HOSPITAL ESPANOL AUXILIO MUTUO DE PUERTO RICO, INC. POLITICA INSTITUGIONAL, Terminacién de Embarazos Procedimientos de Esterilizacién Quirirgica 1. INTRODUCCION El Hospital Espafiol Auxilo Mutuo (en adeiante, el Hospital o HAM) es una entidad de orientacion Catdlica, La Comunidad Relgiosa es uno de os pi inetitucionales y repres Aungu {e religion 0 credo, Tampoco se discrimina por razén de or Color, género, © por cualquiera de las causas proscritas por Estado Libre Asociado de Puerto Rico y por la Constitucién de los Estados Unidos de Amer Los ta el compromiso institucional de caridad y amor Institucion es de orientacion Ci \ciplos de la fe Catdlica estan cimentados en la promocién y defensa de la dignidad humana, esto es, el respeto a la vida desde ol momento de le ‘oncepcién hasta la muerte. E! primer derecho del ser humano, el derecho a la vida Incluye et derecho a medios adecuados para su desarrollo, incluyendo un adecuado ‘culdado de la salud. La salud no se limita al tratamiento de las enfermedades del ‘cuerpo, sino que se extiende a aspecto cos, sociales y espirituales dol ser humane. Por tal razén, el cuidado de salud en nuestra Institucién se ceionde més ala del cuerpo. Es por todos conocid que la Iglesia Catélica no esté de acuerdo con la terminacién voluntaria del embarazo, ni con las practicas anticonceptivas, juidos los procedimiontos voluntarios de esteriizacién quirirgica. En su lugar, provee y Promueve la orientacién sobre pateridad y mat id responsable y los métodos naturales de planificacién familiar. Aunque el Hospital Auxilo Mutuo no esté afiiado formalmente a la Iglesia Calica, ello no implica que esté desvinculado o que de ‘manera alguna renuncie 0 absique a los pr ‘pios catélicos que ha promulgado desde su fundacién en el 1883,I hecho de que e! Hospital Auxlio Mutuo suscriba contratos con el goblemo federal de los Estados Unidos para prestar servicios a benaficiarios de Programas, de Salud Federales (ej. Medicare) no fe impi consonas con su credo. El Con, promulgar su fe y adoptar politicas de los Estados Unidos de América ha ‘econocido ta prerrogativa de los hospltales denominacionales (como lo es el HAM), @ rehusarse a hacer disponibles sus faclidades pa abortos 0 esteriizaciones. No se trata de de servicio de salud basico y necesario, pues éste(a) siempre tiene la opcién de elegit Otros proveedores de servicios de salud que no tengan la objecién de fe o de ‘conciencia para el procedimiento que interesa, levar a cabo procesos de la) paciente desprovisto de un ‘Ante la convergencia de dos valores fundamer el derecho a la ‘autodeterminacién. de los pacientes y los principios religiosos y étcos que proclamamas aplicables al comienzo de la vida, se hace necesario adoptar esta Politica que representa un punto medio de encuento. 4. PoLiTica El Hospital Espafol Auxilio Mutuo no promoverd, ni permitiré el aborto, esto es, la terminacion intencional recta del embarazo. No obstante, las operaciones, tratamientos, medicamentos y procedimientos que tengan como propésito directo la cura de condiciones patolégicas proporcionalmente serias en mujeres, fembarazadas, serén permitidas cuando no sea posible pospon: Fesulte en la terminacién de la viablldad del no nacide. Quedan también expresamente excluidas de la prohibicién, los procedimientos o instancias ‘exouestas en el "Protocolo de intervencin con victimas/sobreviviontes de agresién sexual en faclidades de salud’, vigente, segiin aprobado por el Departamento de Salud de Puerto Rico, El Hospital Esparol Auxlio Mutuo no promover cabo en su insttucién procedimientos vo) 8, llo aunque Solamente se permiian aquellos procedimientos de est ‘cuando su proposfisica que pueda colocar en un riesgo a ela) paciente ylo para prevenir serias ‘complicaciones para la mujer y el feto en futuros embarazes. lil BASES LEGALES A. El Articulo 1, Seccién 1, de la Consttucion del Estado Libre Asociado de Puerto Rico, dispone que Ia dignidad del ser humano es inviolable, que todas las personas son iguales ante las leyes y prohibe que se establezca discrimen alguno por razén de religion, entre otras, B. La Ley Num. 194 dei 25 de agosto de 2000, segun enmendada y mejor conocida como "Carta de Derechos y Responsabilidades del Paciente’, dispone que e! paciente tiene derecho a ser informado del tratamiento, sus riesgos, posibles alterativas y su derecho de rehusar dicho tratamiento, entre otros derechos de! Paciente, Ley de Extension a Programas de Salud (‘Section 401(b) of Public Law 93-45, enmendada, 2 U.S.C. 3008-7), ‘church amendments). El estatuto ue a proveedores de servicios de ° ‘conocida como las enmiendas de la igh prohibe que el gobierno, estata o feder salud a que realicen o partcipen en procesos de esteriizacién o abortes, si esto morales o religiosas. Lo anter (proveniente de contratos 0 préstamos).