You are on page 1of 46

-

- -


.
Lieber Herr Athanassiou
Sehr geehrter Herr Athanassiou

WETTENBERG - AUGUST 2012

. Lieber Herr Athanassiou Sehr geehrter Herr Athanassiou

,

, ,
1968-1974 -
- . .

o
-
, Bremen 1972 I 1973 I 1974. 2011 , , , 1, www.askiweb.eu .
www.scribd.com/myrodisa. : .
- , ,
, [ - .], , .
- -
, . .
, , .
,
- - .


Myrodis Athanassiou
Wettenberg/Gieen, im August 2012

- Preliminary - Vorlufig , 9 2012 82 11.250 W

. Lieber Herr Athanassiou Sehr geehrter Herr Athanassiou


, , ,
1.

2.

Prof. Dr. Ernst Steindorff, Juristische Fakultt,


Institut Fr Europisches und Internationales
Wirtschaftsrecht, Mnchen 13, Franz-JosephStr. 10, 06.02.1968

22. , , 01.02.1971
23. Professor Dr. Steindorf, Mnchen 13, FranzJoseph-Str. 10, 08.02.1971

Kniglich Griechisches Generalkonsulat, Mnchen 22, den 19.02.1968

24. , , 30.03.1971

3.

, , Bad
Godesberg, 24.06.68

25. gez. Maria Mayer, Dramaturgie, Mnchen,


02.04.1971

4.

,
, , , 26.09.1968

26. Landeshauptstadt Mnchen, Amt fr ffentliche Ordnung, Mnchen, 02.04.1971

5.

-, , ,
18.10.1968

27. Sekretariat, Mnchen, 09.04.1971

6.

/ , Bonn, 07.11.1968

7.

. , ..
, , 23.12.1968

8.

, Bad Godesberg,
18.01.1969

9.

. , .. ... , ,
09.05.1969

28. , , 14.04.1971
29. DGB Landesbezirk Bayern, Mnchen,
22.04.1971, gez. Jakob Deffner
30. Bundeskanzleramt, Bonn, gez. Per Fischer,
23.04.1971
31. Bayerische Staatskanzlei, gez. Dr. Huber, Ministerialdirigent, Mnchen, 26.04.1971
32. Dr. Erich Riedel, MdB, CSU, Bonn, 26.04.1971
10. , Grbenzell, 17.06.1969
11. , , 18.06.1969
12. gez. Nerz Oberamtmann, Mnchen,
27.06.1969
13. gez. Gerhard Pollner, Geschftsfhrer, Mnchen, 03.07.1969
14. gez. Hans-Eberhard Dingels, Intern. Beziehungen, Bonn, 15.O8.1969
15. gez. Max Streibl, CSU, Der Generalsekretr,
Mnchen, 18.11.1969
16. Prof. Dr. Ernst Steindorff, Juristische Fakultt ,
Institut Fr Europisches und Internationales
Wirtschaftsrecht, Mnchen 13, den 19.01.1970
17. , , , 15.05.1970

33. Peter Gauweiler, JU, Referent im Generalsekretariat der CSU in Bayern Mnchen,
19.05.1971
34. Peter Gauweiler, JU, Referent im Generalsekretariat der CSU in Bayern Mnchen,
30.06.1971
35. Peter Gauweiler, Referent im Generalsekretariat der CSU in Bayern, Mnchen, 30.06.1971
36. . , , , 09.07.1971
37. . , , , 09.08.1971
38. , , 09.09.1971
39. , , 07.10.1971
40. , , 29.10.1971

18. , Karlsruhe, 24.06.1970


41. , , 12.11.1971
19. , Karlsruhe, 30.06.1970 (?)
42. , , 16.12.1971
20. , , , 17.09.1970

43. , , 31.12.1971

21. , , 26.10.1970
- Preliminary - Vorlufig , 9 2012 82 11.250 W

. Lieber Herr Athanassiou Sehr geehrter Herr Athanassiou

44. gez. Hans-Joachim Florian, Landesgeschftsfhrer, Bremen, 08.01.1972


45. gez. Hans-Joachim Florian, Landesgeschftsfhrer, Bremen, 15.01.1972

67. gez.: Heinz-Peter Katlewski & Reinhard


Grtzner, Kreisvorstandsreferente fr Griechische
68. Zentrumsunion Auslndische Arbeitnehmer,
Hannover, 18.01.1973

46. gez. Hans-Joachim Florian, Landesgeschftsfhrer Deutsche Jungdemokraten, Bremen,


28.01.1972

69. Redaktion die Zeit, Hamburg, 31.03.1973

47. i.A. gez. H. Hagedorn, Bremen, 30.01.1972

71. , , 04.04.1973 (;)

48. gez. Jger, Bremen, 04.02.1972

72. / , , 10.04.1973

49. gez. Schmidt, Vorsitzender, Bremen,


08.02.1972

73. , , 22.04.1973

50. gez. Helmut Pflugradt, Kreisvorsitzender, JU,


Bremen, 15.02.1972
51. gez. Bernd Neumann, Landesvorsitzender, JU,
Bremen, 24.02.1972
52. gez. Hans-Joachim Florian, Landesgeschftsfhrer, Bremen, 04.03.1972
53. gez. Klaus Wedemeier, Jungsozialisten, Bremen, 22.03.1972
54. gez. Michael Kramer, Kreisvorsitzender, Bremerhaven, 27.03.1972
55. , DITIONS EXODE,,
02.04.1972
56. gez. Michael Kramer, Kreisvorsitzender, Bremerhaven, 10.04.1972
57. , , 13.04.1972
58. gez. Bernd Neumann, Landesvorsitzender,
Bremen, 14.04.1972
59. , DITIONS EXODE, ,
19.04.1972
60. , ,
, ,
Bonn/Kln, 13.05.1972
61. , , 18.05.1972
62. , , 20.05.1972
63. gez. Peter Sczesny, 2. Vorsitzender, Oldenburg,
22.05.1972
64. i.A. gez. Peter Sczesny, Stellv. Vorsitzender, Oldenburg, 22.06.1972
65. . , ,
, , 12.10.72
66. , x , 1973

70. , , 03.04.1973

74. , ,
05.05.1973
75. gez. Bernd Badstbner, Braunschweig,
10.05.1973
76. , Stuttgart, 27.05.1973
77. Amtsgericht Bremen, Bremen, 30.05.1973
78. , , 14.06.1973
79. , , 02.07.1973
80. , , , 08.08.1973
81. New City Editing and Publishing Co. Ltd.
, , , 6 1973
82. , , 07.10.1973
83. SATTELHOF, Jugendfreizeitheim der Stadt
Bremen, Bremen, 27.11.1973
84. , Stuttgart, 28.11.1973
85. , ,
Altbach, 30.11.1973
86. Naturfreunde-jugend deutschlands im lande
bremen, Bremen, 03.12.1973
87. , , 03.12.73
88. Naturfreunde-jugend deutschlands im lande
bremen, Bremen, 15.01.1974
89. , , 1974
90. Landeszentrale fr politische Bildung, Sommer,
Bremen, 04.02.1974
91. DFG IdK, Bremen, 17.02.1974
92. , , 20.02.1974

- Preliminary - Vorlufig , 9 2012 82 11.250 W

. Lieber Herr Athanassiou Sehr geehrter Herr Athanassiou

93. gez. Jutta Hohmann, Berlin, 23.02.1974

100. ELEFTHERI ELLADA, Mnchen, 01.05.1974

94. Naturfreunde-jugend deutschlands im lande


bremen, Bremen, 18.03.1974

101. Landesjugendring bremen e.v., Ingeborg


Weiss, Geschftsfhrerin, Bremen, 09.05.1974

95. , , 27.03.1974

102. ELEFTHERI ELLADA, Mnchen, 19.06.1974

96. , , , 27.03.1974

103. ., Geroldswil,
15.10.1974

97. Landesjugendring bremen e.v., Ingeborg


Weiss, Geschftsfhrerin, Bremen, 24.04.1974

104. , , 02.01.1975

98. , ,
25.04.1974
99. , , ,
28.04.74

105. , , 02.02.1975
106. , , 03.11.1976
107. Der Generalkonsul von Griechenland, Evangelos Georgiou, Hamburg, 25.02.1977

- Preliminary - Vorlufig , 9 2012 82 11.250 W

. Lieber Herr Athanassiou Sehr geehrter Herr Athanassiou

1968
Sehr geehrter Herr Athanassiou!
Im Auftrag von Herrn Professor Steindorff darf ich Sie bitten, am kommenden Donnerstag, 8. Februar, 11 Uhr, nochmals zu einer Besprechung in unserem Institut zu kommen. Sollten Sie zu diesem
Zeitpunkt nicht kommen knnen, darf ich Sie um telefonische Benachrichtigung bitten (Tel.
21808267).
Mit freundlichen Gren
A. Koch
Mnchen, [im Januar/Februar 1968 ?]

. !
.
, .

. ., , 19.02.1968

..-... .
,
30 1968 ()
. . : 10 . .
() 4
.. .
9.30 .. , Dsseldorf,
, Friedrich-Ebert-Str. 34

, Bad Godesberg, 24.06.1968
Hrtetest

- :
, , , .
Dsseldorf .
, ,
, , ,
, . . , .
, - . , : .. .. , .
.

- Preliminary - Vorlufig , 9 2012 82 11.250 W

. Lieber Herr Athanassiou Sehr geehrter Herr Athanassiou

,
. . ( 28), .

, , 26.09.1968

,
. , .
( ..) ,
. .

, , 18.10.1968
. .
, 6.11.68 ,

, .


/ , Bonn, 07.11.1968


..

.. ... .
.
..
. .

, .
.
.. ... .
.

.
.. , , 23.12.1968

- Preliminary - Vorlufig , 9 2012 82 11.250 W

. Lieber Herr Athanassiou Sehr geehrter Herr Athanassiou

1969


.


, Bad Godesberg, 18.01.1969

: 24.4. . .
,

(. ) ...
.. , .. ...
13.5.69, 6.30 . . SPD-Haus, Oberangerstr. 38.

. . ...
. , , 09.05.1969
!
. 13.6.

.

, Grbenzell, 17.06.1969
!
, ,
, , !

, , . , , .
. , ,
, ,
.

,
, , , , , ,
.
- Preliminary - Vorlufig , 9 2012 82 11.250 W

. Lieber Herr Athanassiou Sehr geehrter Herr Athanassiou

,
, , 18.06.1969
DER OBERBRGERMEISTER DER LANDESHAUPTSTADT MNCHEN
Der Leiter des Bros

Sehr geehrter Herr Athanassiou !


Ich besttige dankend den Eingang Ihres Schreibens vom 21. Juni 1969 an Herrn Oberbrgermeister
Dr. Vogel, der sich zur Zeit auf einer Dienstreise in Kiel befindet. Nachdem der Herr Oberbrgermeister in der von Ihnen erwhnten Angelegenheit keine Einflussmglichkeit htte, habe ich Ihr Anliegen
zustndigkeitshalber an das Auswrtige Amt Ministerbro in Bonn weitergeleitet.
Mit vorzglicher Hochachtung
gez. Nerz Oberamtmann, Mnchen, 27.06.1969

, Frankfurt, 29.06.1969
SOZIALDEMOKRATISCHE PARTEI DEUTSCHLANDS - UNTERBEZIRK MNCHEN

Sehr geehrter Herr Athanassiou !


Den Eingang Ihres Schreibens vom 21.6.1969 darf ich besttigen. Ich habe Ihren Brief zustndigkeitshalber an den Parteivorstand der SPD in Bonn zugesandt. Sie werden von dort eine weitere Nachricht
erhalten
Mit freundlichen Gren
gez. Gerhard Pollner, Geschftsfhrer, Mnchen, 03.07.1969

SOZIALDEMOKRATISCHE PARTEI DEUTSCHLANDS


DER PARTEIVORSTAND

Sehr geehrter Herr Athanassiou !


Fr Ihr Schreiben vom 21.6.1969, das mir zustndigkeitshalber vom Landesverband Mnchen bermittelt wurde, danke ich Ihnen sehr.
Meine Freunde und ich sind sehr bemht, das Schicksal von Herrn Panagoulis zu mildern und wir
hoffen, dass es den gemeinsamen Bemhungen gelingen wird, zu einem positiven Ergebnis zu gelangen. Ich hoffe auf Ihr Verstndnis, dass ich Ihnen auch im Interesse des Betroffenen keine weiteren
Einzelheiten mitteilen kann, aber Sie drfen versichert sein, dass wir uns bemhen.
Mit freundlichen Gren
Ihr
gez. Hans-Eberhard Dingels, Internationale Beziehungen, Bonn, 15.O8.1969
- Preliminary - Vorlufig , 9 2012 82 11.250 W

. Lieber Herr Athanassiou Sehr geehrter Herr Athanassiou

CHRISTLICHSOZIALE UNION IN BAYERN

Sehr geehrter Herr Athanassiou


Wir haben Ihr Schreiben vom 10.11.1969 zur Kenntnis genommen. Als demokratische Partei sind wir
voll der Hoffnung, dass auch in Griechenland sehr bald wieder eine in allen Bereichen funktionierende und dem Willen des Volkes entsprechende Demokratie entstehen wird.
Wir haben Ihr Schreiben, Ihren Aufruf, einem unserer Europa-Parlamentarier weitergegeben und
sind berzeugt, dass er entsprechend seiner demokratischen Gesinnung und seines Auftrages im
Europaparlament handeln wird.
Mit freundlichen Gren
gez. Max Streibl
CSU, Der Generalsekretr, Mnchen, 18.11.1969

- Preliminary - Vorlufig , 9 2012 82 11.250 W

10

. Lieber Herr Athanassiou Sehr geehrter Herr Athanassiou

1970
Prof. Dr. Ernst Steindorff
Institut fr Europisches und Internationales Wirtschaftsrecht
Sehr geehrter Herr Athanassiou!
Im Auftrag von Herrn Professor Steindorff darf ich Sie bitten, in den nchsten Zagen ins Institut zu
kommen, wo ich Ihnen zur Information ein Antwortschreiben des Bayer. Staatsministeriums des Inneren zeigen kann.
Mit freundlichen Gren
i.A.
H. Spahn, Sekr., Mnchen, 19.01.1970

,
, ,


. - .


.
, , , 15.05.1970

.
` ` , ` .
.. ..

. . .

, Karlsruhe, 24.06.1970

.
.
. .
. .

, Karlsruhe, 30.06.1970 (?)

- Preliminary - Vorlufig , 9 2012 82 11.250 W

11

. Lieber Herr Athanassiou Sehr geehrter Herr Athanassiou

,
. .. .

(.- ) - .-.
. .

Frankfurter
Rundschau Isolierung Athens erhofft [12. Sept. 1970] Widerstand kann nicht von auen eingefhrt werden ,
, .
. - !
. .
,
, 17.09.1970

,
. .
..

23/29 1970 , .... ,
..: 30.11.70 - . , 7.30


, , 26.10.1970

- Preliminary - Vorlufig , 9 2012 82 11.250 W

12

. Lieber Herr Athanassiou Sehr geehrter Herr Athanassiou

1971
,

.


, , 01.02.1971
INSTITUT FR EUROPISCHES UND INTERNATIONALES WIRTSCHAFTSRECHT
der Universitt Mnchen
Vorstand: Prof. Dr. Ernst Steindorff
Herr Professor Steindorf verfgt leider nicht mehr ber eine Kopie des Antrags, der an das Amt fr
ffentliche Ordnung gerichtet worden ist. Im brigen hat sich Professor Steindorff mit der Stadt in
Verbindung gesetzt, um nhere Informationen ber die Mglichkeit zur Erlangung eines Fremdenpasses zu erhalten. Sie mchten sich gelegentlich mit ihm in Verbindung setzen, ob auf diese Weise
weiteren griechischen Studierenden geholfen werden kann.
Mit freundlichen Gren
Unterschrift, Mnchen, den 08.02.1971


. .
.



, , 30.03.1971

LANDESHAUPTSTADT MNCHEN
Herrn
Myrodis Athanassiou
Betreff: Vollzug des Versammlungsgesetzes unter freiem Himmel (Kranzniederlegung) am 4.4.1971 der Zentrumsunion Griechische Demokratische Jugend am Platz der Opfer des Nationalsozialismus

Die Landeshauptstadt Mnchen erlt folgenden Bescheid


Amt fr ffentliche Ordnung, III/4 Lei/Sei, Mnchen, 02.04.1971

- Preliminary - Vorlufig , 9 2012 82 11.250 W

13

. Lieber Herr Athanassiou Sehr geehrter Herr Athanassiou

MNCHNER KAMMERSPIELE

Sehr geehrter Herr Athanassiou,


im Auftrage von Herrn Kipphardt soll ich Ihnen mitteilen, dass der Termin 22. April sehr ungnstig ist,
da kann Herr Kipphardt leider nicht teilnehmen, denn an diesem Abend ist eine Premiere an unserem
Haus. Aber vielleicht, Sie haben es ja angedeutet, verschiebt sich das Datum nochmal und Sie sind
sicher so freundlich und schreiben Herrn Kipphardt dann wieder.
Mit freundlichen Gren
i.A.
gez. Maria Mayer, Dramaturgie, Mnchen, 02.04.1971

SDDEUTSCHE ZEITUNG
Redaktion
Sehr geehrter Herr Athanassiou,
Herr Birnbaum lsst Ihnen fr Ihr Schreiben vom 1. April bestens danken. Er ist aber am 22. 4. keinesfalls abkmmlich, da er am Nachmittag und Abend zwei dringende berufliche Termine hat.
Mit vorzglicher Hochachtung
Sekretariat, Mnchen, 09.04.1971


31.3.1971 ( ) . . , , .
(AUDI) .
, .
Polizei-Prsidium
. Bundeskriminalpolizei (Sicherungsgruppe Bonn) o
Landeskriminalamt Nordrhein-Westfallen, o .

- .
,
.

, . .

, ,
.

3 , .

, ,
Hannover Dsseldorf ,
- Preliminary - Vorlufig , 9 2012 82 11.250 W

14

. Lieber Herr Athanassiou Sehr geehrter Herr Athanassiou

,
. , , .

- , .

.

, , 14.04.1971
..: !
DEUTSCHER GEWERKSCHAFTSBUND

Sehr geehrter Herr Athanassiou,


unter Bezugnahme auf Ihren Anruf vom 15.4.71 im Bro unseres Kollegen HEITZER teilen wir mit,
dass als Vertreter des DGB-Landesbezirk Bayern Herr Werner Schweinsberger, 2. Vorsitzender der IG
Druck und Papier Landesbezirk Bayern, an dem Podiumsgesprch am Mittwoch, den 28.4.1971, 20
Uhr im Georg v. Vollmar-Haus teilnimmt.
Mit freundlichen Gren
DGB Landesbezirk Bayern, Mnchen, 22.04.1971
gez. Jakob Deffner

BUNDESKANZLERAMT

An die
Zentrumsunion
Griechische demokratische Jugend
Sektion Mnchen
Sehr geehrter Herr Athanassiou,
im Auftrag des Herrn Bundeskanzlers besttige ich den Eingang Ihres Schreibens vom 8. April 1971.
Die griechische Regierung ist im Zusammenhang mit Beschwerden, die sie gegen die griechisch sprachigen Programme der deutschen Rundfunkanstalten vorgebracht hat, wiederholt darauf hingewiesen worden, dass die Rundfunkanstalten in der Bundesrepublik Deutschland frei und unabhngig
sind.
Ich kann Ihnen darber hinaus versichern, dass die Bundesregierung weiterhin darauf achten wird,
dass auf dem Boden der Bundesrepublik die deutschen Gesetze respektiert werden.
Hochachtungsvoll
gez. Per Fischer, Bonn, 23.04.1971

- Preliminary - Vorlufig , 9 2012 82 11.250 W

15

. Lieber Herr Athanassiou Sehr geehrter Herr Athanassiou

Bayerische Staatskanzlei

Der Leiter der Protokollabteilung

An die
Zentrumsunion
Griechische Demokratische Jugend
Sehr geehrter Herr Athanassiou !
Ihr Brief an den Ministerprsidenten vom 8. 4. 1971 ist in der Bayerischen Staatskanzlei eingegangen.
Auftragsgem darf ich Sie davon unterrichten, dass Ihre Bitte, die griechische Militrregierung darber zu informieren, dass hier die Rundfunkanstalten frei und unabhngig sind an das sachlich
zustndige Auswrtige Amt weitergegeben worden ist.
Ihr weiteres Anliegen, der Bayerische Ministerprsident mge sich auch weiterhin dafr einsetzen,
dass die Verfassung und die Gesetze unseres Landes geachtet werden, versteht sich von selbst.
Mit vorzglicher Hochachtung
gez. Dr. Huber, Ministerialdirigent, Mnchen, 26.04.1971
Dr. Erich Riedel
Mitglied des Deutschen Bundestages
Sehr geehrter Herr Athanassiou,
leider kann ich an der Podiumsdiskussion am 28. April 1971 nicht teilnehmen, da an diesem Tage
Sitzung des Deutschen Bundestages in Bonn ist. Ich bitte mich auf diesem zu entschuldigen.
Mit freundlichen Gren
Dr. Erich Riedel, Bonn, 26.04.1971
CHRISTLICH-SOZIALE UNION IN BAYERN
GENERALSEKRETARIAT

Sehr geehrter Herr Athanassiou,


in der Anlage bersende ich Ihnen ein Belegexemplar fr unsere Veranstaltung mit Ihnen am Mittwoch 26.5.71.
Bis dahin recht herzliche Gre
Ihr
Peter Gauweiler, Mnchen, 19.05.1971

CHRISTLICH-SOZIALE UNION IN BAYERN


LANDESGESCHFTSSTELLE

Sehr geehrter Herr Athanassiou,


herzlichen Dank fr Ihren Brief vom 19. 06. , den ich nach einer lngeren Reise nach Bonn, erst jetzt
beantworten kann.
Ihrer Bitte kommen wir sehr gerne nach, in der Anlage erhalten Sie das erwnschte Papier.
- Preliminary - Vorlufig , 9 2012 82 11.250 W

16

. Lieber Herr Athanassiou Sehr geehrter Herr Athanassiou

Mit freundlichen Gren


gez. Peter Gauweiler, Mnchen, 30.06.1971
CHRISTLICH-SOZIALE UNION IN BAYERN
ERKLRUNG
Herr Myrodis Athanassiou hat seit lngerer Zeit mit unserer Organisation, wie mit der Jungen
Union zusammengearbeitet. Dabei haben wir ihn als aufrechten Demokraten, der sich entschlossen gegen Rechts- und Linksradikale Extremisten wandte, kennengelernt.
Herr Athanassiou hat sich als engagiertes Mitglied der griechischen Zentrumsunion in der Bundesrepublik Deutschland als entschiedener Verfechter unserer freiheitlich demokratischen
Grundordnung gezeigt. Auf Grund dieser Einstellung wird er auch in seinem Heimatland wegen
der dortigen politischen Verhltnisse verfolgt.
Peter Gauweiler, Referent im Generalsekretariat der CSU in Bayern, Mnchen, 30.06.1971

.
.
!
.
, , , ..

,
, , ...
, , 09.07.1971
-----------------------1.

23.10.1969



X X, ,
9.4.1969,
.. .
( . 18.10.1969
4.2.1970)
, :
)
,
- Preliminary - Vorlufig , 9 2012 82 11.250 W

17

. Lieber Herr Athanassiou Sehr geehrter Herr Athanassiou

, ,
.. .
) 17.3., 1.4. 5.4. 1969 ,
,

) X X 34, YY,
, , 09.08.1971

, .
.
..
. . . . .

, , 09.09.1971
,
, ,
.
, , ,
.
,
, , 07.10.1971

-

!
- ,
. ,
,
.
.

.
,
.

- Preliminary - Vorlufig , 9 2012 82 11.250 W

18

. Lieber Herr Athanassiou Sehr geehrter Herr Athanassiou

, , 29.10.1971
. .
, .
.
.
.

, , 12.11.1971
,
.
Scheck


, , 16.12.1971
,
.


, , 31.12.1971

- Preliminary - Vorlufig , 9 2012 82 11.250 W

19

. Lieber Herr Athanassiou Sehr geehrter Herr Athanassiou

1972
DJD, Deutsche Jungdemokraten
Landesverband Bremen

Sehr geehrter Herr Athanassiou!


Heute bekam ich von Ihnen einiges Material ber die Zentrumsunion Griechische Demokratische
Jugend.
Da dieses Thema auch fr uns Jungdemokraten sehr interessant ist, wrde ich mich freuen, nheres
bzw. weiteres Material ber diese Organisation zu bekommen.
Mit freundlichen Gren
gez. Hans-Joachim Florian, Landesgeschftsfhrer
Bremen, 08.01.1972

DJD, Deutsche Jungdemokraten


Landesverband Bremen

Sehr geehrter Herr Athanassiou!


Hiermit bedanke ich mich fr Ihren Brief und das mir zugesandte Informationsmaterial.
Nach Rcksprache mit unserem Landesvorstand mchte ich Ihnen mitteilen, dass wir gerne bereit
sind und es wirklich sehr ntzlich sein knnte, wenn ein informatives Gesprch zwischen unseren
Organisationen stattfinden knnte
Ich wrde mich freuen bis dann verbleibe ich
mit freundlichen Gren
gez. Hans-Joachim Florian, Landesgeschftsfhrer
Bremen, 15.01.1972

DJD, Deutsche Jungdemokraten


Landesverband Bremen

Sehr geehrter Herr Athanassiou!


Hiermit komme ich zurck auf das vor kurzem mit Ihnen gefhrte Telefongesprch, in dem wir ein
Informatives Treffen mit Vertretern unserer beiden Organisationen vereinbarten. Den abgesprochenen Termin besttige ich wie folgt:
27. Februar 1972 um 15.00 Uhr im bersee-Hotel, Bremen, Wachtstrae.

Bis dahin verbleibe ich


Mit freundlichen gren
gez. Hans-Joachim Florian, Landesgeschftsfhrer Deutsche Jungdemokraten
Bremen, 28.01.1972

- Preliminary - Vorlufig , 9 2012 82 11.250 W

20

. Lieber Herr Athanassiou Sehr geehrter Herr Athanassiou

Junge Union
Kreisverband Bremen-Mitte
Sehr geehrter Herr Athanassiou
Bezugnehmend auf unser Telefongesprch vom 28. 1. 1972 mchte ich Sie im Auftrage des Kreisvorstandes Bremen-Mitte der Jungen Union hiermit recht herzlich als Referenten zu unserer nchsten
ffentlichen Veranstaltung einladen. Das Thema dieser Veranstaltung lautet: Faschismus in Griechenland. Diese Veranstaltung findet am 17. Februar 1972 um 20.00 Uhr im Kolpinghaus in der
Kolpingstrae 4 statt.
Mit freundlichen Gren
i.A. gez. H. Hagedorn
Bremen, 30.01.1972

Junge Union
Landesverband Bremen
Sehr geehrter Herr Athanassiou!
Im Auftrag von Herrn Neumann sende ich Ihnen in Ablichtung die Zeitungsberichte ber die Veranstaltung des JU Kreisverbandes Bremen-Nord mit Ihnen zu Ihrer Kenntnisnahme.
Mit freundlichen Gren
gez. Jger, Bremen, 04.02.1972

Deutscher Gewerkschaftsbund
Kreis Bremen

Sehr geehrter Herr Athanassiou !


Der Kreisvorstand des DGB hat in der Vergangenheit in erheblichem Umfang die demokratische Arbeit der griechischen Gewerkschaftskollegen untersttzt. Wir sind jedoch nicht in der Lage, Ihnen fr
die geplante Aktion Rumlichkeiten zur Verfgung zu stellen, weil es aus versicherungsrechtlichen
Grnden und nach den Bestimmungen der Berufsgenossenschaft nicht mglich ist, solche Manahmen in unserem Haus durchzufhren.
Wir bitten um Ihr Verstndnis und verbleiben
mit freundlichen Gren
Der Kreisvorstand, gez. Schmidt, Vorsitzender, Bremen, 08.02.1972

Junge Union
Landesverband Bremen
Sehr geehrter Herr Athanassiou!
Ich darf mich noch einmal recht herzlich dafr bedanken, dass Sie sich als Referent auf unserer Veranstaltung zur Verfgung gestellt haben und nach unserer Meinung einen ausgezeichneten Vortrag
gehalten haben.

- Preliminary - Vorlufig , 9 2012 82 11.250 W

21

. Lieber Herr Athanassiou Sehr geehrter Herr Athanassiou

In der Anlage mchte ich Ihnen Fotokopien der Presseberichte ber die Veranstaltung und Ihr Referat zusenden.
Mit freundlichen Gren
gez. Helmut Pflugradt, Kreisvorsitzender, Bremen, 15.02.1972

Junge Union
Landesverband Bremen
Lieber Herr Athanassiou !
Fr Ihren Brief vom 19. 02. 1972 bedanke ich mich herzlich. Ich habe den Entwurf fr einen Brief an
die griechische Militrregierung vom Kreisvorsitzenden der JU-Bremen-Mitte angefordert, um ihn
dann im Landesverband der JU beraten und beschlieen zu lassen.
Wir sind auch gern zu anderen Aktionen (Postkarten) bereit. Allerdings wrde ich vorschlagen, dies
auf unserer Zusammenkunft am Freitag, 10. Mrz 1972, ausfhrlich zu errtern.
In diesem Zusammenhang darf ich Sie noch einmal zu diesem Termin recht herzlich einladen. Meine
frau und ich freuen uns auf Ihrem Besuch.
Mit freundlichen Gren
Ihr
gez. Bernd Neumann, Landesvorsitzender, 24.02.1972

DJD, Deutsche Jungdemokraten


Landesverband Bremen

Sehr geehrter Herr Athanassiou,


zunchst, mchte ich Ihnen im Namen des Landesvorstandes der DJD Bremen unseren Dank aussprechen, fr das sehr aufschlussreiche und informative Gesprch vom 27. Februar.

Anschlieend wnsche ich Ihnen viel Erfolg bei der Grndung des von Ihnen gewnschten Ausschusses.
Mit freundlichen Gren verbleibe ich
Ihr
gez. Hans-Joachim Florian, Bremen, 04.03.1972
Landesgeschftsfhrer

Jungsozialisten in der SPD


Sehr geehrter Herr Athanassiou !
Zunchst besttige ich den Erhalt Ihrer Briefe v. 12. 12. 71 und 19. 3. 72. Leider war es mir bisher
nicht mglich, auf Ihren Brief v. 12.12 zu antworten, da ich zunchst Ihr Anliegen an unser Parteibro
zwecks Kontaktaufnahme weitergeleitet habe Dies nicht als Entschuldigung fr die spte Beantwortung Ihres Briefes, nur allgemein eine Schilderung eines Bremer Politikers, der alles sofort und allein
mglichst erledigen soll.
Etwas verletzend ist Ihre Feststellung, dass die Bremer Jusos nichts mit Ihnen zu tun haben wollen.
Gerade die Bremer JUSOS haben whrend verschiedener Bundeskongresse mit dafr gesorgt, dass

- Preliminary - Vorlufig , 9 2012 82 11.250 W

22

. Lieber Herr Athanassiou Sehr geehrter Herr Athanassiou

eindeutige Stellungsnahmen der JUSOS auf Bundesebene in Sachen Griechenland verabschiedet


wurden. Eigentlich sollten Ihnen diese Beschlsse bekannt sein
Ich glaube, dass wir so zu einer schnellen Zusammenarbeit kommen knnen ohne den Vorwurf einzustecken, dass etwa die JU Ihren Anliegen mehr Interesse entgegenbringt. Fr die JUSOS sind CDU,
CSU, NPD und die Junge Union rechtsradikale Krfte, die wir ebenso bekmpfen wie Sie die Diktatur
in Griechenland
Ich erwarte gerne Ihren Anruf.
Mit freundlichen Gren
gez. Klaus Wedemeier, Jungsozialisten, Bremen, 22.03.1972

Junge Union
Kreisverband Bremerhaven
Sehr geehrter Herr Athanassiou !
Angeregt durch Ihre wohlgelungenen Vortragsabende bei der Jungen Union Bremen, mchte ich Sie
bitten vor der Jungen Union Bremerhaven ber das gleiche Thema ebenfalls ein Referat mit anschlieender Diskussion zu halten. Sollten Sie daran interessiert sein, bitte ich um einen Terminvorschlag,
der vielleicht mit dem Jahrestag der Machtbernahme zusammenfallen knnte?
Ich bitte um baldige Beantwortung.
Mit freundlichen Gru
gez. Michael Kramer, Kreisvorsitzender, Bremerhaven, 27.03.1972

.
, , .
;
, , .
, .
, ,
.
, DITIONS EXODE, , 02.04.1972

Junge Union
Kreisverband Bremerhaven
Sehr geehrter Herr Athanassiou !
Fr die Beantwortung meines Briefes danke ich recht herzlich.

Ich bitte Sie herzlich mir einen Termin zwischen dem 9.5.-19.5.72 aufzugeben, um diese wichtige
Veranstaltung durchzufhren.
Mit freundlichen Gren
gez. Michael Kramer, Kreisvorsitzender, Bremerhaven, 10.04.1972
- Preliminary - Vorlufig , 9 2012 82 11.250 W

23

. Lieber Herr Athanassiou Sehr geehrter Herr Athanassiou

, .
. . .
Verfassungsnovelle
.

, , 13.04.1972

Junge Union
Landesverband Bremen
Lieber Herr Athanassiou !
Wie ich Ihnen bereits mndlich angekndigt habe, findet am 23. April 1972 unser Landestag statt.
Auf diesem Landestag wird auch die von Ihnen erarbeitete Resolution diskutiert und verabschiedet.
Hierbei wre es gut, wenn Sie die Diskussion durch Ihren Beitrag bereichern knnten. So wrde ich
mich freuen, wenn Sie vielleicht auch Ihre Gattin zumindest nach dem mittagsessen an unserem
landestag teilnehmen wrden.
Mit freundlichen Gren
Ihr
gez. Bernd Neumann
Landesvorsitzender, Bremen, 14.04.1972

, . .
.
, ,
,

, DITIONS EXODE, , 19.04.1972

. 25,5 DM 4669

, , 12.05.1972

- Preliminary - Vorlufig , 9 2012 82 11.250 W

24

. Lieber Herr Athanassiou Sehr geehrter Herr Athanassiou

!
12 13 ,
,
. .
.

23 , 2 , Melanchthon Akademie,
Kartuserwall 24b
.

, , ,
Bonn/Kln, 13.05.1972
.

.
,
.
, .

, , 18.05.1972

,
15.5.72 .

.
.

, , 20.05.1972

RING CHRISTLICH-DEMOKRATISCHER STUDENTEN


Sehr geehrter Herr Athanassiou !
Bezugnehmend auf unser Gesprch am 12. Mai 1972 (im Anschluss an Ihrem Vortrag vor der JUBremerhaven) mchte ich Sie hiermit fragen, ob Sie zu einem hnlichen Vortrag an der Pdagogischen Hochschule bereit wren. Der RCDS-Oldenburg wre bereit, diese Veranstaltung vorzubereiten
und zu leiten
Als Termin schlage ich Donnerstag, den 8. oder 15. Juni 20.00 Uhr vor
Ich wre Ihnen dankbar, wenn sie mir mglichst bald antworten wrden, damit wir die notwendigen
Vorbereitungen (Ankndigung, Raumbestellung) treffen knnen.
Hochachtungsvoll
gez. Peter Sczesny, 2. Vorsitzender, Oldenburg, 22.05.1972
- Preliminary - Vorlufig , 9 2012 82 11.250 W

25

. Lieber Herr Athanassiou Sehr geehrter Herr Athanassiou

RING CHRISTLICH-DEMOKRATISCHER STUDENTEN


Sehr geehrter Herr Athanassiou !
Gem unserer Zusage in der letzten Woche bersende ich Ihnen in der Anlage eine Fotokopie des
VDS-Antrages, ein Exemplar der Nordwest-Zeitung (der entsprechende Artikel steht auf Seite 8) und
den Entwurf eines offenen Briefes.
Der offene Brief soll an die griechische Botschaft in der BRD gerichtet werden und gleichzeitig an die
griechische Redaktion im Bayerischen Rundfunk gesandt werden. Vorher wird die RCDS-Gruppe Oldenburg versuchen, ob sich nicht auch der Bundesvorstand hinter diesen offenen Brief stellt.
Mit den besten Wnschen fr Ihre weitere politische Arbeit gren wir Sie
Hochachtungsvoll
i.A. gez. Peter Sczesny, Stellv. Vorsitzender, Oldenburg, 22.06.1972


. ,
25 50
.

.
,


. , , 12.10.1972

- Preliminary - Vorlufig , 9 2012 82 11.250 W

26

. Lieber Herr Athanassiou Sehr geehrter Herr Athanassiou

1973
. .
!

, 1973

DEUTSCHE JUNGDEMOKRATEN
SOZIALLIBERALE JUGEND NIEDERSACHSEN

An den Ortsverband
Der Griechischen Zentrumsunion
Lieber Kostas, Liebe Freunde,
seit der letzten Veranstaltung gegen den Faschismus in Griechenland ist der Kontakt zwischen unseren Organisationen wieder abgerissen
Wir schlagen Euch daher vor, am Montag, dem 12. 2. 1973 um 19.30 Uhr in Eurem Bro in der
Gabelsberger Strae ein gemeinsames Gesprch auf Vorstandsebene mit folgender Tagesordnung
durchzufhren:
1. Vorbereitung der Antifaschismus-Veranstaltung im April
2. Zusammenarbeit bei der Erarbeitung des kommunalpolitischen Arbeitsprogramms der Deutschen
Jungdemokraten
3. Kommunikation zwischen den beiden verbnden
Mit sozialliberalen Gren
gez.: Heinz-Peter Katlewski & Reinhard Grtzner
Kreisvorstandsreferente fr Griechische Zentrumsunion Auslndische Arbeitnehmer
Hannover, 18.01.1973

DIE ZEIT
Sehr geehrter Herr Athanassiou,
haben Sie verbindlichen Dank fr Ihre Stellungnahme zu dem Artikel Grieche sucht Hilfe in der Zeit
Nr. 9, die wir mit Interesse gelesen haben.
Mit freundlichen Gren
Redaktion die Zeit, Hamburg, 31.03.1973
. .
7.
.
, ,

- Preliminary - Vorlufig , 9 2012 82 11.250 W

27

. Lieber Herr Athanassiou Sehr geehrter Herr Athanassiou


, ...
2 Melanchthon Akademie, Kartuserwall 24b,
Chlodwigplatz. . , . , .
, . ..


, , 03.04.1973
,
.
, .
1967 . , .
. , , .

, , 04.04.1973 (;)

.
.
, .
/ , , 10.04.1973

14. , , ,
, .
-, ,
1
.
. .

, , 22.04.1973
1.

. .-.:

- Preliminary - Vorlufig , 9 2012 82 11.250 W

28

. Lieber Herr Athanassiou Sehr geehrter Herr Athanassiou


,
.
19 10


, , 05.05.1973

DEUTSCHE JUNGDEMOKRATEN
SOZIALLIBERALE JUGEND NIEDERSACHSEN

Sehr geehrter Herr Athanassiou!


Erstmal muss ich mich fr die spte Antwort auf ihr Telegramm vom 26.4. entschuldigen
Wir mchten Ihnen deshalb nochmals fr Ihre Bemhungen danken
Noch eine Bitte: wre es mglich, zur Diskussion und Information unserer Mitglieder, regelmig die
Flugbltter des Presse- und Informationsdienstes zu schicken?
Nochmal viel Dank
Mit freundlichen Gren
gez. Bernd Badstbner, Braunschweig, 10.05.1973
,
.
, .
; .

, Stuttgart, 27.05.1973
: 1) Die Zusammenarbeit mit anderen Gruppen, Informations-Dienst, Nr. 1/2, Februar 1973. 2) , , , . 5, 1974, . 6-8.

Amtsgericht Bremen
An das
Griechische Aktionskomitee fr Demokratie in Griechenland
Sehr geehrter Herr Athanassiou!
Auf Ihr Schreiben vom 18. April 1973, hier eingegangen am 29. Mai 1973, wird mitgeteilt, dass die
Eintragung in das hiesige Vereinsregister nicht erfolgen kann, da die gesetzlichen Voraussetzungen
nicht erfllt sind.
Hochachtungsvoll
Gez.
Justizhauptsekretr, Bremen, 30.05.1973
- Preliminary - Vorlufig , 9 2012 82 11.250 W

29

. Lieber Herr Athanassiou Sehr geehrter Herr Athanassiou

,
. ...
. ,
. ,
.
.
. .

, , 14.06.1973


. 7-8 , -, Calenbergerstr.
41, , 16.00. .

, , 02.07.1973



. .
. / .
. / .
, , .

.
, , 08.08.1973

- Preliminary - Vorlufig , 9 2012 82 11.250 W

30

. Lieber Herr Athanassiou Sehr geehrter Herr Athanassiou

NEW CITY EDITING AND PUBLISHING Co. Ltd.



. .
1.8.73
.


.

, , 6 1973

, ,
, ,
.
13 , ,
. .

.

, , 07.10.1973

SATTELHOF
Jugendfreizeitheim der Stadt Bremen
Sehr geehrter Herr Myrodis Athanassiou !
Wir, ein Arbeitskreis im Jugendheim Sattelhof, beabsichtigen, einen Informationsabend ber Griechenland zu veranstalten. Das primre Ziel der Veranstaltung soll sein, die Jugendlichen ber die
Vorgnge in Griechenland zu informieren und dann zur aktiven Solidaritt mit den demokratischen
Krften in Griechenland aufzufordern und schrfstens gegen die Militrdiktatur zu protestieren.
Durch ein Flugblatt auf Sie aufmerksam geworden, bitten wir sie um Mithilfe.
Wir suchen einen Referenten (mglichst Grieche), eventuell einen Film oder einer Folkgruppe,
Schrift- und Bildmaterial.
Da diese Aktion schon am 7.12.73 stattfinden soll, bitten wir sie, sich so schnell wie mglich mit uns
in Verbindung zu setzen.
Mit frdl. Gru,
Bremen, 27.11.1973

- Preliminary - Vorlufig , 9 2012 82 11.250 W

31

. Lieber Herr Athanassiou Sehr geehrter Herr Athanassiou

,
den Antrag e SPD Kreis Stuttgart einstimmig, 200
25.11. 1973. .
. . .

, Stuttgart, 28.11.1973

.
.

. ,
.

,
Altbach, , 30.11.1973

NATURFREUNDE-JUGEND DEUTSCHLANDS
im lande bremen
Liebe Freunde !
Vielen Dank fr eure Griechenland-Chronik vom 20.11.73. Die Naturfreundejugend mchte mit euch
nheren Kontakt aufnehmen. Wir schlagen daher vor, dass wir uns einmal zusammensetzen, um ber
die Ziele unserer Organisationen und die Frage wie bilden wir ein Aktionskomitee diskutieren. Als
Termin kommen fr uns der 18. Januar, 21. Januar und der 24. Januar in Frage. Wann passt es euch?
Mit solidarischen Gren
die naturfreunde-jugend bremen, bremen, 03.12.1973


24.11. .
4 ...

ELEFTHERI ELLADA, , 03.12.1973

- Preliminary - Vorlufig , 9 2012 82 11.250 W

32

. Lieber Herr Athanassiou Sehr geehrter Herr Athanassiou

1974

NATURFREUNDE-JUGEND DEUTSCHLANDS
im lande bremen
Liebe Freunde !
Vielen Dank fr euer Schreiben vom 1.1.74. Wir freuen uns, dass ihr an einer Zusammenkunft unserer Organisationen habt und schlagen vor, uns an am 24.1.74 um 19.30 uhr in unserem haus in der
Buchstr. 14/15 zu treffen.
Mit solidarischen Gren
die naturfreunde-jugend bremen, bremen, 15.01.1974

,
.
.
, .

, , 1974

Landeszentrale fr politische Bildung


Betreff: Regelmssige Zusendung der Griechenland-Chronik
Sehr geehrter Herr Athanassiou !
Vielen Dank fr die bersendung der Sonderausgabe der Griechenland-Chronik vom November
1973.
Es besteht von unserer Seite sowie auch von der Senatskanzlei Interesse an der Arbeit des Aktionskomitees fr Demokratie in Griechenland.
Aus diesem Grunde mchten wir Sie bitten, uns regelmig die Griechenland-Chronik zu bersenden.
Fr Ihre Mhe danken wir Ihnen im Voraus.
Mit freundlichen Gren
Sommer, Bremen, 04.02.1974

DEUTSCHE FRIEDENSGESELLSCHAFT INTERNATIONALE DER KRIEGSDIENSTGEGENER LV. BREMEN


Sehr geehrter Herr Athanassiou !
Seit der Herausgabe der Griechenland-Chronik verfolgen wir mit groem Interesse Ihre Informationen ber den gerechten Kampf der demokratischen Krfte Griechenlands.

- Preliminary - Vorlufig , 9 2012 82 11.250 W

33

. Lieber Herr Athanassiou Sehr geehrter Herr Athanassiou

Um unsere Mitglieder und Interessenten jedoch noch ausfhrlicher ber die Situation in ihrer Heimat
aufklren zu knnen, planen wir in nchster Zukunft einen Bildungsabend ber dieses Thema.
Ich wre Ihnen sehr dankbar wenn Sie uns hierzu eventuell weiteres Informationsmaterial oder einen
Referenten stellen knnten.
Bitte schreiben Sie und oder rufen Sie mich privat unter der Telefonnummer 465898 (John D. Mandel) an.
Mit freundlichem Gru
DFG-IdK, Bremen, 17.02.1974
Die Veranstaltung mit dem Thema Militrdiktatur in Griechenland fand in der Humboldtstr. 70 am 3. Mrz 1974 statt,
mit Herrn Gregorios Panayotidis als Referent.

, ,
,
. , .
. ,
. .
, , , ,
.
, , ,
,
, , 20.02.1974

Amnesty International Sektion der Bundesrepublik Deutschland e.V.


An das Presse- und Informationsbro
Der EK-EDIN in BRD-Nord
z.H. M. Athanassiou
Sehr geehrte Damen und Herren!
Wir wren ihnen sehr dankbar, wenn Sie mit uns einen regelmigen Informationsaustausch begnnen, der sicherlich unserer Arbeit zu Gute kme. Anbei schicke ich Ihnen unser letztes Info, ein neues
folgt in Krze.
Mit Freundlichen Gren!
gez. Jutta Hohmann, Berlin, 23.02.1974
NATURFREUNDE-JUGEND DEUTSCHLANDS
im lande bremen
Liebe genossen und genossinen,
ihr erinnert euch sicherlich an unser gesprch vom 24. Januar 74. Wir hatten damals vereinbart, dass
wir uns mit dem verein der verfolgten des nazi-regimes in verbindung setzen. dieser verein macht
eine ausstellung ber antifaschistischem widerstand 1933-1945, in den wir ja auch eure sache mit
- Preliminary - Vorlufig , 9 2012 82 11.250 W

34

. Lieber Herr Athanassiou Sehr geehrter Herr Athanassiou

hineinnehmen wollen. dieser verein hat fr diese ausstellung jetzt einen ausschu zur vorbereitung
der veranstaltung gegrndet. Das erste treffen findet am Donnerstag, den 28. Mrz 1974, 17.00 uhr,
28 bremen, osterdeich 53 statt.
wir freuen uns wenn ihr auch dort erscheint
mit sozialistischem gru
gez. monica wolf, bremen, 18.03.1974

.
- .
.

, , 27.03.1974


.
.
3-3-74 -
, , , .


, , , 27.03.1974

landesjugendring bremen e.v.


Sehr geehrter Herr Athanassiou !
Im Rahmen der Ausstellung der VVN Bund der Antifaschisten vom 28. April bis 19. Mai 1974 Antifaschistischer Widerstand von 1933 1945 beabsichtigt der Landesjugendring Bremen e.V eine
Podiumsdiskussion mit dem Thema Gefahren des Faschismus heute (insbesondere an den Beispielen Chile, Griechenland und Spanien) durchzufhren. ..
Wir mchten hiermit anfragen, ob Sie bereit sind, im Rahmen dieser Veranstaltung ein Kurzreferat
(ca. 15 Minuten) ber die derzeitigen Verhltnisse in Griechenland zu halten und Fragen aus dem
Plenum zu beantworten
Fr die bernahme der Leitung der Diskussion haben wir Herrn Professor Stuby von der Bremer Universitt gebeten
Mit freundlichen Gren
Im Auftrag
gez. Ingeborg Weiss, Geschftsfhrerin, Bremen, 24.04.1974

- Preliminary - Vorlufig , 9 2012 82 11.250 W

35

. Lieber Herr Athanassiou Sehr geehrter Herr Athanassiou

.
.. . .. ,
, -

, , 25.04.1974
.
.
10-3-74 ,


, , , 28.04.74
.
,


ELEFTHERI ELLADA, Mnchen, 01.05.1974

landesjugendring bremen e.v.


Sehr geehrter Herr Athanassiou !
Wir danken Ihnen fr Ihre Zusage an unserer Podiumsveranstaltung am Dienstag, den 14. Mai 1974,
um 19.30 Uhr, im Konsul-Hackfeld-Haus, Birkenstr. 34 mit dem Thema Gefahren des Faschismus
heute teilzunehmen und speziell ber das Thema Faschismus in Griechenland Aussagen zu machen.
Wir wrden es begren, wenn Sie am 14. Mai eine Stunde vor Beginn der Veranstaltung im KonsulHackfeld-Haus sein konnten, um sich kurz mit den anderen Vertretern bekannt zu machen und gegebenenfalls noch offenstehende stehende Fragen zu beraten.
Mit freundlichen Gren
Im Auftrag
gez. Ingeborg Weiss, Geschftsfhrerin, Bremen, 09.05.1954
Die Podiumsdiskussion wurde von Prof. Stuby geleitet. Am Schluss wollte er wissen bei welchem Professor ich politische
Wissenschaften studiert htte!

- Preliminary - Vorlufig , 9 2012 82 11.250 W

36

. Lieber Herr Athanassiou Sehr geehrter Herr Athanassiou

.

.

ELEFTHERI ELLADA,
Mnchen, 19.06.1974
, , .
.
.
, . ,
( 8-10) .

1) .
2) - .
3) (
4)
5)
6)
7)

).
.
.
Reibungslos. .
, , .

.. , , .

, ,
.

., Geroldswil, 15.10.1974

- Preliminary - Vorlufig , 9 2012 82 11.250 W

37

. Lieber Herr Athanassiou Sehr geehrter Herr Athanassiou

1975 / 1977
,
--
. 7 . .

, , . , , . . ,
( )

, , 02.01.1975
:








,
. .
- , . .


, , 02.02.1975
,
4-6/12/76.
-
.
, 8.11.76.

, , 03.11.1976

- Preliminary - Vorlufig , 9 2012 82 11.250 W

38

. Lieber Herr Athanassiou Sehr geehrter Herr Athanassiou

Der Generalkonsul von Griechenland


Evangelos Georgiou
Gibt sich die Ehre anllich des Nationalfeiertages

Am Freitag, den 25. Mrz 1977, von 18.00 bis 20.00 Uhr
zu einem Cocktail-Empfang im Hotel Intercontinental,
2 Hamburg 36, Fontenay 10,
einladen zu drfen.
U. A. m. g.

- Preliminary - Vorlufig , 9 2012 82 11.250 W

39

. Lieber Herr Athanassiou Sehr geehrter Herr Athanassiou

. 41

NAMEN DER IM TEXT ERWHNTEN PERSONEN

. 42

. 43

. 45

- Preliminary - Vorlufig , 9 2012 82 11.250 W

40

. Lieber Herr Athanassiou Sehr geehrter Herr Athanassiou

, , . 1,
, . , .

!
,
- . ,
.
-/. 1969,
. - ,
.
. . , , . ,
.
1970 - . . . , 2.
18
28 . .
; , , ,
, . ;

1.

2.

. / .
1968. .. -
.
. . 1969 - .- .
2011, ,
.
! .

- Preliminary - Vorlufig , 9 2012 82 11.250 W

41

. Lieber Herr Athanassiou Sehr geehrter Herr Athanassiou

NAMEN DER IM TEXT ERWHNTEN PERSONEN


1.
2.
3.
4.
5.
6.

, , 25, 27
, , 39
, , 19
, , 35, 36
, , 8
, , 6

7.
8.
9.
10.
11.

Badstbner, Bernd, 29
, , 18/19
, /, 7
Birnbaum, Immanuel, 14
, , 6, 8

12.
13.
14.
15.

, , 40
, , 8, 19, 39
, , 32
, , 26, 31

16. Deffner, Jakob, 15


17. Dingels, Hanns-Eberhard, 9
18. , , 17, 18
19. Fischer, Per, 15
20. Florian, Hans-Joachim, 20, 23
21. Gauweiler, Peter, 16, 17
22. Grtzner, Reinhard, 27
23. , , 14/15
24.
25.
26.
27.

Hagedorn, 21
Heizer, 16
Hohmann, Jutta, 34
Huber, Ministerialdirigent, 16

, , 36, 39
, , 25
, , 25, 27/28
Mayer, Maria, 14
, , 29, 39
, , 29, 32
, , 11, 12, 13, 29, 39

46. , , 6
47. , , 25
48. Neumann, Bernd, 22
49.
50.
51.
52.
53.
54.
55.
56.
57.
58.
59.
60.
61.

Panagoulis, Alekos, 10
, , 39
, , 9
, , 25
, , 6, 7/8,
, , 8/9
, , 6
, , 6
Pfugradt, Helmut, 21/22
, , 31, 33
, , 25
Pollner, Gerhard, 9
, , 39

62. Riedl, Erich, Dr., 16


63.
64.
65.
66.
67.
68.

, , 37, 38
Schmidt, 21
Sczesny, Peter, 25, 26
Sommer, 33
Steindorff, Ernst, Prof. Dr., 6, 11, 13
Streibl, Max, 10

69. , , 41
70. , , 19

28. Jger, 22
29.
30.
31.
32.
33.
34.
35.
36.

39.
40.
41.
42.
43.
44.
45.

, , 34
, , 19, 20, 24, 30, 38
Kaltewski, Heinz-Peter, 27
, , 29
Kipphardt, 15
Koch, A., 6
, , 7
Krammer, Michael, 23

37. , , 6
38. , , 11, 39

71. , , 23
72. Vogel, Hans-Jochen, 9
73. Wedemeier, Klaus, 22/23
74. Weiss, Ingeborg, 35, 36
75. Wolf, Monica, 35
76. , , 7
77. , , 30
78. , , 30

- Preliminary - Vorlufig , 9 2012 82 11.250 W

42

. Lieber Herr Athanassiou Sehr geehrter Herr Athanassiou

, 1967, -

. 15 , 80 . 1
, 2012. 2 .

13 - , , ,
1967-1974. : . 59
, 105 . 1 , 2011.
2 .

, 1968, -

. 85 , 165 . 1

, 2011. 2 .

14 Griechische Zentrums-Union Griechische Demokratische Jugend, EK-Pressedienst. Esslingen 1969 - 1971.


Herausgeber Dr. Nikolaos Grammenos. 23 Ausgaben,

140 Seiten. 1 , 2011. 2 .

, 1969, -

. 61 , 145 . 1

, 2011. 2 .

15
, GRIECHENLAND CHRONIK (GC), , 1972
1974. 38 , 10 Ausgaben GC, 130 . 1

, 2011. 2 .

, 1970-1, -

. 71 , 150 . 1

, 2011. 2 .

16 / , , INFORMATIONS-DIENST,

, 1973, 1974. 18 Ausgaben, 104 . 1 , 2011.

, 1970-2, -

. 68 , 130 . 1

, 2011. 2 .

17
- , , 1974

1974. 7 , 65 . 1 , 2011.

, 1971-1, -

. 131 , 270 . 1

, 2011. 2 .
, 1971-2, -

. 82 , 180 . 1

, 2011. 2 .

, 1972, -

. 148 , 260 . 1

, 2011. 2 .

, 1973, -

. 142 , 270 . 1

, 2011. 2 .

10 , 1974, -

. 130 , 250 . 1

, 2011. 2 .
11 . 1968-1969. 59

, 150 . 1 .
2 .
12 . 1970-1974. 60

, 170 1 , 2011.

2 .

18 , 90
, 1970-1971. , 13

. 74. 1 2011.

2.
19 Griechische Antidiktatorische Komitees /
, 1967-1974. 42 Ausgaben,

300 Seiten. 1 , 2011.


20 Schriftstcke von BAKOJANNIS - WASSILIADIS EXODOS
- KONTAKT DJD - AMNESTY INTERNATIONAL. 28 Publika
tionen, 244 Seiten. 1 , 2011.
21 GRIECHISCHE DOKUMENTE; Kln 1970-1973. Publikatio
nen Dr. Vassil Mavridis. 16 Ausgaben, 180 Seiten. 1
, 2011.
22 - , 1.1.70 31.12.70.
,
. 86 .
23 - , 1.1.71 31.12.71.
,
. 120 .
24 - , 1.1.72 31.12.72.
,
. 140 .
25 - ,
1967 1974, . 200 (;).
: > 4.000

:
http://www.askiweb.eu http://www.scribd.com/myrodisa
43
- Preliminary - Vorlufig , 9 2012 82 11.250 W

. Lieber Herr Athanassiou Sehr geehrter Herr Athanassiou

.. 13, 14, 19, 20 21 , , . . . 15 16


(Stadtarchiv) /. To
Griechenland Chronik - -
, Staatsbibliothek zu Berlin, kurz SBB, IDN 018480934 .
(450 ., 220 )
Zrich - .
1 14
- [, , , , , , ], . .

Wettenberg, dem 26. Juli 2012

44
- Preliminary - Vorlufig , 9 2012 82 11.250 W

. Lieber Herr Athanassiou Sehr geehrter Herr Athanassiou


- -

1
2
3

5
6
7

8
9

10
11
12
13
14
15

16

17
18
19
20
21

- [. 1968 - . 1969].
- [14.2.70 - 30.1.71, 30.1.71 - 31.10.71].
[6.2.
30.6.1971].
-
[31.10.1971/72/73/74+].
, , - [31.10.1971/72/73/74+].
, , - [22.5.1972/73/74+].
, ,
[1972/73/74].
[1968/69/70/71].
, - Friedrichshafen
[1986, 1987].
Friedrichshafen [1996/97/98/99].
, IG-Metall, 1975.
- Gieen/Marburg (2002-2010).
Freundeskreis Luftwaffe e.V. 2002.
The Association of Old Crows, USA, 1982.
Verein der Haus- und Grundbesitzer Wettenberg,
2001.
Betriebsrentner e.V., 2005.
: , , .
1959.
: , .
: .
: , , , Kunst.

- Preliminary - Vorlufig , 9 2012 82 11.250 W


45

. Lieber Herr Athanassiou Sehr geehrter Herr Athanassiou

Verehrte Leser

Ich habe es fr ntig aber auch fr eine gute Idee gehalten, die Briefe die ich im Rahmen meines Einsatzes gegen die Militrdiktatur in Griechenland in den Jahren 1968
bis 1974 erhalten habe, auszugsweise in einem separaten Dokument zusammenzufassen. Daher auch der Titel Auszugsweise Belege.
Die hier nur auszugsweise enthaltenen Briefe sind in voller Lnge in der mehrbndigen Dokumentation mit dem Titel Zeugnisse des Widerstandes der bekanntunbekannten Zentrumsunion/Griechische Demokratische Jugend im Ausland [1967
bis 1974] sowie im Band Griechisches Aktionskomitee fr Demokratie in Griechenland enthalten. Alle Bnde wurden dem Archiv fr gegenwrtige soziale Geschichte, Athen, www.askiweb.eu , bergeben und knnen dort, gem den Regeln des
Archivs z.B. sensitiver Inhalt des Briefwechsels - studiert werden.
Zahlreiche Briefe, welche ich als Vorsitzender der Mnchner Sektion der EK-EDIN im
Ausland erhalten habe und von denen ich mir leider keine Kopien gemacht hatte, da
sie nicht persnlich an mich adressiert waren, sind verloren gegangen bzw. sind gegenwrtig nicht verfgbar. Meine damaligen Freunde in Mnchen wissen nicht was
mit dem zehnjhrigen gigantischen Archiv der - Mnchen, was, z.B., ich ihnen
berlassen hatte, als ich von Mnchen nach Bremen aus beruflichen Grnden [Konzentration der Entwicklungsarbeiten] umziehen musste, geschehen ist. Mit allem
Respekt fr ihren eindrucksvollen mehrjhrigen antidiktatorischen Einsatz, aber fr
den Verlust des Archivs, kann ich kein Verstndnis haben. Wir sind wirklich nicht zu
beneiden.

- Preliminary - Vorlufig , 9 2012 82 11.250 W

46

You might also like