• Embed Doc
  • Copy Link
  • Readcast
  • Collections
  • CommentGo Back
Download
 
ÅBENTREFERAT
Aalborg Byråd
Mødet mandag den 20. oktober 2003, kl. 16.00i Medborgerhuset
Fraværende: Niels Tvilling Larsen, Anette Valentin Pedersen, Inge Ibsen Fomcenco.Til stede: Keld Lundgaard, Henrik Nielsen og Anni Kjeldgaard forlod mødet efter punkt 11.
Punkt 1.
Flytning af lokalbiblioteket i Aalborg Øst beliggende på Saltumvej til Kultur- ogforeningshuset Trekanten på Sebbersundvej 2. Tillægsbevilling til budget 2004.
20.10P20. Skole- og Kulturforvaltningens brev af 7. oktober 2003.
Skole- og Kulturudvalget indstiller,
at byrådet godkender,at at der på investeringsoversigten afsættes et rådighedsbeløb på 5 mio. kr. i 2004 i udgift, til om- bygning og tilbygning på Trekanten med det formål at rumme såvel lokalbibliotek som kultur-hus,at indtægterne ved salg af Saltumvej på anslået 4,6 mio. kr. tilgår kommunens konto for salg af ejendommeat kontoen for salg af ejendomme herudover tilføres 400.000 kr. fra Kultur- og Bibliotekssekto-ren, som tilvejebringes gennem rationaliseringer i forbindelse med overflytning af bibliotekettil Trekanten,at der udarbejdes et detailprojekt på grundlag af principperne i notatet ” Undersøgelse af mulig-heden for at flytte lokalbiblioteket Aalborg Øst beliggende Saltumvej til Kultur- og fore-ningshuset Trekanten på Sebbersundvej 2”,at der i forbindelse med detailprojekteringen gennemføres en høring i ”Brugerrådet ved bibliote-ket Aalborg Øst, Saltumvej 9A 9220 Aalborg Ø”, ogat der udarbejdes lokalplan med bred anvendelsesmulighed for biblioteksbygningerne Saltumvej9A , 9220 Aalborg Øst.
 
Byrådets møde den 20. oktober 2003- 2 -
Borgmesterens Forvaltning indstiller,
at byrådet godkender, at det 3. ”at” ændres til:at der gives en tillægsbevilling, drift på -400.000 kr. til Kultur- og Bibliotekssektoren, som tilve- jebringes gennem rationaliseringer i forbindelse med overflytning til til Biblioteket til Trekan-ten.
Borgmesterens Forvaltning bemærker,
at det bør være en forudsætning, at såfremt salget af Saltumvej ikke giver et nettoprovenu påmindst 4,6 mio. kr., tilvejebringes det resterende beløb via Skole- og Kulturudvalgets budget.
Magistraten:
Udsættes på foranledning af rådmand Nils Bell.
Sagsbeskrivelse
Undersøgelser foretaget af en styregruppe og en projektgruppe med repræsentanter fra Det Nordjy-ske Landsbibliotek, Kultur- og Fritidsforvaltningen samt Trekanten og Lokalbiblioteket Saltumvej peger på, at der er gode perspektiver ved en sammenflytning af lokalbiblioteket i Aalborg Øst ogKultur- og Foreningshuset Trekanten.Biblioteket Aalborg Øst og Trekanten ligger i en af Aalborgs største bydele med ca. 13.000 indbyg-gere i betjeningsområdet. Befolkningen er sammensat af mange forskellige grupper, som i et mindre bysamfund med stor spredning i befolkningssammensætningen.Det nordjyske Landsbibliotek består af hovedbibliotek, 14 lokalbiblioteker placeret rundt om ikommunen og 3 bogbusser, der betjener borgere, der har længere afstand til faste biblioteker. Bog- busserne betjener 26 lokalområder på i alt 49 holdepladser.Formålet med en sammenflytning af de to institutioner er at skabe et stærkere og mere synligt kultu-relt mødested i Aalborg Øst. Det fremføres fra styregruppen, at "Trekanten - bibliotek og kulturhus"samlet kan,- yde bedre service end biblioteket og Trekanten hver for sig- styrke og udvikle de kulturelle tilbud i lokalområdet,- have fælles fokusområder samt have en særlig profil, mulighed for udvidet åbningstid, differen-tieret bibliotekstilbud m.m.- opleves som ét sammenhængende hus- fungere som videns- og udviklingscenter i lokalområdet med bl.a. følgende opgaver: Informati-on og koordination af aktiviteter og tilbud, væksthus for nye initiativer, fremme den lokale kul-turdialog.Hvis Trekanten skal fungere tilfredsstillende som bibliotek, kultur- og foreningshus med et kvalifi-ceret tilbud til borgere og foreninger, peges der på, at der er behov for et biblioteksareal på ca. 350m
2
, hvilket betyder, at der er behov for udvidelse af bygningerne med netto 250 m
2
.På grundlag af vurderinger af mulig salgspris og omkostninger ved om- og tilbygning, peges der påen model, hvor der afsættes et beløb på 5 mio. kr. i udgift modsvarende af en tilsvarende indtægt, jf.tidligere omtalt notat ”Undersøgelse af muligheden for at flytte lokalbiblioteket Aalborg Øst belig-gende Saltumvej til Kultur- og foreningshuset Trekanten på Sebbersundvej”.
 
Byrådets møde den 20. oktober 2003- 3 -Det anbefales på baggrund af ovenstående og det omtalte notat, at der på investeringsoversigtenafsættes et rådighedsbeløb på 5 mio. kr. i 2004 i udgift, og at indtægterne ved salg af Saltumvej på4,6 mio. kr. anslået udfra et gennemsnit af to uvildige vurderinger tilgår kommunens konto for salgaf ejendomme. Kontoen for salg af ejendomme tilføres herudover 400.000 kr. fra Kultur- og Biblio-tekssektoren, som tilvejebringes gennem rationaliseringer på Trekanten og Lokalbiblioteket Sal-tumvej på sammenlagt 400.000 kr. Projektet er således i sit udgangspunkt økonomisk neutralt for kommunekassen.
Budgetmæssige konsekvenser
ANLÆG 2004Rådighedsbeløb- 1.000 kr. - Projekt 4230, Trekanten Sebbersundvej 2
Udgift …………………………………………………………………………….. 5.000
 Salg af kommunale ejendomme
Indtægt vedrørende salg af Lokalbiblioteket Saltumvej …………………………..4.600Indtægt overført fra sektor Biblioteker og sektor Kultur, drift ……………………400
  Ændring i alt - anlæg, udgift
…………………………………………………… 5.000
  Ændring i alt - anlæg, indtægt
…………………………………………………. 5.000
  Ændring i alt - anlæg, netto
…………………………………………………… 0
 
DRIFT 2004 Sektor Biblioteker og Kultur
Udgift overført til projekt 4230, Trekanten ……………………………………… -400.000 kr.
  Ændring i alt drift, udgift
………………………………………………………. -400.000 kr.
 
 Beslutning:Udsat.
of 00

Leave a Comment

You must be to leave a comment.
Submit
Characters: ...
You must be to leave a comment.
Submit
Characters: ...