Welcome to Scribd, the world's digital library. Read, publish, and share books and documents. See more
Download
Standard view
Full view
of .
Look up keyword
Like this
1Activity
0 of .
Results for:
No results containing your search query
P. 1
4° - Emprunt et metissage dans la chanson actuelle

4° - Emprunt et metissage dans la chanson actuelle

Ratings: (0)|Views: 153|Likes:
Published by bamora53
Kora Jazz Trio, Buena Vista Social Club (Chan Chan)
percussions : Andino
Clavier : Guantanamera
Chant : Tombé des nues (Zebda)
Kora Jazz Trio, Buena Vista Social Club (Chan Chan)
percussions : Andino
Clavier : Guantanamera
Chant : Tombé des nues (Zebda)

More info:

Published by: bamora53 on Aug 06, 2012
Copyright:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as ODT, PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

05/13/2014

pdf

text

original

 
4°séquence123
4
5
Emprunt et métissage dans la chansonactuelle
Kora Jazz Trio
(2008 /Sénégal et Guinée)
 
Chan Chan
 
Buena Vista Social Club
(1986 / Cuba)piano / kora / percussions chant guitare percussions contrebasse trompette
 jazz instrumental chanson populaireintro très courte intro assez longueostinato à la main gauche du piano ostinato à la contrebassethème joué puis développement par improvisation thème chanté par deux voix d'hommes (grave - aiguë)A kora AB pianoBA koraALa version du kora jazz trio est une sorte de retour Le métissage de la musique cubaine s'explique par sonaux sources africaines (kora djembé) histoire :avec adjonction du piano (euroen) dans un style -Indienne : environ 100 000 habitants avant l'arrie dele jazz - qui est lui-même un métissage. Christophe ColombEspagnole : colonisation
les indiens sont décimés (luttes,esclavage, maladies) et au milieu du XVI° = environ 2000 habitantsAfricaine : développement de l'agriculture (canne à sucre,café)
esclavage massif jusqu'en 1880 (les noirs représententalors environ 50% de la population)Américaine : occupation de 1898 à 1902 puis grands échangescommerciaux
influence du jazz 
rythme : Andino
 
(folklore Amérique du sud) métissage indien/africain/européen(voir l'histoire de Cuba)
 
Définition
: mélange, croisement, collage, assemblage, emprunt, fusion, mariage, mixage, rencontre,dialogue, hybridation entre des cultures (ex: européenne et africaine...), et / ou des styles (ex:classique et rap...), et / ou des époques différentes (ex: baroque et contemporaine...) Toutes les possibilités peuvent être explorées par les artistes
1213
 
clavier : Guatanamera
(chanson cubaine)
chant :
 
Tombés des nues
[Zebda] Je suis venu, mais je suis pas venu tu pensesM'entendre dire "sois le bienvenu"Mais l'estomac qui a besoin d'essenceDit "qu’est-ce qu'il y a aujourd'hui au menu ?"Et les pieds nus et la tête dans les nuagesLe cœur au chaud et je faisais semblantMais y avait pas de quoi en faire un fromageAu pays du Mont BlancRefrain
14
 
 Je suis venu, mais je suis pas venu tu pensesSans bruit, sandwichs sans rire etsans dînerPour le soleil ou le bord de merSans faute, sans doute et mêmesans l'idéeParce que bronzé je l'étais de naissanceQu'on n'est jamais invité quandon est Je ne connaissais pas l'hiverSans thune, sandales ou même sanspapiers. J'avais les pieds nus, la tête dans les nuagesLe cœur au chaud, et je faisais semblantD'être celui qui était de passageAu pays du Mont-Blanc.Refrain Je suis venu et j'ai caressé des vignesEt comment dire ? J'attendais le raisinMais de ces fruits, je n'ai vu que des lignesParaît qu'ici on ne boit que du vin. Je suis venu et je ne savais pas encoreQu'on avait peur de ses voisinsEt des maisons, moi je n'ai vu que des storesQui m'ont jamais dit "allez viens" Je suis venu c'était pas au clair de la luneM'entendre dire: "Va chercher ton or"Non je suis pas venu pour faire fortuneHabillé en peau de castorRefrain (2x) Je suis venu, mais je suis pas venu tu pensesM'entendre dire "sois le bienvenu"Mais l'estomac qui a besoin d'essenceDit "qu’est-ce qu'il y a aujourd'hui au menu ?" Je suis venu mais je le dis avec quel airQu'on me reçut à reculonsOn peut pas dire "mon cher Léon"Que ce soit sur un air d'accordéon.Mon visage est une page qu'on n'arrache pas Je sais que je serai surtout pasRefrain (4x)Le métissage est issu de la composition du groupe Toulousain (originesfrançaises et maghrébines)Le texte parle d'immigration, d'insertion donc de métissage ce qui seretrouve dans la musique aussi :Éléments occidentaux : l'accordéon, la batterie, la basse, la langue utilisée,l'ostinato de quatre accords sur une basse descendanteÉléments orientaux :
rythmique, derbouka, dessins mélodiques en forme d'arabesqueC'est un métissage aux influences Raï, Rap, Funk, Rock et Reggae.

You're Reading a Free Preview

Download
scribd
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->