pada ...

····.-_n .•.

,~'ill,n:.······-l

,n,~, lo(ram~g emc m

~h,:["3 -

~-

l rill ; ~

UiI1[lk Idi ,mh'" d~~,,~,n~' r neillru p-dar.u-uih, 5 _'i. - -'ia,[I,[lu~uh', pi,'B,;;_inlIC" ~h dlkall1-, ,~'I,-,-' Id~:SIC U'1r o~n~ Ol~an ru'bul . apj tersusun ,31(,:.5b€:rb. ,~~i,~~ri,n;~n.,
ni~aJ~ yan,~,',1D,eliij Bd,i,~an I[ubuh, sapi ten p hidup " ,an be:tfu -:i" 'nd ~r-"n,-~~;_ _-_I£c'n ~ _:__ UU, U,Dru_:. 11!cngC't,~_,u_~.J I.n. n~all ) an~ mc'n:)!flUrsu ~ '~ah m · It aJ, ,lL~"~_ n 1m b.'I.l h, sapi..
D~
b~ •

pi. P'1cm,cIUulra- ,n, ldil,- 1.1u:k,an, n -, -- :~ain ,', ,,_,~, ~,d'h,sil, n dari b.~' n-b ,_iJ.ln

; Kun ct

'----------

Pada bshasan erH~u.II[,kdian di, jj k rill e'DjId" ;3hi '01:, an telua~; !~rm:klu[lj dan fu ~~!i jlari -,,-an l'c~fan. KaJi:- n j u~~ bi~a ,mc'~~rah.trui berS!< < -,~ ,. iIc',ni,5, 'j - ,Iii ng~u'J pe;nYIlJU.lUl, ,ubuh ,h c,,'an. 0 l!G,an"'llJlrg\ ,n y,a ng Di1~ nyu, un rill, 'uh ,he,,,an j ,";g, d,a,~,' 'I: ,k,ail",iln pel jan" KEIlUd,i an, Ii n' 0,1"01" ",i

,pcdu, ,kana" ,pd"aj'_:I,ri ~_d:a.lah,(fans, brunr;_, i, j,_Eii ¥o., ~ ,',c~aui _-c,wlaham -n yan,g: kali n :pc'w,~ch. ~--,Ida b -'~ j, nL."k, - r'an ' ih,am "k~ n ,11 ~_~_pu,m,r:,ll1j~-_"",,d~:_IIll struktur i,arilng;a,n hcwan ve,R,eb'f3t_, ,~ -'0
CHld~_ '~~',_.'~: _
=

mlc~k-irk

',nn) 1,ldlcng,n. fu~~i,n.r~.

,A~ Jaf'inlgan,e,wan
I-, Ii dalam
;;;0;

'W buh

h'~~I',n- Ir:i,d,ak '('Crk€'.CIlIlan 1_1_JI

,h'~\Vl\n,
-

JL ,itP""~ n'" gl~~ li'll'iilI~,_ '! _"~lIg~~lI __ ~"""'I I:IHI~ ~'-' -' 1M!

Ill' ' r '::'

_.

1_

iiil'ii

IH~lll~

il~n

_l._

_dli~1

-I~m- 'lll~'"lin ~ III

_'_ 1~IQ

-b~_i'~'·1" I~W'~

''\'eni~b,r-a:a,
_'_1_

,€'l1'd3J

" It

0 m' 'n :1n':1 _~ .11

~ __

It~ ,..:I !II!~ DU

~;ml~,

a.d a 'j srin ''9. n m IE.I1)l'1U,SU Ill. ny' . $1C\_::,3.,rn Y,M,Un;}'i !C'~ hClV':Uii ,1)1 'CI'li Iii"kil tm-,~ru, yan,' 'h,clibcd,a dcnga.n !5C~ ,u~nlbiu_I-[lII. K,,-Ir'cn- iru, :k"cdu-, m-tbluk, hi,dtmp i,ni, nl,C',m'pl~n-~I~ "lafi~f1n Y --:,-" be,~bc'da,"
se·n. m e'R,oo terb e:nru k. i~ ,It.L d"a_k

U': W~:nbc~ik!U: ,-=~um.ft1cnj'c!j _'s'kallh:rib,ag:ai da 1. fu n;si nly ,

ftIJ1~

In

_.tam j -ri,--;_n hnan

-'k-::k, .n 'II an"'~,fig ,~_n ~ ', __01(111-:-J"' Ai Cm, ,p, 'Il - _ - --. III l,--,;-W n, --,' __ '. _ -: _ Jill, cam _ ndiprWl ti j' - ,ri rip,:111 c,pj,'I;'c jari incan ik ~'t/pcn;i' :ti~,ari ¥In 51"3 rat, Ida III j ,3 rl ¥ n O~,OIF ~ 8 ru:1 rI, > n 'blEd :ku t haD' a ,Iill em pel a~alii . ,3 Ii ,,.' n Jh IL "'AI L.:: • , ·ao.:3 !E;"'~',- n YC,I'tEDratt';;_t, ...'iIj" , KiI't', 51 m,' ..
i!I ~ __ .

,~Ib.·Ii .hii_~~1Il0~-

-:', m ( -;Ig~,~n,;- 0 , -- c - --i_!I.Fii;liiRip ,

r.

OJ

··.Icp~nijlari ng3J,,1l1~pj,dermi'5 P131d,31tllLl .. Dl'UI'l,an~ ~~n iE;pi ,td "!: . eran 'cb, ' ..M pelapi.· 0, ",'.. n dan rn: ,~a Iwbu h b s ian b,[I, 1".] ,In ,~,n in.i daJ,., r : " d~ IL h · 'b I rUIlJU,j, va I: me,IIn,.- ita'S '0' ..'.-, run h II d,J,' Clmu" n p3'af'[nU,a~Ul ~

"an

d'f',Ill;a n
[in .ulrw
.. •

~ _,L .. ,II
'II~!U
~

3,[: 'U

, ~'II I II._ ,~:an U~.rnlra~ J.' ann;, n EpIJt€J :ya ,.1. if'13pI'· ,I P erm UKa n .. ~,p~ In It! _IJ~ '[ubu h .~,llliiamlak,-,n ,~',pi~'_~lil'.I-m,.Seda ~ .. ,3In S
m
10 iii

,W

nc:

rd"J 'U m plelll,m~, I. an. pe'l['j,'1 on u Dl,..'f'D1U d~an, ,,~ "I'lln II d ''" '. .. ·,an Y ,:-i': -'- e'Il1b 3 tasl D,.:-,i'.n [ubuh d,i,ll1am,ak .,1l'lI ,_= J:"~_ i'DlID" Dl ,daJ.':.un st:mkUlf -ubu'h,~ j:U1r11' n IEpi.'[,dl bile- U:1:1I i~ u;;h"~ai, peli~nd'u, ,_ ~,ari In €Ii ba.'1\rah,nya da.ri k -'ru~takan, :pC'~I~Jt.Uf.· Z:l,r,..za -- aJllf,a~ ari ~an" Idan
"-' '~i_ ,nll~,s;m,:ny,· pelrtK
l

illr.IJ l:iI,an. Iff~[IE

"I

Y',3,ng

Dllf',m,D3t'3'5j,

'IL'

IL l_ L il~:F ro ,-- -'. itl!JDUn Id' ·I"nam,-K-"D, ,me,~_.l~e~:UlU_-~_'l!'

W

,I,·

remoat kc~u3rnlya c'mi nl; lr

m

\f'ni· .arka
-~

fl,

It,,"

.. _mi,

y,!I,Y'L'U

- ~; In 'II

I'd -; -~ cP re _1J,Pd if-

,kru f'~, .a- j, .Ii,np n fPlt,d Idihaffi ' _ n m C'Ili' a· i ,3 m a..

[j

- ~ -- JI' L . - - I JI -) .- ;;T' IlL - - -V" Ii" - - - 'l C,_, 1:0 PnJ3 -aL_: \s:~ ,"UC,I"' t- 311 q?,IJ'L,I:;- KUU' .. ~ .L3. "sa

~JJ'

,I d· [If'"

lciri.- mrin.r.a. ~'l.ih~~ ,.tib mlcnlliliki-i[~ n" sdny ,c,rbcR'ulk ["il_, ih IdcDg3n n:u]d,("L1 S bul at ,d~ It-'~ ~ ~p,i:tI _l lJa1aDll' I('SilH'!, - .1) rersu UJ 1m o~- -I, s e _ -" ',3;[,3, '.,de;,ng,an nu "' eu· .UIIat' d'" aa '3 [' 5- ~< CD a ng~,a n J _1 'IL ,elib~11'1-'k '5 e, ,"e,ru b .'p,i,: ", ·,.Ib' -I,:; m em ~Hki sd bc,rbcnr. k .'uhus de ,,~n nuJld~u' bUtllt" lies r
mClinlb-:jaw ,- " n
~i

:-,3.m kUL_,-

~pi'rd, '[(;'O-U[

bcnlasantan

,c

._L ,an .

:-e,lIu],m't

n y:·k IIllJ IE". ir,~J. :i_,'h s,da_,i, J IE t-- ,el, ,.' il_,illh bEd api 5: i h a.nr ~" ,e - j,lf e~ 5,a i nd ,rio 51 s,d,api, s,. epi f d. s -I;, nd, wi:, b c;,d, 9 ".j, ~ - -,3, yak" ~pii te~ ebe Hlp"
II'~'
ii,

i3 ri
"

ilap~3nf',IllI'U'l!Jnnya

jann!D,-.n

C'lir.el

'li:elh- ...• aras ~

ku btU. clap;. i=, ~

d 3,p,aJt
Enologl KelcH

~-=JF" - fC~

.ku,bu

'5

. Ie'm".

ml i1111 Idclnga, n m c,m crh, I'li Kian "

bc,d ~:n'f, ba.n 'aK i IF

Ii!

Id a n

'cp--=- r.r,a.'L"ui s~, ']{,aJI1: a:n itc~

l'

'U~3 -II n

ben ' u 'It~

XI

.. ~II - In u -.I -i...' ~ - ::m ap-;:l·. I"'!I!--,-~ ---,.• ,i,

II'

,i,

0;

1.111 .

cpitcl pipih, ~id l(scdlc'mhafta.)1 Iban~ ak dif,lC'ftlUkan p,ada, ~p: 11 . a, 'b~b' OJ;;3n-o~.n s~C'tt, · p€'Rl . uiu 1 drah ~ p€'1ln1ll ,U" .,11.m (; p ru p OJ" .a~ .. -- a~m ---, - '--,n Eru. ~ II. _ -I~ at-v c:0- l-·'JlI !man- c, d--,a-:-,ur- p-nL. - Lto- ,PI -- -- - - J.,., ng,~-- ---- '~a-~ --- J··1 __. ~-U.." - -,I? _" -_- " -t crN -n JII IbC'W C 111, '. .JLI J[ d~ ,C'~,arw'1' a n ~., s ~ ,11", ' A:ru SiUn 5;' ncat. :rap ..'. . .I ._,'IL d· ,'an, ·r.;; nP '~l!li.,iflI :. 11_:r'II'~-~] res - I '"1- I :liKlIl"- ~I d-i!li'n j~1 IIllll,.jb: n - :', 1,ti'-11 p~I'1]nJ .ICJ - p:. besp -I!"'i!!ii'n d If' . ," I~. Idifulll 'O!Uln,O§,~~. 'Plcm, til~J~UlG, .mbaif.' - ~1 :511"pa,-3, 'k.al,ii n nil e,Il~).--~1Ji benruk 1C'f itd pip ~ S,C! apis, h
j'ari ,~n
F , .. '

§,

,.

'.'

...

'

··.·1

','.:

.~

.,

'I.

I ' '.

',.~..".

"_

I·'

I ...

·· I

1-

-;Iel-I-

- -,

,-1

I, '.

_j

Oil

.:",1]".

"I€:IACII

.:

>j,1lHj.

aillllll~

'-.

1_

.',:.~

.•

II~

.1'

l!ii

._jI_'iIMi!

'[:

GIgim '.:_r I ..' I p~~el ipih~ !l3lpi , p pifildo pmbu:l'~h dOIKil .

lb'"

,·10

'~!IF

,~'!Ii.

'" 'Iij

,:II"

I~

'"'I'!'h,I, ',.~

'--:-'1
I .

er I~, III
I 1

pll

'ii,

"I~lc_:;-~i ·~lr

'QP~it,d, lr"" Ini'p:lwh ~Icla ~S;~IC~

I

i,__ ri.~~n
~l~

'C'pIW[C~
I

lr-

flwp~lh, bert- --=- ~,'5

I

,(..'u· .om

Ii _,

11_1 '.' •) i1 C'

'_.;;o;iI!':l'·IIII'I'~11II Prj! '!!i.iII ~ y. ~!!Ii!I! ,I, !II.

.... 1

u, ,b'-'

p~'

1M,
I,

']1_. ~'aF '. 1f"i,'I'1~. . i!l;1I ,'IU'~'~'-

III'!'illlllll"'!liI"'
~!i·'. U

!!;,!II,II;, ~

""'I:'Of~~II.II'
.....". , ~~i-'

I'll

~!

~~,

·Ii III,

'~,-,

,.

.dan ro ,':, )ii hi"d.u~ban:' rak.t-'n'll 'l!:Ul a/leb, ,j,ari,ng3n Ii,oj ". !UI"llg~,~~ n ada].i s,c!, 'Ii pldB. n"dlLl '11:: d,an ,pc,nGh;si~, mukus. pirtc~ p ~ h be'" pis d"p,3J't,~ ii ,3 n pi pad" , G" .:m ha 1'-'. 2,~ ~lna'llaJtlfiU1i ann
1 -e -

!SamID'.f !.,IIE·pi!e p' pi I~ef'ap·pc:!IdQ ,to og gD m u h.l~

Ii

,"
',!'

~ 5,iI,'f, 0

~ ~,3,5

m a ~' eo "J :1:, Fnj~,

"~I

[U~I - ,),,0
I

_j

..,'

Inr.11 .e~ .:,'I!.III 3,'(

b~
:al~ •

be rnda Idii dl~lc ar as a r me ru p aka n

l

!Wi ~i,, j

,~!l

n. i, n i., : p~ bal,a ~: r'ell

Sod

'5
J

b,an,"~ ,d,E[I!;;,Il1.'lLlk., ,n p 3lda US'llS" di..ndw" Ia .~bu II1GJ canton E'r:nlp~ U s,aJ,uran rahi,m",: __uran '_'C'ftCCl',n an d., n :ajUnl,l1, . cI',ngaS3n b., ·ian ,~!rfts., l -iI: J ',.m d ~p, -:~I;i n erm -'" ,p=--=3, -, me - r 3' 'J - n"'''''b - 11 il - b 1-, - --- -,~ ru -d - -- -- b 'na ~Im, _:_n;lIJJ~ IdaJa,m p,I'Cn~C5, ~s~re ·ii pen,flC:f3,p ,n (hSQ,rpsi) -E~al' ~IImuku .' dsn ,P d i_ . nI p~1 ~11.a's 'C'f Iin.U k -,I n. s,~'U. ra 11; U
,
" :IJ'_I[_I~

'I

I!J;

I'~ -

,,,_I

•.

'

'·1

"L

Gh'lmllb~lIr 1~llEpfrlle'lb!;altgRg 'ef,Q!l_,

"

pod~ u ~

j, "ri" ,: ~ n ii n'" rersu S un ba ny,- I.. _ is;a:n, "dl ya , " lbcrbcnluk bllt3ng.. ' tii~=~n. pj'[- Iba,a~ "cllapis, banY3Lk if.crdapa·1 pad,s c rr -~ U 'h f· ~ b _IL -1......'163 'IP""; ~U1L 11I,ll ';)!'!!;,.rf:... ~ 'b . · n m at 'v..,.; iUlP' b. ·IIE.II._.P·o;lIj D,~n ,o.m~ I a.r.i,ng~ dan 'U r-ctr-a.. ,~ tDtU -;. It j,tl_~ lni d ,a,p,'!' ,Kali, n, d, uak, ada I , , ID1bar 3~,_.11IIFn :' ~,nyl _3W -,[I '5fb,: .. ~ te'm,pat5= '.'rei, PIf'¥,3j' i~ 1111uk.u:.Idan lek'Sl.k,fi'E' m il'5ml,nI~_ kelenjar .ud,·ah Idan kdle:n'~ ar s.u su,
"e:PE Ii na m
,1I,

,1liI. . ,-

f'iID!iE'I0lr

on

.ul'~~!iilll'

mIF

101

I',;ii!!ln

1~

.. ',

'

",'

:'

.. iiiM.

/'

0.11,11111

iI!" II'!IF'

."

ii"~

1Ii.~"

,-

111,111

_.

"':Il~

~J

1-;;

J _Iri,:~
•'

Gil

n ep i' .Id b ~.be nruk k.ubu

11

5~d s Idi' -em U i. p a· .lpi .

I

b cb("r~ p a

be.lrlo p Iba ",va

moIllb '"

I,,,~, IEiIl,~t'lbfl'laift

':'I~

b-'~~,aJl~ f:lrltHp, U'I'~, C,f.lllluk -3.', O\fa_,:um", Ift,Jron :-·in,J',- ~., d'3n ~iC'_~'§ . m~~.a . 'c _ L_ - d ka.n " -:a m,'bal 3.5, 5lU_,~}r- :k, - ia R m e ~cl:,1h u i blcnr.u_~ ~ ,-;,il~c~ _'U bu '5 apis deo"l,an Ie-pat. Fu . ,iii n'va "d.- :3'11 t€IiI1_, 3- sekresi,
I ,

,i:'

I:,~

"-

-1- ,,:0,;'1.1." . Hi - L ,--p'~'-,__, 'K'/---lb--- '8 - -11- ,II,S, ., ': - ,1IlI,,'--- 'tt. '-- _'r~---;
II' _"I .,_.

I'ilei :kJubu'·· be ,.11_. i'" Iba ny3lk rt'W"ldap,a 11 P!kill· b .... ~-'p" lb· · , "I bill h·' V .n~, '0 ,111 ,,",II IDVJriUI D,., 't ,~ti", kdJell1j ar ,_Ieri ,_' _:_'~:m:,~ ,d, J_'~, _ ,kd e,nj 3 r 1.0d,311~ C'C'f,m til,". ."e n'tWl.'k epirel kubru.s _ edapi s Iba.ny~Jk. ,P_.d., _, G_I"m h~I~r ,3.ci. Fu_~·i. "aringan lj,ni ,-d - ,a,h '~- .::~~i ...• ind IlJ ng d, a n 'pllf:ngh, a Ii I ID u,:km. <Id a~.II e~ Ii rd, j -ri, n~aJn iwi j llJ ~ . b,c' ~ \I :~,i, :s~ .::~i pf indu rIg d ri tie i,ek~.n.
i

~lj

l~lLliI.

",

111'1

'IF ~I I ~uj··

IN.II ~l

II

'".

:.

Il

..

;1

,'''.J

6"gimb:~

II" I,.

Ii, IE,~J-, ~ubu , '!ilJ€!i·iQ,l)i ·

pod" slmlall

.rGalmlba r 1,.liS Ep it '~I .'ull u bee ap is, b a nyc p>ild ell ~o ring
SHU~ 1ul de n Fu 1'19

10 r nQon podo H wo

~,

,·;ltel Lr_" ·__lUi j

Sid, pc:·nYUCUl.n 't: i'td 'l\ran~isi 'b'~;n(uk.n,Vla d. - p' -Ie he.rubah d,an bC'rlapi· ~ pl~~ ,Epitd ini d ,p 'f "I i!,cm:u_:, ,n Ipa. a (JIG,3," salUGJ.I1 plernaf:_5 m, 1Jj, ," 'C'lr~, 1= -- . - fnp L mi IF;I ] _III .~II.~d, _-- K,(J,nau ~ -, 'k --- :,h '.- 31L K_- n ~.JJI"'~b ~J::__~n b 'C __,U un'·_'nc ,It., l!C'i'~I~a'_!n -In 11..,- --JI-- -'J:,lifih_'_'i ' __ . _:_n~ __, --. u
-if;

[l,

if:]:'1i'

,c,mhcnruk kulbid u:~:c,nii ,d"du ,k ndur ,-' kemih da " ,-,(cali, ,n cerm
(.~ ent,l c'nl
I;;" IEIPi1 ei I IkQIIllIld!.l n91 ' em i
IGilllmlbl!illlr'
1

,i,U

~Hindris.,
"I,d,:i"
I

pird rransisi

pada
,I

Fa

~Qn

hd pada

",0,

aru,

JiO

- 0: C' IE, II';.], '~"111"'; 1If~~ 'd'III,~~di:,

·ambar:_· ..··. berdas ,rk in,'u ng, ,j .f1:. ' ,I jl .'''"i~ n h Cl'~r3 m [em i,[ iki '5.' . n n ' W"!'I'IUI' d ~l'IE u .. 1iiI· -bu[p~ ,·eJ,f', "Ii'J' ~pII" €ii, ,. '.'Bf'IIIi!i"'"r, II:"-~I -I 'k' -'II !iI.II~i-D ~,em _II. JJ..:. .•
~'

[3Jr il

I.

'I

'.'..:,~:'__IIIII'

~.If'!ij

~.

,·11.

ill"

II

mto

00,

ffiIJ

haJJI - k, terd pat IP' ida, kd,e,ll1j _r Ic;nd,akri,

j enco
J ~

-~d m _II .nn 'll a .... e nu~~i'~k~ n, . IEh~ . ' ';a u ,'II :5 W UJ!11 ,II,n
,~(,redsraml
'C,pl'lfIC'~

n d"an klfllenj ar
,11.,
IL

III,,, 1111,' 3 ~" I~

~II

~-'Ull,k,ri,

u :", 3, ,u " k m '€

n, K:denj ar

a,313m.
-_ I:.

,d~cdl. ICQ,nl['oh,: kd,e,rruja.. !d~e.naJ]

ar e ~Jdlo'~ n ri,

It~.IlO" ,5·

d" .n ~iro.i.d..

'I "c,nl U k.

ke .cnj

te

rdI3,p,I.'f ;'"

d 9 n, _,a n kc~ en; a (:"' ,'0k ~i:1] Ie ap ar P' 'idit s - U Fa nl k el LUl, r t u.bulh ~ C'_~,. ~,n'al "ya, 'k!d.c'n~,rrk~{ J~al .. .n ,kdicn'l ar ud,ah. _'u ~d n;r~. __ ~__ ,d~"ah ~i'(::b~i
re,llII1:pa,t'
SC!Kr,c· ~ "

ro

-. I '3-m b

__ 3[08" r

'I_,

31:' iIl,alam,

II

m'C[3·

b',CUI,"~ I

b entu k, cp,i' ,cl'_,· c~en'" ~r eks

0 '•.

rwn pc

m'._ikan t

me',

..U _.', 'ya

"

ian m,~~:c
' i

"W,lU~

._l1

. ~,lin b r _' 19 . _!

G· nillun' I~III, :p]I,1 ~.EmJ!Jr E

JEli're fIIjfI r 'I ~ojIII

~dQkfinpodlill

_'I

1--------------.- .."I :., ~ian

l_l

BJ,(ny

~e -mu . -ian :." u.

L
j

L, _'II"E~1ft IK3J rl&1I!:1I

m 1':\ I

"'1

mbung !tali ~III- Ii'DV~ m K. 'iiII~, .

]!Ii.]
j'~.
j

',t
'ii.L
;!'Ii

,1~g:putus m,cnjadw
'ii"

I.

-~·I LIf" !ll.ml 't',.-

Ie;

- I 111['
J

UI

'''0 "·-n·

H'!Ii IHlllllC'

-ni."d= _ ,~d.:
Ii

b~

fli'
':'U;I-

III

J!IJ..

'I"

,k.c'mb:.d i,I'I ma s cpcrri ~ i, O,~3 n d,a n, j a ri rn;a n 'f. ubu h ,k '.r. a Id ihu bu
J,

ngk.3 n

oleh j ari,: __n ikarr 'reh ~,,__ Dlle,nj.di. kua[, -:> rena itu j,~. n;:an ik, t ';:, .J' L" 1:1.1, CDU 'E' 'u ' . J~ 1-= 'Ill . 'II' BU, I, ,'_0; J, ri I, ~'1Il ..Ie· 't be dO n; i m el~k:a~k,·n k.'on'sr ru'C_5,~ nt a q .ri :'_ n, Dllc'mbull' -us 10 _,it,n ,me"lm.:3.~ii]k.3n t;,ne,Fgi WlI'llen: ,had~ :n '5~S;f'e'al imun, dan, Ilncn~h~i.ronm:r;ooMP:: :--, ,_J anrara Q,rg- n. -'"t',dJed, , ,dl,t:" -Jln .',.' ri_'[ n. ~ ~Iidl v. _' ·'CI-i~J DJV', ,e:rsu ~U,' ra"p, ar, ~.' J' ~L~- -- - "1-__ I5C.~ t._~I~,~n -;- _K __ am .. t ~1~L__ -Ii - ~ -- ~ - ~II. - II" d - -- r-,CH,C, b ar __ I - m - ."M't" =. . _ -, ,-,-11K.u,mpu n ," a ng 1.::_3.m ~am -. n'"
c
Ii '"

i,

11:

..

""""1.1."",,,",,,,

J.

(l

-I -.:-- '~it'

~ - - - --.:-

~k,s-- , SCh1,lc'r.>c~ j, n w'tu:·:,C!I- s:ld jlari n;a,n ikat' m,c,m,~~~k'i bC,lJiJtu', Y'"G: ri dak. r. ~,raru.t s;,~-baci aft Ib,csa r ,In 3,: rH(~1ny,aJ. fC rd ap,a'l '= c,ra _;·S,'k,r3f Ida n bah a n ...
d,lsar y

Jan ,~',- ilk, m

n; berupa
Jt

Icai rnn~

m"eEnlilli,k~ ,h" .n d33r

.

3",' ,:

,c,mbcrnuk (. ,"o,rf)1 dan h'DM.· zen,

~leHiru r ,::_,a,n SJC,Rl_~ ·.ii,f1. b, n" I~.

==,::

'

'man d,' 5

II...~._il D,_till, ._'I __

oa _..'. II~''I
,d,i' ,n

I,

[~d,ak lu;;'n~3J:ma 'rildak :r ini, I,.erasal d, ,d '3, . IiIJ . ' 'd" "ya' m r n,'5 m e II1IJI• a· ~
[' i

ai,fi Di ,d._ ~,_ m,.nya '[Icrd.,..p. 'f pul,s,EiIiII E'mi,

I

31) Il1. ~ ,,",

_ '"i~nl :

Ir ndkt Ill. r

jll ri~'

Enologl KelcH

XI

···I'~ j ,3 ri ~a n Ut __:tr f;3.'C

m a:rnK'
IC' .. '.'[_', ~L.

" -.~
-I

m E',IJ1I,wht_1

• m "L"

~1iiIJ1.:_

_L

...

. -. 1 .. d ~ n ,C'

II -,- [ iii.' ~IL·ljnIC'r~

lk

ri, p'.rl(}'t'cin d. n sichag -i pe rr~ IS un , l~' 11-. ~I liE,nU,I!;;,f'3,[, me ~pur.1 se at. ,IitO\lla;~:n.~S'E':r,3'[
'[C,dlU 31
c__ ~

·······.ml :ko',~~'eR b~n~1a.:rna pu,dh 31',a,'l] ,di£hu,'r: m't [po:dh.. Se:rnroya If·,~.r=u~u 3_.31 prerein .kO:lac~·n[t,"Itbi neg:l.n('Dl~1.i._U '5j~_~3f. Jf~,_.a.ya .~qg!l~ n ku -=~ _Il .~'L. · t-;: .. ,'. JlI..:Ij111e~ "if:; sitas . ,- ~II'I,d alii. (. -=r 't i10m 'b n' 3J:tJ -=._Jftp: t .... 1 u '"Iii" r· Il
III ~~._
J'~

(lIj,!i11

'!IIdl ~I ,,-

~I,'

r!

1-=") I~I!L IIj

i'·

III:

'J

II

III ."

.j

il"

!I!I'

~-I!i:'m@

i_

~ML

'...

Ir.tll,~~:"

dan Itcn_.oln~ ",C'rl~,~ - n '.' an?IJ :-:',Ir'~ -d>

ra, •nu I...

10;
I

~I!L ,m, ..,' t u lal'e'ut •• ,lIDIU:. ,k-'-''JI~.r,a_ dau~w~ (ICrbU -r dari nrorcJi.n I',t· ,-lin- an Dl'U.ko-- eli ~"L-'k.arid3 , m_ ~ ~ • 11• ~ " . -11-. .~JI sen .,II ." III C' ::IJ IlL I,K ~ ast •• [," t .. i,1 ~, ,erat II••nJ. ba :I1Y,. 1['C'[[!fJapat Ip! d a .. b'-=-n~aJ, n ]cm~_;" U~am. dan ,P .'DlbLdu_- d,araDt 1IiJIIdII_1IlJi_I- 'l~sa r ' iP i5 n b'C'rcJlh .~ 1 C u 5U 0, ;, a· 1:01 a;cn ,d -.n ,eJli,.u.bu ~ f'U ~a. d c: ~3 n ~U~.r.:u-j31--,---:':e n. ,. ~ftC' n - lru, . c.m'l' _.!:r~.kill , ~,!r!r m CI1'U nyai. '5wf r }'i ,Dg, sam dc,ng~'. erar ko ag'Cn :•. ]ha.l11 Ida'53rnya a -m c ftlw ~-- d- -- _ ,s~ - - fD - i:l_,i n, '. - i_ - IC~ 'IJ--- -i --b~f~'-i ,C'~'1;9 --bu _ ~,,;:a _U ~ cJik - -m: _ ~e rar -"-i ·rfr- ~ - ,Q.::, L-b3J- P n-L u,_:_ _ ~ n -~·JJP -' iari d"'lnp' 'n ,1Ij~I!lll~Ij~I~ ~ _L_1 Ii ~'nP~n, .. 1n'lll~ ,,: t·lk--U-IICIll" J' . n~' ["!I' pc:na~lk ,l"'jl~ d'3 Id~tlcm'llJk_n. :p-=-.,da .h ~ ri, j ,m:p -=--,~.an k-=_ c'n; -=-r~kdcnjar ~i.m,_~a. C~I~.m -=-Itfah En ba r 3~ L ~, < ,et ~n id ,~i ri I: ersebu I:~ j a ;"0;,' n i,~nlll: m E mm1 ~ i b erb.,j j, jl eni -ci , i ink 5, .'.el mcf'pu jl'· c~6 -'ro I, 5,~,dl n.l- k,IiO ~-g '. Slid d3J.~ -,d, '1em , 'k 'b,crbac"- il ;c'n"'5 jarilnpn.,d darah _,U-i,h,-, d, n sci pla1uu ., l ~,mb - ~I'-. m itlN ,-," .. u sd, '"ari ,~g3 n ik,~ Ibe rhc n -U ,k 'Sc'ra'- Id,c nga n a

',1'C,1iII1 c,n't
l

am- e 1-,It

l!ll

'.

,cn'IV,rn, •. U

j•

'

'~'-~'il'

[I;""

G g fQ b'llr ,I!o.IlIISa rat fU'(lI~Ie h:l!il U~

·010 ge

n do n

i~~

l,~

~'II

'.

_'nIl
l~'

j.

-'I'

,I,

.~,~.

iill

_;"

'1II'~1

'':-'-.

-it' !iu

1.-

,I~IIII~'-

IIlt;lDCi.

.J~~i"!11

", l~iI;~"

';jiiii'~'1"-

....... ,II~.J

.1

'I"-

'_1

I'

1M

,----i

It::·

ru ,ng I, ,n ens

Y .~ .
':!

,"

'['

't~-=- '." '['c,ap', mem ~~L 'I ru 11lgS~ : ~\Olf05;I: I mlcm'aK n LUOlli ;i;lI,_Iv-, nPan-='I-I~~ ,Ell, D"'I,'[;d, '3" b, ,I [ -=;~l ·d,la·'n,!LeI. "DU' 11::-11"_ >'~f';' Id EK,g, _,. _·I;..,,[ U·'lllJJh" ID E1 . ., .' dII "
r,ntllJLnya,
11 = .0.1 I" ~,~,'. €':,ILIIII}" €',lllII,l,
=1I!If"Ii

.k

=-

~L JE;'S; 16:>

~ d

,111I. I,[,ote~u,

..

!!j_, ~ ~_::_;

_.___.

In

em _. ta n
i.'

II

eI, pI
..

II"

n r:tg3Jl1
(
.

.tiL 1.-

h( "[

'11- -'

--

~,~ ttaaa' (,',~:_ fell) b 1E·,[pe,m.n.IllllEIn;h 3JS i k n .orm on h qJ - ri n Id a n I h:5,1"-"rnin~ H::_T--~'"I'- bcrfung~,i da~ -_,01 :l?lc'mbc!li<.u,-n d -rah"cdangk-=-n .--J;amlo bcl"fu, ; ~ m,~u~,adt3n. '- ,errm.eabiU[ 5, k" pi~,'Erdl r,ru,. " "d j - rin;gan j,kat j'Lllrg-;Cfs,05l0,n, dari !,-;e~ ,~c-m_~ 1-, (IS~~ :adi,p10ia) dan bc,rfur1Csi m,cnyi,rn. an 1(,01, k, Unruk melawan p~I'~,cn (bakr,c,ri" ¥I~ dan --:: N'· fO[Ul'O~ )1, ~i,d ri~~~j,n Hcal:' n;]HEI,;:andu'RGJ 1(;:-_ U. ,k,Qs;h-). lwk,o,s"'( I€:'rbmgi It s .' ua j en i,- sd, y.~iru I c~ _;_ n.'U~,-. (. -:nI, nu ~01if)! m i,a! :ny,~ ICOS ina ~~, bss ohl -: C,~,lfa let fill nerro - "I dl. '1, 5 - ,,;ik llhc'I~lmnu:[a (. ~rnnulol'lil ) .. c.n.roh.·n.r,j1 .rn.o1,Olill ,d__ li:m _'-0 ii,'c'" D Jari:¥n ri'ka'[ Eel",oun pu~ d'ari! .~, _:iasma,lIcl .i:ni, ,'c,G\.pkali ,d"[Ie m,'W]k , d,~b ,\'wah, mil, t' m' n. .'- i[,s. m j, s aI ny .FU.l. a','u ,mn P E'[n af:aJ ~,a n ,daR 3ll,u· . P'c'ncc'rrn an. 'd plaswn , bc':du·nci, DlIC,Il,.~ '. u. i nt;ibodi '.
r

,duf,ah"

I~-"!

.~

,_,!

u n,[u:k, ,m.:- '::.

I . iii: IllJI.M'"
*]I
III 1 • I..

llil' -"':11n

nt~K,~:nClef

'Etn,
"I U

'sii
"l'Ii

."

. - _J ~,'

. _ otM~ ,t ~I

iC
·IM.

Ii':IJ il II ~'Ii

ii'II11IJ''!1II

~:lr"JI

ii ~

1II"IQ'~1 '1ll1 ~;~ - "1lil' ~'.t~~i~I'~ d('~,~

" -'HI ll' ' I-,".",' "I OJ ~I 'Il1P)'"I1PIi'I'l'lII! I .• ~iilJi K

IIj
Lll

iii' ~.~

· d··n ~ n rn; n ~ m ,e - N'·'~ L u.~ !i,a b c,n,'U,-_11~~- 13,,_ an:l!' II - n I,

.

iii! Ifi'rii ~ ~11!;:l '-dllll.i2I.

[IllW"" a]l , ,I'

J~Hr', ng~1 ':0 t ~III . lI!ib'U tall

~j

d'l,~CI .... p '!iJ'K;u . d _I ~'m ~ ,[--"'.', L. -lin 11.~~ _ _I·ilI ~ !tar''' .' P e
niii, iiI""Ii !Ill!, I _,.
*]I'n

-,
;r

1.

~.

I ..
l1
j-

i"'n -:IJ IflP'fI' 'n' li ""'Vn

I
]I

d ~,'-- l.· ,..ll

,"

,!Uj,lrnD

3J(,

--

n me ma.lin IL ~1L_.I..pc'nger. m,u - n um

kaJiOInl"

SHU~ 1ul de n Fu 1'19

10 r nQon podo H wo

71

,
I_I

b ers tE'[3I[ ([1 b ['OS" ruk -)1 ~O~ C-,-:r- r~ ---~----

-' -_ J3lrUl~_n -

LJl~

"k -

b -- d·'b dak -' d' · .' -_ ~k 3\~t_cIC.-, --,-,~_n lln cn~ai,'_~ ~.:..n __ ,_"- ,P'tng1l_~:al' , - jl . ri, ,n;a n li:k 1£ 'e a5l'i s, j ari n;~ ilk ar ,~C'Ol,M Ida n ia IifiC3 n n
5C_cC n_rn
i

J ,L ri E
kJot.
.'€,

an lk ( P. en e
, >_ .

.Il
"'I_,

'I' n

" ,~ n "G,- n, ~K
,...

I' - C -5,C'ft~Jr. III c'nga Jl~J)1J~

j

5 C, -,'

,_:'U I~1 - C' F..

'''I

n, n i nil. n, kJol.~n

n "'3 ri Id'
'lD

ja_r~~an inj ,p d 'm', .Iilml,en. ,~. ::-:.m,e; ubu ¥

1..--'''''r,I'I''"'nd~ . .J!~
l'

j [I

Ml Jilli

J-lo'Ii'n~
d
j

u_

__:_BlJlJjl

i<lio mil

'I',n:, Ill.1l

-, ,.~lfl-~ ',' ...-o!fU c

_

rdc~.n tuJang
1.:1 '

K ~ a d m._,' It tc'm U ~ j c'ni '5 I y ,n; ulld,rk,3'lrkan otot kc tul,an; ,dan

Ie: ,5.1"i,
I,

d,enga:n
I .

IIU

I,ta:_' 1. in pads
it.

'-/1
I

iIiIIi'"Ii ,...,Ii·., • '" WllIlll~[l1 :.

u'-b"II!'IPi;~d"11"li1 'm" I lFdlIIllll "_

Idj,

'11- . . d:\..
II _:_, ,"

.~

_II

__:,

'~IO-

tui"i
GiiI,mlb'-=-f; I" 112 ]0 . og (;j n pe ogl__ .(I!
"III'ISilflC]

,='

dan, otct ,d~n;an

,I:'L
""rio iiii!"ii

[U

-:,

"cdH'f a~an, .

en1wk, jan ':. n

lin~

- d';;!li, -:' P a·
d."

IL -;- ill' lim:., I[),~" Ii _. ,I,_';, .. I

jarir

l ri) "',' ' ![~i .5 j ri n;an :ikat ,dJ, nis IDc,'~ndluDG I"eraUIt' d" . t~,·ku ni n;. ~~,i,,~1'I':3 remu In,' a, -,a,li,am,en d n di ndi I:, ,- a,F.[e.ri<-',' ,. a i, ,ni Ib e tfu ~:i .eb", :I j, plel, Ii .n.du. ng ~~ -;i,5,·'fa'5 Ji a ri ,~~"rru. a,-:'. e.la't'~ dap, t \alii an 'siJ[nIK p d3J Gamnb, .r _'" 1.3
• 1

.3

r1

pu ~,,3, J a ri ng:nl1 ,~ IdaJ,,mny" Ibmo' rer impanelltelln,. '( bll~rb~,ntl!ll.. Ibala'" 1: rinpn ,adj.p,.'DS9 -e_'-1' 'SI mela J j, d,,"n, Me, -- ~in'Iltl9.d ',ulbu~' "e,mudi. 'I.D , ",--: -- -"---". c'--f -- -,-.,-_. ",l-:-Lu~ -- iUlan_(,L -ks '1,- ~'L, ;:-, ,3. b c.ra_1- 03._,a~ ~.IL- ~ h a._. ~!;_:,~n,' -'_ --d - -d J UP' , m,en, _,Ill ,an mCl,~
rn

an lkar Iem J--i,~, n L{ _.'t r

,I.

1em ,ak. d

'5G, 1.U:

'

l1li

-'

~idf.rn.lli'" kl:dwt 'Ilunsu m '~ul ,ng. ',ekira:r' se:nd.lildan 'l"njat S.,d~lin ,i'IUija,ri.. ~n ..ni bl=rfu~gj ~.I':Ci'-I~ai p'cnyimp,an. ~,cm.a_kl' dan ~crpcran ~
l

."ch, '~"~' b,
J.ni (
. I!

lll:aJ n,

Cerm ,dlah bentuk ;lari n;a.n ikat

.1
~I_
II

~Cll

p'ada

pc: I 'i kar ] 01

Il ••

. ~Dc.lil ,I13ma

lb.

~ n ~3n

WI(:II;: .I0~·- ,-~3r .~ ren "er -

nya

am, -'I:

I"o!,-,, .ar! Jcnil

('cii _nne

scrarnva

l~c':~QI'_

"t':lil,Ja's 'lis~,

r; Le ,K ny - era _I ,paH~J lb,~ an b, ku ~ .' j & dt 'm: i' pE'1D b:uJ g,h . a rail ,d,3J:n .alaf~ d,taln s ~i tar o _ ,0. J a ri '1G~:11~[J~ , eo era n if ~il II ik 'I .an.'" n, cp~':- .-- n' ~, '. d _II " ,tI13~,,- m RlC'~ ..~: · all.~--an d",I( b 3'\-Y,a,n a, ..... -10 • .: ~.Il ,Q
l'

,','m

d,,__ "uga bc'_,·,c_,_ 'r "

-~o--

,n,

iiU, ji, J1i ':'

bIC'C1,d di I[ff'ml , at ny,~. Pe,~h Jt ika n benruk [a ri nga. n i-,: lo , . ' fl f P d a G I,m ba r :r
,~n liliU" ~cu.ar
i

'b'E,rfU

,i,

111'rnjiaf1ID~:n

I[tt _,'

G\'Olmba-" ,1,,,'-1, li'!3llringan

i a alai ~i,

'Chll __ bOH!], !~ J1ari,. gQn 11_ ika1 h~mg,

l&iillmlb'DI' m;.. 115 JClr·nga~

1-

'Cl11'cngga r

72 I

Enologl KelcH

XI

I1......:..1!j b--··

J Ilri,~n,
"lef'3,1(.:'_-,3trik

'rut. ,~:fa'

I. ,I

me i',puri ·

an nga n ' u~.·ng

nt~1,·n ,

dan ,.lang

y'__t f

[ari n' 'arll ny, 'I:C'f3U'5U,:n 3[i',tl' ,\OIDJdrin,j e -nii.l se erti ., njlL 1[I~fbUialt' d,:__i, ~Olf~lr ,d,,__n ,Duk;,QI: O~i'5a.k_ [li,da. 'KDn~rin d1hadr:_an r
I
,I

,ol,e:h Sl~,- se ko,llld ,.b.13J'5 [: ya ,'- re ~ '.J" . '_ IIn.1 o'_,n _11_ IlL ,_:fUfJ -I, ,I,_,:__·I,_, _,:__, ,D, Iit'in,
t"

IP~HC p, ,d, ,~a1,u3.. n

rlJ ,,5,
,,,-,•

iii I

,-

,.

~II

m'C:l1fS~nlt'

:1 -," I

_5

ru I,anc, ra\~ n m,.,_.- ,_,~5" __ r

~~

Jan,
I,

i- -,-

n,mJI,,3 _'m'\~FIl1p, !d- 9f.lak-an~,

_ ern 1IlI", ri, ";, ri,:ng~:n mesenkirn.

~I

e;d'3,9 n " 'tt, , om n; .,ewas 3. d i'b enmk old1 set' U[ ['3',\ _a fiJj 31'3U flb,IDs,a 'di n liIlak n _:,~" I;' 1--='" . BEnku:, pe,IrllJ\ -. 1,9[lO'va, S'mJ[U, p'E'rsa'l1l'J~ n Iu L RL \ ~~ n Jari rt;a' tu~ 3~: ",r lilt p'lI ,'i iJaaQ Y ,~;: 'f:c'rb;;,i men. di enis, v II !1l1~ k ,.iI: '10 hw aH n Ie. ,:mill" 01 €;1as~·'5, ,cLan karril "0 nbm--Ias, TulIl_" ~" ~_,_ ,_' hi;aillii_lt ,Ifle:nrruilw ."i' berw fill, purih kf'b~rulan dan r._,:_n~\P_I" an, _~ as __"Ift, ,nl_lrri_{,ny~) tlC'fifbL ,_)t~c:r:a~ d, _"lid" 'CC'_,Il;:IJEi, G --_"M,haf 3~~6. J~l'~an jn~ ,-'3Fl1y,a_k dW['IC01'ukan d~am .u~u ,\~.dlika mil 1 Ih C'1l brio, tul a ng ~,ni, hie: _'_:_ ,~ '. i, '51 b _:,,~ra ng_k" _, sC'Il'C' fU::I ra, i 'C,l1cnt m pa! I a IDnu~ d,C'\,!',5,3" ,tut- ~ "",an hialin -C,rd,3,pt -~ ,pa,da
r_
.__j" j

I.i!

,'I

G, mbgr .!~ JOf1[ngan 11'

~O'!i\f/G~

',Ii'

'

h'io in

!IiI~r.mlJ

-__I

I,;

,j

'_' !!i.1II~,",

"oO!',_"Iii'!"'R
"

, .,",d .,j1a- ~'Ii'I'I' .- .... :i IlL -n-- -- rna -[[}W~· DC.. . L"' 'k ~ II· ~, d'" _'II • Ku,nl I _:_,~ P em ('II", n '.' 'Ib nn r ,:J" J '. ,cUlIl:n U " '.. d 'aJj m ny~,Ju,,~;a '!ir-_J 't _11.... -1 '-~l'Ilb' e', 1~,I!E!m"p<"lillll' P - "';;'Lond- riu . 'e, ~" eras stis ; 11"'1,; b iE'In:1J" n r~ ~~,lllII, 1 _1 ,;"E'UII' eri -I' -'n-n dl"'ll'"' P'Iil''''O . J" I~It, j: -" 'W ~ul ~ tn l' [.l!b k CIC ' wrni ['eFd, PI-I pads ,e'mbri,Q" ,1--,n ':,I;, teH .~'. IUI[[, dm,(I , I, i,dcfj,5~ '-I II - ~Ic_:_,_pa_ Hl,__n,_~_:y[--ngt'c,- __usun 'm .- - -, [ k: ,,- a,_a..1 ,- I': ,-_ ,II" ',I,_,~,,~
I'll

ian,I"
,,0

!I !II I!I,!I',

J'

U 1._" .-

lli'u~'a'p'
I;,

I,

~j'

rusuk
~ '.

'iii

'PIli (JIliiJ.U,1II

JI "'iIi

~. ~

]11'11 ,!L;I!

R"iI,

~!1111

'--:c-'

'1iIiilli,-'-' -,,_lgl· .I

,- .-. - -'.' - ....i'i'"II'iii I ~ ~" .. ' . ~I~ II!'['

I '"

n' p~1I"1!'IJ _,ira'·iI';r,jjD I ~,I"nU a-1p~'ir' -'II ~w "_,

~d

;" ~.

ii"" - - Ill' "I~J ,''IIi

'1'11"

~!IIi _

ii'
~l

~IU

_l__,

,I

,~jL-

f',L,II,J:(','

,I

,.

-~IIIJI"IIIli,'''''

iii'Ii'!II~

,Ii'~'

',;:II,L
I'

III lYJ

I'"

,'iDilldl!

1II'lIi"li 1II1H~!11~ll

ill"liiil!lQ' "V~!l~

1!.HIII

~}I!

~'I

,"

mil lillil!

1~:I·

I~

ir"I,''''lllf
!I!~-IIii1f

".-

".

--

-::-'

-,

I~"

1-.'

1-

"'Ii, d,-

K!UII-

11n

'J"iimllhll 'Ii.J I,"

..... ,iJ['Ii

d- ~

'~_~Irn

1 S'

_'Cl~_ra,

- k- cd ."~ ,!Lm_~'~u_,,_ -1I,kl'tL

I

.~:.

"n

'W' _

m'
l~, [I I

~~~di:lll,_

,~!I"'lip
~n
!

f3"fan

- ,..J_ -' ) --, ~ U:'m:Uar,

l -, -ny,

ni~3~D bdaka,~~-,an t'C'nd,!o,n! ~b!!!b da n IPcnyoko,ng: 'j'- ri 1~3n,;

d Ib -u ngan 3Jl'f- -,r ;a nU ru,_- _,~v~. a,daJ,~_,_~,~b'~a'i,f'Jd~ndu l19' n r ~Lb

,-,I~'n]J\p, -'[
1.,1 ~

t L1I ,1i1,c'ru,p~_~,_ _ awolng_~n fu_ang _ f1

~ -., -

_j'"1 ~I-EIl!IL 1'[1 K.-

rnh S'-::; .IJiI' .

;mn ._LII_t, 1IIlllllllaJlt!liln

G- m '1L 'f' DILl]

.
"IiI
II

.~.JII

.a

.. -,:,

1&~mlbIQI_ 1,,,1:71~ri09(g1i'1i1'!~1~11i1!9 , IITCh\\~ICm f .:__,r-oblal

GiQ1nlllb QI f1' 1,.11is, J~lfbltgorm~uf,ongl

r~,wan e~a:S:j,,_

J3: ':",,:-, r.uJa

[I_~:

c,n
1-, .

•
ii iii]

0' .__:__'__::__. ..' ,~FI,:,~n

.•

d,i:n,

,11,

I ..··a:1:1IO"~:_OI"

"ei' sri d~,eb'ut PU~,, Id,e, . I I[UI, g §.Ie!'.' 'U i E'rnU;U,1:1 3[ ii'" ".-·5,teo·l't' d,~be'n-u ....,a~'f'h.·-.~.il~
Ell II

SHU~ 1ur de n Fu

1'19

10 r nQon

podo H wo

; 73 I -

beCl'5aJ

d,ari, ~ llrrol-la'S, .. 'I"eh

I

,'alien"

iru,

OS,lfea~,3·:

erpc' ~~'n pE.lluii

,!

,d.~·:-m pm5,C's
O'5I:CQ5,~'-:

,p,c;ml~I~'OlLui n

'E'ulang.

tersusu n d31,~Um1 ]" ,S ,Ill kon,en'[,ri, Y:lU1@, ,d~clblUt: tlID,d -" J ,am -1. }~a~: .1Jif:~dUj:~ _'3p'i~c'rd~s,Cbu't.~_:umll'-~';a,. '~ J_I _II -H' JI ' 'I [lIl"U,311l1 SaI,U ra n ,.. , Ve rs d· temu 'L I,,", 'I.. "t IE. if, ve nI,. 1[1, n a n:~n",. '. iI ,I ,I(; ,ii: E, ~
e ...

'l,

antara _3,m,tJa '[e'ida] "a, ruang:

emenr ra, .' n~: r saluran a " 5; 1 uran )1-",." . ,II"Im' ms ,~'I:n
4"

tc,lln!pal,tlrS;I[~05Ii'[ ~-- nc; lui -chur

ls '-u~na
I

sEbu ,[ "n-:,1& a:U.'€O'SE '- y .' saltu dle~.n, '3,0;: ,Iali, n,IO" "a d,jl u u n ,o~ ,I 'I,~:U. ,r. ,han allkuJl.t eh, r nm c'n_Jd:a,m i, lu;;m,alri an" 0 ,m:. '5,~I[ ~n' ·akaD ,dJiS€'lm,': .~'E~"l :5U,g,'[U, - ·agjaJln
I .•.

:::,ave,n, d,~h.!llb~".an R

oleh,

np,a

_' _:;_,:

I', '.

) ,-ng; di"-obu ' O·-t=OI!- :~ -:jj ~r

tul,m;' .' :~Ej31[i , si 01:
f
I

-'--:.H -,n -,M,- m, ,lIncng\cn-~i 'aringan

Tu.~.ang:,MIt' " s,ium .'Of ~a'[ (C312 I ,-me ,iu m,_1 orid,' I~}", d n bariu 1111 s:u~fa., (B,_-_~O l ,;~ml l1'biUh,,~.· la_~ .' ,i ni bcBU ~_"$i 1_ ~-_~. ai een 'OkO~l<I' u r '. t,cm,p ,m d.c.1t,1' W_ - 0('101 ~ & an pc. i,",dium7C: 0' -:_-;; n 1a ng ,Iu n I,., .. Ttl_[· ~ a~'Ii. berbeda de n;a n [Q~a n; CI!\~ a u, SE ., b tl.l~ nc 3 ,._,11· , b~IL 51~Ja't' D1 Ctl@;ma.mll! min:e, .'- II - tllJ p,n:u,i[§: p'~'mm3n ,p'~,nyu'· lJ8jiyal unan
)~, i

G,am b r ,-,~~." " nd.'llJ~ ~IC-n.,'~'a ka1-,"u,m, kJo.ri,I~.a (Ca. l)'i ,k.aJ
,o. _.
,I .'

'I

'"

m a' ,e"ri '0 IJJI niik me oj ·adi ,m,.· ['Ie,n, a DID'. ni k, __' .i,l1:u!'rnlya '. : d 0,01,i[]n a p 'da ,u~:"_, ': li,nil 3,d.alalh ka1'5,~,uml d, n fro . at. .JI_II m FubullL IJ]j-j IjcU~ :. '.. d:,I, e.~, rD' p Ii"'!i;I 7'11.,. o· m,;j!i!;n~" =~O' laWI L· . ~ l, 1,,-,[
..

'

":1
'I]

"I

-~

Ii'~ LIl."

I ..

I,

"!Ii IlyKB1D

I.'

.k'()impak, d" 1,,11u] r

.;i

•.

p"DI.~ ~~I,osa.. TIJj,~a.':-:1

f1Jl~,-~

tida.~ bc:ro-_ ~o-a~ seds ~,an

u:ru -[01[' ,/ van_ bero ; ,
'~.ar,an, . - n
':3.. '

k.o'~mp'·" mlcmpu II ~,8i ~.ri '=pOngi 0I53 (s,pan's) nC'Bli~iiti

I

lcbih. m cl1,mami, :struk:tur 11]['-ng: Inl.'f 'an Idan t u ,I ~ ·,'C] at i .c"Caw ,ElIld ·u'kan ru Ib ri k P'cooob, an be IiklUlit sera, R elo,1O . 10-',. '···"d, ka n b e r,~'Ln';k_ ~,!Dmpok ,-I. i,- flit.. C$,a.i.
l

-I'

'S:' _;)'.-- __ 0 'I

__ 1

..

a,

F'

'arl
r

]Ioringon ~wlalng ranglc!!J1 d'j ~.dakan 1FI!8'l!iIjadidIUQ, 'volAi jQIii~ggn iulangl ro an ...• jari'n O~ on tulUng teja~ii.. - amilnglanlltulanQI fii,llWa It:u!'mlsal dOl ," icuingon memen'kimi Van,g nerdid CfIQS,o_-"'tago don maId SI.S.mOaDlg .·an imingofii .ulcl1lg smljati rnall!J ~ulalrng d!3WflSO I~,l«nnpa .)1 to'rdiri DJ'lS sel .. ong diiSSblJl · es 'osit Tulong Idmwo;so Imo,ngolflR1i mj_IliI€I-ro~iS!osj, 11iI'-IiIBa~ lPJlyuslJrmmtVo beJ1iuptri . ·Isffium don fOlS'fat
I

EI
IC:l@

' _wl'uan
.~.enld)sddkian ,iaril1lgan ,
_ ~trrallfl,gll)aTWan dan

joringcnm r~iUlaltnglSB~ClI'i

_L.t I la. 1.1£111111111

Mil. ~lroS:_Pidon per ~~atamnyo, Pr _par(U a - _to ~cn-wgan, 'Ilulallfi~gde-'- as.al
''f8 ~,. r-at OWeblJL ,"cn~flg(.1n -

1..

2.
!L
1-

'11~llJmg rowan
dg'ngofii ml kflOS'klop~

Alnai

Ip rGllpamt

2,

3.
'.

M'U Id'ari pomb sCirro 11,~- __Jon hi mggal pEUil· -:5 !JIG n kIUQ'I, _oj Gambalr hasU ·,nr:-ICIii1i'LJ[Qi1 don 'ri ke~efarn9al1ii,lbagi~a'n"bg'gEann,.·a,. S'~ alnj'utnva~ genti amo~ii pI! _parc't OW_~\fHf' icuingan ~l1faC!'l'91 seiflti demgGIiI Milu,os
Enologl K lea XI

OiW,Gta n jia ri:ngQ n t~10 rig

IUI'WOJln

.e

5.
6.

"satan 1-~ah hiliil9iga prEUlib 'QiflQn '_'~UGt IGcUl11Ibalrhasil pengo' alan dan loorikan kQ~en:lng..A.
r-:

AwaH d'ari

M_

E~

l-'--::'mlbaha= Gin Bamd i"9 ko I k.eTlfl s donga

iw .I~al 'Sle~ ~ ts J~ihat yon,

fa

pad a '5l'iD,PI II_ asan Va rng t_rG ma~i ontOlo P, IXUiC) I 'ILlla ng
1_

p a par,en ~ulangl fJClIWtlA,.

2', I.
I:.:..~

loolltah tOIDe PEr- -gO n ttru_ 'ilU'1i iQr1i'1rn~.=tU_Clng ~IJIQn91"Q __~n~-: n str~iklJu10 "In~ 11t~lang &ejmi. n !Hm~'I~CU!f1 dan,~r-$- nt(lsl~:- n _asU - --'IiC'OOOCIiI kalio_-_ dl depan !gul. .~on '~em(]JI'set 'Ias"

J'-'-in'tI!ilD' darall~an
~JU

U.m.l_,

I.

b,a§an. ~,ubuh .ki,[,_. ada, rang fC'~OfC'SI dc::=-_,_-_n bc.nd.~_.y __ r.:aj _,11 ~ , f tit k,ccu" 'bol,~ j:m1d,', d.-nh akan~du3r d,an b ,'~' n. ,~ltIbllh terscbur. ",ldb tl_-11,1 .. d';; -lLu €'.·I.' -b·' i"lli riI . n ,I,. I ~I~ Ii'JI- m ~L: n 11_.., .....n'" KiWI, ) Id_ mD . ennrlS,U -. J?iU I.. ~_,ri.: .~aQ ik r, U?CI;~.. - f!dn,pokka n :i. ni dli.ld 9.5, ~ -! ta n pad a. " fakt, - \V3.,d ,d_ ~ah ,d, n ~d,'j . ri_,I_n .. c'ngik If be.rasa! ,d, .ri sd yang s ma, = .,3 rah . c rsu 5U n Id:itri m 3.tri lks 3.~ be ru pa 3J i, ran y,a, ~ Idi'5~bUI~ '. ' I. ji b ' ~" n p"ll,d' ";1[n~' dise "1."I'lliI lIiIlii'lll 'r,..'L ~ -3,ft [-C_b ~...ems Pi~-.:'[ctL ite:_t,8Nif .. .. d It, ~ rsu SiI,l naIl· _J r. gar ...:11 g_-_a m" -'-... r --'- -~;a1 J '."em c~~. -li"IIIi ~ --U' ·d' d I'.CID m 'al "I .r ell I_~L. _III InI'LJj_'I -~~ .. ~Jll -ri iPoI'IQII."J·') ".,...11 C 111'0 O,~ - - ' mcrar I enrr .i!!~1 Idaf,1h _.'Ur:iII (,Ieuko itt, d, ,'n :k,f'p!" ,n; Idanh ('rro.obiDSir.l"
. 1,_",IKO!lo!lldli
'!I!!!Ii 1'1" :,'1"'11,

~L!Ii.Ii , li~'W

if'

II.

[II'''

-,M

..,.Ii

'1'~lilll,

: _.

li"lil

"ioi''f

tI!'-

!II.

II[M!'

IIKJ,.;

lI!

n;;;;;

1_

~ .I~ _:-~'I_~

,lIi:IiI

til.

~1J,iII

,n

t.,,'

!tI1.d

."Ii

OJ ..

L~

I,' 11~I",-.

,1111'[

IIIJIJ

,~. __ -

.-

_l~"

"':--u

l_..

-_.

"

__

II'"'

d':

III

liIIJ

d·

." I.

.t

I~

G CIIm blQ I' ,1•. 01 lluk,ol 1)e'rgo,n~_ 2 . ,nd'a iOJO m fa [0!lJ b~ ndol ke rei
- enve tU:dl k:('J1m dOlra I'lM 'e~ualif ~11l!I1 ~ uh

11"""11, ~!t~!II

~'I

'",

.....

'.

iifo~

IU

iP.

In

- •.

';;j;,

Ii!

>II-~ eI, I~ __ !lI,_

.IL ran

_ , ;if!!"""'~L. !!I III p...mJ],

'v"'"'n-I,"""b"- Jl!i;", .... '_ . I,d.

"OJ ii'ii"'ii Ii;.; .'1.1. ,II~'"'"""."

-;;a,

andu . I'_--.'·lp·;1 ,1,1111'" .IJ,

I
.

~ifi'!iilll,

"''''''[~::''''Il.. ,~",", np r

y'.

,__ .'d" ."1"'"" -. i 1;,.,

.

ur
Idan

,b~Dl'Di fobbL
IUlenfii.UI~

'd,un'

,d idamb ,u,dh ddak. memiUki hemos

Q,bin

J!IE'ni!l. '},I'- : n.i li,r:nl~.· :i,~t mlol~os,iit) nf'l!Jt,i'oS,~,~EOsW ,nHJ61 Ida]l .. -_Ul_~! S'ld-n-t.- n k~~'l--"'" d-rah , lif,1C,NP,_,.an ~=--:----I~I- sel Y3"'b _C_3._3 -:-··:-'fi~11 _ Cl_.3,I",&."-_ _.~I!;p ~ ...3. -- .---mlr--=~~-n~l1"Ii;ld-:b ~ml!;;n

,J

.lm,

Jain, ,', n d,"..rdi li"ni.. m.em

u n.l '5U m, lU~3ng.,

pera.n ,1!f.I,,:.'mlba;\\f8 !d fiah putih .I,cdilng··il d.alam perrahanan (.ubu:h uatu blrem - d,1l ,P'f',Irnly e 13.' .~: ~, Ln"n:~,3,-, d n k'e'~.i ; IdaG1b n
p e ~.' ml,p all n, djlralrw.

i.U,_~ be.' ,~~~ fu 11K, i., .'.~~ dar3h. mI.:-[n1Jhber ... D\ks;ii:~~n. ,.~ng ,) dL-lirk~_n ke '5,c~.u,ruh ~~a.Q ,tubuh'l s~1
. 1111[J3'"'3", bf"r,n],

,a'at

'vii.RI~
5,([

-,d -j n ~,_-_ri~an,,-.arnh t'Crd.3,i_ at ,lH1Jic,j~..ri r.tg~_n,~i ar~u ~cr,_-~~c'ni -~. nf;~ t"f,ah b en ing 't,crd,iri 3" " Sld""5 ~~ . an serat Ffrti kWIC'& ".,d-'id n) b emf a ~. r' • dl ~ I~] -,I 1111 "3!MJn II. '..Illlpaya b ~~, II mira ll[ .. an : '" rune "1,'[ SEpe'd I, ![lCU r .' '1i11, IE\051, :n.on,,~ k~llian [mll~~erahui 'bC'n.t1U·k:sd... ,damh ptU,ih dan li m:~osi'f'I' eermati sd amb -r ,3. . •.~ c: ~ ~ :g:C'rih '.cni .~: .i .ni ~-: rcd, -r nl,dJ C\¥~t.i :PC'11bll_uh J W -a ra c 01 y'- II~' be rad I sej aj . ,I" ide '~:ar:I -," f: nil. buJ uh bal i l,.,.
I '~l

m-

~~

1[1

I.. ~

l~ G~!i'I'L ~r e'l dh::!li'iah ~u~m~h. .~ 11,{;j0110; It ~ ~; ,C. ne ~:Iro iI: _.s-,H. m,gCQmlii.~ClQ m Ilm~Q' i ; ORosi'; IO~ I dCilIUJ h me m I~ d g b a~' 'se

!t2:1 Jenls

ee .in,Qi

de. g€Wn' kalcaomQI"

H

I danl ,l

J
SHU~ 1ul de n Fu 1'19

10 r nQon podo H wo

7,5

Fu lrlll~,e['ah,
p'(j\Df.ci

beni ng d

I 'L--

mIE,ng~'Ul~,Ut

,ca~,Fa,n,

~ 3f11" ~ - n"
1-

.en .ak,

n, Idan z'tu ... ar d,,-,ri, j ari,ngan kC' ~i's'u:.rnp~'~~,:ran,. "Clrah b~'ni. "-~' ~n~ <a:n)f;a,k,,('rd, "all: ~3d ,Ifimu, ,Ion'sil dan, kc IC.I1j,a,[ Hlll1[ "L _IL III mJi m - di:',IiIK,JjJIr.-,~,- , U-lnLl.~, ,~~,_ __ ___II? - ~'cd aa- ,..- R_~'~ 5 cw,~d a--- _, ------ -- ,)-), - - - k- ---c -:-,efMU ~ ~!CI1DI,-' - -- - n .'1Il:' -- - -, a n :~,' ; uk 'n bJtlcnam,' , rem a rDJ ,k,d 01 R,p,ok, ru brj k be'n
:'mJI,[.

~ ,I

.-

1il

G: ar Jail D(lllrQfllme~ ptJlk'OIilI j'aringon 'i,:o~:'vang '1!9rdiri dari 'so. 5;-'-1 dall ma~rikscchi' (pl,o'silo damh)l. Sel dOficll 1c-,rdtli daf !sel dora -. m:lBfllJi C=ri'l-oS[I~", 's'sl t.huJfllh IP-~Jlih(,Ieuosij:n, dan ~BFrflilgl domh (tromoosi't)" Leu-,
i

~si'l, dibadflkam menjQdi duo ya--.u se~ yang bsrlgmnulo

dan [idok, bBrrgrlfilillu 10.,Caral mmufnbedla ,)(In-

-VG V,cdtu dClilii ~ -nt~_' illltl~ ilurnlclh obus dan aalo' Ijdakln,ya QFonlu!o ..
B,~ luj ualn
L .iloi"il_ r'ii'ii,11 IVlII"".UIlII.... -U

Im- orIi'm- b ,iiI"Iod:·u.!!i.iIIoi"'iiil1' UI !Ii:!:' ,

#iii -

.... ,~-. I 'I Li!!a

uk ~....... :. s~ I II.J!t:Ii iii"i;'iiJU

" I;U, ,

1;!I!!UY

...J_

il'o!"ilhII
'h,,;II

liC:~

AI., dan B.hallil 1" Mi .rostop dOIn pat slngl-JopeJlnnycl

2'.

Prrsparat

C1W8~andarah

D~

_,Clnlkall _~1'jCaba'lllnl L tlfJ kka nl pll IPO r-a _ Q .' 'ta n " a ilia_ pado Imlj J . . .d iaan mli~fOS,0 p. '. 2. Amc:f.i obVek dClr~pBmbesamn l~mrnsollemo h!'n,gQo p. mbemran Ian!:!:] lUG!. C'lori tmg[arn darQI_' vang mBlmiliid '0011 dOm'loh Im-lra1h, sel dClllr/oh pw 'ih, dQn-p~n;g dentJI- ~ 3\. GanJilbalrlah _asi 1--'n.gcr1IQ /Qliil kalioA- tOftel .·'[aU.,
r..

l-'

,~
_. 2'
ri aar berss nr ai akan erssa ni k III a t di .~Id,a,h, teru t __ a ra:s;,~n ~',_. '!'3;~: n,"_~i, ~ .~IIQbla~len~ Sl - a'( 5,_ ~.~ i, t i m, n ~ ~",-=~ ~j d,ah " 1,:1:1 f.e rss 3. p:ah, i'l: t e rli1,j).ct p :5lEm ua m -'k ,n n _ra"K m u: ke m UL~ut ~1!eh.iJ'h", -,ICibiih -.:--,:Iri hi,la C--i3![ -can:~ Idil m,3_'UJ -,k:3J,n. Rasa 1l3,ll~ s 31fatl p,ahlir da~,-;r dl ,ra~a_k,_ n _.,- rena, lid.-'h:c,~d -,-, .i "3 ri n~' .0 sa rnf~ ~b
·1lJ!U ···.111 .
~~.
[II

Co,:kl at d,·, n

m, nis -'~~,m,ki,[3, ni

II

IG'" .

'< ~

L,-. l-'L'l . ICI"-~I'l'·' Ie.'r

I

I.,' ..

_l

.J,~.rL-_:,~n,. _ ,_, rc'_'Uun olCh ,~,d~5d, _ samya>:c' ~i,:_--UI~ :~~DJDIL~:_~ ~,a.mf bc,rp'c'':,- n d -' all mellen m _::_ - n nlC'n("'ni1'Sk~nmngsargan d,ari b ---~~:-- s;-ru d iifub k iii"lflb'lh 1 np' ',-t ~ n. '--'~.3 - -" Ii 'b'-rb !IE ; J-n~n I' ,,~, . a" f' , -n'l'iuk u'n"'.l1Ill€~'b'r--si loplas'M, 3: )r,l~ n1 cnJ'I;ju r d,an .1 em, -nj :_ng. .s c~ 5~_af :m,eWl i~'i. bagj:_ n r _ ~_ ~ • __ I ut; ma )nJj~rU - - l~uJ, I · ,I ' . d o"n).I dlIn _penJUllIUll'a.,nnp,I,· t sma baian, - \_Pe'liI, ~ .1 . ,m IE 0'5,) . D_ ~ nil di,Plllli, d,- Hili _:__j:::__'_~ l( - •.., on)~ D, mldl-, mem _ ,3k n sera WI't pllC'.'Odrk: '; bE I_'~raln J,al'm menerima dan mif'~,3'1J-'- ;·an ea - 9.ft..:; 111,ke badan sel, ,da un : _-=~I
III.,.!E

'~,a:1I"i11'1i'!i1 ""br~,UIIlL

1Il..1!lo!I11I,JI"

.I,'

Jt,!.,

. IUK:

iii

to

I~' I~_c..!.·-

-~I i.

I~

II

'_

-'

~-

'~IL~t_ -)

\~,~!!U'n

- - ~II=L a_:_,3iL~n

-J' ~"b! f'i.p _cc __"t 'RV--. -- .......J, - nill'" - --'I~""- - -l-=J. pm,". ...riP' ""~"'b -b' -- "g'~L"b~. [U'C"''Ei',,~,_.l...,~a,K~n ..m ~"plU._lI' .,·.1 n dari lladaDi sle~, c neu ronl k iln - ,·',00 i, ni bi, " 111:1' di,·· 'IJ 1·"-.' U'I
-It' '5C~,~ -Uli

IP'o'ib-

--

~"'i

An,t-=-r.a ak~5'C:Jn 'UJ3lru Il__ Id __-~,~ n la· nd,rilf ron __ ~, inn:)'a lail 'aU'r~,an 101'lch 'UJI, tu b~,bln yin; Idl ebur

ol,_h '

',';-.~-,-ll-:-.

W'LUfion

76

Enologl KelcH

XI

r:

..:.&,-I,i:ti!lf

Bc·~da·sa,-~~,nfu _~~i"Jla ftlCU mn da,p,ar dlibc,:_.:~'ka~ mc.nJ;__i ,_ d neu ron. en "10 k, n.ED rw IrQn n10'[0,n ,•. dan n,m m n ;I, lOS i, si~-,' eu ron , 1_.CUS'O,I'li], '~C';fJiu~il m ene ri,11.a. dan III t,nem-~an, raH_ al__ ' _.n indera kc S' -,ra - pu ~. ~ ',CllfUJI eli - n, neuron ,m.Q'fo,rik, blc'rfu'~G,i a;~,a.u Ilcn,p3"m,.p'e ik n impuls d. a. ri, !~trnf PU'S3 :k)_ ,cfe.k:ror. "C'nfu:rnr - ,- neu ron, -,,0 ias~ ,lin c·n.yamp,a:k- n mp-.-ls_ -.ri
I~,

neu .o,n. Ui~,[1150,ri:ke neuron c

lJ1.oto,ri~,
.:_: biGlr !,..' Pro:Sie s penya rn pa m n I mpLlI _ 1m 2 d'flifiI: pa'~f'~1 ind ,ro , Sifl ror' P~!;Q r ,
I

efEli \\Qr'

otor I,DE 1D.'c;'mIi 'e U"k"'

~tabuit-emb,~,t !\c.on!. ;ti~ .,"p (aniorrop) Id n I['rmin; f. ,otll'o., ) ran; 'ali DC br,Ri n,dii,1m.dI,i P £n3[811 'aka" Ii .n i d 'b,.w~ 011 IiK"F,IO<5'0 . 5. - e rt lu 'rw k~C e [11D. J[ ii G, .Dl,'b f,~. ~,(i

J 3,lri.,
m

10 -

or

I.

;lla'

j SE

U'I:

ji U;G~ 'ID ~
1_

,~.'IUik. e ~.·ab'l

GamlbilU' '!l,~_2:1 Se·elmr fhe'etctril depa- bertari rsebe . IO'!~IllY;fI b erimn I:rf!il !I~

.1,3-

,O[O[

I'

SHU~ 1ur de n Fu 1'19

10 r nQon podo H wo

; 77' I .

~III.

· r'[cp~i'. '1IUll' . 0'

:wah~.'C
I,'::_ ~ _:

$Iela_j n,

iru, se oro
JL

I:
,.

F3n;p"3

be,mf'Im'f.ulk
'~Im~_'. mit"

silindris d, n beci,n'[il san..

I~

r.a~K -.1HI nl~!m.ldKI'Utl'f -~'OI~,UDlF;r. ~;:

A'·n "ya, r

o'llor _-: ~,~e·l1la

'

* k.
l I

d,j "

'ad,a.llUl~ bEl~onrtrnjk5i
n
n'!' _iii' '!o;;!!,I;,U!II.
'mi. ......

5!,-

'ra,
lu.

C:C,

ar, nannm
-"I Arl,~I," ~[iP y,I~,

rasa
~!II;!iDIi'[,
IIiF'II

~clah jiur;;:a
-Jk""llit r'"' 3 n..,d
"'!1.1,,

lEI -If , (:r'31!j;

'~k
I lII!'!i'Ii IIjIU

die C - -1- 'cfl. lie -'I..

" I,:

L[' ',g "'II, 'I

1I!(~,IIi.I.I'"

t,

"!II

k'~ "Rl[C,U;~
'r' -'f'!i, "II,
II

;i"!jj'

",I;,

''11''-

,_m

,! ' :"':.'

"Ii, ('OJ

4f[' H

-m'lot'l", ,!li1l

-iImrii _·.~-l IKC;il~-;ll

II-

U IOL an ;U' ~-" J'i'l d ,,'

"J Ut .""

Ill'

IL~lb~I-1I:'II,joan]] [[li"~:l I,' J _.!L J an !til

': :.J~.

-!lo'p ,::

Olara.

Pi d, ' rul a f:l:l'

OI'~IO_'1-

otot

ra.nCk ,m~dIc'k:at p ad a 0[01 'bi 5ep ...· riscp,

II

b"l-,ilo, ,~" ,JilJ,

,- ',~

u],amU.3n,O[Q'f

(f'C'ran~J, !H:d - .~Ul

'10,1,105,
I

sau~k,opl,~M,nta(~if.[op,la!Ma, 5__otot~ rr-a,

'0-10 ,

xarena

:5,E'f3U[

ib

L, ,K.. nt o

' > ',It,n\r. u ,3t(,''_[E'lI3,1l ,~.r

I·]

. - 1"

-~

1(;lUlliP,ak

I d rJ = _,~~J lh 'P. -_3 "k '~c_cln:~,olng:~e~lUlSIUI, b aJ .' ,~ ~lP'~_l _,C,=_IC[ sk d~''c"c-nga_~~. C,__ 'L~an eu an ~nil ~.~ _' ,-amibar 2,.27', I,,'t!or ini d -'r di.lc'MUk n dalam, iindinc 'saiurnn IPI'-·n"_i'nak'~.Jn "~P' ,ftii, '1.5,(1,51 d ~_n 18,1"1, _~u~I'~cn-l,u.dlian fa_,a kandu ~: [k,cIIml~h,! dan p,c m 'bull,uh d,. rah,
I

,-,au I['an.,p', plf'nampak,a,:n

1,0ri,k.

1-:

E,

oro!

.PIO~IOS

bllcrbe:nr.uk

O[IDt
IE:

poles

Idi',El'U[

p'lldl,a

10'10'-

mggunGi ,'N,·ab'"I,-S al~r~'Yi-3S, 'ri,d'~, d,,- f.,1 ~IQf1c,--j G~rnkan ~31l -:URg a 'U pl[['lIllyl~m ,1i1. ~,€' m,' u~IJjJ h Id r~h ~ Id" n ci ri rers ebu orot 0 ,I ,5 pi; :rrn, ikj :k0 1J1[ ~allc·i, s a ng)[ 1,311, ;, :1:" ti d ce 'at ~el ah " d a,:n Em a n (;'.111-1 I~I1IlJ, •
,I m

II

',-'-il_"I'O-_'"-,,, 111'-,0
!'!II

_-=-,_,

I, ,,' ,-

-1-' -'
I!

J',ao' to - - (.:0
,

:,
I

n}c?\'I,u n, ~, ntu ng ,~aL_ vc: n a k. va y, ' rn e 1110 ~,1 j anru "', J'~ an otot ini 'E IEfSU WI. n 01eh '5 ~'ralbu ,_ 5, f}f;lbuf luri.. , ~,a' 'bc;,KD,b, k ,', b,:tu " d "Ill lbe,rhubu mll~,n~ m ,t~ setn,)': [',c.rle'",- ~~dl tcncah d,.:n dap,3ft blc'tju.nl~ah~c ih da,ri [-'[u,':101 ak
I!

, an ,:-:-_, n ,,,!

O~m

J a ntu ng m, C:.N,P"_ ' ,~a n

ng;"l,

I ~I~

~ar,:'

, rail' ~ p'C'lin:,nlUan :- mara

:kf's, .'. aran

" -amb,0J' ,2.~:8'i J,ri, '_,,:an, ,CH:Of j"

AX .n _,idbi.h 'i cl a ' bw1~~k aJ i, 11 ,nllern ah :i,un i ,~ 'DCrb'Cld, ~,In 1._~IO: lu riIt,, crtor _.01 OSI:~ da,(I 0'[ or i, nu.u:1C bc'm dt:i n It, 'b.d, bC'ri ku'[ ~
,

n 01rolu ntclm-l.
I

d c 'U3

di---'~! ,'" l,:,~,: -:.'!~ 'v'" ~II ~"se orot. a,onr.~- ,-"s,wn, a f.~Q\~ d" -;-W~IL, "I
n'tu,rlg'

,mel!ftjJki

Tah 1.- 'ill

oomla',l
J"~·d"'lLc=J.•u.nnx.\ . I.

'1',edJD,='!,r!b' an I

, IOlltJO!'

'~,Il'"
-b·
'J

llief

Dinc.tiJng: o_',~n d:_LN[i

"if'[' _'
I

:1 m bunl!!

Ji1 ~ -' ~l ;Jill

"':-:.1, JI!IJ',-

'Ill

m'

I!;

~,jJ ~

1-

, ndun
II\I~' ml,; nj
'IJ UI n'

~C'mih" an p~m·

hulul'al ~h,-~ 'Ii

n_ ~'" '5

iIil,n(ll

~'!!l

l U In~IIP'Ul ~

J N~,nja~ '~'~-iliHIfi,d, ~ ~-'m._It (, -]~ Dc-,_ - balfll

I

, ,:_nm,~n\ ~U ~ Ju!, -,113h nd leu 'l"Jlbu'[ I{ , -,J

I

ti. ~

nvak

'";;eu

Enologl KelcH

XI

~-'~

K ~f- - pall, n kJ ·n'f . Ik I

:p :ti

I..,mb:n

eL

lIlu)
fC'I;J ,
C' - ... Hr, Ii"
'

K,cm J m IF- liJ..lfll

..

;)

kc nIll',!]

. '~I

'~.J

f[,

IL 'II"

_I I' , • -- 'b 'h Ilan ra' DI'['m·. aJn,~ ,Illa· m JI n,:n;a'W'1 p,c:nyu:su n ' .0 .. U,. verten ' .I., n i({3j'1:, . n L,_ Dli U Ii n r --'11 'Ik n•• '...: '~/;'~J'-~ ~· I., Un ru Ilc' m·· ""'"li1"U "I', p'li!!!!'m'.,-IL J lD llLK J' ~
t

IL"· r.a 3'5,3 -_ill n u ' an ~cn;l,~:"~ ~ nlF e '.

II'

J _-.r.~ nga."

'.

.J_- .'

I'r ss,

S,'C'£ 3}f

~-I

_-_j

ny.a
~ _

Jill.;

ttl

!!Ii...., ~f";'_"

:.

I~

Jl

""Ii, Im,i~Jltll

~l

iii l

"!II

IJ I

III ~ ~

,iI:' ....

-0

.. l

'!Il.

'.

"

7111 lmK!JI~~ . I

H, lIh~,i.IU

Ii

l~~j

bc,n,ruJ[~
.,1

MilD. IiIIa,l, [I,a~-an 'In,-allnIIMk-='_-_,d_L la

It-'fSQlma __'fOMjOO,k kQ~ hlln~, ,10IWlJQIAh:th U~9Q'5, ~-,ri,u~ dan se1-sai

-an eli

flUmah.

ta_ :-:kah.,lang I'QI_-_nVOI

Idijel~Cls~a d - ngQl1!1 r~,hlD di' .~ __ tlili. __ Qlh 1,"_If:siop-:antalillcilat dalnl ba an s - _ni Ig~l_n g~ p_ng9ari~l~ ,_nosf Qlo~ 'IUU
2,. . ~&iop on pu 10 be,bcmgai- "IJ n lrefe t8'I1lSiii va bu 'jJJI ~)erseb' -,liBldapot gOlmbar j'cnim;an 'UDlJb velletllluo.

I·U~ pahJJ", Idan 91 mamboihas jafi gan t'Uiwam., It-onl 1ebi h utam a hi 10
i .':_

3,.

PaIh~Mi'I.e ·s dan '~'Qm'b~ r ~a ItnAg joring . mlihe __ onIIP0:- a butt! U!roob i.

.-'emudian, bua~Jahbogan da~i I~enassspell1i 'QrClrmbalr di bcrwah ini. ,]ari'ngan H B _:,eI n Va l1:eb(3~a

,1aringQ_

lanAgan
ephe,1
2
I

e~:iite~1
-

5)

,4,

11-

II
is

,II ,8

,
11-

201
III

2'1
I
-I
L__ III

Hl

l '11

II
12

I,
13

III

I-

11 4;

ts
,

22'
I

23

24

II

III

J,arin 9 a n de raih dan Ililn'rfa

11'9

s,.

Se~elahkia ian btla C:ot~H:Ie . smn Masud d,' bagcl j ',.:u.mpu~aln ha~fl'ug_·_ kal~aml sbag~ai porto 0 le,
I

1[E.n!vbl,

di depan guru dan ke gmpo- ci'nnVIJ.

SHU~ 1ur de n Fu 1'19

10 r nQon podo H wo

; 7'9 I '-

$1f\tc,llah,k-'lli'CFht'llI"
11'1
1,-

n melnl

. elajari [Ienlt.,-

,n;:~"sieJl, d,I.1Il bc;dliC ,~3,i ~e,ll1li'~;3ri

,n

pe.n)m~'Un lUI -.uh. :h,IC;V I·_,ndi ,d~pat" :d nju'rn,,,ra kl~rj,mk- n ,~,i KlJll1fJ

,JeIIS,;

Jan

I~, ,I] v'e',-,eblm-" ,'lang

se -a~~_n,
mlek nisme

ku 01,
dan

bedtum ,n'l . I,:n iu,Ian bcr.b~i m ale 01, o.gan

I

R;] -:m,blen-'Ul"
;1-1__ ,_-_"

011;

n,

bckc~~, dcrngan

ruJIIJ·.n. rerreneu
OIrg:'I_'O

L"c_'-.~.cna_n d,engan ha_, ~ni,. lllbuh, he'" -n ve --,~b'raa,?

,ak. In membemu ·.is'[em D'I:an.. d __ . ii' fC'11 IDrg~l,na:pa.,· - _, .1l1Cn'VU:5Uln n

nl

dar ~ d.
III
I

t1.1.r.
'.1

11

D~ n; m erupak .n salah 5. ru sumbcr p rorein hiC"'~ ni b,~" 3 'wbulm Dl,'.nu',ila. :--::1 ~'"n-' ii.ni bem .. ' d :ri '5', h"IUJ o,rP.- 11 I[uhuh -D h ~1\1anih !vl:lisal ny~ j a 0'[0 __ ) h_ d.~ ondt ~ -'tau ,1liI ylng I, j, n. N'_ a hi~ b·€',Ildi[ _~II_'IILIIif" 1"0 m IE,.,,~!Il;;LEIIS-6lI11l,K,H , '.'ubb -np~-~~,II-""n b o:n;r.an d"'lin ;:!,[,~1 tii!!!!iI1' . '. :...~;_,,: ." 10 n he\' an \tc,ft',db,nl,I_
1.1

101Ig,

lII'IIil'<'Ii:1

1!IdJ,III;W,

Ii'III ,II1II.

,11;,'.:

'!lildl,:'

'!!I;,.I]I,II

"

uh
lo~n
. • -

'\1,err!CihL_i~·
,;' ~

r
.. ·._1 jl

i[C'

usu n al"-'
~',.
_1a:!K,1iI

b,~n:r~ Q,rgan;, O~", .~.

.

i ,mil a., •.,n 11J1a(crj a

's,!£:'SlUI.il
I.'

u ~, ,I ":);a. ~.' ,153. AVo. 'sa:3 !O~,n

'r'it'~ !I!'~

f'

-II

1fl!'-1I'ltj li'II"~i!l::1lJ- ' .. ,~.~!I!,1!i: IL" If'C-U:.I·'Y;;!!.

In isr em.'
,

r-p-I en ,

.' rn
~
III.

~"m biu , ,. U 'W '5, :h,;Il! '5 usu U

,ie',511l'-U n atas
IG,-mb, II' 2,.29 Ocglon uSU' I 'olu , ~ esu un I~~Q' beflb(J'gc'l ,10 fii~g(1li\

Isam~, dan ~an :lliL3n

terdI~,n ta JI.
,Ii iI

,.

JI= .-'~I1D -,:~'

11'1

,rek- u, ,&1 dan 3]I1U '5., a In .. h n~ ~-_,-"" 5 ~aga~ co,n,ro_-, <ug,sn, 'U.'SI1,1'5, .... es
11r~
J'

an iii _1:_,p.... l1l1I1-~il:ilt '., "-!IoIU ,,,1.1Il0;l'':1 I~

"-'00' !I!~Y'~"'t:Ii,. ,.j['.

M..,.'t'Hns::r nI Iill!

nil.'

n ep te

r,ar'.

~UmI~

~annca,n otct

iii

i'

it!

,_'01,0

I'

'onpn

ii,

80 I
1

Enologl KelcH

XI

,an rubuh 'v'E'n'lfibnu\, :' term, Id"b ~d. ,-_,:n, ,c,njruB Idu,a kc:~oll p ok~ ,,- iw Ol,~, n luar d an m
BE.fda.a:~n
,~'ei[I-.n1' , a ..
i

5,01(,

r1a.nIll', ~,3"

IO,t;~n,I,oar

'id~J' h, org~n yan;: d,a,p 'I: dl"']ib :t d"ri 1(1 ,1[: ,~d,.ngkan O,~3n ' da __ m, l',ciriC't'~k di dal~nl i(ulbuh~ C,o,nroh o~_~,n luaf ad,alah, hwd,-~~: d~,n [,din; ,~ scd: ,~'a n 0 mga n ,d ,- am :~n ,~,p '[i j a nru :~;, ,Paru- p, ,ru~ u s U '5 d III ,~nji3JI,,~dan '5 ,~ 'Ii n) ,"""

IO,fg~n Idala,ll;;

t,

,i:'I,

Ill'

o,r;,a:n d:al a 1 IUJ bu h, m I 1J IJJ k h ildIU P- "ail k ,01 ,:Il1U'5i, - h ewa OJI arau ru b' llJ' ~I d' d' ""p', ii',:- rID ~I'I'_IL d' ~ n'~ I <;,-b', ~l !Il.,E'."r,,~m Ei ICQ,EU"oih,t I~'M r~_n, pcrnda'sa.n pcad,,- ,m,anU5,wa!:1art' ,m.,d,akuk -_,n pC,~.FDJ'3fal~anll' 'n, . ',a, , ' ,di, el11 ran ,- Dr "f;a, lw n I. li,du, " " PSW-, am" daJn j aneu
<,'0: I' [U
"II Iii'rii

i,'LlIIlil"

,1>11111,,"

ftt'!ii

h-

iiIIi"lil!

~I 'n,

111.."",

iii"

.0

"

I,

a,

"Ii'1? ,11.111,

,!i3J

on"

"'I, In '!U • ~ ii'l1.l11.1I

i!!Iil~ i'!ii

!iI.!ilI, 1111111,

""

"rJI",

..,.

l"'ii ,a

'.,

__ lla, ~all-_'h S,3J,tU o~,an, T

di,hnanP.-_n

~.:tau IN:'Qadll :Lu:ru,s~~J.ln, ,Ilnalka, p fOS!C'5

1

11-,pi,l"3,i'-an

" _31 n I,'~U'I'a,ga J u,~ ~UiItCI1

-d"

rerhamba
J" '"

- bahk ~n d!dak akan t'crj3!di p,n:nc "cs,p,i.rai,

'11.=, ,~!;!WC_li.na,anya~ t Ifm a.sult

'IlJ:G'~!i,UI['i:,11
• ~

o~~n.,
orn;;an

'[l'erh

.tLiU1 ' -3JIJ.b,a,[

'-_~"-I

.2~, II.
1-

3Jfli,

,dc'rngan "ang
:_I~~ 1_'_10
e . iU] aru ru,:~,· ~ .'--;1:1
I

:~run ri,da
~. -

'.Ollll:Oh.

tte'ndJul['ii.'t

'

ke:r:ahu,[j,dr\N3-

antara

5" I'm

if p-r, ",'inc' ,~plhJtkan"tc~r n dc'mikian, ad, 1ah ',,','I:I'IJ n; In d ~ bE,', " ~ '0 r:;;" n 'L1 ruruk, mel dt:1] ',..a n I
~ d,m, amn E, 1_ un, a,I' ,liDI"lll"", _II IL L "
"

s'" em 5,
~ -:"

,- ~

b ut mem ~ ", P era 0.3 n :5 a Rl., P enr ~Dg ',,~ d-~a 11 d' •. iiWl, ~ me\VlUI1U,1 " 11 fu ;,,~s.ii istem. ,',',1_ bila lr:eJI~ ,dl, lb~n;I,ak:an -"3d'l '5, - ualh i -'b k _ n -~ i t' ,- - r i~ 'Ai:'-i'-b -'r v ~h 5_5)cm'i ,_-,_,::__"mcn_m~u -l _,~_ 'l5a~an ~ULCEn ,,_:_~ '1-_,a_no -'_:'_ -":.r mer, boHsmhE' da]a,m, UJI,buh, ,mIEmJ,ia,dli r",d., s[,~br~
I

[I DilaD

--til

Iii

1,

fr.@',mE'ft[I,',,'·a,

-b

nb ",

.,1,

an

Hlilti ,odol'Qlh

5.Qh~t.1 .01.1,1

OIQ'ill n le'b<ii:i'!Q ~ do 10 m tu b uti.

10, '. =.'.n

If. erse

'il

H ott te rdhl alOi be be UlP a ia JIIrnl~,a d Q n ~,e'lribi!lg ~ rn HIiiIiJadl ~ n dilllJU=- bagC!i:kln. :Oi dalomF!l;ya

- -1"C -

c- -

~efdo PCH pe m b\flu h \i'e no do lii"Il

venu4a! kemudfan 1,[l:f,idoi1Q';

p1ula :pt:mbu~'uh an'ed dun

OlrtcrloJo. S'e1oin bO'9lIon iersebtU" bogkm yCHlg de.k!IJ1 hOli

m~ rupo!c:,ook,a ntu ng@mpei:lu

de,1Il ga n tu ng~1'~,~bagQ;
~atoro" p e·mbo '110 do n pe,·,

nyjm

P'CU'ICiI

n co lre,n e mple,cllJ~
0~gll n

O~eh kou~n.o~UJ, !idok !CI~o:h. bHa

Wi! ad

rn e rt!lpo ko

1!1I

pe.,fJ'1IyIUl sun '§i!ll e m

pelj1l(,ell'n,I!'jIO

YOllie 'Dril"to.l p'eii'lid[~"9'.fuogll ho,.'i' odcla h p e' i'lI euCi I rei C Un yan·; ImiQ5,1Jk~e d.a:lam, !Iutn... ~

be'~'samo m a'kana Mil"

SHU~ 1ur de n Fu 1'19

10 r nQon podo

H wo

,r;

. _cl,n.me -_·_1.1
,

akan 'FO,,0 f.lJIuh

h~bc~-1P,a O~-J' pcnylu'IllI,n §,istICM,

ir Idap·.3, Q,~n ,p.ad,:1 'tabel b~r.i,k,iU-".

llr:I,anu,i1'i".
dlli'lliill!'li,

m,e.· ~en3
'.

-. Lr~e'~~'li'- D' ~--lapi~::UI"O~-'~-I,,da'llam,'1jur-uh,,I--:",~:-I- :Pe.:--'-~· I -

.•

'. ,[, I.

'.

T~>~o£a --'~ U;1l13_, em

f3!1 _

~,_I~',m _~_ ~ _ ~nl[g I~ -'

'tu b,l!!ruh

il

tula '- ............... """""-"'

"IOt.I'l'eNP3l[

hJJ h'lil d a~1 3'ft:

P'I;m1, ar,an ,d ~mh .~_

i,~rn
P'~n .~iFm.an m~_-:.;:,]'00 n - Iu iu r ..~
I

I\'O'F!L'

:Qn~n
Il'I!

Itim bllll III

,JjIDU
Iii

~'1'

rg 'ml 11

h.:t~JU u su b~

Ir-€kllUm

k~I~J)!illj

r ]l~n _~rn.1;t:'nJ
_a n paf'u" p~IrU

- illrl,jaJW, u reteli',., U
(u
'.:-ra'
~Ul';:" i

'i ."

l1~on;'

ha~i (,em pcdu ~I

't

311 pl!li
:J n ~11",.1

_mf

'!

im

a,l~ iI:t~,

7
'I

HCJ<Z'mon (I ndok,rifrd

II\,!C',

1,1: lffI,i.•

f'

f.i~D.,

'I'

kc·lc,HJjaf

'1'-; N'fli -

,id

ii'

,h€'I€\lJjr

hi, -O'5c'I' 'fLu} -.€!I~~·nj r a .f€'n.Jl,

-,~p
Ku~~t
. UrmU:
'I"

"'ah,; itL1~,ah b .. san I~t

0

mcm;~nai. or;;an

'O"e,dku[DV, :kaJi In : 'Ie. n m,!e:nP1EDaJ ~ ~~ Plle:m a -:-1 a~[k,an o~,a"n da~a.m m,~c is, yaknj
'Sf: IB,D, il Dya [EH'E . U!l, ••,~'U

d,- n shi,lcm o,~ OJ. ,,'alalru ssru '[ekn:1~ ~.~[lrdJ,aru ' al,,31l1l
Ib min.· ~
'Irran,~~all1'U:5i o,~iln"
T ,. ,. semt«I.. IL ~kDr" D'En i

b _il

_j

. ~IlL.

d-_l. IU

Na..mu.n

I'

II - L

WHU,l:tan

nfa hi p _111 _I U:SUlf(Jln Irkai~b_ rbtI'gaii icuin ga n yo 11<91 nyusun olfgan~ 'm_ Sebutkolll pu,a kctUegorii sist_,ml orgflll~ll1va~ Ifllh~ln da'pen m_' - oorinyo dflri r _f_rensilbull ,angl s'&lJIai~ 18_ rSCJmo t _man
I;_ban,

ku loku

;I(l

Ie i1xtgo i oli'gan pa dOl

~'fIbel ben

ku~ dO'PfU kJaI"an

'9

us IJ~~ "

82 I

Enologl KelcH

XI

4 ~

-, _"',.I Lambung

il3i11ii

ililli!

Aniak. g'injolll

!lOti'!

!f.!!! it

rr1lolhhn

~!Il1li

iii ~ ~

I
I

,
B
'101

"ulit

~~~
iliiliii

;F. ~

Tu QLQ
lid'oh

ilili!

I
I

~~2!l

~I

011

,J Q n'l~ii!'l,gl

!t!!l!i!

!I! !I ill

MenUlU ',olianr 'alpa 1'lOn lalJm bilu 'org(um ubuh k"t(iJ vungl rusDI', dtgcn'lli i dengon or'golil'Drong ~ClinlventQI se] anis;'?' eMU diQn~ SE!leI~h ,organ ~Qlng ru SCI d i'gan'n~IQ perI'ICJ h algiD n 't _ (set; IJ ' de pen -., ~ -rain'S - baga imc:utQ k ~~ngsiAyQI? l-r~kQI\ ar'gwm- n

··.·"ch u kaU n ],cihi h, ii, 'Uh Ku~m 'bah 3'5 011,[, fl i [mn,p' , ,~u i ~c 3'5 10.:· :n~ l *u k, III, '[ed,lelbi h, ,dlh ulu ru '.ri k be,ri, klU. ~ ""Iam ~id,_ ng: medis ID~.n y u.ng dirmn .13n'll':as~ka:n. mlsaJ ny__ .kU_:1E·" !~ ,nji at j 3J ntu ,~' dan pem bu I,u hi da mh,. OIIJ;", n- 0 IP In ',n j, d,i:pe'lro~ da ri eh Id,Q nor u nruk S,_ - a. '~j ,~.,-d i:p·nd., 'I, - n k,e ~,S ip i, l~nJ,p:Ilt:nl~'[1i U,(": m.Q! ... ._ ~ ~ 'II~ '., E s ,my a~" 0, an ~1'31li1:g d" ranp' 1 nras ·k an YM,n • ~ n,f· ng 'ar' U It I. .'~~ "HI- . JI ~rL - b .-b'-k _. ,flL IL' II IL. ~ - -'. - alit.a gJ·,nJI3JlI.,.,~~flr c~g,:M. ,m ..cny~c .___-._,_an ~. 'CK.S, _' 0._1en ! .,!C',n,d- a _.5<~.ng" m ~.II2
,1]1
I -I

r. ranp)anrt3si tOlG,I,n, sepcrti Lilli, hlRJII- m,lc:m,cll1uJ,h il PC'". -ffrar- ,Ill.. . .. .. I "Il_. pllt"rs" " , an rettentu, ',IE" I " '3 O~· n ~,~:ng, m,tranp ,. InJ[3S~l( n d -- Idli__,'-;a;p 5;Cb~'3j . "cnda , .~ng: olc_ eu 'ultmJ :pc:ntC'~ nil a :

(rn,ipli en]. Trsn.p.l:ult,asii

,

,n" [I[lJii Sial n ,',.:.'O.llI[Oh ku,lli,I[' d n p.emblJJluh Id :nm'j :". n ,am ,n, d',llaku Lan it Qllm;! ,:n Y".~': d1i:rr,anpla,n't 5,[kan. . bera'~, d,' ri '[ubu,h 'sen.dii S,~b',_:~i I onroh p'eft"._~!,n'[lli' ,n :ku~w'l':
II] ._:
# ~

,n"

( ) "'.11- I G'amiJgr'2,,'I-. O/gg~I_~n·~nl'd'an 9inj~1

f:hlp'ot d£f.rfDlllill p'~a n~alSlt!llll!lll

\(\1a~ )' ~_g' ru Iak., Idi:~,ilk - ,n da ri ku~ i r P u nt1::.u Il\g ah n Iii,b

KJ~,m,'ud.i 3, n,
1

~\'£:a:u \~aj

ah!
,

IJ nru

'

Ill,e

i·

;ni

~.D.l

u 1.1JIhi d a mil d ,e:H r. j lurrutlJ.

1

d8_: ,p'c,R[i,bu_uh, da.mh IP'a~,~~c,~~,n 3 tau kaxi ~ct'cL __ l It ranplanras i di~ n_kukan ku i ,,.-,. -1lC: r,ctsi's" d,3_." ab, Y m iC'nY,iuu dc:,~=,~n kuli~[ p,u,nt1;U~-Jf._U ~~.,JL ,,-a"lah'j A~',iny ,jari,~galn 'bCIN *-_,:0 '-.umbuh p ,d- ba;j 11 ~~ang 'f'('~Juka.
Idap3 t di:~mhnk_n
l,

SHU~ 1ur de n Fu 1'19

10 r nQon podo H wo

'S:I

m.

Op eras il r~--- p--"-I, -~~--.-:-,-,ra

l;,

, .• all
- ~-;

'W~3j

all,

'[,g['aJ

tti~' ~jfJ 3 - mI,ab

I-

'5al,tih

'5 atu

[ck,:nik,
[I,

ant -fa ~ in karen 3 3n~'3unt 'W' iah pasien ran; rusak dU.a Ire' '"13,,01,Ir L ~ -I - Jl ,:1 ~e 5,. -K re n, .uu ,10 ,;a I!iI L -.It.'W, - J.all' d an pc; lin, 'b u hI d- a:rnn 'I ru ,. di eras il.. ,K'U .'U ".
"i!
1
i,

II

n, ,~__,------- ~-y-- ~ .-;'--:'i:'rntth diJaklllk.a --, di :I: l,do,ft, ..', . Pc:n,--f~~ab:ny " _~ _____ _ )
__

"

'··UilJll'r·- an

III' -

II_, pent,1b unu,_ 'I d aran }d~ .' __I'l

JlI' II OI[f3np',~'antas.. ,.-an. 13,,-,. k d· '"" '"d -,',at ,,-a:n.-l,~,,:m .,

,~,ICi

mlhiJ dan kuH,[ pu, ~-- , r,:: I an p,ah,- , . ien I~m, f!nJai,ri,. s S,ckcdar ,.:"ol,n'ton, ,ki,~a ,rt:lu.ngkln p'c'fl1th, ,mlC'ftldc~ __ eperssl ,ft ce r ,~fI-1111- Idi. ~jl n •aJ ah: . eo rn , 'f',~n, lin, a 'Y~Ul~iJI('u k 3,n .n 3mI, , pa'5 ien y ,aiku ~b,e 1,1'3,,["n.= ,)~ a p,e r-a si [i fIl:._-[i 1_ ~.u ,k _n t a:n.p ~' :....,_ y n,v,t2t 20016 0- eh [Ii ED d ok. er :' U d ,r., ....tom 0" ·u rn -3.1"(1. Pa,d -, 0 fast fC --:C'bUir:~, Idi_ 'IJ -~ n ku'k,a ~.~b,crnp'3J 'E,M ,.:p'l.n. _,111':9.'_ ~, J [I." 0 - erasi 1,1c D.yay,~n f.U ~WI , ,h,b· -,~ ,k ana n,, an i~~plc:ni-\1,-; a It -nan, pah,-, k,anan, \ ,n !pun,~:ng' k,an- n, ,lJ",'c:,muldlian 0_J em j,ubllh b n kiiJd,- sir_lie;,-,i ,\~,pa~ah,iri,-, U,,-=_, ng kiri,- dan paba P k: n" dan. ,PIC'RlIOf'ong:an. ~ e 11,buhJ h d,a ndl~, im 3, h,a:n, IP as ca gi,~,craj ",3 ri JrC3 n ~I- ~I· • _lL _tIL, 'b . [;ul IL, -'II '" m,·. 5,W~j; : ane d pit - ,ne'Dlhl~I .. ~'~'h ,"~-.. ., ~~ .. ~u!n: ?!I',,"3Jm, SU,, ,3lIllJcm3ll" KW n "'Ill. II, - H-L -or ~-" d nt c: e~ 1[:; , I"' - IK.. ". 'm p U iIl'n IC\W~.·
Idi-'
I
'I

-:,t;'

,;(

"

I,

.·_1

j~,-

t.

_.~Ii

_j~

ry

,In - I'll . :lll.1 •Y U

II

l~ft_a

iii

ft'!Ii
l_lI.,ll

":.-''"'lIih I; '

,~!I ..

IIf!('Ii

_~I_'I",,~~ ~"III~i CUll~!II '~Iun,'

n [!II",'
"_I

J.

'IL.,. ~ K,I

Jill

J.'

,d

111_, -

JI~

,I

Ill!

dOdIHIHIlII:

!II iIl'Iii '1!'!iI' ,..

•."

,-

,_j_

,I

1,-,K;,aJ!II

111--II~"IIi1

'g, ,

~:_

'lI:"d~'IIlIi'··1 .:. n 1If"i' ,m:pt, .. r

'

m '!:_,,,Cd!1!II1I!1.uaJIliu''-!ilI' -np-.,._L u;i I-IL~5"'11'n .

De , -~ de !ill~ ,n, n)ltil1::d" b mh \1 a Tu h a In n ki Ya~ ~,,all,a ,(sa ak -0 Indi"n.du~ ,ha.m,b~ \' '"ra yang ,m,au - FU'Sah,;I_ 'B,C',ri"kur ny,- roba l\c,_aj wan s d, E iii kan, _~' ,KOII1JJ fttlH,; brE'ri •.ur, ,~i m aksu d rrs n ·1- nt 1;5,1
0 '.. n,

8,4 I

Enologl KelcH

XI

t.
2'.

JaringoA (lissu )1 ~s'fosal, 1~Ian lbohasa LaUn ,.0_- g bemClIRi '~enlUiU::lli ~ Menurul, IQlhit histo
,1m

Dgi jcningon

,wanl m UpuU i':uinf~ -,

11111

pl1t"
1

j'ari'ngaJn i J:Jltr jQ--:--9CI- . ~sy faf, dan jcning

lIe oogi aIDs
'fufaJiClI

_ (not

Me, 'urul ID'pLs'flrn

Flonyu<sumnvo, iflrimgall e'pite'

cdlll epU-1 p'ipjin sela~5J'

e,itom

pi plilrJ ber OPlS 'oonyc,. • p i'01 oo!fllng 'serapis~ e',P'lle I ba-)Mg, oorJapts looJlV'a'k" opit~t, .ubbls samopis;~,

3\.
4,.

epit.'1 kubus . "rlapls bonyo', ep"lel m~en~alf dalil,ep,rte.[ ~rlCU!1'5~sii' If_ ng sl jOin glen"l iik,cn Oft~CI lamn d a pa~ mJ kJerI k,a m !b:n'l~fWIsil a no (cuing a n,~m _m b ung ~IUIorga n~ rOI , IIUZHlllg' o:si~kifnl erg'i m'n _ hasilkGn si9t,em ·m~~, do Imng~1i re ggo .. o "ga drn lfiln'i:crc 0 gan. e r Janis )lui'ngclJ p@ngik'QI, nmlipUili jaringaln ita: sebancillifiya jo,ril1gan 'ulong n:nlg,€J~ ,icuing'om da on
lt

S,.

dan lim'_- '" l~llingGn :s;a',Qlf -J-,_usun oJl

_odan s _,I (l)~rikCIri'on)1 do
(01(50n)"

,!S

'I·s ,~,'~raf VG,ngdi _but nl

'UlOn~

S ,I:s:ar=-f -_milili:~ ~

!g'h~'Ilnu~,urL_ViQi'IU

pen~llJluron :s'i~o'~ as-Na

(!l;Iros_ S,U!:']I ya 91[,_rdiri do ~i'd_ ndlU doni n _uril

6"
''1.

Pt1dla lu -;~ v-,"lebfglmQ~ jaringomll omo- letiL-,dakanl m- rradi' IUga" lariflQan 'illto~ rang .", j'arhitgo,n 0101
an ~ ringa AI 10101- j. ntw In g., Q Tub uh Vi. " brolo ."rs us II1IIClllJ& 10 ,galrn dOln
•01'0"
OfgCUl

be

"I!!J

mpw I C{I,O rnl IIiiI"iGl1:moon :\1- .., 'SiS'!B,m orga"

Ide

rlgon

'Iungls i: te nil2inl Ill!.

I.

S'algh senu :BAO'og] V'ClF1I:Q digunc-o.n untu

1iiaJnl,p Clftll1:si

m nggal . i 'fUJIm;gsi ofglQlI11 lIDIllI,-' vamgllNsok 'vallni me al'~~

l

IOfgt'l ,. Or,,- CI' 'Vo~g ditmlnp alnID~fk,a misalnya kllJlil gm ,iot jantwi1l,g, da' I' mbullu~1
--,

dfJJah ..
------------------------------------------

- I.:_.I ,_, I.. en

,M,I!Ii;.:.

la_~.II_;

~k ,1, ,"
I I

I ~(

ajli..

-n

1i.;I!'

n"I'iI!''O; .... ~,ft' ~1,IAii"ii i:I'=U!!Ui!~~'Ii.I~U

II"~ _Ih,

n;i"'loUi1'''1i

Uii"'!'IiI·'lilJ .~' u!h __

Sft"';iI"!i~'ut ~ul!!U!11 _,III' ~1i ulliJl~

1i:!' ......

la!-,it-!Ibhl,~,~Cf'yang I"

resel d'Qrii 1~ltuoblosdon

[Uhlngl

panjong

yang ber~ung!ld memloowa impuh.;;dan

I.

ibEnpron dolom pelm-nmy:',Jcn ~lallllralnll_I-~w=,r-, !Lam ,la",llam

l~iIIJbe ng

bagan sell ,I,

11"1 n'

"s;el .!ga1g I~gi'n

10 v,cn:9 rn~nlg ,liUn,g'j

." Ii .",11;1 ,]lclming'D n YClllmg me'le p.si pe rmukac n i uU S'c'luran ..so.I'umn IE'C~~li an'lara 'sml~u~ang e

loap'i'!_:_ r

~,~b dCln organ tubuh ~In,

-,..... n'
I(OS~

:Bal~11r In,Val, 1':Jma nn

Stll UfiC1111 o ng me n'g hubu ng an y

dUJO &a1~1!JfCIA Hav, _rs

~Sar-~,jDpla, !1111!£iI

osi:~
RD nglga-r-onggfll I~ IIvangl '~erdalpol~di -ci

S:ilop.'lasma se~etet
Q(J'lgan/j'aringan

la

k.uIRIOI

dClram Im,Clui,k;s

'lull an~~1ltl mlpalk 'lru10r;g va rng f dot m em,iIwk,i m ng!gol

1r1f1. -pi,

11~II!fII,aIICaira" i_rnihl dalom pembulun Iliin'i'a, b_IClIsol

Idan CairtllDl jfllrimgan

111'1:',11 Pl\'osles penggcln;jan

deu'l

keMooli Ie aliranl,dalfah
1m.

IllI buh ye ng f do ~~. rlu ng 5 i lagi d

(:nou o,rga n semrl i',rl,a'lou

;'-la'k,I!'cfa,

1:11

S I jo ri ngun mt'fJl~yang

mUi j berfu '

"el

ngclIn jCIFii ' 9,Olnl rn~gSfJ,h et, Gapen ber,CI,SCII d CI f~ 'tub~_lh

ng ,Ie in

ID re

bel~uoot'nll!ubo

CUlnl b.rsi'lg~ 'fg gos'j 10s is

SHU~ 1ur de n Fu 1'19

10 r nQon podo H wo

,~.

S;aJM, '5, ~,ru ~iri s,~l~d P'Cn}lf1l5U n J _,ri nga n, ['P: ~ 5 reI :a,d·-lah I''''
Inem
1 ..

'- iiliII~ u til

I

L- •II _: d n ,_' R'1l'rdJll li,1 'fiMJt 0

_ -'

k'

,~~

Sj,to,_,1 tm

nya m ren;a!,3Jill i

_"E,m:3

oj n;~

IC,' ,

an

d.
C'.

"Ie.],.•. "eI ny-a m 'E,m, ad at blc'nru,k' ~ bC:ru311-Uah va 5. ~ IC'ri ku '[ it n ra _~'bu !k.a,fi lin er __ ,., ,n Ij,ri, 'UJ.p ~ -, _'0 m plak ad -_ h 'r~'rdi 31,- 'I Ii,
w
,. i

'o,~t,~'o:~i',~
1

,i

m C'~-~,anldu OP: o'I~lco'b~as '. "!!b

I"

me ," ,_,ndlu ;"~', 1,,-ium I(Ca) dan ~os.Fo It,fill c'alJPunyal,

a,~

i..SII,5 1[if'll fH'- .avC"_-, ,_--; i

e,

J aIn :"1,2

n oror
~wa:ng,

I~~

blf'du, - 'sli seba _ Ii. ballualan,

m E,Iin,ill i:ki
al !,kJU 15

'Dl~3,n

:-lld...s el j ,a,rii I ' n iik· :t.

Plif'~'I-

be'rfu
'0

I -~, ~ IIIGb,ai
I~

10

a, '.

6'blro'b\1 ~_I=
, el

".,·,Ju'r

'I,'

[1i.-'53iri makan

aid

lOl'"

r:g n ~'a~ ,Id all, .u.

a,
U S,U 5

in[e;'.[K ] a ri'5,

pll~5,n!1,

lam -·u _
,

5,el,d, lGth d.. m ak r:oF: "d, h:m'

'_c

d.,
JSI, ~,1Iii
!' • •

ai,

~II

a" .asan

d- ~~~'L
lUI

7',..

Ja,n, -,_,~,n,ik'm!f
kecu aU
a,
u ..

IdUI~usu.n

o,llel~,

hb,rob:~as
el ~c_, -I,'-, _Cu _
IP
I-I'

d.
r

5:('1,

Id3,~

li"ii· _,
1 __

c.

mak_;o[;

I"

SI~J.:,(11alt,
,'eO
,-

8.

' I.n, zan mJI, .

I
,I

[3\\!',_,
I"

n om
I

,d,IE '~a's,- be,

I ,

"E~
-

'.

d,e , rll Ji rill ~an, tnll_, "n,\_', "1C\bab ..... 3. s,d,...'Sd _,E,n,)J'[ISU n ,jallin;an
,a
,c

,:n an
'tu,~a~

"-'t'U1iak

r3l"an

01-, _ ~ ':___ -

J'

'.'

n if: U 1a RiIif' rawan O,I'illillrP' de\\' as abc Fiii lltJ, ~ as ai, d3ri, s,d"-put ula rl.Ij r, ,~r' n ." 'I ell e\'~1M,- b €,,(J~1Llit -ttn, -.Ll,a_rn; 'rtl'W n lor"
,r1_Pj;\ ~ iC
~l I "I,

an

dn:\,353 __C',-~ ~llii\~ _~ -- ,_nl_!h __ _~

,~ ~I';"~,

on
--:=-

I,"

d.
e,

a~ aI d a ri !id...let 11,e 5,:_:nk iIII s j ari, _-_ ru~3,_,_,: _'_ wan '_,n~,;_nak bC'f2 ,l_-_, as aJ ,d a ri s;d .pUI, ~ula n; ra~fan slcl... d _€'nyusu,n s j, ringan 'tu,~ ng raw~ In
01", ,_'_'

de\'\"I,

,lbterubaJl

neD" it

i 10 reosit

86 I

Enologl KelcH

XI

11.1

:.I~

.:. "!jj.

Id

I; I

111 ~. iI·

t,r'!"l' I -

f'okk,an j
• ! !I! Ii-

~an~ ra,~""n hw:alin ela

.

an ~an
_

_m [ill __

I~' :

'In,_ 1l1iL

.:.1I'!io 1 jid] II II

~fI

IIIJI

nlru- .
.

k\ ~ ....
.

III ~al "'-

'tu~a~~

f3l~r

ti~'I'-

,n 'fib~05,,_, ad'alah

n men j,di eu3,

_.JI'!!!Iii...

I,,-;;,m·..
IbI!

Jan ng~[l
ural: n

.
,

mn

,In

'lellwl·ng, -,'\_- :nlny ,

-.k - ne u ~~n ~ Ul,it ,n'k:. ---:.n~3 d - -:-:-- ,-- -1"1 _.. - - .~-. fu ng i tlU t __ ' .ny~_ L __ d. ad rl.' akn-I)·- '~"flr . "U-]'~'utg"'-: -IO·-k II m ~ .ng ·- -!

~em:ak.

~ _ Ig

_ _

___ _!Ii
I!I

'Y

i.,

,"

..:_

1·'iiI.

'.'-ri'

_'

_I

1_

'--

l~

IO.~-__ \1 ,__ ~w rli"d~ .~.di ~usu n o~ch~,-J'i:.n~n __ ~l:Il n b ~

iii'
!!

b.
'Of-Dt

Ib'!!."!!

pol

O~ , )fa_,'m. .,..,~

a.
[,,,

lild·a_h,

-'~plcm

bulu h '._.31rn11

U'U.lI ..

d.
e,

L unbu ; ,rah,~,lin,
nrrul n
I,.
iii"

,~',-.

c'riktl'r .i:ni m.C'nlIP,~an ,!:;iri,.. ~fli IU -ru l-,:ri"n-II ,;'_ --ILU'i\" -b' "lib ~~L aII:'!t' ; n'" ;Ri'E"n'~- b. -mp s E,rnD
liE . -, '_.
,II;, : iI" IEII"o.

1-,

[I,!Ii.

lemak

Ii

, ,i '[1~'n;aJ1F
onp'!i':li Ii'
I,

erh.- , -

~I

rn ' -' an; I" rin,b~r.-,~nti

d terdapat d,~

Cil ri di, at 5, di Rlai,k~ O!I,Eh ian It;:! m ya :.:' rerlH~

nil, I

;,

..
c,

~,d !.idah, rula ',~'

.~,'

<'Ii, '0

~l;",

.n,' ,

!'I IT'!iI IUlj~

."1I1!

JanE:U"

U S!JJI'S

e,

mara

:111., Pa.da '5.3,3J m,e1 kukanl pc,~ana:t3nl j- .ri,~"anl' Ik lr , 1!11, re·u red iiikl~U1,alar .,". .

~k

horm,on

--j

S.I. n ar

mar
J.

.!IIi!

.rno,I. 0~-.t'I

,~~. ~r
~5~ J-'~.:uri:',- n ... . ,ad,· all, .....
, II

lampu

lOOf'
11
W

Ok m,~.· OJ

k ,.op

,In"
l·

Dl'f'.IlVU,
II!!

un

,-,i,d'll'·"

-,
·lil

Jalri -,.c\3,n ii,ni R1c:l]1iiIU:k~ Djuu:,ri:ks semi ba n_ me ~,a nd,u ser-a/bu [ p',['iO'[ ei n,
t
I _c_'

:a~ , .s,a':l~'

'~~n [If'ru;;-·u

. d~aJ

i "ri n-

Ie' ~f"

.IIUJ

"

d.~
,~, ., 6
Iel h,1C'"ra.:n dan

b.
c,

j,k,.3[

ru[,ang oret

d,
C'"
'~. 'I."

1,lmfa
nasi anta
,c,

beda n..ahllh
[a-

d 'E'U MI_UJl. ,n :m,(;'1,1] Uld P e f'.., aru pc~hcdaan te ,ICLlu'r yaklli

5

·"~_,tuM.blll'!3!w mc,m,i~j:kj ~n o
_.
.~
·

.. ., i

CE'nlllmti, t. Ibd, tentan ~';kom,bi ,d,R§ln.,C

-Ic:n~,ri.o~
'v,al,1Jj 01 a

n,~u~~i,n}3j lP[l1 " ...

SHU~ 1ur de n Fu 1'19

10 r nQon podo H wo

,L

a!
i["ii

ku ~,U '5,- d, a,p!1 ~. ku 'us ',f.'d,-- i'5 b, n,M\c, p

r rn ns I.e .I,
••

,
~!

Sa ndi ,~,3 - a or:ilIrnJ, j,ari d.c' ,'~ n j a ri n;a n ru I ~'

~~I~_ U~ .JIll,')1

.,11.

ru ~ ,ng: fa,Waln

Ie'W35,!~

J~13;5k a,n p C',rb,~d n ,-nt~.: - ,ka,J.d. 001 i, I!:~'0 sre _i 3L_-_

osreekl -~
_ ~Y_,.
:]1, . ...:__,I~ _,._

C-,;jl'n K.~_._._

IL'An-:-d:-m--:b.·"iiI~ . _ ...:. IQ

3.

.Ap,drah, / 1m;, Idi 01: 'k uc salu [an :H aver ,'an

51alU. ra In V

d.
e,

kJeie'nja , $ICU,n, n's, ',c,rJ,,pis , anyak

p'E'nyusu n

g:~ a n? m
'.

Id-, ,-=
_,i

ih1"G i D!1CnydtJrCiik. n _,'liot'ci n,

Dlakro:_,-~

i ri:ngaR

"k'

It

,'!

ng be,r-

}r,ai'tu ·~.~

i.nf~'.Ii ,11. -, II u'bruh , ' 1·3 n mI, d aku I., 'n su U PiE' nl b.mk3 n [(;.,d, ," .alp' .I •• J!lJ!J - "~'. ' ., 're'" c'bUI[., C a. S tel ds -al~ ,p, :,ah ~ 'be ~c[l]"an ,d~,~ 011
"UI[U
_j 10·

/ p. bU.a [,e,rj tUU

.
• • .!II

sIEIIIE[f~',
.'
:£:.1 y.

pm

E,

ten ebult?
nl

~',d

ak
,n

pro

1(1

r'crj Id~niy3 g
£jl\ ,

liJ!o''5,

is.

d.
'III:
~ ,'ill

"Ebu:.kn

b:-bc ; '_ , jenis

5,

b€,n)

[kan

[pem tid -

,m .,u ,r'":J -,~ t

'Ya"l 'bru, a, m,€;'fU, p,~,1nl, fM=,flD'}~ It a "n bE nar n Irc;nr!~.r,:_:_ri ~-,-anoro adat-h ~,.., j 31~ 0 ~ ,da~'~u: 11c ~_, c'rakkan Ifu.l, _S' 0: _~ c!!b O~',_: 1,'llcm~IUci _~"eBuun- 'U ,In untuk be,r",
t.

,J

,k,(il,n[,

"-,,,i,

c.

,mc,Ql"Ji,ki ~ re ~ci,n, k,tJIIl1trnkriil

blJJII' 11; ii oS -- ril

,Wl,C:'~3IlgkU'[

r- n~; di~~
!ill

",~~U,lu n

d~ S a1ilJ ra n ~plC'fn 3~an ~

e.

La:mbu:ng'
'5'ClC-,Altf

d.
e,

=JI' "d·~ t erG I ,n ~ a fll 't~ 3. m ac ~-m !DIU)!: ,

zat ... ,~IU!r.f[s ri ngan -~

I

1:· lOT rtu 0"[

7'.

K,'clfrJIJ

he:,

3n

bqtri
- i ji;3Jl'1i,:

.1:'1i.

m,ak,l

ak.3.1n

lu fii ',"
I...

,O:[ID![

J fI,nttu,.:

,d'9n 0,[01: pD~O'5

JUiII

In

tot

ya".: h~k!e,~a d,i -,~\'\y'ah,~adlar~ konrrak

ID1U 1[1,

,11_ ,, IbIl.H.~,3n 3'1' a na'llg .n terse lb·, e. ,~ '" u -_

men ,,-., ilfk,an -e;,!ibl,

',an

Eu-uh~

Sei:~
UKJIL ~

...

si ,1l'II1' , " -,- - ,a_F., nl

eM:

'a:f I"dah, ad,alah, ,. n ...

8.

,Alpa ya,fIg ~ mak5ud

W !1.111

dc'_ ,j_·n
, ",'

t,r,ln, ~a,l1lfa
L
"iii ~

·an

III Ii iii

ill

9. J-'~I
va

,: - ".' dll.hlll d" p",. iI!Il !"!Ii ,,,,, !!!-' O!ii

'ir

dll [

"iIi

!i!!

~'o'!ii' lOll I

d:

',11 " ~."

.[IWll( d IllllJ

~i 'I

.n111~'11 uW llir.l I

d_11"Ij;i!!!i'f
.

pla,~a 'Saa,lt

nl,ldakllJk~,nt _,~p:3],nltad kwi" . n

~f',C'mrng mit';

,~,O., ,~'pabaa
,~
i~

d.

J ann,'
ill!
i

f1

otet punu, -,-

Jaml", n s ,,'

m If':tlr. " ~,- bka n '\ " Jinh n'ra m 5" k, ,In aka kan d'~ U-'II- "~c -U I",- - 1f'Ii11rl-r- - -1''1 lr~m_n-J'J,HI:, ~ o~/" 1 K, fI;.!I,It't;' allK., "lJ'., ,Ap,akah '~.f ~.ng k_-li~ ,n kCif,al~uirCll'fangji1c '10$'
I

wami

k,:__,e) ~ 1:;11I.9In
!.

.,g,

I!.',"

-11"'-

-!iL"

M'I"/j'

Enologl KelcH

XI

PiIlihlah sa u _' aWei be ~ yang po i ng t 'po't, ',~ enis

.

ub!,raJIIll'5 ~ kO:Iin'P,~,dc'51'SIIEE,lftrn
" u,".

. lU~""',~ur

..

I II! II! ~

,r'C:5,'~ _stor f;3JDgS3nga:n

Id

ri I,u

If

din,amak n.
,

b.
-.'

""

5,

'.

ten,·~.. r

be,d,a~~u

nya, ~',Ii

a'. ""

r.O

11

U'wu:'
'o~'ekul

5,e\I
OJG '0"
"

11,,£1
Jill

,d. 6,
,

d~
c.
_.'

d.

'5

,d d

proropl rsma
U',_L3.1(,

_ inalln" ~.~n
I,

,d :~, _'0_,_ .fln p,m_Jllnodk, bUa. , ,~~ ~~I'" ~ · IlIIlE'1IIll11 ~" nilU'(liOD ,ll a

"'~
.,

ti

Ido,

e,
I "I

'~aX,,mC'Ol iill iki II'CI i. k:u ~U 111 ciod,oP"I-, sm I[ i•. -,:~, i~I rib 05,10:m n If'~J il'j tL_ak. IlC_' llUiki IMICDlb'faID ~J~,lm3l, [i ' If, ,DE' _. Ui 'j membran W]]I[i,
, ~UIUJ p'"

,i dl~1a,'11 ,,-mrs c. t. n,po r pa'5,:I' f~z·' inj k da n. '('--,ru In s c· U., -i .. Ii bll~sarnya. pani,:k.d, da:n, aU1m. .~ k.cJaju3.11l
n ..'

..

'8' e,1iiIK.U [ ~,n I,' '11~, ~

«0,£1
"

'I

ng m
~,',3J '. '

L eru :'aKa

fl

e._ '.: III,'. I,[[D'S 11- II ru KEI~

"i '.
__C'

5,6"

ru

iii

'U~

'I

m'E'IlIlI]IEn

IL

b" .te;nwil,
,I€,

S;'EJ

-'I

h.
c,

,e, ,~'. I[!cnl.pac il'!:l~adi,ny -,lmaabo;lli,m,c;'

L s:elJ, '; '
i

P ros e , 'r. ran 5~ C?(F.' akrt i po m pal n 3[ riU Dl.-lk,aJ j U ,Ill) Id ap'3Jt t:c' ,I a di ,,~a f\cn;_-__,." ~• 3. kQI WlI5,'f;l1I1[ fiU,li ..0:[1 k ri, ~ um .'i ,hJ,311" ~d~cbli h ~ 1.. n'L·. "', ~ d ' d ,Klon··eliu,m~l,' ~ .·",ttlril,p,~;." WO!1lDaffl,I

d.
('II

"~' • p,ell:-e ..au [ell 3 d' nya, - IIId', IIr , 1 [CUI par 're'-~ld· nya pen c rll ,3.n
1

'Umn

,k,llin "e'nl~adlen ka.~iu Il Idi Id.a~;~.n:1seJ le~ ih d, ~. !~I dibs ndl c;!k~Ul, !5ek,rfli, "~'!1.1"a'l' ID''"iti

l3

se

~ len at ,'E,ql'adiinya, '_ (',ngm.fU,

1m', n

[['I "[OaU ,

k'S i

slcd~., ... k.o.lI1scnrr,F,3,j, n j 3uh, l__ -ih r~'.nd.ah.

. ~I

j.on

fuu'riUJft.nya

lin

II!

kon

;e;'ll[f,aSli

ieu

n.a[,mi'um di d,aJ

mi, 5;('.

di
It;,

lcbih tinggj d~b.n.,d~np;·n 'ckd~i~i!~~ ['Ira., Sl~d,_l~k, kons'c.nt __si won k,aJiu nl n ' d Ii IIia,r '~Icll_ ~i [t'nd.ah h ko nSlc'nJu'3,i ii 0,11. kaHU"Wl d n O,3j riIIll(In d i lua~rld 5; - n _-__. kO-n)filltf:;, },ii Ii on k, ~ iu"m. da'l:l n ,triu D1 Id~
d:alaDl sc,~s,am,
..
_"-:IIiiii;:,-"

8.
I

a III
3.

.ru,." d-~ b.• \Y::1J-:1, ,U1JIJ!'ecum,~ I, I"

- ~~
'I, •• ,

k,cm m,pu
,I

E1 IlRcmbclaha~3
..-

-:3:1:

ukuran '.c~,n1a_c:.il - 11 "Y3 .........__ d nQ,-~ -.','-' SC_1-- , " k-IC,...,i ~

d,~
Ie,
, I,

" i, .n[li

!d,nv~-:,b ...
'l~,' ,I

S3 r

''I. '

,.uol"

bes r

g. Jam ',':
ItU. m

,n, ,m !:fti,S'['lf'ml
D:1I

"

:'51

buh" n

ItUJ :nga, , 'Id;d

!!',., ah

yang I!n,e': ,aI,al1n,ier~, 9'5ilk, ,n 'C·' b~~1lI,'Idau n ,d a In

j, ri ng) .n m eri stem "".,

La ~.ho.n U o ngcn TengCJh Seme'S et I

a.
_i
'.' !Iii

aik,a~

a.
.'.J ar a
,,'13

1al~,t!'f.aJ
j, nre

jan ,_ n spans" x~,lemn,srornara j a.ri..~,a.n, ",ali .'ad.c, ~:l.n .~a n Sp,oln 5,.~ 5,I}O
m.aJ,J:l

d,.

s,cku n=-A:r
abus

kambiu m :~,bus, j ari ng:ll

,11-=-_3. !fO,lIuu:a'J' " I'm F!lfU1
,1d1C',l'ic1l1 .." m,

·.pIIOD' ~ :5,[101..

d,~:

,_oICrI'ki

01" ~,ari' ~ ,lin

..
. '~

<

an -c'rI,- : d X. din,- makan ,,.

,I

fi.mn, pUll u

l~'
I!

lb.
c:.
,t'.

k yo. ku ,iif
n
•

ill

kambium
luar

kuJr dalafitl
~'[~ ]'3fi'.·

k
!!II

m,.

ililJJ:ll,

d: n
II!!

,k:i:m,hwu 01 : .' bu 5! rer-

,Iln, -=-:SlL~.Jan, -'-i :10

melFi Jr.C:'~l ,.' ••

api1f31
• I,

ate F,al
~

pnme,[

p,t':'m b ;- ah a n

~. , ·,anl),ll , -

b,

.;

d. e.

bed,adl p daD q ,a,d,Il,a) leher akar dan;:.ba~ ak -I' _abang aJk:r ,n S.~I_, bur ,ak.ar 'ba't ng -a.r d. n ab,3,.mg: I, .. a r leher .' .ar dan, bar. lI1Caka uJu nc alkal" dian l,ebe ak,ar
1'-.'
1 l ,'

U""

.~.~ B~riklUr ad,:dah b_rb:-J_j

!n,lfU' u n

j,an. ng- n Y!'llg meha:rng rum b lUI han ,di .'. :. ori"]

1~ epl d,clrm j .. 2 . 51~lu,d.' n; ·,~,rili

~""""""""""""""""""""""""""""""""""""J

3~
Xi ~ d' n ....
.~

e miIJ.pu ~u,I"' p!lerru,K;

"1_

In

muml

.~ k:ortdt.

Enologl KelcH

XI

Umla.1ll ~a ri _cD penVllUiUn n ~'U:I"' ke ,d.all a mJ' ,d aJ, a:h ~.. ".
I
,

[U In' u

I~ n :.1,
3
2- 'J! -,,

.' ,3 ri

3,

• rsterne
k315,

b.

,r

11 ,!Ii.
., 'Il

3",~,':~ ',
'1 . '. "

'1
,',,'

'~ 5~'4

.R.' h~U5 Id~ ,ril'tO\5cun e, 'b"d n C;,o~g,i, .2O~ Pc rh,,~,'[·' n ga 01b a 1"' blC'n kur, ka
I
HIU

I.n l

I! '1:1 ~

'OJ

Gam!ba._ di alas m,cn;u.n'jukk._n d,li~usi, d.

DI,m,OI.~·'
'i3

~l oU,'i" m
k,FC'.Il1,i

Cri,511,blYl\ ~

i ••

IlL,
• ii!!! ~

ID•

c.

d~
C.
ih

'C:~

,t'ck ,n, 'n ru Igor

t

b.

....

,'I

,2,1 J3~i, ',". L n

~7 ~ ",j,:. 'am: ['D[j :po;- e Rs;i s,d, d 3p3r dl j,j adi :ka m1. d a'Sa r tplc'rkcm ~I~, 'It - n nil,11buha.n mc~ ,UW .' .... ' 8.. ld,o,ninP' d. '" - - - '~b' -" 'v'cgcral._'fb. s'['Ek, b, ra , ' ,e. Co ku rur j, ri,n;~n
t-

di usu n o[eh .rD 3Il:lrnik'5,-; 51Er t ( ,_ ~ro5, )11 dan 'el-, [ari n;,a:n j_k 'E~,d ~ari ~n 1~_Ji~ym,ng bc.__ :~ i mCM,~k.all b~ u_ ~~~C'.~iaalfli ,~,d,1m ali a.daJ:ah ~.. :6b r(j,b,~a s et lasma
I!-= .

Ib" ,m - - rofac '._.~ s d, ,-_ i,I:ng:

,........ ~ ,~,-

c.
J"I'"

-clJ'c'm,al{
l['ler""

I..l_a· III§In ~,id yang b,c:rada.,a:l. kc>ng~ IIi!l:,Q,.,· ,n adaJlah . ~. , 3" epirel b3[3,~~: b€'riapi,s b2n~·ak,

,.
c,

-:iF. ~Pit

3'[:3 -:;

's d,

,pw~
_

d.)
If. ril!

epir -: ku'bu be dla ,i, ba D\-'

OJ

,d.apat ,P "da If~I,~~'; mc,~jhw ,d.a,., ,;o,n:~, C Ii i it > rcnd~ IcUn_maka_ 3) ;Icrnt cl a~tin b~ SIC rat rctri~u'ler
I •••

P.' C:;;'nw '5U III

ri ,op'a r:i i:k.ar ' ,:'~'

-.;:

,d.
C'.

cpi.'[ - . kubu.§: ~.,_ pis cpit:_- ,j, jh berls ;jl b_ nyak

SCfa.1f

ko~,~e n
)

d~

5Ie,[";' [

'erf-·u:u;'n

~.' ~ Pt; ri~H'.,iik ~,n rg~Jn_:: r b ,rikur. il

C:~IC'r3Jt·

~~mbl.__
1

,':'3~ 'Pc;~,: .'['·':k· II. :,~lUinbar ble'lriku "

Bm _ n breda dl X

nlIED>em,p,d,
i

ada ,r-e-jku-

~'un1 ,en d.op1 as m 3 3.d.aJ ab ~..

La ~.ho.n U o ngcn TengCJh Seme'S et I

91

8- ',_-'3ln r3:111~ dien ,llabE~ y: d,all1, benuFul- '" I~IJ lU lft. ,dall.mh, ; ~ il~', . 1- m C1!, g'SU::iO .' $,_ uran 'H' aver . l am ela ,I, eu n91!~saJ.u m n ,H a v,~,n, l -,kUll' , ~amd t, csteesit d,," I, ,1,I!J"n:a Ct5n:OSII ~ " b . n Ha,ven IC ,alu ran 'H awe' .~~ :1aku ,n - , O'Sfcosilt
"J!
i '.
I
,

,~, .

S,ebu -le, n ,kO,11I1pO, i'~ ur rn ~, p mro,plasm" ~

,...."eLL.it,

.,

'b

-1-

Itt oflo&,1~

n _' ,,0. ~'CJ3'5,l(; n

' III - 11_

JIi[n~'5 PUU;I

-~

• JI

UlL

s'oa.

_II

Ii

31,

Seburkan dan je~a5.an hf1b~,rnp,b3;ia,n se

y'3 ~

,2-,,~, ,d, d,,3,mb yaDi berperan

daJ.

"nli, _'if'O'S€:
I

'"'

IE,[:-

pad 3 "~d. 1'0:01 uh au, 'tel, a,pli, 'lr' d ak I[',cr"" ,d,3par ,P;3"d, hova 0.;,
3JJa

rahanan rubuh 'L1 nru, ,mE~a\i\f3n vi m 5" b;3UkItCri, d ~_npc.nycr:;l __ ,~ai,n[lir--,iitl,ah -'.: l ::I, c ri If rosi (. d,~ I~, iIUlj, r Ill' • leo kos ,-",:'U11U 0 u ,r rombos i!
i.
i'

'"ebu-ltR
YUUR

jleni" jri,-,n, _~ I[ulbuh, I['u,mbuh· n,

,ID

,nen

yang

me-

m[

5.
" , ,~~'dim " SiWl. - , ' ~c'nslic;l?
.. l"

,C'ln;~ 111, 'tl[lO:r~ ['10'[ ,I~ :\io 1iII,

~~~~'I~

be d -=-bd X ,~ad a re __~bu,t adaJaJh I'.

B
-c ,-~

-=-JI,
5

~am 'b =_,11' g- ot ra~~a, nu kJ 'E'Ll'

~.
,~,o. ,Ap' --~ah ra
_I ~,

rkomcr

lb.

milo~,bri~

c.

',c,ra'but

.'ot

si

,,:n?

J I

lel

~ '::su d. ,dre' -- _ 1!1 t ,ra III sipla n -a'urk'.n ,pn,la otrg~n m nusia
" -,

j, m

1-

_C',

, lien i,_' "

ir,ran p,lanr..

'5,~

,k, n,

,,~a '

92 I
1

Enologl KelcH

XI