k UNIVERSIDADkPARTICULARkDEkCHICLAYOkFILIALkJAN ARTCULOkDEkINVESTIGACIN PRESENTADOkPORkELkDOCENTE: Lic.

kSEGUNDOkGERMNkPREZkAGUILAR

JAN,k06kDEkAGOSTOkDELk2012 IMPORTANCIAkDEkLAkORTOGRAFAkYkLAkREDACCIN OrtografakykRedaccinksonkdoskdisciplinaskinseparableskqueksekencuentrankli gadaskalkquehacerkdiariokdekestudiantes,kprofesores,kfuncionarios,kpersonalkdeks ecretarakykcomunidadkenkgeneral;kporklokqueksukaprendizajeksekhacekcadakvezkmskimp rescindible,kyakque,kelkcastellanokeskunkidiomakcuasikfonticokenksukescritura.kUn ktextokcorrectamentekacentuadokpuedekserkledoksinkambigedadkporkcualquierkpersonak seakoknokhispanohablante.k Sinkembargo,kdebemoskestablecerkquekparakmuchoskestudiantes,kelkaprendiz ajekdeklakortografaksektornakenkalgokmortificante;kporkcuantokestksometidakakmucha sknormaskaktalkpuntokquekparakalgunoskestudiososkcomokelkpoetakJUANkRAMNkJIMNEZkpr opusoklakunificacinkoksupresinkdekalgunaskletras,kotros,kplantearonklakabolicinkdef initivakdeklakortografakdektalkformakquekcadakunokescribieseksegnksukpropiakpronun ciacin;kperokestokconstituirakunakaberracinkidiomticakcomokestablecekelklingistakkfra ncskGALICHET,kyakquektendrankquekponersekdekacuerdoktodasklaskacademiaskdeklakleng uakykklokquekeskmsklaklecturaksektornarakaksukmanera,ktrayendokcomokconsecuenciaku naktotalkconfusinkenkelkmanejokdeklaklenguakescrita.k Elkaprendizajekdeklakortografa,kformakvisualkdelklenguajekhabladoksekpres entakcomokunaknecesidadkparakloskhablanteskykporkloktanto,kestekaprendizajekdekl akformakescritakdebekseguirkloskmismoskpasoskquekelkdeklakformakoral;keskdecir,k parakescribirkcorrectamenteknokesknecesariokelkestudiokrigurosokdekunakseriekdek reglas;kperoktampocokdebemoskdescartarlasktotalmente.kLokquekdebemosktenerkenkcu entakeskelkconocimientokbsicokykprcticokdeklaskpalabraskmismas,kraznkporklakcualkpo demoskestablecerkcomparacioneskykdecirkqueknokhablakmejorkelkquekestudiakgramtica ksinokquienkposeekunakmayorkexperienciakdeklaklengua.k Enkconclusin,kparakelkconocimientokdeklakescriturakcorrectakesknecesariok tenerkunakbasekfsica,kmaterialkykestable,kquekrepresenteknoksloklakformakdeklaskpa labrask(caligrafa),ksinokdndekhaykquekcolocarkdebidamenteklasktildes,kykankconocerk elkcampoksemnticokdekcadaktrmino,kpuestokqueklakconvivenciaksocialkexigekunakescri turakuniformekdeknuestrokidioma;ktampocokdebemoskhacernoskilusioneskquekelkdomin iokdeklakortografakdescansakenkunakbuenakmemorizacinkvisual,ksinokquekhaykquekleerk ykleer,kfijndonoskbienkenklakfisonomakdeklaskpalabras,kykluegokescribirkykescribir,kp racticandoksinkdescansokelkejerciciokdekREPROGRAFAkykelkusokadecuadokdelkdicciona riokhastakquekelkredactorksekvuelvakunkartistakcreativokykseksientaksatisfechokd eklakpersonalidadkyksimbolismokdeksukprofesin.kCasokcontrariokestaremoskcayendoke nkelkerrorkllamadokDISORTOGRAFA.k EskverdadkquekenkRedaccinksekpresentankinnumerableskdificultades,kakveces ,ktenemoskunkcmulokdekideas,kpensamientos,kperokquekseknoskhacekdifcilkllevarlokak unkpapelkconklakpropiedadkyksolturaknecesariakquektodokescritokdebekposeerkykmskb

ienkcometemoskunakseriekdekerrores;kunaskveceskdekformakykotras,kdekfondo.kError eskqueksekproducenkenklakmayorakdekloskcasos,kporkdesconocimientokdeklaksinonimia kykelkusokincorrectokdeklosksignoskdekpuntuacinkquekalkfinalkdesnaturalizankelkco ntenidokdelktexto. Sikpensamoskenklakredaccinkdekdocumentoskenkgeneralkquektienenkquekmaneja rkakdiariokestudiantes,kprofesionaleskyktrabajadoreskdeklaskdependenciaskpblicask ykprivadaskdondektodavakeskmskcomplejakporklakmagnitudkdekcorrespondenciakquekenvan kykrecepcionan,kcreemoskqueknoskencontramoskenklakimperiosaknecesidadkdekactuali zarnoskconkconocimientoskbsicoskykprcticoskakfinkdekestarkacordekconklaskexigencia skdeklakpocakyklaktecnologakimplantadakenklakcomunicacinkconkelkusokdekcomputadoras ,kcorreokelectrnico,kelkchatkykotroskaktravskdekinternet.k LakOrtografakyklakRedaccinkmidenkelkndicekculturalkkykacadmicokdekla skpersonaskenktreskaspectoskfundamentales:k Enkloksocial,kelkserkhumanoksekcomunicaknokslokporklakpalabrakhabladaksin o,ktambin,kporklakpalabrakescrita.kSaberktildarkykredactarkconstituyenklaskllaves ksecretaskparakelkxitoksocial. Enklokcultural,kindicakelkgradokdekculturakdeklaskpersonas,klokqueknoskd emuestrakquekcuantokmskaltokseaksuknivelkcultural,kmejorkykmskperfectakserksuktilda cinkykanksukredaccin.k Enklokprofesional,ktodokprofesionalkporksukmismakcondicinkdektal,kdebekpr ocurarkenklokposiblekperfeccionarksuklenguaje;kcorrigiendokerroresknokslokdekreda ccinksino,ksobrektodo,kdektildacin. ComokdocentekdekLenguakykLiteraturaksoykunkconvencidokque,klakkenseanzakka prendizajekdeklakortografakykredaccinknokslokdebekserktareakfundamentalkdekloskdoce nteskykestudianteskdelknivelkprimariokyksecundariokporkserklakbasekdeklakformacin kdelkserkhumano,ksinokquekdebekafianzarsekenklakeducacinksuperiork(institutoskped aggicos,ktecnolgicoskykuniversidades)kaktravskdekprcticaskykcorreccioneskdekreactivo skortogrficoskykredaccinkenkgeneral.k Sinkembargo,ktodaskestaskprcticaskykcorreccioneskdebenkhacersekenklosktre skniveleskdeklakeducacinkconkelkusokykmanejokexigentekdelkdiccionariokakfinkdekco nocerklakverdaderaksemnticakkdekloskktrminoskokvocabloskquekloskalumnoskokdiscente skdesconocenky,klokquekeskms,ksiemprekconklakayudakyklakcomplementacinkdeklakLEGTIC A;karmakfundamentalkekimprescindiblekparakformarkelkhbitokdeklecturakenkloskestud iantes,khoykbastantekdescuidados.k Finalmente,klakenseanzakdeklakOrtografa,kactualmente,ksekencuentrakrodeada kdekunakmalakfamakporkpartekdekloskpropioskestudianteskque,kakveces,klokllevanka kunkciertokmenospreciokporklakcantidadkdekreglaskoknormaskyksukcorrespondientekm emorizacin.kEsktareakfundamentalkdelkdocentekrevisarkykcorregirklosktrabajoskykas ignacioneskhaciendoklaskposibleskrecomendacioneskseakcualkfuereksukkespecialidad kokprofesin.k Jan,k06kdekAgostokdelk2012k