ENSAYO SOBRE ARQUITECTURA MODERNA EN BOGOT.

REFERENCIAS EN LA OBRA DE GABRIEL SERRANO CAMARGO

Direccin: Sergio Antonio Perea Restrepo Equipo de Investigacin y Produccin: Arquitectos, Esteban Solarte Pinto, Mara Ximena Manrique Nio, Sergio Antonio Perea Restrepo. Semillero de Investigacin: Estudiantes de Arquitectura, Andrs Molano, Any Marcela Pea, Camilo Aragn, Carolina Garca, Jessica Pinzn, Julin Sosa, Natalia Correal. Agradecimientos a los arquitectos: Silvia Arango, Jorge Ramrez Nieto, Ricardo Daza, Jorge Bustamante, Germn Tellez.

Filiacin institucional / ocupacin y ciudad: Docente/Investigador de la facultad de Arquitectura y Artes de la Universidad Piloto de Colombia, Bogot/Colombia.

Correo electrnico: serperea@gmail.com sergio-perea@unipiloto.edu.co

Resumen: El artculo retoma apartes de la investigacin: ENSAYO SOBRE ARQUITECTURA MODERNA EN BOGOT. REFERENCIAS EN LA OBRA DE GABRIEL SERRANO CAMARGO; en esta se propone una reflexin en torno al tema del patrimonio arquitectnico moderno y sus criterios de valoracin.

Como parte de la metodologa de investigacin se seleccionaron fuentes historiogrficas, para complementar el ensayo con material de referencia que comparativamente permitiera el establecimiento de una correspondencia entre la arquitectura producida por Gabriel Serrano Camargo y los distintos casos histricos de arquitectura moderna que pudieron influenciarlo como diseador. Los criterios bajo los cuales fueron escogidos los casos de las obras del arquitecto Gabriel Serrano Camargo, tienen que ver con su primera etapa como profesional, entre los aos de 1939 y 1959.

Las variables de entendimiento de la

arquitectura moderna en Bogot propuestas por la

investigacin, se basan en la definicin que hace la arquitecta e historiadora Silvia Arango en su libro Historia de la Arquitectura en Colombia1, quien plantea que el reconocimiento de lo moderno en la arquitectura colombiana est determinado por tres formulaciones construidas en dcadas anteriores (1920 y 1930) en Europa, y a estas variables se agrega una ms que propone el entendimiento de lo tecnolgico: Racionalidad Funcional, Abstraccin Formal, Geometra Simple, y Eficiencia Constructiva.

Arango, Silvia. Historia de la Arquitectura en Colombia. Universidad Nacional; Centro Editorial. Bogot, 1989.

LA OBRA ARQUITECTNICA DE GABRIEL SERRANO CAMARGO

DATOS BIBLIOGRFICOS:

El Arquitecto Gabriel Serrano Camargo naci en Sogamoso, el 24 de marzo de 1909; sus padres fueron el coronel ngel Mara Serrano y la seora Paulina Camargo de Serrano; en Bogot obtuvo el grado de bachiller en filosofa y letras del Colegio de San Bartolom en 1926; al concluir sus estudios de bachillerato busc trabajo en la oficina de arquitectos de Alberto Manrique Martn como ayudante de diseo; ante la falta de centros universitarios en donde se cursaran estudios de arquitectura ingresa en el ao de 1928 a la Escuela de Matemticas e Ingeniera, plantel oficial que le confiri el ttulo de Ingeniero Civil; su habilidad como dibujante y los conocimientos en construccin y diseo arquitectnico que adquiri en la oficina los arquitectos chilenos titulados en Alemania, Casanovas y Manheim, hicieron que Gabriel Serrano se inclinara empricamente en el conocimiento de la arquitectura.

Poco tiempo despus de graduarse como Ingeniero en 1933, abri un despacho junto a su colega Jos Gmez Pinzn y el arquitecto Camilo Cuellar Tamayo, firma creada bajo la razn social de Cuellar Serrano Gmez; desde esta oficina se proyectaron y realizaron numerosas obras valiosas para la arquitectura moderna en Colombia, representativas por su carcter innovador en la utilizacin de un lenguaje moderno internacional, de nuevas tcnicas y sistemas constructivos estandarizados, y en las cuales se llevo a cabo la consolidacin de una nueva escuela siguiendo los parmetros de la construccin arquitectnica moderna; en este proceso se lograron adiestrar operarios hormigoneros, mamposteros, paetadores, carpinteros, pintores, plomeros, electricistas,

etc.; todo este conocimiento dirigido a la formacin de una nueva tradicin se fundamento siempre en las bsquedas que el Arquitecto Gabriel Serrano Camargo llev a cabo para lograr avances tcnicos en la realizacin de edificios a gran escala; por ejemplo, cuando viaja a Brasil como Presidente de la Sociedad Colombiana de Arquitectos, trae la idea de sustituir las placas macizas de las estructuras de concreto convencionales, por unas aligeradas mediante el diseo y el clculo de un procedimiento de aligeramiento de entrepisos con el empleo del reticular celulado.

Entre las obras realizadas por la firma Cuellar Serrano Gmez, dirigidas por el arquitecto Gabriel Serrano Camargo, se cuentan residencias privadas, urbanizaciones para el Banco central Hipotecario, proyectos como el de la Ciudad Restrepo, primer ciudad dentro de la ciudad en Bogot, obra proyectada en conjunto con los arquitectos chilenos Casanovas y Manheim; la obra que le dio el merito como experto en arquitectura hospitalaria fue la planificacin y proyectacin del Hospital San Carlos, por medio del cual logra recibir ms adelante un premio de parte de la Sociedad Colombiana de Ingenieros.

El Ingeniero Gabriel Serrano Camargo fue nombrado en 1936 profesor en la Facultad de Arquitectura de la Universidad Nacional de Colombia, fundada ese ao; de los primeros viajes que hace el arquitecto Serrano Camargo a Estados Unidos lo realiza hacia el ao de 1939 para visitar la Feria Mundial de Nueva York de lo cual deja dos extensos diarios con apuntes, dibujos y notas referentes a los grandes avances en la arquitectura mundial y especialmente la norteamericana. A lo largo de los siguientes aos el arquitecto Gabriel Serrano Camargo ocupa cargos de importancia en la Universidad Nacional, la Comisin de Artes Plsticas, la Junta Directiva del Museo de Arte Moderno, la Caja de Vivienda Popular, el Instituto de Fomento

Municipal, el Instituto de Crdito Territorial, miembro distinguido del Instituto Americano de Arquitectos y de los colegios de arquitectos de Bolivia, Brasil, Chile, Mxico, Paraguay, Puerto Rico, Uruguay y Venezuela, y miembro de la Sociedad de Ingenieros y Arquitectos.

Entre otras distinciones, en 1947 Gabriel Serrano Camargo recibe en Colombia el Premio Nacional de Ingeniera, y el de la III Bienal Nacional de Arquitectura, y ms adelante es condecorado por el presidente de la Repblica con la Cruz de Boyac; hacia 1948 a raz del Bogotazo, entra a formar parte, por designacin del gobierno, de la junta de Planeamiento para la reconstruccin de Bogot desde la cual propuso la intervencin y renovacin urbana del centro de la ciudad; en 1949 logra graduarse como arquitecto de la Universidad Nacional de Colombia siendo su presidente de tesis el notable arquitecto Bruno Violi; Gabriel Serrano Camargo logr vincular a nuestro pas al movimiento arquitectnico internacional promoviendo eventos acadmicos y profesionales, asistiendo a congresos y escribiendo en revistas acerca de la nueva arquitectura que estaba producindose en Colombia; como ejemplo de esta tarea promueve la realizacin del XII Congreso Panamericano de Arquitectos en el ao de 1968; todo esto le permiti convertirse en una figura representativa para la arquitectura nacional, y un valioso exponente del pensamiento y la cultura de nuestro pas, en su poca.

El arquitecto Gabriel Serrano Camargo, intervino en el diseo y realizacin de ms de mil obras, principalmente de tipo hospitalario; como comenta el texto del cual se construye esta breve resea sobre su vida profesional, el arquitecto es un caso histrico singular, leccin de rigor disciplinar y de entrega profesional a su trabajo. El arquitecto Gabriel Serrano Camargo se distingui como arquitecto y como ser humano hasta el da de su muerte en Nueva York, el 9 de mayo de 1982. La obra de Gabriel Serrano Camargo, inscrita en la generacin de los nuevos,

que se desarrolla entre 1934 y 1970 corre paralela dentro de dos lneas cronolgicas que observa la arquitecta Silvia Arango en su libro Historia de la arquitectura en Colombia: las obras pertenecientes al periodo de transicin (1930 1945) algunas de orden eclctico como el Jockey Club de Bogot (1933-1934) y otras de estilo moderno, quizs protorracionalista, como la Cite Restrepo en Bogot (1939) o el Hospital San Carlos (1940) y las obras del Movimiento Moderno (1945 1970) entre los que se cuentan diversos edificios institucionales, residenciales, comerciales y viviendas (Club Los Lagartos, Edificio Camacho, el aeropuerto El Dorado, el edificio de Ecopetrol, el Hotel Tequendama y el edificio Bachu).

Dentro del periodo sealado anteriormente llama poderosamente la atencin la publicacin que hace la revista Proa en el ao 1948 que titula una casa moderna, en ella se determinaron algunos de los rasgos caractersticos de la arquitectura nueva, la arquitectura moderna en Colombia. Las nuevas modalidades de edificios fue un reto que debieron asumir los proyectistas en las dcadas posteriores a los aos 30, de este fenmeno devino la aparicin de los modelos de casas y edificios: barrios obreros, barrios para empleados, conjuntos residenciales, unidades habitacionales y edificios con usos mltiples (comercio, oficinas, vivienda). Las revistas de arquitectura internacional se convirtieron en los indiscutibles catlogos para los proyectistas, Serrano Camargo no escap a este impasible influjo, de donde aprendi a conocer y observar los detalles constructivos con el fin de aplicarlos en cualquier obra que tuviera en sus manos. A esto se suma el contacto que l tuvo con la cultura americana en los viajes que realiz a los Estados Unidos a finales de la dcada de los 302.

Las anteriores notas fueron escritas a partir de lo escrito en: Serrano Camargo, Rafael. Semblanza de Gabriel Serrano Camargo. Cuadernos Proa N 2. Bogot, 1983. p. 6-29; y, Tellez, Germn. Cuellar Serrano Gomez. Arquitectura 1933 - 1983. Fondo Ed. Escala. Bogot, 1988.

POR QU LAS OBRAS ARQUITECTNICAS DE LA MODERNIDAD?

Quizs lo ms prximo en tiempo y espacio que se tiene en la actualidad es la arquitectura moderna, pese a la devastacin de los edificios caractersticos de este periodo. Por esa razn es necesario volver la mirada a los hechos arquitectnicos concebidos bajo los principios de la modernidad europea: simplicidad formal, eficacia constructiva y funcionalidad. Ahora bien, si se es consecuente con la reflexin del patrimonio hoy, es indispensable pensar que la arquitectura a valorar no debe ser una arquitectura monumental, claro est si se entiende por monumental aquello que tiene un valor histrico altsimo (palacios renacentistas, catedrales gticas, ciudades antiguas) o un carcter representativo y significativo de orden universal, sino una arquitectura modesta, cotidiana, urbana, sin ningn tipo de pretensin, como lo fue la arquitectura moderna especialmente en los pases latinoamericanos. Posiblemente en Europa y Norte Amrica la modernidad se haya convertido en el marco para alardear esttica, formal y tecnolgicamente, mxime cuando estas dos partes del mundo se disputaban el poder poltico, econmico y cultural en el siglo XX. Aqu en Colombia el espritu moderno buscaba ante todo una actualizacin de la imagen de la ciudad frente a las ciudades historicistas y tradicionales, la intencin no fue competir con otros pases, sino consigo misma y as superarse.

POR QU EL CASO DE LA OBRA DE GABRIEL SERRANO CAMARGO?

Llama la atencin que la obra de Gabriel Serrano Camargo al interior de la firma Casanovas Menheimm desde 1939 y de la sociedad Cuellar Serrano Gmez (Jos Gmez Pinzn, Camilo Cuellar y Posteriormente Gabriel Largacha) desde los aos 50 tuviera ya aspectos distintivos de la modernidad. La simplificacin formal, el carcter funcionalista y la calidad tcnica de los

proyectos los hacen merecedores de llamarse modernos o al menos eso es lo que se distingue como moderno en el mbito internacional. La contienda del patrimonio en el presente es frente al valor de antigedad de los objetos (incluye los edificios) y sobre todo cuando estos no tienen una extensa vida, por eso que mejor que la arquitectura moderna como pretexto para empezar una discusin en torno a los posibles nuevos valores, puntos de vista y maneras de estudiar, valorar e intervenir los bienes inmuebles en el siglo XXI. La obra de Serrano Camargo se constituye entonces en uno de los objetivos en esta discusin.

Pero no slo todo lo anterior es justificacin suficiente, es importante anotar que el ingeniero y posterior arquitecto (1949) Serrano Camargo de origen colombiano fuera el pionero de la idea moderna en el mbito arquitectnico, ingenieril y urbanstico. l llevo de la mano el proceso terico y arquitectnico y como lo seala Silvia Arango, fue quin lo comunico de la manera ms clara y tica. La revista de Ingeniera y arquitectura se convirti en el medio grfico para llevar a cabo estas crticas, reflexiones y exposiciones, donde se expresaba la preocupacin por determinar si verdaderamente haba un estilo moderno en Colombia.

Buena parte de la arquitectura no slo moderna, tambin republicana y colonial en Colombia y especficamente en Bogot se ha visto amenazada, es por esto que la conservacin de la memoria urbana adquiere importancia en la actualidad, y propiciar un reconocimiento del patrimonio para su valoracin histrica y cultural.

CRITICA DE LA ARQUITECTURA MODERNA EN BOGOT

Una reflexin alrededor del concepto de patrimonio deber preguntarse acerca de tres componentes bsicos sobre los cuales se fundamenta la construccin de la realidad: el significado, el sentido y la experiencia. Los hechos histricos como la arquitectura definen la existencia latente de los testimonios, sucesos y acontecimientos, preexistencias de la memoria, huellas culturales de la sociedad que evidencian su evolucin como civilizacin. La construccin de una mirada crtica desde la contemporaneidad, hacia la arquitectura moderna en Bogot, manifiesta la necesidad de una revisin de referentes y variables de valoracin de inmuebles caractersticos por su lenguaje estructuralista y espacialidad abierta.

Ser necesario el reconocimiento de la obra moderna, como un acontecimiento existencial de recorrido, para comprender el uso del hbitat y el cobijo como dispositivo de interaccin social, relaciones de espacio, tiempo y materia en donde el sujeto se convierte en objeto de las situaciones contenidas en este tipo de arquitectura; el espacio moderno posibilita el descubrimiento de sentidos relativos que definen su concepto, primero aquellos que provienen de la razn, que determinan la organizacin funcionalista y sistmica de las reas; segundo los sentidos del espritu, que hacen orgnicos e integrales los componentes estructurales; tercero todo aquello que viene del ser, imperfecto, pasajero y romntico; de esta manera el sujeto se convierte en el elemento esencial del proceso arquitectnico, por toda la compleja estructura que lo constituye: percepcin, emocin y experiencia. El valor de la memoria, la historia y la contingencia es otro de los asuntos que se busca abordar desde la contemporaneidad frente al pasado. Como lo reconoce Marina Waisman, la memoria social y la memoria cultural 3 persisten

Waisman, Marina. La arquitectura descentrada. Ediciones Escala. Bogot, 1998.

en el tiempo aun cuando los lugares hayan desaparecido, adems ellas convierten en realidad aquello que se encontraba en el imaginario.

Frente al tema de la arquitectura moderna, en la academia se han originado las siguientes interrogantes: Cul fue la identidad de la modernidad en Bogot? Cmo se dio la bsqueda de sentido de la arquitectura moderna en Colombia por parte de los arquitectos?. Ante estas cuestiones es necesario que en el ejercicio de la conservacin y valoracin del patrimonio moderno inmueble aplique una mirada crtica para abordar la historia, la esttica y la actividad valorativa subyacentes a este tema; de y es a partir de los siguientes enfoques de estudio que se podr desarrollar un planteamiento crtico sobre la arquitectura moderna:

Concepto de lo moderno Visin del momento Relaciones contextuales: sociedad, cultura, ciencia, poltica, economa Situacin de la arquitectura Del contexto a la arquitectura moderna en Colombia Relacin con la tica Relacin con la tcnica Relacin con la esttica Valoracin patrimonial de la arquitectura moderna en Colombia

CONCEPTO DE LO MODERNO:

El trmino Moderno es una palabra bastante compleja, puesto que se ha utilizado para calificar diferentes momentos de la historia en los que se presentaron hechos histricos y fenmenos que produjeron cambios drsticos en la manera de pensar, habitar y construir, as como para referirse a objetos o cosas nuevas dentro de un marco contextual, incluso para sealar la fenomenologa del mundo contemporneo, tambin se ha asociado a la categorizacin de un estilo o una moda. Se podra decir que algo es moderno porque adems de ser nuevo, como se afirmo al principio, es algo que no estamos acostumbrados a ver y se presenta de manera novedosa en un contexto.

Los historiadores generales, del arte y de la arquitectura consideran que en una larga lnea de tiempo se han presentado periodos modernos; por ejemplo Grecia y Roma son modernos, as como el renacimiento, el barroco, el pensamiento del siglo XVIII y por supuesto la primera mitad del siglo XX, su carcter moderno radica en que son momentos de cambio y evolucin a nivel poltico, social, econmico y cultural, y constituyen un radical giro del pensamiento operante. En ese sentido el ser moderno implica dos condiciones un cambio de actitud frente a las instituciones instauradas y una mirada a las condiciones propias del contexto. Las sociedades modernas tuvieron que encarar a los organismos establecidos con nuevos argumentos y convencer a la sociedad entera de las nuevas necesidades y el requerimiento de nuevas respuestas.

Lo moderno se debe reconocer como un fenmeno con muchos contenidos propios, es decir que no se trata de una idea globalizadora, que como fenmeno particulariza sobre cada una de las experiencias del hombre en contextos diversos. Hay que tener en cuenta tambin que entender que es moderno involucra la mirada a los contextos prximos. En el caso de Latinoamrica este aspecto es fundamental puesto que siempre se ha afirmado que lo moderno ac est sujeto a lo moderno europeo. Sin embargo, esta idea no parece cumplirse y por el contrario la construccin

del ser moderno en esta parte del mundo tiene sus propias pautas. Acercndose ms al concepto de modernidad el arquitecto Jorge Ramrez seala que se debe reflexionar en torno a una modernidad que quizs es profunda o es de piel. Esta modernidad peculiar como lo observa Octavio Paz debe partir de la nueva consciencia histrica expresa en esa superacin de la contradiccin tradicin y vanguardia, viejo y nuevo. Considerar que la cultura arquitectnica latinoamericana es compleja y tiene unos elementos: lo barroco y lo experimental.

VISION DEL MOMENTO:

Se trata de examinar el pensamiento fundamental de un momento histrico, encargado de orientar y regular las distintas actividades del hombre en la formacin de si mismo y de su contexto. La planeacin, proyeccin y construccin de la ciudad y de la arquitectura a lo largo de la historia jams se desvincularon del pensamiento humanstico, por esta razn y ms an cuando se trata de una mirada crtica y la formulacin de unos criterios para la valoracin de hechos (tambin objetos) se hace necesario tener en cuenta este aspecto.

En Colombia la preocupacin por el funcionalismo y el mecanicismo estuvo sujeta a la idea de progreso de la Nacin, bsicamente esto fue lo que motivo el despertar de un nuevo espritu. La ciudad y la arquitectura modernas especficamente en Bogot estuvieron direccionadas por esta ideologa, un pensamiento liberal que se opuso al conservadurismo en aras de ir ms all de la tradicin histrica para poner a la ciudad al nivel de otras metrpolis. Bajo esta idea de progreso muchos arquitectos e ingenieros dirigieron su mirada a los modelos extranjeros (todava por determinar si fueron los occidentales o los americanos) y hbilmente los tradujeron y adaptaron a

las exigencias de este medio. Gabriel Serrano Camargo y otro grupo de importantes arquitectos participaron de este evento de la modernidad en la dcada de los 40.

La idea organicista que se gesto en Europa como contra respuesta al ortodoxo racionalismo corbuseriano, en nuestro contexto se dio casi al filo de los aos 60, con la corriente integrada por Rogelio Salmona, Fernando Martnez y Daniel Bermdez principalmente, quienes consideraron la arquitectura desde la visin local y la toponimia.

RELACIONES CONTEXTUALES:

De la mano con el pensamiento humanstico estn las distintas instituciones que lo canalizan en actividades de diversa naturaleza: polticas, sociales, econmicas, culturales, cientficas, entre otras; sin un territorio o un sitio de accin es imposible que el hombre lleve a cabo acciones. La misma planeacin de la ciudad y la construccin de hechos arquitectnicos estn sujetos a un sitio y sus dinmicas, en ese sentido vale la pena revisar los distintos hechos que se tejen alrededor de estos para no desvirtuar el valor de contexto de los mismos. La arquitectura moderna en Bogot estuvo sujeta a distintos sucesos de todo tipo, los acontecimientos polticos marcaron de forma definitiva esta nueva proposicin y fue el punto de partida para las dems acciones. Socialmente el fenmeno del desplazamiento campo-ciudad y la creciente poblacin de clase media que demandaron una nueva planeacin de la ciudad y una arquitectura que respondiera a las expectativas del momento fueron algunos de los hechos que determinaron la proyeccin de la ciudad y la arquitectura modernas.

En el desarrollo de Bogot y en el de todas las ciudades latinoamericanas es inminente el crecimiento poblacional, la expansin territorial, la fuerte actividad econmica y comercial, la tecnologa, los nuevos modos de produccin y la industrializacin, a stos se suman los graves problemas de higiene y salubridad, la densificacin de los sectores, la destruccin de los centros histricos y las invasiones territoriales. Esta situacin surgiere la necesidad de una organizacin de la ciudad, en este sentido el surgimiento de la tarea de planificar toma fuerza con la figura del urbanista, as como de los planos reguladores que se convierten en el asunto de mayor atencin que ocupa a los gobiernos nacional e internacional.

SITUACION DE LA ARQUITECTURA:

El contexto en gran medida determina como se debe pensar y construir la ciudad y la arquitectura es por eso que una mirada crtica exige ver que pasa en esos procesos de proyeccin. Qu enfrenta la arquitectura?, quin utiliza la arquitectura?, con que fines se proyecta la ciudad y la arquitectura? Cmo se orientan los conceptos al interior de los proyectos?, estas son algunas de las preguntas que se resuelven en este punto para sustentar el valor de los hechos urbanos y arquitectnicos en el contexto contemporneo donde se ha perdido este sentido.

La arquitectura moderna se convirti en el instrumento de materializacin de la nueva sociedad por excelencia, represento el espritu del tiempo y del lugar como lo seala Marina Waisman. Por su parte la ciudad se convirti en el escenario de la vida social y poltica de la Nacin. La bsqueda de una identidad moderna alejada de las formas tradicionales e historicistas, conllev a la exploracin de nuevos lenguajes que dieran respuesta al espritu del tiempo, adems de

reinterpretar y adaptar a unas condiciones particulares modelos extranjeros, motivo de discusin en el desarrollo de este documento.

DEL CONTEXTO A LA ARQUITECTURA MODERNA EN COLOMBIA:

El periodo de entreguerras signific para Europa la prdida de unos valores histricos, en algunos casos milenarios, y al mismo tiempo la bsqueda de otros valores que condujeran a la reconstruccin de naciones destruidas por la guerra. La revancha alemana, el espritu progresista francs, el orden revolucionario italiano y ruso fueron los proyectos polticos y sociales ms importantes de este periodo, todos apuntaban a la consolidacin de una sociedad humana y moderna. La ciudad y la arquitectura de estos proyectos europeos estuvieron en manos de urbanistas y arquitectos con gran sentido social, preocupados por los nuevos modos de produccin y las nacientes consideraciones estticas depositadas en sus obras. Las figuras de Le Corbusier, Walter Gropius, Ludwing Mies van der Rohe, Peter Oud, Vladimir Tatlin y Constantin Melkinov representaron no solo el ideal moderno tambin lo volvieron realidad con sus planes de ciudad y el trazado de barrios para obreros en las nuevas reas de expansin de las ciudades.

En Amrica Latina la guerra de los pases occidentales tuvo muy poca incidencia, contrario a lo que produjo en Europa donde freno los desarrollos y principios modernos ponindolos en entredicho hasta el punto de generar una actitud opuesta. Esto motivo en Amrica su desarrollo sin apadrinamientos por el que se ha llegado a una primera hiptesis con respecto a definicin de la modernidad en este contexto que fue un proceso de carcter local y por tanto hubo una actitud propia nunca sujeta a las relaciones externas. Entre las dcadas de los ochenta y noventa el

discurso se centro en el reconocimiento de la identidad basada en el discurso del chileno Cristian Fernndez Cox (1935) quien expuso el trmino modernidad apropiada refirindose a como el fenmeno de la modernidad en Amrica Latina se desarrollo intrnsecamente bajo unos lineamientos que surgieron frente a las necesidades propias de instaurar un nuevo orden.

La arquitecta Silvia Arango se refiere a la modernidad latinoamericana como una modernidad hurfana en el sentido que no tiene padres como referentes ni es fruto de una herencia reconocible, que es una construccin propia de la sociedad latinoamericana y que tiene unas peculiaridades que la hacen autentica, por ejemplo, los distintos planes urbanos para la Bogot del la primera mitad del siglo XX que estuvieron sujetos a las tendencias e ideologas polticas del momento, como el pensamiento liberal de los aos 30 y 40 que defini una ciudad renovada y progresista. Dentro de este estudio otro aspecto importante es la relacin interamericana que se dio en la primera mitad del siglo XX que alimenta este proceso de modernidad propia y autntica.

El caso de Brasil en Pampula de Oscar Niemeyer fue tomado como uno de los referentes significativos, dicho carcter es totalmente moderno y latinoamericano. Desde la dcada de los treinta se present en toda Amrica Latina un afn por inventar una arquitectura propia llmese moderna o de otra forma, esto determinara a posteriori un cambio de la mirada de lo europeo a lo americano, como en el caso de Montevideo y Brasil, Colombia tambin lo hizo, Otto Marmor por ejemplo, (1933 1945) es un arquitecto que radicado en Colombia no adopta, ni copia estilos como el llamado estilo internacional hace una reflexin juiciosa frente a los elementos, materiales e ideas que identifican a este pas.

La arquitectura de transicin como antecedente a la arquitectura moderna, argumentada en el libro Historia de la arquitectura en Colombia en este contexto sugiere preguntarnos Qu paso con la arquitectura de transicin? La arquitecta Silvia Arango autora del texto mencionado, asegura hoy, que no hubo tal transicin como lo haba expuesto, lo que realmente se present fue un proceso de progresin, donde de manera paulatina fueron abordndose ideas y desarrollndose proyectos que se acercaron cada vez ms a la materialidad de la categora moderna, aunque las primeras arquitecturas en la dcada de los 30 que estaban llenas de referentes estilsticos del pasado en esencia despertaron y compartieron el sentir moderno de la ciudad. La construccin de la modernidad es la aventura ms grande de los latinoamericanos que implico reto, construccin, ansia de progreso y superacin de lo anterior.

Se puede considerar como un fenmeno que contribuyo a la consolidacin de una autentica modernidad en Amrica Latina, la irradiacin de acciones artsticas, arquitectnicas y urbansticas de una nacin determinada al resto del continente, ejemplos de ello la influencia del muralismo brasilero en Colombia con el mural de Portinari (artista brasilero) en la Casa de Gabriel Serrano Camargo, los planteamientos urbanos para el diseo de la ciudad moderna de Brasilia y su incidencia en la organizacin de las ciudades tradicionales latinas. Dentro de estas irradiaciones intralatinas se puede contemplar la visita Gabriel Serrano a Brasil, este hecho que trajo en el desarrollo de su obra varias nociones recogidas de la obra de Oscar Niemeyer y Lucio Costa que caracterizan un moderno cannico.

La implementacin y adopcin de nuevas tcnicas en el mbito latinoamericano como el concreto que para la arquitectura moderna europea represent el nuevo espritu de la poca, por ejemplo Juvenal Moya y el ingeniero calculista Guillermo Gonzlez Zuleta en Bogot consideraron el

concreto como elemento estructural y formal con diversas posibilidades de aplicacin. De igual forma las experiencias tcnicas con el reticular celulado en la firma Cuellar Serrano Gmez. Las casas manifiesto se constituyen en otro de los hechos que pueden definir ese carcter local de la modernidad en Colombia puesto que se consideran unos aspectos de tipo espacial, formal y tectnico que reflejan el espritu nuevo; se pueden mencionar las casas de Guillermo Bermdez, Leopoldo Rother, Jorge Gaitn Cortes, Gabriel Serrano Camargo, entre otros.

Una de las caractersticas de la arquitectura moderna a nivel mundial fue la aplicacin del vidrio en las fachadas libres de edificios institucionales, de oficinas, habitacionales y fabriles proyectados por Walter Gropius y Ludwing Mies van der Rohe. En Latinoamrica y Colombia la transicin a la arquitectura de vidrio fue paulatina y mucho ms continua desde finales de 1920 hasta 1970, a diferencia de Europa donde se dieron cortes abruptos entre unas propuestas y otras.

Vale la pena aclarar que de todas maneras los latinoamericanos miramos hacia afuera por la necesidad de encontrar y reconocer unas tcnicas innovadoras desarrolladas en otros contextos y que se pueden adoptar en su principio bsico, se ve entonces a Le Corbusier y el desarrollo de una arquitectura en concreto y los desarrollos de acero y vidrio de Mies van der Rohe en Norteamerica; sin embargo en Colombia el desarrollo de estos sistemas se da posteriormente pese a que en este contexto la experimentacin con el concreto sea temprana en la dcada de los 30 y la experiencia con el vidrio y el acero solo se d hasta despus de los aos 70.

Desde los aos 30 se empez a hablar de lo moderno vinculado con lo nacional; en Amrica Latina se conformaron comunidades ligadas a un proyecto poltico tambin moderno caracterizado por su espritu progresista y liberal. Esta modernidad nacional se convirti en un

laberinto con diferentes salidas; segn el arquitecto Jorge Ramrez, una de ellas fue el vnculo entre ideologa y sistemas tecnolgicos, lo progresista y liberal se identificaba con los materiales industriales como el hierro, el acero y el vidrio, materiales que a su vez representaban el cambio de la vieja tradicin por una nueva cultura industrial. El discurso poltico y la planeacin de la ciudad estuvieron vinculados por que ambos tuvieron que ver con la construccin de la nueva sociedad, detrs de ello se present siempre una intencin poltica de transformar la ciudad.

En la ciudad y su traza urbana tambin la modernidad es un proceso que se da de manera progresiva y paulatina, en l se contempla la huella de la ciudad fundacional (tradicional), el carcter concreto de una ciudad de la colonizacin y la repblica que se consolida y luego aparece la nueva ciudad donde la significacin de los hechos individuales y de los conjuntos sugiere otras miradas y otro tipo de valoraciones. Un ejemplo revelador de todo este fenmeno es la traza novedosa para la celebracin del cuarto centenario de la ciudad de Bogot, all se present la identidad entre proyecto poltico, ideologa y proyecto urbano; hoy por hoy este acontecimiento y sus acciones en la ciudad despiertan en los estudiosos de la historia diferentes enfoques orientados a mirar la huella, la memoria, el trazado urbano, las obras, entre otras posibles visiones.

En la bsqueda de la identidad moderna especficamente en Bogot es notoria la introduccin de nuevos proyectos de modernizacin en la ciudad, proponiendo su descentralizacin urbana: las nuevas centralidades estarn definidas por el Centro Urbano Antonio Nario, el Centro Internacional, El Centro Administrativo Nacional; el Aeropuerto El Dorado y la Avenida El Dorado, la Avenida de las Amricas, el barrio Quiroga, los planes de vivienda como el de Ciudad Kennedy.

En el mbito Latinoamericano varias ciudades llevaron a cabo procesos de desarrollo modernos paralelos al de Bogot como el caso de Mxico y Montevideo, mientras que Buenos Aires se adelanta y Caracas despierta ms tarde. Sin embargo es importante reconocer que en todos ellos se mantuvo un mismo objetivo concretar el espritu moderno sus planes, polticas y proyectos. Pese a todo esto, Brasilia es una excepcin, el proyecto de capital para Brasil despus del gobierno de Getulio Vargas es el resultado de un proceso de innovacin esttica y espacial de parte de Lucio Costa y Oscar Niemeyer.

En el Congreso Panamericano est latente un inters acadmico por discutir entorno a las propuestas y proyectos dentro y para la ciudad moderna, la construccin de la ciudad se ve como un fenmeno directamente relacionado con la voluntad profesional. En este escenario hay un hecho manifiesto: todos los pases comparten una misma conciencia, ser moderno y la academia tambin quiere ceder a estos procesos. El Congreso Panamericano sirve para apuntar intenciones acadmicas en pro de este proceso continental.

Finalmente se podra considerar esta modernidad como una modernidad extendida es decir que su desarrollo se convirti en un largo proceso que no arranc de ceros sino que contemplo desde la transformacin de la ciudad tradicional, hasta las acciones tardas en la ciudad y la arquitectura que sucumbieron el discurso.

RELACION CON LA TICA: La respuesta a la economa y a lo social fue un factor determinante en la labor proyectual de los arquitectos como figuras centrales en el Estado. En Bogot el primer grupo de arquitectos y

diseadores pertenecientes al Movimiento Moderno, entre los que se cuenta a Gabriel Serrano Camargo, simplificaron sus proyectos para sostener unas condiciones bastante exigentes, en cuanto al mximo aprovechamiento del espacio, tcnicas aplicadas, materiales industriales y procesos de produccin, en cierta medida el arquitecto defina el modo de vida y las condiciones del habitante. En el caso de la arquitectura no monumental, como vivienda unifamiliar o agrupaciones de vivienda para empleados y obreros, el papel del arquitecto trascendi ms all del simple diseador, se convirti en el personaje que mediaba entre la necesidad y las polticas gubernamentales, fue una especie de trabajador social preocupado por conseguir el bienestar de la mayora observando los parmetros establecidos por las autoridades.

RELACION CON LA TCNICA: El tema de la tcnica (hoy da remitido al de tecnologa) es crucial mxime cuando se trata de reconocer desde un punto de vista crtico los valores de la arquitectura en cualquier momento histrico. La tcnica acompaa al hombre en sus procesos y de alguna forma es a travs de ella que pueden materializar sus ideas y dar respuesta a unas necesidades emanadas del contexto.

Segn el arquitecto Germn Tllez, la arquitectura moderna en general fue objeto de la tcnica, los materiales industrializados y la produccin industrial, de ah que la simplificacin de las formas y la racionalidad en el lenguaje tipolgico obedezcan a esta condicin de practicidad a la que estaban sujetos los proyectos en ese medio.

RELACION CON LA ESTETICA: El trmino esttica es bastante complejo puesto que est relacionado intrnsecamente con el pensamiento y establece lazos directos con el contexto, equivocadamente se piensa que al hablar

de esttica a propsito de un objeto lo que se hace es asignarle un valor (bello o no) por su apariencia externa, sin saber que esto trasciende a su forma externa.

La posicin frente a este campo de la esttica es necesario hacerla desde el pensamiento contemporneo y buscar al interior de los objetos arquitectnicos condiciones especficas, como su concepto, su valor, su espacialidad y su tipologa.

Reconocemos que la arquitectura moderna en Colombia y Bogot sobrevive abrindose paso entre la nueva arquitectura, son fragmentos dispersos en la trama urbana y objeto de intervenciones que intentan darle otros usos. Desde esta perspectiva, nos encontramos con algunos fenmenos como la fragmentacin, la contextualizacin, el reciclaje y el bricoleur que afectan directamente los edificios en la ciudad. La actividad valorativa de los hechos urbanos y arquitectnicos est ahora sujeta innegablemente a estas nuevas situaciones que imponen unas condiciones especficas y exigen una nueva orientacin de la mirada hacia lo patrimonial.

VALORACION PATRIMONIAL DE LA ARQUITECTURA MODERNA EN COLOMBIA: Cuando se habla de patrimonio es necesario reconocer que a travs del tiempo se han consolidado unas experiencias que constituyen la memoria colectiva de una nacin y que por tanto son susceptibles de ser valoradas.

El proceso de valoracin de la arquitectura moderna debe contemplar una serie de aspectos como el contexto, la memoria social, la memoria cultural, los imaginarios colectivos, los hechos histricos, entre otros, a fin de dilucidar unos criterios apropiados para este caso en particular, contrarios a los mtodos tradicionales que solo hacen nfasis en la tipologa, el estilo y la poca.

Lo patrimonial no obedece a la retrica, ni a unos principios formales que se concentran en el discurso formalista trasciende este hecho para llegar a la verdadera construccin cultural colectiva.

El punto de partida para la valoracin del patrimonio arquitectnico es sobrepasar el orden estilstico y esttico: volmenes puros, pilotes, terrazas, plantas libres, y hacerle un seguimiento a otras determinantes de tipo cultural y social, por tanto, el patrimonio debe estar relacionado con el hecho de construir nacin, es decir, debe estar vinculado con el territorio. El patrimonio moderno de Bogot no solo se debe considerar desde los rasgos formales, los modelos y los estilos y mucho menos identificarlos con lo europeo, mas all est de unas intensiones puramente formales est relacionado con la sociedad y sus necesidades, una sociedad que desde la dcada de los 30 demandaba una nueva ciudad y una arquitectura renovada, bajo un Estado que haba despertado a la liberacin del ser y la industrializacin capital.

Al dirigirnos a la bsqueda de aspectos para valorar de la arquitectura moderna, el material como recurso significativo para la materializacin de las ideas y conceptos adquiere una importante posicin; indudablemente el concreto est asociado a la experiencia moderna en Colombia y es quizs este el que sirva como una de las pautas para definir los criterios de valoracin. A partir de esta pauta se podran determinar todas las exploraciones plsticas del concreto en voladizos, balcones redondos en volado, losas aligeradas, paraguas sostenidos en una sola columna, superficies paraboloides en cubiertas, entre otras.

En este orden de ideas hay que establecer que la tcnica no es un hecho en abstracto es una tcnica con sentido social y que en esa medida es que se convierte en un punto determinante en la valoracin de la arquitectura moderna. Por otra parte dentro de esa actividad valorativa se deben mirar las vigencias y anhelos colectivos de una ciudad o pas. En el caso de Colombia por ejemplo, los aos 50 son importantes porque es en esta dcada en la que aparecen los electrodomsticos, la televisin, se presenta un cambio en el rol y papel de la mujer en la sociedad; ese panorama esperanzador y optimista del futuro se va a expresar de alguna manera en la arquitectura, as el Aeropuerto El Dorado as como el Centro Internacional se convierte en el sueo de ciudad moderna de este periodo.

En este proceso se debe mostrar los sitios, edificios, objetos como la representacin de la construccin colectiva de la sociedad, estn expresados ah sus anhelos, sus proyecciones, su sentir humano y social. La continuidad urbana, el sueo de la torre de oficinas, las terrazas, los diversos usos en un mismo edificio, la idea de lo cosmopolita en la ciudad, estn definidas por la dimensin cultural y social colectiva la cual est relacionada con la arquitectura y la valoracin del patrimonio. Otra consideracin que se debe tener en cuenta en la valoracin de la arquitectura moderna en Bogot es que la arquitectura y la ciudad se deben comprender como hechos culturales de tal forma que puedan defenderse como patrimonio de la nacin y la sociedad.

No es descabellado volver a pensar en la propuesta de revivir los trminos espritu del lugar y espritu de la poca en un sitio especifico antes propuestos por el historiador Enrique Browne y que en el discurrir de los aos noventa se critic tan despiadadamente. Al volver a este concepto de espritu (lugar y poca) se hace necesario utilizar criterios que vienen de la historia, la historiografa y la crtica. El lugar est asociado con la experiencia y estos a su vez con el

recuerdo, en ellos se concreta la ilusin consciente o inconsciente de lo que somos lo y de lo que hemos sido.

En ltima instancia es realmente importante despertar la consciencia ciudadana sobre el patrimonio moderno, porque en l como en el patrimonio de otras pocas queda la huella, gravita como una connotacin de la ciudad.

Referencias bibliogrficas: Arango, Silvia. Historia de la Arquitectura en Colombia. Universidad Nacional; Centro Editorial. Bogot, 1989. Serrano Camargo, Rafael. Semblanza de Gabriel Serrano Camargo. Cuadernos Proa N 2. Bogot, 1983. p. 6-29; y, Tellez, Germn. Cuellar Serrano Gomez. Arquitectura 1933 - 1983. Fondo Ed. Escala. Bogot, 1988. Waisman, Marina. La arquitectura descentrada. Ediciones Escala. Bogot, 1998.

Imgenes Adjuntas en Correo: 1. Gabriel Serrano en su taller+plano de diseo de su primera vivienda 2. Mosaico de Profesores de Arquitectura en la Universidad Nacional de Colombia 3. Serrano en el Primer Congreso Nacional de Ingeniera 4. Serrano observando la construccin del Hospital San Carlos 5. Ficha Tipolgica: Hospital San Carlos 6. Taller y Oficina de Arquitectura de la Firma Cuellar, Serrano, Gmez 7. Gabriel Serrano en su lectura de una revista norteamericana de arquitectura