.'r.n~m],1Il!IU!.1. u,a i"1Tl~-a_s -- - yiRllj;JHilFien
'I:.
,fL wlbK,"
:Pe.muli alan 'b:iI,d~BinnBl,'teW:ail, 'bm:n) "~- m~mb.~ru ~m.re:niDlk~t~um.pl5[Niuiksii' nef.~;aTd~ dalH~ kur.'Qu 'WM:.tu 501 t;:ai!-U,iUl '~",~kbrb:, D:BJbll .:AtO ~la:b!un t~HiI.2 ~ .. ..-. m~~irii'il,f;uk'~. ~iJId filf ~ :Dem.DI,r«'k B~~, h.01], b~mi;"bi;J~;i dBfi rDtB~r~t:a 1~1on, P'i9.' H ,....Ii ~ ~ ~"~~ m !~U!:J\rtii(f pt;Rda, t\~IJitilll]9Sll) meRjndl' 2.~8 -ton 'per.' he~if!iiim'·p,tI.da:·~ahuD jJ 99,2." ~~l':Eim't'tIl~ k,iIl~~, Ju:-mlah pel:1dU,Quk m,:a~i'h,f~.uh' [!I!'~ibi, b~sar d'l.blallld,~;nllt:ii;I;l, ]ll:[Dd~h j
1~1
'~f:"'""d~'Ii'-kmp·'rl!JIUIiO!liI.!llj~"l ....."'~Hk , ,t". -~ y __ .-all I
'Dtasi!h
'laTUS
p'"'''''';n ;['1"\... ..... ,'''''... 'h...~r.l-P''......"",..,..,.'m,~~1~ I',.... 1II'!i";;"'''''~' p".~I· d,1,kemIiHIii[1,st:ml, .

; . ~~!l:1 j~'il!II'lnIJ.J l !ii'1a·JI
j
IiiJII.J!I~g!u_",.j
t=:WWrl~:1
rillllW~
-. "iiii~tI'iI:U.iIJ_lII!U~J-'Il!lJ
o:~I;;:...... -
1"-" 1111\.1
:P,.Elid~a t:mu'(l, 201EO' ,il.pf::rk-irrak;mu p~duJdulk

......""'''"'~iIi'!i,liI.,...1i:. t)1 .......'. ~I~.. ,.. ,".A A' :.;. IIJllu Wil !
.!....JI.!W:II·IJIH.~: 81;
~ II
.:II~ .... , 'D ""rlf' HCW;.li [Ij IkjIrl~
'.1,..,,,,,· S:IIiil"'~~:';IU~IIIOIli .. ""ijl. '...... " ... !'"

l!li.lil! ,r
diIiJ:ni~men-'Cl~pil:i, S m,i~:,iru; ~taul

U
'n~IjJfl:U)vlIi,!L--'S'IiI\ ,iii=], ~IJil"":IJ~lf ,;....II , ... ul 'II~ ~i ...... """"'~·I,,. ~
·Jl1·p,;::;",,~I_"'" .,.11-........; III

I' ·~!I.J~~IMlf"].ft_J
rn.~dill hih,UI1, m:Ull 'pendud:uk milmcap,~, ·.S:~'1.]'"ut, . altal~l b~rf.mnlbt\h,~'be;m ,333,8 jruta ..ji,w a ,d,mi se'»;afr,'~8" Pad~, ~ilJa! :iiu 'k;ebru:duhan ber',~ (I.i,perk iw;a'kan 3"A2 •, .!I! 'I~ L. ;n "'!'Ii,. . ~_JI-.... a ", d iL-' lu~a ~on~, tl~,ii)!I.1i:m, P ..:i II!.. I 'P'[IQ I!.J:U,~!i1, 11;]!I~nJylli ';';;:!I'.I'1iIil' JIIl,t~ tan;!' R.t"l~IiII.gga 'QJeIl!IISirl' ;Fr,iO' !U:J;;5i~ ml@'nt:~,pm. 6.32, juta t-C(lTh (~~lyQn~, A .•iI' ~n02)1 A.k,i'bo'f ,~~__ :p~bangllJ,l1itn, yang;; HH\5,~t'p:@8~i'di berbgg~i bi:d:~l\g' d~l.~mltl 1- 'L_ t _'I--, .,.",... ....'h' ," ," II L. i. II I Ii.. 1I!_:i." f' _11- ,. L 'If ' .,;r@~[a!P'i!iI:. _"iYlUl'\ ·'",~,~IS;-._,Jir.' rm .w mllP,DjI!; ~;~1.!In ~,p_m,~ pl'Ou:U~[lli.,' S@mi!illl:lii,clID, 1~\Uin.y~ __
_,Jj _.l
r=
:L
19BOJ,i]lhm:'IJ. ~~Ml:& d~,p at dl_matd:~fIltk,EUii. U:ll.tru.ll 'a"k·t~~ tw; per' ,ar ~8 ~e:kUa,r:' [0',:2.4 h,e,kh.'lm'~:t.,e.t.~:pi ~oban ~ ,teTSe'~lt'h:Bm,piir .~p.iiH:iuhn¥;Q 11,0,,- f.u.~,kt~), 2 p'a#,.9,.t,iihu.rn. ~,~i d,lU1 di::p"el:'i1(Jrrdan ba~rill ~k,ml, 'tiin\iS!i:·ilil, O~·lh:ktm; ~pa.d.~r't,miti'lii,20190 (.$;m~BiiiltlijJ;ii 9991)1. 1 '10md da;tfi til ml,as· :ktdO,f.iiid~'·~ diiFH,:rld t"aka:a 1i1lk.~ moosail am'i kr~iSi~:s f-5~ln riln I: CI,a,ail :11U:tl!l~gmlll~eta'h· in:an p ;mSmJ :1:1,~ic;n,a~ "U':nt.u_k men·~uJk·upli, k .. ~e'butuhan 11~i'~1n,""~ni!1endu·d:tJ'k ,,' M11rg!l'p,c'p-:tlJ~i n'\f'iiiII, 'h:':If.'llS!:,:: Ib- 1:'~t3Db · iitb d.t!!tl'-!',:in'!li rg lr. [, J 0 pe:ii;iJit :ini:~ ,d,i;pE9':ll:lk~rII :I:~I:·un :~iln!;1lli1S~,~en,~ar,~ IMi'I't'U:tya ~m; k in: berkur;anz: .. .. Ole'll: 'k,H!!:l1,;!Ij i't:u~, cU pl~rlll!._'lkil'In t'@r,o;bOi!iI,ilJ;],.;,ti::!'f'obo,li'~Ul, d:i bti'd anI t@;,~,rnio,l 08,1,
'WI
rel',kOfiliir,1em!,~tu~mrlilli¢l:i. l~han rn.oF.i;p-~ru'liia;n. f'ilJdi~'tmun.
per;ltani,;a.n un"tu~ :menru;ngk!Elitk-an,lPr,odL1ikt~v,i't~ :p~rtanhln.. Sle,pe,rtj
di~akin~ IP ti;r;~, P nkair ret ar~a,
gene<U ka, nl@mpl~'k.;un,
:S ~lah~J~f;!J:l 'ilS
tilnlota,grn
[Fh!!l'~mi~n Yal1,I!]: ib!:!'rp>ehJ,~n,g; ,dJiI(Pll!!t me'Alm:8i~~tk~u;!jj p:ro~eb.l~Uv:i.
ped~i,iln. PadD ,p.em'tdi~HU' '~radwj O;n~di;ped'U~'!iI!n- ~~d:iki~n,~t~ .l~:r.l!!j,,~ ,!e~1e\l'ui pelilr~~·M\i!'~l. bilHik unmk' m,el.1i8i)hli,~;alfi!lik- I~'-,S'e,n. y ilil:l,I: tli d.g Idikeihend,;iiki - 111..: _. [U,8!1!n.'tr'~WSI;O'n:iI!J. l-n~r.Wlile:r.LU!I,{an ',",w _,II'~. y,mg ,~;ml~, .:.!II\!.' "':,'1 " -.,~. 1:.. , 1- . ~e.rn:n;l~g:,~,"~m'll -, ~lu. 5,e'f'!l~tjk a 'm.o'~@kU~@i't' ,r'~Jd tall'W'l ill'91'Q-1l!'I'l" ~ d,imuJ'fI;'~h1.k Wl·U$~i1l.~TI~arl,gg Yilng' [d~.IdIRga'~li't~g:I)I!I~l}J!il'W aJb..t~m~d·!l,IP' ' 'knr,a_!kitiiiw.'Ul';ln;!lI, s~J1!l't£l!n~~EJ.tnm.S~:~j: iili :s~0U'~ mtm'l!J:Ol, ,ada d.u;~ .eu',~unhiik k·'· 't ·.!III-~ ,~,~~ II.. I ·'1 d fJI.~Qea1tw g,~u I!l~an'!i.a:n, ~:tll£l, y~._:mlil, ~iShil_~a:~a ,g;~in! ,S~3,a, 'I.. ~,~e'J},~,~i@.~IPQ
"iI. •-
D@~)g;:aft k@maj'l'U1J'.
Ilmu
,mu~Ba::rg-~tka'F.I..:Sl,~tt.1i'I. :'~I'!II. ~,a ..($ltr'af;e:;i, ~nidlsC;'!'bI;;l:l:'m',~!"~ed tlcflItt:llg)- ~,~ s ,
d=rl.l\E'li,
~~bit3..'bES,~'
d~nilan. m~fil~~.kan"
JHl"J~~'~k.~p~~ g
yai:fu. d~,:g,an ,_~mb:;J~
(daJ~1IJ, i~,ti~:a1Fl :Jdr.,~:m;ra, 'meD'~'e:kaen) se:rn.u·aJ'Unda:n DN',A m,:t~m lotgafli::n~lle

·~;nlIiik._e~d.il'p ~n:-sem1ua~,j~anS·,a.dJa, 3It:k :p.iiild~,ttlQ,hlll:t}. 1.'g\Za :i,~,'t]lah gootiw. td)~hJ,mm.r.~. :f"- . urt'h;ik ~atellnrmJ'·~.kk~ ,di'Iil,~kai kese~ur.'uhQD ,k melle ~g:efieHk-m pad;a :kr"om05i12l\tr\ ,~,M1;iEj; ~i1I.dJ'iE!I:" ada 5U,atu o([':~,antsme'. Buti. "pad,:n. taihnn 19'441·~kel;~t'-w;i lJ,ah~'~, m~ter,iJ darl1ktlld~, gene.tUc. itu ~dBla -.. .I -.-"
:IJ'~A,
rafi5\ ~1d}4]P'Hit~,~!',ap'
"-4
g:f-'3~sEue.
,0;1:)1
S*,'aT~"8 mini istil1th
Ie1ilJiiDlit
,tlitLlh
~g~ru
d:i,ken:fliL lu8S Dh:~_b, mb,'(, atf'aikalt. I~)teu,m,~;rulan f::ekav,iiSB, ~fieHk,iJJ ad.rrul.ah. mamp--'u' ,,~Q'_'__'. "
mgmJn"d:ahk:oo, l'i;'l:~~f;i !'e\I'iL~bika, d)l~[d ,~n:mlJ~~r aimg, :i1;~I~t h~agi8Dt d~nlilfi ,~, klli:te:p.rnt'a!r.l. thl',11i {J,~ te~~cniiltr:'D~d aiI.ram ' ire","'' ~~tiJ ~'Wl'S;e:biil;l, 5:1ngk:a,t·, Us,ab.8 yMfl i .:I'~ I!!.j u~, '!if !iiit~,i,'-1'"'_, iIl"5' '-k" ~ Ii,.., iiI'ii -- _'tiji' ""..... d~' '~ ...:i ......... -"' ~ "" " ..... .Ji ...~ '" ji)1j -- ...., !till iii .... i'__ i'~ ,,",,"" IU t.,..k _,; IIrl,~~r~.I::a:.i!l a!U Q ?ILiIHIi;lljlg;l~ 'IISI~ ~ all'!Il;~iO I ~1l~1,: •.~llu~·~~.a to. '~.t'-:~ll'I,O
i!i.I
,"'_'ii
!H~;!Il
In " .... Ill~'. ·,tilrJ.l
-iii'io
-- ....
. ,til
I!ol
11
pe:n.dJe.k:id an, :bi,QI'~"gj ,mqo'le~,m~r;~, !l1nitmi'3i t,mi'n. d:ell;S~SiIl ,m.erilikir~ hllt1:am:ilI'!i :~~M\8 ~iiSfen ~;~rhtlJd:ilp~t!1C'mmJ.8~~1, ~11Ii~m:iJ,djarlJ 'Pen,~:!.i to:liii!!ir.mn 'lieil:':ll~~d a!k~~!iln tJ ill? 1,~nB'kun;i!5'm S@rt',iiJj Itu!irlitz~,Jtti~gSL
blo 'T'ra n s ge·n~ k

Rek
~~r~asa, ,Sene!tilik3 "bklarcf:1,
blTdang t.ru;"t~ma:ndli ~u.uki'n.
d.er~gru1 'm.t::f.iiit!'an~del"
FL'l mill'll: :ke ,d;j~ 't'~n,a;m,a:n; ,HuU fel~=lai~· lene'~i:ka p,iI,d, . ~ananlan:~;p~rH am ~a, h"ll d'i:s~but· t'iUI!iltllrfll,im trmj:s,gmti., Pern~;hk;o:l1, ,k,iUDUi 'berpi'ld r b~h't\r,l'Iis~p o'wnS j agung, d,am, :s'ebJla:h bomat ,ell ill' ;~;t mef'liyem'blJ:l.hik;~n :pien~:;mk"1'(' ,A.t"jl,u, ,hanr~ deil'llii'in menf,ak,~l1.p:i's armL~g ti1 ,d'~'p;rut,m~Hndun~di.ri. d~r.ll1@,p'MUi.s.'~' k;i
~
:PI[O d~ D~' ifP.ne' '[nc.. o:tc'ol Lec~i'e'ala/tiD'oll,; ''1"e~~ me.n~r8~~H nerWit~)B;~n, Del~bilm.;il a ;. ~ ,~' ~. ~~:mg"heJ7:has._[ :t;Ilemc,dtiflka!i~'~n11rullBfl i(;jjjiluk. m~lh;unkQfi p,f'(;ihrli:n, tl!t:tenhl:
.,
raDiI.'il_" beJ;,titm :foF-:i1i !s1!'bli'iJ~ai, ~ibitt. Protein. ~teir.sehu~ adidam. tn.,:·~-t"ii!:;:i'Ii1\!i :i'fil_9u~. D, ld!:::'lni 0; IQI D. .~r .
j
~'ba!t.' pen!t:i_il11; I Di;RI:l~!'rn
ttle<J"i,guJJ~y,a. 'pad,lj !k~t;a~.St +em
,,~,s at ltil d_~m;1:l9ukk~n '~e' dra1'iilmJaSliil'i"g;. M~f;ii:ka: ffiu,ga

Il\D:Mait· .. 'b\~l.}r'iliIn"'Chlt.,
~t, idLacn\;\, o.d~J, untl1_k. mmshM ,1ka ll,aik:fn
hep.ilb'1~_il B .. P,~ra'pel"u:dtU jllJ::!i9j :tllemc~~Sk~~
mr=.IDfDD 'utlJtlik
'1l1~lhR~:1'k.ru:l. v,aiksi n ~iabie5. :K@.d@,lm b'mlil~:Sle(n~k mU'licul, menji,~.d'i: ob~t
'Unt~t~ h~IIi,FN=IS:. :5@b,u,i!j'ih.tim, i'tmli:ult!illl d,mrj lPu,r;d,u@ ~ni,\~@ri~UI' ,da:n 'Dep'a.lh:im@in :~l'tlinli~n <US D'A) t@la'h ,A~l
Ll1!@n,!,emb~nrgkan tomat' ~.:ang ~iil;lI !S@~~5)ilb ~k~U l~'bg.!hkUH,iliyak m~:n8airu:h.U1g I,~~ctlpene dlmn.ain.'t:i,ok,~'~dh~n, !Un~gl~~ Jmi!la,lV an :k~U1'ki!T.,K@im,;tl)juaif:'i, inis!a;ng,a.t: penm1lng: d.m:.. d;~tlm kmJ~:mt,i1igjUimlall1l 't\lfl~fi'lm,a1I:1 ~~'~n~;5r~ y ~l"l;~l' nit, ,d~pNr,odJUbii ~ti;)1p1 't~hun, ~ma'll:.in :~I'!h11~gl. 1H:i:n.:!a;i!l hlih:un lt8S )" nns: a b:nn~~~' :n dla, 2,3: 'hi1ii~l~-l~nh~mlS8-e,I~kf :1~eJ.ling'k:atl~llt~~iadli30 plu~J Itmu,n '1'$I,S,9·d ilill,:llebffib II
~;m:n~r
~! •.• J
IL
dim,i ,40 ,pad;J, t~l;u,JII!l ],' "(],.

,If.'!I;I~I!,_.~~~~~~~:~-~~~!!.
'o_........ .... iP':L .... ~I-.n .... "

!!'"
:m,IS,iU:rn,'~ 'iil!'\@\Il G
r
--,Ill
~ I~ d~IL, ,. 1'k _ lI!r~.~;~",":,am, n.1S,I"Uut

~-~'~~~'~m~-:l'~'J!_JK
k. - '[-·ban:k 'r"I!:iIIn_~~m;, b rb~ dl'·-,a_'~ ~~t1r~I~L:mltUL

.F'
\,~
fLl'.,W~~~~"oJ,.I,..II_IL- ,_~~I _m!flr'\.-so """""II'"""",,", I,-,Ii;,..'n""" ... -;L~r ... 1II""':m-I......,. .... ~U~,d~!ii:lW1 ·~~·!·!·l!'~<F,t'~'I!!"-~'·~.'· !W~ g~~'-!!II~ ~ g{"ICIC..-=~~ !Il'~~~~"~~r~'
l~~':'l~i.-~;-~e,
'@'=< ... _A\~I
d '~~,;~\ .::_
~I '.
1__
,~'
' "-c~'
Ii..
~~Qmll!,'l!!lJ~iii!\S:~I~ :jjHi~'~m ~Kn~f.-a!,
!II
,IE!"
l' 'IL -
'L ..... _ k -. !;W~_.~n,~
I~'n ,P'~~~,~'n ,~:g,n.g

!IL~ ." .
~ .• \i~,1' :t!!~~'l1m,:U"~,il.i, D.g'
"""""""""U'L ",,,","~'I._, _.,I-._IL--!'''''"_'IJfI!.,,,,,,.,..,,,L ... ''' • ..,.11'.1,.., 'h,""""""","" .JI1,;1i,.."".' •.-"'n'I, ........ ,t-'="""lI:;k ",'"",,11.. ..,,, ,I!-""Jn;,,," """","",,.. ~,~ ~U~!Il_~ III ~~_~J~pl~,'~~~ld., '_ ~JIi~~. ,~~!~-~ ~J-~ 1.i:I1f'_,'l~~_., J~i:I':._ _ ':"l~JI.I ~\~ ~,~. ~~~~U_~'!I
r-
'i ""!P'1III!nl!Ol" '~rlDl'~ ~/-'
-llll:alCa! aikii~, di,p,'Er.o]~:Il1.jlmgu;ff,1 t:m:ru,sge~k,y,m'J:l;1 ti3h~
hjan~'u:i,.~J~31Q].~.
•
..:Il 1,_
R~l ·lke~eAj,a.r S~;lili~, fh~m;J1iJ:i djtr':anSif'~ ~$:i ~p., :klt! :Slet ~ L_ JiI'jI' '. IL '11LiL __ 'iiJ_, 'I\." ..:II" d.~] 'L.l, ~QU;.lt,il!:~a/~,]. !;!I.d:UDliuullr~J~Ir~iU\aI'IIi:gp;.~, ~~ '"iiiJ_an, .KBnI~!Ung~,
G·~, d;!lId '1,:elU!If,ftSl1l $e.lr1diri )Jr;31F;t,G

'lllIQlI[liK'Fl:ya
sellll!!l:m.glm .
'lILi
.biiDildah, Dml],b,lii, 'lJtCiUy. D'e.Tn.ikia:n, 'p'ldijJ get'il :to:marf clllu,us-planbmUkan, :lte ,:ilk:~ b:;,6ns:pt~ sdruln,gga, w.k-an m,'e:nj'!ailliiJ~4aiE1- ,I;am8Atarn, 'Iti;didii' ,oep,iML:'b'Ll:sV!lldl~3M.
penr~~pan8f1.
-----_ ..... _------
Veikto[f' 'DN'A,
,~aiii\3' .dLic:luU_:lIlR 1Lu:lruk memln!dah~d:1D len kEl .idJillrnm

gtd~aKt~Fbf.m
'tj',i.~ q':lf.C',f,fllf;.lL
l"nml~njJn,:a:fi;i' Dl.i s.aW:nY:tl plasm:!. d .d.ar·j ba~.~er.·w,.4

:~fh~ttlk;IiHlI.!lWratillbDJIi" Ibe~i.k_'b/Uj. l[ill
~ ~
... .,_.-
mlm'!~~-
m1m~"-ri ~, T~~Ii!,~--!'iti!i 13_!i111~'
L
''JanMJ1 iillli-1.,Iltern
unhlJt :mem,~rD~~
'brl.]'m11l:~. Ll1lli5Ur' N y:il1lg alktmp; ~~e.mam.:p ~,M'iI '~,E'Jn~filli,ll'rfII m,h'og;,e:n :BH1I1g~t: pen'tiJi:l,g ..ml~OO:lIl~j~j :mWii!lp,~.illl p~tlLam.b~t
tli'h:oge;m. ~.mill :5 a:nsa't' p,t1pn::det [dan b.my,at d i.h:~miJj~,ij1l 'P.i1diD ~'k:it" k£\Cang·~
k,a:C'm1.g~~Tt:lm biHri~.d~;kehxluj i-, :an\\,;lii r.!fiziw, 'iiilt'WllJ:3, 'yoog ~J"p~!ffn m~n·ambiit ni'tfo~ ~J;~bLl't Eid,l9h'ih. n ~f,r;:O'M I!. T~l'Gyalt.. l·e'M:h dLilIW ~!:~'U5;in len y M.S m
h!dfbat· da1.3IJA
ni
iIl1Ii
ngh,sailkan
p:@'riiliill1'bi!\:t
e'nz~'m t~li"SebU't,. 'Gen '~=r:ti bu,t din,o:maklM;1, I,1::,n
f (Ni t'ros,~n I
~a,'~iI·Dn). Rr=kn,r iMlilo'
.!i,t:.1m!etik t~'1ah bt=l'h,§U ·unh.1k
mer'IJh;,an!l
i~
er
nHf1~',5,@I1, di1mam E~e~t.l.l(lco1i. ~t=h'ing :1cJr.=' biikt@l:'li ,!, COJ'~:kcm,1Jj,d'ian nUimpu 1'iI1U!n,iim'b~t ·ni'troFn. B'al·t~ri.ini kemlldian. dl!ip~I' d iimdik;:u, ~n!Jkulan Ulflt!l1kdlberl k,aJ1 F,~d~ blnam aln bud.i, d mrm. ~n ni.f dati. 'bitkillr=r.i
,~r
'Pgd~1 ~ahun 1'997' ~~orang p~aeH,t~ :Skotl.;andi:m~, l~ll Mlmu't. dan ~'k~n~ ",~n~"a nllm:gu$ai pO'~!:Dlk pemlb~rr[·t;m.!lnd~ 'bei"ba\g;i nl€di~. 'b~'W:;) ~~rek.i!I l~oh m~:rl!'k~ :Sei~ktDlI" Gin demba d~"· asa d~t'5mn ~~.n·t.r!~,bJI'hu;,1 :n.~~u.s d'il!!I'i puti.ng' susu :k~m.b.b:l,~· d Wag .S·1!JU],tu '~(duwdomba ~,ai:n.~iHliflS' ti:di~. d:i k~ ~~~ bu.~hi.. H~~nn a: ada] ;nJ,. d.,onll.bal 0 :[)'o'U.Y·~ ~'aDg D·NA.~Hra :sunggnh ..-sun:;mth.
~r
id~".'tUc.,d~n,g;~l.d.~mb'!l!!. ~nd.o"o:r nfldd@~!, peJ"h~tik3n G ~bmr F
!!S,.t.
~
~'-'I -n·'....... --,die...,~e elll"~l'lIU'-'~
,Nl_-l'
IW~aLWJlilll.!lrn.l,
-Ie! .......... 'iIJ,..·1I
d-""",""Il..-.-b- "'-- - - 1L - d Q\I.iI'I~<W .. ru:LI!j.~J!!1~.Wirll:I'S~KIOf' ,_II)..
_j -m; .Jft'iIo!L:iI~~,:I'
--'b-- _._ib1.~ ....... ''!JJhum, ibiUlii..ol'~JIj~
!¢Iii d~I,QDiII-k:cilbu,deii:lsml
ke~,~p,~~n,),i,ni m~a-han,
niUlt['~sj rend;. :
K:D;f'ilfdi5l1 H:u'tr:J':sl r.~Ii1:dlah 1~5~~g.~

~h.l'f:1,h'ttnpilkn,Y(:a1
~~'Id:~s.,ool tet,3p·b.elt~;d,a,paJda,.Go ~ mem,hi;nr:'UD .:ieil 'kiir.iL'tuk b~rde;m fe~5iMiJ.. d~phld,~hk'lllrn .
S'emte:llt'ii_r."~ it ~l. sel '[,elu'l" ,cJjhllm.b [I. ,a;a;fi cl om b ~ hd;.I.l ·d,an :ntd:d,eiAJ~if.iya
,41,
.'Ii
6.
s-e;I, k'e'~,entiil'r ,is'IJ~-U ~ia]:ai1'!1 :f,alSe G!~,lbrer'fu:s;i, ,den,g,21i'l. !;~d 'b!~:u" Yia!DI, 'ta.k. bem,1J~deus ,d!-=n,gan caJ:'8,mi!m,'~rik;~ul1, ,pt~u'iI1n, al'US U:ih;,!k lte,",k_e,dlua 9:t!,l ~fsebu't~y an! iU'I~ meranpiIn agar m~d,iti m,='~ ~k:ukJ~1ii pem'tu=hd'l;i],f,~'. Setell3Jil ,d i~um'buhk;M, d,a) ~m,ku~tu;t&@~,am,a& lind.
'f!mJ:l,ri:o IdJ~'t;~~nili 'pa,dla
I
Uren:l!r:ii
d0l1'li,b'ilr keH''':ilIi, ~O
'b@'rlU.:J~Hl
'l·'an"-T m:':dll",t ,~p: e'd,1. pe.rndontOf ~ a ~.

'I
~~ itie[~.
H'~UJil:y'~ ~h!1,oo~ '~@!h~jlatn
mlak d~,nnb,a UJ'GUy)' y w;'tS ildenrk
:p@,riJl~h,n",T. s~ru :~e']~.l'!!ij:rF iSUS'U ,1(,~,3!, lCl,N',A m~t~k._brid!da ,Deily 'b:elr!u'~' ,d;~ri ~~nd,'G~o:r p ,~ll'fll.],ux'. D',~~'~~,' m~U'p Qb:ruil ,~~i ki~!J~ :p~t~,~ yMlg :I"a:p(uj'oonya,,'dia~b:ar.,~u~\k.iln "l~J'lI;~ml; aLmgJJ'i11yang: :m
kes~1u:r1:!lh1im, d~~gan liI,o:n··t'ba '~d~kl,on,1!1 'm~ngiglUlnu,~n~W~~, n di~i, mam-::!id,~d:U~~'i,~i. t
d!~,mn ,pel1;~p,:a)c~~l' ':tl!Jl~",u:~an (b~ll ikr9'nll~S!)m:ny19, de.ll~, ~!~nltb~ :!ang ~,e:I'H1J~n-Drk~, ~ k~l~j~r ~l!!JS~i~,CN~,u.n1l' I~~' D~~~y U,dlik :i:Ed~Uk SK;U'i)
p'ad~ G:.nnib. 5~1 w'anpe:d:fh,atk ~n, tJ'olI:):" d!Omha: ,de'~~,3!Sa,
~~n.\t~. S~Ii±t~ n·u~.j~i, seek'~w.
:~o~ogtaf
I:NFO
BIOLC~GI
Tekn~'l~li: ut~lt1_i" lai];;l ~:ilImmfb(i elI,ang'ref(F.\()d~i ~:d.~J~ F"e~l't1;bU'8itMl, m bar~ ~a,blL!ifi8~Sll.ld:i'lh 't'j9~~ ~:in,g ~iiiJS~'bu~km:1? ,A.p':8ik,~'b.is.eben,EU:nY,EI, 'b3J",i, t;,a'l¥Ul:1Jj;fill',;?A:D ~M blai\'i '~tmj.'1fdiibUilIt, ai, d,BhUlt ,taJi:rUJi'a'? 'fem¥nta, bukan, D ,(" .... D rntibdnr rl!:i1~y:i ,t~l)'u;1:1g 'Slt!;'b:e:tu~,nrD, dlIU~~IkiB-'~' t:~n iI pif.,~_.9~'P fi:cmb_u,ahlllf.iW t'ild at 't~rj i\1,dl ,5.e'b'ag:~im illl ~ ~] rtll:zim:nr:ilJ~~ Y ii'l hJ cU dl1l,ilIli'tI, tLlbuh ~ :1 .. rbu mtdif.l!tnkml ~Jadm di: :1,1i.t(i~ 'hlibu!h. ~Pel'liIibuabml :~btl't ,te:p,~_tf.'ll~:"aetja,d,: dii r ,dal.a,m, S!I:!!lltlah, t'ill~\l'I:"IiG' '~',i'lO'if t~la'h dl~@:r~ia,nk:.ill1 ~~@,dem'il:khtn ~. ,ell ,n;I,roo, 01,.. 0 r [["'".. :1 D'bw!Jlt.o:l' i:LlDlr .. 'D!:!'I1SaR k~~l], 1miQ", beftemu_l~,y n _S,IfU!!TBUI ,clan. s@l, t'!el ur 'tid.mk, tl@J'"j'l\dlhi@Cl;lr:~ ;11I1,tuni"~ 'ti:!:ta,f i denfgam Cru)l:PUl" ~ru1,s:~n nhJ:i ,(doJ;:tet-)~'I'o'bl;n1M,S
10; 111'1
iitUbu:a:t ~@,d@'m'ikia:n, rlUi:p~l baik ~iU'h.D ~~:n, swt.iJ,m.;,i!'rn,)'~;i' 'b'inS,g~ l:ne~)rel:'upa_!i :pemibUrih,lHl, ,41 (tal;;un, r.,!1mn~ Fl;~ed:'UT ini id:iiseblUJ~' .. 'l'i':tj!l'tiU~~HUJi, h", "\"itro.fl,; Mu] !Il~lll,uhi e'i~g~ ,~I:at.·bD__n!tu d ]~bms:w~ 't~lUll w ali!lna, yang'b"~,,silia, 21 .eng'id:anll:i O'\'~:d~si,~ cU~l,b:U., Peeses ~e;lanj'Uh"ya, ~,da:~ah,'m,t!l~k~IiIt,n.
't8fS@DU.v'
r=
:L
:pembuatan, den8~ ,5:pelUl1oJhtlzoa y,a"ilig .~udff1hc1';st~':pk~, '1;J:llmk 1 etIfl,uJd ian. IdiiLJnmnl~k:~:fn !' d~'~~,Dltab\u:~,e;.Y.Ml,g. :sUa3aDatiiJy,a; :~ilm,~. 'I?~i;~, d_eng'Eil:l b
~aihiim,. Seil!el:ah, 'Ilerjll:u:.til p·~nJ;'bu.~l:1.illn~, :h,8SJ~,pem'bliJi~,m ter:sebu,~' I~Up~l,ilh_aF~ kUJf:ans ]!fi!bi~l, 3, b:tui- dl c1ta1 am, 't,alblJjlltStdlihlk~b~~ ),' K'i!!WtJ;1ttu:1i:ml ,dlrn]"iJlil,[Wt!lk-ik:l.llfi
ke d it] am, 1'~I:m ,~m"i,S: !:1hr.'lU~ill ~bu m,et~:r::~iIJn. '[}i Ind O'DJeBi aJ :!:h!'j~ rnahi:'r.n~·", 'b'ify i it a!ln.wn !: p iii!l,,('t.~m:l1i y.am,!: lahi r di M::oik:m:ru, 'Terpiil,du ,~nllUl;l.oenClfQ'lkl'~inci~ c,p ,p K Ul dan: El,A II H,H'api1fl :Ki,~a
1
p'lda
tmul~n,1~ " ::p:r~sr~.
i'nj, Sf:!s;er,m b!;lliI(~"u,diminltM Q'~i!b, 'P,~am;rs,H!t suaniti.
h~lri ~f..a.ng siu,dl:ilih r:iJnd,u ,nivC!ndap"EI~tk.ir.'ifl, ket:~:r!llnan" B:~m}':~'k ,f.a'kt.,or '~~ DS a meny@'b,~bk:iIln, tit,d:~:k. ,t!:!;Ii.Jd:i.teih,a:mU,an. ,~rd'i!I<t,ii1 .I;aj n:, nd,i!/l,:i irrfeks:~ ,dan
p@ny
lllil.'tb;E'I!bln, ~u.ila ,sa1:uJ[U\ [@p:ro~:uls p
j,J."
gmlggu;M;i
:kantrHsi: 't:di!~\"
'ti,d'~'~,
te\rjilllcu. ,e~q.dU~l k@1 ~in~n, ,~etrucubeJ1ls, :lU~~PU;(:I!i'bentuk ~te:n;u;., A,d:,a;pu!i, :kJed~@maki1n!·kelj@m ~llif.tn, p!ri,~ Y~8 'U:d!ak 'Mum.:pu :menlllburat k~hm.mUtl.Jl"" alfl!1t; ~, ·l~im: i'm,plo~iens1, :kJu;~lib~~ ... ~pum,~. ~ttn, j,u:cul ~h ,~~p-e'nta kult~g';. ';Sf!ld~. i!:ld:~y~, i.rtfek:s<i'f,~d,a ra;,alu:r.a;m ~p:rl'~Ht'uJ~sL '''lOWli~n;,~ Hj,.,at~h ba~yi. ,t'~bu"g~~b~nalt~~~~, ~dalah. ~~'fa-k, il~~:d:~anl'y,a" LQuiS! '~:Jown, di d mgpi~, .1~I;;i,~~ 't,~:tn,ll",'1!l7ft. S~p'Qhih, !t',~hjlJ,R ,~~gill,lldiAA -It:~P:!ifl"Jruy~ 1~gg~, ,2,
M ""ffi~cii; _ ~~11. .!J<'3!~
'I ,L,~ ""1' 'i... -,;!iI' .~;ail~U·:I;~l;;llr.o:no .r;;:,a'ryarntID

I[,i!"
JF:I!\f!I,;Ji; '0 g.'l.~,~ .. ' g
'IL!I!'
V' 'III' 'k iI:. Vi,~rap!1IffJ, ,~~'t"':~~_ ~.:~,
~,~+"''''',D,~:.'~~,:~
d. Pr
fI
ek Genom
1'~Ifi'~'~,TllJje];lre~i:;a~:an 'Q1a!leti uttL'h.IDk :k:ebutubAiiln, i,ndlUSi.iii, se:iPmlf :mlirnr*; tek::!d'~ ~Nll.h ~Ul, b,;ikaJt, ,d·,3rD Q'b ill:t..,Oh8'~,Hn~ Nh~:ne''lk. lm;,oy a:n s; :k:n ft, d,"1I,h,uhl.
l']]eni:ng:k.k~D,
:1j.... ,;U:ru~t8S
'ti:l;rn,aman,'
demg,i1lQ, merlte.rue:k:S~'l:lmIimlalii[ '~rd,asH,lkan.

]~bi!h. ba m:B!
!;lI~-
si,~at- dam.kJlr.;illikte:[' Y',rnn,;d:i'~:m8,i:n:~mll:nii;eill MU.l:p:rose,5l, ,el',.:lJarngan ~'1Ul,~ f'3Dj.~8'~ . S:i &1: -''In;~~,u~. ,dl;aris;a~l.Itnn,arn;aifi, Ualtt" ~U,;abun~k~ :kJe~anm;n,m1, liThin. s~h:in;S:I:iI re:ftbmf:Lik
't.W:1,~;w;\
p a'li'ij,mg ~mrte1.nh,'i11'tem~k;tnk,afi I ~hlm:r~,,~\""Dlt;l5l ,hi,jauJ, diid:m:'i],bail ~m, r;;o-dl k. p u -pt:Xtru1Ji,OOiiJtew~p'tiimiit1k~t', i5hfttmpam me'fl,~,' M:m;i)l p'-al;lt:anib~hm;l jumlah ,P~r:iJdiUd,u'k. dl1fiih~l, 'M~'ki,n m:n, d!~m_i,k]i.\1l~ IJeaatAit]:'iJ, 'Dencl:tu:hll1'k ·.d:ul;'l,i,a terufam,a dj, :m~~: 'r~~' ~.r If."' D r:ie,lm'~berk~m:balll,l: "',[lu;'l,gdli~:~,lJti ) cit~, bef'~'UJf'iU1,!r.i'Y:~[~,lnrn~:I!mMl, :pe1'btniiin u'nhlk p~n\'rlllt~ ,me,nyeb~b:k:iWll p'eJ:tam,lmii "t;i,d ~ st:~mr~:Nlfl'8' ~Il. :Dengml m,an ru demi'k~ilc]:Th~~.i'hl!il, p~~] lI!ri\S:'ilil,l, }i,fllI.l8' ,~m'K!Sin, '~~ni~tu, ~,~Dl,adelil.Sml ,s@nCiiti n,~!,iiil .. il .. "",.. '1"l""'.'1·'I~i. ~·I..J,_'!l_ 'm... n~'~'m~.,..~",~k.. ,...!:_' .. - il"'''''""i _Il p"'O,Ji'U ~~, "-' ;....... " 'I, ,.,.....""'.,.. ,.I~,... 'D~' !,.,,,"'N_,~ .,110, ~h' .... ',,..Ii'O, bile' . -.Q ~l I!
,
_
"
!b',a!r.'U1 d!~,,,3Ei, 'be'OOl'~rn k,~'kiex o~ ·~Lr~
,.,mh.\VOJ ...
:P,f;OSf1S :-
~: ,~~
I I.,
iliUfd.lll!r,I!l.!i
I . J S~ILI~[Ij
Q.:~~'ilUIJIIiI
.I.
ll~_la
1-
!1iI1
~11Il1!I.E ~
'1I~11r"_-lIj !I~~
Ki!l.'Iil'Ii'
1~1Iiiiiiiii~1~IiI!ld
IC-:J:IlIl
'p ~Jil\!illif,l,P ild;QJ [1'U15'aJ 'm@l1dQ~,ng. UnIt,lUck ttu (1'1 p~'].'l.ilk

~1;f.1:t1i o·~
i!iI;"i,
,~~~ll
,tekno~J@:SJi
~J
bil:fU,
'm-~nli:nJ.lka,t.· .;'In p.' rod,uksi, a [..
'p'lIni~liln, Ha ~ D..
I I
~@1b(i,h,O@~ a~. F
S~lah 'ti:~1'r.1Ll pet:1em,um ,sple'ktiak.'u~er 'taah !{Uk'em:bm;l,g'k~ ki't,l1ik,en Id\enlan iii~ilM ,~~.d' G!aom (~'Ge~nO'I;n,:E':[vjed ),i' 'Sitr,~_li!gid ,d,i,tcp'aW1lG ,d\en.,!iDll, n~taJlun~ a nl ,perkemaml'i,n telk:nld a"S~ hli!U:'ker.' :O,NA.", p'i!Dt:ei,il'i!lili ge:nstliika,-dm.i!j p'e~UlSt~aml
~l
jIi,
fI II·il!.. \. '1/'1; .._ '~~II! • pno,m, ill.ge:ngme ,~~w;,ary ,j, 1_ Ii ., :se;K:U~;·t 'R !'!. 'IIn, ~!I1'a Q'~lam III-b· ser:~,!!,!I, 'II'~~:s:. Ii ",eriii,n!Q~ogJ, ~t~ IS!,;! I~b- - .. ",' " .oJ, i",,'I_,- '~I~'!k ru" - • • mik Iiio!!J'mP:U'!l,~.rI 'l;.mm"!J,~,ruu~l~ al - . '~ et.:..JI -' • '11;;'. mif:_ -rs~ir i;:;I'~;mn.1Ii;~u'luS-~' '~~m,~·' __ -'Jdlr':J~]n:glmllU'L_. _> U
~
m~~ri~fm
len-,'~ll·wl,!-,d;it,emwik,8J]],. y
t).engM, ,dlem~:lk:i I:'lo! 'bislJi ,dl~k.6t~k,ml'3d.il. B
du~, ~ah~p !f;>~V\OI:I!l,~i pe:r:tmt1.an" yiiJl1fP~.tmi1la dj~,[JP~l d'eD!8I1. fH~-mi'!,rnt.'i'I~n 'mDBm.~n ~;ecQrl:"lltka,dl~m,onlm1, ~amig'mien1,:l!Ikm ~ '~M' lik:tu, dam:'!!. ya[tJl $C"_\!'~ ad,al,ah m~I~1u~ ,l1tp~lk~~:iiltnU s,=ni:Uka m@hliklJj~.e~ .
.PtOJ'ci!'k'
\r~o.;1~ tlidJailM_
pr-O'J'e_'k
mt:fR:rek;uel~, unJ~:m
tml!i:lm'l?lllll.
dar,i u:jUln,g k~~uj1.ila~g'PlQy\ek, pn'lDflrt p ada •.
:Ilf.;rj~~,~ti k't\~D,\O$'Q'm. ~p' !:U1J:1SJa't In.l~n,janjiik m u'I;lhik,

~j
'mi!!"ri1!:ta,pla,t~km:ri Slii'fnrm~: ter,lieng'k a,p tenhttiU,g
fat b:i g~~8lstm,l,ll'm,m."I • .l::1iI fO'r111:UJSii, in:i. a:kciln :m:e'Dl,'ba'll,h:., :k.:it,i], :mi@m,~haimiJ b'rl,g~hlit-an~ !@R-,g@11 m~"~eb ~b,k~n t"mlam;[tn ,Ill ~m'pu m@~,ak~i~uil,.an g §!;iiirnmiDl H~h~i't~n't~ IQCi'bm,:IIl;i1ji ... D" IJl,~k:hll:l::d!c hid~p .. :~n:ih)_h 'hl'rs;e,t IJ.'lm.'Lu'D "I:"o!ye.ik ,Sreudm, :h1!Jlaman ..,A:a"a!],,'un ~~;r:Ft khl!:lsU!SlI;1,~:,~, ,uJal~h. Ull'tuj;, mengj~ ~~ ~w ge:n,-g~n, y~!, ·m 'Ul!i":~:ditm, Sli'm! ~.!l1!I'g;U;ru~:se,er~i
,~ • I~"
.sil:ll'fOO,
~hth:; i!j·Dll!l,m 'pe:ny,iI.!J:!ij L'J.'~~ r.~,~' '1'0

Ii. Iii. 'I..
• r.
_.'I~· -t
L".
'IJer;!I1I~"p~,,",,~,'110 _it-. II!.. oJ, ..Ji. "". _.'1 ,. ~I ~ !l.:ml"!Y1Ii, ~ef.\suam~~u,!iU1 ,i!!ii"I!1~~ ~:rn:n1 !Ii;ru!!m~ya~ b~~i.'~'bijli!iUl i~hul ~Iak'h!l
di ~t:a.T,my!1:
sen.)'rm1g-men,:s~h,u:·,pe.r:nlbmtuk:ili!jll11!Jil"!l~·'~
b~r'b~g~ j'img ~,~m'm~y,a, 'b~rd.a;m:F:'l~k pa,dl.~h~![1 p,iUle:n" U~Hlih~ .ri~tirny~' .~m_ i!d;;,iHl":m@mllllf.tgk i.nk ~ '~iil~;'~'~' ,g~!l!;tik~ .u,tlmk. m€![i!,il'H~l8nk~ t~~m~l~, b~'I: yanG;" ]~bih 'b~!!i'k~~Mhuil!:", EI;~.~,ar:ny proy~k' ~ g·~~.ID,m, s~rt~l ,t@k.~iOlo.~i ~.~n,g' D1Il~:rn~'U~'t;U'l"r unhl].~: p~nye't~w~:p-ra m~l~h~ifkm1:l~l'UI~1!tk.a~bQgai Hmu i;HIJ:U.; Gimtml'fM"diJmikan ~€!!b'~I::IIJ~s aiMa.:m@nd;it~~.i: ~str.~.k(t:li1~d :l!1q;. :&.;n;.~~ 1'$ d a:la:m sk.i1l~. b!lZ!-s,3rl" •. u G;eIl1JDm.ik;.~ d;~~~~ d,alant ,d:l!l3. !~ag:i li' y,atf~ j·,t1~!'!IF.'~'U~,¢ M tRntm.1iit::s (g;en~pdk~ :stnik:ru:r) d_:fiJ';l~d'i~ji.r& ,gm •. r.tcs €'g~om~:ka. :1fuJ:rn,g:si.). 'ije:r.i.kurt i'ni beb~T."~:~ p l~pnfD.h :ruUil"'Dba. ,~,m',!,:teil.ah :sdmaii 't:"i!E',m.bOC--aJMl. ~o... ' :p'~n:Qm(m]}'f'1iI d.an, ,r1fII\f'oSjrliek: ·v.:anD Ir.r.
.-to
)[]I!
.:!I
di]utt~'k m.. ,~a;t.lUll d~fi:nta,sl;n ,[,fiIlg: a'~an d:ail::Irrll," ~
1)1
~n,w'[!rb~
Z.at ,Pail
E~:I.oIiIJ !ii.I!~
O::a!-GIILUIl.
ai~ffidiuinl ~,~bulf-Jkuh.l' ad.~ah."bHk~i yBf:i g(t:a;pat mengubalt ~Hl. iiI"i'';;;'oL:i; '....,,-J. ;;:;,,,j,'I" B.s.-I ",r..-".'" 'n·'i/;R"'i .... :t Ir~... n,t '1:1 f'"" gU. ,r ~IL g!I.EIJII.uJI. U:Il_"~ .• '1F""i!"""m:-~uJi ,J' ""'i1"ilit' Er"'"i- -.... , 5f""i>·'II!,..~iifri'':;;irfif_,,",1; u.wl.
!:_.:~.Il[•
.LLEI.~I
Ed!lo>I~·_~
""'i"'iI
fiolJlli.;.ljl,"_.
lU;,l;!II,!IjJ."
~.1JJij·1I0!l.·d{'
!mJ.~ill,iI;:;_Ii
..
,IOU']
Ufiftik i·nd!JIij;slrd. 2}1

~(:ml'
ltM16tUd,V'
r,~r~~'cm !J1d\Bi~ah :mlk'i~Q'b,aJ Y'all.,g d apat. 'bef;'taban d~ ~Jinli!~ 1"ltm, 'radll>aiMc'ti f ibe.'f;d.OSi,S:~1nsgiynng ,m:embru:nruh h'~pl~ W :s~m'U.tl, ma1k'h]~k.I:n.i,d;IJP'lmll~ Ehlk~t~ in~ da,p,m't, 'berlM Bill hi d~p 'iP,~d:~ ~i:np :r,adi ilSi ait,
DIe.~H:~.n.s;
~~~'7' juta :r.~d. y,mrn;I' m~m blll,i.\'t:.B'.
,aiO"~,'k~QlIl\~
cLan
'm,iCUllu~i~a 't'el!
mungk Jio
be.rh1!l:~n, 11',duEl'.' !i.a'n,!l:,iIl~ R'olt'~L1~la'l u'n~u}; ,p Il"\OS!:,,~ '!~'b:iOl\ent.edi asl ~ se,P!@;'fl"ru p@I:rn'iber,sihan, Un,kuDg~ ,dlad Wru:m'b'i&h.r'iild:j o~kt;· f, ~'~8!a;nm;1bt!:r~Jt ntalU!.:~ny. aw a,ki:mi~ @:rg,l1!ni,k. S:Qat: b~i. ,Il!'~,pe~:i"I~, !!ili ,J\, [lJ,18:rik'ii p ' S. ,ri:Il:,i!,lt. ,~d ans, :me:n,ge'ikp~,or.~;i. :k1;hI?,~biU'taS! bl~k:~e[li D ~:~~~J"a. Glen gam, me_I'l~Jb\~h g:e,rn.ia:ri O:~5;;rI~~~e'laii:n" 'T-;miljb;;d\~Jll g:en hl~ men:gJ@d'ek,m. p!l'O~
~~fn ~}rang· bi!li~lne~l~b'ah
~nfo:rl~l'H!I~d ,g@,no:m, b,~lIu~:[,' :ini
I;Qis;~m, '~t'~t: :l'1l~nj,~d~'lhi,£nn,~,iJl ),·ang :I~'bih. ~tr',~l n
r=
~
d:an :men{V)E:I:~8ik~nzat g~,~m1~k.be.lib·a'h31'r~jO':5eDe'd~i hJI.·I:jUi!n~, Jl1ihru:iiUil !k,a;o . D~ 0 ,~~~~ p'Uhl ·d,en;,s;a:'Fii mem.p,e.l ai~]:;1 ;~{en~D$. :mnt:'~D·:b·aii" :manus:i ll. dliii:p·.aJtleb.w'h m·em:.ith~mii prmes :te~j~~lny~~. k·ankef. se(k,Mi;gnB' men.e:mlJik:an· db.a! d.:niIJ ~.i!T 'C:M'.ai·pe:n.!clb~ti~r['i, .kank~ 're~but 5~bm 'balklefi in~~5Jm81~p ,D'ii~mipe"ba;ki' 'I!)NA.~:rnry;~en dtrl ~rlim;!, rus:~, k.lii;Ii:~a, ,~ngafl.d;1,['~diMii. s :
r
S)
i~;'d;k@t!!l
~
Mitt~~-oe~u.s' j.an:·~lla5c'm~,~dal~h nt~.krOibr'a~!"mlg .da,Ffl/it

1 III
n,'ilS1I:'~lr.'o.:g'l1,
• 'Ii iL"
1~5
' lj~ ..J ' 'b lin@!t :ii:'iIn. 'IL. ill • ~'.. iii.. iI:I:1~ d-'IIWj@:r1rilU~i1n ;!;;J,W • ~MIIII'/i,:r'iQ~'a " .' iii. j,ns 'kun,s;al'll'-@:r;,i1i!H!I,P
njjHI!ns~
mm·@the;rm,~~, ·I~;~p. ~ CI~_hiiIf'" m, ~m1,1O'Q 'C!I(k~i,"fiI!"lenJ' :t,,;t11l~ :~umber ~R't: km;(bon", a lr" a. ,iii S)il.fa,t, y,~ull~~nl "I 'I~cl~k bi,,~l* ~',ans: ,djnlJj"Ii~'" clel;, mib~'~~,in!j, men.rn.'b·iI,'W'iJj p:(l,d;iJ ,kles(i:I~(puJj;a!f.ill b~hw,a 1!11alliJhJ:uk mdup 'Ud,m-k, h ~mr,i1 i>:pT;o'k,al".i,O't'~ dam "'eyik ~h~t·' ~ khlf1i, ad ~ kel !O~np@ik. b·M1J!i, Y 0011 ibe 'b~da de_.ngil.n plrokad.o~ .. @l~ "',." ,,''fiII1 1\",r~. ..~~ "-b, ", ,:f -~!... __,:I,~1Ii .' d i!i}!1iI!' ,', •..111-'-~1,iO!!!. 'Eli'· " ,·Il....." I ,'-,iU",~, lillnIiliUW:wn, ,m .fI[,S',@iI!IQ~'.riD~~'iUl IT-HI!!< IrO .ii,lI. U'\:i, ~@ g,~lI! iNm, II., ',~I . 'I~ IL • ",i!i,.. }' - -' ~,'I"'\ L 'L. ·'1 Ib !!I'ii.'~\!I@_;mfo~,!J!'ar.ll. y,;M',.Yi .,;iI.r'J'l~~ ~:.2!io. k~:r'@l~'IF '!J'~n,g~n Q-@rnM~.ll'\r.~ ,FJ~·rn~alan -"L . 'Il. II'L_ S~!l!lei'm'f.nmiK:ro ba u_,~~..n~!r'apl~:a~ m:~~;I.r!"', 1f:MH!~in:g@Hal• b II... . . ; ..:.:II'L. l__:an;~n i1L_L· - d at l!l;!i\~,;u"-,-;~,p
.ro., ..... , .. ~
'j
'k-
d~' ~~-:Wl~ .~I~P~".' __.

~~
.A;nUkru:;i, ~
-_j'I~
1
d.a~,~ ,dt,~, :kem,~i;u~ .. ~t· . ~

~
~
W1.i!!~ m~l~l1ani'
.lI - t
yap,!!1'fJ1!,
Jil
,~~~rm'·n)'~.ilC!l' ~_, a "diia~:1'~k~, o'~t!!h,n!r.Qi~'iik JI . If:'

,mJl~J'\O~a llU:
5'L ._ • •
'P:'Q!a.~~,. ,!Wr.Oly~ g;~n!llm

~'I(g
~
,-,.1.. -
t·· :S:,~Ui!lJ~lal. iSla~~i_ .(1):1.1.

~J
Pleman,~0 han'\!~ in.tU:k :n~iI';alI:",~nffU;)ai~,~irtmJ'u ~ b~nl'Jo~ld b~ ~~ N,qmun,;. 'fan:,..,' a ~ .

'mU~R!I.'_":~ill"tlJl!iJ,,~I:i;ail1! !!ID.~;~. luejp'3n '~.I"an:"1:~ ~ridll:l.nu ~ ~
JI
'iL.JI
~~~a D'!'-~'
• _.
i~od_:Dl
n'O~iI!1!l ~-
'r
'I_untu,!'!;.. !:.. 'L· :.::1,. ,. - 'lL ~eWi.J~n:aJ.'ill.

~:
:!f:u~:g~~~~ ibes:~. lnd~ilMl.e~i~, kaJ'l1h lka;,ra ,de.~~ml :nR1Ucf,ob-a ·vAA~· t~k ,10 ... ~
mll$i) ~
- ._'iL·
• tiL
t_ L i "'i._ 'It!Ul~:;.'i'n. ,IHlifl.'~'aJ:nlIi.1l .... ~:

.1
'I
d_ernJan~
II
.F-
4) M!Ii!\llt~,~'lktmf AUHlalILi.":m-6tm· Dmlfd.d~'

.'::"[["'"
AtinmJi"
'W:~.
M'ikroba ~I ~~e;r.l~,Nlt1m:omonrlS elf.ri'"m~, :PTtJJIil-I1(.mx~";I,~t; ~~arlrn iilin I~~ Rh~P.t~li~;mt;U.l'lU'll.I-a1:f~ 5trl.!: adl1l iiill Iilt,gil1nru~ll'iJiel ~~,mg ,1.~li!Jdl:k an, kt'IdHJWl dio'l(;si d~ ,&:ebl~grusab!l,-!l.~bJllya sUlltilib@f nll1:tf,is,i. z ~t, kOlf'bOrllf!l1Y'liIl, ,Mf~ robi~nlti:k.ftlhil1:
'[l.el;ng~u,d!e~'I1:njd,;ant ,rn,m~ ui !'fil.ng; dJdi;l_.p;)1 ,dari g'eJ~~ll1, m~kTO'ba-nli !sr,cb~ il'1i1il :1f~aD\pU ~r.pe:r m, m~en;g;;d'~~ ,pernM\Q_~ sl obal, denl!~n m~nsta'lbj.ktafr!li l J"llnt'~,~h00.".,~.di. ~:t:nl~"~t:,
in& didu.~.~ ,11\l:emDU!n,~,'aiJ 11F" 'DSr,~nfl!n, l!:mift~n~ p ,d,lC)rnli];fn 'f~e;rujb!iihW;1, 'i:'Ild 'm~ o 1F". D ,~
'J
~
,~/tl!!a
Rhadaps':!wolllJioe
'o....!li
,iii
a!.i!i.~ 't'iall;'\'lUiM,
1nn1:J ,w,1"W!ll"~"C!.IIp;5 ~!'1',~t.:.IiIlm:l'!il\1 A' ... ,,""~.I\, --'to "",",j =i1!!''''QI'
_,JI·'I'.
gl."I!i;U~UIDA;Lln. :In@ll,]Qgl.
Il..
L'L
• .-II.
t,~nill!_m1aD
.pEdmn,~
)t',ms dis@k'!J:I@'!1 '~ren.'@!ntrn)·:aJ. o\@h k (!i~~um ,i:nt~tI,~ionw ,di~i,Jt!:P'il_nl! :Br:op a d.art A Inle:r:i k m" A,1".t4hO'pJ'is: m,eru,:p"rliik,!a1l.,m,o d~m ,~'I'tn:flj eoee k ba,gi. 5 kJejliomp,ok t;;u'~,!I1n, b~!bj:i ~,o__h y'mng 't~r,n'\PiUik-,d~ aI ~'l':~":;BI·t~~'~1~ d ,k'ent;;'!l'l', . IL 'I:" 'I~ . i:!I , ~n~ dm 'L k mm!U',a~:a~fl'", ,~an :S;~Ji'f1J:r.'''"'S!~,'·U'!r'iI1n.n,' ,~nt~~a I b~h' ,f.llO..:_~ 1· " ~L '_~_.~J!I 'l.Lc"l)I!r,'aP! . !l!#"l' ,I";~)I! _!f_,!~n ~~.f'Ul_fli~·'~ 'V'~I'.l'!l: k~d1.. Ta-!~~iill1'l dip_ .'],oj,d, "~T1I"":t~r.di~i- ~t,~ 5, qt" kl"crnUtl6o:m. o ~.~ 19 _..
_.l
=~ • ~ ~ •
)fJI
'm.l1d:Illi1,
IditM,3l1.1.
1
:k.a'~a. ~~U
d:an oep"Qt.
lffiIiNrug'lhasirnk ~: bWWB" I!1l"ttnk
'r'@:~e~,a~d:~
lnt~' oohik~.,~ !IP; P ~~h' $lUd~,:~ 'n~!:1@S~: b:'~ruiI:f'OItmaid. !'lb '~;E'J"u~1~k,n!I:~~11~,a:dJ;ai", .... ;f;", .. ,P.~tdi;-m~iiUk~ :ml.~~ l@kO:'nIOqU 't1;I1l:r;~i.ka;re-l~:a)·~.e"j:~d1. ~,ml;arn p o~I~1k .t,e'Iii•. ~ d~. ~et~]'lfg$'h, j\lmj,aih p.e:nducllnuik· d~ plmeJ ~~iii~ :m~p'$ao 'h$njam~-'OOtb~ji, :P,tl;d~
m~limJ' dj'~:h:~md.de~\,;in, 2,l;l'o:m.'osl(li\UIi", 1
~ 81;'1, _Oll~mpuny~a~. ul!;u:r<al"li,I:e.n,~nl:~~~ ,
lw:mar~1:l!! 1k'e'cU, _~,.,~h1, ,!ISO]'lilta base,. l~~h~,T.' be.I,a/k:at""':1 ,~~e!!l'.n~~-a'f~iU s~~:,a't 'k:ll1:it·
~nl,'~ ~dnHy'a peta g,e:MUk'8!'Yan;l; :b~Tleng'~a, 'ao:ta1ta bllr.JtMnan bii'l"'ls .~~$l1'hl' 8~yab~hi11, ~ad ,:.tlld~l~llt~L~I,at. 'mm"k~f 'DJ'iA ~taInigJ~~a:gii 'm~B~a5Ifp ~j~1 ,k.i'Gim,oso:m;m,,\':a-:s:etla -I"Jl'O$efj, :h;,Wfi5,~~ifji;fi:a3an''''''-~, ~dj 'r,m'iP:~sttd,aih betke;mhw:l;tOr~ p-" .. 1"" ,;.~ .
5~ill"'i'!J ev.O:I,~sii ", 'padill meul,fH.1tl.,
'.i
,IIO
QI
I!D!
Ifi;ilbDngn:rn~.smlse.t era-t ~den;g,an,
p an,~:~ y:~url;n m,~'!3tJJ~:~t~l:itm. :m;mpu.'t~:l"ump'tdan. I l~l'1h;,

p~mfilil1.ld;~IDlnfi,;, tw:r.1iiy~ta peda :k.~enf,fiis:i
tJfJJl~~l~~ (petf:s,mm,~_ad:l U'Iiillitml Ie.n.} d,~'I!mn,km-mosom ,Bnt~I:'i!i, p<2l!l~ cliru'1. ,angSDt~ :kelu iillflfl rerln:n:-;Pitl't,~ ..,~.e;lttm 'bu,ley;, !L'a.~ Cked:u:~ny~1.dJrtlJah'j~'nii5,gnrnd:un,1'", :~ri~gJ dan gmit!;ln:rL. a Untul: t~u; den;s.a\rot :m.eny,erkui!Jn !:E!jt\am p~dif 5em;uljJ S,,~fi dari 'h.1![Ulm~Ul bt='.t:'bi,ji haVil:sgam yam:g rB7t!a'b=nre ;tjdm\~ btiban p,c;k Oi'k. :hru,d~p' :w:'m'uls;i l'i l~t:Ndul;·tiI I bi:!ilil, ~Hki:'!it,ahWJ.' :Pad', !:M:IIJn. 1}5JU:".d;iliI am. ped:-eJJ]'Uml ,mt'6!!}?!m1tmm' SQe,t~lJ'ol'PI.mJl ,Mmecu ,. Blcilogl:st' (:IS PM B) di, Sin8;apur'll~ p·~dt d;mii,~i!nis ~irPOJl.~~ ~~tuilll'i ~
,_e'
hVfiiDfirul
'B'e:rd'S}!Fkm ~~udl~
itieb;I1;!l:~i:tan;I!Ul1"illl :mloJiltd 'ked,u.a

k;."Jll:B aI'SW!l::Ul.1. mtern~i,an,~l
Ul,lllt-uk l'(l'\c~i,@ik sellcm,
setelilh
,A,r'aj:'~'IOP,stsol@n
y,;MJlfj, b'@r"il!nssah~ik~fl:J'~,~:gj!l CI'(;1~~.!' K~fi!'iI'i'·,A.merlk~,
dom. Uni
BtlQ,[pa
pl'oy,elk ge:ru:n:n, jUSia Idu'iil&-ku"iIIf:1, p,i,lIjd,Q, m, rll!uS;[~. . H:aayi2i d,~I.!U1lI!, mm.p'o, tI~g ~e~m:; blhun~lebib a G!pat d;u.!illJ: l'lU:n. dl1D bxtg~t ,ta.hu!I1 it,! ?nne: [p'al"a ~;:m:u:~N'~n "jl' "1 I!.. 'Id 'L .,..~ -u ~',",,,,,,:n.. - ,. .;..w.... tIlunU,lI ~',aml' ~ersa_q;rU'R\!!" ;i.I! ,ii,Ul\ ,ijr,j'r2 ,",'lmmr.: 'Uli.i-..om' ,nOjK_; ,!i_ - Ik.... I!.. J 'I:; ,.11 .. -'I~, . -•'Il" tll~nliY!m'~Aml, _ '_~e:W.,_~~\IJ,i!lf'i!!, ~_...J_ - mi!i!:n'l,el!i~.~an S'~nanll ,m~~l.:ISJ~~, ,,,,,,~renl!! 'm.~~",,;a,
S@,~a,inpada:
h;tm~uhan,
r=
:L
P,Qm
~}d!alah:sl:lu;rluJ cet.~ 'bl:ru jro'£Ul'milS]. ;~,e~etU~i~ . ti\±f,fL8 menentu';\t,arn
s~'~,a;t ,~1ti:~f'
m,~'k:h1,~ :hjd,ry-p'" 'mmta pem~t1R,Ml in.1, 'brit,a], me.$.dl k~ '1?eom~buk;~ b:i'ih~ 'bnm: ,di,a.1 am, 'niliemlith~mi: ;p_)'ajkrut, a.M: b'~Jlai:mJa'fiji!i me,:o:go'bntl n)' ~~
i5ettiip :m:rai:h'~u~' 'I,'iidu;p cli::f,md ~ dttmru:m, 'befih,'tk. pi't~~ il:tgl,~ktir] u,~_ ,dlt:i<oksir:ib i0.ruJ.1~d~a'I' yi1ilng IdJ lk:e'D'aJffi :!Sel')a:iS'm :I!JN';.~,; 'lJenl,~n p,e'n,gLu-tlU DU\~ d i' ataJ6, Ib ~~rratr't 'F,t]",o'y.ek l)el,iII om ,m~,lIn,~~Bli t.'el;a,h b,~,r;:]~:~fli:l. il a 'mem:t:t,g m1 U,B~;mUI~irul'" :nuk ~ieoit1d,allYmJ;! menlr Il:JStlf;l, ~OO ,ODD d:a:lru:n,tub"b . a, 0'., ng!i1'n ..'-J~,m.1 ... laD!!, s@t1ia:p :In} d~~:d' ,'Ll, 'n:l.eMI'l~"'k~ ..:1 "i~' " "I,. '. iii, II nt..':'i.. ,uiu.. u lli"it'iili"io ma--nU~J e '_:Ii\!' ,I" li if'i.i!l1.lI'mll,g ,1@;lldJi~ 'ini'ii w gt='n, Lnli~ di ~u'ru n'l(: ilIl 'V'a:r,~m'n..'~l",~J.':i,'~n d, I1lIf:i I~n hl'I,I,ii:h r iins: k;t!!;f;]'u,t,d'i ,Din 11k sJl.;en@Dbikan 'tjh]\g~, :bodan ~'wamo 'm'ZlIto;< si d i~jlMi~!!j:Q:J t'jIj~8,a!ll dii1liM'l' ;lll,!l~,pUnr l k:ere;nt~'U:l;~_'n, 'b:!;r:h.!biid,~p Ff:!I'y~kU" 'lL~m,'b:;;v:l5-a, p,e'r.t, ilIlM :a, The J:fu~tlhqi~Gi~"o1h ,i!'roJect'" m em,b'an,gul,l, :P'e'~,iI1. SDJl~un'a.nny~, d Qici :IJ.NA ,}/,a.ng ~i,amb~l d~f;li 24, w.ndiv~du .oj'ult~i:miI,mi berb~\Siilii, i d- I~ml;~'h.s,~,an".':s;I'tU!ll'~I;;1! !!;!Jp '!l~,iaJll!i~iiIi d alf!i,);oJ:l ~plel'lp!S; .'" 'I!] III L....:I ' 'I ~ 1L d ,-~ :grup :r:;rs '~ja-m, , __ ~a~n r~it;~,r;;Itil! ti,g.iIi :mn,fOJirtHlsl
ge,lft~Ukfic
,sen.
.N
J'lU!~, anrt;ir,~ ~,~tu.'Ql\r~Q' o d an !Or~n,e!" '!i1nn,v,a~ Pr.'O"I{-ek r,iset.\iIiI'enio-m.nie:m,~,g . .•1,;1l-~11:h, ~h ~ iO' _~n 'b~-r.l~~~tcl~l;m Ul~H~"}~~' m~ie,~rili mgt~, ;~'n ..'!!~ 'P@['.y~~b 'k~u'i1i_k~r ~'allg, :n~~m ~tik.!lIl1 'lm,a1l11,,-m;n v8:~l1-yrul,S t~'r,H'&ilt d:w.~ :p~m.u~~!ran dia!Ib~:t\~",' :t~~ik~ lllj a, 'b~Jirn jUt;Wl ~1C;siJ~'iI;, ~g '~lllk ~ ;blL'~ru:ul,PJtd~ '~'i'~ ~,~-a:k~k:'~i1I:k. 'S'€p~,t~ Y'~S' cll!b~lr.i~~k~ll"Reuteni~ :p,a:ra'Ip~jti· di Amm](~ S@l~kat.i!'.~ir~cis\r, J~13"":~Je'~3f~iS! an 'C:lna fflBQ:gt:lJlSk ~;l.!;:a:.~ m~J.eIc~, d ~be.,nmsn"'~',ibl,I{~ hi;!j~4niiri31' .nl~g9,~. ~.i~t~.ri, :p:ro-;b~h~,~T~I;~:S' nie~yU$un jari:fJ'!j;~'~' djilQ. :r:nm,,~;3h~~'!:' ~runl:si: '01.em'bo:Lrs;rn.'e ttJJbuh ..N amnuDl!'. :It-ode ~;eFu;~-tik;alJ]Jya, em~tla~a t I,e'b:ih :k,o:m"p,meks da:d, _)i'"ang ~lb~yimg:k:ool' :Mern.m,:ir 'h,DIl'Ulf!ili dri Dkui..,Dlu:ih ]l)"ed:u. j\ail:mn p~rmg 'tlt1'~ 'mells,:3Jp:ru1 k,8$ikiMI, :h~LIl p~e~~:at1'llJ ~,pm '[Q:OO!.;lSi,B tnt, 'M.er.ia$i1L_em~tal:~ g.enom, ,rn:W1,us~m ~,du1,ab, p,Wl:bil.:i· djiFHu:ntd,an:g, i$e'ba~!;~aru 'Ud'J:ti'l!il." Umi::ilJ'h y,aaB m~(]I~~umk8D.
.ii.
'L@011l,ah r:U:I1l't~h. 'tBln\s'p~ 'pefl".tni,~i'i clan
mPkt_h,--':i.t~ iit"iid;'tlStiti '~,~.b b\~y:a:k.
y mli:],g'.:5.m,ga't' ~UiSlBk' clan, ~. elk - i b t ~d t. icl" " m1~.ii_-bh ~iiliya; "fIn,- ,'!i'i9 i'~ ,--, Li;m~Iii'h ',~se;. bU', :rupa, ~ , -ru,p:iIi:5:en,~',aw,~' -mw,Iil'C'aIf' '~sam~, 'b,q;a} IdJ M"i, ,~en'~"a,'w ldm'i~a p-,'~d,a:t' (~o~;in:n,-lci !i.!:3nll 'b~l,DJt)~ 'h.wlin~,ahan a go. r mJnv Hllll nJ~t.i~i}dJ:~ ,r' ~lln'ulk;, ,dim l;aln."-,:I,allilJ. Bi~ ~,'~~:kcftol,oSii y~ng,~@.rp'l!rami[ iP'i:!f.'i.tiln;gd iill!~11"Ii, :pif:!im..:lituu·~a~ Ehl"gkoogall d:i'tl1jlli.'l\~ml p;ad~ 'p,m!i@s:'meJ:l,gilit u;r dl,~ m@,I:nltnJl;!I't proldu_k . 'I!lanigalli t.1i!~@!'bUlt' m,@iIi1,j!ad.:i: aman UI:n'tuk dJfbu~n'lg :!.til! ']in,g,kungan, .. 'lEI a'ny:m:k. b,3,'k;tle!ili .d~;p.a'I' I1Ui!i'8,e'~!it:r_k!;1. ,1,@l5iIml'"logM:I: !be,[cilit'jr ~pelrti ~temb~ga ...nn1lJb;a,1~ nii'k..el, d,lln, ~i;" a :K_'l-m:mp@k' bak~l';i, 1i,mg, d~idg!a,ber,~li f~t ;iiltli f d.;dam, :P,f\CBes :pe<.n,!~~lIlI~a!fil) , ,'tmgirul; U!Ji!l'1;;e;Il~ 'IL '.:1\ I~' , • ami 'I" Ii.. _'II.. ,J!"'II_ -~ :51i!!W',~gii.'I!I,s:',eogI.·eJ,~,'mariO 'p;u:n. s:e:JI!JJi mJ L 'Cl'Sm11lsm'S' III;' ')U"II! ""au II mln ":II .... ter,L] _:_,!l;',f ~~peir.' t· ':g,m',~:Sitfn,1 '1..' r'u~, :s ~n..I·S:i'JJi,:g, ,mJ-~;'IJ.l, 'C~!::aLT1:S' ;i:il'n{~!I!.~i!" I;"'~ Ii;. L.,:·'~ .Ii. L-,..i ~,i!\"!J:!I:' : }, ~,I U·!l.'I1 ~e.rrul:gg~. SilI,at.'b~i: ban,y_, :p,~bl"i:~ y'mg' ~ngero~,~ ,~j:f,l1b~h ,crurn.~r~ dengan,
.. ) 11'1 • I
m~IfiPlb:a~, liRllkun,ga-n\dtra" 'tn~b1il,a-t 'p~~an
lr
l['"
~
£ie'nlii'~kt~faD lum.p-.tm
1 lIi,lilhwn, ,IJUmpU~ ..
'Uunl)V'H,JX
ir.d'
:akW6 eh:~.u.ml:li!b
1,
'm:ikE~or,~'ill1iislDe ii7' l~;di'b~t. '\Tftfi

J:";i,W.'IJ:~,~'Ii.f'illUn~
:~'-l-"":I:.~"r-"'-'-'iiiO-
Ii 0"
11 ,-,-""
---"
,:aiPi..U, ,
',.".a..t:'f' ,wm ~.-; ,.
ial!llll!l1lll,
,,_,l'=ib, ,Ai~",'t.....~:.'-,-~",_ ;I!'lI,!IooJi'lf,1tIm !J.1lO~~'!&Tir
,.l;"';illinl[W;'j'jI,~!IN'_:r
',~\!,'
-:~"""''Ii~iW'_'
i~fJliV:lJ;J,el1q J[~.'ll,l'~'~~ Nlf,r'.ilJ~tl~\011~ ,Nl~lS'
,d~' ,A<r~6.~,~'ll~u· $P_
[E~l[]amplal~,IBhJtmknc ogi mrhedap

ll
S:2:fns.
Ilingkun,ga,n. Te'k,nollOlgi den Masyarakat

:rc'Ua, .t;! :ilJh m,emb ~c a'l'~kin;, '~l~:nilt 1il!h-c!Oln'~ch.;o P er. ~[l"'n, d ,itn. :m ~In, faa:t b.io~kn,@rn ogi dm,am ~m;cbJ,p'wn 'm.;)!rJlI!1Si: nd:~k k~,til Hfiil1!.lij\';loi ,ii~Ad,~_1:al1 b d,arn.:p~k :ne',8ja,ti i' duI :PiE!T~i3Dlb:n!(;!i;gan bilb!h!I~nolDgjJ :~·ml\g. d@nllik~a.n 'lPBS'i1:tl1,r~?' 1(mau kilt~:iI(1aji:lili met'u.b~ ,~[dOIrm:1,Mi~r.b pelka t:erl"ultlmp isu"';su, .ntel•. e~ ~ kitU'iUJj !JflJ.'I1 bj,ctelknolost,. feI,"W~u 'lkn~ 't'iJhu b.,~!r:·~, ik ~ p~, d,M1 :K~ll~l7a~' (Ii ... ~k L .•' . !aJf.!!illi,a;:-ta ~ _f:ll' b ,~g:~u 'I!i~ml,lm,.'b ·'I~m., ~L.:gn!I~n, r'f~~e 1"1'" _ ,'il ,_:'a~ ~ 't. r;;; Ii'~~." ll'l!al'lI~lts,~I'it riliIIHl'upu:n ~i!'
""~y
'm,as'w,~.J: ~,ilt. 'B,l{!rlk!J:d:

I~
mt Wt~:'~'k~n.'m~~\'ba~!h1):S' i~b~I'~H.Q. p'. ~·d.;ln;;,it '~~but, r, ,~-
S'~erhr.f1i1ln,G:'re'l.ru,·cl.iiI~ernlIittkali.'1I!1.:p,~cb:~~ba~:3JT1,~;bellDF.I,ulY'a,b"ahiw:8.pl'\od.nk t:f,,31~,,~k ';.0:31;111: dik~m jug~ 'deng,~l1. isU~ GMfl i alb ,= '~net.m't Ml:rn'iI\[~I~on' d:r:gQ"l1li~:~~ ,~elr."Up.a:~,~n m).~o;d.lJ:~ 'b1,~;oi'elulH],ru,oSliJ 'y1WIl1.,g SfJ)~:khd:~:I.l!\~t'. Demg~Q,. 'f1~'ans\s~i:~ (~eft .. (u,atu, s}H~cl~ .d'islS1lpi, de:I~\g;ml,~en tel!ftE'ntu) [meinil!un:~'fkih'ik~an, S mtlb€:hn1kt1llf'ia, suifh1i.j.eIil1f,'5 h_elV1,';!;n. ;at~ 'mQ1lJbU:hMil y $,; :~,pIIIJJJ~lJ~,ai :ldbt..ifa,t s ~18luil" ::;~p'grtWm~'billh ~es a:f" rnelbjh kt;]oIiIlil" ~ban. ~~:m~ dlm, ka>ndill!ng~n :gj,Z;, "liiln.gli~ h :p.'~~I';I"~n!,aa;ftDt:3Jse'k;,llt,ang g,d,i\'IID,ah. 'iIlS~b~i[-,.a,attl.~n: r.odu:k bakmolop p fe,'I'oduk5l _fg~bLjt:'Q S;~lir_uh i.llru 'tal~~pa~ sqitmJ;a'h :pem~+3)bu1ttilJ. ,1UD.8t1, d M~i,
'.' b·", _~"em'U:~iBPill:resnll, . Ii 10." 'ii!' ,,- n "JL" .. lII'n'':~:I'.DIi1IiSll,Olii'llUi):I.# ,!5lie,p,.e,[["l~ iiili.t'i"'t'O'.i1 n',n.·' li.id~Ul ,lr'!.n,!~I,. I'i."'" ViV[,a~I~Q '1,:n':I:a~,
1
~epunj~~g:l1i.n.'W',HO ,dj,i'IIlti; J~At01'). ~Mi~Si~riw.,ak:MJ~:· ~ejd., h;rhun 1,99 lfj ~,e'~ah. .AS mensglfW~~i: 'k.~del il-tj',~~e]lik. oanli"daPk ad~, a;p'Ol'l\ll d'~p3.h ..nep't1l'~',}~iIhg a ] ' tl'm'bul M aBV3r..Mt.at El'\D~,i1i"\!,iiirn.; ,~w Wl;Tii;''''''a .en.entanCf. ,0 _]--:-:r,tu:liu,k If:T'an!ll~i'lk ;ki'rll, 'p ....:. r.:' l.:O... 0'---'-SiiiJ:d:tihl mu:hrl m=ner.bn;~.. H,BiI,bird c4i~m:1d~ ,teril;II/1ii, d_}ta pernya!t.n:lljJi, d.l 8: O1I;UJisil 11.Js\0:'t, 'MuJ·a,n;~ak art '&opa. dii 'B;I'~sel :p,dj,OI bU[:::lD O'ktaber'~ 1,. A,](,an, :bt~ltfipi!ll ~ldl;1lj'L1 Sft y'anl, berp,t=rn:di,lIrp ,i),'t' 1;J,abw, '~er;d !lIP',il,'t'be'b~crap,l1J k:t:mlUJll;i!~~:r:tmif,isi!komeng~l;u~i m,U~mrl, 'b;W"iS',I,emk iIll·~,s:epmi, :kefiiil(Ul;l~n,
'.:I.l.~~1
...; ~k....k ...-'1"'''''''' ~l ...

...
:IIl!lWlX!!;}lil
...i.I ........ , ... .'II.:.... iii!I'~ !II~l~~~'1 ....... U~m!ll' m!ll::!~lb~1 ,_,il~
••
~].!
""'n'''''''''' 'H' IW "I''''~ d"'·I;;o,o· -II

I~I./II, [ IJI;!I.!I! :. ~1Ii_ur;'!lll-illi'.
_0-~ilUli~.J)~IK"'!IiH·!l1
iii... ""L '1'~""'.""

I"_
""., ....... """'" 1~~'IJ~I~:llH;~.JJ
.~ ""'~ 'n'
l~'~
••
p,....... 'Ilt._--k d.,..:

lll~·
,1Ioii"........
~:m;;!IiI_Il:!I~D'~
...,.~m·'I- "t--I'ii!l"""b"'1't', ~' ~

I '!;o".JI~~
iIi..""....ii:!!;ji,t, .. "" W!IIiiiiiiJi~~,lf.ilr!Jl~
nil.~'L_,'1 ~IIj;jU\M
",,,,'iIO';:'b';"~IIio.I·'I ... '~IIJ flJ lK .....
,i\!'
'I
,jl"'n m=",,,,,.';n~"'lI:"IItiil !a~ ~.,llial'u'l,lllU'ilflilili,,",o
t" IIJ-~~ ..
a.e·i'..lII,.".
t:l1~!
p@SfBild~'''''. :Be.'be~ap ~ prr;o!dluk b;~genik ~',m,5 tsudiilth. d],imepas di :p ~:n~:~ml ~'@;,g~~i~ n 'g'iliF~ 'm~u~~panjl;1rn,s' p;@:n@ji'ti:~, ilmi'm dellsan 't'Etknol:ro~ ,d!:jiliflli p!i!ng~nlatan 'y"cillD8i 'ild, it· &ek ar.a:ng... '~i,dak ar~JJj m~J.'aJ !iJ~,da'~ am h:~l ke:a!nu'l1n~n ~e r.!h,;!Jjd,\iI(p li'n"gkun,s~~n amu;p:un. ·w.'bu11, ~UU;!IH!~.u;i~. Del'u:ik.iWl, k.~i:t.n,:p\d,oM1 D-e(' ~.rtemen
'.I'f;,,~.~at;~'~.....II' .... h ' I • -l_I, 'iI!ngS~Jtii' .gl~:a;m 'I , "apo;:~:~',"a
"L 'f;~Q'U"n '~Wg! • ,_,,. '
r=
:L
5~j~, ~D ~ah'un ,~,~111il1f! ~iQ~'DWl.~n1' cll]mm:~a;'3Ill~, hlng.8;j'l1;:''fi~ 'k,~'1il 'be~~lm, 'ada'~ ~,,[J:r,~,~.I:m:i:~h :y'~n;~: ~ ~ lV'k an, e~~k Jle,gnti fpfoQ!,h,d!i ~~~r'MliiI, !eJ1~~k)~. 'taDii:f tl~lah,dlev'2iib.'l.~~ s~13m ' Bland,. ~ J,'~;~'jj~v ~dlIDl,ah, ,ii1f.R:m:1i.. :In'i, ~e.s~J:mnIUI,D,n a . . --IF. 0' .. r - i!iI ,..,IIJ(U;',i •.,lI!....., I, ,:r.COI/, Ullll,I~III1ll.I' Uftlh~ 1t";,~!IoiI'U·Jjl;.IIIO:W:,~"J!=,r '1.~·IYa li,ufl;~I" ,.....iko"'i"iom.:.A; ,3i"'ii'O' V., ..!b· ~<L.;,""'<§T!Ii,'If"""i!iI~'"';jiii!' ;I.~'i!..;;,.,...-]=.'1.1If"tI." iII.,....;a1 .... ==.i! -. __ ,",.,JI,~1' D ii:,r, m,IL~'.IL;I!,I ,Il.LliUID:liilll::::lil ;[!I,,5C:!'iIIIIYO_U'111', maI~:f.p'i:.1n 1gUDc),_!' biiiiiy.iIIk 'pro~ ,dDt b',mr;~p,m!llk"" p.~n\!~mb~l;dn m,en ka,p'ftS 'h~,rimleJ:.ik I~liah. dU!il'fj;1Q11lcUb.mjuh.:~tJ.b~p,i.d:en S!tll~"~~, Si!l.i1It'·m. 'N'~m1lJ'n, p6nelit~ ~n '~;~S ,d'1akuk,nn, cru,e1:ii, d,ua 'ma}l,ati£St\,,, B ,,~,c~ i1:~;an-a, :P:f'gpam S~u,cH .. :Bicit@':k'!rU';,lo,p, -I.Pl~ "I;ni9iti,t~,t ,Peltt~nii,'illn 'B'o;S:o:r)" M MhanlllJ,l1l, .N,adir: d,an hz:~ Ind,:f,i,,~di m;embli.lk.'~'i'k :iitf;l b;~'l:rnM"~ :k.iilP'iIs t:ii li.llNi:s,erdk d i h:u~ on!!~ji:iJ, t~rD,~lI' 1iI~,iiIJ 'll;l@11ontElmi,n,m;j' k.ap.~ Dl;Q1"·!t,:r~QilllSJ!),ennk d ~ :seki:f,al'fIL ya. .P@fl@'I·liQl1 b!if,se'bm,'I: g dHa;k:u,ki1ii.'f~E!~Im:n, ,sE!t,i:I:hUJ;1, (S,ep temb@1' 2~Ol,-A,IU~;~!M~ ~1l1l2)i Ad ;j[ny.;1, o~tmIhDin,~i, (pe:l1cem ~r; ~n, :~eReiti:k) d,;;,p,~rmenire'ba~k~m an;t~m;, k . lmn !k~'baln~ a :hZlI~a. (se&'dnSI;;;'Ij ,dap';iid menl.b:u med ~kl'lrn, hilim,~lj'm·re-.ng:g.;tf!lll:9'l k~hi!l~~ '&~hlW1 bln~m~n Jh'glUl,8~j:l\;,$~.rit;lt!blbl,tn:II,e;IlJadl gl:dm ~';G'.. :r,L\lr~, d ~dDl~ hJn~m~ HiEtr y:iling nl~'D:g]~~nggl!l, 'f(~liNm~n 'bu;di a;a:yr;~'t ,JiIl(.li", ,~~'b~ar,niy~ m~[l,g,@.10] a 't,~~,iIlg!l_ll tr',aml'ii s'@]'niik j tu, ti d;:~k I:~:m,:p;~n;rs:t·k ~'r'@~:a ~:tu~, :p,@l:r:_:~I P~I~;~:i~fllj_ ~~,~n.:g: 'b~n';liir:1,:r~~l'.a.lu~and~tri p~~ng~,waID~!j~.~U1S 'lk@Jta't ,p'U],n~, 'Den:g;an. 't:~t~l'F' 'b&'pdN~p p':ad:~,:I?Lmdik,~ta:~.l,~,haij:"',h~t-i (P',e.d~,~~ti@t~' a~. 9P~'~i~ ~.abw;~ C)H.M '~'~~g3Ilisnle'twdrlll'p h.asn modj,ffkas{l,) )."W;l,g,:ls~e~~,n~' a~i\'Ij. dmf'~;t l'l'U1!lQ~ib@';r..~ 'm~:~;ll;t ba;gj, :_~~gta.J" '~~i <t~lt:a;p 'p'e;rJ;u "~~p~d,m,U1Ili~l1:k t1l~·"'1"',~:"lll;aJl,~l;ail, \(;~,f?'iIllIi dJ~D'~11 :tn~ltI~kan'ba,.,j ~hl:1lt~ .. mri8Y:1.US~C 3J~,'nB'h~hllriJ •. •• .rO='· ~ . ,r: .
rt iflj,~ ..... "',T!I;~'~
i 'i
~ liJj~·~
OIl'
Id]lr
..
::;1r'II'uk,U.... ,v.,;'II"I,.:i _1mI 'i.,,.,. ........."",1+ ""''''''''0;;7''''''''''~''''''III''II' 11J".,Il.iL_,;,l I.e.II; ~'-' 'm' '~~.",~,.""IIo.·I· . .. i,ul~~'DKi. ,.;1II1D:~,il.liUU_llill ,~!!Ij",.,!1[.~.~~~ IIl.D!II..I~"III~~-~'
c •
l· iss ~'112'11 ~ - _.... iIO-";iIL. T' ~M'' i , ,a.,:J'-lPerw'UJi"llJ,JEI['I"peoor~~,lin;h!llJlft..,La: .' , ,
"L_I~._I.j
.'
"",II"... -..:II .
;Ul:~'U:" ,j;".'
'I'''_,~
'an-'lI' "" IL.._."",............. . "" .

~r..;!.~';
~~,~I~~,,~l~.·U~_~,IILQ~coII.ll1
·..I"""""'~SII"'"
iDt;S~iUlh13:as1l1InU'U;SII!:~i' u.a:rLm:~~ l
.. '
"~
..l
.'
_ .. - _.
-,af,iLcu;;;.a'Ii.'1Il "'Ill QI.l1'",
- _~I~- .,jl,
'"t -'
'I.
tej,a/h, mooYIjll'ffil 8'~Hli,,iSiQ!ah'i,'~ep~,~t,~

iCM~,
ID·
,~m~~~.i'Dn~'. 'm.enis:~ai,:penga~jfllln.lttt'Ql
~:erak an, [~nt_, b~Jtas, :oe19j~' ~ '~b~"'maSlIlJ!k.C ~r~, ne.n.~n~:'~M: d,iiIm "em,~fa!iii)tan) \. [~ J7"' O'~,~ ,',a,fan:rilfi;s; te~em;fiI, ,dJe;ng:m11 CQtt~H:Q ,.s'_i;J; ,P/tJltJt:()j'I!' pH,ail, iI;',anIFru, , 29' Febnl~i, ,2;£100.. di M'cliJWbr.~ruJ. K,~ad~,' '
'-B'- Ji' - ~;--.il~ar,;t:a,~e~;3J '1'~:i1I!lie'a;y ..
If""!'- -. - 1'" •• ." •
'ifi··
.1... l::ot~iIJ'"
.. ',. ~., --k-
,,~a:rii~la
-.,..
"r;r,w G1~1:1JIl ,31,. ,.IiI.II:iBJllI K~e:.f'aiP:;: 't
fi...... ,j,-...;:~"Ii
d'- _ ~ -lib.
'~I~ -
-'~I- - ".- -
atli1lo
antara l)~rba~frl p,jlh~, :y,in,~\g'm~ng;~tur' 'hIlt/a, eMil 1~.,Ilik.~il, 11,[i.'itlS 'b\at,as· ,~;g~,ai· .5~Hti"i!i :5engaJ i l(\h~r:mmuk- 'pe-ifiaIi1Bmlm't d,rIlil :pem:Ml'fa,a:t,~) ~Ua,WI '!D1;Bat1]~n't'i:' hii.dup ,ym."i\g ,dlh85;i'I tm rbi,oh=kno~o\9 nlt(jdJeonl ,bu'ii :5uabJ, n eg'im a, ik:e',n~I,H~~8~'n ] ale:h ~e:·gl"lBJlg' ilJtau 'bia;dJ:fllf.ii~ TDju.iMJl, di.bUIi]itn~,·'!1 ~~t€t(gm:d mO!.S'~J ,P~'61 .... ...i .... 11 ""h '!llriI;Ii'~jW_-k _, .........,1-._..,·1'- ......., ~I.. - """'I..4L, ....~· ru:u l ',"_"'i'~ =m' :~LlIlK; ""''''"' Ii I~QI'.k t'.'IIi'~ ~'"'_iI!.~ ~!il'lIiliL .... "'"' Iirii ........ ~ O~~lll r=
I('_IJUJ~J !Ii_I.,
j
~_::I;_IJ~JIUJIlUt:Ii~11 K,Wllll
",-!gtll-IIl'~.~l ..
..,ji ..
J~IJIILI1IIJ
5.,.....
,...,.,
~~~~.. ~
~.
W."!l1
IJ~
~~[J.J
~,iI;.
M}~~ljl
r..
ll!'m1I,~ mi!!lllt,gldi:ai. ("I.
d.iil:liSlm hAl, 'h:"Ia!I:I5,,~~
lr,=-
D@_nm:1;!I.!:,Mi83'f1II!, ,d1.m:p@lilj'''''ft.tli1,i1l~n II!' '\l;mf~ :E'n;lli~n I_g II QlD'Q
d.B'fi O'rl;5m~mil! :I.li:,d,'~p' hUlH 'bi:ot,ekniol,o;gm ,m,od.en1; :H;l~;tu ulIltltk Ibl!I!I',jl1l~ i
:l!I.da.'n,:y.io\ke.nlllJU'rI Sit in an p@n;g:n;Ii.'Ii1, ~'a'nil r111@'trU;,!j:iik.I:I;'I, ke1@$~,~l"i ;an, d Dllnl :P@'Dl an,' ,~~rM1, :mg 'bel'kel,~nju;t~n, y p,~da ~Ieane'kuiill:m~ m :1;1'ai~" d!engmt Mem·· t.i,iI' pertwNb\M1:gkmn rj~;i Ito ,t;f!l"!;,;aJ"d~'p kese''h:a,tan m;;'lu~i!in'~1 khl.'lSiUSin}t It 'bet.',m'kllJs id,M, 'p'ad D pef;s,eHf'll'kilin, ~illta~ b;ol,t~. ,S:ehem~rnya se'~l:um ~.ilin ;:n'l,l~n. b'~115:!e:n "'It, ..!I i' Ib, .. •• ,,'~-, _.l·II_ ~,_IIi:' I~ iIo L 1;111 '_.'1 d"~" me.. 'II ' p eases 1g .se'I1i!!;;l!']UJ! u;n.!!.u~ !!iii! ~ Om.ef.S;! l!.:iJ!iJIiSiUJ,j!1 ~mlD_m.Q1'l, i!l!C:me!!i;;ll~b, d!ttm.1.! ~u!ll: wuru
le\i"w.'IJ';!IS~:m'~.fi.ml~
,-II " '1_
'1:,.,"
i_, tJ~;D~~R@
• ,1)11.
~
,8::'elo:mFHlk. k'IJlilB~de.aras~da.d IH~d.an':flt{l:e£;n~ c·n.ilI] ,dlitt[l; a F.'~!Q~..,~tl;dJ_ ,1\ gr;ia..dture OT.;I!;~at1~zlliitio:n (·FJ.\O') m~hed~iHIiI. b~aplli!i. 'f:eli !):mend~a ~eiJ;1J,p-nari. 'bhlte:k.trUl].0R1. d,ll1n. am8n8t1. h 'p'Dii'tiiil"arfl. '~ffd~u:; '0'·JiD ..". a, :p.~,r.~Ul~':~n t In'tH:lsen ~:i :ke::iiJf:iil.rIlFi am. p.,~f.l g,ilU. :'Y ~ng :k.,o.DlJ.p·fehe11;S'~:f dmo dn:er'iLpkan !den.s~'fiL b1ilUt m~t;li1:p ak.iaQ ]:. iltm. 'p~Xltins'U'l'd ~lk: .mJ!~i.iDldu:n',i5,i: t)!t1!:e:hAI.tal1 'l!tona:um.e'lii"t, S'i'!:m.!!1:i.1 nl!'!~a![fii.1 ,h.!iU"iIili9i ,d.:a,ifI"lI',a't, meJil:eft'n:p.· m~tkain I . liD! ~ I"
l
per.~tUf;an '~ebut.
geiL1'i.bat'i
s: d\en\!i:!M;1.:pef;kt:m1ti;~ln8~D t~lkn(j!~,agL
prb du,k
,t'@~~
b.
:P'@'nll, ~ji:l1nkCi5iJ IillUIJ:i)JJ.

IDeI'd ~~:an
unhl Ii:;
ilJy ~5:;~, 8~n. It'i: k ~ hit!!ndilll:1.:r'~
ko;r$r:!,
'subst~~~ .: t Uj,'~l;ll~n. e
d-
:P,en:dn d, 'h,m. ,!l~n. ,ChJr.:iPl1iIl,gltt'IJ yan! m'l: "pi:li'b,;t'I~k ;1;111.ale:r.gw hend mllf:r.y.a d~hin,dru:.i' :ktea1 a!:i: 'tel~b '~I~ir!tnJk:U b,oh", a! ,!j:en. ,y-,an',[!j, d,i:p,i nil ;,hk:l:ll1 ·t;id:81k' men1i.u:lju_Jd:(.nn :aII~:sj, ,p, ;m'ilru;.t:ah,a1n, ,s'@n ,d~rii Ib,;.,'han, 'p :aJl'!i~an. ~~iinl,s.: ,Wtu:,o.,gil.lndl:ulIlgj' :alJ:H;;S~1)l k@ org~_niGm.e hd:n, ti,dal bQL~ dii'k@m@rs~1liJ.!kan~
Sen)f~W~. ~'~U~!ll
.. ~.", ..... • 'I'~
:piU'\g~l'l(:J,Wl ~u;~t, 1~I":ie:l;1jj ~ Y',i\Ull[!i :me;~ldQ,p'km im~~uii1,~

1_ ....:I ••. .!I
~" ii!!:1_ ~
,gm:~r€:~ !~l~a_"!JJUJr,l'l'a_n ~J: 1llnm!l,l;;. 1I;,1UQ'en~~.~,N·~~ .•
:E.
,PAC) 'aka.ml m~ng~!d:!ilk,m1!l. lok*:~y ~ 'Y~tuk ,m~b~:l,~· d.aLf:\ m~:llIl~'kan bU~~:~~ ~da h~!b~r'~p.·~ ~.i:!!~, :f!!?ml'Q ~k~~hnn~ .. w~IDlbi.g~lka Y~8, h,DIl'US' dJh· d k ,Q!l',:_'~:!, . 'tl1"i~1!!~n p ilil'!!!ft!',a:n. k' d '" 'I~ .__ .,,:Wt_:_·~~ " '~:_' _.'!!lm~lJ8~,~...
F,ewlll1J.
~q~,·~ngk-.;Hlalm.d .• ~. (d,atm. b~~) li~'t~.g ~.:I·l1MQs.
p,:all!l.!il~, d~i. '~:an-~m~~
:1' ak'a!!1'l~ Vialltda3i DlIJ~t.ode:~~rnj,l',~t· .fa""' di.lCler:l:u~alt. • • ~~

Ditik:riC!ii!l):r ,s;a;ni;snte!~fH31fl,~anll' dian
.L
NB'g:_ifJ, be.lr~emh
di.b,[iJD~U
tHnt~n,~::k:eaQ't~rul.'~:~;~~n dmt ~_, '!mI. • . 117~ Q
d aihUD, ,pe.n.didilkaJt1. dan 'I"~] a.tihmn .bm.'DO'f;'fen IOm~[ln iIj.~P'}dm ... b-dlk,an ·~eh. .-.. . Co lr' D
·tjzJi ~
'm'od1it~i
,Fi'1etilkmc
e'rilU ~'aTI
j..
:p,~r':lQ. dUifjigk~~km. 'ri'$~f: .P~,g'Ei."d~'in:lan. :~I:Bd.e: 'untu'k ,m$:iLi:ngkfi~~~.

p',ire dl'il1k..:pg~,a~h~a8l~~k.
'11);; :mnd.iIJ~~Il:tIJ
t~m;am.p:tlcW1. Idl~ru am, me'l.;a;tu,k,an'·:if
~eWl1lJ [tlRflfi. 1PJ.~lfig,a:n.ufi.'tu:k
k@arn~an
:5endiw.:'i. ,~;~.om :r,tlill{~'k'aJ ,.eHg)iMm ~ ~~.,Mfi1j arn:am hlRlf,ati 4~n :P~;!l:'lSIn. SU:iiitU. !p'I"'od'Lik 'iP~t,a[fil~n 'h35~1 f,i!~aryasili Z,e~it:i k ~1P~fti'
'tim'iiam,an ·tr~r:iS)pnl~:ttd
Ue;nb!!r:J lKe!hw:t,ilIlliilin aLan f'@l'f'kebunMI' 1\1.1:'enb!ri l{~1:ut:too. ldan M@_n~eri :Ne:B~I",i'Ii :P~m\Iiii'1i1:l d'af.'ll. H;il'll:i.tku1t~;ra. 'tel.l~a~g 'KiI!!:amJ!ilntnl, Ha.y,1!11i ,dim. :l:CiC!IIiftll11.i:Ii1r.'Ii_an PS1:r1S_ :Pr;,u,djuk. Pe~d:iJm;an aa~~l Rekil~~m:;~~ ,Ge;n6ti k T~n;:i~M:1. N'o.. g ..J l:K:p'15l,CT.2.1.DI , /9.gg0 .a.ll:·pih;SJ-·]X I~I :·'9i:·,I.I,45A./!Vt'l:'EN:K:ES/S:K]~ i [':.l1.99;OlSA INnn~.e,8
1
m dU,e:I:l.laT:~'fln ke,flJiiltusan.
i:u!J;',~am~.M@n1:t!d P~t.ruli an,,. :
,pediilim:iln
PH:OR.!09 j"i'9iQi;9. 'K.epiUh.lS;c!ll~ ,iJn.~dilil1.~ktiu.dkliin' U'nt.Ulk me:n.ga.'tIiJrl:" d.\iIIltl l'n.ei:l'1 Dr md ~e,;]1ln ilrl1!lin; llBJY'iEifi, ,diill1;llJ ~e:anulnirn. piling;a:n, pem:il!n'&Hthlll, p:r; Odtl:k. '
h~~il ,~'i1iy
i;lBa, :!en.e:tik ~.'a,g.. ii1:1i7

:111,
'tli d 11k::merllilgUI=:,m, IIlll.fI!hggm1i!i,gU
dan
:kem-e,g'il!TIa;s:am~n1:i!1l:ycnt.i,,, dan, :Iifll'ligku'ns~n", Tan,ISlap aJID. m'lm~·'a!rnk~:t· ,~,i.~.iIlm, m.enyik.api p;rodUJik 'b~,o,tekn,QT!@·!i.1 'bermDEtk~ r.~5~ ~;l,:l~j del~g,m', 'in~£'O~~'n~i. ,~:g d:i,d~p~mra.'U'~!,::ImBy,;!j ~w.ng~b~~ sik~p; y :anH. d:m'\,thil~ mel.\;~rim~1 'te't;~p" '~'e,b~~k'nya, ~~~ran.g .1.'!u~r,i:m~"'~J'~1.rt ,iru,5!!a ,~d ,1111 ad·a,
D:U;1Dbiiln iN;y,~iU1 k~hat:~n: 'nl,nri~,
;:'
.'. '\lI'af.I!"" m~:u:'f,U~!. If!
'~~~,Q;'"ili.;: ... ~'''ml ~. l~
"eI
k'h·'iIl..·'· .~., :~hB.fIi;~~' ~n.,
r=
~
2 ~ 8ayi Tabul1,g
B:~I~'."DSl:i1in !.an.
~rt.jiiit1am
k!l.lZ't S"tUtiJillii
'~stifii BnS htk .kilnjunS dJ'k~uni:Dii. oatrut'kJ. progr.am y

mem·b~m;tu.. "Fer],ebli h..di 'me~r
lIl:
bByW 'hllJ'bunS: il:1:i fef!l1f.u
,51irn,s:at'
ak"a;t. m.:Iii!lih
'b,a:,hw:tll 'Pe;(k~w~nru1 t~Plll iill:Ht. dft a,!t;~katl,ti dai;, 5,em,:pUirna, Thd IikJm::~g be.lIsm nliJjas,~ a!I~,ak~ m,jJJ,n:cul .aiiC:f;UJ,. aI,;W'Miii ~,'iI'i!fiIlS9:a,'tu ~tu,j"t,t!t~'fd k ,t~,d;~, ,ia1":an,g mas,~,r:iIlf:;~k.~t yiEUlS ibeqlendap a~ IIj,dak, :!ietu,~u,Id,eln SB'1rIpr'Og£"m:n, ~a,r~' toib'LW'iS i~,j, :H.i!il, ,te~m::bJiJ:t d ilJP,a~ di men;getti 5i!'b,~;b d:ik:hil!~~iIIHr:kan ,;:;~l telurr IlUII!J.]"IP'un, s@], !S'.P:t!i~Iln:!il t~id"~ik 1b,t!l17"~s:a'l,d.u·i p'a&ilin,g'~m ,1i:n,l~mi; :i,st:dn~~IJ, r~'ln,s ) seben i:I1r:,D~!~t~, lu@lri5nkanspermlJ: dmi d,OInta'~Oi;l[,i sa~, ~pm,iiii t'@n'tu h~~.wnrit1I Cih,k, '
di,benm~ooc>
'nl~xd:rnrln;dJ( fin p~rd:eib',~fan," P.oerdleb'il1,mn :i:m ~~J'[:fQlkus, p ad,;a-Sleigi! -aSSlll:ajf' elik ~'!! ~Ut,u d:£lll '>sooi;;d...b~ik, r"u:!~~,~n'5Ibtlt' 'p:r~d,u_r:m,;n~p'un p[c,dlrl!J.ik YgJ_n"gdil,.~I'k "ui. :Sebit:gi~ .kil!lOim:p ok i'lSiIJD'U~Wan ,mte~'ul1,ak' ...wum ih1~ ,j;n '"; ~t'l'l~ !pad~, :m~fn.:Mri:~ k ~n ill .. ~r . .iI,'. . ., ." _'1''1ml' h "",,'IL..' .• Ii! ,'~, .. !!;;d:i;ln,gg,~p m~m,p!ei!i'D1:ai[~,m.l '_I!!'U_:nn 8~:~ ~:g:~~:~g'. p.>en'cil~~h;!a" 'H... ", '.-lIgap.~~, ' . ~ ~'f1J, di.nt~li\!lmti, :~r&~'b d:U\:,;h~w ~;th:,kan t~bu 'nl~upun,s]l~tm~ tidak ~r~~ '~'i~:ri, s@lID p'~m:illgaft ~;l:m:i. :L8i!~::r,i~Y"~l'l~g' ~lb~~'r~. Sptf!~~, bisa ~~j;aJ d,'~ti·doJ'I.'or. (bmk sp"~~.)., D~j ~~M:l~.lt~ID~U hilll inr"ridak ,d;~\at d~b~ftatt.kUill ,lhllr~~in)di~r.ildll!:l, ban.:., i@lr.S~'b.ut d];a,".,~,t':I!::J'@m~h~niP'~, :JHI~_~;V~ ~k~~~1Uh~ k~h..uuna.n1'V."aj,. ,l,f.. lOr'!!
m~i'h
~ji
W~~ikllJ,p'iI!1'n,di:r~s,il~an :W,iU1fZl;am ~;I,;al!' 'plriO:s:r;anl
ir.(l:
:S~_,
m
'1Pi;"
ILJ',~
'J...!II ,.n'c;IL,o,miiE!SUIi
'r'-
:S~,lnul,r.ll,
...J..
'li'li! ~eTla:r
'L
nY,B 'P''I''o:~;Ir~u:n ItJ a:y ill,
~'-,
..,
,~,:;]jIEHllm:;g, 1D1.
'iL,
.'.
.:I',! .. 'w aih,u:-
b~rc1,g~ir':k.·~ run:d,ms·'·:~]:r.w,cl,am,,~ ,,' lJiih:l Hu :NI'.IJ,. '.[1~;MJ:2,i!' Ilent:anl 2:''!!il Und,arn,g"li!l:l1,d~g 'fm
:k"~eh:a:l~L"Q.,
clH,a1kli1:k alll'l,
UU
:pe:l:~.~.s'ana~m p:rQIl';~~ ..'b~y~it.~bu~;~, , 'ib~~ ,se8[!1;ari, engm1l n.OIL.l1l a ,h:UI~umfa8ia1llJNin..., :kes'LliSn-a,W;~, CElan :k:esO'.Jt1 'l;arI1~ d W
oil ...
w:e;nJel-k~.
~ah.w!H. dall:mlll: 'trlelmb;lffiaarn ~'r'DW,afIlIl '1b,~~iJ·,t3~Uin,:rv~ ,(Ii ,['" ,C iT' 0 Ituill,Q,:n.esma ~rn'd·,akdli.:dnk,m. ·men611tUW:aLk~~n,_'f..wln] 'lird1~k: '~f ~.H,8J. jt,~n,g' 'btl.k~,
hl1illJ'u,!i[a, 'me:n~~mt Di. '~
~str~ni~"'a.
,~
Sela11i, 'Qnd,W'\g;~UIndMiiI !iH atas'; p-togfSQ1, 'b3,~,~ f,~bmng'd.il ~lind~D~bJIr_,s~iil: i,nii j'uGlil'U:'tte.l:liI1aa1, P ~d ~ p~:L"ahJ.r'm1: :M'eD~;e_riK~i1!h3_t;an IU ,NQ.13/Men'ter:rn '~:esJ
'Bo-o,· 11·'Drnt!io .Ii~~t'; ; .. I ,I-Z;O:7:l1'
I'll·
~ ··t-· 'D -,·1 -... 'n· 'II-·~ ~ ._ . ~~,fi ,iilI('i,if;} 'lL'e,n:rt::Ji~n8g"M'l'U\D ;J:'e~.Iil'~"imactl''11''-.'~~= i: - .,. 'lLe~III~~Dlgll
,.Itl:p:r,QI[lI:Ui\;S;I,
R - - ,- 1I-,-'i
M
;,!;.
..... ;
.rn,~'8 ..'IiJ:tm1 '. ,;1' ,R;llDah S ~knUmnm StW,~ blr kelmll, u~ama. Pe'm"~le]l~lCt_fian 'n~E![~'Hi,m:l' dan O.Q lr' p@:t1F.mllj 'Q:n.,Slf.ii :tt!"kna~ c Ii, 1r:l~,pf;'\iu:ll:'IiJ!bt bu:~diin, hiiin),· ii, d ~~Nlt' ,cUbtkuk:iiII:iW, ~leh
i,.:i ilnA~1'81
'Ii,
'B'~,atM" ,f,~I"I;kU:"IM1l'fiii: D\elllatlD ~pe:i;r}:~te,nllfiil"DI_ ~, itekilul1~gi im;P(i"Dd't'&~~, 'bttil1ton
fIj,J,.,B
110'~,ii1i~IIUlK:iJ.ml il., 'I'..
~:::1
d'l: .'~
H =L I1'i;,Um;Ill,~ ~ 11',"1 ~li~ao.:l"
',IJ"' ·.m,um
- •. ~'ib. 'Ii'" ,1'":·~il,e:nr.tiiIJi,~lIJl, ~e 'ti~=
'-[
[II
:R.unnh S:.i,~Umum )',an,;t['m.@l"'iy!i1!1:!'IlIS:[trakml:l

L. R 'tml,ill7il 5' iIL..~ t 'a'lio~"
t@"a.l,ctagi, :f;\'epI1'odu~·~jib'lj,mt'.iln,.
.-I' 1I;iI~,
Y~I
.!II: L..~ ~ • m,u=r.I, :1 • :ll,n
'i p'@nY@'Ji,t!;llIS;m:,ilil:l1l1,
pe
a~· aft~n~
iI'·',,'" P'@11,@\lldan
(bIn, p~n\!@1":nlbaD5111n ~d,ii:lJh I,SU P Ci.pt,o' M mnptnkl..1s~ot!', ~
1RS.A:8]~~[MI~PIM, ~ita, ,1m U111''DIIi".'SQe~oo:n ' SUii"~~ay'l1li D'rtl'ikm p~YHI;J,4 'dj~b1J,tk~ 0 pel:a'~"i:1in,Etn 'lbekrH)I;ogi, r;t!lDr,odhJ~s:i bu Qtl!-l1,banV'a, dl""~ r...' diib!9"ik ~~ ,lbep'md~·~'u:ml!il,~, :S·Il,;mtiI~ :i:titri V'mlg'· r . a b=;riHc:mt:p~rk,m,~-'I"i,m,~n. ). 1m':I; ~:ah d,m:n _SlebQ;i!i~j '!J,:p'\~yill ;:ikh~1r :u:ntlik lil1iu:mpernli!h
~ III II:' Iii
kef;~l,m;n~n~
L
£:1 ~rt"sebe.~1~1RlfY'~' [pen,Ho,g url,n.dC:: m~n,F:~ill!~.p:u.liJ, '~Ygam5tme. nl'ilgguJI ba:rk, P ild:iii 'h.lDltUlb.i!rffl 'm,31JipUB hew M. ,[U b1j d,:an:~::P'~fI,gg,1&:~t·~ ..klon, hE'?!t,itfl, d1p'llt,W; rse'b~8m medi::1lJ ~\emm:.uriat eb,d r~:s,sm1':Ei.t bn'l;S~;i.'td-ml :W,rulaJ] ,1h~IJany,~~, :@.p~ti s yMg d'iru,~.ukat:l, a:le11, m,~, m,bnut r~s ~e.~sh3BUkran Dlo~IYtdomb'ia Jk:hlmng pii!n~,:a }~i5 t.h- 'Pmd~, t;anss~l ~JuU 2003 d:i S;kqt'l~~f;'ii¢UQ. 'W~b:rrilJ,.t bii::i!rhil!:ri!~ hl]:1 i1lem:b,U,D"t. k1.O'n,",~,omb,~ dei1i!m ~.~ d,ono:r d r,t :l!;;ele;~3i(;' su:su aJ omb'l, jeni~ ""' findolall~(I~':~~ be_n,lmw IS, ,t~h,'un. :Fi_ru:!l'~r~t!l!,~e'b,tIIg,d d C1tr10II' ~:r-'buln:J, piLI t:ih, ~UJS~ tiedilIllI~,an,' te1:Uir~:ilyiIJ i:amllil, daw,j d,£i\m?b,iIbeODiJ jeli'lls ;;.i,.tftCel.' y,~n~ ,mu:k,anY·iIJ d ber'bulu '!'.if~mT:i~,h~i,~'nl:t!), y mn;!l: berb!.d:u, p !J.1:tWfl 'DoU! 'b~i h"
S;e:t~1:ah 0 6~h,·~.:gl@iIb@~·'uu !i~iC:U~, hC!'k r!liik, kl'l\l'Il. m ~nJUli!iiiIJ J' U;rl:~: chln,;J!'~ 1].'~'iiIl g r cli]~_k,:uk-m1,; ~'I'o:nin8 ~iUruilku/k ~n 'deewgan, cala m8;n].g@luW"~k.nn :i.n'tru te]ur beti,nla: ..:1 .• -lI ··''''i'' g,:;JVl m@'n:g!~JilitlH.iI~·au@lil;g!;lnulJtii ,gM1!l. (ll'i,mg·d @was~!. 'F ~I ~~·~U, L_ 'L_~·'I 'te''I Iwr,n~\I. ,; ,m: 11-. laS .~ !I,ll! !J.il,
"~'!I!r
I'@ __,~y~~!'11
~.
y:~g
:1.n1U~"~l~@,r Kenl ; o
II
t..
11:..
b001. 't· !I~ ,...!II· .' ,~@gl!J:t".Q;Il~~i'!!i~m
.J , -1.'::11 .. 'II!..: .'I!J.'~ t1,~iam,:iti1ilw:m.
!S@Q;iroog
p.e:renltpU ~n" N'm"Unrrm; ,tel1M' te~'~u:t ,R~n-~u:m~bigh'm~ll:~@di ,dl;upM~:,~t·IQr.-ang: . 1:1 :1..< r. " ~~ '\.'~nir::'-':r,n~1!.\,"I!Jlfr.rL\~",,~,lUl, ,!lniti~".l;o,~ '~~u. a,., 0 ,~ 5i~'iU,a. ~;l!~dis, l~i.rti~it:~ ,~~ti~~Jliyl'"ufa~. d.rigW~flSk:iii' ~b~,I:~ai pi~~·'4U~ :Sal~b ,~itlI.tu, ,1C'!lra,:~"1lfng ,~ft!I,d:~h~:z;i"iQ)1!! 1 d:ne-<mpub ,~dJahib t@ik;nik: wn.'~fib;o '('!b~rl t~bUfl,G:~. N~un d~l!iki ~n,;.Itlvttro IidJ ~k,dt~pat :~joto~g :~,u;a; ~p asanl~ i.nlet::tI", Plf!l dil,l';~ bagi, lSearrang' libll -v''';g'' tidJaItdhl!P 31;':~.n.._]lknn ;s:e:l.~lur, '
~ .,__ W as
I
da~ 'p,:r;i'3, y;tng 'IHda'k ,~i.~p,[tt 1~~,]r&h~~]k:aJtil!i=,peJm~~' »:

'If'"
1 1LJi',lilj,:'1Ull: ~I. =1 '.'
, ,f.l'. .
!l"~Q.Im,i~m:rt. I
1ii.~,1_
.~~ ...
'Ll'OI1lUl;G:m.erup;ilIK'3llI ;_,~ )tiUl,:g .' - . . - - -- _·1"- - h~'1 . ¥;. .
-:re,\lt)~US)on_ef' .se~\;iI:s:a~,
'II.
. ..
"'"
- lib -
-.
~pen:s:()~\a:'I:,~, irrfuitii'rni:tas ~en3,

;a!jf:)t1.:It,el~tt. :M~k,Q
pBfide:r:H;,~ti.d,a~,p'e'l'lI!J :In~i:\g'h::,si~k~, .sp~r;m,8_ .
.hBlny;a; :meoler'mu'k:an
:sej:umlah s:e.l (WH,;. ~:anap1Dl dj,amTll~ilnyn.
'~rm:l,!W,:l'tmak, en d!~3m, 'lruJ~uh, fiJI ) .... J~ar:;in.'.:,an,':9e1 D B~ifi~Bh:n,m{iI' h'n,gli[i,p'~:n m:R3,)·'liir.',~,o.t-m~Iii,:genm :han :i,nl,1 Te1';n,'\I·~:ta m;imilh.
.Ii.
Pen;gJt~OIl1£Jn.jugfl, dar~jt. clfla:kukilln. :te1'h!}c:::tap Wflr;IQ~'8·:b:a.'dw::l, 'llfilhJk ffi~gJramf
~.I!,iii!!~ IUP,;tiJ!i.,ilU 11.,
-.
-..,.'.,--='1
.........
'k-,i-"",,""'fi '. E;rg~I.

,!U'.tI~!Li';Uf'!lf
U"" ... 1Ih -lit,..;~ (-_,m'I"" ....--'DEl~.11!l3"!Qiill!u;'. ']:J;I.;U,nII; L ,m~,,!I1.IJI!.
I"""· -« ,I'iJ."",nlll,ul":;.;.liIlm,Ua~:'I!II .• :o8J:1,}r:1I: d!.: ....--", ...., - ....... - - ........ ;",. D _._- -~..,:I~ aTIIici '1-1'1
1
'k:~d,lIn\IRrn mengaol:ga,p' 'bilh.1M::Ii "·,peng'kJ tl!nan rmimJlittsta, se~~,~.l'itDll, Udal: b-oleh' d,H,aluik:ru:1;:Sfib~b .iln!l~fH'lt' ~ebii1"~ 'i n;~eolf~~Mi :k~fyli n ~l d,~I1. tl.d;aik, I'iIiDID~idi:H' ~
N!::"g{u,~dl!l.1iw'a :~~l,S~ atfhd,ah n~l~a-:n~,grur!l 'bel,ikembm~s,;yms 'lJmlllJmn:~~l1J
d i beJ,iIlll:iiilUblliu:ni b;d(gi 00, ~I,,~t,an;St".mt1~bll~'~ll:~'befdia,r:i]j f,lID Rm~ ,5.:!lPer.tti, eo,k,e;lat~ 't,a~nUlj!l kina~ mJnTj,'I'ak '!5a,w~'t'~b:!:nl,'b:nk;JjIl,'J.~, doo, S·-l!Jlln, d'ih.i'lSllkm;l, 5ClCD'r!l.l ,.
~rlehllk,
...:1"
:ne's ~I;',!l-:n}e; ',Il,'["a 'berki:1Mb:mg ini 'bertind i;.,~gaii, p@nil,i'~H)'k:t:l~ga;ra..n@,sal':a, :m,~jll. :Kb.lW dens~n kemaJuiW1! bioh!kl1fjolo8~1 ~'bera,p'o s:umbe[ ,d~\',DJ ,ii'lihun: ',dr, !Dt~: tU,p'!f.'Od:!J'k~i, ru dal,I1!'m p,abr,ik-pll'br.il ,hf\dlusbL
. tr
iiig, ':=UO:n,;ru: 'C\l1;,c:;,.l
'.
_1:
II]
:rnfc!qgu'm-:rnegilili";;t
"'"'
,tiii!i:!I',I!I;;ieml'iIlin
'L
s:.
'1"1'
uD:lurn,n:)'l'
iii
2:S[l
r=
~
a,
[Pe:n9 9 a n'~ a nl IGu~a

IG;~;~,
t:t1d:,:ny[w;,dwh:asU:~,an oLe:b ;ne~I~,a~n~D:r.B Se:l:at~. :K 'na; .gJ.'ll:a.:biU)elah dw eLi 1n;Il~lit~;k.iWl'i DJ..eh, ;~;B~~·,:ne!mn Ut;.,BrJ, '~tttam.ra E.f:op.a 'M,M'~i Imi',dtat,·,ii;.[cnom.i, .. EYrop.ii1 (M EE)I b;,~~li'h [d~Jl j, penS'i'm:p [OT; :r:rte.:njll1di P'~D:I)ek~ p,or sud,~'f':iJld,;1) p~b!n',!i:i!t'h:MId:a.sBW ~a 7O-an. :1C~~~(ih.an :p'~r'o,dlulk'5ffi,~~bt:dJl P.'M~jf' [!!:I,un ,11tell,aD 'mt!iil,8iJk:~b'I1,'~'~iiiD, 'htt1li;jif."in~v,iil'IJ bar;sii1l. :Dt9'l:g,aD iDi oko'ikrif(~~ oS~~oo I,pane:~ tie'bu, ,da,pal: h di rb:1lka~k an,'m~li1d~ ;ti:s:n, k taUl~.pat~m"g t~mp~n'Y'~' me~suntun,g;ka1'ill fle,gM',a. y 'be.rik~!b ml;5" teta,p,fIseb::rulnYil ~iLl!S'trt1.n''1Hi:~Mkam,~ebih j',aoo ba[S~jiIIS' d a di p~l1f •.
d:un.i',EIl. ,Ap'aru~gi,2att' p !!nli!lni~ :sud an d~PQt
,di@ikstr,iililiisi,djO)r,m ,ta!nilm,~u:"Ii'te~tenjruj'.
a [t'B'U, ~@bjh jl,i1iuh I,~gi. ~:i!!b;u;uh'ny,[i1jj ~elah,da:pt;lt dJbu~t eli p,;J'br.,ik,qi!lll,gan ,

1,,11e!tlS:s,un,QaD, 1t12k:nik einz~n1 ..
,Men;s;,n'u)h~E:,iltt~i:mhi :t;itudi 'y,an"g: di,~alk,uk,m, rli A:n'T@l'i,k~S@'dk'H~, ~e&alfillJng [5u~,~,
dis\m:n;I~ ~tel~, ~:bU"d,~~i,sa. p~tl~l~ikag,. ,~~mp;m 1 ·: ~itvM;S 'tel ru, :Let~if1,· ,~i 90 d .k t1_wyaw·a:.n millUDlttD ~in.Sil'J;'l. ai, Amel,ik:a [!';:e:r.:jkaf [~t:'@t;P" C·ola,l'?eps\i'·Cola.r·''l-,uP,
i
SUiIl'l~~~l') m~ggafl~I peJl-lI~/Ulfla'M, pl~ 'd;~l~\S;- :HFCS: {l{1g1~'·nr""t~e[ orn $jJrup) C . Ji"'L d '.,. . raprg '~lli!iy_~t' ,~~~ ] ~gu'mg:,. 'II: ~IL ,,'II..., .. ;~ ... 'I.. 'I !l!O,~ii "" ... i. P"''''''''' "",n,·.'", ,.....'] """h'l ..!I""1I!l! ,,,.i. ..;11::;111,..,/."1 ... IIL~ ... 'It..• ""'I .... g!",;, _"j,;' ,~tlt!lf.~[J; ~}~_I ~e_,~~-__; tI;t~,~ ~.~, fU!JI1llbJ~~J~" ..11 11lJ~~:~~~,~~-,~o-!I! ~~.
~~~'_'!~r '_~'~~
'_,··!Ip;~~[~~~IIl_~J
:1;,
"""",,.g'''''''''''' ~~_~l~gill:I!~.~
01,""",
1'1
d.~L~ ~~hrlk da:n,tid.,n1i~butubkM[:lmt~:s ~~:sek~ .,As~'an,~l nru~s'idn'l!g'f . . 200 Iiall"'] h ·'1 - '. . d 1 rang·:~~[~ta, .-'-'; '::--~_~~.l,,'\.lQ]IalflU;:!!l: ':"~" ".gU_,ale.: ruahm .- d~ .Jill; A ftrl .'. k _,_., ',,~)r'fL~ '. <;e,_-,-_~~~. s• ~.~ I ~
_'I
1.30 ~:i
b,
'Leb:~b:PH~l'Tis d,a1':.i.p'adJ~:.,gul~ dht~ Thtuu[~il~dh:!), 50 k~lw, ~~bih., '_, ... ~s2
dnr,i,prmda.
~~la.
Pen g g a n'ea n ICc ke Iat
c Q;.telat :mgru:p~,mir!., k.cifiluiUU pEdat:t~tan :kedu,a kragt k.a,lv' ru3lil1LQ, t[fopllk~, den;g;wm tcll;Q ,ek,s:,p'lD"' ,t,Mtll1nW], kirit""::k1j'",~ 1UlS$ :2,,,'6' :mll,~... eit;i:tam- $~paroo'h d,~ s p:r.\Qdn~n; e,o.el il't d!irnrnl~ d'ihuiilk:an o]eb. 'pe!l~i:~pet;aniJj~ecll di '~ru~J~:i)f'ne',~ar,~,
A:&.ik~y[i!.tfig~mlisk.iin. S'ek~~an,m'berb.~:p;~1,1fil'.rns8hnM d:1De,!~f:a frndust,tJi ;~d an;:!: men8r3!anti.ka'H ',~nke1:i1t:Ina:,~pen,uhfiy:a •.Itj~:f:itomot.oj, ~~b'pM:i, 'p~fiI:l,~~, m:aikan-M:.1e;p h;~,lilh .ang ~.VUSi~118mmjJDdj fiilto,~.sifi'ti'i',}~,n abi1lti ymS 'm:ux;M 'mIis,alnya f'A D~:-oak ' :5iiJw:iiU ,5,~~~'n,I'g'ii d:~1P,3!~ lorn iith :mel,ljaCi'i :Illen:t~s,al,c;Qke.J.:a:t'. S e;r.~,mn1J;iI]andlglil~l~b itu, eli
F.U=rusRh.~ml, lockel a1t :ti::!xle:m:!J!\:
'&llI5'iiii:~,
.. " "",II;. '.
i], ~;}leJtU
'SefiSi:Y
ill..
d,M'IJNes;tl1e", mi:.nyele1"li~gm";t:d'~'an
:IIIH"~
,.,.,.,Lo .. ij~ w.._.··r.!ldLill: ....

II.,
m"" ....!R!'h- .,..",,"'1 !1'''''''D ...., iil.~'iliali;, 'm"",~I,~I.'Or. ..... ~Hi "Nt"",'i" ... ~l~ !IL. :'~L: '.,,.. '1IiiR1I;!I;,~ !l:J.&!!l~UC~·· ~~~t:.tI'DI, -'iliiiii.~,WfJillll ,i-'k !L'~
• J'
,~~!I....'I'i
!5-CJl
.~-,
'I!~ii''''''i....';'-k }·il~I;[1 'Eii 1,J.Jl_U~I.J~ll_
:w@'(Je.a"
Ii!!" t !i;!i~'h~ :~e.y _8:
'~WI!l;l!W;Il.r;,~.,.;an p[,IiIIIl:I!:fiill u~
_,;!,"'il:,"
'i~'I~,
~.-
~kiU;; nn; m~n,ljffl~ii,iiiaD _!I~ ,iL. '·'lli l

o,
~,'i..'''''k
';
co., I~ ,ait '~:"Wlg
'k 'I
,:s@ru,p·.aJ >dJ@nCl",M1; liOo~@h'it,.l.",[u:l,fir dl t~ll'l.am, iH ne,f;ke!l"unmt. 1!17 '-0 tlr'
la. Penggan'tmsn VSI1i1i

'b· L Iii~1"' L "iI'~, ' II!.. ·[I~ • .J' ~. ~-'-', ,. • iii'· "ill!;J1,:I~'~;ana. :pem!!;1.U,iL'Iilli,on v'~n!l I Q1 :p:i1lil;i!'n:l!'i.~IP'~!);iII\r~ 1f'!!.~Uil!ild"I,. :~I!:\I!iama. U'I,'I, '\' ~11i1 I'ii;, !II~, di h~nbn oleb~,,~ga:ri1,-:ne,g~,iI 'beJ"l~:e,mb,~l"r~' :sep,ewH'M adt1"g;as!k~t Bit!hU!ni.o:ni!'
._.!I,~
EI'eber~p a p~ms~'ha:m,:btQlC!l~nal~ogu: ,A,.ri;eri ",~$mkat: teilab men,llleUtt4:iki 'car'~
21r1
~
:IGomo:rQ.; d;~.rnJ:nd:o:nesi:~ :[l~gIDl dgm£kt~;;-~beli1jKny,a, he.m~j'LiI~
'we.n,y\e'b,ah,kranL.p~an l1Le,~ja;r,',8, ber,kiem'b,arn',1 y,aog h:ah:an ~inkU,te:I,ah d(rrp:er,i;:Jecit ,
nTh-1Bkiin,
'b1C!i1:~'knol,ogi :seb'!iiI,I:ati, "~8'h;3S~1
d", IPa'ltelfl d,a'l,am EHotekn,o~o§II

:K'it!~aJuu,-,~n,l.~Ju,m, ,a],l!i1:n,bi,doo:g' d
bho't'ekncl
o'p, n:let:ru~\'e:bilbkatrIJ~ll~din
v,ari@tas\~v arle~ as b,~ru ,~e'~i:rn gg~, 'IV :g,:r;i,e tas- \fI ~r'ietas: b,iIi(;iU It@'fwe:but d,ap:all: dimitsl1k~:~ ~e ,(hl!bnn, ,sismm paten :in,duS'hii y mn:g 1lI:mum\f d 1i.t11, :~M!nl:a.,u\~nmTiJ IllOliiJopolil1,y,a d ~pa!t m@mpun~'~i ~a.nignk;;aum~ebwhj;!lu'h, ,Kh:ti knlW"lga!1, ll1'chwtrJ '':Seda:ns: :I~-,rtt,me;nd,a:p:aJfk~_n<pii')I\ia1.lpate~, ,J;H;lait't:uk'iIfhm, 'gen, d, 'n, bn'i~:.Pe1ne',PlS : 'pa~ d~lHjd' me[lgl,!HlS~i.,se:nu,nl ''!'m'ehls~g~ :mUi!kny,l' <Lip'ad,uik~,drimj'u,:ga dt'lpnf; 'mi~H~n;!: ,orang 1~~1I.li 'llntlt.k :U,diak me1ll8g,lULn~ka_n g;e-n, t''e'rcSehut. '6~:g~iOO!;lflQ
m~:n\~'~am\\"a, nUa.i '~Ubltbef ,d en·a, ~nt!f.~ka, ,d~, 'S'.M_'!;m!:~1:1 ~en"'olnb~ya.~ ~ ~ ~ .~ ~ . lr ~ 1ek,ill[!flOn-te;kanmm, .31mjuk'ml, lJDh.1_k: 'm@t1j.~dik..lll:1 'P>t!rUnd:u,ngall bilk dptn ititilS.
d,~tTpdk. ,s~s,1rempat-m:ini. 't~hadap n'e:giU·,~.·mg.~m, ,~'dan,g !~,k,em;b,~g"? ]~,~d:iil :~f,~1'aimy~:p:at@1l ~~~d.i al~t.ur.rlitJdkm~l~~l:am 'd,~m~<nIPl~ : ,,~~; jadi, ~1ba.iiknfa~'ga.I:'I8?:l1e~aJr~,,$@d:~K '~:k~mb~':5 ~r~hp «P'Ii@lI:l,oI,~~sis:t@f"n,Pii1~:'; ~
Ran gku m an
~,. "Ii:aU~lhl,~I'~'Ji' an pene:r'3,p,an 'p,:rhlis,irp, ~bId ifIh ,iI,!!I~ t,~' ,,~~'~ ~I~:QW :p.~'la:l.td1,DJi1,bah [Q:I. ob~h 8:1en lhlIQrn!~:~ ~mit'H~ 'Im:e~ifedl;c~lk'iin. '~,a:r'@:nw d,1u1. j,.O'.
2.
~:. I.
§i~
l~~Me~Do1o~~ 'OO'iist:f:atwilllt' ,dhri·Bl~n.

~. I~-
TaiI!i)f~E\!klllol'Q,gi da"ilit dipr~tar.k~k~, se~,~

a"i)d.~i'\n.
tUDVeFi6tIDn!i1, m.~u:1~lllD.
Je]li~"']eni5 biiotebnl,o,Sli
:N!~~a,y S'inetilk ~~ rasa'
.mlfid~~~ 'itlItru',::Ij ~Q]nkuhul" :
J~:ri~l:all. ,dJ3Jn
]U llliteltao.loBii 'tt!Jhlh, mil!1~lls,~~pmlDllran,mJai til al.im\ 'berb~l)iil; b~JdnrAS ~~'!idnr':a bid,~n\sjillldhJstlfi ~i1nl~ fa~m~ 1d:an, k~.elil1't:a)fl1!' minK,em] d_;Cl1r1 m,i D'W. anI",' is'Um~be,:r,~m,t: Il'!;~,.pt:t~iUli an "ei an P t::'t.e~~nak,iOin~ p '::n IcIla'han, t~im'.b,Rh'1f ml.li np-uDIBJO •. dup" d
1
6,. Daapak i!:.;i,oteknpl:tO,gi". ,1I1l"Ui.1r"a. la'iu kernmiilua;n, .,'"o-duk kaldaDg'k a,d,:~ns. dg[,I;': ·'guk'n.l\, m~~n'~;mb\!.llktil!n,p o~,glSi ,51t!'neiJUk-.a, ,d;a:n meni,mbuUr~~ p DiLsmik b'!J:i'Q' ~~, k:anb'iliJ' dl k'iliJ.",~S~' DlMy:._al'.
,L
1<a t a hun c i
"Bi1dti~a'~O_ .lbtJ~p:,atilr.t
I ,P,l~w:Ud ,DNA Nkm,~itJw:

~ntn'g:
A,ntl;Da~~'
f'Qi&~t;)1·
:rt,msgmti'
L'r"\i'Ii~'4t:lr"-;NI ~'lll~~"~ U_~lll
Ai1.Jttb~~tjt
'~"""';!'i_ ~flljjilJl-l~
,PItJ.rl~!Otm1~!'~ \"" tlf'"
A. Pi nh ja'wa be 11 'ya n.,g p1idltlg ,ts .att

L :~l@O:5'tJ.U~~m nnlkhhlk, hidup d~ljtult. biote'lC;nIQ~'Ggi ~d~ll~h,:sebQI:aii ~ili.'!Jl',
ie~r;i:~:t .. , ~.
A., mu;dD'h, b-e~lo'~14Sli,
'II:..
Ie'..
'Il).,
'B~~l.lul ''1I'mg'·. :d~hujlkru:l,~l;m:r~:ui~i r

:If! ,
d,a;p:at'dUd-o'mltls"
~Ju~dld.l, ,p'aol~. m
~~ ,h~~g~.~I;~::f' mUf;,alh,
::t.
'BiE'Fik'u 'f ~.n.i ,adam ab, c,ah,~m8,=~e~bm:1ll,~ un1U '~~:lu:;~,g. Ibe:rplErnn d,~l,~!ol, pe-tt~·
!fi.enJf~@ID'gan p~pt~nQ.Dgl.i!'"fi.C~I"'~~~'
tis
ih.,
'b"
",,-lib,"
1" .
;,
.... ' -,~,..
"' " • ;
. ,.
'8h:~lm,I'Lse~ Et :!Il;lel.dTmUk,i5I. c, :ko:m,puter

A.
'D. :11k""TI,omi: :E.

,A,g:iID'lI.:!)"
:3..
M~,~an-m!il!~anam.
a~,glllph ;,.....
be\f~k:u,t yillJl;~, :~u~lPl, 'ber:iilIS;ail. "d,ar.,' :Ih.~ ":1 ;re.tm,t!Diliasi

'D.
(~'e
A.
'B',~
'
o:ndbm
.. C'
~~"~P
:Drem,
'lEo
ta'hlll
,4,.. ~~'lhl[l;Em, t'Il,. Jln,d~i A. kleju

'Et
,~to:g;hutt: "Sl~~e
aJ ~'~mJ:S: m!!rup ak,im. h~ili~, tli:~t=~.U,o~OSjJ WI :ab... lld

DJ. tempe
'lB'. ~gp!r'
i, ~
c,
:1
~
~L IVlll:~:f,Q9'r,!,mhw.[n-e:y .. ang '~I3it mentb~n:tu.·pem:bU,MWn, r'oshu:d: 'iI.d·ij/I,8h, .. ~ ~ A.;, ,La:to~ll1y;s .bl~l,g~"tc,-l~~ '0. A·.¢l1aimr,er~lbH[~:
·S:..
'C'..
a~t«:«e.l:~S lit£t.~5.
'~eh~!tJJf~.e5 I~f(~,tc~
:~t ,Zf'l'iJ;thcm~mt~ i9p
B:@irIkti~ h:ri ~u:J:alaih. b~ ihiD:,m,-b·j id ~t'i,S Y mOB; ~ ap ~~ bf clteknclogi~ ir4_uaJ:~ • ,I, •• A; 1bl.i,](.ungan hi,d,u:p
H'
I~ • 'I ...J:., ., .• -k'-" ~:n~u~lI:,r,l.' h;j..:I,;a, I
'n'lJEi"tl'U1D
f.ElJat:ki.'iin, 'h~il
,,"_,.~~& -. ~ -;~. • t, ,...:I,: . H'':...iII'' "'nL. .". t" me:nl""UJljlW' se,plD~,!!.i!\ns JfMlIngan, _,;]...,'I tI.~'mllr:S!J,~ '(I J3'u:!u.a:um. -, ,m ,tm JPio.mEiI!"l.iIl,:se _,l~p
B;ibl't·-b,~bi't~bD.l~on 'li d,g,

j, ,
h;Ili~'
dlp!etlcleh
diel'l:lll11,. Dlenr~IW
b ijj4i' ~tm:pj_
1
:sem ,g;\!!.rBU~k:i ·,s;j~~itt, ..

A , 'r~g~l~i,
01,
h~tip"@mf;l
'B:~ ,h:lh~bi:~it@5
IC,.
E'.
~&.~:st-e~i
~T€_pl'o.diu~~
rft~~,~:a'illt.k<3~ ~•.•
A..
'0'
kuWturF. ~ar..~ngall.
- '~lI- :t_ IJN: ,. ,A, 'L L,i te'&GJ:I:II.!ii:":,,' H. 're~o.mlU]n:an
'C, 'D.
fetriiL~t;_ilSi. :L:iP."dn stiJ:3nI:

; .. '. •
DI~
!t
'U:3yi ]r,er:h:u:il.tI, :Y ~tl: la.:hilir ,se:l)~,8,'ad. i:;;"b.a-rt'l3hLtF(IJ'~ "b~it.FIBlDI~ A.. L pui;s 'B:~d '0.. ,t.c'U.1s. 'S~ClW'~
B:_ 'K~te 'Bohi:e
'E.
N,t:rm- ~hD ..K.m:v~md 0'0;::..
J.o"
'tirn~!iIi!nik·y:nng, Idlik,~b.a;Vii!kat!'i. tl'Jnlm,k N:eng:h M:ltk.an va'kshep Siti'ti~ I iBid all; , ial. 'D" kedelm A [b'MnaDl, 'B;'~ m~on ,I E j,ilg1.,ntl ,C. V, ,am, ait TMem.ml
iii
u
"!
'
,•
11.
Ne'g:£tn;:a, Y'il.l1;g~saa~ i,~'~ it~n\lah :men!emb~nl'l(al1;peneUiO'm men,genrai b,h~tIlekn,ol.alir tetbes~. thJDl,~iaaalah, ~.... eU A..
'EI:.,
Amedka geit,~k,Elt
D. Cl!na, ,E.
mss!:;is
Indi:a
,iEI':~If"" ":iIIi!''''';'l-....
f!;,~'
Thail~nd
'C"
!I:;!'~~'
'ii!',~~~,.,"~ ;fIi~1 'Q~~
....1.-. .. ~:~'
iIi.iI'A, o!I!!"1O'"I!
~
1.a. :ltep ub~:~ K: Qi'ce ~ t J\,.

IC.
t.e~ ah
~
;D1,en~~·n·~:ns·:k. '~'Tahu:[l B :,'loit,eJ,; n Q]"p'Sll ~Dl'

j , ••
jlj
Lt8~
n.e8.~~mty~'pi:j)JdJiJ .~M~
~,9S1
19i99
D.. 2000
·E. lOQ'.2
B:_ 19:88;
'[3.
B1!rwku~ ad\!"lll:ah c''On;h'l,b produl bl:,otsknO:~,o"g,i ~ milam. 'biQM'111 per.;~ml'i:ntnjl
be,~j'm::r.• • ,;,•
A,. 'Et 'ie',
I),
'G'
,~~
lrlJoklll,asi
t:maD-laH, 'g~nul
pe_Mlbacan;n se_nam, ~anam,~n 'p'al~U ·t,m~nHiD tMan h.~D:..a wp't:fal~'h ''hln~n'H~\1l'\ tt,;inS:S~l~,
lilL., ,Sii f~t1~ fif~ un;s'gt:l'l 't~Wl!lun. li\I}&"3n~.g~nnt~· ~t~·r'a.l.~n ~~b~S;~' b,~lik·U!~·,. : ,
~~i[ali1 " •.•. A. ;~~d~ ..p;~U·~mml : 'B:~ tananlan lI~@flIJ~d~ 'b~:~

1,'
'C.
:Ill,
ama.Q1:oo.1e~ilb .kll.at.
Q
,,~j
:k ~In!cibIUll!!"~vi·tam~nn.\;~ban:,~k ·
1 !f1:.. :Rek'3Y'~~IFrn~IUIt:a1 :m,:eI:i:bialtk'Ml. 'pernj~i'Slii.p.an. ,En~;Q~i:asij 8,.enetU:,i}, h·;i-m ke d~t~,- DIf'ilillpji:sme I(y~n.shilas:an}i'D ~d:.d!;~~~ll 'b;a~ter.i.r)i u.uW]~. m·~'~l!Jer:l:
kem-mn:pUX8rIl
'bnr.t1. Pel1ef3p·am '~wo.hikilI1:c'.D,G:I; r-e:k,al,·:iWBFn~t.~.!ii1 M~d!~lri iRt\35
hlhii]?""""t-:afi3,1' 'be:ri:lC"l;u·.!' ~~ahl . . . ~

A..; cme.mpe:f1Dmeh. ,~,e,fi-yW1\1 ;meng;ml.duRI,:Siif,rnI;:
Y·aF'j'Ju'an. dlilp.fQiduk
,B:~ 'JllLem¥i~irp:tlDinc'i"n, ~ ,dalnm In:jb.1D~~1

'C'.
'[I-. It1;em,llkukHIil,
.ft.tsi, Pf.oi',Dp'I,&mm
,nu,d.[ni ·n\ela.U!~m1
nlt~n,gi il.duilk~~km1, ;m~'k:r;'Dlba :u:ntUk'

,asi:n,g
,5:iD~i~ :pj;'igd:rik
nU:!~lu,mpruU,an P([~dlUk '~:@'Ir.B~blut

:l6,. S:ab.;h ,~~tu,Ci.'if;,1Jj _!!mp' ·@ll:'h;ft:n,v~ t:;iilin;ltm;ii1tfl, s:eclllf'~ JV1~~j:ela:tU' · ,d~rj ~~.~baiir,ili, c· v bJag;lan ~v.an~~ '~p'Ucukj' daun, ,dml,.~aBaitnlirQ) ~;iI.·c@.p·Ci1t:--il!td;m.ah ,. • ~~
1 l.
A.,
IC',;
K.ul'~ut j',arimg.Il1[\,
g'e,1l.
Bi~ fi@fI,gk.lo:n,iIln
Te_kn,el,ogi :O:N!A; :rek'ombin~m
.D'. Ti!kn:!ll,ogi. h~br]_dliJJ
:1.. .P'@mhuJ;~I'~n~f!lite'!,,~@r.,on.
~
.lr,. :f~my:iI.taQ!Piy~fj·tDJ.dlak 'be~nr tem1il~8 An Hbudi:
m~nOIdID.f;i:~
yaili~ ~...
Ii!.. .. .'i~,.. ",",",~
A, .,himjil~a m~:s'~n
aJj,
~:_ ....~l.,--, -"'i!I~i .... i'io._ .• p , .. . "' ~!,U,i1l,.: 'n.L 1Y·~reJljD!IdIJj,!';13JlIil'1IlI".!. !I.JI,L-.KUiO
".~",,=';'1~
M"ti Fn, ,YM1'.1 :n,lJe:mUi:Ki l~k:uk)..\I:l,:limnilJj
_,_,.dI_ ..
,LdI'~!eJlj,I~ILlII.Eli~"'!S\.
-J'L _.~ -, .1!' .... ,...'"'~ -.
mD~l(~~~'i'Ii
~"~:_"
~ 1[~;':'1Bi ... ,
_'.
:~11E'l1'il.)lI.lEillJIllj;' iillIO~ '.'
d-' -
iii'io.
hli~'bi I~m, tC'. ,U];um 'l'k:an, gel B d,;tliJ'tketenfaJ" Um,:m~,cb&-r,~h·~ 'I~tm, 1im:b,
'I!)
·.aeti.ap iilliI.ti,bo.cU d;tip at. hei.,a~ deJl,san 'helbfl(gai. afliti,~, t~m,
'E~
m'em,pu!ny.ru 'ke:n'!t:m~p !J,ron,'me:n\!hm"intrkoo
m'tj,pJ:l,
L: '., B:e;,ib1a,gam tlk,til'1'i't'~

'm'ei'u:p'~km,l A,.,
:C',
'Il).
:~~'"n~~s :m,!:!I:'Ii',S:guf;rIl,[ltk ~n,
.k,em~,p'U:ilndaliiiAr'
,crgani~me
~er~rt:m~rUll kJ',:,;b, ~ta/!IJI~~ )·la'ng d:ipe;f;lO'ieh ~m'i :
d~
t,mn mUln a:t au b~~ alijj,
B'i,i:)tlelk1lJo~)o,SL. ,~:l\:f'Ci),b~~ M S'e.ring; di8f.u",a~;l1ir~, :nlon.l· k~Fat.Wl d
bi cilehno:],o:gl, ~:ba'b, ,b,;d,-,bal be!r~kut, Mc'~mji... ;,,
d,a:p~!t' di:~m,'!Jk,~.n. h,D;ll11pill" d:i.:~tj~,p i@Ql1paf ,B:.. n\\e~:llpUn~1"iI',k~1!.i~n~pil,:H~ndan <d~'1'·~ t~iln y,ang 'tb'ln;;ij
~'kWuk ,iinli ,d}llpat m:mlluJ.rh; !~h~_nS;~' wra, d"a:p.(lil,dim.im~:f,'a,[i'tk;all.a Uil:"l,'f:wk ~~~:;U'bP;h. ~~h~n·:ilil~l.ll!ah ~~~j~di~SllJl~,m. pL~'Dduk~'ang m~QlI1''''lnyai :nlUJli~·~b;~h. Y~~I jt~nggi
~'IL
;mi'O
'm'~ii(l!!l: n'!!i~ml~u[~m1"p~@~~s~~ri1llilftlt~'~ b,~:rul, ,ou~nt~,
]lWllU:t: A;~,p~rEiinn5!' 9t!J~ae: :!:ru~rmJ~ ~:a:fl :p)dikf:'Oo:r'i.'aJ1h~snU2: yang' 'dilliputl~k_'

_jl_~_ um ,!:I.m.
·"b _.. ' f e:lll, ' l'I,L:lIL~:.Mll.
a,
,i,
•• ,
;.
A.., ~~i~
'it
,:kec:ap'
"ti:eftl'pe
c.
'I).
S:turtu, b-8hm:l·te:rte1Jl!m yanS' d~k.elh.il'~ktan cd~r,,~se1 y:mg b,~tJn~~B:i ·"d,O:Ie:h rt1s~d~: b~han, ,te~'but 'membiintu ':set-set ru,Mn,U'tiL'rult l1fIenaliitk p'en',gamh dir.;:~~ meg~, :IP,eg),oo:nmkoo, 1m!i.tU;~gd~ ,n~J:bu;t...
'f~~'
A. 'Et
'!
hl:b-ifilda
'D. DN'A,:rek:o.m:.in~ E.
h:l~erfmon, d,
j,:nn,1'ilglln k'llJ'I,!l:i9
'e.:pliiSllll
1... ]t!l~kan, lPel',I~til,m,id,ate'kiniioloS~I'

Eler:ii~:ah ,ocDt:m:b,-C'Q([ilihl'!h :pe:rn,lI1[1,faillihrl:1: bi'clllekncJ,D.gi, chd:ilim, 'bi:dan;g f:_~rnru.lii.,
M@nlllrut 'pel1d~ahu:u~'~k'I,Quwng~ berman:faat i'tu l)!tJ]u ti d,d, bier:m,iIll1 faat?'
Jl@I:~kam1, I ru;,mm,u" a
4.
"'pr:o.r~k.geaamJ.N .(ui'kr,ob,a ,p,ulu. ,dtikemb.mgkm,!li? 5~ Jlel~kam tJ,mm,p6 M~Hll'I,'fy~g 'mungldn, ,ti.btl! ,d!ent:tlII' .P~n.:g~_b:mga_1Q t:!"om:ge:rnik ", Men,I~a
2,eD' ....
-.
r=
L
I\. Pi Ilhi JBwa boan 'ya n g 'p a Un9 tep at..
1...
"I!Jar:~ hi'i;9U P,!!.r.c·'Ob:fl:M.
'! •
p@llmnZlll':IJiiiin Ibw,ii
ka.c.~n,s:!, ~ iU,,!
'tefni'Ml~,uk ,datil
·kul'~tU.'t~t~i:f .adi~htb .. A.. Uno!: ~rnn:b~, 'B:.. 1~1llmbu'l~n:"".altiaun p.eifhlma.

_ I·
,C', mu.lali.tU1l1l'\l! ..d7u:,.~na,H.ftf 'ID, k ctil~d;o:n mu~ EI·i~·meifftfU~t1.t
:e:- 'iljd,~ dJiiJ!krnr,;Jj _2..
I"
I
,.
'c:mall~'i!I ~
:P.-e-mY:iI):II_ ~U:ba,w ah hl~ Rld~1
m ~-~lfu~,p,·!t,M~,P' )Ai@b:;ittle :Dlld:~h . ~.. d,lttj,
'~.. .Mi!rumJU;ak~ilLn, m-afiaID ~b . 2. .M;@l'llbuilt. .!hi'l'lot:esliS. 3,. .1~4);jll~g~:jJn~'k;~ ~~,im~h1; ·ek~iP

'.. -
I.,
,IlJlm:taJIl y~tlg h- , ,all .Jl _:~at.'1Jn1U_.: lk- ,t':~_'_'~,~,~m~hl'~~'

,~, AI! ~I = .;,'= ~,=,.lii. ..· M ,_ ~ ~
:Mi!!n;8umpi!!11km1. ,di;at',3.,
l,_m~~1i
,A '= "i, ~ ,",.
"~-"
_,IL
~
~~~IL_:i'~I ,iI·
,.]
II
at
"
'D
,I!
,=,..;., =
IC'~ :~ '='- ._'~. 2:

=
'B~
.t=t!\= 4-= 1
3~
:P.eirnmi~m,1ls.hlh'u
Qij
_dlngio, merangsWl,,~,untUk 'en'1J~mkan
~ung:a,~:perisi:il!,\i3
dbiam,dik,m\ ••. , ,; A.. V~rna1.itSa~d 'M:~ _'1~,e:rDII!Q,et.,iodi:Sni'~

:'(d'ol[\o,tmS:ill~
n, T.h-enn:(!!b.of:bune
'R.. T,~onR;iltik
'C'!
A.Fl'ftbi~fi·~~mtbi~:afi lr-'
A,.
,5el~,D, 'ID\a~~b'ahan, lr'

all.
"c.idi:ay:a,j!" b,1m',bruhoo ~'bu.'t:_fik
:meD,jji''tllo!mi lbekutnfi;v~ to. D'

.! •
:m.eng"am iIIlhld • ~
'kek~d.ai¥i':1.
:kl~'f:I:tl5SS
D.
:kem;~b>M.
pe~bii!ng'kokM
B:~
iI""!!'
' ' '""
S.
TUmibOO'm, ran! hi,aup ~pad:m,tem,p,a't ,tu;m'buiI1'l:'Jit kek.LtrWf.1!,m

dru1 M I~ 'iiIlkan n\!i!rl.sm.,liInd k~Cf''OSi~ 'faDS Der,ilifti- ,! A,. te:r;hnml1nt :p:r,DS@S pedum'buhan. B:~ p er'kemb~ngan. ~~;ang ·t@WlliiJl.m'b,i!it
'II;;..,
!' '••
uas-IJ)';'
,Pe
,..-;,
:r~lllu,il:.1n~·'m,~'m!a!lJ..t~liiI(rn . .P,i;liiiU'C';riI!,.
..JI -
'I_..J
11.;'11 -
L::'I
Ii)!, t.i dJ~: roa_p,u
b@rmt,osi'lll;tesls
:1,. ,t~:dh!k, lilmp!!t ntettd'e:nhi.k m
or~8an [ia'PliOd'u,kf!ll
L
ti.
:H;oi.]] [CI'rn,YSfI,1 ':m:eif."iU1Ii,p~g:pe.ben~~kmfi ',e.n:'lbul!tdi:

~;il..,ridil,~~ _ ."L1<1iP!m a,'I;.l1,:lUlln, ... " . ,. ~
~gtut llb~m. dml
A.. ,A,ldfsi:n, Bl. Gi!~nn, 1C'i $i.t)0 k'irruln. :Enil: iim.mef.up.lI!k:om. :sebuah '~.l1 .~ .~.'•• alw .
al. ']:@Dl,.
.
'D.
Btilen
'I.
A:sam absisiEll
! '.
A. :k)~rb·chi'l.itrat
me:
'DI. E'.
S.
:E:1unl~i,e~:zi:m dr.$I;m, ISUatu ,;n='~~ri.bi,ok'i:mi.~.,a~dJ,'Ed,~1:1.~ '" • ~ A ~ :Ill'er,n:bltlat. rle~:si kii.l:"n'ia. :k.em hCi'U :k'e. sem,ul.a'
I1t '~iL'englJjb~h, h~jiu , :r,e,.i'limw,a 'C', :merige:oQ.a1U(.an ~~ei'l111'bI"itl,l,m-:rt!\illk'sd,
'I!'"ii
~:.
m@inJ!J!Ll'an, ~r~
1L_'i!..
NaMii
1It..,_-
:1..
mm'ih:sikii'tk,a_n ~~'rgi, ~.U't!,~i, li~!lksi
'p:E!ifty u..sunan,.,:t.le·t·ei.Q darj, .~~'all, ,~l);l~P,mi, ,~no 'B:~ ~:Of' ~,JP.hc.fij,t" + '~F.\E!r.gf (~ A'-,[p.' + :H:!i0 c, C;J!l,Ij;QiJ + IG02.r~; dC~j; ~ f;;H:~i.J1T. ~~s~ 1!J1, ~,cu:.. 12H~O Ie.nap ~~r L!6H:&;2:0,tl.+ ~2 +"~H:P' *" a 'n enl:ooahM. m,Drue!ittd air ~~eh.'~~e;~'O'~..'eBf:l..PI'1t~ r ... ... D .~
J\."
~[!m.
~\~l'D.hik~lgl.11.o !lUlLtlis A".

'it
y,
,;
2"~93
C'IIP',H:
C~HI.CI05'
c.
Cli' ": ';Ii, E. r~H'·n ---&. . ';Lr~,I'iI'
11.. :P:e~~~l'ittaD D.el'o'bi:ikl, yaUll.1. • • •." M1 A, ¢l;e.IIlISll ~~:L1ko~;~ 'B:m di!f;l!~n .Iob~Fn,
iC'·
I'.mp·· n: Ig-Cfl.d
i1
'Q. t~anp"a,o,k~ilr=n ,Br.. '1,~pa gLila at.,. qkiri:pD

"Tc!:..1l...
!Il'UUIBI[
i'ii:p'.
1
'!,":;i;;Ii"""'·I:.~~"illo "'i~'~H.111'iDl "[lhlr"'_~l''"'C'h:gj !II !ll~IU!ll'll! @,'iPIi'Io.@1:'il'@' !Il'un _'I~ ~'I!W\ gll§iii!ll, ,!J!.~!lil J
ft~~\~iii ~i;"o
1!nI~-'!
a-~-Il".l
"~lI"!i!!IJ"',I!iI,
~1!ii]!EH-
t;m;i;"Io~'
lI1R:!ll:II'~"rlh"'.C:lh
!II'PO","
i!!I<'~ ,... '!I.!'IO,1'" iIiII~J~ I~ pll
i.
'Ii
A.. !ilik!Ol,b;~i8: :B:~ rej7,me;ntas:i

,e, .'~illU$ Krebs
D. E.
tl':'il:ns:p'~f,eEeltbo:n.
sjk]J'Ui5' as l!.!m, ~d'h~~t
,L
l3,. ]iL:k,ilIJ m,,:1B.Dusin t,i,dak; 'i:ltenrumhuIJik
sJhlbU k~fila .•..
BiD
P olu5i l k,~dM COl, di
I1altt" !lJS,fer.
,r,~l ti:f ~
A • pad:&1, orgimiSmE :fgIMi1utm~:flD'f~ ke!ju folosi nl~~~Bl ,seimibnrng' e;ngari ~~ju d :('~P Iii:"u~,5i1i:i~ B. 'P',ada h.tmlwu'h;;n:'il,j :fJ/)'t~i n'te5i~ ~~\t'rullli'S~1.1ns' ~i:mg hM~~ :f\~p:i :rasi :5~1
:bt:\r~,i7ii1,l;!!i:Ung m,31 am
:hMi,
C.
'Ii).
5~'1 a bsl'}1 a1ll:g5ung fOih:J:ihlJt:si~,~, 001 CO'::!! d~:m,~nf(i~d:k~lnj'O'l!;ijiUbClb2tan

] aju
:£o~ n,h:H:~j~,~r,ganism,C! f,@,toau t',otro f seimb ~ns de ngiln, 11l"U, a~i o :r,~ ir a,s; :s~ selueu b D~!i,m;Smii!l
,ID ~l'JU~ffi,l1J
Ii.
• 0 tum bu'hrul hmva, niliemJIi'lukown, CO _ 51! dan~kan 'be!~¥;!Indan ~ hanN!tII, l:T-1l@;rmilifi::!!rl uk;~n D'II! . ~
14.. Tef1be\nrukn~"a,NA D P H P ~Hd,~ 'ld,i;)roF~iMi= b~<r,il~,H selam~, ..~, .

A,
,e
f,@tof~£'Qr'H ~ 's,i kUIt B'. £Dtor~ fodlas:i nCiN~k1j k

F
s~,lUl'uh. r~gk ~[~tn :FDt'P,:f0S'O[U~.i. D,. 'hurl ,m€ndul1,g, IlL ~It'li""ri~:as:: 'fot:osi st'~n1 ~
:r::rH~:rup
I!!:i'. G;,aDJ'ilb'rur be:~i,klll.lt ,inru
mlkan't ahnrp' :J.irh~icsi1S, yang di[b~~~
:hrun, fII. • • _ "
P'ro:ph.a.se:~ ~ ..,,ev.aJ:ase .•:..: . D. M' . J!' C. A:Fraphn~e 1 D. Tdopl].~e"2, E. Te~ ophase 1

,.._1\"
III
Ii
J\..
111:.
d'rl iil!im,abl,
'Bc:n~rCm,eir'
C.
C.
komplt=k~ :s;h;"'~FglS
:i ntii!li'k i'Wl~i~ ~,inltpsjs
Ei
Ail '!El'~ 'CIC?

A. '8:,. 8l ..Ii 6)
....
51
e.
,0. ~ :8.. 16
L
tJQtd'~
<$iqQl :rnO",m;01t' 18
~afi 1,t b!~a!l,fih w ,~C:mll~b~r.~k:Ll't:

(B,I)
'8a~U!r'-~uT:ni pe;md~Jc, (Ul '~r1b~ulh '~~E.i,p'(1t I(bb)~,
TRniiu:n,:~~ :»r: ~,a!I,ur' ,m,ur.;~,a: ,d~t:1.8'an ,B;~:r~t Un,ggl ~'IT) b~f.b.u;a:h 'bu.nd,\l1'
disilml,g:;k,all, ,dl~~'fl~ni''i, t~m,~
rerht:f."iIttlkla'h '~:~:' klil, :F:,d1st~;ml,kal1, !$6,a,m;M1ra,' J~ ~

1,B. 'B:erap'll j~ Illl.
;& . n.. ~:'" ~.;:.
,1~Qti,pe 'r:mg 't~b~'~Jhl,k :p:~d,a,:(11~?'

'01
,!II
~ Q
'It
1-6,
'E.
,4
'C', 91 1,9., B~I"a,f'a, :pe.l:u:i]il1:g; ,te:I'(I!:u:!Diliu1kn~~a, ~ ,dBnSaJl1 ~i:fat< p@:t:1,d@,kelber'buQh"'~~i'p'l;I:t,?,
A.. DI
,Eli.,
,
'
D, E~
'~'
'¥"
C'
.
,
1 ,--, ,'
ii'
:ZOo A.:~'~k;.,cm~l.1,gan,g,@,l@1;l':I'!lJl ~,al·~h. , :berl~o:t~.p.@!

b~g~.'oUp~ A. .]:0:.:0 'lit 'C'"
[I ),1'..A~r~~. .
,IA :r,1 d:n~mir~~~, d.taid, ~iblll'
~ t:i diilik ·ttM!l!V\-g:kln'OO~~"@DOiFip~'~ • ~.+ :D., IJj;,miBl'
]"""I'~:
IA ll'
111" k"et~;FUJfn p a,(bt :mr~~:u .sj~, dJk~r:enak"a:n .. k~Dl'1l.[!jS;~. :s.e.lis n~~di~bi.i1.t ~, . ", A,. ,5:ungj' ',F
.y -
,sel :lu;);rna:Ulny,~,·me.T:lIl'~';n'ut,'lII.n\!
n.
"llarHler'
'ft
C'.
'S;u:p~tma1e
'DiIlw':rn~;
IE. :KJ.i:lleMter
22: A~aih. S,m:-i, ,mem,p,unym.·s,en
Mm.g iflU!'"~t!et~p,i: s~lrun:i: ari ~;jld.,._emil';i~d S StmlJ, 'tt~tl'n,o\8U", 'B:~lliMiimam:3'kemUlrt,gkb~l!a:n heD'i,o,6.Wli 'p'ii.'d,D,mliil.k: lii~w-lak~[~~"'!Iil,? A. ,. ~'%, 0 ~'5''% 'B:., 25,% c. 5a%
1 •
23. SI(ruJrom
DCl~M~n:me;rll:p,~.an ,~el'ai;n,i!l.n,m~IilU;S~t'i,s:ebJllJiI5,licanton, .. ~
e.
A. mei!i:l,pJ.!)i,d;i B~", mamrulpllw'd,i
D. E
plf~iiibd.i pnU ~1i1
'plo~ipl.oi,di'
24.. :P':nt~y;il ;s~sm@n"lt~'o'm.'mi(!iim, 'p,adia, iSU;8~, 11l1db!,-"J.~u di~e'b~t~,~ " .. A. delsi :D', i:fllVe:I;si 'B;~ d,u,Hk,ai 'lE., :insersii,
C • tr~shJ.lk.m;:i
r-r-r-~r-r-r-~r-r-r-~r-r-r-~r-r-r-~r-r-r-~ _j,
2S
~!~l'e.tl,'U:r':UJ't
r e.:n"d:~, ,~t 1:. ~UiR,.'vc:k, b~'ir:fl,P D,b,

!
:IJQ ti!!'D'lLi. U k,j_
~'e~he!r'p':an1ftn,g
d'm~'b,:;[b:kiUliJ, •••
A.. :~,~n;!: K;1:I:i:!lat.ur··~end~m[D,~,~:iJki,ajn, 'B:. lIbe~tama; aID~, 't~l~:~lefl;pfai\gi 'p.op.'Lda51' ieT.,~,iIh, bedt::~j" 'p~en.dt:'lk
1C'
1))'
:rn.>tl~~«i~8: b~,teht:'l"pii:itde:k ~1"i;~~:menj~rufkan Irc:_her: u'i"iituk ,n't~s-' ItDp ~ :r:fH~ik m:a~ a ke~ulfilllnnn b=:rl~er,' 'P'iil1:1 ~iln,:!: me'w' a;risk till. ke!tul'U'Il,l'trl. r,~1ilg le;biLn.
.~,U'r,,·i,'~i!! :E~ p @l'u!b,iliL,:an :Ie'~~:u:p@rn~~!k 'ke ~!!hj!!r 'lP'anj~s d ~pa't'~h~ ,wl;i:j,\:,iJIn,

26,., '[;h~!r:'w'h~, yakin bW1'W'. jer,~p al"
'b@!I'leha pan~m1,~ ik,lI!reE!n,a,'•• '
"
i\. ~,~;tJ: ,K~a:to[

B;;o
iben;ca.mn
" • 'b'
,m!!~de~njindenliU;i,an,
:lne;Tlprl~;,n"g·
!c. mQ,r~s:be[de~J"
I~P~ :m,~~ an~·
'~ u'r\'~:~,~
.
~,~m, ll~hd~
lP'o:pm ~i jeli~'ab le.he,!f. pend!!!k

al.'l
F~nde!k
~dn, menju'h,l1rk
1~l1ei 'u[duk :men.:g~'
Ill:. ,:k@·~mir!.~'D~H' b,@:d@!h~r.' "iilnja.n,s;: m~~\"'aT,i~ik.an ·'k@ituru;n,m,..yang l:~b:~h
:El.. p~tb:JJll~~
r1' :P.~d~, .Q1JIj~·':1 U A, 'lit "b.
-
l~~
J~e\nld~k ke 1~
JNMlij~g d~F~tdi.\l!' !iir;itik~:
:f@!iilH ,di~m.l.dt:a:n,
~
dj idaln-Q'I. _ ., " .
g~':atrJ~'
-.
'q,
,&
~1:QQ
........ IL.·I
:tan~'11Hlll'l
..
~ ~tu,an;'SJedimd1< albra'ii:lJ I:~va
t_,Q, hU~an1
as.
S:~rap hiiir-unl dan
.tnn;~,kBi; d~,OO1i,kn,d,~·DI;Eni;P'lI!i/k,im;1". 'D.

st:rnktux'
•••
A.~ ,s,~rnkL-ur.mnallog;'
:IUI{I~Hk
lit J~tm]'ttil.il'h~molfJ' IC'. :str.illk:tu,' '\"yesltiJ!;g~N.
E. sJr.~ktU:i" ,["tiI:4ime:mter
19:. 'Ujii 'b=~blili,~ 'u.nltdlt m~n.'Wliju:t~1tiIi :~~k~f.Q'bam:~h. 'dii:l/tafld,u.~ .,sp~=:il]~. 34i:1l~ah

deFl\~;ml,ml!tiilpJi,
• ,., ,. • 'D'. tin{sk~ah l~u lB. d ~r,at.,

0
A., ·~±Vii~:t'OiOd
'B:m
Ie',
DN'A ,lin..'lPlfo,t~hl , pi!l':~@I:l'i.'b~ngQn. '=mhr:':i d-
'U' n'ru~'!l.·-:!ii~m. !n:I;C{lllia' .... 'ili .' Te;rd,a,pa~ 1001

li'n:acMn
e,k'H'
'!!i\n ,;iii", ' an, "!Ii" PC-I", .:!I',~,
'hafJiiK:an, "1~
'liN' aCi1t"Ull
L""," .~l. III1t::ri,:.tUit.~
~o~'\S· dJi ,SlU:iI!1:U pepm'retill! dengan 'w'a~na, !dl~}M:ur ol@h du~, ,!'de],: hi tan!l '(H,]! d:BJ;l k!J:Jfli'I~,B' o,,')~
I
,301. 'EleraJti.liI,~ ·r" itl,mlah ,k~elI:L:ttllLll.ii1rt
:to'lu_B
V'iilI'1\~ :o!l!en:\'1m'l'lofin geli, "'Ii WTtEl"r m rl ir-" .
A" 2;' 'B:~ 3tl

'C,'
[)l, UlOl
GO,
~,
L
:Keong' 'M~i\;"m::~a, 'kw1ilil(~t,2il ,ekoJt ,(bib 1 dlUl, 8.0 e'kct., 1Jen,\t' Bm;a, ·:h;hl'----m,Ei'li' f ~iI1t~, 18 ~,.IIlM ··so ~kn,r. keoFt,~;'~i,'tmmJ.3{l1 e:t,oif,' h}~mtJ~tg:'Dt (h~n :50 eko~ b ,
h~t~i:o:zml:!:QIt~ 1B~~apia: j'tt~ttblh

A.. .fa 'B' SO ,12' , 90
Ii]
,
l,~tls·1I.tW'i,lhJlk
amem IB::P'!. , '"

1001
'
'DI. 'B.
",UO
:P:iJd~eO(ft
hi dLl:p
bl'h!ruJj,!;etI:f[h=sj:~
cH:r~kinl b,n!IJI,"' :peru'b,ilhil.~, :slnlk;tur':m,akJ~bj,]k, 21,
di:L'I~Wlf'
o~eh.
,;
A,. p'@f'uib'm'i:lalf:l 'bum; B;~ peW'iIITis~n I,en Y,I1.!nS"ri,a,a'k 'C'.
k.bllt;[~h:!',rn
g~n," ml5 'bj~~,meng~l\ mi :mu·tgi, D, (h~,yll,:;;}!ih'pt~i :makhl:td< :hi.du,'1 :I!!~ ruhm: Ya~~: 'M ~h~ Kuas'iI
33. 1,anlllru'A ~f1I'.gilTl~~' .o~7':S'~:~~,mp,akan n"'ikr:oDf"mhilm~ rii1.Dg d)i::pnak.~ l d~~, IH~tmbg:ttf:;"!i1 .' .' • ~ :0;. t~piS!!, ~ ... k~u
'III'
g'~
'L,
.f!i~!p1
'Ii.
t~~
~L'. ;s:];~~'
~~tll:~:1del"i •
A..
G'.
.tll'll
,t.iii~~:!1'i~;~M'!5js
ditnanh~!:kan u:rnrwtk
p.·em,'be.t',~t.a~'WiiIi,6;iI!lTult
k:Q[tena , ,',. "

'H1L!UD"'iQI 'm.ci1~;Iil:~Ukan, If'' U..
suaba, IF fi;1'iO~i.rl , kri'\5bd, v:m'p: :~~~d'~J'l')arut), -! '0 .

~:ai'en;a
:Iii:~ ,:sebil~p:l.i 'p:re\d.at Q~ bi Ot0~
bersffafi
lb.,••",;il., ~U,
OIi1l1'ci~f"Git'
n
U
C
l:JI:,e.mUlk:t.k1t.d~iit~01EIl ,- 3m;~1 be~'ben~uk :Li:1l11itB!t~

..JI;.~lII~~.~"~
".
_''';'ri'iI,~,.rill·'i,.,;:' 'i._ .... _.. ."'.J.j ,"'1E.LtJ..I
'liL
'lit """'"",jjjlI""'jo, 'D,Jl:i;;i:;tffi;,j;. '~&·,t .tll,g.-l,allfl--l"-~ra.:J"~·,IrPE'afUL~l, ~ m'em:i:~~ki:d,~'Vil, m;an 'i:lll'n:aih"l,' ,afiiil.'tlInSfj;l b _ ,~ 0 -.

.•
""ri'i;niil~ ''"''n'--'b - .~I.J-;&~. ~ olin,,,,, ~li.a.~"r-.lH."_.. ~~I·''''.-m--I_l~~~ll,b.
'Ijj- i':i;iriI
35,. :hru:,~, 3,n 'bi,o~b:;:':k~rHJi,agi'I'e'k:a,~ ~S.i:'iJ, FIt'ie.ti'~i3. ~er~lll!~ at,~. t;Bilap: ,s~d:Hjjg;l1Ii;
&ieri:ku,t!
1.. me~:lsl'li"i;duk~~ _m~_l::If'~'btiu~k~

". ~ . s , 111.. mt:r.f~';I'Fillp~'M;'Ii,
sen
b '" ,~ d'~~ 'La.;':5ei!Ui:~, 'I'_,~, ',~;ml.1 b 1~. i .11.""'1!l'li "

"""'""
IlJitil\ruu.tk;m.
,iShlb!5j~, p,:r;Ucl:U.K·uii'ns~
3,.
4··
m1!nglunptlilllio;m :p,rCu:h.llk ~Mi, gen, :y-mlg dLik@mhar1il,S~'WIl :m@Ji1.gi',C11:'JlltiAk_i, :E!n rat.a:u :CiNA ~ 8.1',i ar,!l:~:s~e '~:ang ,di'in,jlliV~iln S
'Uru.tM1
A.. ~,_, :2 _. 3, _, ,4j. 'B;~ ,l, _ 2; ,_. ']l ,_,AI,
't·~,.l1i:n,yang !
ibelTlar ,;JJd.:ltM ,.••
,C', 4, ,_ :2 ,_. '~,- 31 'O~ 3' '_ '~,,_.,2 _, 4], :Ei~ 4,-3 -:2- ~1
r=
L
sr.'.
S:'n~tu, lHlbiitn 'ter'h:1!n'lB ,~,W1.:dl~kej:I.iI,M,L~,d;ad sel ',r,~,'ii[ ~,!:I:1i~k~~ t!Ji1,e:h '\ft'D .-.. 0
.... I .11
m$,.c:bn\t
Virul5, ..
lb~h;an;'~b'l;ilt·
'meniiibiintu
~-e1~1 W ur;n:bAt D'ie.nDlak f,e:n~g~ ~ifl

',di~'bt1;t . 'aJ:1iti,bit'iiili
I ":•
,d:e,n""'an, memaro, 'iiiem,~nmkm,. _'Pi ~. .
~.. ~
A.. kilt~,~d!!Om.a '1:1. h1rer~Oll 12'. 'P~ i;smtC), 'Ill'. DNA, '~~Qnb:h~:inl
'B., ,~:arh",lal:l 'k';iDhJ!i:
37. lid irk:f'CHJr,g,nni.s;m~1 'be!~i,k!Ut, !,ans: tU gu,makan se'ba,5,ai ,PST 'baSii Naklllll~n.·
~~nd,~hran: he"l!' am;a,idamaih ~~ .'·m A. .C;l~:ld~:tJaillm :8.'; 13::\11 eMMel/a'

B;~
'E)..
,~"
'G,'
!c. 1'it~g;mrinb:z;'tf,hie' dan, 1::l"'~ruJim:a'

,$p',trulU1.Itl d~_D.CZirldmtla n' );i;,'..j J'li+ ..lI . ·n;;.iiJ ':""";~~jlr-Qa vl'I"I,$ iIll!i!U1, '''~.i~~mOnm'
Ptl@'~~ P}@~b1l._;~.f,a'tm,Y."~
M,;th4iOi~Jlil'rnas..~p ;4M ,aclJuJl1!~n.
BI,. :K@jiUJ ..s~t,~;nlhh .. Il~n~~!l~~U. j.~ll 'bi~lJI, H, d~~ m ~
dilb,.hrI, ,~.~~h .. ..' .4.,. :~'f!!niciII.irllin!lJ :I:~,,~!l!mm
'm:~
:r.~~i:Clrnj. '~!iJclEt~iiU!m ..
,~'. R~:~nl;.opU9, loryz!ae'

D+ ,A~~giil:hJs'w~tflf
.l;~o:badUw
• .;._._
"'
~BS!ei:
DO -
39'~ SfiIL~ !iI~aru,eimiIJ ,meu::tIper,bm:liiy*-ttit1l;M:n;Q:il. ih. O"iiiw;,,,,"n ,i':i;-n ·.. d .......... ~n '~*i \Ill~ ..... .",.'I,.;.b '. II! • .,. ","" m,w.I~, '<iid' lJ.JiD~Qr!;-~:~ lr.!I,;IJIlJliIlil!~.III!I;---'_ ~~,Ii'
,JI;"i':l;iri ..... _ tiiiJ!~~!i;U~!H,
seciiil\3J ';,tlel,;eltnUf~dbmd..be!l'b~1V~;
ill
A. kUJ~'mrj3"~nsan
'B:~
,e. ,'~.~:knQlgg~ ell crna Nbd

'111. p·enlhUr1ilam b'!IJteJ;'~fQ.Tril
msn\ 'l"i'r-oi'ifil:'ll:cJB:
._ l~
--IF
:E.. t.~~n,olagi 'Dl,t~ mk1m.nbd:fi.il!f.l,

,40. Mel'-llui fusj, pJroto,pl~'1' ,Ftfro'OO!p!t M A. B:~ ,C. :D'" DN'A, :rek~'mbi~~
1dJi~f;l~esi@s
, ,ans 'b"ii8~bed,ii thlp at. ,dl
ind,L1k~i agm: :melebuf dam, 'mem:berrtu'k: " , ... 'plnsmid

i'nt)er'f5o;i1, alnt,i,blOd.ii
:El~ hi,b~~doma
~,
L
,4:'1. 'lilluelttah,SI.Ul-W:r.wn~8JIl' masw:a!h< d,Bil'I' ldum,a, ,k~)tatMJI ,42~ 1\'tU~'k<iM:11 ~b~S~ ~Ii!untnnsan'~e\ll'!iink!ri'm~, m'~ltin, d,atitk~,~,piU~ : .' . L~,..;w. ~, ~111.~1,",' 'il~.' Z·t' ~i' 1,!d_Ii'n,CilH1an, ,m.eIiHKU,..,3l'IIi, liD iD511"il1~ ;8:"
:
*,", .. , . ,j.•.
", • .-: • '; I _ ••
:m:.,q berIGl'CDg;an
~~~~~
!l:U1[I~tII ~~
Bl rr}teatu;.'p_,t~f :mempunyaii·.S1J amI betl:a:~ar;tlan,aMilh A,j rnesili;ui 'l'li!SilM~ TmtlUk,ain:'.liotj;Pi~ ,dan :fenofi;,e kennrn'g;'ldDii1in: nl7l1a:l:.l.. f;
o~
le""~lU6~ .
45. TUli~'~'~1 '5: d MIi,p,~ njl!s,~I,H ~f'~,~m'I5:~gn,.~, 'B~ o:i,ekRolo{gJ..m.od•.
~.~~
~--------~-------------------------------------------
·~J~IIIi'rlll;.ill.,. I G,Ii.UiiI~1 U •.,,11 .
A
,~1i
" Io;m
k,eci~,pitda ~nz;lm )',mg me\fL1iP'H~,

Jlial
Jt@mpa~
m·""'I,"",lr..,~~ ....,... n;1ri!riltil!I;-I!J

~t.1!l
~" .. Lo_""",+ 5J~I~'.1 ~
i'I
:SU
:kea,d~an
~
'tu,bu'n
S~S@!;Of,
n.g "t:i'd:ak m alm:FHl:1
nU!([D;bentuk
'f.'§iij',IJ,1ij
@!n.z'j'm .P'@~',I!i;llI,bm itr,:f1~swn, iJ!,n.j:adl'i D

•
i:.@:m='Hlmg,·I'""""''"I'1Iil P '''''0 P i.\Sill1i~'i;U', :rt,en \',iIlI.lf&r 'bel"'i~J:i~ ,nl;J,cti1 ~Q~~' 'If'an,~'Sil(';1'liJJ g ,0; 0 .r g. ,Pada krom,018om, 'b.am!iZli'l0g, :sotw. ,kM"~bu lsi :fut ~·;lIim.;~rm'!::!~ili~[ki,-'bel)et\9,a; ;ml~t
!!ft_Ul'~I!,il!l
1
[II'
U!r!.ll:h~n, nukl~@,ti:d,~ (b'MiI, :nl.tro gell1) p,~,d[",,RNA,

~,_Ii!' . ~;~~,!,~\~~V"
iI:",;, ...
:s'!"d~~t,~n~Hhn,~!ti ~"'P£I1,S k dih~rl,k~j1, d,~r,i 'p,t',os:~s
,~1.i.!k~t\,@;,mm~~~~':in. .. e
1 _
p@'Ry~~at,~, :m.i'kr,oo:r:li~~~
d",~~m $.~~,g'h~Ib!~t
'h~iM~~;!':khusru18nY;;J
bakb~'dJ .m!etr.JIl,p,:ika'll oh-Qi~-b'ilSi p~,dE!rih~ y~~
blbll1.hn'··'iI,~m1d,3h,,ttd;~~m,~m,u:nU~I,Il,w~an s~rang~~ ,kuou!ln neri'stHl!.nll. n~tfU$;Wl~ ~at1fil~.si:nt~:~::d'S I~~r.t-,[r:n~:i1il ~ ,:; .... ~ed~rhaFl;a m~mJa.di, k'QlHrp1)e.k~.
-e ,["'
r, _m - t, ~l: ~', '~I 'iL L" ,,,.;ejil:u,aJm1, uU ~ D.1JIJ;ni.~'ii1~1: ,.,.,'1'lam, ~ipm,
1:-.".' ,SU;~l'~
..HI~' ~.l ,1!:l!lJIlI''!I''llUi,l
,tJd,~lk :m.e;rup~,an :keiip',a't.i1i",b:~p;]lt,:pe;r;ang'kat. hap"" ,lo~!dJ 'jenlsnytt a!tam:t ,alng,ku' ,d~- genomn3ia.,
ru~t vlDIg ~t:F.p!*,a:r.i'Urntult

.:III.
i)'
~eftgu~lill!r ~e~p'a~~
~ , '
'tJPililb,mih. h:,1D:1Lbu:hDD"
!rHj~mQ'j1 tu.mb.uiharn DlJ"ltIk mjM11~aJ.~pem:p'~Janpn
set
B
'B:i.Dkii~a'I~9:m/tlQr:i' Biote'knntogt, 229~,2;.66,
3.'",,",
D 'k"d 'It...· t)!' ,gr',;!.:1,.· :a~h"J"
,iI,"'~
:tI jll~
p:~ i:1],' U m'l(!, plC'ns.e~,~umj, Ullfllik 'me~r5'Qm~{I:ri,bDhm baku ote.h nd~f'G;'D\imJJ.1 s;el :ilt~:u :k,o:m,pone:ll ~uJbse:l'l11el',Fl,:~r~ang, r dip efr 0] ell cl il'ri ,t iIi:t:1 ta~man ,i1t,a:u,:hew 'iI.n t,iuirrp,.a mJ:!ny,,~rf hltk':!J:in. a'k'tw:v ill' QBi ~~lIn,g', m,elfhfa,t.kiillinJ kit:\., :se~iUlmh!Mi1,'t',a~~m.am" alau 'hew ,M,1 se'hin~g;g~:_e.njJa'H plrod:uk 'b,uu, '!1itiliU j~taIJ., l'lIr;i..-,ju,] h¥nSl~n: i1ta,~, 'k,aki [pi e,nd@\k-fu~ndl@'k (11@,bih p@nd@k ~Jt:d '11i@rmal). ,p~,,;r~i.itgm@tiis1'tiid~'k:d}~r,~tm~miboo~~, w ~na, ,
II
k:iJltamb~a~.o.1;" 'bitQ'loli:9~,. Y',ilri t:u, @IUi.I:iA " ~,Sl a'na' '1iE!!'.rp.· a,idiu d End b.e.JrlHl'il:~j eli
I~
5i,j
I~~~
~iJI""'-;'-""'.T"'" 'I~~~~~I'
c
~ • 1'- ..!III::' '-nlmiefl, '!II""
pemlbill\\\t jJ, Olru:.UvJ i!ri f,at' :f~S5~ §"
clu heb=:ro~(:i!\ot) ymlg ~bm~!";.li

.
D
:OeJlesj~157.~1 ill) 'D'0'0. :'I,OJ ) '~" 9~' '254 _...~p~ .~'d ,~; ~.J" '-_', '~",
~1m.t2!... ~!!,~!!,!
R_.' __
m u:t~ji
'kl1!'el'11Q,
. - . ~J!.~I-
!IiIi,~ g~jI'
'lID ~l-
"-J!J
ill
].' '·1·'k~ 2 .. .sa yan,g; ,m~~'I. :I. ,_~ .' . ~.: 'f: li" ,_:r:'OD",jjl@.S!i.lm .• Inm. 11' [!I .s: ~,tIl~ __.~" ~ .... !P' .,..;......".FIIJ~nl!li' 'I'"",....,.:I!.. "'''''!I;!I!' 'iP';i.;n";"(IlI"~'~ :s~iI!~:t, ,~",.,.: .~t~~~'!!~-'-D.f ~~~.!lj~tJ~~·~o dOJ~!~~dl~~P!!J . '~'" _.,.
!!!"~I
pnsallgmn;
,p:ell] gu.rans,'..11k baS;~ D!i:t:rog@I'I!.;
S,!i1Jt
~,t';~UJ .I!e'bi
11i" l~,7', 1:];8~ VIS: DupUk~~~ 1.6'0
h.urnf' kophl~, :p€~~m.'bah;an p'~Jt,'aha!n, S@SI~. :k!rQn],~OOl, ,pgdraJ k rlp:~-PSI o:m, n'Pttm, al .:s:~hh,,~gga~.g ~'b~, bll:g,il ~n
g\@n.S~.~'~ ,k.rIl'WIQ5
om ~er.dapat J~bi.h diJd 1I1~tJg..
E
Rr.Uil:iI']?;I akH~asi.;
"
as
F IP C •
leil,l~irgi ,]Il'i!liH,g
,dl,gIJlI'lllarkan,
Ul'!1Ih,Jli:
'm~:u:la;
~h:i
k,aJmri:a,.
"'"i _
iF II'
IrnZim. 11, ~U~" §~., 3 3.'1,.,76,. -.:11' 81" 1:! 6\( l"~~'i :~3i ,n'gl",
:SeMi.aw',a
~
kitilJ.,·,~.iiI·,IiQ'iJ'~.'1 be.f,'t;;':i''''''l~, ;j,':ie,baiLli",~i, ' OJ ~i~ Q_

~
.II,'~
e'H:I!E!'Il", 20.' :2,:It 21

:Eti Oi.M~,,25'
bi'Dtat:.:d:isri!!tDi"~ :Fe,G)Ld,m;'Q:mi :peF.'liuDlbllibl~,

'iPefhii:m~H;ttrhm;l r~&
'repat d dam k"end~\an,gel,Bp. EC'~tltO(b']:~lClS;[9 ,tm!Hsj 1S2" ·Jieada1U:1r le.t',tll:''OS~t· ell,urn dew ,3S~, d,~ d,~p'at m b
'1.53 :E:vQI:usi~tS~~ 1:9;i';'~i! 2'54
nie:m;n1i;bmk:aFt~emi!lH'M.I:.
'p~b~h_
I~P~ftl;llt~rrti'buh~ pew'k~ban:l~l '~aJ ~~lU:\15:W-'~F~;tlt d~ dlalem, kuntn 'w fhktu. jUt8~
bahlk.~, miH,tJ];,m,t-iih1:.l'rn. :8U(l,hI, teO:1i;i~I' D!' m!!.nJI!! ask l\il:ii, 'b;a'h:w':EIJ te:hlid:ujp1iicfl a ~3wal d•. i, ,~r;mlg'km:M ~tNlt;si-eHsi idmlral. ,Zat.~ liLt'!anOJ;s~~rri\k 'me:njlal'U; ,~at'·!zat.·o:r,g:®jlk!
'CA't,....,,'·I.... lI!>=m~. ,(".....""a' g~.
., ..... ',~,
11=:"'-
r=
n,
\Ji
,i:\n ~!§iiIl.j.~
oii""",aPi;
Igt-:r;..,
"':!'!I:!i
'I I ~.~ 1~~~Jiill_
~1Ii::: ?]1-:11 ~i
Ge_f;'I, I~,diil~ 'Sill
fiaktcD:t:, pcmb'm\M l\ :!;~:'81', ,sa~u,'si tal' Ik~Dt,:er Jiang: d:i'te:nktkM'l olIeh 'bebe1'fi,P;i pl@.r;;:tllg~:at:, ('st!'t'l:k;I'O'm,~~om, herrm,on 'I u.mbu,naJI, \f ~n'lit!! bell: ,C!! rit' p'@:Il'i:r'!il'il'l,'I,bp,'iD,d,;Jj ~ " p@mbeW oo,,,;n, d,an, P' mttlilj ~U.l"ml,,sel" pen!pJlf'g[ian: gUI,ii\ h;lUk,o~a) m~l:ljadi., imll p~ru:~'tlf.: M }raD~ :te.ri,~d;w'P" iil!JCi;m 'sit,o,nl-lnsm,~(t~h)i;l,n;'ml '~p" iIi~i)., g ::D.' IF" . \f,'"
II!
s:@n"
'J
II
H
:s;~Ulfl!W
ft'l@:r:n,~,
p~ny~:kU
•
m~nu:rll,n,~ y~:i,hl ,'~u:a.h, ,SLuk,~t.
.'mtl c---,- Ii"' d";b,,,01;,;,,, .' ':&Ii;. y ... '_,~rn. :Sl_"_::~ :~.n.o~_p~;,Y'i!lIn:g '_:-~!~Y!!.;~IP'u~\J,'-,-" ii'l!fl!ig I ' :~iU!~w :k~ad,!lan, daun 'h~l1!~nl'a ,dihlmbuicl, :r.,atri!lhj,t'~
,JLnf.l;~1"q Oil _ )1;~rJ't~ W~1,=
" "
IlL'
. d' .i"~'
'iii -, -'
]' .:ill.,"
,~II.,
:~l'HQz:i:I,Q!~ n'JA,,~HL1,~ 'liia:.. ~()I:!i'p~,;'~g
lOO~, 1.5,4,
,- ': ,~U,
t'~U!Ft
,
""~'''~
3t";R;en.d~~~,
d,~,~
HO:fll,oj,o,g~~, ,2.91"~,XIS:, 209 ~ , 22.4
,~logenn~~ny,a:s~a.riuri.. \'\1" ~~ : b:eIiI,Q~nru1,.,

'iOteno,t1)lrll'e' c
IDl ...
lt~i~,~~,,tuhuh: ~D7
'\~~aFltl(ii' :sb"uildiU' ~ lOi .
d.~. dWij, ,,~ au.pun, ru",g;~~'1'l'y, d.a,.,~t:. a

:itir~ . -_
,~P-n,,di.om.h1:iMi},- :5a[~ ~D--'~ .. _" ,'It
HaPl,D,zil,oJ~ IO!5i; 1M;!" 1.1.~1!' u 5,l" l.28i m,3$,.1·~tlj'1J 51]1
¥ Bg.!it' ,~, €I 'b~~!I!i!fi. -
~11J.~t:JJ, 'b~i1id:l,ji,aikemU,Hk~fij,·.,(!lui;$~I:)"'e4"iI::'teJ:~:D~~i '0 Le,h, 'Vh;,~U5~ dml, b,~MJ h~~:,s~1YU!t ,~!1Qitn~u, ,~l .. ~] ~ ~tri,n u rt'tl.dt lili!tnol~!k 'p ii!;n'8:~if'Uh. ,·iir.'L'i~':d!E!(n S,l!riJ 'DtetIU1~ p,e.m:beI,lItU~'H\l1 ~,fi b~di.,
!6i:fat 'yani '~.Im;l_:a,kll:l.at' e1'i11iniSiSi!i ,f@;rliiot1:pe, :;atungiill'f.1 :k@4UiI, '5il'm:f. ·'ti!!'nit!bu.'t"
m.em:p;d;,.
:ltl:I1r'b,c',bn~l~ 5,3,·
:K;;dilbl1hsme~, ,4tl~ SS~
56
'.If
:101 n~2)601 o
p1enam'bMWl, 00., n'aaa:&t:ui'tu :llii:oJel~tw. 55" p~l'ilsti'w a p'en;IJUIf'~OiM;, ,d,arru 'm,crd~k'Ld :~,o.m;plw nJ.elljtuili ,~~4erha,"ra, p,g:pul:~i: 21. Y~I; di:tu;r~ka.D ,dlmil :S;iI<bl, ~, indu'k ,Utilil,,!'l'~5: sm1:ll1l!:l~y'~ '~~jli ki"!i~~n_on: ,i~Q,e'tik3
, I !II1,rI
'r
~·a~':s,~,~. til'
i:tf'o's;en 'p ,nd ia :R,N A. du~,l'.I ~'~l,~ B Dtel:1g.m(b:tan,g ::i'I:r~i' 'kh~:sw~'. :~'rati]h ~"~,t.u k,of.'akt,oif' @I!I.'z ~It:u. y,iIt!nS, ml@I'~'iP·aka.n b.'l:mnan msmn. m k.O't~:r:'1ta't ':9lUam k:,cmp ~ni:]i:l bukan pf;Q't@~n y~nlgmi!m,b~n!lu ~JJ:r 't'lt1i1' b as! ill U
,l~
_I_~ "t ' ·1 liiDOl~;~V1r,Mt @nZ,01.,
:KrOUH1itld! 93, 97 ."S~ 124,
.Krnl:n~s:@m~ 83:.,sr, ])'()~f :79~, .

A.... ," i:~.,' ,itIL:,l!O", ,~.JD\4,"
'ill
'1,'" ,~"n;A:iiiI!" .i:;~ __ ....~'p.o=rn'.'. .,.;.~'Ic.-....... 'Rio. '.'-'''''''"1'·' ]jk~~).dis.,u~n,g:k::andi!ngiU'l ,pn·gtipe don'i;~~i-l; , g~n-"men,gan, :k~T'Dll:\~:S:g;, :si'l!t'e'l~h kr~o.!m,lOfi)o:mc n~e'j'll:g w.n,dok<a{n. di'rJ. (ld,'U:p.~ 'J~,a~il,t~'~ii11~ ~I~ )J~n ~ ,1kv,.~'O~Hlut tll'!!!!"j kil'l~,:padi::J"Ber.rtr,om!E!lF_ d i,J"MjinUt~:a:n j ugl~' ,I'o,:I;Ii.'U,~., yait'g, 'b:a,I,hul dtlrl. k~DID!ll~t,a, :tantlm:~n,s,~dUQ&,~~h . ~n~~''';~i1~g' b"~wj}'tiil,'y~g~~m~e'ba1 d~
ii:...ie.,b-or ,r.~,~,v 't"",....""",m: . ~"~~-JIl~DU~j~:
p'M,~ga:n,
)"m1iS ~:!Jm,
L ..,....
-~ ~~ RII~1I0
I~JIl~I~~J,
'. ~
~~'fJ
[Ad ~_t~-I'
llij~!IlLll~~~'
~,e"
-1"",'111 '.J '':Ii:
. .Ji :!:llUi!mlj!!!~:nUi~
'k"
.~ ,i, __ ill _,'1· : 'p!a~,!lI:13:'il!t.)J~:~,,1ll~.g~I!Ull~
'L _1 _,L :p~:nU;:'~~rQ:~~n;l'
'Pl~~nd\.:mg
:iI:~' ('p~Ib\~wa, ~,f.wt),.,
Ku!tm ~~~ngmlj 2".;1." 23,5.:;,' :P:~r:u.p'D'k~tn ,~~l;lh SHitn o:tif~ me:wp~'b~1~'P' 251,iI',Iiit't;, '~anlllD1Jan ·~ecilllr',ai''!.f~I,,et'iliUif d,amr.,~ 'lin~t~"a8'a1ill;i.m:n b '~~~"olJiiU]t (ptIJeuk\l!' ~dlatln. cl(Hii:l, '~e~'ar!aitly,a!Js~Bita cepa,t.
L
Let:M (,g~e~ rue:t~O,1. 35',. ]1,4'3 Loku51,. ,7.8~19,,8S1,;:B5i;! ],24,
~~it.~,
d~am.
, _.!I.
11m
z;en, 'penV\ebsb :k~nlf,arHM'L

kl1O'm,t'$:cm.
M
:Mjt,os;i~~, g, 92:"95~ 11U, '1'16,1, lP~mb!e~,~hnnsel,. , !Udak. :I,tin.un(~,:me1::alul: ~ahap; p\ltoif'~~'iI' Qlielia~,~oI' Elna f~~ f,el,tj f~, ctan ~=J;'1ja~iU:p'~d:a.:sem ·'bJJblO.h. (~e'~; sp:m;iJtt'~SJ). "d U V ~~ Nen.,~ii1II 1 . m!LIiI~.MW. •~ WDu,1''''l. ,aD:u.
'secBtt'~
,;5 .•
Mutitft~.~B'jl:156,~:12 2 a .0 f .. 0:1:'1.,,: . 'dc ~ rn ~lh.~,t.Fnf 1.70 1,6'1'~, 'a k~ mk:t 01'. :~~nn\sap,a" ~n1I.!i!,~"eh 'iii!bk nin. mu ~lii:f •..~ ''""ti • ,Mu~as'~155-1fD'~,1,6 6j 1:7'0~ :m~E\mp*alIil, su d~t 'kergi.at m,;, mel?,iIk!if,'kelilnek;Hag~m, 'I '].-'!.'I! ~(11 ,_",lr.li,. "'!i!?? . 'i"!iii;:fll ;!i'~!f,"U!!tik~i' ,t!:!it, ~,p,~ :m~'I,~,uiP!!1:1 iiharli, ,st'luik:t:.::tr sub ell , 1:.;;., ~ l 1 I~. ~~ ['_~, l'_~ kimiioill :m:atE!ri. !Sl"Ui!hti!k:a hiH(r!i:~i1djperolleh. si ftlli~i 'faf. , ,S(eI!f@Jt:1il 'b:U'[!I, :sesua~dE!l1 ,g:~, ra.oi:S; d'i h~~a,pk:;;u'flj~.
1ft
!!!."if:!I.l,gtll;:.!i'mtl;'l;m
d a'p,;~t ~~-kan :mi;.l:i1!.~,:T',m.~I~~~ ~tatl: ..!Ij·'11 . _'I iI ~ ..I,' ,. . . lQ!tW;i!IL~;!l;!!, -
n1.@n.'iil\~'!hi':ik~:r)· ~~t~~atk~m~,~, 't@d;@mlhl. OlOl~
a,VEI
r=
peru bm m-" p ada, DU'te:r.~ 'h~,dUm;' 'p'llda

bebel'~I!i'~nu~deoHd:a. Iii .
1'-
S,tl!ttJ),
~t':atl
FHi!rubi.11ium, yoan\5 11!1,e]~'put~ ~t.ruk,t,uJ;' atal!), l~nMah

~j[Omo.s-D.m..
' .
P
,I,""; .~ni1;IJ;;I:/.'
n'1' , ',~'
"iI!".!'1
.11;':;
'I .~i~~
'?!!:Iirf'~
,~ '.;_.it
'Ic., 'D'N" ,1\, ~~ngl\ar.,iiJn,. ,n ylil.ll,!:~~
'L - .".'1,.,
~erUJtllll';iD1Ii
'NI - Ii.. "L
,!II@iPlr.!i! ~~"
~l_
~II,uan _"i
d~'u;'i, .~-e:I:k!!! sel, ,

'S'pl~~
~
m@m~IU!Jnv,ili. r ~
:kl@niMMn,:m'lUllf;l,
~ainn:~;o
~ijl
llInihll ,~@:Ill :mJMlluk ru: !b\~k"!1lD p~~da l~el y,iIlng

~.aft:p d" ~ "-11:; a,.:~~.;~'!,~_~~I.it p'a d ~_.~
d.a:p ~rt ~
d' le an IS~~r;J, 1_-,~'tu:rl!llrL~ PiJ;]:i.d ~tili.;r. hJ;2;, Poo:l.i:rr:w:Ql'i:k:r i1l4

ikI:DlllMl'5{Dm, --- - --- _- - ..,-_.-
e~li!"¥,~, 'blf::rb~'d ~ ~ m,IO b::l!:kttJ ". ~Ag ~ 'fIJ ~
- L'l Si~a;~",.
]I~rii=,j~ri
t~g~n ~,fa~,jatj~j:~:d~~ k
"I. --.. ~ -
:t~'b:iJh Um3~ ,d~i,
:su~h1- Sil'!!!~;i@s ' !Io" aniP"t~~.rik ~ ..., ......... ,11· we. ~.~ ,~'~'_" 'bf!I"be!:d,:;Jj J' iM1Jis-, 'itehIFII,:i: ---, _.lJ! ..f'"·~rop'~'kan.saltu. ~~~e:s" ~1.~~k.a d~'p,a:l'k~{w,i~'dml , :p;~ns·hasHk;,~Jk~UlI1.acn y ~~;t;; :fertij~. 'peli.:p'~:t,~Fi:d~aI~ set'l(:r.-mlilOS~:,
'ro.lt~~n~g.usrne y.an:g dfg)lllj'il,.,3:n se'b~·g~t. .alu~:Ii, b

'plBnS:"'n,;
<feD ~,.) .]ll::b3, dlb~nd:~ng,deialt;,a£n.

1~,4.5Ig·~-I} d~ifi, l~rutdn " r~g;i, (50'~).
lr!~:g
:ll1em:i i'i.i¢i
c
~JIil.'dl F~to'hd n, itt
:tingp
:p'l'o:teln :kJedei.ai
D
I""Iii.
'~~k:d ~ra:n;g' g,fig'h~i.Ilk.an'~~,gi, m ~alm'i Y,M,!!' mm,lilbuh"l~l:4;,an;ei:lBII, it, 'D'~N'-'A t..~~,,it~-·' :SjIilJ]!l!jII,IIliI, _p'.Il'~~eSi,.m.em~L:pu- ,~asl!'·, ..: 'no, tDl:~!t1:EI , '~""'''':-k ,G~I .j-1L'!I'''-''''' """,:""'1 ,.,.'i~'i .. ~I~:....... i,~~,lIlOIld[~w-EW:[IiI, ,~"""'-I_'i ,,", ,,,", G.J--ll~n..Lll _" ~ !li.)'Ii:-~.!L,!c;liiD;[Ij ~~mfM:::: .".JlI!tw_;KiWl._dl,[JJ lI!'iI"~"",,~ .... L_'b .... ... IUlI1"':';
Co
iL;,~ ,-
_~.
j:
]-
iIIi~
0" ••
:~~lab ,s,atu:n,',," ad,i.V~,ah: d ii!! n,"',~n ,iI _.t Q! p~yiiSiif 8f;'i, ~hinl':g,,~'l~l~Jttl!k :ONA,f;ekom'bin~n. :~i ,ilit ana'k ;S:D}b~8m:l ,dm,j, ~edLua,'iln:d:taib¥,~ C~i::tat
berb,aCf,riilt o
~:iI,!,Rcil' .
b:3:l1l.11.
p:f\C~
" =rI,'ggini'U~' ~an ',I',otein 'DIN A
yang' ~rj:ildli
R~ph:u~ ,aHobf.,4,·~,4S
'D:"""""p~'~"',;i, [~ll~U-~Ii- utglf ,.t1: ""''''i''''''<:;'''':'"';JIt.. n,t-lI, J,~, !Ihll 1t.~tI!
~£ ~J.J
,)11,
pni!d,i;'isaa!' i'Il:tler~~ res;,p"r. asi S·,mg ~tef;j'il,d'w den:i5:ilD ,ilJd;~npil, o~~i,!el1.
'Rudime,n:t.a5i~ 2m 9,
rapKU,I, y,mg le~8di tan,'ca ach'un,y ~ {lksi,s;em. Ims~s()l(lj'h~llb~h.tmil H,dak sempurm;a; ~lit!J, '6 d, 'ie, '
L~ ...,,, .,_
1~~""S:J
']
'"Ie!!"'"
,,~,Q'ru ..
a
"
b~p,m, :lk:romtwt\m Y1m,g &e~l1.u:'nJp:~ :seb;a!:l'Iii' 'temp ~t..

plerle_kBft~!I.1·kir,cnlloitird
ill,sa u'ntul:
p@1',]t!iln~lt\lm 'P,l'Iid:~ ..
rsrh'ld@t dwnam-_an, jup ,s;i ~:ll~ :~ ilim :5;i'trat.~me,rup'ilk an ~ah'ilfiMIesp:i'f'Mi y,lU'iIJg ~j;lldj da1!M1ili it,!O'k:on.ia~ t m ...:!I' 'Ie' J,u:!i~:reitllW.l, I,=tiillp :m@:nJ,p,~ iall ',ill't,1Jk),iP'iU1' 'I!._~' ~'1 _'i-" uU1:iDim,i1! ';~'lin
.t' t~g,~f.I ll:tWJ 1~ -'1_,' :~:~_ln.g clr' 'L ,n;.~~!: ~~ _:!J~t-l\;iltm, l~ail(:a:f.I,yaJi~g:'be:~d n, d~da'W:~u J~lor.,o:,,~g.
-' ..;Il.., 'n... ~il_ nllen~ i~b;K m ~'I"I;Ui!;,QS,i1J.,

" -"~'.'.'
mltO:liln~esl:G Iterj~ld:i 'pl!i;m,gi,ka't~n,!CO! d,;EUl ,H'"20ljl

.
11.,_
],~-,~~n.
1l1~k~~~,!m~.l!ll d
"I~~t~~,119.""tam,"" 1~J" 17~:
bif!'b~-rari3i• 'tr;f!IIF.t, ·kt.diB:nai Ifi~a1,~lh :s~am 'krolll.'losmn1t, ~. "";- w. ,17"'" ,er~.\. ~ .

~-;'::--~lF "_. • -_ •
1"". _
....
'p,e~tt1~.u?r3-n:m.e~'ibr.arn. el k~' ffrab ,d;~,:u:n pudo. s ,ktorop,~,~~

-- "~"I~~' 'L_~,lI"'L "-' 'se],Ii .loam,;: me:mHIK.-:I, 'L__ ,~m'~:l1u:3i'[l, :~£.uI::JittrenSJ"'38_(1 d~l. :me~~:,~dufig ~1!'I~,,]:rn6Jli'm~ii,.p~tj;k,dJ-t3Df(~ Ik~h iLI'an tlafl. :i:rnlgr.~trfaJ::d :gerih~'U ~'~:~,Rm,8berk,m
dii;re'reMi.!tI;:d~. a:r.i.b:l~"a't'u~t,p .... pienuhr. 'untt.u],. Dje $~,
'meniacll in:dli!i.d.du uhih lld,~[lo~i'k efligWl ih:!lJ41~~dli£l, d :ra-ng: 'ikjtoi!i :[i'Il,Zb:ilk Hin~"Sgi ,}r an;, de:m:l:klM1. ,d.3,p,id
dil,peii'Dh:~h d:Bit,~Jar.:iD;g:~n ltmllw: ~j;)i!il~in\~)lilfi ya:n,s " b, ~ ;I~ '" L 1~~f;'L.;i~'Ir1I~ l'l:R Jl ~~, :'i!i!,IIII'I),ifii !I<,IB,iil,a,m~1i1i -men g,lI; ,!rim'l ~f~sak;8n- atilitl hJJk}Ji)!,
11;,- 1
b- ",",
'"1- -
Co·
II;
"'"
--
,-
- --
]- ,,,,,"' -
l,if:~"r,lp!!i'J "'I'!.. , . ,I,

U;~I:iilli\~1'
"1"-- -
- -'I'~
-0-
-,
~8' g"
~~I
'Oa!
p,ft)Ses;
o-'_
'-0: ...i' ptml:~',3JLlllr1II!I1ID,III"'111'ft'nlet1~::ilI,""" ,~"':r,i. .11I

_~,.!'~ -.
tIi.'ffi _;jj_ ..
~,
ilD!l~'ii"",
U:U,L.iJl;;
li·
iIlil!r::i!Sij,w,~ r
p~et~.er-J· e-m~~,
Ii'
k,o,d,QIIl en.)· m ~,d:i ;~Bm

•
pif,o(e'jm .. pil'l1da;hD,~f'il :pbohJ\Il;gnn, '~18SD1l@D:kf'O:f;ll,08 om '~'~lln'B ~~illttl kit!!, p~t:l9n8';iln, k.r'O,n~IJJ~Onl, tilli~nran,! b'ufka;ll homoru,o I!D -., ~WI:W',mr.
,Sh]l)~~'
;aJDirno
JNi.da P.f~'
V'
bi bi't :pe:n:y",;ikl't· :y'mlS:
il"r,iiIL'u,I:SC-JI,D;n,ilil
Ii. --J~"
IL
te;l,\lb d:i ~m:.,~bk'mSeC]1];',iIj ::!I'L_ iIo."iII •. ' \"itI~,Si~n UJI,~'U\:IIi'\. g'a:n 'In,:ruiS ,Y·ililJlig
I,
dltpfu';kan 'uf'l,hik Me;nee!a lbebeTI~p,a pe'n,'~,'a;kit:
inWtsi
y~g. diR!b~'b'kan OlJell '~,n~;f~r5;n~~e~ a
r=
A.'f.m9le
:KaTcell; 1,91 :, Bim'qD"
()f,hl:f',M
q mto ,Lt(a :N'!ew ~c:r.'~:, Sa'Nl.'u,!dler: :C,cmle,ge.
:B'i!i'I:)iifIi~, Je:Efn!~,'].,W. '. G.,S. Anen. 1982; Stl~.'01 aldomp~,F.ourth :Ed'i't:h;xl1" :PhUi.pilf~: ,Addj9o,.'~'~e\'" C o:m,D.afll}~t!' Inc~ 'til
II [II]
r~.
II!I
:Bal1',r;'@~f.J~~~M', ~~~",'l.~BS;. Biology. 'L~nd,ol:1: P,rlell:t~ce-,H.'n ,blit~mncnal

'L;imited;
OJI:)
:Ba:;uik~~~ miU" cUd!:,. 1;98;5. Km·N'~\f .l~t,lah T,ri ..l ,Btall1g1. ,lni~lt,j:k,P,Jl1jm, 'f!j(":"m·lb"'" ",",,",_, n@jf.-~ 'Qi"".",ur~-;,;'bm"""·g·"''''' 'B .,,;I"'''''''':lIi.. O""p' ...;iII~'I"jL",~J,I ..;11."..",.. C~ _
~lII~~gQ'!&!Il
J*m:1t.~~Ui5ttt' P
II;:"" ~~
•• \gF-'~lh~li. '~"!Il.
~~'I!
.~
J:I!PL~HJ.!I
1I§ii!i,
.ull!~~'IJ]~M~.:.tI
.B~'e.r", 'WiolJ ,M. 1.'~91. rIM I~e ., . C~~I'_,5s
if'Gdd "Q/ .T_1ie all,
Set-!llli.d ,1!E'cUti, 111. IC,~lH 0 mr.I,;i~:
.p~irb]isl~\ngDm:P.'WlY,· C :B~eH~, HS. ~.g'8B·. .&;i1ll.~,ti1!g , Sr:i~~B!ft}i'Qm~, 'LOirru~[o:~! IOxfurd tl'm.'\f'€J'rity C~.P''beI.l,
,
~\o;
N;eU "A;I)dk.k-= .2l1D.2~ Bi,_irA~eJ'JUd L 2:. ~ ,J. J;\k,3f'm: :~rhin:s,sra:. , :Doniddl..,:Ritmi~' :_I:g8:J_.Bim(}t:J' Sooo~d. Edi'titth 'D. A: cl jjl~.o~;_.~J!jl)i\1" 'Pub~j!iih~niP' P. Co:mF'~1j! :~nc, D"IiiiQB~!~J:~" :~;OO7 A'jfgi~ fpr G~~ita J"'t:a:, :I.~~r:;~'t,~. ~
-II' e.. IJ:.
'!"!~ I
< , •• , ~
:Elset~ G'"D. St· "'andy ·R·. ·~·aIUU1,r;H.dne:'".19~. Gen)ltt~1'. 'Canad~~ ,A.d.dl~isIO"n: I~r' ~
pulb]j811Nn~e~~,\liIn"r. g .. w,
o
,.t'
G·ardl!llefiU!']'.vS:~D1IWO~I,' MJI', '& S~hi:d.,.I).JP:; ':1. 991. '1tiM{t~,luqlG"eneJi()j" Bligh.1 RcUt~'OD. :N'e!\\fYcmr.k: Jobn. WJi~~~l&t So.ns; Irtc,
a,
G:~A·
,9U<vf~; He:n.rnCi~,;
I¢nlilHO'i\1~ 1.99;0. Bi~_itil~J··tit :fm Te,~mem., M:LI~!I;l!I[l.1(Ley.lfies.. P,.hila.deJ.:phi,il;; C.peD <
erm~~
·H,oP.'e) • G. w. St20tlj~ 'DJ .~r~lnli:. jjo086., .Bifi1og:i~.a2 ,'(;ien:~~~ ,Olrl~~.td~i;.j.t 8H=. ,~d Eitv.Um,Nmt .. P:Qtttth EdUion .. ·C:Hm,'b:rid;~;e'. Cml'iJbddg~ 'iUb1imvel:--'.I'
J ,fc .S~h~f.1,
S:clw., A. :Hand B:oo:k U:Wi¥eir~jHJ"· Pir--ess.
Hel"k,o!W'i:t5'~ 1J;'N\1'~n '~ ~,9'1" H '~Jt-l~:s~ S~cO!nd
'S3:~tt~. Uru\··~' ~...O:f'N'e!w 'YDif,k" !
:H~so:n€J.Tt; ,&; NJiC ·~~l1B ..199ID.. E'1e.n~tlw5 ,iJfB.lolt;fJ'~ Ne~,\! Y!llrk.;, M:·cG'l"aW,H~il]Pulb'~iiJi-ring' C~m,'m~'; :
Kif;nbiill,.~ ]'.W'; 1:9U. D';t~r~~~J.iJ-i,d 'h!:lij,emahim f.d]'. ,SiMlSodm;F;tdi 'Jj~tr'MemllO ,A, 1.

:lSIa,W :B1n&."IM,i S~gi:tLl~ut.ra~ Hr1.~$S~ .. Krumajii,jl D'rt;;, :M .Sc~ '1985. GM'l'li~ Lanjldlm. Jteb1lJ,d,i'lyan:nl.
i..A'· :II. Ai' ,I,~,I,:U(~. ~·m",:
D,ef;al'~men Pen,d~;d~!kal:1. den
C .~ '1l!I.' L._ '0•. an· d '..". il\i" 'L,•. ,r,ia[IL\fiI:r~, ,re ,p;,n:l;S~ 1rIi;,., ~ Iii ·~lli;'-~wl'SReJ:\S'~ ~. 'L.I'" 'IL. . ,.p. E:I' \;..;.0, Ji H
"
-
lDI!'!i"!i,ICiioi ... r.... 'J"}."iii!iIJ' .. ' 'iilr"!~,t.I '!I..~' v Ii.. ".. :;!",• .oWlilt1g)l : ,ill:; ",'je' Hi:Ii l~,G1·If'Iq" .II~!K.I. ~,ii.I;!I!'W' IliIO[I!ii;' ,
:NmiOrl.!' A.1'~;h,. 965~ :la~tbor:i'k';Of:.lJj'dDrJ~. ':e'\\f. ~t~~.John. 'W!,ru~e:\'Ie: S OJ1S~,~. N Y

"I!r.
P,;Ji, ,A:~~. C',.l . i'8..DQ'i:~~Dm~· Ge1JIU~ ,,!:!\dli~li .~~,2. J'~~~a:

p·~'wJ' O:hn.; :19·70l. Cell BJ,~lo.D~~ J S~nd Edlti
011b
&.tanu~.
,1f'!i;""~Pm~ __ .__ ~t ... ··_.
RLfui,,, W'1~",<A" :~fJOl4,

D
~~.'
S ~U~h"ijr.'l~,~lr:,prilti" ,C:m~~W ltn:i~!: ': 9!,5, Pb~lo,.i 1illn~~cil~: ,A'l~'d1 Eiist 5.. 1
d "~~~
"0
'0,.,.
,t~ ll,$ .,B.~mfJfi., J':a;k?~tt~~'lalai

'i!..:"'. 'mJi!.1I'lI
'U~t_~"
Wllfj~II7~'ti:'
":J!!'IEl!:,
S:atcljQ~o,.l,!.}1[., lJittlrl~lrqi~t)-:~lB;" 1Jd~f·~'·Pm1~.@tirl;';(l.Jalarl:~~ G1I',~:eai3 .. St_r~ Cerie

I§::
Etllph TEl,gJ;~rl~ 00t. 2
!:OkJJ;J11: r;.,',Y1tRy Qiul ,LH:w.w:&~'·0/ Li:fe.'" ~S'ecoFl.ld ~'d:i;~.i:O:IlS:Mndel)~~, ...

lIS,A::
,A-t1Str~.i:a!. Thcmtfscu.''1. Ih~lOnksleD~. "twi'~; L £E ~'ger E:. ~1.99S.Pl._r· Plw:siol~ Slnauer .AsstOd ~lteB~ J1II;.~.
''ViJd,of"fij, Gei£:'ardI,
J~ It
Y.5ml~D
R. G~aib,o\'~srk~. 2nD:t ,Pr,i,mCifPJ;~ oj'A:tlm,mlU' Swedb Edrt.'i(fJL,f~llHr~l' CI~~IHns, C:bn~,[§,~.PtuibWis~b'er., :

.$'RrfiiMa,
(Rd
'Wi,(~ii],m9~i0 ~t'h~ j'99",,, ,Brmct9l' '

,A'nt'I:tf'-B:m,pa
'VI:
P'
Y~I"I'
il'GI"i.'doin~Sta.nl!e,~·'.'ThO{f;n:es Lt.d..
Whi;li~n.r.TOllli:~~! ::mo.2.1~dQ~~"a:,HIl'1,t.j~,U~r.'''9 Q (t,~}~"~~

,
sT.W_',fal
'EiL... 'r.:....... .li'l
0l:I;
J~~,affi.1: ~uJk;u;
'L., ., tu"ii "'i :ILl ·1:&ll,il:ya, H' 'anltl ..,aN£. ffl:'~J !II ,g. ,., l~glr4J
P .. r:t1D' 4_m;t1l2; ,B·.oi :~nlJl,unl~'I!"\ "III" ',~,Z1fiirifl.
,Di~iI\;,. ~''lII!'''';'J:......, ~,~~ ~,II,".'01 ..1'.-. .. , I,A'A, !~.N1YI~~ f!!;~ ;fIi~1 '!";!Ij:r;t!'!! I~H ~!!"*'1!
i -,
r=
A
~~.bsQrp!J,i'I' 51
8'
.'
,A,~UV~,.-!i'tl~1 9 .~da,f'tasi:~, 5--191!l ,2.021' 21.5 '1.'9 A,rglutin@ !i,ern". 83' Abli: anntolni\jll '1.94~ @m:'br,j.o1oSi, 6:9; sa; ~Iliretik# 1:3~ 'F~l!li',g;i~. 2{Jr?,
1
'B~_'L.. 'M' JiCil a.e~ J' , ~e~,,~. "'._'L ._ ~ ..
j,j! ',,,~_;;;;!!;
-,;?~
Be'~t@_i~~~ 1,.48
'B·I~ '1-.,••' 'II.i1I;1 ,. :1~rl!1IiJn;li
~"!tI"~
1
l~~
-.:J1~
AkrCis.entr:~'I' Sli
~ iill..in,is""""'o:r; .!Ii,~;!! .i"IUII!!;;I!_~,,,, __ ;u,~I!i!\" ~IAli'IIi ,
1
'1 tc:flil
,,",,::I
:S:j,onslik:a\l' 232, ~BiO:k,al~llis'ab:u,:1'3 6\1 64

'[!i. 'I~. 'II - • 'ld,ote~n'oIIjl)S:I: ~_;'l[iI"~~
'~'i!'!i'i!'II~,.k - .~.'~
....'I! @n:V'@{fi,slU)'l.1h:,U,.,
-.
,AJ.~~;\~, 11., 1 0(51", ID.6, 1.1.1., '131~,148~ 1 11;2}, ::U,4,~: g~da,. l'U
A:'n.~.;bO:I.i:sm.'~~ S5'M' 64,; ·~k,!l1r:1b'flhi.cl__X:3.t~ SJ;~,
A:~~ol;:,
'.:
,H2;! 23.1; ,m:o:•. m" ,2!t,,23J, ,2M" ,2~ ~~ :m:ilib~ldi,ih:', 2-3.3: 01-' 161'·'1'.: !l'Ii" 'ii' ,[J.,)lISll!!!,l, 4:i-,~,!;Jl
,~;!'
Br.,~j·d~~It't:ilii' 14~
h~ul~a~i.:~, oblligitt" ~ t'J'

I"
o~ ,.!I ,1<I!:r.iI
A:lliafms@j'-i~2J::g.!.,!Y7
gs,~ lOiEJ
-A;nal1ogi!'
8'Y~1.~ ~z
Ih.. ltWjr
~I~j
...... ,-'_'i
""",",~yn)j,
-0
iQ,~,,: ,3-1...4,
,- ,~.""
~S
"'lit.m':llII~K
14';;::p~aJ"l:ial, l4lS,;:t'Ohd~
A:ft~t',om~",ltiki", 205' .A;~Ulploi~1I:

J.. :
~41~,
un
1,6)" 1,'~
A:nell1l15NDm,J,.-
A;nodl~nn:a~l!(?
p.,DJ]t.S~'krl
o
aml~irE-' 1,~
2'4:2;,
A,lltib~ gttd!k~ ,2;38\i'238, ,A.l't~tr~~m,:' 150, t5i2t, .:2::3B~ :2'-Bii' 240:j' 83, 2,4,:Jl; :[Jju1~oklmi'i~u!,.23S, 2,4~J A'rdl,lenJ, 'l.lS~ 15il 1.B:~~,239,:1' : 141
j,
chum.Q'dn:~r;! 'iI,
C,b,JlR,g"U:q, 'l2 G,
I
......0 _ ,
-[Ilf
.u.~.8' G.~i~'.~:d: .. - '....\. 1

"!I;"'i;
C-frl:ck~
'F.t;'m~s
HwC.,_;;:;0", :71,
~A,;ntik e,doi:1\1~ 6~ SS" 10 A.nti!l!~fll!tm~ 1501

·'L. ':iI..:i" ., -
C11IJt'(~U,GeOr.:!,C'~,~,94. 1
A;P'llIf.;9:J1 .o.mJinlln .., ':'] .•",':';;,: ~
"!i;~
A'ri!im:Dt'@~e5;~ ;2")"
A.r;krem o;si:i!' 21]'5

AS,ll!JD
:Dar\,,, il~' ehm;'~~l :1",~, ,~41 <21, ail' 2'2:3

,U~.!H~!I."
g[uU'UljiiMa't'~ '158
'1[1;"",.1","'.
,1';,,~'!;O;IIi,!..,.~ • .o;I!!g",
'....;~~.,..
II;:,II!:"
J.. ", ' ,",'W'o'_"'~' -iJ?!.7 "
'lio-iltl·t5"-~I"if"
I~"F:
Asp'm"t~mll' 58'
:Da.~entp,ortJ :80.,. 116

],1
;n''';!!1
A..u,c:6ll ~ A,uiks,molmete:li~
,j!'!!!;,g
,"" I' [\ -'
> ,",~
[I)e, u 'b iO\'k·l-·'b~d-;r£ .I -Ii . • - $1 ,wru '0 .11,-
:Ile 'Vrje3:~H:'U\SfO!i"! 12
.iI!tw; , 4~ ~
A uks~~, ,2(1~.:ll~ ,2:4·~ 23~ 'Xl'

'-, II ~,\i!. 'iI~a, !)Som, g,i.JlI~ ".~Q,"",iIt.Q;!, ~,~~ :L6'1"~'1.74 Ji,",g!I'!I'
:D~L~l~~ 160 157,

. ~"""
1'!!o.1,
'WAiI"II ",~"
Ilet'e.mtinWi-i sebf 12:1111 D.i,i6~i~1
9'1
:Eh 6!~i,asii" lAh 20 :Oihi:bl':i,d"" 104,;, 1,06 'Dipi~o (Hi" 95~254 ·'d~
F
F~liI!l'l'nl
'16
DirefOs:f.crnMj~
ss
f-,e'Lodetm~ :[6 ~e![ogen)l 1_6
:D'n~tl;lnm" 82:1"lU14~ilQ8~ '1 Ul" :U 1if 1,17, 11a:.~;'1-4:3;
:DQrm.W1SW~26 'D~w n,w j.t., 1";34,,l.66, :0 lik:tu6:\!', '100 :Du:pU;km.~~,HlP '
f-enii!llm1ii n~, 90 :F.,@r"o~tJpe;., :S,,L :83:", 'IOS~,'~ll, l,i S", 1,1,B, 1U~13,~'VlS~ 1,§'(J~ 152, 1156, :U,6
:DwW'..:I-";l!~~,13:3
:~er'me,n:t<~S)j,;' 2; 34)1 2:38, ,24.3 i 2:,4,5 ~ :m!'k.M~l"4.8i u~· la~~t~, f1'~ mak.'taTtli4 23"3 c i,~11 ~12, ,,;::,,,~: "'.i,'!"1'!Ii ;lrer!;~Jj!' ;;';,,_: :
E,
E:a.a~:~'" ,rilM~.:i' tlO!~, ~ 11i
~d:ilJ:aQ3i.; tn(3~,1Jfa~!1.63'1,-2921",2:14~,:ns:~
224·~'i,n~"ib;~o~, ,25' p,~~~ 1S~'
'C
~ _ ~J~~~~~I
:Rk$!slf~_,;, :gOB
Hk~,p.er.IDmen;;'5
J';~;lie!!i;.u:nlflC~,iElJel"S.il'
'r-o'i' ~'II_,...... .~ .' ..
' Il~O"Ii,p""",,.,.r: ., ~l"l,nl ~._I.y
~i9-ii(l~,ol~'21]~: ,
~
'<'1 ...11
F.Uol~o:ru·Q~~, 2ri~·2;l
Fi,t.ohati:a]i.' 24 J;hhroPl':lDfei:li1~U'
HmJb(ri
0',
ltOi!,72:4-
E'mh"t~,g'h;,g:l: ..,211
:Bmm,oH,;. l;tAjO 116 -: :Enewgi; l,4~:;: ',3:k;t:ht~j," ill', Enzii'n~'17; lSi!' S5=.;:t7'.-,':6,;;87, .t 5'6" l3l~ ,2,1:9~13'3" !:~it8~ ],] pse~ 231; If,eSl,w.i;k,.~~;r 2:91; :5:tt~~om~, 19 En1clma·Us;,.5·3 :8-pi denn~;I :1,4", :[,61
pt,ot-1,gem" 24 Fooi'~" loo;!, 2M!!' $Il6-;2,1,'t ,224,; 24:3,
EQltI"fo:i(fo:iJi~rui' !:i2 FQ't,o,p~.dodisme ... ,15 FcmDsin~s,., l~,,a",§o,l! 6!l

:Fotmriste.m;!, .,5',2 Pal10iIl:Qpli51D:U:!" P."n'lihdl~ 1,48,
::!I
"Bpi II,otis,I'
1;,16 ~
:~pi~~Mi_iSi' U,.!)
'I!r.i'tTQml~i_I:"i\i'
2S!l
:erj;t:['~-U1'1"35~, '15~ '159:
G
G amet'" ,85~ 92~ 98;1'- D~ 10,4;1" lJD', 122,
EryttC,b~'~t05i!S'. i:,tL~JisJ! l S:,~ 1,59:

EU!~,n,2ej!' 2Ai~,21 : :i~Gil m;~,~, 25 H\\' Q·h,:n;,j,; :t5.5~ 1/91'-:;Zg:8~' ,:254;;,' bi'Q,I,o,gi~~ 1'!Q'3:;!, 99'~201 t.20~',,20 6Ji,21,3..,22]~ ill ,
]d~mia\!l
1231' 1,6~
Ganleh)',S,:!:rrf5.ij:s"
'98
Ga!'Nlhl!l~~' ,243
G !iiStnd·iJ,~,,20'811' :21JOI
G@,_n: 6'9', :l8'~79~i8,l,i!' S3~, ,4, 'lO'~ 11], 8 11,1'~, lUiI; m,l~ l3'5t 17'1"]!'Ul.'lr.,2Q21
:~n8~, 2iliB' kpd~~,
r=
'U'
nalllliJlI.oll,!!. ~i
iI·
""ii:"1"ii~'
I '~'I
"!iifi'"
,~'7,~
,iIi'U"ii,
.;:;i;.i"!li,
"'{).iI>
d Qmr:i;n,ml ~ 2114,;
g,llJl
d 11" 80.;
h~~ondl'~!k" VI7'j're~al,. 1.35~m74~
Humlo\z;i g,of', 105,,. 1IO'~, '1111,;, 115:~, 1,111'

13\5:~1,4.1,-" 1,42" ~,50 H'O;T; m,on~' t7'~ 1S;j! 2l11, ,~:S:, 2S~,,i' 231~
'pcdl~ ~:!];'3;:~af~ ~,4.7.f148;" lS,:~ 2:~4,':Siu,b'~@it,alJ' 1,3\51 . .' G'el;'u::H:I!t:iilii 1.31" ,232, :m,@Jek:umeJ',1S2, Gel1iOm: S6, 1. 62i!' l63:jl' 2!\2~ mMilJlaihl~ 25i2j mlk:r~b'a~ 2Sa~'.p.adJ", 2:5,4, G~omruk,il;: 25~, ,runpli~, 52f~t,ruldm~ 2
,2iiZ a@otl£.ti'P~\iI'·SO.,. :S2 lOtS"" 1~B',1Ii:~, 11, 1 i23}", ma41!, rat, 1~"1,,..,1~,,,iSO~ ;15~~ t:7;421!'~' 216
J
ftrckrcun;.o 2S,~inililln,; 17' m,,, 17,2;, Hu:ktwill: :Hud.y Weiin'bet51' :!21,4~:l6~ 2 :Me:rnG!ej ~'. 1II;" ],og i-' 110" l t~J'12],9,. U 12.:m} t 24'1- ~1'3 :Hu;tlont Jm'11,@S, 19.4'Hlpe;rltt:kh,~.j61· ,,41
IG~o:~opis~b1~~, 2:1
G:i'b~:ni
~ ["s,
'II'"
tOi 22-'14.,; ,Z611'"z;r

;;I,'iII'
~',_ ~1fi,"O\!!]S!:$,!' ,*,,~~,""',:,f
A""""
:fos:fodi~It~I'"~,"3 rbn1.u, 'g\~J~tik~",247'

lk'atllll.
'lun!llnDlP,1,obwn - .r,.' ~. ·-c~. . ..
..
o!cl'i!l,):, ~\I'
11:""'.
IC:::I"J"
Glo'bwi:n, 1M
'Ii;.;!I'CU1,0SiIODt.,.
....... ' "]-';'; A. ,.1' ~
hldfiadli,~
lndiust't,ij::
l!{~~lPl251'
tnihi~$i. 't~'trnpl,ru)OiJ~"1,fi3
"fal'.m3Srn~,23:J;'·k:i:m8~2];j1i'",~5:
In:Mmnl~~' ::)J~O Insetsi!r ,ru,57
H
H8p,:~,gtdl;9.~~h, Ull, 1,Q,2;, ' .9~~ H3m:dy:.. Gol,d,IiE!',;, ,214'i 'Mi,
H:~\/Je;s~.t'K".~110 f
of" .
~nJ<23.i"
:lfi~(:ilk$i Fnjl' j.1D
In~r-&set 9'6
Hefiuifili';f ,1
«,; l15·
U,j''''-
m;t.er-fei~.n"it '2.4'2
rJ;ii~mtedi:et,i' 1J016
Hem q;gJ,'Qibini<U58 H ..:II~:.. 'iI'''' !I'\,",' ~ • ,ef:iIi:'IlJ:I,'~cas)i" ,iiiil",;!' i&:,)
4.,.
1 il"iIiI'II ::r.1I.iI1
1
J'I;ii"'~tt
:t60
:H,@t@T:'Oa'uk~hl'l~,00", 2~,
:H t'@rr>~g~me~kil!' 18&
J;Jl,'Wiit~,o" ·260
If;;,l1JdU &SIll . 59j!'60~ 167-1 !6S'

]S:il~.
Heteort'ig;,Qt", 1104;"t,4·~."l4,2,. 150,,1:54 'H" b,··JLJI 'i!!i!,I'11 , , • 'l.lll.li!lJ,Olm Elij!' ,",~',III, :8id~!lUSh:;, ,:38d-' 5(' HID@f,cn'ult~ 19
IsoagJ:unn!!lF~ss
J};ol.~i S:en\!.s2~~
,AI i:ck~, 24,11
Ei!;giiM~ 23:2 :HJ::p ost;mirS, ),1,0'
,Hip',oies~9i'3~t£J"OO!'@ma'n,ff"~
HA1m,ol.o,I!l~' 1 8
00.1..1' ,~
, . .'.'.
Joh~''n_." 'r 'W·' ''16' ..

'. ..
~iAb·iEii, 6' ~A. J·....

~~IY . ~., r'r.:~'I$
'I :iI!.,1:' J~~IFJll "t,

"L I
K
:K:,nilin, :214, ~1t;lHp'h;,6~ 1.:2
(~Mll
lCr'Hl.ud~dI,i 93,,, 11}7,~I:'- ,~ 124

,fIi;':l. WI"I.I UlL~,I'-~~
'tT''"" ............
il~""!il ,~iI'fiJ! 1!iI!':!"
It:fO-l1l!cmer1 8S~
K:rorrulIne:m,L1:1.,18'Ii'S;4,
IJ:O:IJ,UlS'Cm~ ,69", I~ ?
110'"
.0; ....
.1l~
II!- ' ~"iI1 "': ~'Jlljf~
K'~IlJkmg,enilJkrrilO~. - .112: 'III"! 'iI,. lit.", '. IC',~ ,m; ii.\U1U O'uJi.,] iIlS~l' ~~'
'......;.•,U.!L~T.-~I ""r· ....&i!:'r!l iOIi .~ ~
~I'i!'li~' IW'1U'
K,amll!in, ,50' l(~f~O'id;!',~1

K,~til{bolij'~J\
3'5'", 40,~. 55~ 1.!lHi ,48,..
19", :ern~,83-I5~ 92,· ' 95:", 91'~1l03\i1 I.D6,\!, 1,21". 1221 124;, 126~ '13,1,- 1I3J, '1.341\1; ..'136 l56J' - .159, .. 160, 'f,61~' 1.6:3, 1.66\1'll7 i~ 1l?'2,.:214~ '24'7 J: :hG.m.'Q~!Dg~ ,82,1' 12'91~' 1, 7'9" 1,62 1:11~~e~,!!!, S3", 85; 127~]llO" ),(0,.
1;
K gt:,;imu'!',' 19 K~t~i~, 'b~1-lilgjs;, 3:6
11,""
Kul!hu!r j,M~Dganii' 234,,. 2iJ5', lS1" 2;&2

KY1"asJal~..,.a~i ~II'23 F ~:'~kk,,.'V;A", Me. t~u,
'K~~;H:a:;altor;2~k ,
K.af,.h:ofl}li",. 194 Ji'
'v
,J":'~Jl",Q~~~", ,~!t
-t
1..~IH
'~_il
K,ean,~~a.rag,;apl!an;h~Y~Do!' Uli)6' KemJ~~nt'€:sls'i 55;!! ,M
L
Lam.amkj"J'e~~~O::a,ptisreJI l'(J,t~, '5 ... 1 ~ LBri,d~i;FU:!~;' :K_lr 8~:1 1:9:"\r 148,~ 150~
15~" Ln_p18~e'~, 21B
:1Gen1i1tQ,~: .li:., 12~ J u·' -,. ',..:"*' "",;I A:,nefl-n",

~:liru~~Wter.!', :H:.H.\Il' i,jj;" j:'~
Klo~~ ,~IW
~J"
l'60~:m'M~~laj' ~
.!I' ~.,~ -~ ..
K1nn:tn~- 23~W:·,.2\4,1.~ 248_-,2'60 tiIJ - - 0-" ..KI:MQ£it, ]:S\r,'HJ, 4.9~ Mi, 5,1;~Ir 52l~, 5~ KlfiirF\fil3Si~ ,~Oii.511.w,64· ' ~if'"L . Klo.(fosii5]ij 19 v ...:II ,~i!n u'-k. a~'Olji.~<~'j! 1- i'7'ji -i"i'dil'll' D"7 iiTVIi ,1i'i;,,'Otd:!!' . y ~,~,,iiIi.:.,;i' :1l::'Den,zimlf. 37, H, '2 K'Dm1kh.ni'~, U:I.i!" 3;1' :~Obl~r.!', @crg-.. 240 G :K:'C~@!Opftn,.:20
:1[ orn,p1emenf :1[;Gdl~,
Lenti.
se],;., it\.
Le.p~iOteni' ~? Le'tai__, 1l,43:~.1,46

'r .~~, iii~ "'t]- ,,~'it.. ,~A ,...ci.!lAOSI')·
'i"'6,i90" 1'13,
le'.\rh,,e;; 150 l 'L.~ d-.~nm~... . . , -I n, -Li'lilk.!l(se.!!, 121.
J'-' '!IC!;t'iDj
~lii''iIi ';',"I'JIi
L-h:1n~Ll~~. Cuiiil.u5ljl' IJ9'iJ, 197!1 '2l3' LokJ.II:J~,"8~ ,%9",si, 85,~ 1124,

:....:V'@'111;""!It.. '[ II!S,.'I1i'liut ,h ,.~. ,IJ~ ~.IiI:iII'
'I'.
1'73
K omplemenle:.l'", 1.11
:ltorteksw
,..,.
1-,
M
·Ntilit;th~i:,,,:; H.>I!" lil] 1
K otil~ed!~i 7' ...'.:Ii ""re'1.:.,--. 'H" . ,Ii' "'!I!;;,l!' In'!!,~, ,,1lf'IIS

KripltU~wU!l;.i~ 1.10,\f' 11
:M':~'kiU1'an wF\ru~nie:l',61, '2
Kdpt~~, 1.11~ U,2. 8i~gi\K.' }(1l,SMA' ~ ~
,Megi~iplWa!~iD2, ,M~5'~PO,([os:i:l". Ul2
r=
Me~iGsisf 6Q~,9\!~ 95'-97 ~ 100" 1,O~; Ul4\1' ~2,lJ, 1,2·~,.1,23,jl 127~'~,82,~ ~,i'!l.
Mem~anJ ~ntt,,.J9;1~nuikleL1lS;~ga:l94:,,'· ".~

ph'ismaj 'm,9,92
M!i!rn(t@l~, '104"" t2Q, l..2\t·~l~2g!,~, ':17'3

:Mt!"lislt@iml" 20 'Ii... ,1'Si!me:: M,e ";iQ],~ 0:'I·'
M:ulcu:;_': ~S5-1j5'1'~ 'I,"uI' l'1Di~ '1l':2~":2,n~1" "'' '11" '"Iii""iiJl.' 'n'-II,.",~~,~:U~ . . " 'II "'Ii!'ii '11:'7"" '''',''Ii~' 1,';'., 22~!~ bu,illt,m~,,'J"Ol!' l l't4:~ ,Pi'l, lS6~ 159';1' 11,01~ ,a:,e'F:':;U!Jjhlillj!' 'l56~ i.nd~:s~, t,61~ 11'1~' r9flTiOSlOm~ k 15',~ 15'9'll t74h ~)@'llUlti,k;,1.5'6
ri.i\bJt~m\l 7,;.r m5:6,j.
212.
,",', ~~~"'J'
N
M:e1I1D-? 2t3
,.. d~·;~tr~s:li" ~
"<II: - ~ ," ,. ", .
N'Ul:Jlon-~w
all:
g...!'
H',~116
,N'i:~~~JrI~' M,'W;" 90
"
,M:mlOd€ F-m;u~mUi0:-""1,
Nl1.1d~b.1.u~,j9,S'
:fidJ'k:,",obal,l' 59; -G'IJI", iSS, ,2M;, ~a'tmgen, 1&6,

"111:)01' ,,"'!,n:l_
.N'I;:d(kc~p~~~te~~f 6'!jI' :NH.1<;1~oti'd 3\" '7~ 7'3. '~'-'l~ 2.,11',;. 25!5i

:N'iJn,t~H)n."ii~r
'N'U'h:ietl~l~
J"II'U:"'If,151,,,"'
.... ' ] ;L.;"' •
iI-";1\PU!l:,O!l:iOl~" 'IL"
II •
c,
!'iIi'o~,
~~
1"
"Mi'kruorJ-:~isrirl'e'!!, ~:1 ~:23Jt,a~3 ".ji~:'I~,. .. -,;1"" 'iii !Lt ' '_ ID_Jl' l'li',J,:JttlPSlL'i< op ~\IIe1I!i' I')o'n.jl' ~'
,WbQ~bu]j,B!;; U1D!
1.'T
.;j' ~
p ~, au:,; ~U~,
~"7
'o;J!~
~~.t.Iil
"'ri'E'~
~ifj
,MIU~r.-,·~~lt',anl'e\T" :?{i'".l:21A 2:._' ,Mo11slelll;" Ce581i';t ,2""0

,"j -
o
Obsef;M~Si .3...,~,
Q,Qhj,!~.t ,2.'ru;Q Oi!iJg¢n_e¢i~{ t9S,~. '1o.~-
~Mi't:05JS.t!fi·9~ 95", ],Oil, lJHt ,g,2:,

'iii!. If n(tl1i~.... t..~ ~'Fj ,~ ,1!W,h.. ""'J;I'!lIU"'I!;Ii;I'i!l
,MJhj:k'Dl1dr~,~ 4B~i!' ~,OO'

~,tiliJII.
;1, ..... \10. .
1']' ,":iI;, ,~
M,o;rnlPp.],g;i,dJ 1,61 M,g(llO$Dmiiki!' 1 '41 iIio;·.If ~~'L' . 'i'iIiI'lIitfii ")fi;~ "'iin,~ "!Ii 'Ii '0' IJII!'\I oiJ,' ttl (liS-" ,~~ ;';'u:':':,j!' ":"UI::.i'.!'~HiL"~' h{,m:gIiI't.! 'Th!CmM::Hnn1t"t ,g,t :13, 119;
12jj1~ 1'~2f' 1..29'j' 1.!€J;. i156 M,g(f;biWt.,£\B;.!I 1,63 MdO'rW~;Il:210
'1IiUI'" !WI. .. Il~)L
O[f,arin, AI!e~ander :h(,aIfliJOv~~, 2),9,

,22jJl~,22,4
QI;'I~a~'15.1:l'U:~'1:"93", ': ' 6,,;.,,202", 211~...

v
-.- _..A- .. "IIocs.;"::'h ,ft.~,c~\U:r"';)!;LlU\!~
'I...=
C:C:' '""'Wi'
p'
1m .I'~'L·,n!", ,I,..., .". !Ii,'!:'I,I, ~J'
'"r ~" £_1

.,
M'ilIm@f;~1f:~relnliaI1.J,~ 17m
,Mulfilscl'U;]ex~ ~:'3 :M:'U til'Vi'himlh~~ 62 6,~,~ M'Utag:e.n: 1 ,66.. 1. 70j: 'bi.~l o,glj' 1,61; fi_6~:k,a", 1,61J: kli:mi~;!1167
P,~Le~n]t,olQ,gi:,2QS
Pimkrea9,~ ~,~,l
P'irrt,m~~.p~;I' .;2,1 l: 22:
p,~j)Ifl:g;a!n. nO'm 0:1, Q:&, :78: hn\behlhan~ :m:ei'~i:s'" 1.2,4", 'mii't,os\is,.

~\~i"93
:Pengk~'Qn~,
,get:ri; ~'
R'.'
:P,e:ni~il1 ,2;88 i'~,

Per;lyihlin£!,Ml, ~,on''!/,re-nldicnnt" .H16
~~!l;!J1~.!',
I~..i·
~ ]'!T.t'ii
j~'
P~C.IDlm PeftW'1llbuh,irn!, 'm-3Z,
Rtl'nt,mi :fe~p'h;a~a:r~ 4'1

R_~o~,
:P>e,r.s,n a'ng,~~,~ hJb:r:',i d, ~}(Mi~ 1"I~ d:i m,cri·ab~bii!d.,l05 '

Per t:u ~l1:nib,~:n i ,p',r~ m'e,f.,
14,f 1,5,~
:h~i:
~~~;under~, '1:.5;0 14~ '1'7

~a~
gm@ttku'oI' 2S4~
'kro(nl.oi'9'Jll\j' :1;2,41
:P~w.m'~~~:~at
'D' ~;" .., _ ,[Cfl, i4',,," ,!,ple~, 11::'11' ;;;JIY~,
,_,3]
:£e;noti:pe, Ul9, ~'1i)"1.12J. l,'16~135; pIQti,pe~,l35',. 1:,3' an~:&c~isDl'@~, bru ,35,~ Q~ruim,hlj 35, '36~e:l(ser,s,I~1l1l~55~,endersonU~:, 5'~:FLap,~,!SO~53;]~uj,cilr~m~!!Iii!:1.ii 57~ ,1k,iri't;;Ji],'o~isw.l~' 35,rm:eta~oli.k~!'3B~ d~si,'4~s~ ~duklrit~ttd~Q" 1'P';. ~ . 3'5;,.., 39.1,;,: 'ferang, 5~';I'52, J8~ :2OJ 'bli.~k~mia,~ 232:J :g~I"u~tiik3~
~~J.l
~'I_ lll,-L '"~]''''''",:",''' n l'1l ,J:-l-,,,:!!!Jg~ll'~~_'_~'!!!,,~:1 nll.~,.
1';2~
I_~
~du'lc~d;. l;~:il 95' t§~:~
P:1,tl~~t~ 'l~Z' 'J.~a, stil~-19' PlaEmrlid1' t:i'll!!' ~",r

'[:Ii] .,.:] ,. D lit C"en,'~:I.~ '!O'IIiI'
K.€~~J.(}5,ji",
,:za;;'
~~,,;~~,
1- '"J'1' l
2}S'
-~,I~,
"'Ij,''lI'1'
'!;If''.l'iI
~~I'~j~
,~;JlB!\.r. ~~,lI1.~r.
"IiQ,il:
IF.Ji'.A,lI
~"T
'''lj,,!II 'T' ,~1IS'll' .J.' ~~.-I'
;,
PI,u:rnp;Ot~rn ...2t4~, Pola, J,er,B,di:litu'.; :1..19' P:o<lid_akHlt,i,1.42

:p'Dng~ll1ll' SO P G\]'~' u\ll'1]'~~I 1iL-l'ib , Hu u, .',tl!'O
ifiIi)'
H¢k omb~m\~I,~ 'l~'~~ :~,25
l~ep~il 'it . t, .
n..:....~··U~"'".!I!,urD~, f '1m;l~ "Iriir.it. ,~I'-J!'
'11.li1'''!!; ,11.":11',4
1{&5', il"i1lS;W~
,
a:g~ ,4,o;c
P~hneI'.1j' 'lru:ll,., 11,!ij\li' Pol:i:mDr,ftk~ 21Al.
j'm,~'
anaer~Olii'i'
-~"_ -'---'b ....
,3er a~', ,4.1", 4.3~, 11',;; '9D;, 'IIor';' SiE1!~l!i:.. ~ ~.f ~ ;II:~ ,;t"'1"-·~i 4-"~L '':I;, "
I~
6~,
POilh'tul':~eJo;ti,d~ 173: '}3"
Rev.:oh.m:l::h1r',a111\;, ,2!i~;;:pel'~m1J an~ 25"2,

il;iibDSetn~ "7 6...
:P,tll'ip,prtilds} IS~ ,:22;2; :P.ml:p1-~h:l~, U.ZJ,.f63.f :1.11. ·

:P:a] osilt: pf:~~~, U) 1,;,:sek.t.t-nd:e:r,j. 1,-01.
'roil ~ 't.. "O"lli .t~~n)Milp! nE!R!'d1ilio II~rui, n oj ..
a,
.s.~,~, '0
~,.r.Q .'-k~il'·'. '., .. . i!U~n~ ,",,'!Ii

H:= ...
R!uLd_iD\~i:l~8$~Ji! 2M'
'D dO, i.... "",.'I~. 'II ~ ..... 'iI I) ~i'7 1':10 ,1;'":1'10 ,tl . ul,OI~~~tilOllalJio!' ;;::;':W!',L;!, ~~t
S
:S:~:~ui'n, ,5:8
:P,r'O,~1i' "921 9Si! 97'~ S:t 123

1 I
P,r,olbL'lti;li!it'~:,2iS~,
II. • ,1;-,Il'O.,.,iRl":II'ji)' .t"'k.~f. ?'i'II'''II1 l ~;:;, 'roil
P;[o,~k, 19~.o;I:A~ 251" PST
:252,
Z43~
CPloieh"
,~~4,
Set
'TttnggaU:, ~11161,
Sebhmp'Qr,i:n~ 238 Seill, 'me l'ltJfew" "I't,~p'nn'kre'Q's~ ,23'6~, 'IT' :ilre'n~~iro" '~3:'~ ';8'@'m~litL;., '92i
'wb-''!JJ1,,,,, ,69 i
~ t, ;;;:!!~-.le._
k' ill'I' ~ ~~I, ,I!!lm:,. 1""" ,~,;Ii '2~~ , ~'i~1 "'j!'tl~ ~':I!i!'
,ii,,"
:P;lUll1@t~":R~C.,' 12,
1E!'"=!FIIIl.r,;; ... O~ ;,;;J!",,",!!.~, '; ,!I!''!.II'_I :;:1';.,;1'
S~trbmer, S4:\f 93~~4
r=
.Sjd~e: 'R~;]M:'lLelni;~1 1M ,
Sikbi;n~:· Caru'vh:1~ 5;3.1' 4; K,re~ S
~i:,;I!, '~!III;!'
.4j,j""
43'1
,.,lIt ,~
,~'~
,,,,,... 11
I~JI'I!;iiJII,
,_iJU
,)iI:',i!'Iil
SiUn de;, p~n~ lli ~ ,d.... 'it·~I~I" S~n' ~1~'1,1II"1.1 lA~ ,'it.~
:87 Taiuitan: ~j;9'~, 2 ~';'1l:2~.!!,.~7'a~~!!ikli~, 1 1,2,9, ~30'!!174 '1!eeIle, Bdw a1'd I- '1.~B "D!knQI,~gi:. :feiln,1Enh;uri, 2;3:3~hUbr:il,doi"
T.'8:Wnl\i .E:.l
Sindf\Q:8'u:u !Cr'l-d1u .... l,' .1 '1:, JDQW;l1 ch 13'4\~,l6IS,J: Bd,'w,M",d", lM~ ~&s~ ~! :ECU:I1El,:fel'l er'J 1,,33~, 16,!5:~ 6,i5:~ :Pttni~WlJj.' 'ru,34\!' 16',~ l'ltt1rB, l.a~,
j
i
,n:.,ii,;I'
24fJJ p'an,SQ~ 24t,:j;

".if ~
'~r:Q-
duksi" 25,9
""'~ iil: . n? ~~I1"l!" ,;I,ewOIli',De,!! ':i' ...~::'!'~
.z,;i
no
m
T"'I;~~ .I,;II'~ ; WHl.i
1,1'4~
'"'Fl~i~,m;entr:ws~, 8S'
'......... t?"!.~o.",,'IQISlI; 'I. • :!I1!:,!;'Orl

'i!'
"i"N'~ !'!il' ""_,,gl~:

~\ij~
'1ii"ii~ =~'~
~'.
;.;:;I'1n:lil.'il},go, ,~",
!I.
"C"W"'"
"'[11. ,I,: ''el''
1'e&,;jplai,ilt,:~!6j! 162" .l-6g

"]A~. "Il.~" ",~~ ·.)!~!~r~!~~u,j!' ,~
Sin~~, ]~l\;r.O'l~ini!' iFg',.8Bi!''9D~,1,601 7!J~, Sibl~iF!i@8i;s, ,9'4, fjitoidhhA,~20, ~ 2:,4".26.!'2:1'

(; • ~ I •
'Tl!l~€tmj'k,,, 164
Tha.l~i.~"
Sit'<nk:ro:m ·oT ,44; ~ .'~,_. .Sjhl,'hU~lWtI{a..;, 1':9~8St '101 ,7:6'~
~,M
TU'~Joi:d. 00', 51
Ti~~O$ihl"If.l '"'Elji~p O~~i :23~
"'1'".'
.,£.,' 'l~"'" ~,ratmJ:l.1$(lij, 1-'·JiO ~iiJ,~: ,'':lid
:Skb;@&:~~.:..l33
5ko Ol,~~
:~"
~24\,
~P!li1"3;t:il9:; IW
'n~vtlrnk;·.:~31.,~~1 '248:;, 2~
lI
Sp'el~b1 m ca~'8)! SUi .. ! il :Bp!~'atopeS;i5ii' '~~, iOOI
2S6~,~~'
7:r$i!slu:rp~;i:;88,
"'r.
,d.'armIfUIj'.,o0
'II"
iD1lJI
Snel':llll':art~S! t_o.tli r ~7 If'" - ". ~p~artilJ~"Da;" 138 SR~es;~ lro~,aq,4ji 219,. ~'ll6
J '
l~}
'1Tru:iiSI,o'!basi,., 1hH'
nansp'Dl~ ~t~ fj' :'21; !eh~kb'lol\"44;,

"fir~p
GSiO'D;
'StgE.';ii 14
Thw"plo~,~i'
1
:Sfi!Foa,4l~,2J33
St.f~tii~ ,m9 4
StD!ph:U:T.lt1Sh1,,1' '238
Sh"~;a~
1io.i"fi.b·iJ,plast~n:r 1.44 1ru:dut:lS: ~ar;I' 1~, 1S
~,;!
158 1,6,2
sal 5::3
,""'= HI ,..f ~13'~,·l·~iI!' :1,IUI'J:·UiW~1 " .\iVJ'i,!!, .w' 1.:IJiJ.' , '!ll" ,

",ji
Submet',~trls,~ 85: Suhut ,2'~m,aks;i!m,um,

276,;.
op,tj I'llUmi!'
26,~oonim:um,
26,
u
U ni~l'l'llerj' 193
:SuU~nt
W'iS .. 103 ,
'U',n=v~:Ha:rol,d~,220~,224, .. -
T
~;1.iI:I'"""",,
iI:~;I'l!I'!;iI"<I"~~
V
"ill f)IA,
,!Ii,i:!''ti
Vabin~ 24' ~,241: as1c

.'t,~' 11_,""","
'!jI'~.~ln
. as"
.: _ ~', _ "m-~
!'!iIA-l
'v'<iiU',ila:~'r ., L~NI,:
"r
Valln,l58
,~; Wi,ii!)ASI ;;;I'"
• ..
We' ".,:}i~~,Au~t;,;
0, L.
t:
19&. 229 ",_~:,>,:

1;,;,,,
(b
,"!Ii'
...... 4'~ ' '''Ie -t" ~J,?~' '!liCr..I. ',3'_'J'~J' Q ol'!('"

~. •
W~i15!Unm."'Ch,i1rJes,r 2,412
!ii-.il:IP' - - 'It 'Ill' 'W ',":lI'e.I:1,"It ' ,Ii'~ ' -.~ '~' " '~J
vm:illilbtHtru;,j~tinc,a~ 1,515 'V.,im,;~J;2[Ji!t", :202
WiJom,u,t" '!:Ml,'2MI'
'Wr.is'h't;,.1:56
'V2let..~ '26:2
\!b;ti~8~;d;!, a9
Vbn iB aer~~2:1()
Vr'ies,,. Rrul,gO id,@:~:1,56
~ W:} ... ·
V,-'L,IU!':OO
u'
'iUi'&'I'!' "~I!'"Jn~_j
'I' .... _ 'li.YFI!~
~~I~: !'~.
!W-~ :
, ,
Wak!ilml1nf, Se'~:m"'23' ',,'~)j;Q Ui __l__ - 'W' - ~I ' '.;Zil ;II@, '1~iY,~,
.2:,
Zi,g,pttD,;
,c;;.1i!lln,P!·
7-'" _'
~,~J!
__ •
Wall,~" ,:i\~~d, K~~,~, 19S:~,:2-23' ~~~,J.~,~,~ l'~,1¢h)rl,_ ~Ilniberg'~ 'Wit~J! 21'4j~224

"!llLT.... :: '-
~ ,__
,,-~', iii:· ,., ,m:~,I:,S,rg~Pl!,1
'1'
,~~.iI'
'II!';'"
]-'.,
_.;;1 ~
1:-
,_,.,
Jt~, _ --
,p~""
" , - ",---- - ,,_:e: l...tI.,,miUIJ~~lun,t 12. ,_ "'*';!', p.~:a, - t '-,_,Wl,g7' ,~~,14, '
.~~~~~
-,
'~1~~~ ir .L.~'_
;;iL, 'i::!i
l'
II!':'I
z.;o 9"d~~}~cS.5' ~

5 Bioteknologi

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

5 Bioteknologi

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

r-r-r-~r-r-r-~r-r-r-~r-r-r-~r-r-r-~r-r-r-~

Mh'b!:m bcli rllbI

'lium !:I I;] ~D'I~1iI

'Et~ D!~eiknICiI.'Q,II, '~u~

dle~g.;lu1 l~!l:::cr:ke;r:n b"'SI1.~,' Umu. iii

'is@b!!!n,~w:n.~~,I'I, lOi~@:k 0 h~ 1:1:01

Tem.pe: d ;;J1;1: t,I}Pil1f ~d~h1l1.,~k ~d;ilrI~~hjh

A~ Art,i dan Prinsi:p Casar BiDte·kncicgI

:P',ene:r.,~,piilJ'lI. bi o,te~kn'Dm,og~ i!3te~\-e;~Ja:rny~. el ~;hd·U:8.,~:WIll s~fak: %O'Q-'t~n. t

'm!erup.,~~m.¥Eoduk 'blQih:~~Dotn'9 "t'et'lw:a,J!" ~e:m.1I;i:di.m d:i~$uJ :W.r:

rse;m~,iI ,dbdp'-Ii.n Umu. pe:nd,uk:uri;1

..J • _,jl~t~ 'k'h '1'.. :p1e=n,a101:.:1'!0an :, " tIS! us lIIt~rtu ""

hi'Otek.n,til;ID,I;i ~ 'tet,api d:l.:aJd~p:lt meilli.u'l..irl i1m;u '~'i,l1Il[flk.ml'u.di.:Bn: 'cHm,ilintnp'knn melaIDu~ paW,altih(m

'1\',·' d ii!in ,p,:rili~:tU; .....

~d ~l~h.:k rnit,~U S;iJlh.'!Iir~

-ll'llm:Ulm!ii!tIl~, Qba't~ :seny~nv bhlki'm:i~;!' d~, pe.n.i.~daMl ,a

p,wg.aruh, :~,Oig3fln, It~~m,

:2~Simt' Mu_tidi'S1pliflISr Bi'Dteknclrcgij

d il::npJii '". ~-- Ir" '.

L.. :i Iii- - 'Ii U'll,Q-L:e,fi.pio:lII'D'~}:

:Lu,Wi' bj;~!il;a. d;:ain,~t i!uu:n,tiI, Uhu, .. I:

5.1 h-~\21hti.:inulf.ilJ",ti'diik_... .17,se~~:I,u mifi:I'I,'b,at;k.iUl

i!iemUiQl, dislp,1in. :Um1J. ''W:afiS"dlmak$U!d]~

bi,ot kn@~'D,~ m,@,dem7111i:ltihil;1. 'L!Jl'miml,

il7iRu;Dp iIlJ\ ,(!I'll

..JI, '!Jt:iP~if'iIU,.ra,"t, lib '1-, -, 1~'11 ![I,W;pi

h ~f'-I iib, i'~an Uil_ ,~lIi;,iIi1.....

~@'b@'lu'm, M,~1ill@'h,il" Ir~@~dI!J;HJll!i.lJk M'esi!lf It,el~1h :rnle;m'bu,:[),r

ad,Ql.un:l :r;'oU r:alili!iZ I. Q

A:lM' ~I:blDt~ltl'l)QWbli~::duld~~Q, mum:j;'~'D,,~3JlSi~t ; dle~'~,tJ~,lUJh~ul,g;,arnn)":m, d~;1!LI:an:

;--.. riL,' ij,..II_ 'lEI ~ ~II' :3rD'lii:[ii\ll ilJlIi,!J1<~te:_RJSllun"p"iilI

d' 'l..tJ.11iUn.,!!!.'7~"-<a:rn t~ ...- lil._L _'I 'III BArf'! '-'.:II, r ~t-e:lIi~LU,

""=C'] --,ill.. :men\ilCu IL~ !iBII

y' , miJ '

,..iii L"d ""1:

,..3 • ,;3 -...~ ~-" " ti Q,WI:1 ~nUU::,-nil;; IfOl'D'lLliiil.~'C'.i[le

'nt;iJli!."rU'In, ite'liaJ'~ 'nli!=I:l',FiIll"'~iP

I!.'],iilynt 1Ii,~H'm :tiiUlflf~m.

... ~nili@fl,g;!lntaxr;;.m;, ,"",loh:1!~i;O.li@l!! :r;;~,S'Utatu,..,tot@i~fiLll'!.~p '!).l;nll@;~I,'~\ar.rl!l, "

'~... 11 ,'II '

,~,U'!l,~p._no~ mOu@r:lil. Oi,SlI

Te-l'll'Pt:. T.a,-' Yo,g'bUfr-r

'berh~i!L bj~!i1J Wl§.Wl~'1P'~:i)!i~~t J.;

:I.'lhl,:akJJw.I 'D!'t~n,~~~:al'l1~be:r~F:Nil: ~ _ s~~:,H)} '\"aHu, k;~Uui!i'~lI1IrtlJ]i~an d~~ ,re~a,y',~n 0 r J g .•

, ~ Ku~tu r' Jari n.g.an

~&.m_ ..,;iI~" ,_,_: !i.l@H'

~;ajn ,It!!! ~ in ~;~r.I, '~::h~t :JiIi.1'I)~ :iU'l,~iin,

1. lBnll!ll8h ,swa1, !!dIl!lh ,mem'b_ P·1Jt:aaFI"!"'

~~tl ..."[~iib~~o]l ~~~' m edlUll ~FB!l mle~~'ui'!lg

'b,!!b~ o!!Iil '.... lliiIt~!.!!If" -- ., I: -_ ~n,~, . r,",~E: ~'.!.'__

di:mru;ulk~;m It(fl,gJ d~lam :sell-bak-ted b

D'~~iI\..m' iL\!'~l-....,""',~~ !.';l~rUIM~-!'

,~,II,A!~ J....;i;, illiI'.i!j, ~~-~ ~-~~,~ ~~ ~~~

telBh d:l'll;l'iti k.ml, :p\ii.lJdm~Ci,o·nth:f,b. d.ii ,iJJt:.~

·Qefi'\.'ar.E~1l;U1,,~'iln p··Dt.IDn~~t'i; N·.A U ,f"':111 !aI~. g

'~anp D d1selbu"l ·pe.n;~lkJ~liI!:lln; FR. I('~~ ~lMtJ1"l~

-m~-l ........... io';t:1'-kl"" ........... , g:-ILIJ :~JElMa-~1JJtl ·iii' ll~~.IJ.!a~,IIl. ,l'"elllljC~

.Ji.,,"~ 1I '1Imi'~'~ ·.Ju'k· lJ)"-J ~r~!tk.:~:."I!,.I!IJY QW :riL.~..,;;"'_'I_,.,....,..~I"""g:';I' lit~~ :1UQ .._:_.',

~ 1- ~" ''ib 'b 1.-1], ,U'.:iW_JfI.lIii

,c~swrtnc :t"ii1JfrI,I' bhw.iI·dJih~,:ilk~rru

blil1~;ii]JiLPl. bi as"I1\~~alm!i!mgsum'~'~:l1l1:1'b:rt1;:nUiW, 'billiku p,B,'ti d~~,~, '

,,:-' "~oNiIl..J,,, ,m;,aJ ,.s'ld~·MII yi;lJili ...

1_f.~i!!Kl/iH~l!.' n:t:iiI;U~ '~J-t9"1Iu.J~,~ I'll!:

'm!erup.,m.¥Eoduk 'blQih:Dotn'9 "t'et'lw:a,J!" ~e:m.1I;i:di.m d:i~$uJ :W.r:

~~tl ..."[~iibo]l ~' m edlUll ~FB!l mle~~'ui'!lg

,~,II,A!~ J....;i;, illiI'.i!j, ~~-~ ~-~~,~ ~

t.:,iII.·" mn, Oii!!pn"iI

~&.M. .; _ •.: I

,!~,..""""Ii'''''·I II, ... .. ~Jj,_:I!!!~,~.31_

~MA .J.... ..., iIi,A'A, ~n'~-~_,._ .lfpQl ~