CONTENIDO

164

6
DIRECTOR

Letras Libres en internet 10 Colaboradores 12 Cartas

8

ENTREVISTA POR ALEJANDRO GARCA ABREU

76

CONVIVIO
Enrique Krauze
JEFE DE REDACCIN

44

Mario Vargas Llosa:

Jorge Edwards, cronista de su tiempo

Ricardo Cayuela Gally

SECRETARIO DE REDACCIN MXICO

Enrique G de la G
SECRETARIO DE REDACCIN ESPAA

52

Jos Miguel Oviedo:

Crnica de los aos sesenta: Gabo, Mario y yo

Ramn Gonzlez Frriz

REDACCIN

LETRAS LIBRES AGOSTO 2012

Daniel Gascn, Len Krauze, Patricia Nieto, Emmanuel Noyola, Yaiza Santos
CONSEJO EDITORIAL

60 66 72

Gabriel Zaid:
Bibliotecas sin libros

Aurelio Asiain, Humberto Beck, Adolfo Castan, Christopher Domnguez Michael, Fernando Garca Ramrez, Hugo Hiriart, Rafael Lemus, Guillermo Sheridan, Julio Trujillo, Juan Villoro
INTERNET Editores: Pablo Duarte, Daniel Krauze,

Adolfo Castan:
Notas al pie de un Zcalo vaco

Cees Nooteboom
90 El impostor,

Patricio Pron:
Diez mil hombres (cuento)

de Pedro ngel Palou

Cynthia Ramrez

Geney Beltrn Flix

92 Bajo la sombra de la historia.

Soporte tcnico: EIC Technologies VENTA DE PUBLICIDAD

POEMAS
42 Levitaciones

Manuela Palomino Nuo, Anglica Muoz

DIRECCIN ADMINISTRATIVA

Homero Aridjis
51

Alberto Rivas
Gerente de cobranzas Gerente de contabilidad

Poema

Carmen Ruiz Fleta

59 Mondo

Luis Xavier Lpez Farjeat

de Sergio Galindo

Ensayos sobre el islam y el judasmo, de Fernando del Paso

Andrs Rosales
Suscripciones

Jos Luis Espinosa

Enlace con administracin

94 El hombre de los hongos,

Mara Calixto M.

Rebeca Rodrguez

Antonio Jos Ponte

LIBROS
88 El fondo de la noche,

Pablo Sol Mora

95 El precio de la culpa.

EDITOR RESPONSABLE

Ricardo Cayuela Gally

DIRECTOR DE ARTE

Sergio A. Ruiz Carrera Fernando del Villar Arias

ASISTENTE DE DISEO Y PREPRENSA DIGITAL DISEO

de Javier Sicilia

EduardoVzquez Martn

Daniel Gascn

Cmo Alemania y Japn se han enfrentado a su pasado, de Ian Buruma

Esteban Espinosa
EDITOR DE ILUSTRACIN

Fabricio Vanden Broeck

Editorial Vuelta, S.A. de C.V. edita Letras Libres, revista mensual, agosto de 2012. Redaccin: 9183 7800 (conmutador). Publicidad y suscripciones: 9183 7804 y/o 9183 7822 (conmutador). Fax: 9183 7836 Correo electrnico: cartas@letraslibres.com Todos los derechos de reproduccin de los textos aqu publicados estn reser vados por Letras Libres. Nmero de reserva al ttulo en derecho de autor: 04-1999-111913303300-102. Nmero de certicado de licitud de ttulo: 10580. Nmero de certicado de licitud en contenido: 8030. Domicilio de la publicacin: Chilaque No. 9, San Diego Churubusco, Coyoacn, C.P. 04120, Mxico, D.F. Imprenta: Servicios Profesionales de Impresin (SPI) S.A. de C.V. en Mimosas no. 31, Col. Santa Mara Insurgentes, C.P. 06430, Mxico, D.F. (www.spi.com.mx). Distribucin: Locales cerrados: Publicaciones CITEM S.A. de C.V. en Av. del Cristo No. 101, Xocoyahualco, Tlalnepantla, Edo. de Mxico, C.P. 54080. Voceadores: Enrique Gmez Corchado. Humboldt 47, Col. Centro, Cuauhtmoc, 06300, Mxico, D.F.

#YoSoy132?
REPORTAJE POR JULIO PATN

80
Fotografa: Julie Hagenbuch/Creative Commons

96 Los enemigos ntimos de la

Inocencio Reyes Ruiz

ARTES Y MEDIOS

democracia, de Tzvetan Todorov

LA DEMOCRACIA RESISTE
La disputa electoral debera acabar la misma noche de las elecciones con la aceptacin de los resultados por parte de todos los contendientes, pero eso no es as. No solo por el mal perder de Andrs Manuel Lpez Obrador, que una vez ms antepone su proyecto poltico de largo plazo a la vida de las instituciones, sino porque an persisten prcticas inaceptables. Aunque la mecnica de la votacin est prcticamente blindada contra el fraude, siguen existiendo problemas de inequidad y gasto. Adems, las elecciones signicaron el temido regreso del PRI a Los Pinos, con el peligro latente de un intento de restauracin. Este nmero aborda desde muchos puntos de vista en tensin estas tres realidades contrapuestas: la calidad de nuestra democracia, el mesianismo implcito en AMLO y el signicado de la vuelta del PRI a la presidencia.

D O S S I E R

98 CINE: Melancola, de Lars von Trier

Fernanda Solrzano

100 PERA Y TEATRO:

Antonio Castro
LETRILLAS
102 FSICA:

Medir la escena en msica (entrevista con Lourdes Ambriz)

El bosn de Higgs

Pere Estupiny Carlos Franz Rafael Rojas

menor de Virgilio Piera

LETRAS LIBRES AGOSTO 2012

104 EUROPA EN CRISIS:

Las vacas gordas

105 LITERATURA: El espectro

107 ARQUEOLOGA: Eros

Sara Ladrn de Guevara

CARICATURA
110 Lecciones simples

y Thanatos: Tlaltecuhtli

14 18 24 27 29 29 31

Enrique Krauze
El Pueblo soy Yo

Christopher Domnguez Michael

El horror a la restauracin

Eduardo Salles
COLUMNAS
112 DIARIO INFINITESIMAL:

de temas complejos

Javier Aparicio

Elecciones legtimas pero inequitativas

Hugo Hiriart

Colocolo y la gula literaria

Willibald Sonnleitner Cynthia Ramrez Pablo Duarte Peter Bauer

114 AEROLITOS: Misantropa intelectual

Inconsistencias o irregularidades?

Enrique Serna

116 SINAPSIS: Domesticar al dinosaurio

Roger Bartra

El mercado de los votos

118 SALTAPATRS:

Guillermo Sheridan

Un domingo en Londres

Entrevista con Bryan Caplan

Portada: Paco Caldern Fotografas del reportaje: Annick Donkers, John Moore (Getty), Julie Hagenbuch (Creative Commons) Ilustradores: Bela Renata, Fabricio Vanden Broeck, Eko, Len Braojos, Vlia Bach, Gabriel Gutirrez, Josel, Andr da Loba

La inconformidad

Amara, Braun, Castro, Garca Gonzlez, Garca Ramrez, Gonzlez Torres, 34 Herbert, Montiel Figueiras, Rosas, Solrzano, Trujillo, Yehya
Pea Nieto, una lectura generacional