ICS 65.040.20; 91.010.30; 91.080.10 ISRO SR EN 1993-4-1 STANDARD ROMAN lulie 2008 Eurocod 3: Proiectarea structurilor de otel Partea 4-1: Silozuri Eurocode 3 - Design of steel structures - Part 4-1: Silos Eurocode 3 - Calcul des structures en acier - Partie 4-1 Silos APROBARE Aprobat de Directorul General al ASRO la 31 iulie 2007 Standardul european EN 1993-4-1:2007 are statutul unui standard roman CORESPONDENTA |Acest standard este identic cu standardul european EN 1993-4-1:2007 This standard is identical with the European Standard EN 1993-4-1:2007 La présente norme est identique a la Norme européenne EN 1993-4-1:2007 ASOCIATIA DE STANDARDIZARE DIN ROMANIA (ASRO) Str. Mendeleev nr. 21-25, cod 010362, Bucuresti Director General: Tel.: +40 21 316 32 96, Fax: +40 21 316 08 70 Directia Standardizare: Tel. +40 21 310 17 30, +40 21 310 43 08, +40 21 31247 44, Fax: +40 21.315 5870 Direcfa Publicafi- Serv, Varzér/Abonamente: Tel. +40 21 316 77 25, Fax +40 21 317 25 14, +4021 312.94 88 Serviciul Redactie - Marketing, Drepturi de Autor + 40 21 316.99.74 @ASRO —_Reproducerea sau utiizarea integrala sau partialé a prezentului standard in orice publicati si prin orice procedeu (electronic, mecanic, fotocopiere, microfimare etc.) este interzisa daca nu exist acordul sctis al ASRO Ref: SR EN 1993-4-1: 2007 Editia 1 by imkobra for Docs Tartents,Ro - Knowledge Overdose Pag. of 108Preambul national Acest standard reprezinta versiunea romana a standardului european EN 1993-4-1:2007. Standardul a fost tradus de ASRO, are acelasi statut ca versiunile oficiale si a fost publicat cu permisiunea CEN. Acest standard reprezinté versiunea romana a textului in limba englezi a standardului european EN 1993-4-1:2007. ‘Standardul european EN 1993-4-1:2007 a fost adoptat, initial, la 31 iulie 2007 prin nota de confirmare care este inlocuita de aceasta traducere realizata la 31 iulie 2008, Acest standard ofera principii si reguli de aplicare pentru proiectarea structurlor silozurilor metalice, care au forma in plan circulara sau rectangulara, autoportante sau sustinute. Prevederile acestui standard suplimenteaza, modifica, sau Inlocuiesc prevederile date in EN 1993-1. Acest standard se ocupa numai de cerintele de rezistenté si stabilitate ale silozurilor metalie. Pentru alte cerinte (ca siguranta in exploatare, performanta functionala, fabricarea si montajul, controlul calitati, detalii ca trapele de vizitare, centuri, dispozitive de umplere, guti de evacuare si alimentare, etc.), a se vedea standardele la obiect. Corespondenta dintre standardele europene la care se face referire gi standardele romaine este prezentata in anexa nationala NA. by imkobra for Docs Tartents,Ro - Knowledge Overdose Pag. 2 of 108STANDARD EUROPEAN EN 1993-4-1 NORME EUROPEENNE EUROPAISCHE NORM EUROPEAN STANDARD Februarie 2007 1,010.30; 91.080.10 Versiunea romana Eurocod 3: Proiectarea structurilor de otel. Partea 4-1: Silozuri Eurocode 3 - Design of stee! Eurocode 3 - Calcul des structures Eurocode 3 - Bemessung und structures - Part 4-1: Silos en acier - Partie 4-1: Silos Konstruktion von Stahlbauten - Teil 4-1: Silos Acest standard European a fost aprobat de CEN la 12 iunie 2006. Membrii CEN sunt obligati s& respecte Regulamentul Intern CEN/CENELEC care stipuleaza conditile in care standardului european i se atribuie statutul de standard national, f€ré modificare. Listele actualizate si referintele bibliografice referitoare la aceste standarde nationale pot fi obtinute pe bazd de cerere catre Secretariatul Central sau orice membru CEN. Prezentul standard european exista 1n trei versiuni oficiale (engleza, francezéi, germand). O versiune in oricare alta limba, realizata prin traducerea sub responsabilitatea unui membru CEN, in limba sa nationalai si notificaté Secretariatului Central, are acelasi statut ca si versiunile oficiale. Membrii CEN sunt organismele nationale de standardizare din farile urméitoare: Austria, Belgia, Bulgaria, Cipru, Danemarca, Elvetia, Estonia, Finlanda, Franta, Germania, Grecia, Irianda, Islanda, Italia, Letonia, Lituania, Luxemburg, Malta, Marea Britanie, Norvegia, Olanda, Polonia, Portugalia, Republica Ceha Romania, Slovacia, Slovenia, Spania, Suedia si Ungaria. CEN COMITETUL EUROPEAN DE STANDARDIZARE Comité Européen de Normalisation Europaisches Komitee fiir Normung European Committee for Standardization Centrul de Gestiune: ue de Stassart 36, B-1050 Bruxelles © 2007 CEN ~ Toate drepturile de exploatare sub orice forma si in orice mod sunt rezervate membrilor CEN. Ref. EN 1993-4-1:2007 RO by imkobra for Docs Tartents,Ro - Knowledge Overdose Pag. 3 of 108