/

7%
6%

6.5%

5.4%

1.3%

5.4%

4.7%

4.5%

5%
4%

1.2%

3.3%

1.8%

3%
2.9%

0%

0.0%
-0.3%

1.7%

0.9%

1.1%

1.7%

1.2%
0.2%
-0.8%

2.4%

1.8%

2.5%

1%

3.9%

0.6%

1.3%

2.9%

3.7%

0.1%

0.8%

0.5%

2%

22012:

.'

-0.5%

0.1%

0.1%

2.0%
0.1%

3.1%

2.4%

2.0%
0.1%
0.0%

-0.6%

-1.1%

1.4%
0.5%
0.0%

-1%
-2%

12012.

.
. ,
,

.
12012, 42011,
,
.
,
, .
22012 ,
2013 ,
.

2010.1 2010.2 2010.3 2010.4 2011.1 2011.2 2011.3 2011.4 2012.1

.1.

, % /

20%
10%
0%
-10%
-20%
-30%

-40%
2007

2008

2009

2010

2011

2012

2013

.2. ,

, % /
, % /

40%
30%
20%
10%
0%
-10%

2012

2011

2010

2009

2008

2007

2006

2005

2004

2003

2002

2001

2000

1999

1998

-20%

.3.

30%

, % / -20%
(, )
-15%

20%

-10%

10%

-5%

0%

0%

-10%

5%

-20%

10%

-30%

15%

-40%

20%

-50%

25%

-60%

30%
2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012

40%

.4.

12012 .
4,7% / 42011 2,0% / (.1).
0,2%
/ 3 .
22012 .
1,1% /
+1,0% / , ,
(.2). -2012
,
.

(.3). , ,
22012 2,83,0% / 2,0% / 12012.
3-42012 . 3
,
,
3,1 .. 4
. ,
22012 ( )
, 50%.
2013 ,
. -, 10%+

, , ,

.

. -,
,
.
3-5% 2013 .
-,
, 2008-2009 .
. ,
,
5-7%, 1-2
15% (.4). -,
. -
, ,
. ,
, 2013
-1% 1%, 12013 (.1).
, 10 ,
42012.
, 2011
, ,
( .. ).
.1.
2012
1 2
3
, /
2.0% 2.9% -0.9%
, /
1.9% -1.2% 0.0%
., %
USD/UAH, ..
7.99 7.99 7.99

2013

4 1
2
3 4
2011 2012
0.2% -2.5% -2.0% 3.0% 2.0% 5.2% 0.9%
2.3% 5.7% 5.0% 7.9% 9.5% 4.6% 2.3%
-5.5% -6.4%
8.80 9.50 9.50 9.50 9.50 7.99 8.80

2013
0.3%
9.5%
-3.5%
9.50


4000

3000
2000
1000
0
-1000
-2000

, $ .
, $ .

-3000

2012

2011

2010

2009

2008

2007

2006

2005

2004

2003

2002

2001

2000

1999

1998

1997

-4000

.5.

1 000

5 000

500

2 500

--

--

-500

-2 500

-1 000

-5 000

-1 500

-7 500

-2 000

-10 000

-2 500

-12 500

, $ . ()
12-. , $ . ()

-15 000

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.*
.*

-3 000

2009

2010

2011

2012

.6.
( + +
)

40 000

8
, $ .
/, ()

35 000

2012

2011

2010

0
2009

0
2008

1
2007

5 000
2006

10 000

2005

15 000

2004

2003

20 000

2002

25 000

2001

2000

30 000

.7.

USD/UAH

, %

2012

2011

2010

2009

2008

2007

2006

2005

2004

2003

2002

-6%
-8%
-10%
2001

2.0
1.0
0.0
2000

6%
4%
2%
0%
-2%
-4%

1999

8.0
7.0
6.0
5.0
4.0
3.0

1998

12%
10%
8%

1997

11.0
10.0
9.0

.8. , (.),

8,02 /$
8,08 /$ -.
.
,
1)
( ),

(.5)
2)
,
, . ,

.
, 5%
, $9 . ,
2/3 $6 . $11
. 12 . , ,

, $14 . (.6)

$9 . $29,3 .
-,
$2,3 .,
($0,65 . (), $1,1 . , $0,6 . ) ($0,75 .
). 3,5
50% ,
(.7).
,

.
, , ,
,
.
,
,
.
, .
$2 . ,
,
(~$1,5 .),
. ,
$5 . ,
. ,
4 ,
2012 .
.
, ,
, ,
. ,
- ,
. ,
8,80 /$, 9,50 /$ 12013.
9,50 /$
( ,
10,50 /$ - .8),
.
, ,
, .
, 2013
, , 5%.


. , ,
, ,
. ,

.

, . ,
,
, .
,
, 20112012 ., .
. ,
12 /$.
,


70%

60%

, .

50%
40%
30%
20%
10%
0%
2009

2010

2011

2012

2013

.9.

2011
2012
1 . 2 . 3 . 4 . 1 . 2 .

25.8 22.1
7.6 20.2 11.1
5.7
-
10.0 11.7
4.9 13.5 -8.8 -6.1
-
15.8 10.4
2.7
6.7 19.9 11.8

18.6 21.8 28.0

0.4 -2.5
3.1
-
21.3 20.8 28.8
6.3
3.7
8.1
-
-2.7
0.9 -0.8 -5.9 -6.2 -5.0
24.4 31.0
9.9 23.2
5.8 17.6

-2.2
4.6
6.2
5.5 -6.8 10.1

4.3 11.2 -13.7
1.6
7.9 10.3

.2.
, ..

100 000

, ..

( .)

90 000
80 000
70 000
60 000
50 000
.

40 000
30 000

-
.

20 000
10 000
0
2007

2008

2009

2010

2011

2012

.10. , ..

14
12
10

( .)

(.)
-

-14

(.) -12
-10
-8

-6

-4

-2

-2

-4

-6

6
J-12
F-12
M-12
A-12
M-12
J-12
J-12
A-12
S-12
O-12
N-12
D-12
J-13
F-13
M-13
A-13
M-13
J-13
J-13

.11. ,
.. ( )

12012

.
:

, 42011 (.9).
,
.
, , 12012
. , 22012 2013
.
1)
,

. , ,
,
. , 22012
11 5.7 ..
(.2). 3.1
.., 2.6
.. ,
, , 22012
, .
, ,
, , 22012
,
, 22011
(.10). , , 22011,
(
).
,
.
2) .
22012 22 ..
(26 .. 12012)
$1.5 . ($2.2 .
12012) (.11). , 12012
23 .. $2.5 . ,

. 5-. $2 .
, .
3) ,
22012
. 52012 3.7 ..,
. ,
2012 25.1 .., ,
, , 22012
20-21 ..
14-15 ..
10-12 ..,
, ,
44-48 ..
, ($2 .
7 ; 2.5 .. ), , ,

7-8 ..
, 22012
70 .. ( 55 ..
).
,
50 ..
?
, .
,
. ,
,

.

.

. ,
,

.
,