mircoles, 18 de julio de 2012

Espaa: Los sindicatos llaman a participar en las ms de 80 manifestaciones de ste 19 de julio.//CIFRAS, REALIDAD Y VERSOS por Jorge Zabalza// DEUDA ARGENTINA Y DEUDA URUGUAYA por William Yohai//del Dr. Oscar Lpez Goldaracena sobre el caso Perrini.

Espaa: Los sindicatos llaman a participar en las ms de 80 manifestaciones de ste 19 de julio. 1 440 marchas contra Rajoy en solo seis meses

4.

Sirven para algo las manifestaciones?

por Arturo Gonzlez

17 jul 2012 Puntadas sin hilo / Pblico

Sirven para estar vivos, para demostrarnos que no somos cadveres. Porque vivir es protestar. Sirven para que el poder sepa fehacientemente que no estamos de acuerdo con su forma de gobernar, sirven para no cantarle el alirn que tanto les gusta, sirven para irritarles, sirven para que no nos gaseen. Sirven contra las agresiones directas sin haberlas merecido, sirven para gritar que no se puede machacar ms y siempre a los mismos, sirven para que las rentas altas progubernamentales al menos se asusten. Sirven para ser congruentes con la dignidad. Sirven para demostrar que una urna no es una meta, sirven para demostrar que si queremos somos soberanos. Sirven para despojarnos del miedo, de la angustia y de los prejuicios. Sirven para demostrar que no nos resignamos. Sirven para que nuestros hijos no se avergencen de nosotros. Sirven para demostrar que son verdugos. Para comprobar que an somos ciudadanos y no borregos. Sirven para mantener la esperanza, aunque los resultados no sean inmediatos. Sirven para cristalizar el viejo dicho de que la unin hace la fuerza. Sirven para razonar y hacer razonar. Sirven para que la violencia no se desate. Sirven para avergonzarles, para decirles que estn prostituidos en su accin poltica. Porque una manifestacin no es ms que una declaracin de intenciones, una exigencia de que no nos hinchen ms los cojones. Sirven para sentirnos menos impuros. Para demostrarnos que no estamos locos, ni creemos en supercheras ni miserables fanatismos y adhesiones. Sirven para ser crticos. Sirven para hacer saber que somos los nuevos ricos de la democracia. Para demostrar que somos ms civilizados que ellos. Sirven para odiar, s, odiar, a los corruptos de la solidaridad y el latrocinio. Sirven para reflejar que queremos ser gandhis pero podemos ser cheguevaras y aun robespierres, sirven para no ser castillos inexpugnables ni caracoles enrocados, para dejar claro que no somos lobos si no nos obligan, sirven para demostrar que somos ms y ms que podemos ser. Sirven para ser decentes. Sirven para hacer posible lo imposible. Sirven para hacer realidad la utopa. Por eso y para eso, hay que acudir a las manifestaciones del jueves 19 en toda Espaa. O alguno de ustedes cree que no sirven para nada?

Los sindicatos llaman a participar en las ms de 80 manifestaciones de ste #19J

18 julio, 2012 | Filed underRevolucin | Posted by larepublica.es

CCOO y UGT llaman a participar en las ms de 80 manifestaciones que tendrn lugar el prximo jueves 19 de julio para rechazar las polticas antisociales del Gobierno. Porque quieren arruinar el pas, hay que impedirlo. Somos ms. Todos y todas a la calle el jueves 19 de julio. El nuevo plan de recortes aprobado por el Consejo de Ministros perjudica a los sectores ms dbiles de la sociedad sin que una sola de las medidas suponga esfuerzo alguno para las empresas y rentas ms altas. Para CCOO, el nuevo ataque a los derechos y prestaciones de las personas en paro, empleados pblicos y pensionistas, junto a la fuerte subida del IVA, provocar una cada del consumo, menos actividad econmica y mayor destruccin de empleo. Por todo ello, CCOO y UGT hacen un llamamiento a participar en las manifestaciones masivas que se llevarn a cabo en todo el pas el jueves 19 de julio en respuesta al plan de recortes del Gobierno.

Los estudiantes convocan tres das de huelga general en octubre

El Sindicato de Estudiantes no descarta prolongar los paros de forma indefinida si el ministro Wert no reacciona frente a las protestas
PBLICO.ES Madrid 17/07/2012 18:21 Actualizado: 17/07/2012 20:09

Manifestacin de estudiantes en Len, el pasado 22 de mayo. J.CASARES/EFE Noticias relacionadas

Tambin los estudiantes plantan al ministro Wert El sector educativo al completo toma las calles contra los recortes La huelga de educacin, en imgenes Wert: "Las protestas contra los recortes estn basadas en prejuicios" Wert acusa a los sindicatos de mentir para convocar la huelga

2, 3 y 4 de octubre. Esas son las fechas elegidas por el Sindicato de Estudiantes (SE) para promover una huelga general en todos los sectores educativos para protestar contra los recortes que el ministro del ramo, Jos Ignacio Wert, est llevando a cabo en Educacin. El SE, que ayer dej plantado al ministro en una reunin cuyo objetivo era tratar la reforma de la enseanza no universitaria, envi hoy un comunicado concretando las acciones que llevarn a cabo el prximo curso. De hecho, los representantes de los alumnos no descartan alargar los paros de forma indefinida si Wert contina haciendo odos sordos a sus reivindicaciones. "Hemos analizado en detalle el carcter reaccionario y clasista de la contrarreforma educativa presentada por el Partido Popular, que lo nico que pretende es expulsar de la educacin pblica a los hijos de las familias trabajadoras y desmantelar el sistema educativo pblico tal y como lo conocemos hasta hoy", explica el comunicado. "El nico camino para parar estos ataques brutales es el de la movilizacin ms contundente y masiva de todos los estudiantes, junto con nuestros padres y profesores", aade el SE en el documento.

Por ese motivo, han elaborado un calendario provisional de movilizaciones que tendr lugar coincidiendo con el inicio del curso universitario. As, el lunes 1 de octubre se prev asambleas masivas en los institutos de Educacin Secundaria cuya misin ser la de organizar los "comits de lucha abiertos a todos los estudiantes". En las tres jornadas siguientes (2, 3 y 4 de octubre) tendr lugar la huelga general convocada en todos los centros de estudio, as como las manifestaciones que estarn organizadas en "todas las ciudades y localidades del pas". Por ltimo, ya el viernes 5, el Sindicato de Estudiantes volver a organizar "asambleas de balance" con el fin de analizar la huelga general y "decidir las siguientes acciones". "Una vez concluida esta semana de lucha, y si el Ministerio de Educacin no retrocede en sus planes de destruccin de la educacin pblica, desde el Sindicato de Estudiantes propondremos acciones ms contundentes, sin descartar la convocatoria de una huelga general indefinida", anuncian los representantes de los alumnos. Asimismo, el SE tambin confirma su asistencia y "completo apoyo" a todas las movilizaciones actuales, tanto a las convocadas por UGT y CCOO para el prximo jueves (19 de julio), como a las improvisadas protestas de funcionarios y mineros.

Los motivos de la indignacin

La principal organizacin que representa a los alumnos espaoles explic tambin, en el comunicado que anuncia las prximas movilizaciones, los motivos por los que han convocado una huelga general. "Denunciamos la implantacin de tres revlidas al ms puro estilo franquista, que persiguen la exclusin de los alumnos con ms dificultades econmicas y de aprendizaje a partir de los 14 aos; la introduccin de itinerarios segregadores que permitirn que un estudiante de esa edad sea expulsado de la red educativa sin ninguna posibilidad de reintegrarse en l; y la negacin del derecho a acceder a la universidad a miles de estudiantes que s han aprobado los cursos de Educacin Secundaria y Bachillerato", enumera el SE. Asimismo, el Sindicato de Estudiantes tambin lamenta "el despido de entre 40.000 y 100.000 profesores y el recorte de 4.000 millones de euros a la partida de Educacin" que ha llevado a cabo el Ejecutivo de Mariano Rajoy en tan slo seis meses de gobierno. "El Gobierno ha dejado muy clara su actitud de acabar con la educacin pblica y convertirla en algo residual y asistencial, condenndonos a los estudiantes de las familias trabajadoras a una educacin de mala calidad y a un futuro de miseria", concluyen los estudiantes.

El plantn a Wert, por su "autoritarismo"

El Sindicato de Estudiantes tambin aprovech la ocasin para, al tiempo que anunciaba la huelga general prevista para octubre, explicar los motivos del plantn que le dieron ayer al ministro Wert. "Una vez escuchada la introduccin del ministro y su actitud declarada de no retroceder ni un milmetro en sus planes de desmantelamiento de la educacin pblica ante nuestra exigencia de retirada completa del anteproyecto, abandonamos la reunin considerando que se trataba de una farsa", detalla el comunicado del SE. "El Ministerio de Educacin pretenda darse un barniz dialogante, cuando lo que realmente se estaba produciendo era un nuevo captulo del talante autoritario y antidemocrtico del gobierno del Partido Popular en general, y del ministro de Educacin en particular", contina el documento. Por todo ello, el Sindicato de Estudiantes no descarta organizar una huelga general indefinida en todo el sector si Wert no reacciona frente a los tres primeros das de paro convocados para octubre.

Mil 440 marchas contra Mariano Rajoy en solo seis meses

17 Julio 2012 Cubadebate

El Ejecutivo del conservador Mariano Rajoy, del Partido Popular (PP), fue de nuevo el objeto de las crticas y las numerosas movilizaciones en todo el pas para repudiar las medidas anticrisis con las que se mutilan numerosos derechos laborales y sociales. De nuevo lideradas por funcionarios pblicos de todos los mbitos -justicia, Guardia Civil, bomberos, polica, ejrcito, enseanza, universidad, salud y muchos ms-, las manifestaciones se propagaron en plazas pblicas y calles

cntricas de las ciudades con la misma consigna: Esto es un atraco y Rajoy, dimisin. Desde su llegada al poder, el gobierno de Rajoy ha aprobado medidas y reformas que han dado un vuelco en el modelo del Estado de bienestar, como los aumentos del IVA e impuestos del IRPF, los recortes en salud y educacin, la disminucin a los salarios de los servidores pblicos y la desaparicin de programas vitales para los ms desfavorecidos, como el plan de la dependencia y la supresin de una parte del subsidio por el desempleo. En paralelo, el gobierno solicit a la Unin Europea y al Fondo Monetario Internacional un crdito de 100 mil millones de euros para rescatar el sistema bancario. Todas estas medidas han provocado que Rajoy se haya convertido, en slo seis meses, en el Ejecutivo ms repudiado y en menos tiempo en la historia de la joven democracia espaola. Un dato de la Delegacin del Gobierno en Madrid lo confirma: desde enero se han realizado mil 440 manifestaciones contra el gobierno slo en la capital espaola, lo que refleja con nitidez el creciente malestar y la crispacin que se vive en un pas que sus propios conciudadanos ven al borde del colapso. El malestar social ya abarca todos los sectores de la administracin pblica, que en conjunto rechaz los recortes aprobados el pasado viernes: supresin del aguinaldo y reduccin salarial. Primero fueron los mdicos, enfermeras y trabajadores de la salud pblica. Despus surgi la marcha verde, encabezada por los profesores de la escuela pblica, que estuvieron apoyados por los estudiantes, padres de familia y la comunidad educativa. Poco ms tarde apareci la marcha negra de los mineros de las cuencas de Asturias, Len, Palencia y Aragn, que luchan contra la extincin de su actividad productiva amenazada por los recortes del presupuesto general del Estado. Ahora, tras la aprobacin del ltimo plan de ajuste -que fulmina 65 mil millones de euros en dos aos- se han intensificado las protestas y los colectivos en pie de guerra contra el gobierno de Rajoy: la Guardia Civil, la polica municipal y nacional -incluidos los agentes antidisturbios-, las agrupaciones de militares que aglutinan a los soldados y efectivos de bajo rango, los bomberos y, por ltimo, los jueces y fiscales del conjunto del aparato de justicia, que amenazan con una huelga general inminente si no se retiran tanto los recortes como el plan de reforma de la justicia. A ellos hay que sumar los ciudadanos indignados, que se han organizado en torno al movimiento del 15M. En Madrid se concentran las principales protestas, con miles de funcionarios -sobre todo policas, bomberos y funcionarios de justiciaque volvieron a convertir la capital en un caos vial, al cerrar vas centrales e intentar llevar su indignacin hasta las puertas del Congreso de los Diputados, institucin que desde el pasado mircoles est cercada por un hermtico dispositivo policial.

Los funcionarios apuntaban al Congreso para expresar que los que nos estn robando estn ah, e insistan en que o el gobierno da marcha atrs o esto va a arder como nunca. Las marchas llevaron estas reivindicaciones tambin a la sede del PP, otro lugar protegido de forma permanente ante el malestar social y el repudio que provocan sus dirigentes entre gran parte de la sociedad. La tensin ha llegado a tal punto que instituciones que por tradicin se han alineado con la derecha espaola y mantienen silencio ante las medidas gubernamentales, como son la Guardia Civil y el Ejrcito, han decidido alzar la voz y hasta amenazar con no dar marcha atrs a sus protestas. En la Guardia Civil no vamos a tolerar que se nos utilice como cabeza de turco para pagar desmanes econmicos de otros, expres en un comunicado la Asociacin Unificada de la Guardia Civil. Mientras, la Asociacin Unificada de Militares Espaoles advirti que no descarta manifestarse de forma pblica contra los recortes para expresar el malestar e inquietud instalados en el colectivo, tras conocer la rebaja de retribuciones y derechos. A ello hay que sumar la amenaza de huelga de todas las asociaciones de jueces y fiscales del pas, que por primera vez en la historia firmaron un comunicado conjunto en el que expresan abiertamente su postura de enfrentamiento abierto al gobierno y al ministro del ramo, Alberto Ruiz Gallardn, quien intent aprobar una reforma para controlar el Poder Judicial y nombrar un presidente del Consejo General del Poder Judicial de su confianza. Esto termin por incendiar an ms los nimos en el sector.

Trabajadores de la tv pblica valenciana protestan en vivo

Una de las protestas y hechos ms llamativos del da fue la que protagonizaron los trabajadores de la Televisin Pblica de Valencia (RTVV), que ante el Expediente de Regulacin de Empleo (ERE) de mil 295 trabajadores (75 por ciento de la plantilla) decidieron tomar por asalto el estudio de televisin y megfono en mano interrumpieron la emisin habitual para denunciar la corrupcin poltico-meditica que ha provocado la bancarrota de la comunidad autnoma y, por ende, de la RTVV. Despus de varios minutos de intervencin, la polica desaloj a los trabajadores. (Tomado de La Jornada)

Los funcionarios piden la dimisin del Gobierno ante Hacienda

El portavoz del sindicato CSIF dijo que slo alrededor de 500 funcionarios pblicos cobrarn la paga extra de diciembre
Poltica | 17/07/2012 - 20:49h La Vanguardia

Gran nmero de personas durante la concentracin que el sindicato de funcionarios CSIF ha convocado esta tarde en el Ministerio de Hacienda en protesta por los ajustes del Gobierno EFE/ Kote Rodrigo

Slo cobrarn la extra de Navidad 15.000 de 2,7 millones de funcionarios

Madrid. (EFECOM).- Cientos de empleados pblicos han pedido hoy la dimisin del Gobierno durante la concentracin que han llevado a cabo ante el Ministerio de Hacienda convocados por los sindicatos CSIF, CCOO y UGT y en protesta por los recortes aprobados el viernes por el Ejecutivo. La convocatoria ha estado presidida por una pancarta en la que se lea: "Contra los recortes. Contra la reforma laboral". En declaraciones a Efe, el portavoz de CSIF, Francisco Camarillo, ha subrayado que el Gobierno tena preparado este ltimo recorte desde hace mucho tiempo "porque el decreto ley es muy minucioso y muy elaborado". Camarillo ha mostrado su satisfaccin por la afluencia de pblico y ha animado a los trabajadores a que acudan a las manifestaciones del prximo jueves 19 contra las medidas del Gobierno. Asimismo, Camarillo ha corregido la cifra dada por el ministro de Hacienda, Cristbal Montoro, y ha dicho que slo alrededor de 500 funcionarios del conjunto de las Administraciones Pblicas (los que ganen menos de 962 euros al mes) cobrar la paga de diciembre, frente a la primera estimacin del Gobierno que eleva este nmero entre 10.000 y 15.000. El sindicato de funcionarios CSIF ha convocado para esta semana protestas al medioda en las puertas de los centros de trabajo.Centenares de funcionarios han cortado este medioda durante quince minutos el trfico del Paseo de la Castellana de Madrid en protesta por los nuevos ajustes y han advertido de que sus protestas no cesarn hasta que el Ejecutivo deje de "ahogar" al sector pblico. EFECOMsgb/prb

Mineros, policas, funcionarios y parados vuelven a las calles para protestar contra el 'hachazo' de Rajoy
La Polica blinda el Congreso ante posibles manifestaciones espontneas en la capital
PBLICO.ES / EFE Madrid 17/07/2012 20:00 Actualizado: 17/07/2012 22:43

Funcionarios pblicos que trabajan en Nuevos Ministerios, en Madrid, cortan el trfico. EFE
El aperitivo a las protestas convocadas para este jueves se ha servido hoy en Madrid, Barcelona, Zaragoza o Ponferrada. All, funcionarios, parados, policas y mineros han salido a la calle contra los recortes del Gobierno y el ltimo hachazo a los empleados pblicos, que han llevado a los sindicatos CCOO y UGT a convocar 80 manifestaciones en todo el pas. Faltan dos das, pero instituciones pblicas y sedes del PP han seguido siendo el objetivo de las marchas crticas, que no dejan de sucederse. En la capital, por ejemplo, centenares de funcionarios cortaron a medioda el trfico del Paseo de la Castellana, a la altura de Nuevos Ministerios, durante quince minutos. "Salgo a defender mis derechos como trabajadora, estoy afnica de tanto gritar y voy a seguir saliendo a la calle, como deberamos hacer todos", explic a Efe Susana, empleada de Sanidad. Ella y otros compaeros han advertido de que no pararn hasta que el Ejecutivo deje de "ahogar" al sector

pblico. Los funcionarios, que aprovecharon su tiempo de descanso para quejarse, portaron pancartas con lemas como "Quieren arruinar el pas" y camisetas con leyendas como "Yo una vez tuve derechos". Tambin en Madrid, una decena de trabajadores se concentr con pitos y pancartas a las puertas del Ministerio de Empleo cuando consejeros y representantes de las comunidades autnomas accedan a la conferencia sectorial presidida por la secretaria de Estado Engracia Hidalgo. "A nosotros nos han reducido el sueldo an ms, pero ellos esta maana tenan en la mesa caf, pastas y todo bien servido, y a eso no hay derecho", se quejaba una de las funcionarias. Ms nutrida fue la concentracin de cientos de empleados pblicos ante el Ministerio de Hacienda. Convocados por los sindicatos CSIF, CCOO y UGT, la protesta estuvo presidida por una pancarta en la que se lea: "Contra los recortes. Contra la reforma laboral". El portavoz de CSIF, Francisco Camarillo, subray que el Gobierno tena preparado este ltimo recorte desde hace mucho tiempo "porque el decreto ley es muy minucioso y muy elaborado". Asimismo, ha corregido la cifra dada por el ministro de Hacienda, Cristbal Montoro, y ha dicho que slo alrededor de medio millar de funcionarios del conjunto de las Administraciones Pblicas (los que ganen menos de 962 euros al mes) cobrar la paga de diciembre, frente a la primera estimacin del Gobierno que eleva este nmero a entre 10.000 y 15.000.

Policas nacionales cortan el trfico en Zaragoza

Mientras, los funcionarios encargados de velar por la seguridad pblica, acostumbrados a posicionarse frente a los manifestantes, cambiaban de lado para mostrar su enojo con los ataques que estn sufriendo sus carteras. As, un centenar de agentes cort el trfico en Zaragoza por el "hachazo inmundo" de Mariano Rajoy. Vigilados por la Polica Local, los funcionarios del CNP se sentaron en el paso de cebra ubicado frente a la comisara del Paseo Mara Agustn y bloquearon la circulacin durante media hora. Csar Lambea, de la Confederacin Espaola de Polica (CEP), insisti en que van a continuar con las movilizaciones "hasta que revoquemos esto y evitemos que siempre paguen los pobres", ya que adems de la paga extra de Navidad tambin les han quitado das de asuntos propios que les haban concedido en compensacin "por no cobrar un sueldo digno".

Ocupada una oficina de empleo en Barcelona

Si unos han protestado por los jironazos en sus nminas, otros lo han hecho por los recortes en las prestaciones por desempleo. La situacin de "desamparo" que sufren los que hacen cola en las

oficinas de empleo llev a unas 70 personas a ocupar una oficina del Servicio de Ocupacin de Catalua (SOC) en Barcelona. Los manifestantes, pertenecientes a la Asamblea de Trabajadores en Paro de Catalua, se concentraron en la plaza de Catalunya antes de desplazarse a la calle Seplveda, donde una vez en el interior gritaron consignas como "El prximo parado que sea un diputado" o "Polticos y banqueros nos roban el dinero". Diosdado Toledano, miembro de la asamblea, explic que la protesta es "solo el principio" de una campaa de concienciacin que avanzar con una recogida de firmas para presentar una iniciativa legislativa popular (ILP) "que garantice una renta mnima a cualquier ciudadano cataln". Despus de tomar Madrid, las cuencas siguen en pie de guerra. En Ponferrada, ms de doscientos mineros se concentraron frente a la sede del PP del Bierzo, a cuyos responsables exigieron ms compromiso con la minera del carbn, afectada por los recortes de ms del 60% en las ayudas al sector. El presidente del Comit Intercentros de Unin Minera del Norte (UMINSA), Guillermo Snchez, afirm que el PP castellano-leons puede "pegar un puetazo encima de la mesa" y mediar en el conflicto que atraviesa el sector para que el Ministerio de Industria retome el dilogo con la parte social. En esta lnea, ha subrayado la necesidad de que convoque a la Comisin de Seguimiento del Plan del Carbn. Tras la protesta, protagonizada por el estruendo de los petardos, los mineros se trasladaron al pozo de Santa Cruz del Sil, donde varios compaeros han relevado a los siete trabajadores que permanecieron encerrados durante 52 jornadas. Un enclaustramiento que tambin contina en dos pozos asturianos: Candn, en el municipio de Langreo; y Nicolasa, en el de Mieres, que ha tomado el testigo de la accin desarrollada en el pozo Santiago (Aller). La salida de los mineros encerrados, sustituidos por compaeros, fue celebrado entre vtores por cientos de personas.

El Congreso de los Diputados, blindado

El pleno extraordinario del Congreso se ha celebrado hoy con el trfico cortado en la Carrera de San Jernimo y con restricciones a la circulacin de viandantes por parte de la Polica, que mantiene un fuerte dispositivo de seguridad, con vallas fijas y agentes alrededor de la Cmara Baja. El amplio cordn policial, que el PSOE y la Izquierda Plural han coincidido en describir esta maana como "excesivo", refuerza las medidas que se adoptaron la semana pasada ante las manifestaciones espontneas de ciudadanos por el centro de Madrid. De hecho, cuando el mircoles pasado el jefe del Ejecutivo, Mariano Rajoy, anunci el ltimo paquete de medidas, s haba circulacin rodada ante el Palacio de las Cortes, como ha ocurrido siempre en esta legislatura durante las sesiones plenarias. Eso s, cuando

concluy la comparecencia de Rajoy y el presidente abandon el Congreso en su coche oficial, sali por un acceso lateral, el de la calle Zorrilla, mientras en la plaza de las Cortes un grupo de funcionarios protestaba por los anuncios que acababa de hacer el presidente del Gobierno. La mayora de las manifestaciones espontneas contra los recortes que desde entonces se han sucedido en el centro de Madrid han pasado en algn momento por sus cercanas, con intentos por aproximarse al Palacio de las Cortes, impedidos por la Polica. El refuerzo de la proteccin consiste en un cerco de vallas metlicas entrelazadas, sujetas en la parte exterior por otras de gran altura, situadas en los accesos a la Carrera de San Jernimo desde la calle de Cedaceros y la Plaza de Neptuno. Furgonetas policiales custodian las esquinas y ocupan la parte central de la Plaza de las Cortes. Agentes de las Unidades de Intervencin Policial (UIP) impiden el paso a vehculos no oficiales o sin autorizacin y tambin a los viandantes y turistas que pasan por la zona. Slo se permite el paso a diputados y personal parlamentario, as como a los vecinos y trabajadores de empresas radicadas en la zona, previa identificacin.

Diez compaeros relevan a los mineros encerrados en el Pozo Santiago de Aller

por Kaos. Asturies Lunes, 16 de Julio de 2012 21:42

Los mineros han sido recibidos en el exterior por una sonora ovacin y la emocin descontrolada de sus familiares y amigos. Agencias Los tres mineros encerrados desde hace cincuenta das en el pozo Santiago de Aller han salido pasadas las seis de esta tarde con un emotivo recibimiento por parte de cientos de familiares, compaeros y vecinos que se han congregado durante ms de dos horas. Todos ellos han salido por su propio pie con gafas de sol y sus primeras palabras han sido para agradecer a todas las personas que les han apoyado y a sus compaeros que han estado en las barricadas.

Su salida ha estado acompaada por el himno de Santa Brbara, patrona de los mineros, tocado con gaitas y vtores de "son nuestros hroes" con aplausos y voladores. Entre los asistentes se encontraba el lder del sindicato minero SOMAUGT, Jos ngel Fernndez Villa. Para las siete y media de esta tarde est prevista la salida, tambin despus de cincuenta das de encierro, de cuatro mineros del pozo Candn de Langreo. Estos encierros los comenzaron diez mineros pero tres de ellos abandonaron por motivos de salud, dos de ellos el 7 de junio y el otro al da siguiente. Jos ngel Fernndez Villa ha anunciado la decisin tomada hoy por varios mineros de encerrarse en los pozos asturianos de Candn de Langreo, San Nicols de Ablaa (Mieres) y Montsacro de Morcn para relevar a los siete que salen hoy.

Los recortes de Rajoy reconcilian a 15-M y sindicatos

Los indignados, que mantienen sus reticencias respecto a las cpulas de las centrales, marcharn junto a CCOO y UGT en las manifestaciones del prximo jueves
ELENA HERRERA Madrid 17/07/2012 14:53 Actualizado: 17/07/2012 19:56 - Pblico

Miles de personas se manifestaron en la ltima huelga general convocada por los sindicatos el 29 de marzo de 2012.EFE

Noticias relacionadas

Los funcionarios recibirn los refuerzos del 15-M Damnificados de Rajoy se echan a la calle en protesta contra los recortes CCOO y UGT se conjuran para plantar cara al Gobierno

El Movimiento 15-M se unir a las marchas convocadas para el jueves por CCOO y UGT contra los nuevos recortes del Gobierno. Los indignados de Madrid as lo consensuaron ayer en una asamblea extraordinaria promovida por el grupo de trabajo de Economa que surgi de la acampada del ao pasado en la Puerta del Sol y la que asistieron alrededor de 300 personas, segn los convocantes. Esta ser la primera vez que el movimiento se una sin integrar un bloque crtico a una movilizacin liderada por las principales organizaciones de trabajadores. Desde su eclosin, el 15-M se ha caracterizado por su desapego a organizaciones fuertemente jerarquizadas como partidos polticos y sindicatos. Sin embargo, la dureza de los recortes del Gobierno ha hecho que dentro del movimiento haya comenzado a calar la idea de que es necesaria la unidad. "Estas medidas tan bestiales nos estn haciendo ver que no vale rebelarse en pequeo", asegura Violeta, participante del grupo de trabajo de Vivienda, muy activo en la paralizacin de desahucios y en la lucha por el acceso a este derecho. No obstante, recuerda que entre los indignados sigue habiendo "reticencias y recelos" frente a unas organizaciones que, asegura, "han firmado todo lo firmable" La lucha de los mineros, un sector en el que hay altas tasas de afiliacin sindical, tambin ha contribuido a forzar este cambio de visin en algunos sectores del 15-M, seala Violeta. Carlos Martell, que participa en el grupo de trabajo de Economa, es de otra opinin. Este joven considera que los lazos entre los afectados por las polticas del Gobierno del PP comenzaron a estrecharse antes de los trabajadores del carbn intensificaran sus acciones. "Cada vez somos ms conscientes de que es necesaria la unidad de todas las personas que quieren cambiar las cosas", seala. "No vale rebelarse en pequeo", asegura una activista Los principales sindicatos parecen, adems, haber constatado que la respuesta social antes los duros recortes del Gobierno es algo que tiene que ir ms all de las siglas de unos u otros. Fuentes sindicales aseguran que el objetivo es que CCOO y UGT -los principales convocantes- no tengan "protagonismo absoluto" en las marchas del jueves. "El objetivo es sumar a todo lo que se mueve, a sindicatos minoritarios, plataformas sociales, asociaciones de vecinos e incluso al 15-M", sealan. Pero en el movimiento, todava existen recelos. "No he visto grandes gestos por parte de las cpulas, con las bases s existe ms solidaridad", asegura Carlos Martell que dice esperar "con ilusin" que partidos y sindicatos progresistas comiencen a ahondar en mayores

mecanismos de "democracia interna y participacin". Otro de las circunstancias que estn contribuyendo a limar asperezas entre unos y otros son las movilizaciones ms o menos espontneas que estn teniendo lugar desde que, el pasado mircoles, Rajoy anunci el duro paquete de recortes. Participantes del 15-M estn acudiendo a solidarizarse con los empleados pblicos, uno de los colectivos ms golpeados por las nuevas medidas.

Otras acciones del 15-M contra los recortes

Adems de su respaldo a las manifestaciones convocadas por CCOO y UGT para el jueves, los indignados acordaron ayer aunar en dos movilizaciones las "luchas" de todas las personas que se ven afectadas por los recortes o las privatizaciones. Aunque todava no hay fecha, es muy probable que se definan en los prximos das. Lo que ya estn claros son los lugares de protesta. La idea es que una de las marchas acabe en el Palacio de la Moncloa y otra en la representacin en la capital de la Unin Europea. El mensaje que se quiere transmitir tambin est definido: "Estamos en contra de la priorizacin del pago de la deuda y de poner a la sociedad al servicio del capital", sealan desde el grupo de Economa.

DEUDA ARGENTINA Y DEUDA URUGUAYA

(comparaciones odiosas) Riesgo pas y otras mentiras.
16 de julio de 2012 Autor: William Yohai

El riesgo pas(1) es el riesgo de una inversin econmica debido slo a factores especficos y comunes a un cierto pas. Puede entenderse como un riesgo promedio de las inversiones realizadas en cierto pas. El riesgo pas se entiende que est relacionado con la eventualidad de que un estado soberano se vea imposibilitado o incapacitado de cumplir con sus obligaciones con algn agente extranjero, por razones fuera de los riesgos usuales que surgen de cualquier relacin crediticia. As nos explica Wikipedia el tan difundido indicador. Y para complementar la exposicin de los fundamentos de la teora neoclsica o neoliberal sobre el tema ofrecemos a continuacin otra definicin tomada de la misma fuente(2): En finanzas la hiptesis de eficiencia de los mercados afirma que un mercado de valores es "informacionalmente eficiente" cuando la competencia entre los distintos participantes que intervienen en el mismo, conduce a una situacin de equilibrio en la que el precio de mercado de un ttulo constituye una buena estimacin de su precio terico o intrnseco. Expresado de otra forma, los precios de los Ttulo de crdito que se negocian en un mercado financiero eficiente reflejan toda la informacin existente y se ajustan total y rpidamente a los nuevos datos que puedan surgir. Si todos los ttulos estn perfectamente valorados, los inversores obtendrn un rendimiento sobre su inversin que ser el apropiado para el nivel de riesgo asumido, sin importar cules sean los ttulos adquiridos. Resumiendo en nuestras propias palabras, el precio de un ttulo de deuda, que es inversamente proporcional a su rentabilidad, refleja realmente el VALOR de dicho ttulo. O sea, si su rentabilidad es ms alta ser porque los mercados suponen que es ms riesgoso, o sea, tenemos menos probabilidades de cobrarlo a su vencimiento que los ttulos que rinden menos. Y esta es, en esencia, la aplicacin de las teoras de la eficiencia de los mercados al tema de los ttulos de deuda. A modo de ejemplo para evaluar la validez de toda esta teora sobre los mercados realizamos a continuacin una comparacin entre algunos parmetros que nos parecen esenciales desde el punto de vista de un inversor entre la deuda pblica argentina y la uruguaya. Este especial punto de vista, tiene inters tambin para el pueblo en general y la clase obrera en particular; la cada de un pas en insolvencia financiera, principal riesgo que acecha a cualquier inversor en ttulos de deuda pblica significa, casi siempre grandes sufrimientos para el pueblo del pas en

cuestin. La historia reciente de pases como Espaa, Grecia, Argentina o Uruguay es ilustrativa. Sobre el primer pas de la lista destaquemos que, si bien no ha cado formalmente en insolvencia, tal es su realidad. Las ayudas del resto de la Eurozona y del FMI slo han enmascarado la situacin con el fin (como hemos demostrado hasta la saciedad en trabajos anteriores) de destruir los derechos de los trabajadores y privatizar las empresas pblicas. Veamos, entonces, los nmeros: (excepto los porcentajes, las dems cifras estn en millones
de dlares)

Vencimientos totales este ao, capital ms intereses: Nota: en el caso uruguayo no

disponemos del nmero para todo 2012, por lo cual la cifra refleja los vencimientos desde el 1 trimestre del 12 hasta el 1 trimestre (ambos vencidos) del 13. Esto infla algo la cifra, pero no cambia los rdenes de magnitud. URUGUAY (3) 6.000 ARGENTINA (4) 19.200

Para la totalidad de 2013 los vencimientos seran as: Nota: en el caso de la deuda
argentina se toma para el cupn PBI, que depende del crecimiento de ste, la mitad del que supuso este ao, reflejo de un crecimiento de su economa de ms del 9%. Se divide por dos dicha cifra de acuerdo a lo que nos parece un estimado razonable.

URUGUAY 3.546 ARGENTINA 16.950 Crecimiento de la deuda pblica bruta expresada en dlares corrientes entre 2010 y 2011: URUGUAY 12,6% ARGENTINA 2,9% Deuda externa bruta: URUGUAY 15.022 ARGENTINA 60.000 El PBI de Argentina es 9,5 (aproximadamente), veces mayor que el de Uruguay. O sea, si comparamos con el PBI, los vencimientos para este ao (sigue vlida la salvedad hecha en la nota correspondiente) son 3 veces mayores. Los vencimientos para 2013 son 2 veces mayores. El crecimiento de la deuda pblica bruta entre 2010 y 2011 fue ms de 4 veces mayor para Uruguay que para Argentina. La deuda externa bruta fue, en relacin al PBI respectivo, 2,4 veces mayor en Uruguay en relacin a Argentina. Y se debe hacer la salvedad de que la cifra de vencimientos que informa el BCU para 2013 (Uruguay) seguramente se inflar sensiblemente cuando se informe la misma a fines del actual ao. Opera aqu un efecto que hemos notado y que se debe a la rpida emisin de nuevos ttulos en unidades indexadas que realiza aquel y la voluminosa cuenta de intereses que genera. A diferencia de Uruguay, Argentina no est emitiendo deuda en los mercados internacionales de capitales. O sea, est cubriendo sus vencimientos bsicamente con reservas, manteniendo un nivel constante de stas en el entorno de los 45.000 millones de dlares. Aqu constatamos que las reservas (en relacin al PBI) de Uruguay son sensiblemente mayores que las de Argentina: unas 2,4 veces. Pero, esta ventaja se ve fuertemente cuestionada por la enorme diferencia entre los depsitos en los bancos, particularmente en moneda extranjera entre uno y otro pas. Mientras en Argentina son casi

insignificantes, sobre todo si los relacionamos al PBI, en Uruguay alcanzan aproximadamente la mitad de ste. Para mayor gravedad, en Uruguay el 84% de los mismos (unos 20.000 millones de dlares, un 45% del PBI) estn colocados a la vista, o sea, pueden se exigidos en cualquier momento por sus titulares. RESUMIENDO: LA SITUACIN FINANCIERA DEL GOBIERNO ARGENTINO ES MUY SUPERIOR A LA DEL URUGUAYO. Un lector estara perfectamente legitimado para pensar, en consecuencia con todo lo anterior, que el riesgo pas que paga Uruguay para emitir su deuda debera ser sensiblemente mayor al que debera (en caso de que lo hiciera) pagar Argentina por emitir la suya. ERROR: al da de hoy, mientras el riesgo pas de Argentina est por encima de los 1000 puntos bsicos (o sea, el inversor obtiene un 10% ms de intereses que por el mismo bono de los EEUU) el de Uruguay est por debajo de los 250 puntos bsicos. Esta irracionalidad slo es explicable por factores polticos: mientras que Argentina llev durante los ltimos 9 aos (o sea desde que Nstor Kirchner asumi el gobierno en 2003) polticas econmicas heterodoxas, en violacin flagrante con los preceptos fijados por los organismos multilaterales de crdito encabezados por el FMI, Uruguay ejecut polticas estrictamente dentro de los parmetros fijados por estos. El sistema financiero internacional que gobierna de facto las polticas mundiales castiga as a un pas por incumplir sus rdenes. Y premia a otro por ser un fiel ejecutor de aquellas. Pero, a no confundirse: a la hora de los tomates lo que importa son los nmeros. Porque no existe la voluntad de pago cuando no se puede pagar. Por ms que se hable, las deudas no se pagan con confianza, sino con moneda convertible. Para los pases amistosos con el capital financiero, como el Uruguay de los ltimos 35 aos, la historia demuestra que los mercados internacionales de capitales son, tambin amistosos. Hasta que los nmeros se vuelven tan demostrativos de la insolvencia bsica que, bruscamente, los analistas descubren la misma. Para ese entonces los grandes bancos se han desprendido de los ttulos de deuda del pas en cuestin vendindolos en forma ms o menos compulsiva a los indefensos pequeos ahorristas o a fondos de inversin y de pensiones que reciben dinero de aquellos. Pas con la deuda Argentina antes del default de 2002, pas con la Uruguaya en la misma poca, con la Griega de estos das y est pasando con la Espaola. Lo que sucede hoy con Argentina debe ser considerado, entonces, una bendicin para este pas. En cuanto al tema de la eficiencia de los mercados para evaluar riesgos y preciosque cada cual saque sus propias conclusiones. Lamentablemente, en tales manos nuestros gobernantes colocan aspectos esenciales de las polticas que determinan el futuro de millones de personas.

2) http://es.wikipedia.org/wiki/Hip%C3%B3tesis_de_eficiencia_de_los_mercados 1) http://es.wikipedia.org/wiki/Riesgo_pa%C3%ADs 3) http://www.bcu.gub.uy/Estadisticas-e-Indicadores/Paginas/Default.asp

4) http://www.mecon.gov.ar/finanzas/sfinan/documentos/informe_deuda_publica_3112-11.pdf Informacin disponible tambin en este link: resonandoenfenix.blogspot.com

CIFRAS, REALIDAD Y VERSOS

por Jorge Zabalza

La previa.
En un programa televisivo de unos aos atrs, preguntado por el porqu de lo acertado de sus pronsticos, Luis Eduardo Gonzlez, doctor en ciencias polticas, luego de explayarse sobre la metodologa que empleaba y con una sonrisa cmplice, agreg que al resultado le sumaba o le restaba algn puntito segn le aconsejara el olfato. No todo es ciencia en la vida de los cientistas polticos, hay mucho de arte en ellos, son verdaderos artistas. En definitiva, el grado de aproximacin a la realidad de las encuestas depende de los anteojos o de la nariz del que interpreta las cifras, es decir, de su carga ideolgica. Es habitual que las encuestas sobre el ingreso de los trabajadores sean relacionadas con las cifras recogidas en los aos anteriores. Estudian por consiguiente la evolucin histrica, criterio que permite extraer conclusiones polticas, porque si los ingresos decrecieron algo huele mal en la poltica

econmica, y si se incrementaron. por el contrario, abren paso a autoelogios muchas veces desmerecidos. En cambio, para este artculo se opt por comparar los ingresos de los trabajadores con la canasta familiar que elabora la revista BUSQUEDA todos los meses; puede parecer absurdo, pero el olfato aconseja al autor que en lugar de estudiar evoluciones histricas, se adopte el criterio de valorar los ingresos monetarios en funcin de la capacidad de consumo y de lo que falta a la familia trabajadora para alcanzar el nivel de remuneraciones suficiente para una vida sin aprietos. .

Ingresos insuficientes.
Durante el 2011 la canasta bsica de BUSQUEDA promedi los 44.000 pesos por mes por hogar con cuatro miembros. En consecuencia, para redondear un ingreso que cubra las necesidades materiales y espirituales en una familia tipo, el marido y la mujer deberan ganar por lo menos unos 22.000 pesos cada uno. Habr quienes argumenten que 44.000 pesos puede ser poco o que, por el contrario, puede ser mucho, y todas las opiniones son de recibo porque usar la canasta bsica como vara de medir el grado de suficiencia del ingreso es un mtodo que no tiene rigor cientfico. Sin embargo, el olfato de quin escribe este artculo le indica que 44.000 pesos es suficiente para vivir como dios manda. El Instituto Cuesta-Duarte acaba de pblicar un material sobre el nivel de los salarios en el ao 2011. Segn sus datos, los ingresos de 1:165.000 uruguayos son menores a los 20.000 pesos y representan el 73% del total de los ocupados (asalariados, cuentapropistas, cooperativistas, patrones y trabajadores en los programas sociales del Estado). Los ingresos de aproximadamente las tres cuartas partes de los que trabajan en el Uruguay, perciben ingresos que no alcanzan a la media canasta familiar y por lo tanto son insuficientes para llevar una vida sin apreturas. Agregumosle a esos datos que el 85% de las pasividades son menores a 20.000 y entonces se lograr tener un cuadro completo de lo preocupante de la situacin de insuficiencia. Un dato ms contundente an: los ingresos de 905.000 trabajadores son menores a 14.000 pesos segn el informe del Instituto Cuesta-Duarte, cantidad que representa el 56% del total de los ocupados. Por supuesto, habr quienes relativicen la valoracin de insuficiente para los ingresos menores de 20.000 pesos pero no pueden hacerlo con los menores a catorce mil pesos que el PITCNT califica como sumergidos.

El ejrcito de pobres.
El informe del Cuesta-Duarte retoma el concepto de diezmilpesistas que se emple en el informe del ao anterior. Ajustado por el ndice de precios del consumo (IPC) 10.000 pesos en el 2010 son 10.860 pesos en el 2011. Es decir que hoy por hoy el trmino equivalente sera oncemilpesistas, categora que comprende a 744.000 trabajadores, que representan el 63% del milln seiscientos mil uruguayos con ocupacin. Motivo de alborozo de los redactores del informe es que los oncemilpesistas del 2011 sean 69.000 personas menos que los diezmilpesistas del 2011, sin embargo, tambin deben

preocuparse al cobrar conciencia una vez ms la dimensin de la pobreza en Uruguay. Esas casi 750.000 personas tiene tan reducida su capacidad de consumo y de acceso a la educacin y la cultura, que viven en la pobreza material y espiritual, son pobres por ms ceibalitas que les hayan proporcionado a sus hijos. Compaeros, esta es la medida exacta de la parte del pueblo que est excludo de la bonanza exportadora y del optimismo del equipo econmico! Las cifras del Cuesta-Duarte revelan otros datos que sirven para redondear el cuadro de la pobreza en el Uruguay: a) 230.000 personas perciben menos de 6.000 pesos... un 20% del total de los que trabajan! Claro, siempre y cuando se contine considerando ocupado a todo aqul que trabaja una hora por semana, criterio que desvirta totalmente la divisn del mundo del trabajo entre ocupados y desocupados. Por ms que los organismos internacionales recomienden ese criterio, no deja de ser una aberracin que crea una categora de ocupados en la que entran los que limpian vidrios en los semforos, los que recorren la ciudad con un bolso al hombro en bicicleta o a pi, los que piden en la puerta del supermercado y los que cuidan o lavan coches en los barrios de Montevideo, que responden que s a los encuestadores, que trabajan una hora a la semana. Y en el medio rural la cosa es peor... hasta los andantes pueden decirse ocupados! b) 426.000 personas ocupadas que trabajan no estn registradas en el BPS. Son el 36% del total segn el Cuesta-Duarte. El 80% de ellos tiene ingresos menores de 14.000 pesos. El resultado de la regla de tres simple indica que 343.000 uruguayos sumergidos les ser muy difcil jubilarse alguna vez. Aunque las cifras indican que ha aumentado, y mucho, la cantidad de los aportan a la seguridad social, es muy preocupante tantos miles de uruguayos estn en negro y sin esperanzas. A ellos no los ha tocado la varita mgica del progresismo. Por mucho esfuerzo mental que hago, me resulta imposible creer el verso de que las polticas progresistas aclararn ese negro horizonte con el paso de los aos. Cuntos decenios de gobierno progresista se precisan para que ellos lleguen al nivel suficiente de ingresos o sea 22.000 pesos, media canasta bsica? c) del milln seiscientos mil ocupados que viven el Uruguay, 1:152.000 son asalariados, o sea que, casi el 73% de los que trabajan lo hacen en rgimen de dependencia de un patrn. El salario discrimina a las mujeres: el 40% de ellas ganan menos de 10.000 pesos, mientras que el 35% de asalariados los hombres son diezmilpesistas. Y discrimina a los menores de 25 aos: el 82% de los jvenes cobre salarios menores a 14.000 pesos. La discriminacin por gnero y por edad es inherente a la extraccin de plusvala y, por consiguiente, la pobreza tendr cara de mujer y de joven mientras exista capitalismo. . d) Hay un 4% de los encuestados que dicen ganar ms de 50.000 pesos, entre ellos est el 1% de los millonarios uruguayos que en muchos casos son desocupados, no trabajan ni estudian y viven en Punta del Este. En

el otro extremo estn los ingresos menores a 6.000 pesos que, como se seal antes, son el 20% del total de los trabajadores. El Instituto Cuesta-Duarte estudia como ha evolucionado la distancia entre ambos extremos y concluye que ella ha disminudo en los ltimos aos, que la desigualdad es menor que antes del gobierno progresista. Sin embargo, el criterio empleado no da cuenta de la desigualdad real que se manifiesta al repartirse el ingreso nacional entre asalariados, patrones y Estado. La cifra de que dispongo, segn nmeros de propio Cuesta-Duarte, indica que entre el 2006 y el 2010 los asalariados perciben menos del 30% de la torta general, que ese porcentaje es bastante menor que lo percibido en 1998 y mucho menor que el 40% que les tocaba a los asalariados en los aos 70. Estos datos permiten pensar que, pese a lo estudiado por el Cuesta-Duarte, la desigualdad no ha disminudo cuando la torta nacional se reparte entre las clases sociales. e) Un cuadro elaborado muestra que en el 2011 la poltica salarial puso su centro en mejorar los salarios del 20% que gana menos de 6.000 pesos. Ellos recibieron un aumento del 15%, ms del triple del incremento de los salarios mayores a 50.000 pesos. Aplausos!. Todo aplauso tiene su pero, sin embargo, los soldados recibieron un aumento del 100% y a los oficiales de mayor grado se les increment el 22% de sus sueldos...No hay punto de comparacin y me ahorro los comentarios: la poltica salarial de este gobierno es miliquera!. No quieren que los soldados y policas integren el ejrcito de pobres.

Vulnerables
Este ao Uruguay deber pagar ms de seis mil millones de dlares por intereses y amortizaciones de la Deuda Externa. El crecimiento del Producto Bruto Interno est sostenido por la burbuja financiera de crditos al consumo y especulacin inmobiliaria. Todava encima los rubros principales de la produccin material (soja, carne, arroz, forestacin) estn en manos de corporaciones transnacionales que pueden emprender vuelo al menor alerta de terremoto.Todo muy poco slido, la bonanza puede transformarse en desastre en cualquier momento. Por otra parte, es tan espantosa la debacle del capitalismo mundial que en la barra tecnocrta que rodea a Danilo Astori ya nadie sostiene que Uruguay est blindado, verso que utlizaron durante los ltimos cuatro aos para engatusar giles. Lo ocurrido con PLUNA una calesita financiera que se hizo trizasanticipa el futuro del proceso econmico del Uruguay. Es demasiado probable que la burbuja finaciera se desinfle y que los responsables del desastre hagan lo mismo que hicieron con la quiebra de PLUNA: nieguen con desparpajo su responsabilidad y se enfermen para no dar la cara frente al parlamento. Son muy democrticos mientras el escenario soporta su descaro. Apenas la crisis ancle en puertos uruguayos, el capitalismo con polticas sociales de alivio ceder su lugar al capitalismo con polticas de ajuste a lo Rajoy. Los candidatos a vctimas de los ajustes fiscales que vendrn son los que tienen ingresos menores a 20.000 pesos. Equivale a entender que es muy vulnerable la situacin de un milln ciento sesenta y cinco mil uruguayos y, en

particular, la de los novecientos mil que viven con menos de 14.000 pesos. Mujica pondr cara de Zapatero o de Papandreu, dir ms vaguedades y dislates y, para descargar los costos sobre los sectores vulnerables, ceder el paso a administradores con cara de serios, en los cuales puedan confiar ms los dueos del sistema. Vulnerables a la crisis que vendr y vulnerables a la poltica econmica que ya est. Como en el caso de PLUNA, el gobierno est frente al abismo, ve venir el desbarranque, pero sigue caminado hacia el vaco. Sosteniendo la poltica econmica que privilegia el pago de la Deuda y las inversiones extranjeras y que, en consecuencia, acenta y profundiza la dependencia econmica del Uruguay. Marenales y su barra tupamaro-emepepista se refugian en una falacia: no hay propuestas alternativas a la de Astorisostienen. Hasta llegan a considerarlo un candidato aceptable para suceder a Mujica. No, de ninguna manera. Es necesario cambiar radicalmente la concepcin social de la distribucin del ingreso, recordar que Ral Sendic (padre) postulaba un aumento sustancial de los salarios como medida para incentivar la demanda en el mercado interno y estimular la produccin para abastecerlo. Otra concepcin, nada que ver con lo que hace el progresismo de Mujica-AstoriVzquez. No es una medida para nada de fondo, pero una distribucin del ingreso como la propuesta por Sendic tiene una ndole rupturista, pues para llevarla adelante se debe estar dispuesto a chocar de frente con la clase dominante y con las transnacionales. Marenales y su barra no quieren romper con nadie, no dejan de enviar mensajes de.resignacin pasiva, de que es posible caminar en el capitalismo. Tal vez la mayor vulnerabilidad del pueblo trabajador radique en esa complicidad ideolgica de quienes, con un gesto revolucionario, inducen a creer que no se puede luchar por el poder y el socialismo en las actuales condiciones. Tal vez, para el gusto de muchos, uno se est pasando de crtico, pero si despus de siete aos de progresismo, bastante ms de la mitad de los ocupados estn sumergidos, significa reconocer que las polticas sociales del MIDES no ayudan a fortalecer realmente a los sectores vulnerables. Apenas alivian su presente. Me resulta imposible compartir el optimismo que trasuntan los mensajes pblicos del gobierno y de sus dirigentes sindicales. Probablemente sea por tonto, pero uno contina percibiendo el medio vaso vaco.

Economa - ECONOMA Y TRABAJO

Cuatro de cada 10 uruguayos ganan menos de $ 10.000 al mes

Mujeres, jvenes y personas de escasa formacin integran los llamados diezmilpesistas

+ El Observador - 11.07.2012, 06:00 hs - ACTUALIZADO 08:37 Texto: -A / A+

A pesar de que los salarios de menores ingresos fueron los que ms crecieron durante el ltimo ao, 38,7% de los trabajadores uruguayos continan ganando menos de $ 10 mil por mes. Los diezmilpesistas son una poblacin de riesgo que se concentra principalmente en jvenes, mujeres y personas de escasa formacin educativa. Segn un estudio realizado por el equipo de tcnicos del instituto Cuesta Duarte del PIT-CNT, 614 mil trabajadores no llegaron a cobrar $ 10 mil mensuales durante 2011. Con relacin al ao anterior, el nmero de diezmilpesistas ajustado por inflacin se redujo 8,5% en Uruguay. Si bien puede considerarse una cada importante, resulta claro que el fenmeno de los salarios sumergidos an contina afectando a una porcin muy importante de los trabajadores uruguayos, seala. Ms de la mitad de los uruguayos (57%) ganaron menos de $ 14 mil por mes durante el ltimo ao, mientras que el porcentaje de los trabajadores que obtienen un salario mensual lquido por encima de $ 30 mil es de 12,9%. Solo 4,3% del total obtuvo ms de $ 50 mil mensuales, segn la investigacin. Los ingresos sumergidos se asocian en Uruguay principalmente a las

mujeres y los jvenes. Otra caracterstica que presentan los trabajos que menos pagan es la baja calificacin que poseen y la falta de registro en la seguridad social, lo que aumenta la vulnerabilidad de los trabajadores ante un revs del ciclo econmico. Mientras que las mujeres representan 34% de los trabajadores que perciben menos de $ 10 mil, su participacin decae a 23% entre los asalariados que ganan ms de $ 50 mil, lo que muestra que los niveles ms bajos de remuneracin presentan una mayor inclinacin a las mujeres que los ms elevados. En cuanto a los jvenes, el estudio realizado por Cuesta Duarte con datos del Instituto Nacional de Estadstica (INE), entre los menores de 25 aos, 63% forman parte de la categora de diezmilpesistas mientras que solo 7% percibe ms de $ 20 mil mensuales. Los aos de estudio y las etapas cumplidas en la educacin formal tienen una fuerte incidencia en la posibilidad de las personas de acceder a salarios ms altos. El estudio revela que entre quienes solo alcanzaron a completar sus estudios primarios, 54% gana menos de $ 10 mil y 36% percibe entre $ 10 mil y $ 20 mil. En el otro extremo, los salarios de aquellos trabajadores que completaron sus estudios universitarios, tienden a concentrarse en los niveles salariales ms altos. De hecho, 33% percibe entre $ 30 mil y $ 50 mil y 23% se encuentra por encima de esa franja de remuneracin. En cuanto a los sectores de actividad, el instituto Cuesta Duarte explica que las ocupaciones que concentran una mayor cantidad de salarios sumergidos son las relacionadas con el sector primario agricultura, ganadera y pesca y el sector comercio, restaurantes y hoteles. Solo el sector de los servicios concentra a 210 mil asalariados que ganan menos de $ 14 mil mensuales. En tanto, los establecimientos financieros tienen a casi 25% de sus trabajadores con sueldos mayores a $ 30 mil. Durante el ltimo ao, el crecimiento ms importante de los salarios se dio en las franjas ms bajas. Al organizar en cinco grupos a la poblacin ocupada (quintiles), la remuneracin del 20% ms pobre de los trabajadores aument 14,9% durante el ltimo ao, mientras que para el 20% ms rico el crecimiento fue de apenas 4,3%. Se trata de un fenmeno reciente. Segn Cuesta Duarte, fue fundamentalmente en 2011 cuando los trabajadores con menores salarios obtuvieron mejoras significativamente ms importantes. Eso se debi al nfasis que se puso por parte de las autoridades en los ltimos Consejos de Salario para impulsar en mayor medida los

sueldos ms bajos. De hecho, los tcnicos del instituto explican la cada de los niveles de desigualdad en el ltimo ao a partir de ese diferencial establecido en la negociacin colectiva, de 0,424 a 0,402 en el ndice de Gini. En cifras 12,9% Un grupo selecto. Poco ms de la dcima parte de la poblacin alcanza un salario superior a los $ 30.000, compuesto principalmente por universitarios. 7% Jvenes. Entre los menores de 25 aos, alcanzar un sueldo alto es mucho ms difcil en Uruguay. Las estadsticas muestran que uno cada 14 gana ms de $ 20.000.

Nacional - LO DIJO BRENTA

Baja de cifra de trabajadores que ganan menos de $10 mil es noticia espectacular
El ministro de Trabajo dijo a El Observador que la aspiracin de la cartera sigue siendo reducir los tiempos de crecimiento del salario mnimo y combinarlo con formacin de personal
+ Anala Parra @Parranalia - 11.07.2012, 11:15 hs - ACTUALIZADO 12:34 Texto: El Observador

M. CERCHIARI

El ministro de Trabajo y Seguridad Social (MTSS), Eduardo Brenta, coment los resultados del informe del Instituto Cuesta Duarte, publicado este mircoles en El Observador, segn el cual cuatro de cada 10 uruguayos ganan menos de $10.000 al mes. Es un resultado espectacular el haber hecho caer a la mitad la cantidad de trabajadores que reciban menos de 10 mil pesos. Pero hay que continuar con la poltica de incremento de los salarios sumergidos, siendo conscientes de que la mejora de fondo deviene de los acuerdos de mejora de salarios y de mejorar los procesos de formacin y capacitacin de personal, afirm el secretario de Estado a El Observador. Para Brenta, los datos analizados de la Encuesta Continua de Hogares comparados con los datos actuales de que dispone el MTSS actualizados a 2012 son consistentes con los del informe del Instituto que son del 2011- y muestran que la cantidad de trabajadores que perciben menos de $10 mil mensuales se redujo 50%. Esta reduccin de 400 mil personas que superaron la barrera de 10 mil pesos sigue siendo insuficiente, pero muestra que la poltica que el Ministerio defini en materia de impulsar los salarios ms sumergidos, que crecieron algo menos del 40%, demuestra que efectivamente tuvo un impacto fuerte sobre la cada de la pobreza que se constat en el ltimo ao y constituye el elemento ms importante para explicar la desigualdad al interior de la sociedad uruguaya. El ministro explic que en la reduccin de la cifra de quienes perciben salarios magros tambin influye el aumento del 20% del salario mnimo nacional que se registr en enero. El salario se encuentra hoy en $7.200. En esta ronda que est comenzando de consejo de salarios, adems de los planteos que est haciendo el (Poder) Ejecutivo en cuanto al

uso de distintos parmetros para establecer aumentos de salarios esto es consistente con mantener la poltica de crecimiento de los salarios sumergidos-, nuestra aspiracin es seguir acortando los tiempos de crecimiento del salario mnimo. Brenta explic que su cartera pretende combinar el incremento del salario mnimo con ms polticas especficas dirigidas a los sectores sumergidos. En este sentido, el jerarca de gobierno ejemplific dos elementos clave. Uno de ellos son las acciones coordinadas entre los organismos que integran el mbito de formalizacin del empleo, como la DGI, el BPS, el Mides, el Ministerio de Industria, entre otros, en la batalla contra la informalidad porque la relacin entre los salarios sumergidos y la informalidad es de causalidad directa, afirm Brenta. El otro elemento es el rediseo de polticas del Instituto de Empleo y Formacin Profesional (Inefop) que, segn explic el ministro, incluye algunas decisiones que se darn a conocer en los prximos das vinculado a dos aspectos: la formacin de negociadores, para lo cual se autorizar por va de rendicin de cuentas que empresarios y trabajadores tengan recursos para formar negociadores de ambas partes y as mejorar la calidad de la negociacin colectiva; y el rediseo de los programas del Inefop, tratando de atender uno de los problemas principales que tiene que es la ausencia de oferta educativa. El informe del Instituto Cuesta Duarte indica que los salarios ms sumergidos corresponden a aquellos trabajadores que tienen una escasa formacin. La idea es lanzar a la brevedad un programa dirigido a jvenes y mujeres como el del ao pasado y ampliar la oferta educativa, adelant Brenta. En este sentido precis que en el interior del pas muchas veces se demandan cursos pero no existe quin los d. Por eso se piensa en realizar convenios con organismos internacionales para traer a Uruguay formadores de formadores. De hecho, Brenta adelant que en la prxima reunin de la Cumbre iberoamericana de Ministros de Trabajo de Iberoamrica en Espaa se procurar un intercambio con el Instituto de Formacin Espaol para evaluar la posibilidad de un acuerdo. Dado lo que vive Espaa, traer personas que puedan formar formadores y as expandir la oferta educativa, seal el secretario de Estado. Lo mismo se intentar hacer con el Cenei, el instituto privado de formacin profesional ms importante de Brasil. Hemos resuelto proponer al Inefop concretar un acuerdo para poder disear una poltica que incluye la instalacin de aulas mviles en el interior del pas, explic Brenta. Al cierre del ao pasado, 14.000 personas, tanto en actividad (por convenios del sector, como en el caso de la construccin y el sector metalrgico) como en seguro de desempleo, participaron de cursos de formacin del Inefop.

Por ltimo, Brenta se refiri al caso de los trabajadores del sector primario agricultura, ganadera y pesca-, que es aquel donde los salarios son ms bajos. Es muy amplio el sector, est quien trabaja en el rea forestal y gana bien y quien trabaja como pen de campo arando y gana poco. En el ltimo consejo de salario el incremento ms importante fue para las domsticas y los trabajadores rurales, record el ministro. Sin embargo, dijo que desde el prximo lunes una comisin estudiar modificaciones legales al rgimen de trabajo del trabajador rural el estatuto del trabajador rural ya fue modificado por un decreto del Poder Ejecutivo-, con el fin de disear una serie de polticas que apunten a la mejora de la calificacin de la negociacin colectiva de los trabajadores rurales. En esa comisin trabajar el ingeniero agrnomo Martn Buxedas, quien fue asesor del Ministerio de Ganadera en el perodo anterior. Brenta record que en la ronda salarial anterior el salario mnimo del trabajador rural era de $3.700 y ms $ 1400 de partida de alimentacin y luego pas a $7.200 ms la partida de alimentacin

Nacional - INFORME MIDES

La mitad de la poblacin sufre de carencias sociales

Mientras el 24% de los ciudadanos tiene problemas para acceder a la educacin, el 19% contina viviendo en situacin de hacinamiento
+ El Observador - 16.07.2012, 11:29 hs - ACTUALIZADO 12:07 Texto: -A / A+

Archivo El Observador

El 48,3% de la poblacin uruguaya tiene al menos una carencia social. De estos, el 31,8% tiene solo una carencia, el 12,1% tiene dos. Los guarismos correspondientes a tres, cuatro o cinco carencias son an menores, inform El Pas. Estos datos se desprenden de un ndice de pobreza multidimensional realizado por el Ministerio de Desarrollo Social (Mides) con los datos obtenidos de la Encuesta Continua de Hogares 2011, cuyas conclusiones fueron incluidas en la Rendicin de Cuentas que el gobierno envi al Parlamento. El estudio incluye datos referidos a la educacin, al acceso a los servicios de salud, las carencias en acceso a seguridad social, la calidad y espacio de vivienda, el acceso a los servicios en la vivienda y el acceso a la alimentacin. Del informe se concluye que las carencias en cuanto al acceso a la educacin no han disminuido desde 2006. Mientras que en este ao el porcentaje de individuos con dificultades en este sentido alcanzaba el 24,2%, en 2011 el guarismo llego a 23,7%. Para establecer las carencias educativas, el estudio define tres grupos poblacionales: aquellos entre 4 y 18 aos, que no asisten al sistema educativo formal y no completaron Secundaria; mayores de 18 aos, nacidos despus de 1961 y sin primer ciclo de Secundaria completo y aquellos que nacieron antes de 1961 y no tienen Primaria completa. En cuanto a la vivienda, se observa que si bien hubo una reduccin del hacinamiento (de 24,4% en 2006 a 19% en 2011), todava uno de cada cinco uruguayos vive en estas condiciones. En trminos generales, el estudio permite concluir que las personas no pobres aumentaron en todas las zonas del pas entre el perodo 2006 2011. Entre estas regiones se destaca Montevideo, que tuvo un aumento de 20 puntos porcentuales y las localidades de ms de cinco mil habitantes, con un crecimiento de 18 puntos porcentuales. Sin embargo, las personas vulnerables por las carencias sociales tambin aumentaron en las distintas zonas del pas. En las localidades con ms de 5.000 habitantes, el porcentaje de crecimiento fue de 39 a 41% de 2006 a 2011, en las de menos de 5.000 habitantes, el aumento fue de 35.7 a 46,9%, y en las zonas rurales la cifra subi de 61,7% a 63,1%. Segn el estudio este fenmeno se da debido a que el aumento de los ingresos de los hogares hace que estos salgan de la pobreza, pero no lleva a que logren superar las carencias sociales. De esta manera, los

pobres por ingresos o por carencias sociales pasan a la categora vulnerables por carencias sociales.

Sarand Cabrera

Carta abierta

. Biblioteca, archivo, epistolario, fotografas y originales inditos del fallecido poeta Sarandy Cabrera fueron secuestrados por el Ministerio de Cultura de la Repblica Oriental del Uruguay.
Efectivamente, dichos materiales fueron sustrados de la antigua residencia del poeta, sito en Pablo de Mara 1031 y llevados a los ominosos depsitos -como de triste memoria- de la Biblioteca Nacional. La maniobra fue llevada a cabo por el director de la Biblioteca Nacional, Carlos Liscano en contubernio con tres de los herederos de una nmina de siete, entre quienes se encuentran los CabreraSureda, redactores de esta denuncia, alevosamente desposeda de sus derechos. La intromisin del Estado uruguayo en el destino de los variados archivos privados es de sobra conocida. En sus hmedos depsitos se encuentran archivos de todas las pocas, abandonados y sujetos a robo por el trnsito sin control dentro del recinto. Quienes han padecido la desidia de dicha Institucin donde reina el ms absoluto desorden, como por ejemplo en la Oficina del Depsito Legal, sabemos que la obra de SC se encuentra en las peores manos que se pueda imaginar para su conservacin y ni qu decir de su difusin, permanentemente boicoteada desde las sucesivas cohortes de intelectuales que adornan el Parnaso Oriental, en actos oficiales y otros despachos ministeriales. Segn el propio director de la Biblioteca, la obra de SC va a ser estudiada por profesionales, los mismos que en vida lo ningunearon y soslayaron, as como su obra y vida de extensa militancia poltica y cultural. Ahora, el director de la Biblioteca Nacional, sin autorizacin de la sucesin y violando derechos y expresa manifestacin en contra, se propone sentenciar una vez ms desde la doctrina del Poder, nada ms ajeno a la trayectoria de SC que no busc amparo en autoridad alguna, ni literaria ni policial y menos estatal, consecuente con su anarco-socialismo expresado a lo largo de toda su vida y obra de militancia. No merece la Biblioteca Nacional ni el Estado uruguayo, -hasta que no repare y recuerde debidamente a su poeta y a satisfacccin de sus herederos-, apropiarse del corazn de SC para volver a encadenarlo en sus oscuros calabozos de papel orinado. SC no merece este trato infame al amparo de la eterna Razn de Estado, bajo la cual tantas infamias ha realizado y realiza. Preguntamos con qu derecho la Biblioteca Nacional se inmiscuye por la va de los hechos en un proceso legal y sustrae lo que nos pertenece por derecho y es puesto a disposicin de personas que no cuentan con nuestro aval, y probablemente duplique mediante los servicios

internos de microfilmacin y copia. Qu garantas tenemos de la integridad de los archivos puestos inescrupulosamente en sus manos, sin pasaje por los debidos controles. O ser que la tcnica de la desaparicin forzada y el saqueo permanecen vigentes entre el Director Carlos Liscano y sus seguidores, al querer intervenir en el proceso sucesorio? Preguntamos, al amparo de cules leyes se nos borra en bloque de la historia, se nos desaparece de un plumazo. O ser tambin que la sucesin de Sarandy Cabrera es solo un trmite judicial, al margen de la historia familiar, pisoteada pero inspirada en la tica y la moral desde larga data. El director de la BN piensa que todo se resuelve quedndose con la parte del len en un pleito extra jurdico, porque l es el Estado de derecho, la autoridad que gobierna sobre vida y hacienda de los poetas muertos en verdadero combate ideolgico. Cmo puede ser violada toda la memoria de una familia diseminada por el exilio ahora, desde hace cuarenta aos, por El director de la BN y su estado invasor y prepotente? Parece que los huesos y la creacin literaria de Sarandy Cabrera tienen como ltimo destino a un Estado corrupto, voraz, angurriento, tardo legitimador de ltima instancia, cuando los verdaderos intelectuales van quedando opacados por el fino polvo del olvido, diseminado a conciencia por el director de la institucin y el ministro correspondiente, desde sus bagatelas cientfico-literarias. El sistema universitario se ocupar del archivo fotogrfico familiar, correspondencia de Sarandy Cabrera, epistolario en general y el de sus hijos presos durante la dictadura, todo incautado impunemente por el troglodtico Poder de turno, cosa que no logr la dictadura en casi 40 aos y adems pretende que le pidamos permiso a sus autoridades para acceder a lo que nos corresponde. Y para que en un da de paro salvaje, el funcionariado de la indocta nos impida ingresar porque el superior gobierno sindical no lo permite, como tantas veces nos ha pasado.Queremos seguir siendo libres y no caer bajo la tutela del Estado. En tiempos de olvido, con el afn de suturar vergonzantemente las heridas producidas por la reciente guerra interna y en favor de los poderosos de siempre, el director y el ministro precisan vestirse con las plumas de Sarandy Cabrera, que no les pertenecen ni en lo artstico, ni

poltico ni esttico y crearse la aureola de justos luego de haber fallado en la elemental tarea de ser dignos y justos con quienes suscriben esta carta y a quienes conocen personalmente, familia siempre solidaria con los perseguidos, hasta en la tumba, y con los derechos humanos (cuando estos no eran moda todava) y no de ltima hora, que no ha escatimado recursos en libertad o prisin destinados a la supervivencia de los mismos y cuyo escaso peculio desapareci convertido en medicamentos, comida, pasajes, libros, etc., con destino variado. Sarandy Cabrera, como todo sacrlego no esperaba frente a la escalinata de la BN, la hora de su apoteosis, afligido por el arrepentimiento como nuestros actuales gobernantes y administradores. Al contrario, sufra el desdn con tristeza, mientras contemplaba la estampida de aspirantes al laurel de la poesa hacia el mausoleo del libro, disciplinadamente dispuestos, esperando la ostia, o la venia, segn. SC no era hombre de componendas, lase si no Poemas Zoolgicos. Aunque lo hubiera halagado no aceptaba ser homenajeado vacuamente, no quera entrar a codazos en el recinto de Dmaso Antonio Larraaga y menos de contrabando con motivo de las alternativas sucesorias. Por lo expuesto los Cabrera-Sureda y la editorial Vintn reclaman la devolucin de los bienes de SC al mbito de la sucesin en proceso, sin alteracin ni copia ilegal, a los efectos de impedir la consumacin del robo por parte del Estado uruguayo. Anahy Cabrera Sureda, Arapey Cabrera Sureda, Daymn Cabrera Sureda, Yanduy Cabrera Sureda En representacin de todos los hermanos Cabrera-Sureda en Montevideo: Daymn Cabrera Sureda, C.I. 1.175.167-6, Domicilio: Hocquart 1771, Telfono: 22090223 Skickat frn min iPhone Enviado por: Arapey Cabrera, Jorge Zabalza, Nestor Durante y Nstor Peralta

Cabrera, Sarand (1923-2005).

Poeta, traductor, dibujante, periodista y crtico de arte uruguayo, nacido en Rivera (capital de departamento homnimo) el 14 de

septiembre de 1923, y fallecido en Montevideo el 5 de abril de 2005. Activo y transgresor animador de la vida cultural uruguaya durante toda la segunda mitad del siglo XX, dej un valioso y deslumbrante legado potico que parte de la mejor tradicin de la Vanguardia europea (concretamente, del Surrealismo) para adentrarse en la poesa de militancia poltica (comprometida con los valores ideolgicos de la izquierda) y acabar recalando en la mejor tradicin de la lrica libertina universal. Humanista fecundo y polifactico, dotado de un acusado sentido del humor y una mordacidad corrosiva que le impuls a adentrarse en los terrenos ms resbaladizos del arte y la literatura, despleg una intensa labor en los medios periodsticos y editoriales uruguayos, aun a pesar de haber residido en diferentes lugares del extranjero durante largos perodos de su vida. En efecto, ese viajero infatigable que fue Sarand Cabrera vivi en Pekn (China) entre 1963 y 1965; en Santiago de Chile durante los aos de 1972 y 1973; en Buenos Aires (Argentina) entre 1973 y 1977; en Vxj (Suecia) por espacio de siete aos (1977-1984); en la capital austraca en 1984; y en Ginebra (Suiza) durante casi un decenio (1985-1993). Adems de estos perodos de residencia fija en los citados lugares de Amrica, Asia y Europa, Cabrera realiz numerosos viajes de ida y vuelta a diferentes lugares del mundo. As, en 1952 pas a Europa para recorrer parte de Austria, Hungra e Italia; cinco aos despus (1957), su espritu curioso y aventurero le llev a Asia, donde visit Ceyln (la actual Sri Lanka), Pakistn, Malasia y Hong Kong; en 1959 recorri algunos lugares tan diferentes como China, la URSS y la isla de Mallorca (Espaa); viaj tambin, ya en la dcada de los sesenta, a Italia y Francia (1966), y posteriormente recorri, en un mismo ao (1971), diversas partes de China, Italia, Francia y Albania. Volvi a Europa en 1975, para realizar una prolongada visita que le llev a Francia, Inglaterra, Italia, Alemania, Suiza y Suecia. Luego, tras un viaje a Yugoslavia (1978), sinti de nuevo la llamada del exotismo asitico y regres a China (1983), para visitar con posterioridad la India en dos ocasiones (1983 y 1985). Tambin recorri Argelia y el Shara Occidental (en 1989, invitado por el Frente Polisario), y realiz varios viajes a Nairobi (Kenia) en 1991. Esta agitada vida de un continente a otro no le impidi desplegar una intensa y fecunda actividad intelectual. En su faceta de periodista, colabor asiduamente, durante un largo perodo de veinte aos (1951970), con el semanario montevideano Marcha, uno de los principales rganos portavoces de la izquierda independiente (entre 1950 y 1952, fue el principal responsable de su seccin literaria). Colabor tambin frecuentemente con el diario El Popular hasta 1963, y pas a continuacin a ejercer como corresponsal en Pekn de varias publicaciones uruguayas durante su bienio de residencia en la capital china (1963-1965). Posteriormente fue corresponsal en Europa (1988-1992) del rotativo La Repblica, de Montevideo, en el que

continu colaborando, ya como articulista independiente, a partir de 1994. Dibujante dotado de una especial capacidad para la stira, Sarand Cabrera public numerosas caricaturas en el ya citado semanario Marcha; adems, dej estampados muchos poemas originales en diversas publicaciones culturales uruguayas (como Aqu Poesa, Asir, Nmero, Graffiti, C.E.D.A., etc., y realiz entrevistas a algunas personalidades de la vida poltica y cultural internacional de la talla de Pablo Neruda, Jean Paul Sartre o Mao Tse-tung. En general, sus colaboraciones periodstica abarcaron todos los temas relacionados con las humanidades: arte, literatura hispanoamericana, poltica internacional, cultura y revolucin en China, corrientes artsticas e intelectuales en Europa, el pensamiento contemporneo, etc. Fue co-fundador de la revista Removedor (Montevideo, 1945), una publicacin del Taller Torres-Garca, dedicada exclusivamente a las artes plsticas. En ella, Sarand Cabrera dio muestras de una excelente agudeza para el ejercicio de la crtica de arte, como queda bien patente en sus artculos "Originalidad e invencin" (de agosto de 1946) -donde censuraba la irregularidad formal de las obras del Grupo Mad-, y "En defensa de la pintura, de un artista y del arte moderno" (de enero de 1947) -artculo con el que responda a una crtica publicada en esas mismas pginas por Tomas Maldonado-. Adems, Cabrera fue tambin co-fundador, en 1949), de la revista literaria Nmero; de la publicacin quincenal Cuestin (1971), centrada en temas polticos y culturales; y del semanario poltico Mini Informes, de Montevideo, que coordin y dirigi en 1971. Particularmente fecunda fue, asimismo, su faceta de editor, en la que brill como socio fundador de CARUMBE, Sociedad Editora de Libros y Discos, cuya direccin asumi entre 1962 y 1965. Tambin fue responsable, entre 1970 y 1971, de la coleccin "Bandera Roja", lanzada por Editorial Nativa Libros, de Montevideo; jefe de produccin (1973-1975) de Schapire Editor, de Buenos Aires; co-fundador del sello editorial Vintn Editor (Vxj-Montevideo); Coordinador y editor, en 1992, de la publicacin hispano-francesa 500 AOS; y editor, entre 1986 y 1990, de diversas publicaciones de la Organizacin Meteorolgica Mundial (con sede en la localidad suiza de Ginebra). Sus prolongadas estancias en el extranjero le permitieron dominar a la perfeccin varios idiomas (en concreto, el ingls, el francs, el italiano, el portugus y el sueco), lo que a su vez propici que se convirtiera en uno de los traductores ms solicitados de Hispanoamrica. En su vasta curiosidad intelectual, verti al castellano obras de todos los gneros (novelas, poesas, piezas teatrales, ensayos, tratados polticos...), con especial inters en los versos del poeta latino Marcial -de quien tradujo ciento sesenta y cuatro epigramas erticos-, de los italianos Petrarca y Aretino -de quien verti al espaol sus famosos sonetos lujuriosos-, del francs Ronsard y del ingls John Donne -cuyas tambin clebres Elegas fueron versificadas en castellano por Sarand Cabrera-. Adems,

ofreci traducciones de textos de Lorenzo Mdicis, del norteamericano Edgar Lee Master, del poeta chino Tu Fu-tambin conocido como Tzu Mei, Kung-Pu o "Tu el Viejo"-, del modernista brasileo Mrio de Andrade, etc. Y prest, asimismo, valiosos servicios como traductor a las publicaciones y editoriales Pekn Informa, Schapire Editor (de Buenos Aires) y Andrmeda (tambin de la capital argentina). Sarand Cabrera fue contratado como traductor por numerosos organismos internacionales de gran proyeccin, entre ellos la OMS, la OMM y la UNIDO (todos ellos pertenecientes a las Naciones Unidas, organizacin para la que trabaj como intrprete entre 1977 y 1990). Tambin fue traductor en la Conferencia de Pases No Alineados y en el Consejo Mundial de Iglesias.

Obra
Como escritor, el humanista de Rivera destac fundamentalmente por la calidad de sus versos, plasmados en una de las trayectorias poticas ms variadas y sugerentes de la lrica uruguaya contempornea. Atento, en sus comienzos, a la seductora transgresin de la Vanguardia, se dio a conocer como poeta por medio unas composiciones visiblemente influidas por los surrealistas europeos de las dcadas de los aos veinte y treinta, como puede apreciarse fcilmente en el siguiente fragmento de "Ad vincula", poema perteneciente a su opera prima nfalo (1947): "Buenas noches abuelo. / Ha guardado usted otra noche los tigres de sepia? / Ha recorrido el camino del melenudo len? / Ha saludado al negro Ral? / Ha guardado la piedra de amatista, / ha tecleado insistentemente en la jota mayscula, / en los dos puntos miradores / en el punto y coma que tiene cola?". Posteriormente -y, de forma muy sealada, en los poemarios que public a partir de 1960-, Sarand Cabrera (que se vali en muchas ocasiones del nombre literario de Pancho Cabrera para firmar sus escritos) qued plenamente integrado en la poesa social, militante y comprometida, manifiesta en ttulos tan reveladores de su intencin como Banderas y otros fuegos (1968) o Poeta pistola en mano (1970). En este ltimo poemario pueden leerse versos como stos, pertenecientes al poema "Primer rfaga", que pregonan abiertamente la tendencia esttica e ideolgica adoptada por el escritor de Rivera: "En consecuencia y en verdad el poeta / se propone ser bien inconveniente / para algunos / y poderosamente revulsorio / para otros. // En tal caso se expone a ser negado / censurado encarcelado golpeado / y de ser acusado al mismo tiempo / como compinche de desagradables / veraces contumaces permanentes / proveedores de hierro y exigencia [...]" ("Primera rfaga"). En una tercera etapa de su trayectoria potica, Sarand Cabrera, sin llegar a abandonar del todo su tono airado y reivindicativo, adopta

una actitud mucho ms ldica y desenfadada, casi siempre orientada hacia la obscenidad, el juego ertico y el libertinaje. Basta citar algunos de los ttulos de este perodo -Camasutrn (1982), Sonetos a don Pijote (1983)- para advertir el carcter ameno y lujurioso -pero siempre provocador- de las colecciones de versos que public a partir de 1980. Cabe, por ltimo, ofrecer siquiera una apresurada enumeracin de los principales ttulos que conforman su copiosa y variada produccin potica. Se trata de nfalo (1947), De Nacer y Morir (1948), Conducto (1949), La furia (1958), Poso'60 (1960), Poemas a propsito (1965), Banderas y otros fuegos (1968), Poeta pistola en mano (1970), Gracias y desgracias del santo pedo (1980), Soneroticn (1981), Poeta epstola en mano (1982), Puta cicuta (1982), Oporinos (1982), Camasutrn (1982), Sonetos a Don Pijote (1983), Poemas Zoolgicos (1985), Tulejos (1987), Del insurrecto (1988), Nomenclatura y apologa de la concha (1989), Papeles de Volusio (1990), Quimerinos (1991) y Puta cicuta e intifada (1996). Otras obras de Sarand Cabrera son 37 Poemas de Mao Tse-tung (1974), El Martn Fierro para los Nios (1977), Epigramas erticos de Marcial (1983), Volver a China (1986), Caricaturas en marcha (1987), Apuntes sobre poesa libertina (1987), China en el colapso mundial del leninismo (1990), Sonetos Lujuriosos del Aretino (1991), Elegas Completas de John Donne (1993) y Oro de la Conquista vs. Dlares Deuda Externa (1994).

Bibliografa

FIERRO, Enrique. "Los poetas del 45", en rev. Captulo Oriental (Montevideo), n 32 (1968), pgs. 500-502. SILVA, Elder. "Con Sarand Cabrera", en La Repblica (Montevideo), 19 de diciembre de 1991, pg. 49.

Autor

J. R. Fernndez de Cano.

Uruguay - 18 de julio 1830 Jura de la Constitucin

18 de julio 2012 HOY QUEREMOS CELEBRAR NUESTRA CONCIENCIA DEL DEBER CVICO. POR LA IMPLANTACIN DE UN SISTEMA DE VOTO EN EL EXTERIOR! RECORDAMOS QUE NUESTRA CONSTITUCIN ESTABLECE LOS DERECHOS POLTICOS Y DE IGUALDAD DE TODOS LOS CIUDADANOS URUGUAYOS SIN DISTINCIN Y EN IGUALDAD DE CONDICIONES. Todo ciudadano es miembro de la soberana de la Nacin; como tal es elector y elegible en los casos y formas que se designarn. (Artculo 77, Constitucin de la Repblica) RECLAMAMOS A NUESTROS REPRESENTANTES POLTICOS HACER CUMPLIR ESTE DERECHO CONSTITUCIONAL Y HONRAR NUESTRAS TRADICIONES DEMOCRTICAS. CIUDADANOS URUGUAYOS EN URUGUAY Y EN EL MUNDO: Ronda Cvica por el voto exterior - Plataforma Voto Exterior Uruguay V.E.U. Grupo Retornados Uruguay - Casa de Uruguay Tenerife Consejos Consultivos de: Crdoba (Argentina), Pars, Catalunya, Mxico, Gothemburgo, Paraguay, Mario Benedetti (New Jersey) y Casa de la Amistad Mxico-Uruguay. *** Quienes adhieran a este reclamo, a este sentir de miles de uruguayos, pueden difundir el texto anterior reenvindolo. El mismo texto puede ser enviado a autoridades del gobierno y parlamentarios uruguayos (alcanza con copiar y pegar las direcciones propuestas a continuacin, aadindolas en destinatarios CCO). *** privada@presidencia.gub.uy; vinculacion@mrree.gub.uy; dgse1@mrree.gub.uy; secretaria.general@mrree.gub.uy; dastori@parlamento.gub.uy; eagazzi@parlamento.gub.uy; cbaraibar@parlamento.gub.uy; ebonomi@parlamento.gub.uy; acouriel@parlamento.gub.uy; sdalmas@parlamento.gub.uy; elorier@parlamento.gub.uy; dmartinez@parlamento.gub.uy; secrm@parlamento.gub.uy; constanzamoreira@parlamento.gub.uy; rnin@parlamento.gub.uy;

lrosadilla@parlamento.gub.uy; erubio@parlamento.gub.uy; ltopolansky@parlamento.gub.uy; mxavier@parlamento.gub.uy; sabreu_sec@parlamento.gub.uy; jchiruchi_sec@parlamento.gub.uy; edarosa@parlamento.gub.uy; fgallinal_sec@parlamento.gub.uy; laheber@parlamento.gub.uy; lacalleherrera@parlamento.gub.uy; jlarranaga@parlamento.gub.uy; camoreira@parlamento.gub.uy; gpenades@parlamento.gub.uy; jamorin@parlamento.gub.uy; pbordaberry@parlamento.gub.uy; opasquet@parlamento.gub.uy; tviera@parlamento.gub.uy; jorrico@parlamento.gub.uy; rarregui@parlamento.gub.uy; aasti@parlamento.gub.uy; jbango@parlamento.gub.uy; jbattistoni@parlamento.gub.uy; jbayardi@parlamento.gub.uy; gbernini@parlamento.gub.uy; gcaceres@parlamento.gub.uy; dcaggiani@parlamento.gub.uy; fcarballo@parlamento.gub.uy; hdavila@parlamento.gub.uy; wdeleon@parlamento.gub.uy; jcfernandez@parlamento.gub.uy; cgamou@diputados.gub.uy; ogroba@parlamento.gub.uy; dibarra@parlamento.gub.uy; mlaurnaga@parlamento.gub.uy; alima@parlamento.gub.uy; jmahia@parlamento.gub.uy; rmartinez@parlamento.gub.uy; pmazzoni@diputados.gub.uy; fmichelini@parlamento.gub.uy; gmujica@diputados.gub.uy; rolivera@diputados.gub.uy; ypardinas@parlamento.gub.uy; ipassada@parlamento.gub.uy; dpaysse@parlamento.gub.uy; gpedreira@parlamento.gub.uy; apereyra@parlamento.gub.uy; spereyra@parlamento.gub.uy; eaperez@parlamento.gub.uy; dperez@parlamento.gub.uy; pperez@parlamento.gub.uy; mperrachon@parlamento.gub.uy; jpozzi@parlamento.gub.uy; lpuig@parlamento.gub.uy; erodriguez@diputados.gub.uy; grombys@parlamento.gub.uy; ssabini@parlamento.gub.uy; bsanseverino@diputados.gub.uy; vsemproni@parlamento.gub.uy; jsouza@parlamento.gub.uy; htajam@parlamento.gub.uy; mtierno@parlamento.gub.uy; htoledo@parlamento.gub.uy; dtourne@diputados.gub.uy; cvarela@parlamento.gub.uy; avega@parlamento.gub.uy; dvivian@parlamento.gub.uy; hyanes@parlamento.gub.uy; pabdala@parlamento.gub.uy; valonso@parlamento.gub.uy; gamarilla@parlamento.gub.uy; jarocena@diputados.gub.uy; rberois@parlamento.gub.uy; gborsari@parlamento.gub.uy; rcaram@parlamento.gub.uy;jcardoso@parlamento.gub.uy; acasas@parlamento.gub.uy; achiesa@parlamento.gub.uy; adelgado@parlamento.gub.uy; jgandini@parlamento.gub.uy; jgarcia@parlamento.gub.uy; mlgarcia@parlamento.gub.uy; rgoni@parlamento.gub.uy; piturralde@parlamento.gub.uy; llacalle@parlamento.gub.uy; dmaniana@diputados.gub.uy; aniffouri@parlamento.gub.uy; gnovales@parlamento.gub.uy; motegui@parlamento.gub.uy; dpena@parlamento.gub.uy; aperdomo@diputados.gub.uy; apineyrua@parlamento.gub.uy; rplanchon@parlamento.gub.uy; nrodriguez@diputados.gub.uy; psaravia@parlamento.gub.uy; msilvera@parlamento.gub.uy; jtrobo@parlamento.gub.uy; cvidalin@parlamento.gub.uy; famado@parlamento.gub.uy; jamy@parlamento.gub.uy; dbianchi@parlamento.gub.uy; mbistolfi@parlamento.gub.uy; fcantero@parlamento.gub.uy; gcardoso@parlamento.gub.uy; gcersosimo@parlamento.gub.uy; gespinosa@parlamento.gub.uy; gfacello@parlamento.gub.uy; jgarino@parlamento.gub.uy; agloodtdofsky@parlamento.gub.uy; amallo@parlamento.gub.uy; gmatiaude@parlamento.gub.uy; mmontaner@diputados.gub.uy;

rsander@parlamento.gub.uy; jvazquez@parlamento.gub.uy; iposada@parlamento.gub.uy; *** Por mi parte, adhiero a cuanto justamente reclamado, para una efectiva dignidad de ciudadanos para los residentes en el exterior, para que permitiendo el ejercicio del voto se respete nuestro derecho a una identidad cultural, la identidad con esa tierra y ese pueblo que nos ha dado la vida. ***

18 de julio 1830 -2012 JURA DE LA CONSTITUCIN

RECORDAMOS QUE NUESTRA CONSTITUCIN ESTABLECE LOS DERECHOS POLTICOS Y DE IGUALDAD DE TODOS LOS CIUDADANOS URUGUAYOS SIN DISTINCIN Y EN IGUALDAD DE CONDICIONES HOY QUEREMOS CELEBRAR NUESTRA CONCIENCIA DEL DEBER CVICO.

POR LA IMPLANTACIN DE UN SISTEMA DE VOTO EN EL EXTERIOR!

Todo ciudadano es miembro de la soberana de la Nacin, como tal, es elector y elegible en los casos y formas que se designan..(Artculo 77, Constitucin de la Repblica) RECLAMAMOS A NUESTROS REPRESENTANTES POLTICOS HACER CUMPLIR ESTE DERECHO CONSTITUCIONAL Y HONRAR NUESTRAS TRADICIONES DEMOCRTICAS.

CIUDADANOS URUGUAYOS EN URUGUAY Y EN EL MUNDO: Ronda Cvica por el voto exterior - Plataforma Voto Exterior Uruguay V.E.U. Grupo Retornados Uruguay - Casa de Uruguay Tenerife - Consejos Consultivos de: Crdoba (Argentina), Pars, Catalunya, Mxico, Gothemburgo, Paraguay, Mario Benedetti (New Jersey) y Casa de la Amistad Mxico-Uruguay. Nos unimos solidariamente a este legtimo reclamo. La plataforma poltica de nuestro Comit contiene, entre otras propuestas y objetivos, lo siguiente:

I. CONTINUAR LUCHANDO POR EL DERECHO AL VOTO DE LOS URUGUAYOS EN EL EXTERIOR El pasado plebiscito nos fue adverso a los uruguayos que radicamos en el exterior, en el sentido de que pudiramos ejercer el derecho cvico del voto, lo que en los hechos seguimos siendo considerados como ciudadanos de segunda clase. El rechazo a esta instancia electoral no fue slo de los partidos tradicionales, sino que tambin fue de un nmero importante de frenteamplistas. Sin embargo, no podemos renunciar a este legtimo derecho. Por esta razn, debemos continuar luchando para hacer realidad la ciudadana plena y el ejercicio del derecho al voto para los compatriotas radicados en el exterior, incluyendo a sus hijos nacidos fuera del pas. .....EL COMIT DE BASE DEL FRENTE AMPLIO EN MXICO

"GRAL. VCTOR LICANDRO"

Mensaje de Tony Bolivariano

La gran mayora de los correos enviados a los Congresistas Uruguayos y al Ministerio de RR.EE. me vinieron de regreso. Gracias . Tony
Enviado: Lunes 16 de julio de 2012 10:31 Asunto: Rv: Rv: 18 de Julio : por el Voto en el Exterior..

Mis Queridos Compatriotas : Les escribo a 62 aos del Maracanazo ...y con letra grande por la edad .... Acabo de recibir este correo y como tengo algo atravesado en la garganta desde hace tiempo...se los voy a contar...por las dudas si Uds. no se acuerdan. En Diciembre del ao 2006 se realiz en el Ministerio de RR.EE. en Montevideo EL PRIMER ENCUENTRO DE LA PATRIA PEREGRINA por gestin del entonces Director del Departamento 20 Sr. Alvaro Portillo, con la asistencia de 108 Delegados provenientes de 25 Paises en 3 Continentes, como Delegados de Consejos Consultivos en el Extranjero, y del cual tuve el alto Honor de ser designado por votacin como Presidente del Plenario.

Es decir Seores Congresistas, que los que all estuvimos reunidos asistimos en representacin de algo asi como de 600.000 Uruguayos residenciados en el Exterior. Antes de finalizar el Encuentro y por decisin absoluta de los asistentes se present ante el Parlamento Uruguayo, una carta contentiva del PETITORIO DEL VOTO EN EL EXTERIOR Y LA ANULACIN DE LA LEY DE CADUCIDAD. Lamentablemente ...y a pesar de que segn la misiva que me enviaron...LA CONSTITUCION ESTABLECE LOS DERECHOS POLITICOS Y DE IGUALDAD DE TODOS LOS CIUDADANOS URUGUAYOS SIN DISTINCIN Y EN IGUALDAD DE CONDICIONES.....tres aos despus nuestro petitorio fu sometido a un REFERENDUM CASUALMENTE EL MISMO DA DE LA ELECCIN PRESIDENCIAL ( QUIEN LE IBA HACER CASO ?) Y SIN PUBLICIDAD PREVIA, a pesar de que los URUGUAYOS RESIDENCIADOS EN EL EXTERIOR CONTRIBUIMOS ECONOMICAMENTE PARA QUE ESA PUBLICIDAD SE HICIERA (Srvanse leer declaracin del F.A. a la Corte Electoral sobre contribuciones econmicas recibidas) Ahora, seis aos despus de nuestro petitorio....de Uds. haberlo sometido a un Referendum y el Pueblo haberles dicho que NO.... NO ES QUE LAS DECISIONES DEL PUEBLO SON SOBERANAS ? Con que cara podrn pedirle el voto a los Uruguayos despus de anular sus decisiones ? Cuando estn en lo cierto....cuando decidieron no resolverlo en el Congreso ? ...cuando se lavaron las manos y lo pasaron a un Referendum justo el mismo dia de las Elecciones Presidenciales y sin la debida Publicidad previa ? .... O Ahora en un voto emocional el 18 de Julio ? Y simplemente se los digo ahora...porque porque quizs soy algo mayor que muchos de Uds., porque nosotros los Uruguayos que nacimos, nos criamos y nos educamos en el Uruguay y ahora quizs tenemos mas aos en el extranjero que en nuestro propio Pais ...porque tambien en aquel entonces nuestros Derechos nos fueron violentados, y el Estado Uruguayo nos oblig a emigrar. Ahhh...y tambien se los digo ahora ....porque no s si maana se los podre decir y no quisiera irme de este mundo sin quererles decir lo que COMO URUGUAYO SIENTO !! Por m el voto se lo pueden ......

Que el Seor los contine Bendiciendo Grandemente. Juan Jos Ferreyra Raineri Asunto: 18 de Julio : por el Voto en el Exterior.. Estimado ciudadano uruguayo: Si ests de acuerdo con LA IMPLEMENTACIN DE UN SISTEMA DE VOTO EN EL EXTERIOR proponemos que, con motivo de la celebracin del da de la Jura de la Constitucin uruguaya, difundas este correo a tus contactos. Tambin si ests de acuerdo con este reclamo puedes, hasta el da 18 de julio prximo, reenviar este texto a las direcciones de correo sugeridas de parlamentarios en la lista que figura abajo a partir del Lunes 16(copiando esas DIRECCIONES en Para:, CC o CCO) Fraternos saludos!

Crisis de asco.
Carlitos y el William me recriminan ser crtico con el pueblo uruguayo,los entiendo,pero he tratado de demostrar y justificar mis afirmaciones que me resultan tan dolorosas como a ellos.Lo que me ocurre es que agot los anlisis y llegu a despejar las incgnitas. No hay ms nada que hacer a partir de ah excepto ponerlas en prctica de ser posible, que en el caso uruguayo no lo es.Yo s que el Onito se v a volver a calentar si yo regreso a las playas nordestinas a recuperar el bronceado perdido,pero no es atraido por los beneficios de los rayos solares brasileros que estoy que me salgo de la vaina pa' mandarme mudar,es ms prosaico:estoy saturado de asco y que Carlitos y el William me perdonen,pero la responsabilidad primaria la tiene nuestro pueblo.Considero TODOS los atenuantes explicativos pero "ya van para 10 aos que la vieron partir...".La culpa no la tiene el chancho sino el que le d de comer y le rasca el lomo.Hoy fu al Correo pa' mandarle un libro a una compaera en Alemania: ESTN DE PARO.Imprimir mi libro y distribuirlo era la nica motivacin que tena para permanecer en ste lugar geogrfico dnde me siento incmodo,desmotivado y sin esperanzas. La realidad en Brasil es

idntica,slo que all no hace fro. De los 5.000 dlares que me cost hacer el libro,todava debo 3.500;apenas los pague me las tomo pa' irme a morir lejos de sta tierra donde la riqueza (pa' los pocos de siempre,el 3%) y la pobreza ( para el 47%) ( aumentan innecesariamente. PLUNA es un sntoma de como se v a tener que rematar todo el pas.No tengo ms nada pa' decir,lo fu registrando todo en el libro a lo largo de 7 aos.Ya no estoy ni siquiera indignado,estoy asqueado. No estoy derrotado,estoy aburrido de asistir a un sainete de tan baja calidad.Sin esperanzas de triunfo y sin confianza en los compaeros,el revolucionario no existe. Y a m los milicos me convirtieron en un revolucionario que pertenece a un pueblo que no cree necesaria ninguna revolucin mientras se pueda conseguir un empleo pblico.El capitalismo se agota ,sentido comn: le est extrayendo el 140% de los recursos al planeta: (no hay culo que aguante) ,y aqu decidieron ir a contraflecha de la historia;me hacen acordar a aquel gallego que se meti a contramano X la Av. Santa F con la radio encendida que deca: "Atencin! Un coche v a contramano X la Av. Santa F...!", y el gallego mientras esquivaba autos deca: "Uno?, mileshombre -miles...!!".MAU -MAU

del Dr. Oscar Lpez Goldaracena sobre el caso Perrini. Querid@as amigos: En el da de hoy, la Suprema Corte de

Justicia me notific de la resolucin por el cual da traslado "a las partes" de los recursos de inconstitucionalidad en el caso Perrini. Sin entrar en temas jurdicos "finos", nosotros somos denunciantes y, en el actual proceso penal, no somos partes. Las partes son la fiscala y los indagados. Sin perjuicio (giro semntico que nos nos gust...a a los abogados -a los carpinteros y a los electricistas), si el tiempo da, estaremos presentando nuestra opinin sobre la CHICANA el prximo JUEVES 19, a las 14 horas, en ocasin de la movida de la gente de Carmelo frente, precisamente, a la Suprema Corte de Justicia. Aprovecho para invitarlos y, adems, para que lo AMPLIFIQUEN. Sepan que tengo un par de das en esto de la red del "facebook" pero creo, firmemente, en las redes de todos para poder crear un mundo mejor. Si a la dictadura la volteamos sin facebook..ahora...pa!!!...se acab la

impunidad!!!. Un abrazo fraternal para tod@!! Por lo que me ensearon mis hijos, si ponen OPCION COMPARTIR, la ve un pueblo! RECUERDO, JUEVES 19 FRENTE A LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA, EN PLAZA LIBERTAD. Oscar
Enviado Por Nestor Durante y Nstor Peralta

Ser o No?
por Ariel Ferr
Ser de izquierda no es una abstraccin. Hay valores en el individuo que lo identifican en qu parte de un espectro poltico est. As de esta forma se podran identificar a Cristo, Hitler, Obama o Chavez de que lado estn. De esta forma identificamos que el Che Guevara y Cristo tienen mucho en comn, como as tambin se atan cabos entre Hitler y Bush. Hay valores que sealan a los individuos entre izquierda y derecha. La poltica uruguaya tambin tiene sus bemoles. Se puede ser de izquierda siendo de derecha?. Para ser de izquierda no alcanza solamente autoproclamarse. Los hechos y los dichos confirman a cada cual en su lugar. No alcanza un disfraz. Nadie acusara de izquierdas a un banquero, ni a un especulador, menos a un corrupto, a un torturador, un dogmtico, o un individualista. Hay ndices que ubican a la gente en su lugar. De la misma forma en Uruguay cuando se habla por ejemplo de la Ley de Caducidad, marca una lnea clara entre izquierda y derecha. Son los hechos. Quien est a la izquierda y quien a la derecha. Hay tambin otras lneas que determinan quien es quien. Si un poltico sigue a rajatabla las politicas del Banco Mundial no se puede considerar de izquierda. Por mas que la vistan de seda. Hay sntomas que deschavan a los personajes que podrn hacer alianzas, por conveniencia, pero que a la larga, estn defendiendo intereses que no son de los de abajo, sur, trabajadores, pobres, de a pi, rebeldes, oprimidos y hombres nuevos. No, se me hace difcil ver en Nin Novoa o Gonzalo Fernandez un hombre nuevo. Ni oprimido, ni de a pi. Con solo ver la foto lo ubico en el lado de afuera del espectro, de los valores, de lo que ineludiblemente hay que ser.

Ante el comunicado del consejo central de AEBU

Al sindicato se lo defiende y reconstruye actuando con Independencia de Clase y Democracia Sindical

La declaracin emitida por mayora por el Consejo Central de AEBU pretende tapar el sol con la mano. La crisis que vive nuestro sindicato, as como el conjunto del movimiento sindical, obedece a la subordinacin al gobierno, abandonando las mejores tradiciones de Independencia de Clase. Al gobierno del Frente Amplio se le aceptan medidas privatizadoras (Ley de PPP, pasaje de AFE al derecho privado, mantenimiento de las

Afaps) y quita de derechos a los trabajadores (como sucedi en el reciente convenio de la banca oficial), que si se hubieran producido bajo gobiernos de la derecha hubieran generado una intensa movilizacin popular. El apoyo dado por la mayora sindical al IRPF (maquillaje al impuesto a los sueldos), que implic una rebaja salarial a los trabajadores y una quita de impuestos a los banqueros que obtuvieron ganancias millonarias en los ltimos aos, es otra expresin de esta orientacin de subordinacin al gobierno. El conflicto de la banca oficial demostr que esa poltica oficialista es incompatible con la defensa de las conquistas. Tambin es incompatible con la democracia sindical, como se expres en el desconocimiento sistemtico por parte de la direccin mayoritaria a los pronunciamientos de cinco asambleas generales. La reciente decisin del Consejo de Banca Oficial de excluir a la 8103197987 de las negociaciones por el convenio colectivo, son una nueva expresin de la violacin de la democracia sindical y del autoritarismo de los dirigentes pro-gobierno. Nuestra Agrupacin impuls consecuentemente en todas las asambleas el principio de que las conquistas se defienden en forma irrestricta, no se negocian ni se entregan. Impulsamos la desafiliacin de Fernando Calloia y dems directores de los bancos que siguen siendo afiliados a AEBU y son protegidos por la mayora oficialista. Mocionamos y se aprob por mayora aplastante la censura al Presidente y Secretario general del sindicato, que salieron en forma pblica a atacar al conflicto de la banca oficial y a defender a Calloia y al gobierno. Todo el accionar de la mayora oficialista gener una gran indignacin entre los afiliados de la banca oficial. Todo esto pretende ser ocultado por la declaracin del Consejo Central, que quiere hacer creer a los compaeros que todas las crticas que se realizaron a los dirigentes son el resultado de un plan malvolo de un puado de conspiradores que quera llevar de las narices a los trabajadores para formar un sindicato paralelo. Nosotros no nos escondemos ni ocultamos, hemos hecho todas las crticas a cara descubierta, en las asambleas y en los organismos de AEBU, y las seguiremos haciendo. La existencia de crticas y polmicas es inherente al movimiento sindical. Pretender anularlas es una expresin de autoritarismo. Siempre existi y existir lucha de opiniones y de tendencias. Nosotros somos continuadores y herederos de la Tendencia Clasista que en las vsperas de la dictadura y durante la huelga general se opuso a la poltica de alianzas con los militares progresistas (Comunicados 4 y 7 de las FF.AA.) que defenda la mayora de la CNT de aquella poca. Una orientacin que desarm polticamente al movimiento obrero, sembrando confusiones y expectativas en un ala de los mandos militares supuestamente nacionalista. La actual mayora de AEBU es heredera justamente de quienes propugnaban una poltica de conciliacin de clases y que buscaban un acuerdo con una fraccin de las FF.AA. Esa poltica favoreci la derrota popular del ao 1973 y la consolidacin de la dictadura. Dictadura contra la cual luchamos nosotros, junto al conjunto de los sectores populares.

Seguimos levantando las banderas histricas de cambio social, como la estatizacin de la banca, la eliminacin del secreto bancario, contra el pago de la deuda externa, contra el lucro y la usura por parte de los banqueros, la defensa del BHU para la construccin de viviendas populares, del monopolio de Accidentes del Trabajo del BSE, y crdito verdaderamente social con tasas preferenciales para los trabajadores. Luchamos contra el mtodo de una direccin que durante 14 aos no realiza asambleas en la banca privada, y 10 aos en el sindicato todo. Una direccin que en 2002 particip junto al gobierno de Batlle en la reconstruccin del sistema privado a costa del dinero de los trabajadores del Uruguay gastando 250 millones de dlares en el B. Comercial; 150 millones en el BdC; y otro tanto en el Montevideo, etc. Que en febrero de 2002 realiz un paro para generar un feriado bancario en el B. de Galicia para salvar a los banqueros. Que inaugur las delegaciones al FMI, vnculo que mantienen hasta la actualidad, a modo consultivo. Una direccin que permite y en algunos casos promueve las privatizaciones en la banca oficial. Como la ltima ms connotada a manos de Prosegur, y antes la de Microfinanzas en el BROU. As como tambin la mayora de las informticas en los bancos, abriendo el sistema de datos a manos privadas. Que a su vez dej liquidar el Banco Hipotecario reducindolo a una mnima expresin. Una direccin que ha negado una y otra vez la informacin que hemos reclamado sobre los gastos de los dirigentes sindicales, as como un balance del fondo de conflicto, y todo el manejo financiero de AEBU. Dirigentes que mientras permiten que sigan afiliados Calloia, Polgar, Bergara, Castro, Salveraglio y dems Directores y Gerentes, la emprenden contra compaeros que cometen errores fruto del desgaste y el descreimiento que provocan ellos mismos. La experiencia de la banca oficial, con sus cinco asambleas masivas enfrentando y derrotando una y otra vez esa estrategia mayoritaria, nos muestra que es posible cambiar el sindicato. Las conquistas que logramos obtener en el convenio (escala salarial para los nuevos, 14to. Sueldo, Salario Vacacional, AMI del BROU) son el fruto de la rebelda de esas asambleas, que rechazaron en diciembre el chantaje de los dirigentes que promovan la impotencia y la desmoralizacin, pregonando que no se poda luchar ms y que haba que aceptar el ultimtum del gobierno. No se puede desconocer la contradiccin entre la base del sindicato y la direccin oficialista, y esta es la principal discrepancia que tenemos con quienes se desafiliaron y con aquellos que quieren construir otro sindicato. Es falso que el sindicato sea amarillo u oficialista, esa es la orientacin de la actual mayora de la direccin, no del conjunto de los compaeros. Porque creemos que el conjunto de los trabajadores puede recuperar el sindicato, como lo demostr durante casi dos aos en las asambleas y pese a los dirigentes, no bajaremos los brazos y seguiremos dando la lucha por un movimiento sindical con independencia de clase y democracia sindical. Reconstruyendo el sindicato desde la base, con asambleas por secciones y edificio, juntas de delegados, y la reivindicacin del mtodo de la asamblea general como rgano soberano de decisin. Montevideo, 27 de junio de 2012

Agrupacin 810 319 7987 Aebu-pit-cnt

No se equivoca el que no hace nada

Los oyentes de Radio Centenario escucharon esta maana una entrevista donde se lanzaron andanadas de crticas y falsificaciones contra la Agrupacin 810-319-7987, incluso personalizando los ataques contra algunos de sus integrantes. Los ataques no venan, como algn desprevenido podra sospechar, desde el gobierno, ni desde Calloia,ni desde la mayora oficialista de AEBU. Vena de los impulsores del nuevo sindicato (AFUBROU y FETRABO). La agrupacin 810-319-7987 sin duda cometi y cometer en el futuro muchos errores. Porque no se equivoca el que no hace nada. Pero hemos sido consecuentes en una estrategia de independencia de clase, de apostar a la resolucin democrtica desde las bases del sindicato, defendiendo el mtodo de las asambleas soberanas, en contra de los dirigentes que las desoyen porque no quieren pelearse con sus amigos del gobierno. Sabemos que la actuacin nefasta de la direccin oficialista gener y genera mucha indignacin entre los compaeros, y eso motiv a algunas decenas a presentar la desafiliacin al sindicato. Creemos que estos compaeros se equivocan porque no se puede confundir al sindicato con su direccin. Las cinco asambleas que rechazaron negociar la rebaja de conquistas, pese a la insistencia de los dirigentes, muestra que el sindicato est vivo, y que es posible seguir dando la lucha dentro de AEBU, por un movimiento sindical con independencia de clase y con democracia sindical. Los impulsores de AFUBROU, que nos critican con tanta dureza desde las ondas de la 36, no jugaron ningn papel en el largusimo conflicto de la banca oficial. No intervinieron en ninguna de las cinco asambleas generales, ni en las centenares de asambleas de base que se realizaron durante ms de un ao y medio. No participaron en la elaboracin de las mociones, ni en la discusin dentro de nuestra agrupacin de cul era la mejor orientacin para el conflicto. No estuvieron tampoco cuando haba que estar apoyando a los compaeros de transporte de valores para enfrentar la privatizacin de la custodia a favor de Prosegur.

Durante el conflicto, nuestra Agrupacin estuvo en la primera lnea en cada asamblea y en cada instancia de lucha, dando pelea por los principios que siempre nos guiaron y que fueron ratificados por la inmensa mayora de los compaeros en esas cinco asambleas. Fuimos los que mocionamos la defensa irrestricta de las conquistas (no negociarlas ni entregarlas), los que mocionamos la desafiliacindeCalloia y dems directores de la banca estatal, los que presentamos la mocin de censura al Presidente y Secretario General de AEBU cuando salieron a atacar al conflicto y a defender al gobierno, los que apoyamos la movilizacin de los compaeros contra la privatizacin de la custodia del transporte de valores del BROU. Por haber sido protagonistas de todo esto, es que fuimos atacados una y otra vez desde la direccin sindical oficialista. Ahora nos llama poderosamente la atencin que quienes balconearon el conflicto se consideren con la autoridad para constituirse en tribunal que nos juzgue y condene. Hablar es gratis, pero no alcanza con hablar, hay que hacer, hay que militar, hay que dedicar horas a discutir cmo encontrar los mejores caminos para solucionar las reivindicaciones de los compaeros, hay que recorrer los distintos departamentos del pas, las distintas secciones, hablar con los compaeros en los lugares de trabajo. Quienes no militaron para llevar al triunfo el conflicto, difcilmente puedan colocarse como alternativa para construir un sindicato. Por qu los compaeros tendran que confiar en ellos si no los vieron ni escucharon su opinin cuando era necesario? Hasta ahora, como Agrupacin nos habamos limitado a sealar que no estbamos de acuerdo con la desafiliacin ni con formar un nuevo sindicato, sino que continuaramos con la pelea dentro de AEBU. No queramos realizar ataques ni polmicas que podan desgastar al conjunto de los compaeros y que desviaban de la discusin fundamental y estratgica que tiene planteado el movimiento sindical, y que es la defensa de la independencia de clase y la democracia sindical. Pero la campaa lanzada por los promotores de AFUBROU nos obliga a precisar las cosas, para que nadie piense que el que calla otorga.

Agrupacin 810 319 7987 aebu / PIT-CNT

Una crisis poltica del

movimiento obrero
La constitucin de una organizacin por un extremadamente minoritario grupo de bancarios ha tenido una difusin totalmente desproporcionada. Por sus dimensiones, este hecho no da ni para ser tomado como un sntoma de la crisis del movimiento obrero. Fue incomparablemente ms importante el fenmeno de cinco asambleas masivas a lo largo de ms de un ao y medio de conflicto, en las cuales la direccin oficialista perda una y otra vez en sus propuestas de negociar a la baja las conquistas del sindicato. Basta tener presente la asamblea del 6 de diciembre, cuando 1500 bancarios (el 75% de la asamblea) votaban contra la propuesta de rebaja acordada por el gobierno y la direccin. Durante este conflicto qued patente la subordinacin de la direccin mayoritaria no slo de AEBU, de todo el PIT-CNT frente al gobierno. Sin embargo, en sucesivas asambleas las bases marcaron otra perspectiva, de defensa irrestricta de las conquistas y de movilizacin, lo que muestra que existe la posibilidad de recuperar a los sindicatos como organizaciones de lucha. Dar por clausurado este combate por la independencia poltica de AEBU y del PIT-CNT, para construir un sindicato supuestamente puro con algunas decenas de afiliados, no resiste el menor anlisis. Quienes impulsan con insistencia esta perspectiva de crear sindicatos minoritarios son los dirigentes del 26 de Marzo, que desde su prensa han aplaudido la creacin de AFUBROU. Tambin han celebrado la renuncia del compaero Damin Ortiz a la Mesa Representativa de la central sindical, en la cual representaba al sindicato postal. Los dirigentes del 26M consideran inaceptable sentarse a la misma mesa con los dirigentes sindicales oficialistas, pero ven con buenos ojos sentarse en una butaca parlamentaria junto al FA, blancos y colorados. Acaso el parlamento es una institucin superior a un sindicato, por ms burocratizado que este se encuentre? Otra incongruencia es que apoyan al gobierno kirchnerista, que se caracteriza precisamente por intentar anular toda independencia del movimiento obrero. Se puede ser clasista y defender a un gobierno de la burguesa nacional que ataca a los sindicatos? El domingo pasado en la Asamblea de Delegados de FENAPES se produjo un hecho que los bancarios vivimos en varias ocasiones: los delegados de base rechazaron en forma absolutamente aplastante el acuerdo firmado entre algunos dirigentes y el gobierno, que no contemplaba las ms elementales aspiraciones de los docentes. FENAPES tuvo que realizar una huelga de hambre para llamar la atencin sobre el miserable presupuesto de la educacin que elev el gobierno, cumpliendo el mandato de los Standard & Poors y dems usureros internacionales. El gobierno ha demostrado que para

defender esa poltica es capaz de apalear a los docentes, estudiantes y padres, como lo hizo en el Liceo 70. La direccin mayoritaria del PIT-CNT se neg a votar un paro activo para apoyar la lucha de la enseanza, otra expresin ms de subordinacin poltica al gobierno, como cuando los principales referentes del PCU y Articulacin avalaron el pasaje de AFE al derecho privado. En el marco de la crisis mundial, el gobierno del FA cada vez ms aparece como el garante de los negocios de las multinacionales y de las ganancias de los banqueros, a costa de las demandas populares. Los sindicalistas y militantes de izquierda slo tienen dos opciones: o siguen apoyando al gobierno y dejan por el camino la defensa de las conquistas; o sacan todas las conclusiones y pasan a la oposicin al gobierno, luchando por la independencia poltica del PIT-CNT y construyendo una alternativa obrera y socialista. Rafael Fernndez (militante del PT)

Chile: Trabajadores contratistas de Codelco piden renacionalizacin del cobre en Rancagua

Afiche de convocatoria al acto en Rancagua

En el mismo lugar, hora y da donde se proclamara la nacionalizacin nacionalizacin y estatizacin de la gran minera del cobre, y a 41 aos de aquella gesta, sindicatos organizaciones sociales y estudiantiles se unen para iniciar la campaa nacional por la recuperacin y renacionalizacin del cobre y los recursos naturales, con los que, dicen, se podra financiar la educacin, salud y otras necesidades bsicas. A las 11 de la maana de este mircoles 11 de julio, en la Plaza Los Hroes de la Regin de OHiggins, trabajadores subcontratistas de El Teniente, organizados en el Sindicato Interempresa de Trabajadores de la Gran Minera y Ramas Anexas, SITECO, junto a otros actores sociales, darn inicio a una campaa de carcter nacional que persiga la renacionalizacin del cobre, la defensa del litio y la nacionalizacin de todos los recursos naturales. Esta iniciativa, se suma a las que ya estn programadas en Santiago, Valparaso y Concepcin que persiguen el mismo objetivo. Desde hace un tiempo diversas organizaciones y expertos han estado alertando sobre esta necesidad de renacionalizar los recursos, en vista de los abultados nmeros azules que implican para las empresas extranjeras estas ganancias y, en contraparte, lo que ha sido calificado como la prdida de 50 mil millones de dlares anuales para el fisco, por este concepto. En esta ocasin, SITECO, inici una campaa denominada El cobre es chileno, no del extranjero, aludiendo directamente a la responsabilidad y necesidad del Estado con el sueldo de Chile.

A 41 aos de la nacionalizacin en Rancagua

El triunfo del candidato de la Unidad Popular, Salvador Allende, puso en marcha un inmediato proceso hacia la nacionalizacin y estatizacin de la gran minera del cobre, iniciado en el gobierno de Eduardo Frei Montalva. Este proceso culmin el 11 de julio de 1971, cuando el Congreso Nacional aprob, con muy pocas modificaciones y por votacin unnime, la enmienda constitucional que hizo posible la nacionalizacin total del cobre, caratulada como Ley N 17.450. El mismo da, por la tarde, en una multitudinaria concentracin en Rancagua, el presidente Salvador Allende se dirigi al pas sealando que: Chile va nacionalizar el cobre en virtud de un acto soberano. Acto soberano que incluso est consagrado en las resoluciones de las Naciones Unidas, que establecen que los pases tienen derecho a nacionalizar sus riquezas bsicas. El Ciudadano

Chile: Huelga de trabajadores del cobre en Chile se intensifica

por CTC / Unidad Martes, 17 de Julio de 2012 15:20

La huelga que hoy cumple su tercer da, amenaza con profundizarse. Segn el presidente del sindicato de Gardilcic, Guillermo Candia, la accin de protesta ser radicalizada si no hay respuesta empresarial a sus reclamos. Los trabajadores de la empresa Gardilcic, perteneciente a una de las divisiones cuprferas ms importantes de Chile, intensificaron las acciones de protesta en el tercer da de un paro por mayores salarios y mejoras laborales. Al amanecer de este lunes, los obreros del metal rojo, afiliados a la Confederacin de Trabajadores del Cobre (CTC), mantuvieron tomado un camino internacional por cerca de tres horas. El hecho impidi el normal funcionamiento de la conocida Divisin Andina de la estatal Corporacin Nacional del Cobre (Codelco). Los manifestantes realizaron adems varios cortes de rutas con barricadas, lo que retras en ms de tres horas el cambio de turno de Codelco y dej atrapados algunos buses que circulaban por la ruta internacional.

La huelga que hoy cumple su tercer da, amenaza con profundizarse. Segn el presidente del sindicato de Gardilcic, Guillermo Candia, la accin de protesta ser radicalizada si no hay respuesta empresarial a sus reclamos. Estamos analizando la situacin minuto a minuto, la empresa sabe que somos muchos los trabajadores involucrados y tenemos una gran capacidad organizativa, afirm el dirigente sindical. Gardilcic es el sindicato que agrupa al mayor nmero de trabajadores contratistas de la citada Divisin, lo que generara serios problemas de funcionamiento para la estatal. Los trabajadores reclaman la igualacin de las condiciones salariales que tienen otros empleados que se desempean en labores similares. El presidente de la CTC, Cristian Cuevas, expres que se desplegar todo el esfuerzo necesario para que los trabajadores obtengan mejoras dignas. La empresa debe evitar que este conflicto escale; los obreros estn ms fuertes y unidos que nunca, asever Cuevas. Codelco est integrada por varias divisiones productoras de cobre. La Divisin Andina se encuentra ubicada en la parte alta de la cordillera de la regin de Valparaso, a 38 kilmetros de la ciudad de Los Andes y a 50 kilmetros al nordeste de Santiago. Sus operaciones mineras se desarrollan entre los tres mil 500 y cuatro mil 200 metros sobre el nivel del mar. Codelco es la principal productora de cobre delmundo

Chile: Se viene una semana muy dura

Lunes, 16 de Julio de 2012 11:26 Magdalena Rosas- Clarn

Magdalena Rosas vuelve a escribir desde Aysn. Porque las cosas han empeorado en la regin y en el pas. Se viene esta semana muy dura: Marchas por el sueldo mnimo, los pescadores en alerta extrema, la maldita Ley Hinzpeter que quiere criminalizar la manifestacin social y el pescador Jos Asencio que continuar su huelga de hambre. Por algo le dicen el Rambo! seguir hasta morir, ya no tiene nada ms que perder.

Los pescadores de Aysn, con su maravillosa y entretenida forma de contar historias y sentimientos, me llevan a la adolescencia en la Caleta de Horcn. En esa poca, Horcn todava no era un lugar de moda. Era una caleta donde compartimos las ilusiones adolescentes con los pescadores que soaban en en mar, en la pesca, en la misma vida, pero mas amable. Comamos Locos enormes que ya no existen, Congrio frito, comenzbamos a probar el vino, creamos que la vida nos pertenecera siempre; en los cambios que venan; comenzbamos a soar que otro pas era posible. Hoy es domingo 15 de julio. El sol de la maana fue derritiendo el hielo a poco, ahora en la noche todo se vuelve a congelar. En este momento tenemos cinco grados, un grado ms que a las diez de la maana. Como no quisiera ser parte de esos mensajes que se ven llegar a la bandeja de entrada y se botan sin leer, he estado sin escribirles. Me perdonan, pero si siento que no tengo nada que decir, prefiero guardar silencio. Hoy Jos Asencio, "El Rambo", pescador artesanal de Puerto Gaviota, caleta pesquera ubicada en la zona litoral de Aysen, cumple su cuarto da en huelga de hambre en la Catedral de Coyhaique. Se vea venir y ahora lleg: El martes contina la votacin en la Cmara de Diputados, de un proyecto de ley que reemplazar a la Ley que vence en diciembre. En este nuevo proyecto, los pescadores artesanales dicen no haber sido escuchados en temas fundamentales para ellos como son las cuotas de pesca, la pesca de arrastre, las millas marinas destinadas a la pesca artesanal. Marchas y movimiento en todo Chile. Los recursos del mar han disminuido pero todos sabemos que el consumo nacional no ha aumentado. Quien se ha enriquecido con estos recursos? Para que han sido utilizados? Jos Asencio, con una bronquitis desatada, decide dejar de comer cualquier cosa slida. Ha adelgazado en estos cuatro das, se ve dbil y cansado. Yo no soy experta, pero llevo aos escuchndolos: Los industriales han depredado el mar con redes de arrastre. Sacan lo que les sirve y lo otro lo botan. Los pescadores de Aysn defendiendo sus cuotas, su territorio pesquero. Ayer Jos Asencio le deca al senador Horwath que lo fue a saludar: Antes en el tarro de sardina usted encontraba un pedazo de sardina. Hoy encuentra cuatro o cinco sardinas chicas, porque ya no

quedan. El senador se comprometi con Jos, de que cuando el proyecto pase al senado, va a venir a la regin con la comisin de pesca a trabajar la Ley. Siete familias que se convierten en Cuatro consorcios que se quedan con el 93% del mar, dicen los pescadores. Las cinco millas marinas se reducen a una. Con las cuotas que cada pescador tiene hoy, no alcanza para vivir. El Ministro Longueira despus de la ltima sesin en la Comisin Pesca de la Cmara de Diputados que dur mas de diecisis horas, se dedic a la prensa, presentndose en todos los medios y poniendose el parche en la herida, porque si el martes la ley se vota as como est, los pescadores artesanales de Chile, van a levantar la voz. La sensacin que expresan los pescadores artesanales es que esta Ley esta hecha a la medida de los empresarios y que ello significa su muerte. Atentos al martes. Ah veremos quien es quien en esta larga historia que se arrastra desde que Longeira asumi el Ministerio de economa y cambi las reglas de las conversaciones que el sector haba tenido con Fontaine, el anterior Ministro. Por otra parte, anoche a las nueve de la noche en Coyhaique, la contaminacin producto de las estufas de lea era de 995 partculas por metro cbico , tres veces mas que el nivel crtico. El aire en ciertos sectores de la ciudad, completamente irrespirable. La gente est dentro de sus casas , duerme, vive, se enferma, muere. No tengo cifras de cuantas personas han muerto como consecuencia de la contaminacin en nuestra ciudad. Les escribo porque siento que por all , detrs de esta pantalla hay personas que se ocupan de lo que les preocupa. Quisiera compartir con ustedes este sentimiento de dificultad: Escuchamos noticias aberrantes de situaciones de extrema locura, pienso en los degollamientos de un joven en manos de su amigo y su novia, de una mujer en manos de un anticuario desquiciado. Las discusiones parlamentarias que nos dejan una fuerte sensacin de abandono, rabia, impotencia. No s si les pasa lo mismo, o solo me pasa a m. Quisiera compartir este pensamiento buscando una formula para transformar esta energa. Se viene esta semana muy dura: Marchas por el sueldo mnimo, los pescadores en alerta extrema, la maldita Ley Hinzpeter que quiere criminalizar la manifestacin social y Jos que continuar su huelga de hambre. Por algo le dicen el Rambo! seguir hasta morir, ya no tiene nada mas que perder. Estamos viviendo momentos de mucho individualismo, donde cada uno se salva a s mismo sin mirar para el lado, las penas se ahogan en un casino, seguimos sin ser capaces de llevar adelante un proyecto comn de cambio real.

Mandan los egos, las cuentas pendientes, los descrditos, mientras los vivos de siempre se aprovechan. Por suerte existe la posibilidad de compartir este sentimiento con ustedes all. Por suerte tambin existe la msica, porque cuando veo a un nio de nueve aos tocar maravillosamente una guitarra o un violn y recuerdo la primera vez que lleg con su instrumento sin saber nada, me maravillo en las posibilidades humanas y recupero la esperanza de que todava hay cambios que son posibles. Todo el cario en estos das difciles, Magdalena

Chile: Cmara vota Ley Hinzpeter este mircoles y organizaciones llaman a protestar
Martes, 17 de Julio de 2012 17:07 Narayan Vila (Radio U. de Chile)

de Funcionarios de Salud Municipalizada anunci para este mircoles un Da Negro de los Consultorios, como seal de repudio a la normativa, que ser sometida a votacin en el Parlamento. Desde la oposicin ya anuncian rechazo a algunas de las indicaciones. Actividades de protesta y sensibilizacin, tales como mtines y asambleas, se realizarn este mircoles en todos los servicios de salud municipales del pas, como muestra de rechazo a la votacin en particular del proyecto de ley de Fortalecimiento del Orden Pblico.

La Confederacin Nacional

As lo confirm Carolina Espinoza, secretaria ejecutiva de la Confusam, quien calific la jornada nacional de movilizacin como un da negro de los consultorios. Las actividades contarn con la participacin de otras organizaciones sociales, como la Agrupacin Nacional de Empleados Fiscales (ANEF), y no interrumpirn la atencin de los usuarios, segn aclar la vocera. Carolina Espinoza seal que la denominada Ley Hinzpeter es innecesaria y que los funcionarios de la salud municipal no permitirn que se criminalice a los movimientos sociales: El Gobierno debe ser capaz de escuchar a la gente, representar las voces de las mayoras y las demandas sociales, y respecto de los delitos, para eso existe hoy da legislacin o tipificacin de delitos punibles, como los saqueos y desmanes, en el Cdigo Penal. Este otro cuerpo legal no es sino un atentado contra la democracia, sostuvo. Pese a que el texto ha sufrido modificaciones, tales como la eliminacin del artculo que permita a Carabineros requisar imgenes y audios a los trabajadores de la prensa, la vocera de la Confusam afirm que rechazamos este proyecto en su esencia, en su raz. Insistimos en que es la prueba ms clara de la incapacidad de este Gobierno de dar respuesta y solucin a los conflictos. Es pretender apagar el fuego violentando los derechos ciudadanos de las organizaciones y de quienes tenemos derecho a manifestarnos. Es el camino contrario, dijo. Segn afirm el diputado Cristin Monckeberg a Radio Universidad de Chile, este mircoles se votarn una serie de indicaciones presentadas por el oficialismo, tales como el aumento de penas para quienes cometan desrdenes pblicos con el rostro cubierto. El parlamentario de RN seal que la discusin de los artculos que sancionan con ms dureza los desrdenes en general se postergar una semana, a la espera de la propuesta de la oposicin: En RN estamos convencidos que con las ltimas modificaciones que hizo el ministro no tenemos ningn problema en cuanto a su aprobacin. Siempre van a haber dudas, siempre van a haber inquietudes respecto a que el proyecto salga lo mejor posible, pero estamos avanzado con ganas de que esto resulte y se apruebe pronto, agreg Monckeberg. Por su parte, el DC Matas Waker indic que estudiarn cada una de las indicaciones que presente el Gobierno, aunque respecto a las otras indicaciones, vamos a rechazar el criminalizar la toma estudiantil y vamos a ver de qu manera el Gobierno va a presentar sus nuevas indicaciones maana. Finalmente, el diputado socialista Carlos Montes fue enftico en afirmar que el bloque opositor rechazar todas las indicaciones del oficialismo porque mantienen la lgica de criminalizar la protesta social.

Chile: La indignacin social al lmite

Lunes, 16 de Julio de 2012 15:02 Ismael Hernndez V- Clarn

El aguante de los asalariados, los pobres y los ciudadanos de este pas estn siendo puestos a prueba cada da.

Se les pisan los callos en el bus, en el metro, en el supermercado, en el hogar, con la caresta, las deudas, y el estado de nimo, por supuesto, que se va calentando. La guinda de la torta de esta espiral se encuentra en el trabajo. Trabajar sin saber para quien se trabaja es apenas un sntoma del problema. Trabajar en el Call Center o en una empresa de los malls, es como no saber para quien se trabaja, porque el patrn es una empresa subcontratista cuyas oficinas estn en Lampa u otro lugar de difcil acceso, para dificultar los reclamos y sus nombres son de fantasa, para hacerla difcil. En los Mall se prohben los sindicatos bajo amenaza de despido invocando cualquier otro motivo. Se cambian las condiciones del contrato cuando quieren y si no te gusta te vai, es la respuesta.

Generalmente estas joyitas de empresas subcontratistas tienen por ejecutivos a personeros poco elegantes, por no decir ordinarios por su trato prepotente. Los dueos de esas empresas son gente de cuello y corbata, que recibe el sueldo de los trabajadores, que debiera ser ntegro para ellos, pero a stos slo les pagan el mnimo que la ley permite y el resto para Ernesto. Cuando existe sindicato la cosa se pone brava, desconocen a los dirigentes y todas las peticiones son rechazadas, para forzarlos a ir a la huelga. Una vez en huelga comienza la peregrinacin, el ninguneo, y as dejan pasar el tiempo como una forma de provocacin y para tratar de doblegarlos por el hambre, las deudas, las amenazas y la inseguridad laboral. A estas alturas del conflicto los nimos se van recalentando hasta llegar a la explosin. Es aqu donde se pierde toda cordura y la indignacin llega a su lmite. No slo en el caso de los trabajadores, sino de todos los indignados. As fue en Magallanes, en Aisn y Coyhaique, en Freirina, Calama y un gran nmero de conflictos sociales de envergadura. Por qu esperar hasta la mxima indignacin? La razn es una sola: Solucionar un conflicto disminuye el lucro, las ganancias de los empresarios, y en este gobierno eso es algo sagrado. Las penas del infierno para quien atente contra esta premisa de enriquecerse sin lmites, en el menor tiempo posible. Por eso no hay solucin a los conflictos como el de Konecta, llevando a los trabajadores a la desesperacin. La campaa meditica puesta en marcha por el gobierno condena los actos de protesta, pero no exige que se solucione el motivo del conflicto, y esto vale para todas las protestas, sean estudiantiles, mapuche, contra las hidroelctricas y otros depredadores del medio ambiente. Un llamado a la solidaridad con todos los trabajadores, etnias, organizaciones sociales en conflicto, verdaderas vctimas de las leyes represivas y los abusos patronales. Ismael Hernndez V

Economa y sueldo mnimo.

Padre Eugenio Pizarro Poblete

Estimados amigos:: Ha sido un escndalo el dado por Gobierno y polticos de ambos Conglomerados impuestos por dictadura en Chile, en lo referente al sueldo mnimo de los trabajadores. Ni siquiera se plantean un sueldo mnimo tico. Los que as actan y no llegan nunca a un acuerdo no tienen idea lo que es sufrir la pobreza. Los Senadores y Diputados ganan millones. En el Gobierno estn los hijos de la dictadura que se han beneficiado por una economa perversa neo liberal: "capitalismo salvaje". Desde dictadura que Chile se ha ido privatizando, ya sea en manos chilenas como extranjeras. No debemos olvidar que Sr. Piera es el 4 hombre ms rico de Chile. Repito: No saben lo que es ser pobre o empobrecido! Empobrecido es mejor trmino. La economa impuesta y sostenida por una Constitucin antidemocrtica (no cambiada por Conglomerados), privatiza en pocas manos y empobrece en millones de manos encallecidas por un trabajo de indefeccin, inhumano y explotador: capital dinero sobre capital humano y mano de obra. Es perverso! El Gobierno est molesto porque no le aprueban el salario mnimo de 193 mil pesos. La oposicin durante 20 aos de Concertacin no lo hizo mejor.

Yo s que en Gobierno como en polticos y parlamentarios hay personas que se dicen catlicos. A ellos quiero dirigirme como sacerdote y como ciudadano. Ellos saben que no se puede servir a dos seores: ser fieles al mismo tiempo con Dios y con el culto a la riqueza. Esto est en tarea de Evangelizacin desde los ms pobres en mi trabajo pastoral. Cmo se da hoy culto a la riqueza? Se da en forma histrica en un "capitalismo salvaje". Un capitalismo que se ha reforzado en estos ltimos aos, comenzando desde la dictadura hasta esta parte, despus de ms de 20 aos pos dictadura, por una minora donde se encuentran los Gobiernos de Concertacin y de Alianza; sus polticos y Partidos respectivos, dndose un blindaje a travs de dos Conglomerados que se turnan el poder en Chile, y beneficiando a los grandes empresarios, a privados: chilenos y extranjeros, llegando incluso a coludirse, formando multinacionales y trasnacionales. Este sistema necesita protegerse. Se instaura Doctrina de Seguridad Nacional. Y en forma sospechosa, dndose barnices y apariencias de causas honestas, se rodea Amrica Latina y el Caribe de bases militares yanquis. Sera urgente y necesario dar claridad y explicacin acerca de una base que se anunci, en momento anterior: un aviso rpido de una base militar en Con Con. El culto a la riqueza concentrada y acumulada en una minora se ha aumentado, y es fuente de opresin y sufrimiento para los pobres y sus familias. Esto lo he palpado en Volcn Tres de Puente Alto donde trabajo pastoralmente buscando una salvacin y liberacin integral: "de todo el hombre y de todos los hombres" porque "nada de la experiencia humana es ajena a la Evangelizacin (Pablo VI). Repito: todo es fuente de opresin y sufrimiento para los pobres, y agrego: fuente de perdicin para los ricos minoritarios ya sealados.. Creo que es un peligro no slo para Chile, sino tambin para la sociedad latinoamericana. El peligro es un capitalismo agravado y deshumanizado (Puebla 542). Su objetivo es producir riqueza y acumular riqueza. Riqueza acumulada es aprovechada por sectores privilegiados, y la acumulacin se hace en las manos de unos pocos. A este engranaje se sacrifican los derechos de los trabajadores (Puebla 542) En este contexto, no obstante la crisis econmica internacional, el Gobierno reconoce un crecimiento econmico, Es la macroeconoma que no chorrea nunca. El Gobierno dice que la administracin de este crecimiento debe ser responsable y no populista. Es irresponsabilidad y demagogia responder con tica y justicia social, dando un salario de 250 mil pesos como mnimo? Yo considero que hasta esos 250 mil pesos no dan una vida digna a trabajadores. Por otro lado, diputados se suben su ingreso en 2 millones de pesos. Cuntos millones ganan los parlamentarios? Cunto ganan los funcionarios de gobierno? Hay que decir la verdad y no tramitar ms la prctica concreta de una justicia social. Pienso que no necesitamos tantos parlamentarios: dos

Cmaras que se pagan excesivamente, en comparacin con trabajadores, con dinero de todos los chilenos. Muchos han querido, incluso catlicos, interpretar el Evangelio, como si Cristo justificara cualquier sistema econmico y supliera sus injusticias con la confianza en Dios. Pero en verdad el Evangelio denuncia a los ricos que tienen como culto la riqueza, que conduce a mantener una sociedad injusta en que vivimos, donde los problemas econmicos son fuente de angustia para muchos, especialmente para los pobres. Pienso en los pobres que han sido escondidos en Bajos de Mena y en alrededores de calle Eyzaguirre de Puente Alto. Yo digo con firmeza evanglica: es un "pecado social" que hace sufrir a tantos sectores pobres, y que esclaviza en trminos evanglicos a los ricos. En todo caso la obsesin y sacralizacin del dinero y de su sistema econmico impide buscar el reino de Dios y su justicia. (Puebla 494). El Evangelio propone un nuevo humanismo que permita poner la riqueza al servicio de los pobres, y una economa donde la produccin y el consumo sean para las necesidades de los hombres y mujeres, y no un objetivo autnomo. (Puebla 497). La humanizacin de la economa, haciendo una sociedad y una economa de la solidaridad, propuesta por Jess hace ms de dos mil aos, hoy est mas vigente que nunca y con urgencia: "Los pobres no pueden esperar". Que polticos y Gobierno: oposicin y oficialismo dejen de jugar al empate y a recriminarse mutuamente. No ms excusas ni disculpas. El populismo y demagogia es de ambos lados. No ms trmites. Se puede hacer justicia social! Chile puede pagar sueldos dignos! "Pobres de ustedes, los ricos, porque ustedes tienen ya su consuelo! Pobres de ustedes que ahora estn satisfechos, porque despus tendrn hambre! Pobres de ustedes que ahora ren porque van a llorar de pena! Pobres de ustedes cuando todos hablen bien de ustedes, porque de esa misma manera trataron a los falsos profetas en tiempo de sus antepasados!" (Lucas 6, 24-26). "Es valioso y permanente el pensamiento escuchado en una predicacin: 'Una comunidad capitalista no tiene derecho a celebrar la Eucarista porque est creando un monstruo que no podr ser absorbido por la comunidad'. El predicador se refera a ese 'capitalismo salvaje, duro e inhumano' que afecta y destruye a tantos sectores del mundo. Aquel que apoya esta crueldad vive objetivamente en pecado mortal por la injusticia que comete contra los pobres y trabajadores". (Obispo Carlos Gonzlez Cruchaga).

Pero, como sacerdote y ciudadano chileno, quisiera que la minora que tiene secuestrada a una mayora (como dice la Sociologa de hoy), que cambiara como Zaqueo, y como l se encontrara con Cristo. "Zaqueo dijo resueltamente al Seor: 'Seor, voy a dar la mitad de mis bienes a los pobres, y a quien he exigido algo injustamente (porque dinero acumulado no siempre es bien habido) le devolver cuatro veces ms... Jess... dijo a su respecto: 'Hoy ha llegado la salvacin a esta casa; en verdad ste tambin es hijo de Abraham, El Hijo del Hombre vino a buscar y a salvar lo que estaba perdido". (Lucas 19, 8-10). Jess evangeliz a Zaqueo desde la situacin de los pobres. Esta ha sido mi intencin. Especialmente dirigida a catlicos y cristianos polticos en Parlamento y tambin a los que estn en Gobierno. Convirtanse! Es mi aporte a las luchas y demandas de una mayora naciente que se manifiesta, protesta y se moviliza en aras de un Chile de cambio, de autntica institucionalidad poltica-econmica- social y cultural, que responda a los derechos fundamentales de hombres y mujeres de nuestra ciudadana soberana. Pbro. Eugenio Pizarro Poblete+

La Confech pide la renacionalizacin del cobre

Martes, 10 de Julio de 2012 11:03 PL- Clarn

La Confederacin de Estudiantes de Chile (Confech) abog por la renacionalizacin del cobre y ratific su respaldo al llamado de organizaciones sindicales de recuperar los recursos naturales del pas.

El vocero de Confech Gabriel Boric inform sobre iniciativas previstas en el contexto de la conmemoracin este mircoles del aniversario 41 de la nacionalizacin de la Gran Minera del Cobre por el Gobierno de Salvador Allende. Seal que representantes del movimiento estudiantil, junto con trabajadores del sector cuprfero, entregarn una carta en Codelco (Corporacin Nacional del Cobre) y en el Ministerio de Minera, instando a renacionalizar el metal rojo.

Es un documento de carcter poltico y tcnico que pretende justificar por qu estamos demandando la renacionalizacin de nuestros recursos, apunt el presidente de la Federacin de Estudiantes de la Universidad de Chile. Enfatiz que las federaciones universitarias agrupadas en Confech estn totalmente de acuerdo con la denuncia de la Confederacin de Trabajadores del Cobre y de otras organizaciones sindicales acerca del despojo de las transnacionales a las principales riquezas del pas. Vemos como hoy da un grupo de empresarios y de firmas internacionales se estn llevando estos recursos que corresponden a todos los chilenos sin que el Estado se haga cargo de este robo histrico, subray.

Chile: Los prximos pasos del movimiento estudiantil

Hace ya casi dos semanas ms de 100 mil personas salieron a las calles de Santiago y otros cientos de miles en varias otras ciudades y pueblos de Chile. La imagen da cuenta de que pese a que llevan ms de un ao movilizados, se enfrentaron a un gobierno que hizo repetir a unos 40 mil alumnos secundarios sin ceder en nada y el desgaste natural de cualquier movilizacin, el movimiento iniciado por los estudiantes chilenos sigue vigente.

Pese a la masiva convocatoria, los estudiantes tuvieron que lidiar con que la representacin ms repetida de su marcha en los medios fueron los hechos de violencia urbana. As sus demandas se diluyeron antes de llegar a la poblacin en medio de un bus apedreado y un camin de prisiones parcialmente quemado. Poco se supo del trasfondo de sus propuestas, las que hicieron llegar a travs de cartas a todos los parlamentarios y al mismo gobierno. Despus de las ltimas movilizaciones est claro que el movimiento estudiantil en Chile no est agotado- destaca Felipe Zavala, secretario general de la Federacin de Estudiantes de la Universidad de Chile (Fech), relegitimando con ello el rol de las acciones de masas en el camino del movimiento estudiantil frente a la ofensiva del gobierno y los medios por criminalizar la protesta. Alberto Mayol, socilogo e investigador del Centro de Investigacin en Estructura Social (CIES) de la Universidad de Chile, agrega que la calle es algo que siempre lo tienen que mantener. Es el corazn de sus medios de lucha, aunque no es lo nico. Bien saben esto los estudiantes, pese a que ese trabajo por debajo lo que menos tiene es visibilizacin meditica. Ni cortos ni perezosos concretaron esta semana que el Consejo de Rectores de las Universidades Chilenas (Cruch) se sumara a la Confederacin de Estudiantes de Chile (Confech) en su rechazo a las crticas del Ministerio de Educacin a la propuesta del Cruch de incluir las notas en el proceso de admisin universitario. Para Mario Sobarzo, del Observatorio de Polticas Educativas (OPECH) la mejor seal de unidad del movimiento fue haber sido capaz de articular una propuesta comn, como fue la propuesta educativa de la ACES consensuada con el Confech y que entregaron al ministro el pasado 28 de junio. Sobarzo tambin destaca las ltimas articulaciones con trabajadores. CAMINOS OPUESTOS Los estudiantes son crticos de la agenda educativa que est en la mente del Ejecutivo. Exigen el retiro del proyecto de ajuste tributario impulsado por el Gobierno; as tambin el del proyecto de ley que crea la Superintendencia de Educacin y el congelamiento de la tramitacin del proyecto de ley de Financiamiento Estudiantil. No nos oponemos como si fuese una simple pataleta, que es como el gobierno nos acusa a travs de los medios. Nos oponemos a dicha agenda educativa porque no se estn implementando con el acuerdo de todos los actores- destaca Zavala. Catalina Lamatta, presidenta de la Federacin de la Universidad Federico Santa Mara sede Santiago, comenta que hoy vemos como el gobierno sigue planteando una agenda a espaldas de la ciudadana. Vemos hechos concretos como la Ley Hinzpeter, a la que le dan urgencia, la que apunta a criminalizar el movimiento social. Otros son los proyectos de financiamientos de Beyer, los que no responden a las demandas del 80 por ciento de la ciudadana chilena.

La madre de las batallas es la demanda del fin inmediato al lucro con recursos pblicos en todo el sistema educacional, una pelea en que se enfrentan los horizontes polticos de un gobierno de derecha con los estudiantes. Zavala recuerda que las demandas de los estudiantes son el definir el rol del Estado en la educacin, la eliminacin del lucro, la democratizacin de los espacios de enseanza. Avanzar en el camino que nos trazamos pasa por terminar con la lgica mercantil en la educacin y entender a sta como un derecho- recalca el dirigente de la Fech. Cualquier avance en la educacin tiene que ser a partir de las demandas levantadas por el movimiento- agrega. Para Mayol concretar estas propuestas pasan por producir nuevas mayoras, posibilidad cercana en el contexto actual de crisis de legitimidad del modelo econmico. El dilema va en la construccin e de una fuerza social constante y estable, lo que exige una capacidad de coordinacin muy difcil de concretar y mantener. Pero ese es el desafo que tienen ahora. El problema tienen que ver con el tono de la organizacin que se crear- sostiene el socilogo. Sin presin ni politizacin no avanzamos con las demandas del ao pasado. Adems estamos en camino de plantear una agenda que permita implementar nuestras posiciones- recalca Zavala. ACUERDOS CON TRABAJADORES Este mircoles la Confech entregar junto a representantes de la Confederacin de Trabajadores del Cobre (CTC) en el Ministerio de Minera una carta pidiendo la renacionalizacin del cobre. El hecho es parte de la estrategia del Confech de generar vnculos y nuevas mayoras en el pas que permitan superar el eje neoliberal Concertacin-derecha que han gobernado en las ltimas dcadas. Estamos totalmente de acuerdo con la demanda de renacionalizacin, no slo del cobre sino que de nuestros recursos naturales, porque vemos como hoy da un grupo de empresarios y de firmas internacionales se estn llevando estos recursos que corresponden a todos los chilenos sin que el Estado se haga cargo de este robo histrico- sostiene el presidente de la Fech, Gabriel Boric. Zavala recalca que es importante dar la pelea no slo por el cobre y el litio, sino que por los recursos naturales en su conjunto, como el agua. Esa renacionalizacin que vaya en funcin de responder a la situacin de crisis de los derechos sociales, como salud, educacin, vivienda y transporte, espacios que con los recursos naturales del pas estaran ms que financiados. La maana de este martes algunos estudiantes, como el propio Zavala, acompaaron a los trabajadores de Conecta citados a tribunales luego de que interrumpieran el metro para visibilizar su huelga que mantienen hace ya algunos das. Queremos afirmar un camino de unidad con los trabajadores y el mundo social, para lo que se han realizado gestos importantes. As apoyamos a principios de ao la huelga del Sindicato de

Complementos (reponedores) y la de los trabajadores de Jumbo. Ahora hemos acompaado a los peonetas de Coca Cola en su demanda de pasar a ser trabajadores de planta y el fin de la subcontratacin- cuenta Zavala. Un efecto no menor del movimiento es que crearon la conciencia en la ciudadana que la resolucin de los problemas pasa por tocarle el bolsillo a los empresarios y parar la produccin destaca Sobarzo El que muestra soberana es el que tiene menos que perder y cuando el trabajador empieza a tener una actitud menos condescendiente con el patrn es un cambio, una actitud que iniciaron los secundarios, pero que los trabajadores en su huelgas han sido ms fuertes en mantener y hoy ensean a los estudiantes mecanismos de presin ms eficientes, como lo fue la toma del metro hace poco. DESAFOS FUTUROS Frente a un gobierno de derecha y una oposicin que no es capaz de plantear alternativas por fuera del modelo econmico, los estudiantes apuntan a generar mayoras a largo plazo. Este movimiento tuvo la fortaleza de partir por el lado omitido de la realidad y ahora su tarea es empezar a construir gobierno desde el costado de las instituciones. La legitimidad est y en la media que logren posicionar sus demandas como algo real que se puede efectivamente hacer, sumarn mayoras. La gente suma sus esperanzas cuando las cosas funcionan- hace ver Mayol. Para Lamatta la articulacin con los movimientos sociales es una prioridad. Nuestra demanda no es gremial, sino que social. Hemos trabajado con pobladores, trabajadores y secundarios. Hoy ya estn confluyendo las demandas de los universitarios y los secundarios. Queremos sumar fuerzas con otros sectores sociales porque se hace visible la transversalidad de las demandas. Zavala comenta que estamos viendo formas de cuajar este proceso de construccin. La disyuntiva ahora es como generar una agenda comn y propia que no est marcada por la agenda poltica sino que por lo tiempos propios de nuestra maduracin. Lamatta considera que desde principios de ao hemos cambiado la forma de hacer las cosas. Este ao hemos sido muy propositivos generando documentos bien fundamentados, lo que an no han sido respondido. Mayol recomienda coordinar condiciones sociales y trabajar en provincias. Partir fuera de Santiago es una va posible. Sobarzo cree que el nivel de movilizaciones est en avance, no en retroceso. Los estudiantes abonaron el camino para que las luchas sociales se desarrollen. Estamos siendo capaces de discutir temas que antes no se discutan, como el sueldo mnimo o las polticas de drogas. Eso es un sntoma que el movimiento estudiantil est vivo y est expandindose. Todo esto es posible despus del 2011. Mauricio Becerra R. @kalidoscop Foto: David von Blohn

El Ciudadano

Por nuestro derecho a la vivienda, por nuestros recursos naturales

MOVILIZACIONES POR RECUPERACIN DE LOS RECURSOS NATURALES

Por nuestro derecho a la vivienda, por nuestros recursos naturales Santiago, 11 de julio de 2012. A 41 aos de la nacionalizacin del cobre, los allegados y sin casa de la comuna de Estacin Central agrupados en el Movimiento de Pobladores Ukamau hemos salido a bloquear en diversos puntos la principal avenida del pas para manifestar lo siguiente: 1) En los ltimos meses los sin casa nos hemos encontrado con una serie de trabas que han impedido la postulacin de muchas familias al subsidio habitacional. Estas se originan principalmente en las exigencias establecidas por el Decreto 49 en de Vivienda en relacin a la Ficha de Proteccin Social, en donde se dice que slo se permite una postulacin por Ficha, siendo que en los hogares ms pobres suele existir ms de un ncleo familiar por Ficha, quedando estos fuera de la posibilidad de postular. 2) Estas trabas son parte de una poltica habitacional que empuja a las familias ms pobres a las periferias de la ciudad (lejos de sus familias, entornos, fuentes laborales y de las comunas que ellas

mismas han construido) para dejar los suelos mejor ubicados al negocio inmobiliario y a los ricos de este pas. 3) Los problemas de acceso a la vivienda y a los suelos no existiran si estos derechos estuviesen garantizados para todos y si nuestros recursos naturales fuesen recuperados. Si nuestros minerales fuesen recuperados de las garras de las grandes trasnacionales mineras, podramos asegurar no slo una vivienda, sino que tambin salud y educacin gratuita y de calidad para todo el pueblo; si el suelo urbano fuese de todos y no monopolio de las grandes constructoras e inmobiliarias, podramos usar los espacios para el bien comn y no para el lucro de unos cuantos. 4) Es por esto que en este 11 de julio hemos decidido sumarnos junto al resto de los actores sociales a la demanda por la recuperacin de los recursos naturales para el pueblo chileno. Sumando nuestras propias demandas como allegados y sin casa, a esta demanda general que ya comienza a ser de discusin de cada da en nuestras familias y poblaciones. Porque el pueblo necesita vivienda y suelos, porque necesitamos de nuestros mares, ros, lagos, minerales, aire y tierra para asegurar nuestros derechos y un desarrollo armnico y respetuoso con las comunidades y el medioambiente, los pobladores estamos en la calle!! No ms trabas a las familias pobres para acceder a una vivienda Por el derecho a la vivienda, al suelo, al barrio y la ciudad El cobre y los recursos naturales para Chile

Movimiento de Pobladores Ukamau

Comunicaciones G80 / SNC Igualdad

POR LA RENACIONALIZACIN DEL COBRE

Pobladores del movimiento MPL de Pealoln (Movimiento de Pobladores en Lucha) realizaron cortes de ruta en los orientales con amrico vespucio por la renacionalizacin del cobre y de todos los recursos naturales. Los pobladores se han sumado a las diversas manifestaciones, junto a trabajadores y estudiantes, que se realizarn en el da de hoy por la conmemoracin de los 41 aos de la nacionalizacin del cobre. Luego del golpe militar y la instauracin de la dictadura pinochetista y de sectores civiles de derecha se comenz a privatizar este vital recurso siendo consumado con la llegada de la concertacin. Comunicaciones G80 / SNC Igualdad

Pescadores protestan contra la ley Longueira frente a La Moneda

Jueves, 12 de Julio de 2012 18:55 Radio Bo Bo - Clarn

Con pancartas llegaron hasta las proximidades del Palacio de La Moneda los integrantes del Consejo Nacional de Pesca, quienes tenan programada este lunes una reunin con el ministro Secretario General de la Presidencia, Cristin Larroulet, cita que no se realiz.

Los trabajadores denuncian que la cita fue cambiada de lugar en el ltimo momento, siendo resignada a un saln del ex Congreso Nacional. Pese a ello, decidieron llegar a la casa de gobierno en forma de protesta.

Nelson Escobar, dirigente del organismo, indic que los empresarios tienen el derecho de ingresar a La Moneda a conversar con el mismo Presidente, mientras que los pescadores artesanales no son recibidos. Somos chilenos de segunda categora, asegur. Cabe mencionar que cuando los pescadores caminaban hacia la casa de gobierno Carabineros cerr el permetro cercano, quedando los trabajadores a media cuadra de la sede del Ejecutivo. En tanto, desde tempranas horas de este jueves los pescadores artesanales de la provincia de Arauco mantienen interrumpido el trnsito vehicular en el acceso norte de la comuna, en protesta contra la llamada Ley Longueira. El bloqueo de la principal ruta de acceso a la zona, a la altura del sector Quidico, permaneca hasta horas de la tarde, registrndose reiterados enfrentamientos con personal de Fuerzas Especiales de Carabineros. Segn denunciaron dirigentes de los movilizados y un concejal de la comuna, efectivos de Carabineros ingresaron de manera violenta a viviendas de la localidad costera, lanzando bombas lacrimgenas cuyos gases afectaron a nios y mujeres que estaban en sus hogares. Los incidentes adems dejan al menos 3 personas detenidas, desconociendo an los dirigentes sus identidades. Por otro lado, dijeron tambin no tener contacto con autoridades locales ni informaciones sobre una eventual reunin con el subsecretario de Pesca, Pablo Galilea. Ms de 300 efectivos de Fuerzas Especiales llegaron hasta el lugar, junto con carros lanza agua y gases. Los manifestantes huyeron en distintas direcciones para evitar ser detenidos, sin embargo, los lderes del movimiento anunciaron que seguirn protestando. Carabineros inform que hay varios detenidos y que el trnsito contina interrumpido

Ley de Pesca: Siguen las manifestaciones en el pas. Hoy a La Moneda

Ilustracin: Harol Bustos / El Ciudadano. La Comisin Nacional de Defensa de las Pesca (CNDP) ha realizado una serie de movilizaciones en el Maule, Bo Bo y Los Lagos en la ltima semana. Dentro del marco de las acciones, los representantes de la entidad, que representa a unos 50 mil pescadores artesanales en el pas, hoy llevarn sus demandas a La Moneda. A las 16:30 de hoy jueves 12 de julio- los representantes de la CNDP, encabezados por su presidente, Nelson Estrada; junto a Froiln Recabal, Vicepresidente; y los dirigentes regionales Jorge Bustos, Sergio Mayorga y Jos Verdugo (X Regin); Hernn Machuca (IX Regin); Gino Bavestrello (XIV Regin); Cosme Caracciolo (V Regin), y Miguel Correa (VII Regin), asistiran a La Moneda para exigir al Ministro de la Presidencia, Cristian Larroulet, que no se entreguen los recursos pesqueros de todos los chilenos a siete familias de la industria. Tambin asistirn a La Moneda los diputados Ren Alinco (ex Concertacin y ahora parte del PRO) y Roberto Len (Democracia Cristiana), tambin acompaarn a los representantes de la pesca artesanal en sus demandas. Se ha anunciado que esta semana las movilizaciones continuarn, dado que consideran imprescindible manifestar el rechazo a acuerdos alcanzados en el la Comisin de Pesca en el Congreso, respecto de la Ley General de Pesca y Acuicultura, que se conoce como Ley

Longueira, haciendo referencia al ministro presidenciable a quien se atribuye la este proyecto que se debate en el Congreso. El Ministro de Economa, Pablo Longueira, por su parte ha declarado a los medios de comunicacin que sta es la Ley que Chile necesita, y asegur ayer en la Comisin de Pesca, que piensa que los pescadores artesanales han sido mal informados sobre su propuesta, pero que cuando lo conozcan seguramente lo van a apoyar. Desde Arauco, en la octava regin, el dirigente de la Pesca Artesanal, Miguel Lucero, insisti en que las movilizaciones continuarn, y expres que consideran al Ministro Longueira un tozudo, un imcil que no sabe nada de pesca, en declaraciones a la Radio Bo Bo. Por la maana de hoy jueves 12-, alrededor de cien de pescadores artesanales se haban tomado dos puntos de la ruta en el sector de Quidico, comuna de Tira, impidiendo la circulacin por la ruta, en protesta por la discusin de la mencionada ley. Un piquete de Fuerzas Especiales de Carabineros habra llegado a negociar para que se abra la va, lo que se ha prolongado durante horas provocando un taco de proporciones. Carabineros despleg buses con uniformados y carros lanza gases, mientras los pescadores, entre sus reivindicaciones, tambin exigan que se libere a cuatro de sus compaeros, que fueron encarcelados en otra jornada de protestas realizada el martes pasado en Los lamos. Tambin se bloque el camino a Cosntitucin. Las protestas se siguen organizando y faltan mucho por verse todava. An no se sabe si ha habido heridos o nuevas personas detenidas. Por CBH Twitter: @Cesar_inBH El Ciudadano

Las siete familias millonarias beneficiadas con la nueva ley de pesca

Lunes, 09 de Julio de 2012 21:39 Colaboradores- Clarn

No es menor lo que se est discutiendo en torno a la Ley larga de Pesca, bautizada tambin como Ley Longueira; los intereses en juego en torno a lo que ser el marco regulatorio de la actividad pesquera por las siguientes dos dcadas son muchsimos, pues se habla de un rubro que genera anualmente tres mil millones de dlares a partir de la extraccin y comercializacin de los recursos del mar chileno y que por ende, son de todos los chilenos.

Los intereses sobre el acceso a los recursos se han evidenciado en las semanas previas a la votacin en la Cmara de Diputados de este proyecto de ley. Los artesanales de todo el pas, entre ellos los de Chilo, se han movilizado, han salido a las calles, han bloqueado caminos y los han tomado detenidos por protestar en contra de esta ley que sienten los perjudica en favor de los industriales, que para alcanzar sus objetivos no necesitan protestar ni salir con lienzos y pancartas a la calle, pues en este proyecto de ley tienen de aliado al gobierno y a los parlamentarios oficialistas, pues el nuevo marco regulatorio para la actividad es un traje a la medida para unos cuantos grupos econmicos que con en el transcurrir de los aos han concentrado prcticamente la totalidad de la capacidad de captura industrial en el pas. Las 7 familias. Se habla de siete familias, as como en la pelcula El Padrino; siete grupos familiares conformados adems por las personas ms ricas del pas. Pero, quienes son estas personas que cuya identidad poco se conocen y que estn detrs de estos grandes grupos empresariales que quieren mantenerse como actores exclusivos de la actividad pesquera en Chile? Bueno, las siete familias privilegiadas con la explotacin gratuita de los recursos pesqueros de Chile son: Angelini, Sarkis, Stengel, Cifuentes, Jimnez, Izquierdo y Cruz, quienes en el ltimo tiempo se han fusionado en tres grandes conglomerados que controlan nada ms y nada menos que el 76% de la capacidad pesquera industrial del pas y que se reparten utilidades calculadas en a los

menos unos tres mil millones de dlares anuales, a partir de la extraccin gratuita de los recursos del mar chileno. Hubo un tiempo en que estas familias posean por separado su propia flota pesquera, pero, principalmente a partir de la reparticin de las cuotas individuales de captura, ocurrida en el 2001, estas multimillonarias familias comenzaron a fusionar sus empresas, a concentrar sus riquezas y sus poderes de captura. As, por ejemplo, las Pesqueras San Jos y South Pacific Korp, de Angelini y la familia Lecaros se fusionaron para dar origen a la Pesquera Orizon, que captura el 80% de la sardina y jurel en el norte del pas. Lo mismo ocurri slo el ao pasado entre las Pesqueras Camanchaca y Bo Bo, de Jorge Fernndez y Jan Stengel, que juntas ahora capturan el 20,4% del jurel. A mediados del ao pasado las Pesquera Itata y El Golfo, vinculadas a la familia Sarquis y al grupo Yaconi-Santa Cruz, tambin se unieron y juntas extraen el 20% del jurel y facturan al ao 400 millones de dlares. Por otro lado, el Grupo Angelini, a travs de Corpesca y SPK, reuni en 2009 el 24% de la captura global de jurel; San Jos, otra poderosa industria, se uni a la segunda y concentr el 12,4%. As, ambos grupos sumaran el 56% de las extracciones de 2009 y el 46,6% de las cuotas del jurel del ao 2010. A ellas se sum Blumar S.A. que es titular del 20,28% de la cuota industrial de jurel, del 26,07% de sardina comn, del 31,05% de merluza comn y del 15,74% de merluza de cola. De esta empresa nada se saba en Chile hasta hace slo unos meses. Su nombre era completamente desconocido hasta el 8 de octubre de 2011, cuando apareci en el Diario Oficial y en la exclusiva escena del mapa pesquero nacional. Blumar S.A. pas a llamarse Pesquera Itata y luego de fusionarse con Pesquera El Golfo se convirtieron en la empresa individual que concentra la mayor parte de los recursos pesquero del pas. Como dato complementario, hasta el ao 2001, cuando se repartieron las cuotas individuales de captura, existan en Chile 78 firmas pesqueras dedicadas a la extraacin del jurel, al poco tiempo esas 78 se redujeron a slo 26, producto de las concertacin de capitales. Tras las ltimas fusiones, quedaron slo 4 grandes conglomerados que controlan el 92 por ciento del sector pesquero nacional: Orizon (fusin de South Pacific Korp y Pesquera San Jos); Blumar (fusin de Itata y Golfo) y Camanchaca Pesca Sur (fusin de Camanchaca y Biobio) y Marfood (fusin de Joint Venture de Alimar y Foodcorp). Estos grandes grupos corresponden a las siete familias de la pesca, que son: Angelini, Sarkis, Stengel, Cifuentes, Jimnez, Izquierdo y Santa Cruz, a quienes les interesa que nada se modifique, quieren seguir engordando sus fortunas y apelan a derechos histricos sobre los recursos y le ha ido bien: el gobierno est con ellos en esa demanda, pues el proyecto de ley contempla que se

les entreguen a perpetuidad e incluso en calidad de heredables, los derechos sobre los recursos del mar chileno. Por otro lado, el gobierno no quiere regular la pesca de arrastre, a cargo justamente de los industriales en todo el pas y responsables de la prdida de bio masa en los mares chilenos, de la sobre explotacin, pues la sustentabilidad de los recursos, que debiese ser el eje del la nueva ley, est lejos del debate y de la propuesta del gobierno. Portazo a las licitaciones Hasta el ao pasado se habl de licitar las cuotas de captura de pesca. Era y es lgico pensar en que era bueno que nuevos y ms actores se sumaran a esta actividad. El arribo del Pablo Longueira al Ministerio de Economa ech al tarro de la basura esa posibilidad que se vea con bueno ojos, pues el propio Presidente de la Repblica, cuando era senador, fue uno de sus impulsores en la ley de pesca de 1991. Adems en las sucesivas legislaciones la derecha siempre vot por mantener la licitacin que contempla el Artculo 27 de la ley de pesca actualmente vigente. Se ha dicho que la licitacin abre la puerta a lo que han denominado la amenaza extranjera, lo que es absolutamente falso, pues la actual norma dice que para pescar en Chile la nave debe ser de bandera chilena, y el tema de fondo en cuanto a las licitaciones (como cualquier otra que hace el Estado chileno) es que una actividad econmica, enormemente lucrativa y hecha sobre la base de explotar recursos naturales de todos los chilenos, tienen el mejor retorno para el Estado y para la sustentabilidad de los recursos, si se licita. Hasta ahora las industrias pagan patentes, pero no por los recursos que pescan. Adems, ese discurso nacionalista en cuando a la pesca no cuadra con el silencio en relacin al agua, a la minera, a las carreteras, a la televisin, a la telefona, a la produccin de energa y otras reas de la economa nacional en donde se valora y aplaude la participacin de empresas extranjeras. As, el escenario se vuelve absolutamente propicio y favorable para los mismos de siempre y el gobierno busca, mediante instancias paralelas a la legislativa, imponer acuerdos con los beneficiarios privilegiados de siempre, para que sigan siendo los nicos que reciban las cuotas, adems, a perpetuidad y en calidad de heredables. Lo que no ocurre en ninguna otra rea en donde el Estado entrega una concesin a un privado, pues cualquier empresa que postula a una concesin por 20 aos sabe que tras ese tiempo el recurso o el servicio volvern a ser patrimonio del Estado, como ocurre con las carreteras o con el espectro para la televisin o radio. Por ello, es absurdo que se hayan negado siquiera discutir la licitacin, que sigue siendo, segn lo evidencia la propia realidad de Chile, el mejor mecanismo para asignar transparentemente los derechos de pesca y no a dedo como se quiere adems ahora legalizar.

Lo curioso es que ha sido la centro izquierda, acusada muchas veces de estatista, la que ha salido a defender la libre competencia (mxima del mercado) y el ingreso de nuevos actores a este sector econmico, cuando debiera ser el propio gobierno y sus partidos, es decir la derecha, quienes lo promovieran, tal como lo han anunciado con medidas para combatir el mercado imperfecto de las farmacias, los medicamentos y otros. Para los artesanales nada. Pero qu pasa con el sector pesquero artesanal, que indiscutiblemente tiene derechos histricos y s son herederos de una actividad milenaria y ancestral en las costas del pas? En la propuesta del gobierno la torta no alcanza para ellos y las demandas histricas del mundo artesanal no estn contempladas en la ley. No se quiere proteger los caladeros histricos de la pesca artesanal; no quieren establecer las 5 millas de proteccin artesanal en todo el pas; no se quiere siquiera discutir si algunas pesqueras debiesen estar en su totalidad en manos de los artesanales y la prioridad del gobierno es imponer ms restricciones a la flota artesanal, insistiendo, por ejemplo, en la instalacin de posicionadores satelitales en las embarcaciones de estos. No hay, como se ha solicitado hasta el cansancio, la creacin de polticas pblicas de fomento al sector artesanal, que pudiesen traducirse en apoyos financiaos, tcnicos y otros que ayuden a mejorar las condiciones de trabajo y econmicas de las familias vinculadas a la extraccin artesanal de los recursos del mar y que son mucho ms que siete. La torta no alcanza para ellos, pues se quiere repartir entre unos cuantos poderosos e influyentes millonarios y a los pescadores slo les queda la calle para manifestarse, reclamar, protestar y casi suplicar, pues sienten que de aprobarse la Ley Longueira estn condenados a desaparecer y quizs su nica fuente de subsistencia sea luego buscar trabajo en la industria, embarcarse en ella hasta que, as como estn las cosas y como ha ocurrido en otras reas, la codicia de algunos termine matando la gallina de los huevos de oro.

DECLARACIN PBLICA FEDERACIN DE TRABAJADORES FORESTALES

A la Comunidad Provincial, Regional y Nacional, la Federacin de Trabajadores Forestales declara lo siguiente: 1) Ante el proceso de coordinacin, organizacin y movilizacin iniciado hace unos meses en la Provincia de Arauco, compartimos la idea de que la nica forma para salir de esta crisis permanente en la que nos encontramos y avanzar en el desarrollo real de nuestro territorio es con la articulacin de los distintos sectores organizados y un proceso de movilizacin social ascendente. 2) Que esta articulacin debe ser en base a una comunidad Empoderada con un horizonte claro de cuales son las demandas a corto, mediano y largo plazo, lo cual valla constituyendo el proyecto de desarrollo que queremos para nuestra Provincia y nica posibilidad para avanzar en el camino de una vida ms digna para nuestra gente. 3) Por lo tanto hacemos Pblica nuestra adhesin a la Coordinadora de Organizaciones Sociales de la Provincia de Arauco, y nuestro mas enrgico apoyo a las demandas de los Pescadores Artesanales en contra de la Ley de Pesca hoy Movilizados y especialmente ante las reivindicaciones de las Organizaciones de Pescadores adheridas a la Coordinadora de Organizaciones de la Provincia de Arauko.

4) Tambin, como miembros del Concejo de Sindicatos de la Exportacin manifestamos nuestro apoyo a las justas demandas de los trabajadores de la construccin del Mall del Centro afiliados al SINTEC que se encuentran en huelga y a los trabajadores de la pesca industrial afiliados a la FETRAPESS tambin afectados por la Ley de Pesca. 5) Adems, ante los hechos represivos ocurridos en contra de los Trabajadores movilizados del Call Center en Santiago y sus dirigentes que luchan por justas demandas producto de las malas condiciones y relaciones laborales impuestas por estos empleadores, expresamos nuestro mas rotundo rechazo y hacemos el llamado a todos los trabajadores y organizaciones sindicales a no dejarse amedrentar por las amenazas del Ministro del Interior Rodrigo Hinspeter de aplicar la Ley de Seguridad Interior del Estado, ya que las demanda de los trabajadores de nuestro pas siempre sern son Justas. 6) Por lo anterior, Como FETRAFOR nos mantenemos en Estado de Alerta y hacemos el llamado a todos los Trabajadores Forestales a la unidad, ya es hora de que comencemos a luchar por lo que es nuestro y por nuestra dignidad como Trabajadores. FEDERACIN DE TRABAJADORES FORESTALES Provincia de Arauco

Tras dejar a comuneros detenidos del Lov Chekenco en modulo de presos comunes

FUERTE ENFRENTAMIENTO ENTRE PRESOS POLITICOS MAPUCHE Y GENDARMERIA EN ANGOL

El da mircoles 27 de junio, se habra producido un fuerte enfrentamientoverbal entre Gendarmera y los presos polticos mapuche, lo que llevo a estosltimos a realizar una especie de motn al interior del modulo. La situacin se habra presentando ante la negativa de Gendarmera detrasladar a los dos nuevos detenidos mapuche del Lov Chequenco al modulo especial para presos polticos mapuche de la crcel de Angol, quienes fueron dejados en un modulo de presos comunes.

Frente a esta grave situacin los Presos Polticos Mapuche, PPM, procedieron a exigir a Gendarmera el inmediato traslado de estos hermanos a su modulo, lo que en un principio fue rechazado por Gendarmera, finalmente, ante la presin de los PPM quienes decidieron amotinarse en su modulo e inclusive iniciar una huelga dehambre, Gendarmera traslado a nuestros hermanos. Cabe sealar que en estos momentos son 12 los presos polticos mapuche en la crcel de Angol los cuales estn distribuidos en cuatro celdas, es decir, tres en cada una, existiendo un evidente hacinamiento. Efectivamente si el gobierno chileno pretende continuar con la represin alas comunidades mapuche deteniendo a sus dirigentes, pu cona y pu weichafe deber proveer a los PPM mdulos especiales para su reclusin cumpliendo con los estndares internacionales. Denunciamos con esto el incumplimiento del estado chileno en garantizar condiciones intrapenitenciarias dignas y correspondientes a la calidad de presos polticos de nuestros hermanos, cuyos principios deben basarse en: - Segregacin : es decir que permanezcan en un modulo separado de lapoblacin penal comn. - La no disgregacin: es decir, que permanezcan todos los PPM juntos en unmismo modulo y en una misma crcel que cumpla con tales condiciones. Junto a lo anterior denunciamos el constante hostigamiento de parte de Gendarmera al limitar tales condiciones y condicionar las visitas a allanamientos que no respetan los aspectos culturales mapuche, situacin ocurrida especialmente el da sbado 23 de junio para el Wiol Tripantu, en la cual se obstruyo el ingreso de las visitas demorando su ingreso por ms de dos horas. Hacemos un llamado urgente a los organismos de derechos humanos a hacerse presente en la crcel de Angol a constatar estas graves irregularidades. Wichan wichaninfoaldia.blogspot.com Comunicaciones G80 / wichaninfoaldia.blogspot.com

Luchadores Mapuche de rodillas? Slo en video de Carabineros/CNN

Domingo, 08 de Julio de 2012 10:22 Luca Seplveda Ruiz- Clarn

Ernesto Chachallao Painemil, detenido el 6 de julio de 2012 junto a otros dos comuneros mapuche en medio de un operativo de desalojo del fundo El Natre (comuna de Vilcn, regin de la Araucana), fue descrito por la polica como dirigente de la Coordinadora Arauco Malleco

CAM, buscado desde 2006 por supuesto incendio a maquinaria de Forestal Mininco en el fundo Las Praderas (comuna de Cholchol). CNN difundi un inslito video filmado por carabineros (youtu.be/GgH1WoM6Kc va @YouTube) que triunfalmente exhibe a los tres comuneros arrodillados! mientras se allana la casa de Chachallao. Curiosamente los mismos policas preguntan en el video a la madre de Chachallao Dnde est Ernesto? Estn en el lof Llamuco del ex fundo Santa Margarita. En ese fundo, hoy recuperado legalmente por la comunidad, cay asesinado Matas Catrileo. El parte policial no menciona que por el caso Las Praderas fueron juzgados y absueltos en Temuco en 2008, Hctor Llaitul lder de la CAM- Roberto Painemil (primo de Chachallao) y en 2010, Luis Tralcal, luego de largos aos en prisin preventiva. Pero en 2012 Hctor Llaitul finalmente fue condenado mediante testimonios de testigos secretos en un controvertido juicio cuestionado por juristas y observadores internacionales de derechos humanos, pero avalado por la Corte Suprema. Llaitul cumple condena en la crcel de Angol a 4 aos por homicidio frustrado contra el fiscal Mario Elgueta, 10 aos por robo con intimidacin al colaborador de la polica, Santos Jorquera, ms una condena anterior a 541 das por

Ley de Seguridad Interior del Estado. En este y otros casos, la combinacin de testigos secretos y pruebas fabricadas conforman verdaderos montajes o secuencias poltico-judiciales puestos en escena por la polica y sus diferentes rganos, orientados a forzar sentencias condenatorias y generar alarma pblica. Sin embargo, por primera vez la ms alta autoridad de carabineros en la zona de la Araucana, el general Ivan Bezmalinovic, ha sido demandado en la Fiscala Militar de Angol por presentar pruebas falsas y falso testimonio. La accin legal fue interpuesta por el abogado Lorenzo Morales, por su responsabilidad en el asesinato del comunero Jaime Mendoza Collo perpetrado por un carabinero cuando el alto oficial era prefecto de Malleco. El entonces coronel declar a los medios que el comunero haba disparado contra la polica y mostr un chaleco antibalas y un casco con impactos de perdigones, pruebas desvirtuadas por la PDI. Por otra parte, la decisin de la jueza Luz Arancibia Mena objetada por el Ministerio Pblico- de revelar la identidad de los testigos secretos en la causa por hechos ocurridos en 2009 en el fundo Brasil (comuna de Vilcun) fue refrendada por la Corte Suprema en fallo unnime, a fines de junio de 2012. El fiscal regional Francisco Ljubetic design das despus a los fiscales jefes de Victoria, Hctor Leiva; Traigun, Ricardo Gutirrez; Purn, Jorge Mandiola y el fiscal jefe de Temuco, Alberto Chiffelle, como parte de un equipo especial que intentar lograr las esquivas condenas para hechos ocurridos posteriormente, bajo la direccin del fiscal jefe de Collipulli, Luis Chamorro, cuestionado por organismos de derechos humanos. Al Ministerio Pblico le han salido en el camino algunos jueces y juezas dignos. El informe de Derechos Humanos 2012 dado a conocer recientemente por la Comisin Etica Contra la Tortura (Editorial Quimant, Santiago, 2012) resalta este hecho en la seccin subtitulada Fiscales pro Ley Antiterrorista versus jueces dignos del Captulo titulado Violencia de Estado en Contra del Pueblo Mapuche en Lucha. Entregamos un resumen de ello y del corolario, la absolucin de 31 comuneros mapuche y 2 casos de aplicacin de sentencias sin prisin efectiva, acorde a lo planteado por el Convenio 169. Fiscal Miguel Angel Velsquez sancionado por desacato En mayo de 2012, la Corte de Apelaciones de Temuco, confirm la resolucin de la Jueza de Garanta de Victoria, Evelyn Zelaya, que en un hecho indito, excluy al Ministerio Pblico (fiscal Miguel Angel Velsquez) del juicio oral en contra de nueve comuneros Mapuche, integrantes de la Comunidad Autnoma de Temucuicui y de la Comunidad Jos Guin.[1] Los comuneros no sern juzgados por los delitos terroristas de asociacin ilcita, robo con intimidacin e incendio en el caso del Peaje Quino (octubre de 2009). La noticia fue silenciada por la prensa oficial, que en otras ocasiones proporciona abundante informacin sobre la actuacin de los fiscales y jueces en

casos mapuche[2]. En la preparacin del juicio en contra de los nueve procesados, la jueza Evelyn Zelaya haba ordenado al fiscal Velsquez no rotular como terroristas esos delitos, a lo que el Fiscal se neg. El fiscal Velsquez tambin perdi en el caso presentado contra los comuneros mapuche Luis Tralcal, Marco Millanao, Camilo Henrquez y Claudio Leiva por supuesto delito de amenazas contra el testigo protegido Ral Castro Antipn. En julio de 2011, la jueza Marcia Castillo Monje, del Tribunal de Garanta de Temuco, absolvi a los acusados. Un precedente del fallo de la jueza Zapata es la sentencia emitida en 2011 por la jueza subrogante de Victoria, seora Victoria Chacur, quien no acept los testigos sin rostro presentados por el mismo fiscal Miguel Angel Velsquez, en juicios a realizarse en Temuco y Lautaro, en que los comuneros eran acusados por delitos terroristas. Ese fallo confirmado por la Corte de Apelaciones de Temuco en mayo de 2011, orden al ministerio pblico dar a conocer los nombres de los 16 testigos que iba a presentar en los juicios.[3] Por ello el fiscal debi dejar de lado a su testigo estrella: una ex guerrillera colombiana de las FARC que deca haber reconocido a Daniel Trancal como participante en un entrenamiento. El fiscal Luis Chamorro juez y parte en investigacin En abril de 2012 el fiscal regional de La Araucana Francisco Ljubetic confirm que el fiscal Luis Chamorro conducira como Fiscal preferente la investigacin relativa a los hechos sucedidos el 2 de abril de 2012 en la comunidad Wente Winkul Mapu durante un allanamiento que culmin con la muerte del carabinero Albornoz.[4] Ante las declaraciones recogidas en terreno, y las contradictorias versiones de la polica y carabineros, organismos de Derechos Humanos solicitaron imparcialidad en la investigacin por la muerte del Sargento segundo Hugo Albornoz Albornoz. Los testimonios recogidos por ellos apuntan a que el deceso se produjo por fuego amigo, un disparo proveniente de otro grupo de Carabineros, cayendo mal herido en el patio de una de las viviendas allanadas y no en un camino pblico a 5 kilmetros de la comunidad ni en una emboscada como sostiene la versin oficial. Derrota de fiscales Traipe, Schibar y Chifelle: caen los montajes Otro hecho notable en el que se derrumb un montaje de la Fiscala, fue la absolucin en enero de 2012, a siete jvenes comuneros acusados de robar madera del fundo Poluco Pidenco de la Forestal Mininco. La defensa desbarat otro montaje ms, en este caso del fiscal Ricardo Traipe. En mayo de 2012, otros siete adolescentes fueron absueltos. El Tribunal Oral Penal de Angol que dict la sentencia sobre robo de madera, el 4 de enero de 2012, estuvo integrado por los jueces Gonzalo Garay, Ximena Saldivia y Cecilia Subiabre. La acusacin slo

sealaba que los comuneros tenan acopiada madera en sus casas, por lo que se presuma, sin pruebas, que ella era robada. Los comuneros falsamente acusados (Leonardo Lican anco, Juan Pablo Lican anco, Alexis Lican anco, Marco Melinao Melinao, Cristian Leviano Melinao, Juan Bernardo Lican Melinao, Carlos Marin Marin) resultaron absueltos por unanimidad. [5] Son del sector Chequenco (comuna de Ercilla, Regin de la Araucana) y su comunidad -Wente Winkul Mapu- frecuentemente es allanada y vejada por fuerzas especiales. El defensor Pblico Jaime Lpez, comentando los resultados y la investigacin previa, sostuvo que la justicia mostraba un cuidado excesivo respecto del derecho de propiedad de unos (la forestal) y muy poco cuidado respecto al derecho de propiedad de otros.[6] Absueltos otros siete jvenes En mayo de 2012 otros siete comuneros del sector Chequenco entre ellos un menor de edad - fueron absueltos de los cargos de incendio de un de transporte de obreros forestales en el sector Loloco, hecho ocurrido el 14 de julio 2010 y perseguido por el fiscal Csar Schibar. Se les detuvo en septiembre, y cinco de los acusados estuvieron 6 meses en prisin preventiva, varios de ellos tambin en huelga de hambre hasta fines de ese ao. La carpeta acusatoria se mantena en secreto para los defensores. En una demostracin flagrante de la autonoma en que funcionan los servicios de seguridad en la zona mapuche, los testigos de la Seccin de Investigacin Policial de carabineros SIP que declararon en el juicio, reconocieron que toda la informacin provena de "fuentes cerradas" y que ni siquiera se la haban dado a conocer a la fiscala. Absolucin de Mauricio Huaiquilao La absolucin de Mauricio Huaiquilao y Luis Tralcal signific una derrota para el fiscal Alberto Chiffelle. Para los imputados, adems de la libertad, tuvo como resultado adicional recibir un monto de 7 millones de pesos (cada uno) en calidad de costes personales tras el juicio oral por delitos terroristas, .tenencia ilegal de municiones, partes y piezas de explosivos y bombas, que les imput el Ministerio Pblico. El abogado Nelson Miranda Urrutia, quien represent a Mauricio Huaiquilao en el juicio, sostuvo que la suma, siendo importante, no alcanza a compensar todo el dao causado, que incluye dos aos de prisin y perjuicios en el entorno familiar.[7] El seguimiento de casos de prisin mapuche realizado por la Comisin Etica Contra la Tortura en el perodo analizado, arroja como resultado 31 absoluciones (de junio 2011 a mayo 2012), pero no contamos con cifras exactas respecto del total de juicios orales realizados en este perodo y tampoco de los desistimientos por el ministerio pblico. Sin embargo, de acuerdo al Informe Estadstico Anual 2011 de la Defensora Penal Pblica (www.dpp.cl) publicado el 27 de enero de 2012, entre 2006 y 2011, el total de imputados/as que ha estado en prisin preventiva se duplic con creces, aumentando un 113,8 %, pasando de 275 a 588 personas el ao pasado. Esta es una de las

conclusiones preocupantes que arroja el Informe Estadstico Anual 2011 de la Defensora Penal Pblica[8]. No est desagregada la prisin preventiva sufrida por miembros del pueblo mapuche. Las quejas de Hinzpeter En abril de 2012 el ministro del interior Rodrigo Hinzpeter realiz una visita a la Araucana debido a la muerte del sargento Hugo Albornoz en la comunidad Wente Winkul Mapu, del Lof Chequenco (que segn la comunidad pudo deberse a un disparo de otro efectivo policial). Segn Hinzpeter la Fiscala y el asesor jurdico de la intendencia de Cautn, Alexander Schneider, ello se debe a fallas en el trabajo de la fiscala y de la defensa. Schneider inform que desde el ao 2008 se han interpuesto alrededor de 40 querellas contra quienes resulten responsables de diversos atentados ocurridos en la regin. Sin embargo, a la fecha no haba condenados. El abogado se refiri a cuatro casos emblemticos. El nico ya concluido, con la absolucin de todos los imputados (Mauricio Waikilao y Luis Tralcal) era el ataque al Fundo Santa Rosa de Eduardo Luchsinger, y el asesor jurdico destac como un logro que ellos estuvieron en prisin preventiva por dos aos. Otro caso considerado clave es el atentado al Fundo Brasil (7 formalizados), en que la audiencia de preparacin del juicio oral lleva ya nueve postergaciones. El tercer caso mencionado es el atentado al Fundo San Leandro (12 imputados) investigado por la fiscala de Lautaro, en el cual tampoco hay fecha de juicio oral. Slo en el caso del Peaje Quino, se inici la preparacin del juicio oral. La informacin oficial de la Intendencia agreg que de las 40 querellas iniciadas, no ms de cinco se concretaron y slo tres personas estaban a la fecha en prisin preventiva. Las 35 querellas restantes estn en fase de investigacin desformalizada, es decir sin imputados. Schneider consider grave que en los 4 procesos emblemticos la fiscala no logr terminar los procesos pese a haber procesado por ley antiterrorista a los inculpados[9]. Fiscales y discriminacin Los fiscales del BioBio y la Araucana discriminan cuando se trata de enjuiciar a un mapuche.. Ello qued en evidencia en enero de 2012. Dos adolescentes no mapuche detenidos y acusados de ocasionar incendios en Traigun, no fueron enjuiciados por Ley de Seguridad Interior del Estado ni menos por Ley Antiterrorista. Segn el diario La Tercera, el parte policial registra que a las 0:42 horas del lunes 09 de enero, los jvenes de iniciales J.D.R.H y V.H.H.A, de 15 y 17 aos, respectivamente, fueron sorprendidos iniciando fuego en el kilmetro 29 de la Ruta 86. La publicacin Cambio21, inform que el gobernador de la provincia de Malleco, Jos Flores, actu para que a los menores no se les aplicara la ley de Seguridad Interior del Estado, y el fiscal Ricardo Gutirrez decret arresto domiciliario nocturno, y firma mensual. El padre de uno de los jvenes es simpatizante de Renovacin Nacional. Entrevistado por ese medio, el periodista Pedro Cayuqueo, director de Azkintuwe y columnista en The Clinic, sostiene: "Hay una ley al norte del Biobo y una ley al sur del Biobo.

Los mapuches no cuentan muchas veces con hijos o tos jueces, o con amigos polticos entonces, estn totalmente desprotegidos, o sea se les aplica duramente la ley y a los otros se les aplica la ley normalhay un apartheid judicial que afecta a los mapuches.[10] Prisin poltica mapuche y Convenio 169 En agosto de 2011 la Corte de Apelaciones de Temuco modific un fallo contra un mapuche condenado por incendio[11], aplicando el convenio 169 de la OIT, facilitando as las condiciones para que cumpla la pena. El condenado ya haba pasado cuatro meses en prisin preventiva. El recurso fue interpuesto por el jefe de la Defensora Penal Mapuche, abogado Ricardo Cceres Setien, a favor de Joel Paillama Reimn, condenado a cumplir 541 das de crcel con el beneficio de reclusin nocturna. En un juicio abreviado seguido en el Juzgado de Garanta de Traigun, Paillama fue condenado como autor del delito de incendio de un bosque. Su domicilio es la comunidad indgena Hueico, de Lumaco, por lo cual la pena impuesta le significaba viajar cada jornada a Traigun, trasladndose ms de 30 kilmetros diarios para cumplir con la reclusin nocturna, con un alto costo econmico. La Corte acogi la peticin respecto del artculo 10 N1 del Convenio 169 de la OIT sobre pueblos indgenas y tribales, que establece que cuando se impongan sanciones penales previstas por la legislacin general a miembros de dichos pueblos, debern tenerse en cuenta sus caractersticas econmicas, sociales y culturales. El defensor penal pblico consign en su escrito que a lo mejor, caminar 10 kilmetros en una carretera no es tanto pero cruzar bosques, cerros y riscos poda transformarse en dos horas para recin llegar a Lumaco y tomar una micro que llevara a Paillama Reimn a Traigun. Todos los das por un ao y medio. La resolucin de la Corte establece que Joel Paillama deber cumplir su condena de sbado a jueves de cada semana bajo la modalidad de arresto domiciliario nocturno, adems de lo cual deber concurrir los viernes de cada semana al Centro de Cumplimiento Penitenciario de Traigun. Waikilaf Cadin Calfunao con sentencia modificada La Corte de Apelaciones, aplicando el Convenio 169 de la OIT, invalid la sentencia de cuatro aos y medio de presidio efectivo, dictada contra Waikilaf Cadin Calfunao, evitandosu reclusin.[12] Aun cuando valor la modificacin de la sentencia, el abogado defensor, Lorenzo Morales continuar buscando la nulidad del juicio, basado en las irregularidades del proceso y considerando que las pruebas aportadas fueron un montaje[13]. La acusacin fue por la supuesta instalacin de dos bombas de ruido en un basurero al interior de un supermercado de la ciudad de Temuco en 2008 y posesin de material de carcter explosivo en su domicilio, en 2010. A lo largo de este juicio se manifestaron innumerables contradicciones e inconsistencias entre los testigos, de la polica de investigaciones y peritos de Laboratorio de Carabineros LABOCAR y se desecharon pruebas de que el acusado no se encontraba en

Temuco el da de los hechos. La acusacin fue preparada por el fiscal Omar Mrida. Lista de luchadores sociales mapuche absueltos tras juicio oral Hay al menos 37 comuneros mapuche que han sido absueltos en juicios orales tras pasar perodos de prisin preventiva prolongados, o medidas cautelares posteriores a la modificacin de la Ley Antiterrorista y la huelga de hambre del ao 2010. Siete jvenes del sector Chequenco absueltos de robo de madera 1.- Leonardo Lican anco (comunidad Wente Winkul Mapu) absuelto el 4 de enero por unanimidad, por el Tribunal Oral de Angol. La Forestal Mininco y la Fiscala los haban acusado de robo de madera del fundo Polunco Pidenco en Malleco. 2.- Juan Pablo Lican anco (comunidad Wente Winkul Mapu). absuelto el 4 de enero por unanimidad, por el Tribunal Oral de Angol. La Forestal Mininco y la Fiscala los haban acusado de robo de madera del fundo Polunco Pidenco en Malleco. 3.- Alexis Lican anco (comunidad Wente Winkul Mapu), absuelto el 4 de enero por unanimidad, por el Tribunal Oral de Angol. La Forestal Mininco y la Fiscala los haban acusado de robo de madera del fundo Polunco Pidenco en Malleco. 4.- Marco Melinao Melinao (comunidad Wente Winkul Mapu), absuelto el 4 de enero por unanimidad, por el Tribunal Oral de Angol. La Forestal Mininco y la Fiscala los haban acusado de robo de madera del fundo Polunco Pidenco en Malleco. 5.- Cristian Levinao Melinao (comunidad Wente Winkul Mapu), absuelto el 4 de enero por unanimidad, por el Tribunal Oral de Angol. La Forestal Mininco y la Fiscala los haban acusado de robo de madera del fundo Polunco Pidenco en Malleco. 6.- Juan Bernardo Lican Melinao (comunidad Wente Winkul Mapu), absuelto el 4 de enero por unanimidad, por el Tribunal Oral de Angol. La Forestal Mininco y la Fiscala los haban acusado de robo de madera del fundo Polunco Pidenco en Malleco. 7.- Carlos Marin Marin (comunidad Wente Winkul Mapu), absuelto el 4 de enero por unanimidad, por el Tribunal Oral de Angol. La Forestal Mininco y la Fiscala los haban acusado de robo de madera del fundo Polunco Pidenco en Malleco. 8.- Pascual Alejandro Pichn Collonao, comunicador (hijo del lonko Pascual Pichn, de la Comunidad Antonio irripil de Temulemu, Traigun). En septiembre de 2011 el tribunal aplic la prescripcin del delito por el cual se le acusaba y qued en libertad. Fue detenido el 26 de febrero de 2010 en Temuco tras haber estado refugiado por siete aos en La Plata, Argentina, donde estudiaba Periodismo. En mayo de 2010, a la condena que ya tena pendiente por su refugio (5 aos) se le sumaron 45 da adicionales y una multa. Su padre y su hermano permanecieron cinco aos en prisin y su familia sufri intensa persecucin policial en estos aos.

10.- Camilo Henrquez Absuelto del delito de amenazas (en la crcel) al testigo protegido de la fiscala Ral Castro Antipn, en el juicio presidido el 27 de julio de 2011 por la jueza Marcia Castillo Monje del Tribunal de Garanta de Temuco. Acus el fiscal Luis Arroyo. 11. Claudio Leiva Absuelto del delito de amenazas (en la crcel) a un testigo protegido, en el juicio presidido el 27 de julio de 2011 por la jueza Marcia Castillo Monje del Tribunal de Garanta de Temuco. Acus el fiscal Luis Arroyo. 12.- Marco Millanao Absuelto del delito de amenazas (en la crcel) al testigo protegido de la fiscala Ral Castro Antipn, en el juicio presidido el 27 de julio de 2011 por la jueza Marcia Castillo Monje del Tribunal de Garanta de Temuco. Acus el fiscal Luis Arroyo. 13.- Mauricio Huaiquilao Huaiquilao (Comunidad Yeupeko, Vilcn), absuelto de todos los cargos el 12 octubre de 2011 tras juicio oral en Temuco. Acus el fiscal Alberto Chiffelle. Haba sido detenido el 6 de febrero de 2009 acusado de quema de maquinarias agrcolas y cosecha en Lautaro (2005); incendio terrorista, incendio simple, homicidio frustrado y amenaza terrorista contra Eduardo Luchsinger (16 de agosto de 2008). Pas 2 aos y dos meses en prisin preventiva. Lider la huelga de hambre de presos polticos mapuche de la Crcel de Temuco en 2010. El tribunal desech considerar los delitos como terroristas y no valid las declaraciones de los testigos protegidos de la fiscala. Huaiquilao es autor de Bitcora Guerrillera (Pehun 2011), libro de poemas escrito en prisin. 14.- Luis Tralcal Quidel (Comunidad Mariano Lleubul, sector Yeupeko). Absuelto el 12 octubre de 2011 de cargos de ataque a tres camiones y un bus en el Bypass de Temuco tras juicio oral en Temuco. Acus el fiscal Alberto Chiffelle. Absuelto con anterioridad, el 27 de julio de 2011, del delito de amenazas al testigo protegido de la fiscala Ral Castro Antipn, en el juicio presidido por la jueza Marcia Castillo Monje, del Tribunal de Garanta de Temuco. Detenido el 5 de Agosto de 2009. Pas 1 ao y seis meses en prisin preventiva. 15.- Carlos Curamil Millanao En marzo de 2012 el tribunal de Angol integrado por los jueces Oscar Viuela (presidente), Luis Torres y Cecilia Subiabre absolvi a un grupo de comuneros de Temucuicui luego de repetir el juicio realizado en julio de 2011 a los acusados de homicidio simple de Francisco Curamil Levicua, miembro de esa comunidad. No se acredit su culpabilidad porque el tribunal no acept que ello fuera probado por testigos sin rostro aportados por la Fiscala que plante la teora de la conspiracin. Los imputados pasaron 8 meses en prisin. 16.- Carlos Quidel Queipul (Temucuicui) Idem caso Carlos Curamil 17.- Julio Cayhuan Nahuelpi (Temucuicui) Idem caso Carlos Curamil

18.- Pedro Juan Quidel Queipul (Temucuicui) Idem caso Carlos Curamil 19.- Jos Queipul Quidel (Temucuicui) Idem caso Carlos Curamil 20.- Juan Huenchulln Cayul, comunero de Temucuicui: El 26 de marzo de 2012 fue sobresedo definitivamente del delito de robo con intimidacin por la jueza Evelyn Zapata, en Victoria. Haba sido dejado en libertad sin medidas cautelares el 9 de diciembre de 2011 por la Corte de Apelaciones de Temuco -integrada por los magistrados Luis Troncoso (presidente), Mara Elena Llanos y Julio Csar Grandn- que confirm su libertad dispuesta por la jueza citada. A Huenchulln Cayul se le imputaban los delitos de asociacin ilcita terrorista, homicidio frustrado, robo con intimidacin e incendio terrorista, en la causa denominada Peaje Quino, pero la Fiscala slo contaba con un testigo sin rostro para justificar su detencin. Juan Huenchullan se present voluntariamente al Tribunal en noviembre de 2011, por existir orden de detencin en su contra. 21.- Felipe Huenchulln, comunro de Temucuicui, fue sobresedo definitivamente del delito de robo con intimidacin por la jueza Evelyn Zelaya el 26 de marzo de 2012, y debe esperar el juicio para los otros delitos de los que se le acusa en la causa Peaje Quino. 22.- Jos Millanao (comunidad Jos Guin) fue sobresedo definitivamente por la jueza Evelyn Zelaya del delito de robo con intimidacin el 26 de marzo de 2012, y debe esperar el juicio para los otros delitos de los que se le acusa en la causa Peaje Quino. 23.- Jorge Marimn (comunidad Jos Guion, hijo del lonko Jos Cariqueo y la machi Adriana Loncomilla), detenido el 29 de diciembre de 2009, fue sobresedo definitivamente por la jueza Evelyn Zelaya el 26 de marzo de 2012 del delito de robo con intimidacin, y debe esperar el juicio para los otros delitos terroristas de los que se le acusa. 24.- Luis Miranda, comunero huilliche de Chonchi (Chilo). Absuelto por el tribunal oral de Castro integrado por los magistrados Loreto Yez, Juan Pablo Pea y Jos Bustos. El fiscal Christian Allen lo acusaba como autor de hurto simple en un supuesto caso se extraccin de cinco mil pulgadas de madera que habra afectado a los propietarios del fundo Nahuiltad, ubicado en la comuna de Chonchi, entre junio de 2007 y enero de 2010. La defensa prob que el acusado haba extrado lea para su consumo desde terrenos reclamados por su comunidad ante la Comisin Nacional de Desarrollo Indgena (Conadi), y en ningn caso desde el fundo de los denunciantes. El tribunal consider las pruebas de cargo analizadas como inconexas, circunstanciales e insuficientes para destruir la presuncin de inocencia y conden al Ministerio Pblico a a pagar las costas de la causa. Los siete absueltos en incendio de transporte de forestal Mininco (entre ellos un menor) 25.- Jacinto Marn Marn, absuelto el 12 de mayo de 2012 en juicio oral, de la acusacin de incendio a un bus de transporte de servicio a

forestal Mininco en el sector Los Lolocos (14 de julio de 2010), que se sustentaba en declaraciones de un testigo protegido. 26.- Luis Marin Marn absuelto el 12 de mayo de 2012 en juicio oral, de la acusacin de incendio a un bus de transporte de servicio a forestal Mininco en el sector Los Lolocos (14 de julio de 2010), que se sustentaba en declaraciones de un testigo protegido. 27.- Sergio Licn Levio absuelto el 12 de mayo de 2012 en juicio oral, de la acusacin de incendio a un bus de transporte de servicio a forestal Mininco en el sector Los Lolocos (14 de julio de 2010), que se sustentaba en declaraciones de un testigo protegido. Haba sido detenido el 15 de septiembre de 2010 en su comunidad, Rayen Mapu (de Chequenco). Particip en la huelga de hambre contra la Ley Antiterrorista llevada adelante por los presos polticos mapuche en la Crcel de Temuco. 28.- Carlos Marn Marn absuelto el 12 de mayo de 2012 en juicio oral, de la acusacin de incendio a un bus de transporte de servicio a forestal Mininco en el sector Los Lolocos (14 de julio de 2010), que se sustentaba en declaraciones de un testigo protegido. 29.- Cristin Levinao Melinao absuelto el 12 de mayo de 2012 en juicio oral, de la acusacin de incendio a un bus de transporte de servicio a forestal Mininco en el sector Los Lolocos (14 de julio de 2010), que se sustentaba en declaraciones de un testigo protegido. Haba sido detenido el 15 de septiembre de 2010 en su comunidad, Rayen Mapu (de Chequenco). Particip en la huelga de hambre contra la Ley Antiterrorista llevada adelante por los presos polticos mapuche en la Crcel de Temuco. 30.- Hugo Melinao Licn absuelto el 12 de mayo de 2012 en juicio oral, de la acusacin de incendio a un bus de transporte de servicio a forestal Mininco en el sector Los Lolocos (14 de julio de 2010), que se sustentaba en declaraciones de un testigo protegido. Haba sido detenido el 15 de septiembre de 2010 en su comunidad, Rayen Mapu (de Chequenco). Particip en la huelga de hambre contra la Ley Antiterrorista llevada adelante por los presos polticos mapuche en la Crcel de Temuco. 31.- Pedro Quijn Pereira, absuelto el 12 de mayo de 2012 en juicio oral, de la acusacin de incendio a un bus de transporte de servicio a forestal Mininco en el sector Los Lolocos (14 de julio de 2010), que se sustentaba en declaraciones de un testigo protegido. http://www.werken.cl/?p=112 http://comunidadtemucuicui.blogspot.com/2012/05/ante-la-exclusion-del-fiscal.html http://meli.mapuches.org/spip.php?article2303 http://www.emol.com/noticias/nacional/2012/04/03/534075/jefe-del-ministerio-publicode-la-ar http://periodismosanador.blogspot.com/2012/01/siete-luchadores-socialesmapuche.html http://www.elciudadano.cl/2012/01/22/47275/justicia-absuelve-a-siete-mapuchesacusados-de-hurtar-madera-a-forestal-mininco/

http://www.biobiochile.cl/2011/11/30/fijan-en-14-millones-costas-de-juicio-oral-contrados-comuneros-mapuche.shtml http://www.dpp.cl/resources/downloads/CUENTA_2012.pdf [9] http://www.lignum.cl/noticias/?id=23590, tomada desde El Diario Austral de la Araucana http://www.cambio21.cl/cambio21/site/artic/20120112/pags/20120112174028.html http://www.dpp.cl/sala_prensa/noticias/110/page/3 http://www.biobiochile.cl/2012/04/25/corte-de-apelaciones-de-temuco-modificacondena-a-comunero http://www.mapuexpress.net/content/news/print.php?id=8316

Manifestacin en el Da de la Dignidad Nacional: 11 de julio

Martes, 10 de Julio de 2012 10:39 Colaboradores- Clarn La Coordinadora de Organizaciones Populares COP junto al Comando por los Derechos Sociales y Populares COSOPO llama a manifestarse en las calles el da Mircoles 11 de julio del 2012 (19 horas, Plaza de Armas, Santiago) en defensa de nuestro COBRE, que debe volver nuevamente a manos del pueblo, y ser realmente el sueldo de todos los trabajadores chilenos. DESDE LA COORDINADORA DE ORGANIZACIONES POPULARES COP, SEALAMOS: 1.- Hoy, recursos naturales como el Cobre, el Litio y el Agua son objetivos de explotacin estratgica para las garras de las transnacionales del imperialismo internacional que buscan recursos explotables a bajo costo para lucrar a costa de los pueblos y naciones que se debaten en la miseria y opresin sistemtica ante un orden econmico mundial agresivo y depredador llamado capitalismo neoliberal. 2.- Nada les importa a la clase patronal y las transnacionales si la explotacin indiscriminada de nuestros recursos naturales no renovables e hdricos genera mas pobreza, si en sus negociados elevan el costo de vida de los trabajadores o se altera, destruye y contamina el medio ambiente del entorno natural donde vive el Cobre, el Litio o el Agua. 3.- Ayer el Cobre era el sueldo de Chile cuando fue nacionalizado y estatizado por el Compaero Presidente Salvador Allende un 11 de Julio de 1971 (Ley 17.450 aprobacin unnime del Congreso

Nacional). Duro revs para las transnacionales Kennecott Corporation (El Teniente), Anaconda Copper Companny (El Salvador, Chuquicamata y Extica) y Cerro Corporation (Andina), el imperialismo Yanqui y la clase patronal chilena que propiciaron el sanguinario Golpe de Estado pinochetista del 11 de septiembre de 1973. 4.- A nivel mundial los gobiernos tteres y satlites en manos de las clases patronales han entregado los recursos naturales de la humanidad para la explotacin capitalista, ajena e invasora, generando sobreproduccin y ganancias suculentas para las mineras, bajos precios en el mercado internacional de nuestras riquezas naturales, endeudamiento fiscal, crisis cclicas en la economa, cesanta y empobrecimiento generalizado de la poblacin. Todo en desmedro de proyectos colectivos de planificacin estatal para el refinamiento e industrializacin de materias primas como el cobre que garanticen Salud, Educacin y Vivienda para los pobres del mundo; lo cual, slo es posible de alcanzar en un nuevo orden mundial de la lucha de clases, llamado SOCIALISMO: Y HACIA DONDE DEBEMOS LLEGAR, COMO PUEBLO LIBRE, DE TODO TIPO DE EXPLOTACIN DEL HOMBRE POR EL HOMBRE, DE UNA MINORA QUE TODO LO TIENE Y QUE PISOTEA A UNA MAYORA QUE NO TIENE NADA. 5.- Recordemos que: a) Chile posee el 35 % de las reservas mundiales del COBRE b) El 70 % del COBRE que se extrae y vende en Chile est en manos invasoras privadas 6.-Y QUE PASA CON EL COBRE HOY EN DA?: Pasa que EL COBRE es EL SUELDO DE LAS 10 TRANSNACIONALES que le explotan GRACIAS A LA DESNACIONALIZACIN INICIADA DURANTE LA DICTADURA MILITAR DE PINOCHET (1978: ENAMI VENDE LA DISPUTADA DE LAS CONDES a la transnacional EXXON, 1882: Ley 18.097 Orgnica Constitucional de Concesiones Mineras del 21 de enero que entrega a capitales extranjeros la explotacin minera, siendo sus gestores intelectuales, entre otros, los economistas Chicago Boys de la dictadura Jos Piera Echenique, hermano del actual mandatario, y Hernan Bchi Buc, 1984: concesin de la ESCONDIDA a UTAH INTERNATIONAL quien posteriormente vente sus derechos a BHP Billiton, la principal transnacional del mundo, 1990: Febrero, se modific las facultades de COCHILCO, quitndole atribuciones para fiscalizar a las empresas transnacionales). EL PROCESO DE DESNACIONALIZACIN SE SIGUI CONSOLIDANDO Y PROFUNDIZANDO DEBIDO A LAS POLTICAS ENTREGUISTAS DE LA CONCERTACIN (1990: Ley 18.985 de junio, apenas asumido Aylwin, donde las mineras dejaron de cancelar impuestos al Estado sobre las ventas sino slo sobre sus utilidades, para luego, astutamente declararse en prdidas y sencillamente no pagar, 1992: Ley 19.137 que permiti la compra a sectores privados de yacimientos no utilizados de CODELCO, 1993: Ley 19207 de mayo que disminuye

tasas de invarialidad tributaria, 1994: Frei Ruiz Tagle inicia negociaciones para lograr un Tratado de Libre Comercio TCL con EEUU en vas a favorecer una fuerte exportacin de recursos no elaborados, industrializados ni refinados como lo constituye el cobre que es el principal sustento econmico y producto exportador para los chilenos, 2005: Ley N 20.026 de mayo, Royalty de Ricardo Lagos que rebaja tributacin a las mineras, 2006: Con Bachelet el desvalance entre el cobre producido por el Estado chileno y las privadas transnacionales se sigui acentuando) Y, FINALMENTE, EL CONTINUISMO, EN MATERIA ENERGTICA Y EXPLOTACIN DE RECURSOS NATURALES, DEL ACTUAL GOBIERNO DERECHISTA DE PIERA, quiere privatizar CODELCO a como de lugar. PARTICIPACIN DE CODELCO / ENAMI Y TRANSNACIONALES EN LA PRODUCCIN DE COBRE EN CHILE GOBERNANTES ALLENDE PINOCHET AYLWIN FREI RT LAGOS BACHELET 2007 PERODOS 1971 1973 1980 1990 1995 2000 2006 ESTATAL CODELCO +ENAMI 88 94 94 84 52 35 33 31 TRANSNACION ALES 12 6 6 16 48 65 67 69 SE OBSERVA CLARAMENTE COMO LA DICTADURA MILITAR Y LOS GOBIERNOS DE LA CONCERTACIN HAN VENDIDO NUESTRA PATRIA A LOS INTERESES CAPITALISTAS DE LAS GRANDES TRANSNACIONALES Y EN EL MISMO CAMINO AVANZA TAMBIN LA PATRONAL ALIANZA PIERISTA. DURANTE EL GOBIERNO POPULAR DE SALVADOR ALLENDE EL COBRE ERA REALMENTE EL SUELDO DEL PUEBLO DE CHILE Y NO DE LAS TRANSNACIONALES IMPERIALISTAS 7.- COMPAERO POBLADOR, DUEAS DE CASA, ESTUDIANTES, TRABAJADORES DE NUESTRA PATRIA, EN EL DA DE LA DIGNIDAD NACIONAL CONVOCAMOS A: i. i. v 11: 30 hrs: Juntamos en Ahumada con Alameda A FUNAR LAS OFICINAS DE CODELCO EN PASEO HURFANO 1270 v 19: 00 hrs: Congregarnos en Plaza de Armas de Santiago EL COBRE ES DEL PUEBLO Y EL PUEBLO DEBE DEFENDERLO LUCHANDO Y CREANDO PODER POPULAR !!!

Solidaridad con la Revista "El Periodista" (Chile)

Estimado Amigo: Un saludo muy cordial. He sido solicitado por el Periodista Francisco Martorell Director de Revista El Periodista. Este Medio Escrito Independiente y Alternativo est pasando por una aflictiva situacin econmica. Francisco me ha explicado que tiene deudas de impresin. Problemas de mantencin de la Revista con las caractersticas que tiene. Los auspiciadores comerciales y empresariales muchas veces son condicionantes. Ustedes saben que estos auspicios muchas veces ponen dificultades en cuanto lnea editorial se trata. Esto acarrea varios problemas de subsistencia de la Revista. Hoy est pasando por esta situacin. Habindolo escuchado, le he ofrecido ayudarlo, creyendo que con esto ayudo a la Libertad de Expresin. Hoy la Prensa casi est inclinada hacia un solo lado. Hay muy pocos Medios Alternativos. Yo no cuento con recursos personales. Pero le he dicho al Director: "En nombre del Seor echaremos las redes. Les ruego que puedan solidarizar con El Periodista. Toda ayuda, aunque su apariencia sea poca, siempre ser grande: "desde lo dbil uno se manifiesta fuerte". Ruego a pobladores que he conocido que se pongan con humildad y que hagan campaa. Lo mismo le pido a los que pueden ms en cantidad numrica: hagan campaa y "den hasta que duela".

Yo slo hago de vaso comunicante. Es mejor que se entiendan personal y directamente con Francisco Martorell. Les doy su celular:)98653600.Digan que est respondiendo a la Revista a solicitud del Padre Eugenio.
He tomado esta campaa con el mismo amor conque estoy trabajando pastoralmente en Los Campamentos. Los desafos pastorales son muchos y diversos. Siempre se refieren al amor al prjimo: "Lo que hiciste con el pequeo conmigo lo hiciste". (Jess).

Les agradece de corazn. Pbro. Eugenio Pizarro Poblete+