APLICACION DE FRMULAS HERBARIAS CHINAS DE ACUERDO AL DIAGNOSTICO OCCIDENTAL

Un Estilo Mdico de una Nueva Generacin Para practicar la Medicina China en Occidente, necesita ser uno un mejor practicante que un doctor tpico chino, sto es porque la mayora de los pacientes occidentales buscan tratamiento mdico chino porque sufren de enfermedades crnicas y difciles de tratar. Tales pacientes generalmente manifiestan al menos tres o ms sndromes diferentes. Basado en la experiencia adquirida a travs de los aos, este Instituto ha creado una nueva lnea de frmulas para tratar algunos de los sndromes complejos comnmente vistos en los pacientes occidentales. Solamente hierbas chinas con la ms alta calidad son utilizadas en la elaboracin de nuestras frmulas, las cuales son manufacturadas en forma de tinturas. Relacin de algunas de las frmulas ms comnmente utilizadas: DEPRESION SINUSITIS - Dan Zhi Xin Yi San Xiao Yao San Frmula de Frmula del Ptalos de Vagabundo Magnolia Errante ms

Piel de Peona y Gardenia INSOMNIO Long Dan Xie Gan Tang Frmula para Purgar el Fuego del Hgado con Genciana MENOPAUSI A - Zuo Gui Yin Frmula para Reponer los Lquidos Yin

COLITIS CRNICA Fu Zi Li Zhong Wan Frmula para Regular el Bazo y Estmago con Acnito INFECCION TRACTO RESPIRATOR IO SUPERIOR Jing Fang Bai Du San Frmula Antinflamato ria de Nepeta de Japn y Siler

MENSTRUAC ION IRREGULAR - Xiao Yao San Frmula del Vagabundo Errante MENSTRUAC ION TEMPRANA Dan Zhi Xiao Yao San Frmula del Vagabundo Errante ms Piel de Peona y Gardenia MENSTRUAC ION TARDIA - Wen Jing Tang Frmula para Calentar los Colaterales MENSTRUAC ION PROLONGA DA - Gui Pi Tang Frmula para Reforzar al Corazn y al Bazo

APLICACIN DE LAS FORMULASHER BARIAS CHINAS A LA

MEDICINATRAD ICIONAL CHINA Y ALDIAGNOSTIC O OCCIDENTAL AB

SCESO PULMONAR1. Estado inicial:Yin Qiao San2. Estado de absceso:(Qian Jin) Wei Jing Tang3. Estado purulento:Jie Geng Tang & Wei Jing Tang4. Estado de recuperacin:Qing Zao Jiu Fei TangABSCESOS 1. Abscesos purulentos:
Dang Gui Bu Xue Tang

2. Abscesos crnicos: Ba Zhen TangShi Quan Da Bu TangABSCESOS INTESTINALES Da Huang Mu Dan Pi TangABSCESO PULMONAR1. Estado inicial:Yin Qiao San2. En forma de absceso:Qian Jin Wei Jing Tang3. Estado ulceroso:Jie Geng Tang4.
Estado de recuperacin:Sha Shen

Mai Men Dong Tang & Sheng Mai SanABSCESOS PURULENTOS Dang Gui Bu Xue Tang Ba Zhen TangACCIDENTE VASCULAR CEREBRAL Bu Yang Huan Wu

Tang Huo Luo DanACNE

wei Xiao Du YinADENITIS

Xiao
Wu

Da Huang Mu Dan Pi Tang Gui Zhi

Fu Ling WanADENOMA

TIROIDEO1.
Estancamiento de Qi y flema:Hai Zao Yu Hu

TangXiao Luo Wan2. Deficiencia

de Bazo y estancamiento de Qi del Hgado:Xiao

Yao SanAFACIA
Di Huang Yin ZiAFECCIN

CARDIACA REUMTICA1.
Obstruccin de estancamiento sanguneo en los vasos:Tao Hong Yin2. Deficiencia de Qi y sangre:Gui Pi Tang3. Deficiencia de Yang de Corazn y Rin:Zhen Wu

TangAFONIA:
Bei Mu Gua Lou SanALERGIA

Xin Yi SanALOPECIA AREATA (CALVICIE)

He Shou Wu Wan Gui Pi

WanAMENAZA DE ABORTO Jiao Ai Tang Si Wu Tang Tai Shan Pan Shi SanAMENORREA Causado por deficiencia de Qi y Sangre: Ba Zhen TangShi Quan Da Bu Tang 2. Causado por

estancamiento de Qi y Sangre: Xue Fu Zhu Yu Tang 3. Causado por estancamiento de sangre y acumulacin de Fro: Wen Jing TangAMIBIASIS Long Dan Xie Gan Tang Huang Lian Jie Du TangAMIGDALITIS Liu Shen Wan Qiang Lan Tang Yin Qiao San Pu Ji Xiao Du YinANEMIA (APLASTICA) 1. Deficiencia de Qi y Sangre: Ba Zhen TangGui Pi Tang 2. Deficiencia de Yang de Bazo y Rin: Ba Zhen TangRen Shen Yang Ying Tang 3. Deficiencia de flujo de Yin de Hgado y Rin: Da Bu Yuan JianANEMIA (DEFICIENCIA DE HIERRO) 1. Insuficiencia de Qi de Bazo: Xiang sha Liu Jun zi Tang 2. Deficiencia de Qi y Sangre: Ba Zhen TangRen Shen Yang Ying Tang 3. Estancamiento de Qi y Sangre: Xue Fu Zhu Yu

TangANEMIA (DEFICIENCIA NUTRICIONAL) 1. Deficiencia de sangre: Si Wu Tang 2. Deficiencia de Corazn y Bazo Gui Pi Tang 3. Deficiencia de Hgado y Rin: Zuo Gui WanANGINA DE PECHO Dan
Shen Yin

Sheng Mai San Gua Lou

Xie Bai Bai Jiu Tang Gua Lou

Xie Bai Ban Xia TangANOREXIA Dispepsia Bao He Wan 2. Debilidad de Bazo y Estmago: Xiang Sha Liu Jun Zi Tang 3. Deficiencia de flujo de Yin de Estmago: Yi Wei TangAPENDICITIS: Da Cheng Qi Tang Da Huango Mu Dan Pi Tang Si Ni San Xiao Cheng Qi TangAPOPLEJA Los Canales y Colaterales:
Qian Sheng San

Sheng Gan Xi Feng Tang 2. Las Vsceras: 3. Sndrome Tenso: Zhi Bao DanSu He

Xiang Wan 4. Sndrome flcido: Di Huango Yin ZiSecuelas: Hemiplejia:(1)

Deficiencia de Qi y estancamiento de Sangre:Bu Yang

Huan Wu Tang(2)
Exceso de Yang del Hgado: Sheng Gan Xi

Feng TangTian Ma Gou Teng YinDificultad para conversar:(1)

Deficiencia de Esencia del Rin:Di Huango Yin Zi(2) Exceso de Yang de Hgado:Tian

Ma Gou Teng YinSheng Gan Xi Feng TangDesviacin de los ojos y boca:Qian Zheng San ARRITMIA:
Jia Jian fu Mai Tang Sheng Mai SanARTRALGIA

(SNDROME BI): 1. Causado por Viento, Fro y Humedad: a. Doloroso: Wu Tong TangFu Zi Tang b. Migratorio: Gui zhi Shao Yao Zhi
Mu Tang

c.

Fijo:

Juan Bi Tang 2. Causado por Calor: Bai Hu Jia Gui Zhi Tang Er Miao San 3. Crnico:
Du Huo Ji Sheng TangARTRITIS

(SUPURATIVA) 1. Estado inicial: Wu Wei Xiao Du Yin 2. Estado medio: Tou Nong San 3. Estado final: Ba Zheng TangARTRITIS SUPURATIVA1. Estado inicial:Wu Wei Xiao Du Yin2. Estado medio:Tou Nong San3. Estado tardo:Ba Zhen TangASCARIASIS
Bu Dai Wan

Wu Mei WanASCARIASIS BILIAR Da Jian Zhong Tang Si Ni SanASCITIS Shi Zao Tang Wei Ling Tang Zhen Wu Tang Shou Che WanASMA: 1. Causado por exceso: a. Viento y Fro que acta sobre el Pulmn: Ma Huango Tang
Gui Zhi Jia Hou Po Xing Ren Tang

b.

Viento y Calor que actan sobre el Pulmn:

Ma Xing Shi Gan Tang Bai Hu Jia Ren Shen Tang

c.

Acumulacin de flema en el

Pulmn:
San Zi Yang Qing Tang & Er Cheng Tang

2. Causado por deficiencia: a. Deficiencia de Pulmn:

Sheng Mai San Bu Zhong Yi Qi Tang

b.

Deficiencia de Rin:
Jin Kiu Shen

Qi Wan

Shen

Jie San, Du Qi WanASMA BRONQUIAL1.

Con flema-fro: Qing Long Tang Zi Jiang Qi Tang Xiao Su

She Gan Ma Huango Tang2. Con calor en

el Pulmn: Chuan Tang Ding

Ma Xing Shi Gan Tang & San Zi Yang Qing Tang3. Con deficiencia de Rin:Du Qi Tang4. Con
deficiencia de Pulmn y RinRen Shen Hu

Tao TangATAQUE DE CALOR DE VERANO Qing

Shu Yi Qi Tang I

Qing Shu Yi Qi Tang IIATELACTASIA PULMONAR Mai Men Dong TangATEROESCLER OSIS CORONARIA Shi tipo exceso: a. Obstruccin de Yang con dolor de pecho: Gua Lou xie Bai Gui Zhi Tang

b.

Obstruccin de por estancamiento sanguneo en los vasos sanguneos:

Dan Shen Yin & Tao Hong Si Wu Tang c. Obstruccin de flema turbia:

Su He Xiang WanWen Dan Tang 2. Xu tipo deficiencia: a. Deficiencia de Qi y Yin Sheng Mai San b. Deficiencia de Yang de Rin: Postracin de Yang:

Jin Kui Shen Qi Wan c.

Shen Fu TangATROFIA MUSCULAR

Da Ding Feng Zhu Bu Zhong

Yi Qi TangBERIBERI Ji Ming SanBOCIO Dao Tan Tang Xiao Luo WanBORBORIGMOS

Ban Xia Xie Xin Tang Huo Xiang Sheng Qi San

Tong Xie Yao FangBRADICARDIA SINUSAL PERSISTENTE1.

Deficiencia de Yang de Corazn y Rin:Ma

Huango Fu Zi Xi Xin Tang2. Deficiencia de flujo de Qi y Yin:Zhi Gan Cao TangBRONQUIECTA SIS Si Sheng Wan Xing Su

SanBRONQUITIS1. Bronquitis aguda:a.

Viento y fro que actan sobre Pulmn: San Niu Tangb. Viento y calor que actan sobre el Pulmn: Sang Ju Yinc. Calor y sequedad que actan sobre Pulmn: Sang

Xin Tang Qing Zao Jiu Fei Tang2. Bronquitis crnica:a.

Flema y humedad que actan sobre Pulmn

Ban Xia Hou Po Tangb. Afeccin

exterior de fro y acumulacin interior de calor: Ma Xing Shi

Gan Tangc.
Afeccin exterior de fro con acumulacin interior de lquidos Xiao

Qing Long Tangd.

Estancamiento de calor y flema: Xie Bai

San & Qing Qi Hua Tan Tange.

Deficiencia de Pulmn y Bazo: Liu Jun Zi

Tang Tangf.

Bu Fei

Deficiencia de Pulmn y Rin:

Jin Kui Shen Qi WanBRUCELOSIS (FIEBRE ONDULANTE) Calor y humedad en la porcin Wei (sistema defensivo superficial) Y la porcin Qi (sistema defensivo interno)a. Con mas humedad:San Ren Tangb. Con mas calor:Gan Lu Xiao Du YinCALCULOS Clculos biliares:

Da Chai Hu Tang 2. Clculos urinario: del tracto

San Jin Tang Shi Wei San Ba Zheng San

3. Todos los tipos de clculos: Shi Wei SanCALCULOS San Jin Tang Shi Wei SanCALCULOS BILIARES Da Chai Hu Tang Shi Wei SanCALVICIE (Ver ALOPECIA AREATA)CANCER DE COLON 1. Acumulacin de calor y humedad: Huai Jiao Wan 2. Estancamiento de Qi y sangre: Ge Xia Zhu Yu Tang 3. Deficiencia de Yang de Bazo y Rin (funcin vital): Shen Ling Bai Zhu San 4. Deficiencia de Yin de Hgado y Rin (esencia vital) Zhi Bai Di Huango Wan 5. Deficiencia de Qi y sangre: Ba Zhen TangCANCER DEL Hgado (PRIMARIO)1.
Estancamiento de Qi y sangre:Xiao Yao San &

Tao Hong Si Wu

Tang2.
Estancamiento de calor, toxinas y humedad:Yin

Chen Hao Tang & Ge Xiao Zhu Yu Tang3. Calor y

toxinas que causan la deficiencia de Yin:Xi

Jiao Di Huang Tang4. Deficiencia

de Yin de Hgado y Rin:Liu Wei Di

Huang WanCANCER ESOFAGICO Obstruccin de Qi y flema: Xuan Fu Dai Zhe Tang 2. Calor y toxinas con deficiencia de Yin:
Sha Shen Mai Men Dong Tang

3. Deficiencia de Qi y sangre: Ba Zhen TangCANCER GASTRICO1.

Trastornos del Hgado y Estmago:Chai Hu Shu

Gan San& Xuan Fu Dai Zhe TangYi Wei Tang2. Obstruccin

de flema y estancamiento sanguneo:Ge Xia Zhu

Yu Tang3.
Deficiencia de Bazo y Estmago con sndrome de fro:Li Zhong Tang

& Liu Jun Zi TangCARCINOMA BRONCOGENICO1.

Con estancamiento de Qi y Sangre:Xue Fu

Zhu Yu Tang2.
Con toxinas, flema y humedad:Dao Tan TangTing Li Da Zao Xie Fei Tang3. Con calor

patgeno causado por deficiencia de Yin:Sha

Shen Mai Men Dong Tang4. Deficiencia

de Qi y Yin:Sheng Mai SanCARBUNCULOS

Pu Ji Xiao Du Yin Wu Wei Xiao Du Yin

Tou Nong San

Ren Shen Xiao Du San Liu Shen WanCATARATAS Ci Zhu Wan Si Wu

Tang & Er Chen TangCEFALEA1. Ataque de factores externos:a. Causado por viento y fro:

Chuan Xiong Cha Tiao San Wu Zhu Yu Tangb.

Causado por viento y calor: Ju Hua

Cha Tiao San Huang Lian Shang Qing Wanc.

Causado por viento y humedad: Qiang Huo Sheng Shi Tang2. Ataque de factores internos:a. Causado por Yang de Hgado: Tian

Ma Gou Teng Yinb. Causado por

deficiencia de Rin:

Yuan Jian Gui Wanc. Zhen Tangd.

Da Bu You

Deficiencia de Qi y sangre: Ba Causado por flema turbia: Ban Xia

Bai Zhu Tian Ma Tange. Causado

por estancamiento sanguneo:

Tong Qiao Huo Xue TangCEFALEA

VERTICAL Dang Gui Si Ni Jia Wu Zhu Yu Sheng Jiang TangCIATICA Du Huo Ji Sheng Tang Qiang Huo Sheng Shi TangCIRROSIS DEL HIGADO1.
Estancamiento de Qi del Hgado y deficiencia de Bazo:Chai Hu Shu

Gan Tang & Si Jun Zi Tang2.

Estancamiento de Qi y sangre:Hua Yu Tang3. Obstruccin interna de agua y humedad:Wei Ling Tang4. Deficiencia de Yang del Bazo y Rin:Fu Zi Li Zhong

Tang & Wu Ling San5. Deficiencia

de Yin del Hgado y Rin:Yi Guan Jian &

Zhu Ling Tang CIRROSIS HEPTICA1.

Estancamiento del Qi del Hgado y deficiencia del Bazo: Xiao Yao San2. Obstruccin de sangre en el Hgado: Xue Fu

Zhu Yu Tang3.
Retencin de lquidos en el cuerpo: Wei Ling TangCISTITIS

Ba Zheng San Shi Wei SanCISTITIS Long Dan Xie Gan TangCLOASMA (PIGMENTACION AMARILLA) Estancamiento de Qi del Hgado: Xiao Yao San 2. Deficiencia de flujo de

Yin de Riones

Hgado

Zuo Gui Wan & Si Wu TangCONJUNTIVITIS (AGUDA) 1. Viento y calor en el canal de Pulmn: Xie Ban San Sang Ju Yin 2. Calor patgeno de Pulmn y Bazo. Xie Fei San 3. Causado por fuego de Hgado: Long Dan Xie Gan TangCOLECISTITIS 1. Colecistitis aguda: Da Chai Hu TangDa Cheng Qi TangYin Cheng Hao Tang& Long Dan xie Gan Tang 2. Colecistitis crnica: Da Chai Hu TangShi Xiao SanCOLELITIASIS Dan Dao Pai Shi Tang Shi Wei SanCOLERA
Huo xiang sheng Qi San Fu Zi Li

Zhong Wan Li Zhong WanCOLITIS 1. Colitis aguda: Ge Gen Huang Qin Huang Lian TangBai Tou Weng Tang 2. Colitis crnica: Fu Zi Li Zhong WanSi Shen WanZhen Ren Yang Zang Tang 3. Colitis alergenica: Tong Xie Yao FangCOLITIS

ULCERATIVA (CRNICA)1.
Calor y humedad en la parte inferior del cuerpo:Bai Tou Weng

Tang2.
Hiperactividad del Hgado con astenia del Bazo:Tong Xie Yao Fang3. Astenia del Bazo y Estmago:Shen

Ling Bai Zhu SanZhen Ren Yang Zang Tang4. Deficiencia de Bazo y Rin:Si Shen WanCOMA Sndrome Tenso:
Tipo calor:(1) Calor en el Pericardio: Qing Ying Tang Zhi

a.

Bao Dan xue Dan

Zi An

Gong Niu Huang Wan(2) Calor en el Estmago y los Intestinos:

Da Cheng Qi Tang(3) Viento

causado por calor endgeno del Hgado:

Ling Yang Gou Teng Tang & Zi Xue Danb. Tipo flema: (1) Obstruccin
interior por flema y humedad: Su He

Xiang Wan(2)
Aumento de y flema: Wen Dan

Tang & Zhi Bao Danc. Tipo turbio: Wen Pi Tang & Su He Xiang Wan 2. Sndrome flcido:
Disminucin de Yin (esencia

a.

vital):Sheng Mai

SanDi Huang Yin Zib. Disminucin

de Yang (funcin vital)Sheng Fu

TangCOMA HEPTICO Xi Jiao Di Huang Tang Zhi Bao DanCONSTIPACIN1 . Tipo exceso: Ma Zi Ren Wan2. Tipo deficiencia: Ji Chuan JianCONVULSIONES 1. Infantiles: An Gong Niu Huang
Wan San2. Zhi Jing Clnicas:

Da Ding Feng Zhu San Jia Fu Mai TangCONVULSIONE S INFANTILES Zhi Jing SanCONTUSION CEREBRAL
Tong Qiao Huo Xue Tang Xue fu

Zhu Yu TangCOR
PULMONALE (CRNICO)

Acumulacin de flemafro: Ling Gui Zhu Gan Tang & Su Zi Jiang Qi Tang Xiao Qing
Long Tang Tang Bu Fei

2. Acumulacin de calor y flema en el Pulmn:

Ma Xing Shi Gan Tang

3. Acumulacin de flema debido a deficiencia de Qi de Pulmn y Rin:

Jin Kui Shen Qi

Wan & San Zi Yang Qing TangCOSTALGIA

DEL CARTLAGO Xue Fu Zhu Yu TangCRECIMIENTO RETARDADO DE LOS NIOS

He Che Da Zao Wan Liu Wei

Di Huang Wan
Tiao Gan TangCUIDADO

POSTPARTO
Sheng Hua TangDEGENERACI

N DEL PIGMENTO DE LA RETINA1.

Disminucin del fuego del Mingmen (Puerta de la vida):You Gui Yin2. Deficiencia de Hgado y Rin:Ming

Mu Di Huang WanDEGENERACIO N HEPATOCUTICULAR (Enfermedad de Wilson) Da Ding Feng ZhuDELIRIO An Gong Niu Huang Wan Qing Ying Tang Zi Xue Dan Xi Jiao Di Huang TangDERMATITIS Con calor y toxinas: Pu Ji xiao du Yin 2. Con calor y humedad: Long Dan Xie Gan TangDESNUTRICIN (INFANTIL) Bai Zhu San Bu Dai WanDESNUTRICION INFANTIL Bai Zhu

SanDESORDENES DE LA SUDORACION (HAN ZHENG)1.

Sudoracin espontnea:a. Desequilibrio entre el sistema Ying (nutritivo) y Wei (defensivo superficial).Gui Zhi Tangb. Deficiencia de Qi de Pulmn:Yu

Ping Feng Sanc. Calor interno:Bai Hu Tang2. Sudoracin nocturna:a.

Deficiencia de sangre del CoraznGui Pi Tangb. Deficiencia de Yin con fuego excesivo:Dang Gui Liu

Huang TangBa Xian Chang Shou Wan3. Sudoracin en shock:Shen Fu Tang4. Sudoracin con temblor:Zhen Ye Cheng Qi TangLiang Ge San5.
Sudoracin frecuente y de color amarillo:Yin

Chen Wu Ling SanMa Huang Lian Qiao Chi Xiao Dou TangDIABETES INSIPIDA Deficiencia de flujo de Yin de Rin: Liu Wei Di Huang Wan 2. Deficiencia de Yang de Rin: You Gui YinJin Kui Shen Qi WanDIABETES MELLITUS Calor y sequedad en el Pulmn y Estmago: Bai Hu Jia Ren Shen TangYu Un Jian& Yi

Wei Tang 2. Depresin de Yin de Rin: Liu Wei Di huang Wan 3. Depresin de Yin Y Yang: Jin Kui Shen Qi Wan 4. En el Jiao Superior: Bai Hu Jia Ren Shen Tang 5. En el Jiao Medio: Yu Nu Jian 6. En el Jiao Inferior: Jin Kui Shen Qi WanDIARREA Causado por factores patgenos externos: a. Por viento y fro; o fro y humedad:
Huo xiang Zheng Qi San

Wei Ling Tang b. Por calor y humedad; o calor de verano y humedad:

Ge Gen Huang Qin Huang Lian Tang

2. Causado por indigestin: Bao He Wan 3. Causado por Qi del Hgado que acta sobre el Bazo:
Tong xie Yao Fang

4. Causado por deficiencia de Bazo y Estmago:

Shen Ling Bai Zhu San Fu Zi Li Zhong Wan Bu

Zhong Yi Qi Tang

5. Causado por deficiencia de Yang de Rin: Si shen Wan Tao Hua TangDIARREA INFANTIL Shen Ling Bai Zhu SanDIFERENCIACI N de acuerdo a ZANG FU (Organos y Vsceras) 1. Corazn: a. Sndrome Xu (deficiencia): (1) Deficiencia de
Yang Qi de Corazn: Yang Xin Tang(2) Deficiencia de Yin y Sangre del Corazn (a) Deficiencia de Sangre:Si Wu Tang(b) Deficiencia de Yin:Tian Wang Bu

Xin Dan b. Sndrome (exceso): Shi

(1) Fuerte
resplandor de fuego del Corazn: Dao Chi

SanSan Huang Xie Xin Tang(2)

Obstruccin de estancamiento sanguneo:Gua Lou

Xie Bai Ban Xia Tang & Xue Fu Zhu Yu Tang(3) Melancola
causada por fuego y flema:Meng Shi Gun

Dan Wan 2. Intestino Delgado: a. Obstruccin de flujo de Qi causando dolor:

Ju He Wan

3. Hgado: a. Sndrome Xu (deficiencia) Insuficiencia de Sangre del Hgado: Si Wu Tang b. Sndrome (exceso) Shi

(1) Resplandor de
Fuego del Hgado: Dang Gui Long Hui Wan(2) Estancamiento de Qi del Hgado: Chai Hu Shu Gan Yin Ban Xia Hou Po Tang Ge Xia Zhu Yu Tang(3) Qi del Hgado que ataca al Estmago: Si Ni

San & Zuo Jin Wan(4) Viento

endgeno en Hgado: (a) Viento causado por deficiencia de Yang del Hgado:

Tian Ma Gou Teng Yin(b) Viento

causado por calor intenso: Ling

Yang Gou Teng Tang(c) Viento

causado por deficiencia de sangre: Bu Gan Tang(5) Calor y humedad en el Hgado y Vescula Biliar Da

Chai Hu Tang Dan Xie Gan Tang(6)

Long

Estancamiento de Fro en el canal de Hgado:

Nuan Gan Jian 4. Vescula Biliar: Estancamiento de Flema en la Vescula Biliar: Wen Dan Tang 5. Bazo: a. Sndrome Xu (deficiencia) (1) Deficiencia de Qi de Bazo:Shen Ling Bai Zhu San(2)
Descenso del flujo de Qi del Bazo:Bu Zhong

Yi Qi Tang(3)
Sangre que no es controlada por el Bazo:Gui Pi

TangHuang Tu Tang(4) Deficiencia

de Bazo y Estmago con fro:Li Zhong

Tang 6. Estmago: a. Deficiencia de Yin (lquidos) del Estmago: Yin Wei Tang b. Fuego excesivo en el Estmago: Estancamiento de alimento en el Estmago:

Qing Wei San c.

Bao He Wan 7. Pulmn: a. Sndrome Xu (deficiencia) (1) Deficiencia de Qi de Pulmn: Bu Fei Tang(2) Deficiencia
de Yin (lquidos) de Pulmn: Bai He Gu Jin

Tang b. Sndrome (exceso): Shi

(1) Viento y fro que

actan sobre Pulmn: Xin Su San(2) Viento y calor que actan sobre Pulmn Sang Ju Yin(3) Calor y flema que obstruyen el Pulmn: Ma Xing Shi

Gan TangWei Jing Tang(4) Flema

turbia que obstruye al Pulmn: Er Chen Tang

& Su Zi Jiang Qi Tang 8. Intestino Grueso: a. Shi (sndrome de exceso): Calor y humedad en el Intestino Grueso:Shao Yao TangBai Tou Weng TangGe Gen Qin Lian Tang & Si Ling Tang b. Sndrome Xu (deficiencia):

(1) Deficiencia de
lquidos corporales en el Intestino Grueso: Zeng Ye Tang & Run Chang Wan(2) Propalso del Intestino:Zhen Ren

Yang Zang Tang 9. Riones: a. Deficiencia de Yang de Rin: You Gui Wan Jin Kui Shen Qi Wan b. Deficiencia de Yin de Rin:

Zuo gui WanLiu Wei Di Huang Wan c. El Rin no puede controlar el flujo de Qi con sntomas de

disnea Shen Jie SanRen Shen Hu Tao Tang d. Deficiencia de la Esencia del Rin: Falta de consolidacin del Qi del Rin:

He Che Da Zao Wan e.

Jin Suo gu Jing WanSuo quan Wan 10. Vejiga: Calor y Humedad en la Vejiga:Ba Zheng SanDIFERENCIACI N de acuerdo al SHANG HAN LUN (Tratado de las Enfermedades febriles)---En concordancia con los seis canales: Sndrome del canal Taiyang: En el canal Taiyang: (1) Deficiencia en el exterior:Gui zhi Tang(2) Excesivo en el exterior:Ma Huango Tang b. En las vsceras Taiyang:

(1) Retencin de agua:Wu Ling San(2) Retencin de sangre:Tao Ren Cheng Qi Tang 2. Sndrome del canal Yangming: a. En el canal Yangming
Tang Bai Hu Bai Hu

Jia Ren Shen Tang

b.

En las vsceras Yangming: Da Cheng Qi

Tang 3. Sndrome del canal Shaoyang: Xiao Chai Hu Tang 4. Sndrome del canal Taiyin: Li Zhong Tang 5. Sndrome del canal Shaoyin: a. Con fro: Si Ni Tang: b. Con calor: Huang Lian E Jiao Tang 6. Sndrome del canal Jueyin: a. Con infestacin por parsitos: Wu Mei Wan b. Con fro, cefalea y vmito seco:

Wu Zhu Yu TangDIFERENCIACI N de acuerdo a WEN BIN LUN (Tratado de Enfermedades febriles epidmicas)---En concordancia con las 4 condiciones: 1. En el sistema Wei (defensivo superficial): Yin Qiao SanSang Ju Yin En el sistema Qi (defensivo medio): Calor en el Pulmn:
Ma Xing Shi

Gan Tang

b.

Calor en pecho:

el

Zhi Zi Chi TangLiang Ge San c. Calor en canal Yangming: Calor en intestinos: el

Bai Hu Tang d. los

Da Cheng Qi Tang e. Calor y humedad en los tres Jiao:

Gan Lu Xiao Du Dan En el sistema Ying (constructivo o nutriente): Calor que causa la depresin de flujo de Yin: Qing Yin Tang b. Calor en Pericardio: el

Zhi bao Dan 4. En el sistema Xue (sistema sanguneo): a. Calor causando el flujo aleatorio de sangre: Xi Jiao Di Huang Tang b. Resplandor de fuego en el Qi y sistema Xue: Depresin de Yin produciendo viento endgeno:

Qing Wen Bai Du Yin: c.

San Jia Fu Mai TangDIFICULTAD PARA HABLAR: Bu

Yang Huan Wu Tang Qian

Zheng SanDIFTERIA: Liu Shen Wan Yang Yin Qing Fei TangDISENTERA 1. Causado por calor y humedad:
Shao Yao Tang Jing Fang Bai Du San Ge Gen Qin Lian Tang

2. Causado por toxinas:

Bai Tou Weng Tang

3. Causado por fro y humedad: Wei Ling Tang 4. Causado por fro y deficiencia: Li Zhong TangTao Hua TangZhen Ren Yang Zang Tang 5. Disentera intermitente: Wen Pi TangXiang Sha Liu Jun Zi TangDISENTERIA AMIBIANA Bai Tou Weng Tang Ge Gen
Huang Qin Huang Lian TangDISENTERA BACILAR Bai Tou Weng Tang Ge Gen

Huang Qin Huang Lian TangDISMENORREA Estancamiento de Qi y sangre: Ge Xia Zhu Yu Tang Estancamiento de fro

y humedad: Shao Fu Zhu Yu Tang 3. Deficiencia de Hgado y Rin: Tiao Gan TangDISTENSION: 1. Sndrome Xu (deficiencia): a. Deficiencia de Yang de Bazo y Rin
Fu Zi Li Zhong Tang & Wu Ling San Jin

Kui Shen Qi Wan b. Deficiencia de Yin de Hgado y Rin:

Liu Wei Di Huang Wan Yi

Guan Jian & Ge Xia Zhu Yu Tang 2. Sndrome Shi (exceso) a. Estancamiento de Qi y humedad:
Chai Hu Shu Gan San & Wei Ling Tang

b.

Estancamiento de calor y humedad:

Yin Chen Hao

Tang Che Wan

Zhou

c.

Estancamiento sanguneo en Hgado y Bazo:

Shi Zao

Tang

Shou Che WanDISTENCION DEL PECHO Chai Hu Shu Gan San Ge Xie

Zhu Yu TangDISTRACCIN
San Piao Xiao SanDISURIA

1. Estancamiento calor y humedad:

Ba Zheng San, Dao Chi San

de

2. Descenso del flujo de Qi en el Jiao Medio: Bu Zhong Yi Qi Tang 3. Deficiencia de Qi de Rin: Shen Qi WanDOLOR ABDOMINAL 1. Causado por fro: Liang Fu Wan Tong Mai Si Ni Tang 2. Causado por Calor: Da Cheng Qi Tang 3. Causado por astenia o deficiencia:
Xiao Jian Zhong Tang Da Jian Zhong Tang Fu Zi Li Zhong Tang

4. Causado por astenia o excesos: a. Debido a estancamiento de Qi y sangre: Chai Hu Shu Gan Tang Shao Fu Zhu Yu Tang b. Debido a estancamiento por comida:

Bao He WanDOLOR DE

GARGANTA Yin Qiao San

Liu Shen Wan

Pu Ji Xiao Du YinDOLOR DE MUELAS Yu Un Jian Chai Ge Jie Ji TangDOLOR DE OJOS Qi Ju Di Huang WanDOLOR DE PECHO 1. Estancamiento sanguneo en Corazn: Xue Fu Zhu Yu Tang Dan shen Yin 2. Obstruccin de energa vital y funcin en el pecho: Gua Lou Xie Bai Ban Xia Tang 3. Acumulacin de calor y flema en el Pulmn:
Xiao Xian Xiong Tang & Wei Jing TangDOLOR

el

EPIGASTRICO 1. Ataque de fro patgeno al Estmago: Liang Fu Wan Xiang Su San 2. Estancamiento de alimento: Bao He WanXiao Cheng Qi Tang 3. Ataque de Qi del Hgado al Estmago Chai Hu Shu Gan San 4. Estancamiento de calor en Hgado y Estmago Hua Gan JianXiao Yao San 5. Dolor causado por deficiencia de Yin de

Estmago: Yang Wei Tang & Shao Yao Gan Cao TangZuo Jin Wan 6. Estancamiento sanguneo: Shi Xiao San & Dan Shen YinXie Xin TangHuang Tu Tang 7. Deficiencia de Bazo y Estmago con fro: Huang Qi Jian Zhong TangDa Jian Zhong TangXiang Sha Liu Jun Zi TangDOLOR HIPOCONDRACO1.
Estancamiento de Qi del Hgado: Chai Hu Shu Gan San Zuo

Jin Wan2.
Estancamiento sanguneo: Xuan Fu

Hua Tang Fu Yuan Huo Xue Tang Ge Xia Zhu Yu Tang3.

Calor y humedad en el Hgado y la Vescula Biliar Long Dan Xie

Gan Tang4.
Deficiencia de Yin del Hgado: Yi Guan

JianDOLOR MUSCULAR1.
Viento y fro externos, con calor interno:Chai

Ge Jie Ji TangJiu Wei Qiang Huo Tang2. Viento y humedad:Qiang Huo Sheng Shi Tang3.
Estancamiento de Qi y sangre:Shen Tong Zhu

Yu TangECLAMPSIA 1. Aumento del endgeno: viento

Ling Yang Gou Teng Tang

2. Aumento de fuego y flema:

Niu Huang Qing Xin WanECLAMPSIA

PUERPERAL Ling Yang Gou Teng Tang Tian Ma Gou Teng TangECZEMA Long Dan Xie Gan Tang Wei Ling Tang Gui Zhi Tang Jia Wei Er Miao San Zhen Wu Tang & Ma Huang Lian Qiao Chi Xiao Dou TangECZEMA ESCROTAL Long Dan Xie Gan TangEDEMA 1. Edema de tipo Yang: a. Desbordamiento de viento y agua: Yue Bi Jia Zhu Tang Fang Ji Huang Qi Tang Wu Ling San Wu Pi Yin b. Sumergido agua humedad:
Wu Ling & Wu Pi

en y

San Yin

c.

Exceso de calor y humedad:

Ji Jiao Li Huang Wan Ting Li Da Zao Xie Fei Tang

2. Edema de tipo Ying: a. Insuficiencia de Yang de Bazo:

Shen Ling bai Zhu San

b.

Deficiencia de Yang de Rin:

Zhen Wu TangEDEMA CARDIACO Fang Ji Fu Ling Tang Fang Ji

Huang Qi Tang

Ling Gui Zhu Gan Tang Wei Ling TangEMISION NOCTURNA Jin Suo Gu Jing Wan Gui Lu Er Xin Jiao Da Bu
Yin WanENCEFALITIS An Gong Niu Huang Wan

Qing Wen Bai Du Yin Qing Ying Tang Zhi Bao Dan Zi Xue DanENDOMETRIOSIS
Gui Zhi Gu Ling Wan Shi Xiao SanENFERMEDAD

CORONARIA Obstruccin del Yang del pecho con dolor: Gua Lou Xie Bai Ban Xia Tang 2. Estancamiento sanguneo en el sistema cardiovascular
Dan Shen Yin & Tao Hong Si Wu Tang

3. Deficiencia de flujo de ambos Qi y Yin Sheng Mai San 4. Deficiencia de flujo de Yin y Sangre Jia Jian Fu Mai Tang Zhi Gan Cao Tang 5. Reanimacin

Su He Xiang WanENFERMEDAD DE ADDISON Da Bu Yin Wan Liu Wei Di Huang WanZuo Gui Wan Zuo Gui YinENFERMEDAD DE BURGER (TROMBOANGEITIS OBLITERANTE) Dang Gui Si Ni Tang Dang Gui Si Ni Jia Wu Zhu Yu Sheng Jiang TangENFERMEDAD DE MENIERE1.
Hiperactividad del Yang de Hgado:Tian Ma

Gou Teng Yin2.

Con flema turbia en el Jiao Medio:Ban Xia Bai

Zhu Tian Ma Tang3. Con

deficiencia de Bazo y Rin:Bu Zhong Yi Qi

Tang & Zhen Wu Tang Er Long Zuo Ci WanENFERMEDAD DE WILSON Da Din Feng ZhuENFERMEDAD EPIGASTRICA Calor en Estmago: Wen Dan Tang 2. Deficiencia de Estmago: Si Jun Zi Tang 3. Deficiencia de sangre: Gui Pi TangENFERMEDAD PULMONAR Causado por calor y astenia:
Mai Men Dong Tang Qing Zao Jiu Fei Tang

2. Causado por fro y astenia: Zhi Gan Cao TangENFERMEDAD QUE CONSUME Deficiencia de Qi (energa vital) Shen Ling Bai Zhu SanBu Zhong Yi Qi Tang Deficiencia de sangre: a. En el Corazn: Zhi Gan Cao Tang b. En el Hgado. Si Wu Tang Gui Pi Tang Dang Gui Bu Xue Tang 3. Deficiencia de Yang (funcin vital): a. Del Rin: You Gui Wan Jin Suo Gu Jin Wan Fu Gui Li Zhong Wan Fu Gui Li Zhong Wan Si
Shen Wan, Zhen Wu Tang

b.

Del Bazo:

Fu Zi Li Zhong Tang

4. Deficiencia de Yin (esencia vital) a. Del Pulmn:

Tang Bai He Gu Jin

b.

Del Corazn:

Tian Wang Bu Xin Dan

c. d.

Del Hgado Bu Gan Tang Del Rin

Zuo Gui WanENFERMEDADE S CONVULSIVAS Causado por factores patgenos en Canales y Colaterales:
Ge Gen Tang

Qiang Huo Sheng Shi Tang 2. Causado por calor intenso:

Sheng Ye Cheng Qi Tang An Gong Niu Huang Wan

Ling Yang Gou Teng Tang Zhi Bao Dan Da Ding Feng Zhu 3. Causado por deficiencia de Qi y Sangre: Ba Zhen Tang 4. Obstruccin por estancamiento sanguneo: Tong Qiao Huo Xue TangENFERMEDADE S POR FLEMA (TAN ZHENG)1.
Sndrome Shi (excesivo)a. Flema turbia en el Pulmn:Xing

Su SanSu Zi Jiang Qi Tangb. Obstruccin

de flema en el Jiao Medio:Er Cheng

Tangc.
Estancamiento de flema, causado por disnea y opresin en el pecho:Wen Dan Tangd. Obstruccin de flema y viento, causado temblor o espasmos en la cara o extremidadesQian

Zheng San2.
Sndrome Xu (deficiencia):a. Deficiencia de Pulmn:Bu Fei E Jiao Sanb. Deficiencia de Bazo:Liu Jun Zi Tangc. Deficiencia de Rin:Jin Kui Shen

Qi WanJin Shui Liu Jun Jiand.

Deficiencia de Yin de Pulmn y Rin:Sheng

Mai SanENFERMEDADE S POR FRO Bi Yu SanENFERMEDADE S URINARIAS (LIN ZHENG)1. UrolitiasisBa Zhen SanShi Wei San2.
Relacionada con el Qi con disuria y dolor en uretra despus de la miccin:a. Sndrome Shi (excesivo)Chen

Xiang Sanb.
Sndrome Xu (deficiencia)Bu Zhong

Yi Qi Tang3. Hematuriaa.
Sndrome Shi (exceso)Xiao Ji Yin Zib. Sndrome Xu (deficiencia)Zhi Baii Di

Huang Wan4. Quiluria:a. Sndrome Shi (exceso)Bei Xie Fen Qing Yinb.
Sndrome Xu (deficiencia)Liu Wei Di

Huang Wan5.
Relacionado con el estrsdolor sordo y goteo de orinaBu Zhong

Yi Qi TangZhi Bai Di Huang Wan6.

Relacionado con calor infeccin aguda del tracto urinarioBa Zheng

SanDao Chi

SanENFISEMA Ren Shen Hu Tao Tang San Zi Yang Qing Tang She Gan Ma Huang Tang She Jie San Du Qi WanENFISEMA PULMONAR Bei Mu Gua Lou San She Gan
Ma Huang Tang

Ling Gan Wu Wei Jiang Xin Tang Dao Tan Tang San Zi Yang Qing TangENTERITIS Tong Xie Yao Fang Wei Ling Tang Wu Ling San Zhen Wu TangENURESIS 1. Con fro y deficiencia de Rin: Sang Piao Xiao San Jin Suo Gu Jing Wan 2. Deficiencia de Qi de Pulmn y Bazo:
Suo Quan Wan & Bu Zhong Yi Qi Tang

3. Con calor y humedad en el canal de Hgado:

Long Dan Xie Gan TangENURESIS1. Viento y calor que acta sobre Pulmn:Yin Qiao

SanSi Sheng WanSang Ju Yin2.

Calor intenso en el Estmago:Xi Jiao Di

Huang TangYu Nu Jian3. Ascenso de fuego del Hgado:Long Dan Xie Gan Tang4. Deficiencia

de lquidos Yin de Hgado y Rin:Zhi Bai

Di Huang Wan5.
Prdida del control del Bazo sobre el flujo de sangre en los vasos:Gui

Pi Tang6.
Deficiencia de Yang de Bazo:Huang Tu

TangENURESIS
Suo Quan WanENVENENAMIEN

TO POR HONGOS Gua Di SanEPILEPSIA Fuego del Hgado con calor y flema: Long Dan Xie Gan Tang 2. Deficiencia de Yin de Hgado y Rin: Zuo Gui WanHe Che Da Zao Wan 3. Deficiencia de Bazo y Estmago Liu Jun Zi Tang 4. Con estancamiento sanguneo: Tong Qiao Huo Xue TangEPISTAXIS Huang Lian Jie Du Tang Shi Hui San Si Sheng WanERISIPELA Exceso de viento, calor y fuego: Pu Ji Xiao du Yin 2. Estancamiento de fuego en el canal de Hgado: Long Dan Xie Gan Tang 3. Calor y toxinas en el sistema Ying

(nutriente):
Qing Wen Bai Du Yin

4. Calor y toxinas en el Corazn y Estmago: Xie Xin Tang 5. Con deficiencia de lquidos Yin:
Sheng Ye Tang

Yi Wei TangERUCTO Bao He WanESCALOFRIOS Y FIEBRE Xiao

Chai Hu Tang

Da Yuan Yin Hao Qin Qing Dan TangESGUINCE/TEN SIN DEL MSCULO LUMBAR Du
Huo Ji Sheng Tang Zhi Bai

Di Huang Wan Liu Wei Di Huang WanESPASMO DEL ESOFAGO Ban Xia Hou Po TangESPASMO GASTROINTESTINA L Dang Gui Jian Zhong Tang Xio Jian
Zhong TangESPERMATORR EA1. Deficiencia de Yin con exceso de fuego:Zhi Bai Di Huang Wan Zuo Gui Wan2. Deficiencia de Yang de Rin:Jin

Suo Gu Jing WanYou Gui Wan3. Acmulo

interno de calor y humedad:Bi Xie Fen

Qing Yin4.
Desequilibrio de la funcin fisiolgica del Corazn y Rin:Sang

Piao xiao SanESQUISTOSOMI

ASIS1.

Retencin de calor y humedadLiu

Shen WanSan Ren Tang2.

Estancamiento de Qi de Hgado y deficiencia de Bazo:Xiao Yao San3. Obstruccin interna por estancamiento sanguneo:Hua Yu Tang4. Retencin de agua y humedad:Wu

Ling San5.
Deficiencia de Yin de Hgado y Rin:Qi Qu

Di Huang Wan6.
Deficiencia de Yang de Rin:You Gui WanShi

Quan Da Bu TangESQUIZOFRENI A1. Deficiencia de Corazn y Bazo:Yang Xin Tang & Gan mai Da Zao Tang2.
Estancamiento de Qi y flema:Dao Tan Tang3. Exceso de fuego del Hgado y flema:Dang Gui Long

Hui WanESCLERODERM A1. Con

estancamiento sanguneo:Tao Hong Si Wu Tang2. Con estancamiento sanguneo y deficiencia de Rin:You Gui Wan

& Tao Hong Si Wu Tang3. Con

estancamiento sanguneo y deficiencia de Bazo:Gui Pi

TangESCLERODERM A NEONATORUM1.
Insuficiencia de Yang Qi:Shen Fu Tang2. Estancamiento sanguneo debido a fro:Dang Gui Si Ni

Tang3.

Retencin de fro y humedad en el Bazo:Fu Zi Li Zhong

TangESTANCAMIEN TO SANGUINEO (SINDROME YU)1. Calor

patgeno en la sangre: Xi Jiao Di Huang Tang An Gong Niu Huang Wan Tao He

Cheng Qi Tang2.
Presencia de fro en los vasos sanguneos:

Dang Gui Si Ni Tang Huang Qi Gui Zhi Wu Wu Tang3.

Estancamiento de Qi y Sangre:a. En la cabeza y cara

Tong Qiao Huo Xue Tangb. En el pecho

y regin del hipocondrioXue Fu Zhu Yu Tangc. En el abdomenGe Xie Zhu Yu Tangd. En el abdomen (lateral):Shao

Fu Zhu Yu Tange.
En los Canales y ColateralesTao Hong Si

Wu Tang4.
Estancamiento sanguneo con deficiencia de energa vital:a. Con deficiencia de QiBu

Yang Huan Wu Tangb. Con

deficiencia de Yin y Yang y con masas durasGui Zhi Fu Ling WanESTOMATITIS

(ULCERATIVA) Dao Chi SanESTRABISMO Bu Zhong Yi Qi TangFARINGITIS Niu Huang Jie Du Pian Pu Ji Xiao
Du Yin Qiang

Lan TangFATIGA

Deficiencia de Qi y sangre: Ba Zhen Tang Shi Quan Da Bu Tang 2. Deficiencia de sangre: Dan Gui Bu Tang 3. Deficiencia de Yin del Corazn:
Zhi Gan Cao Tang Tian Wang

Bu Xin Dan 4. Deficiencia de Yang de Rin: You Gui YinFIBRE Fiebre interna causada por deficiencia de Yin: Qing Gu San Da Bu Yin Wan Zhi Bai Di Huango Wan 2. Deficiencia de Qi y sangre: Bu Zhong Yi Qi Tang Qing Shu Yi Qi Tang 3. Deficiencia de sangre:
Gui Pi Tang

Dang Gui Bu Xue Tang 4. Fiebre causada por deficiencia de Yang:

Jin Kui Shen Qi Wan

5. Estancamiento de calor en el canal de Hgado: San Dan Zhi Xiao Yao Yue Qu Wan

Estancamiento sanguneo interno:

Xue Fu Zhu Yu TangFIEBRE ESCARLATINA Zi Xue DanFIEBRE HEMORRAGICA1. Estado febril:a.

Factores patgenos que atacan al sistema Wei (defensivo superficial) Yin Qiao Sanb. Calor en el canal Yangming Bai

Hu Tangc.
Resplandor de fuego en el sistema Qi (defensivo secundario) y Ying (nutriente) Qing Wen Bai Du Yin2. Estado de ataque, con disminucin de la presin sangunea:a. Ataque de calor: Bai Hu Tang & Sheng Mai Sanb. Ataque de fro: Shen Fu Tang3. Estado de disuria:a. Deficiencia de Yin de Rin, que causa Fuego de deficiencia Zhi Bai Di Huang Wanb. Factores patgenos en el Pericardio, con viento endgeno del Hgado: Xi Jiao Di Huang Wan & Ling Yang Gou Teng Tangc. Retencin de lquidos en el Pulmn: Ting Li Da Zao Xie Fei Tang4. Estado de poliuria:a. Falta de consolidacin de Qi del Rin: Ba xian Chang Shou Wan & Suo Quan Wanb. Calor intenso en el Pulmn y Estmago: Sha Shen Mai Men Dong Tang5. Estado de

recuperacin:a. Deficiencia de Yin de Rin Liu Wei Di Huang Wanb. Prdida de Yang de Bazo: Shen Ling Bai Zhu Sanc. Deficiencia de lquidos Yin en Estmago: Yi Wei TangFIEBRE

ONDULANTE (VER BRUCELOSIS)FIEBR E POSTPARTO Dang Gui Jian Zhong Tang Huang Qi Jiang Zhong Tang Xiao Jian Zhong TangFIEBRE REUMATICA1.
Con calor y viento en el Ying (nutritivo) y Wei (defensivo interno):Bai

Hu Jia Gui Zhi Tang2. Con calor en

el Ying (nutritivo) y sistema vascular sanguneo:Xi Jiao Di Huang Tang3. Con viento, fro y humedad:Juan Bi Tang4. Deficiencia de Yin con calor interno:Qing Gu San5. Deficiencia de Yang de Corazn:Sheng Mai

SanShen Fu TangFIEBRE VESPERTINA Da Bu Yin Wan Qing Gu San Liu Wei Di Huang WanFILARIASIS Calor y humedad en el canal de Hgado: Long Dan xie Gan

Tang 2. Calor y humedad en la Vescula Biliar: Ba Zheng San 3. Deficiencia de Yin de Rin:
Zhi Bai Di Huang Wan

4. Acumulacin interna de fro y humedad: Wu Ling SanFLACIDEZ DE HUESOS Y MUSCULOS

Hu Qian Wan

Qing E WanFLEBITIS TROMBOTICA Si Miao Yong An TangFLEMON (AGUDO)1.

Estado inicial y pigeno:Wu Wei Xiao Du Yin2. Estado ulcerativo:Tuo Li Xiao du YinFORNCULOS

Huang Lian Jie Du Tang Liu Shen Wan Niu Huang Jie Du Pian Wu Wei Xiao Du Yin Fang Feng Tong Sheng SanGASTRITIS (crnica)1.
Estancamiento del Qi de Hgado y Estmago:Si

Ni SanZuo Jin WanShi Xiao SanBan Xia Xie Xin Tang2.

Hiperactividad del Qi del Hgado que ataca al Estmago:Chai Hu Shu Gan San3. Calor en el Estmago con deficiencia de Yin:Yu Nu

JianYang Wei Tang4. Deficiencia

de Bazo y

Estmago:Xiang Sha

Liu Jun Zi TangHuang Qi Jian Zhong TangGASTROPTOSI S Bu Zhong Yi Qi Tang Li Zhong WanGASTROENTERI TIS1. Acumulacin de fro y calor: Ban Xia Xie Xin Tang2.
Acumulacin de calor y agua: Sheng Jiang Xie Xin Tang3. Acumulacin de calor y humedad: San Ren Tang4. Deficiencia de Bazo y Estmago con fro: Li Zhong Wan Fu Zi Li Zhong Wan5. Con calor en la parte superior del cuerpo y fro en la parte inferior: Huang Lian Tang6. Con deficiencia de Qi de Bazo y Estmago: Gan Cao Xie Xin TangGINGIVITIS Bai Hu Tang Yu Nu Jian Zhi Bai Di Huang Wan Zhu Ye

Shi Gao TangGLAUCOMA Ci Zhu Wan Qi Ju Di

Huang Wan

Zhen Gan Xi Feng TangGLOBUS HYSTERICUS

Ban Xia Hou Po TangGLOSITIS

Yu Nu JianGOLPE DE CALOR Qing Shu Ti Qi Tang Zhu Ye

Shi Gao Tang

Xiang Ru San Xin Jia Xiang Ru SanGONORREA

Bi Xie Fen Qing Yin Er Miao

SanGRIPE Viento y fro:

Cong Chi Tang Jing Fang

Bai Du San 2. Viento y calor:

Yin Qiao San

Sang Xing Tang Xin Jia Xiang Ru Yin 3. Fro externo con calor interno:
Ma Xing Shi Gan Tang:

4. Con constitucin dbil: a. Con deficiencia de Qi:

Shen Su Yin

Yu Deficiencia de Yin:

Ping Feng San b.

Jia Jian Wei Rui TangHECES

CON SANGRE Huang Tu Tang Huai Hua SanHEMATEMESIS Shi Hui SanHEMATURIA Xiao Ji Yin Zi Xi Jiao Di Huang TangHEMIPLEJIA Bu Yang Huang Wu Tang Qian Zheng SanHEMOPTISIS Ba Xian Chang Shou Wan Bai He Gu Jin Tang Qing Zo
Jiu Fei Tang Hui San, Xie Bai Shi

SanHEMORROIDES

Huai Hua San Huai Jiao WanHEPATITIS1.

Con calor y humedad:Yin Chen

Hao TangMa Huang Lian Qiao Chi Xiao Dou TangGan Lu Xiao Du Dan2.
Estancamiento de Qi de Hgado: Chai Hu

Shu Gan Tang3.

Humedad en el Bazo: Wei Ling Tang4. Deficiencia de Yin de Hgado: Yi Guan Jian5. Con calor intenso y toxinas: An Gong Niu Huang Wan Zhi Bao

DanHEPATITIS1. Hepatitis aguda:Yin Chen Hao TangYin Chen Wu Ling San2. Hepatitis sin ictericia:a. Calor y
humedad en el Hgado y Vescula Biliar:Yin Chen

Hao Tang& Long Dan Xie Gan Tangb.

Estancamiento de Hgado con deficiencia de Bazo:Xiao Yao

Sanc.
Estancamiento de Qi y sangre:Tao Hong Si

Wu TangHERIDAS Qi Li San HERIDAS Qi Li San Xue Fu Zhu Yu TangHERNIA Ju He Wan

Tian Tai Wu Yao SanHERNIA

ESCROTAL Tian tai Wu Yao SanHERNIA INGUINAL

Dao Qi Tang Tian Tai Wu Yao SanHERPS ZOSTER1. Con

calor y humedad:

Long Dan Xie Gan Tang2. Con

estancamiento de Qi y sangre: Chai Hu

Shu Gan TangHIDROCELE ESCROTAL Wei Ling Tang

Wu Ling SanHIPERALDOSTE

RONISMO (Sndrome de Conn) Jin

Kui Shen Qi Wan Zhen Wu TangHIPERLIPOPRO

TEINEMIA Long Dan Xie Gan TangHIPERPLASIA DE LA PROSTATA Ba Zheng SanHIPERTENSION1 . Exceso de fuego del Hgado: Long Dan Xie Gan Tang2.
Hiperactividad del Yang del Hgado: Tian Ma

Gou Teng Yin3.

Deficiencia de Yin con exceso de Yang: Qi Ju Di Huang Wan4. Deficiencia de Yin y Yang: Er Xian

Tang5.
Acumulacin excesiva de flema y humedad:

Ban xia Bai Zhu Tian Ma TangHIPERTIROIDIS MO1. Obstruccin y

estancamiento de Qi y flema: Hai Zao Yu Wu Tang2. Exceso de fuego del Hgado:

Long Dan Xie Gan

Tang3.

Deficiencia de Yin de Corazn e Hgado: Tian Wang Bu Xin Dan & Yi Guan JianHIPO Ding

Xiang Shi Di TangHIPO1.

Sndrome Shi (exceso)a. Con frialdad en el Estmago:

Ding Xiang Sanb.

Con fuego en el Estmago:Xiao Cheng

Qi TangZhu Ye Shi Gao Tangc. Con

contraflujo de Qi y obstruccin de flema:Xuan Fu Dai Zhe Tang Er Chen Tang2. Sndrome Xu (deficiencia):a. Deficiencia de Yang de Bazo y Estmago:Li

Zhong TangBu Zhong Yi Qi Tangb.

Deficiencia de Yin del Estmago:Yi Wei

TangHIPOCALCEMIA San Jia Fu Mi TangHIPOTERMIA1.

Acumulacin de fro y estancamiento sanguneo:Gui Zhi

TangDang Gui Si Ni TangDang Gui Si Ni Jia Wu Zhu Yu Sheng Jiang Tang2. Tipo
de calor transformado en fro:Huang Lian Jie Du

TangHIPOTIROIDISM O Jin Kui Shen Qi Wan

Zhen Wu TangHISTERIA Gan Mai Da Zao TangHONGOS EN

LAS UAS Estancamiento de Hgado y deficiencia de Bazo:

Xiao Yao San 2. Estancamiento de Qi y sangre: Ge Xia Zhu Yu Tang& Liu Jun Zi Tang 3. Estancamiento de calor y humedad: Da Chai Hu Tang & Yin Chen Hao TangICTERICIA1. Tipo Yang:a.
Acumulacin de calor y humedad:(1) Calor mas que humedad:Yin

Chen Hao Tang(2)

Humedad mas que calor:Yin Chen Wu Ling San(3) Ambos calor y humedad:Gan

Lu Xiao Du Dan(4)
Con sntomas externos:Ma Huango

Lian Qiao Chi Xiao Dou Tangb. Con

calor intenso y toxinasAn gong Niu Huang Wanc. Obstruccin del conducto biliar:Da

Chai Hu TangWu Mei Wan2. Tipo Yin:a. Obstruccin de fro y humedad:Yin Chen Zhu Fu Tangb. Deficiencia
de sangre y Bazo:Huang Qi Jian Zhong Tangc. Con estancamiento sanguneo:Ge Xia Zhu

Yu TangICTERICIA (NEONATAL)1.
Ictericia neonatal debido a calor y humedad:Yin

Chen Hao Tang2.

Ictericia neonatal debido a fro y humedad:Yin

Chen Hao & Li Zhong Tang3. Ictericia

neonatal debido a estancamiento

sanguneo:Xue Fu Zhu

Yu TangIMPETIGO Huang Lian Jie du Tang Wu Wei Xiao Du YinIMPOTENCIA1.

Disminucin de Fuego en Ming-men: Wu Zi Yan Zong Wan2. Deficiencia de Corazn y Bazo. Gui Pi Tang3. Rin daado por miedo y ansiedad Da Bu Yuan Jian4. Calor y humedad en el Jiao Inferior: Zhi Bai Di Huang WanINCONTINENCIA

DE ORINA Bu Yang Huan Wu TangINDIGESTION1.

Causado por estancamiento de alimento:Bao He

Wan2.
Estancamiento de Qi:Yue Qu Wan3. Estancamiento de Qi del Hgado:Chai Hu Shu

Gan San4.
Deficiencia de Bazo y Estmago:Liu Jun Xi Tang Shen Ling Bai Zhu SanINFARTO DEL

MIOCARDIO Sheng Mai SanINFECCIN DEL TRACTO RESPIRATORIO SUPERIOR1.

Invasin del viento y fro:Jing Fang Bai Du

SanMa Xing Shi Gan Tang2. Invasin de viento y calor:Yin Qiao SanQing Lan Tang3. Invasin de
viento, calor y sequedad:Qing Zao Jiu

Fei TangSang Xing Tang4. Invasin de

calor de verano y humedad.Xiang Ru

SanINFECCION DEL TRACTO URINARIO1. Calor

y humedad en la Vejiga:Ba Zheng

San2.
Estancamiento de calor en el Corazn, Hgado y Vescula Biliar:Dao Chi

SanLong Dan Xie Gan TangHuang Lian Jie Du Tang3.

Deficiencia de Bazo y Rin:Si Jun Zi Tang&

Liu Wei Di Huang WanZhi Bai Di Huang WanINFECCION PIOGENA SISTEMICA1.

Calor intenso en los sistemas Qi y Ying:Bai

Hu Tang & Huango Lian Jie Du Tang2.

Invasin de calor en los sistemas Ying y sangre:Xi Jiao Di

Huang Tang & Huang Lian Jie Du Tang3.

Deficiencia de calor debido a calor excesivo:Xi Jiao Di

Huang Tang& Huang Lian Jie Du Tang & Sheng Mai San4.
Deficiencian de Yang con sntomas de fro en extremidades debido a calor excesivo:Shen Fu

TangINFECCIN SUPURATIVA
Ren Shen Bai Du San Yin Qiao Bai Du SanINFERTILIDAD1. Estancamiento de sangre: Gui Zhi Fu Ling Wan2.

Acumulacin de fro en los canales: Wen

Jing Tang3.
Deficiencia de Yin de Rin: Zuo Gui Wan4. Deficiencia de Yang de Rin:

You Gui Wan5.

Disminucin de Fuego del Ming-men: Wu Zi Yan Zong WanINFLAMACION

San

Jing Fang Bai Du Si

Miao Yong An Tang Yin Qiao Bai Du SanINFLAMACION

PELVICA Da Huang Mu Dan Pi Tang Long

Dan Xie Gan Tang Tao He

Cheng Qi Tang

Gui Zhi

Fu Ling WanINFLUENZA

(VER GRIPE)INFLUENZA GASTROINTESTINA L Bao He WanINQUIETUD Tian Wang Bu Xin Dan Wen Dan TangINSOMNIO1.
Sndrome Shi (exceso)a. Estancamiento de fuego del Hgado:Long Dan

Xie Gan Tangb.

Acumulacin de calor y flema:Wen Dan Tang2. Sndrome Xu (deficiencia):a. Deficiencia de Yin y exceso de fuego:Huang

Lian E Jiao TangZhu Sha An Shen WanTian Wang Bu Xin Danb.

Deficiencia de Corazn y Bazo:Gui Pi

Tang Yang Xin Tang

c.

Deficiencia de Qi de Corazn y Vescula Biliar:Suan Zao Ren

TangINSUFICIENCIA CARDIACA 1. Para recuperar la reduccin de Yang: Si Ni Tang Tong Mai Si Ni Tang Shen Fu Tang 2. Para calor del Rin y eliminar el fro: Zhen Wu Tang 3. Con deficiencia Pulmn: de

Sheng Mai SanINSUFICIENCIA CARDIACA CONGESTIVA 1. Deficiencia de Qi y Yin (esencia vital): Sheng Mai San 2. Estancamiento sanguneo con obstruccin de agua:
Ge Xia Zhu Yu Tang & Wu Ling San

3. Edema causado por deficiencia de Yang (funcin vital): Sheng Wu Tang4. Postracin de Yang Qi: Shen Jie SanINTOXICACION POR COMIDA Gua Di SanINTRANQUILIDA D Huang Lian
E Jiao Tang

San Huango Si Wu Tang Suan Zao Ren Tang

Xie Xin TangIRRITACIN DE COLON Wen Pi Tang

Sheng Ye TangLARINGITIS1. Laringitis aguda:Yin

Qiao SanYin Qiao Bai Du San2. Laringitis crnica:a.

Deficiencia de flujo de Yin de Pulmn y Rin:Bai He Gu Jin

TangYang Yin Qing Fei Tangb.

Deficiencia de Qi de Pulmn y Bazo:Bu

Zhong Yi Qi TangLEPTOSPIROSI S1. Factores

patgenos en el sistema Wei y Qi:Yin Qiao San2. Calor y humedad en los tres Jiao:San Shi Tang3. Calor de verano y humedad transformado en ictericia aguda:Qing Wen Bai

du Yin & Yin Chen Hao Tang4. Calor

de verano que lesiona a Pulmn:Bai Hu Tang &

(Qian Jin) Wei Jing Tang5. Calor en el

Pericardio, con viento endgeno del Hgado:Qing Ying

Tang& Ling Yang Gou Teng TangLESION DE RODILLA1.

Lesin de ligamentos de las articulaciones de la rodilla:Fu Yuan Huo Xue Tang2. Lesin de meniscos de la rodilla:Fu Yuan Huo

Xue TangLEUCEMIA (AGUDA)1. Calor intenso y txinas:Xi Jiao Di Huang TangZi Xue DanZhi Bao Dan2.

Deficiencia de Yin de Hgado y Rin:Da Bu

Yuan Jian3.
Deficiencia de Yang de Rin:You Gui

WanLEUCEMIA (CRNICA)1.
Obstruccin de flema y estancamiento sanguneo:Ge Xia Zhu

Yu Tang2.
Deficiencia de Qi y Sangre:Ren Shen

Yang Ying TangBa Zhen Tang3.

Deficiencia de Yin de Hgado y Rin:Da Bu Yuan Jian4. Calor intenso y toxinas:Xi Jiao

Di Huang TangLEUCOCITOPE NIA Y GRANULOCITOPENI A1. Deficiencia de Qi y Yin:Sheng Mai San2. Deficiencia
de Yang de Bazo y Rin:Fu Zi Li Zhong

Tang & You Gui Wan3. Debilidad de Bazo y Estmago:Si Jun Zi Tang & Huango Qi Jian Zhong TangLEUCORREA1.
Con calor y humedad:Jia Wei Er

Miao San Dai Wan Miao San2. Jing Wan3.

Yu
Er

Deficiencia de Yin con exceso de fuego:Gu Deficiencia de Corazn y Rin:Zhen Ling

Dan4.
Estancamiento de Qi de Hgado:Xiao Yao

San Long Dan Xie Gan TangLINFADENITIS Pu Ji Xiao Du

Yin Xiao Luo WanLINFANGITIS (AGUDA) Huang Lian Jie Du Tang Wu Wei Xiao Du YinLOQUIOS
Sheng Hua TangLUMBAGO1. Causado por fro y humedad:Gan Jiang

Ling Zhu Tang Du Huo Ji Sheng Tang2. Causado por calor y humedad:Jia Wei Er Miao San3.
Causado por deficiencia de Rin:Qing E Wana. Con deficiencia de Yang, agregar:You Gui Wanb. Con deficiencia de Yin, agregar:Zuo Gui

WanLUPUS (VER LUPUS ERITEMATOSO SISTMICO)LUPUS ERITEMATOSO SISTEMICO1. Con

intenso calor y toxinas:Qing Wen Bai Du Yin2. Acmulo de calor interno debido a deficiencia de Yin:Qing

Hao Bie Jia Tang& Da Bu Yin Wan3.

Deficiencia de Yang de Bazo y Rin:Er Xian

Tang & Wu Ling SanMACULA Huang Lian Jie Du Tang Qing Wen Bai Du Yin Xi Jiao Di Huang Tang Qing Ying TangMALARIA1. Malaria regular:Xiao Chai Hu Tang2.
Malaria caliente (mas

fiebre, poco escalofro)Bai Hu Jia

Gui Zhi TangBai Hu Jia Ren Shen Tang3. Malaria fra

(solo escalofro, sin fiebre):Chai Hu Gui

Jiang Tang4.
Malaria maligna:a. Tipo calor:Zi Xue Danb. Tipo fro:Huo

Xiang Zheng Qi San

Su He Xiang Wan g5. Escalofros y fiebres alternantes:Da

Yuan YinMANDIBULA CONTRAIDA Su He Xiang Wan Yu Zhen SanMANIA1.

Aumento de fuego y flema:An Gong Niu Huang Wan2. Con convulsiones:Ling Yang

Gou Teng Tang3.

Deficiencia de Yin por fuego excesivo:Xue Fu

Zhu Yu TangMAREO (ver VERTIGO)MASAS (ABDOMINALES)1.

Masa blanda (sin forma y no fija):a. Estancamiento de Qi de Hgado:Mu Xiang Shun

Qi San:Zuo Jin WanGan Mai Da Zao Tangb.

Estancamiento de alimento y flema:Xiang

Sha Liu Jun Zi Tang2. Masas (con forma y fijas)a.

Obstruccin de sangre y estancamiento de Qi:Wu

Ji Sanb.
Estancamiento de Qi y sangre:Ge Xia Zhu Yu Tangc. Causado por deficiencia de Qi

verdadero:Ba Zhen

Tang & Hua Ji WanMASTITIS Tou Nong San & Wu Wei Xiao Du YinMENINGITIS An Gong Niu Huang Wan Liang Ge San Qing Ying Tang Zi Xue Dan Qing Wen Bai Du YinMENOPAUSIA1.
Deficiencia de Yin de Rin:Zuo Gui Yin2. Deficiencia de Yang de Rin:You Gui Yin3. Deficiencia de Yin y Yang:Er Xian

Tang4.
Estancamiento de Qi del HgadoXiao Yao

SanMENSTRUACIN 1. Menstruacin irregular:a.

Estancamiento de Qi del Hgado:Xiao Yao

Sanb.
Estancamiento de Hgado que acta sobre el Bazo:Shen Ling Bai

Zhu Sanc.
Deficiencia de Rin:Gu

Yin Jian2.
Menstruacin temprana:a. Calor en la sangre:Dan Zhi

Xiao Yao San:b. Deficiencia de Qi:Gui Pi TangBu Zhong Yi Qi Tang3.

Menstruacin tarda:a. Frialdad en la sangre:Wen Jing Tangb. Deficiencia de sangre:Ren Shen

Yang Ying Tangc.

Estancamiento de Qi:Jia Wei Wu Yao Tangd. Estancamiento de

sangre:Tao Hong Si

Wu Tang4.
Menstruacin prolongada:a. Deficiencia de Qi:Gui Pi Tangb. Calor en la sangre:Gu Jing

WanMIASTENIA GRAVIS Bu Zhong Yi Qi TangMICCION FRECUENTE1.

Acumulacin de calor y humedadBa Zheng

SanBi Xie Fen Qing Yin2. Deficiencia de Corazn y RinSang Piao Xiao San3.
Deficiencia de Bazo y Rin:Suo Quan

WanMIOCARDITIS1.
Deficiencia de Qi y Yin:Sheng Mai SanZhi

Gan Cao TangJia Jian Fu Mai Tang2.

Deficiencia de Yang con edema:Zhen Wu Tang3. Deficiencia de Yang con postracin:Shen Fu

Long Mu TangMIOCARDITIS VIRAL1. Calor y

fuego que acta sobre el Corazn:Zhu Sha An

Shen Wan2.
Deficiencia de sangre en el Corazn:Jia Jian Fu

Mai TangGui Pi TangSheng Mai San3.

Estancamiento sanguneo en el sistema cardiovascular:Xue Fu

Zhu Yu TangMIOMA UTERINO Gui Zhi Fu Ling WanNARIZ TAPADA Cong Chi Tang Xin Yi SanNAUSEA Y

VOMITO Huo Xiang Zheng Qi San Ping Wei

San Xiang Sha Liu Jun Zi Tang

Wen Dan TangNAUSEAS Ban Xia Xie Xin Tang Fu Zi Xie Xin Tang Ju Pi Zhu Ru TangNEFRITIS (AGUDA)1. Edema
con afeccin exterior de fro:Yue Bi Jia Zhu Tang & Ma Huang Lian Qiao Chi Xiao Dou Tang2. Edema con sensacin fuerte:Wu Ling San & Wu Pi Yin3. Edema con calor y toxinas intenso:Wu Wei Xiao Du Yin4. Hematuria causado por calor y humedad:Xiao Ji Yin

ZiNEFRITIS (CRONICA)1.

Con edema causado por desbordamiento de agua:Zhen Wu Tang2. Sin edema, pero con retencin de agua y humedad:Huang

Qi Bu Zhong Tang3. Con

hipertensin, causada por deficiencia de Yin de Hgado y Rin, y aumento de Yang de Hgado:Di Huang Yin Zi4. Con uremia causado por incremento de factores patgenos y resistencia dbil del cuerpo:Wen Pi Tang5. Estado latente, con deficiencia de Bazo y Rin:Da Bu

Yuan JianNEFRITIS GLOMERULAR (crnica)1.

Retencin de agua y humedad causada por deficiencia de Yang de Bazo: Huang Qi Bu Zhong Tang2. Retencin de agua y humedad causada por deficiencia de Yang de Bazo y Rin: Wei Ling Tang Si Mo Tang & Wu Ling San

Ji Jiao Li Huang Wan She Gan Ma Huang Tang3.

Deficiencia de Yin de Hgado y Rin con exceso de Yang de Hgado Di Huang Yin Zi Qi Ju Di Huang Wan4. Deficiencia de Qi y sangre de Bazo y Rin: Da Bu Yuan Jian5. Deficiencia de Bazo y Rin con Yin interno turbio. Wen Pi TangNEUMONIA

(INFANTIL)1.
Viento y calor que acta sobre el Pulmn:Ma

Xing Shi Gan Tang2. Calor y

flema que obstruye al Pulmn:Ting Li Da Zao Xie Fei TangNEUMONA

(LOBAR Y LOBULAR)1.
Factores patgenos que atacan al Pulmn:Yin

Qiao San2.
Acmulo de calor y flema en el Pulmn:Ma Xing

Shi Gan Tang3.

Calor patgeno en el sistema Ying (nutritivo):Qing Ying Tang4. Deficiencia de lquidos Yin:San Jia

fu Mai Tang & Qing Ying Tang5.

Postracin de Yang Qi con shock:Shen Fu

Tang6.

Deficiencia de Qi y Yin:Yi Gong

San & Sang Xing TangNEUMONIA (MICOPLASMA)1.

Con viento, fro y humedad:Xing Su San2. Viento y calor que acta sobre el PulmnSang Ju Yin3. Factores patgenos en el canal ShaoyangXiao Chai Hu Tang4. Factores patgenos en el Pulmn y Estmago:Bai Hu

Tang & Wei Jing TangNEUMOSILICOS IS1. Prdida de la

funcin de purificacin y descenso del Pulmn:Sang Xing

Tang2.
Estancamiento de flema:Hai Zao Yu Hu Tang3. Depresin de Qi y Yin:Qing Zao

Jiu Fei TangNEURALGIA INTERCOSTAL1.

Acumulacin de calor y agua:Da Xian Xiong

Tang2.
Estancamiento sanguneo:Fu Yuan

Huo Xue Tang3.

Estancamiento de Qi:Yue Qu Wan4. Desequilibrio entre el Hgado y el Bazo:Si Ni

SanNEURALGIA TRIGEMINAL
Qian Zheng San Zhi Jing San

Tian Ma Gou Teng YinNEURASTENIA1.

Deficiencia de Corazn y Bazo.Gui Pi Tang2. Deficiencia de Yin con exceso de fuego:Suan Zao Ren

Tang & Zhu Sha An

Shen Wan3.
Deficiencia de Vescula Biliar con calor y flema:Wen Dan

TangNEURITIS OPTICA Liu Wei Di Huang Wan Long Dan Xie Gan Tang Ming Mu Di Huang WanNEUROSIS1.
Estancamiento de Qi de HgadoChai Hu Shu

Gan San2.
Hiperactividad de fuego debido a deficiencia de lquidos Yin:Huang Lian

E Jiao Tang& Tian Wang Bu Xin Dan3. Ascenso de fuego de Corazn.Zhu Sha An Shen WanNEUROSIS GASTRICA Ping Wei San Si Ni San Wei Ling TangNEUROSIS GASTROINTESTINA L Ban Xia Hou Po Tang Xuan Fu Dai zhe Tang Yi Guan Jian Yue Qu WanNEUROSIS VEGETATIVA1.
Deficiencia de calor y Qi de Vescula Biliar, con insuficiencia de sangre:Yang Xin Tang2. Disarmonia entre Hgado y Estmago:Si Ni

SanNICTURIA Jin Kui Shen Qi Wan Suo Quan WanOBESIDAD Dao Tan Tang
Fang Feng Tong Sheng

SanOBSTRUCCION

DE FLUJO EN LA ESPALDA DE LOS CONDUCTOS LINFATICOS Pu Ji Xiao Du YinOBSTRUCCIN INTESTINAL (AGUDA) Da Chai Hu Tang Da Cheng Qi Tang Da Xian Xiong Tang Gan Sui Tong Jie TangOBSTRUCCIN PILORICA (INCOMPLETA) Xuan Fu Dai Zhe TangOBSTRUCCIN POR FLEMA EN GARGANTA Xuan Fu Dai Zhe TangOBSTRUCCION POR HUMEDAD: Humedad en el Bazo y Estmago:
Huo Xiang Zheng Qi San Ping Wei San

2. Humedad y calor en el Jiao Medio: Gan Lu Xiao Du Dan 3. Humedad causada por astenia de Bazo: Xiang Sha Liu Jun Zi TangOJOS CON SANGRE Dan Zhi Xiao Yao San Long Dan
Xie Gan Tang

Chai Ge Jie Ji Tang Jing Fang Bai Du SanOLVIDADIZO Gui Pi Tang Ren Shen

Yang Ying Tang

Sang Piao Xiao San Tian Wang Bu Xin Dan Zuo Gui WanOPISTOTONOS
Ling Yang Gou Teng TangORQUITIS

Ju He WanOSTEOMIELITIS (PIOGENA)1. Estado temprano:Wu Wei Xiao Du Yin& Huang Lian Jie Du Tang2. Estado Purulento:Tuo Li Xiao Du YinOTITIS MEDIA1. Otitis
media catarral aguda:a. Ataque de viento patgeno en el odo:Yin Qiao SanXin

Yin Sanb.
Acumulacin de humedad en el odo:Si Ling San2. Otitis media catarral crnica:Tong Qiao Huo Xue Tang3. Otitis media supurativa aguda:a. Calor patgeno externo y toxinas en el odo:Yin

Qiao SanCang Er Sanb. Calor y

Humedad en el Hgado y Vescula BiliarLong Dan

Xie Gan Tang4.

Otitis media supurativa crnica:Sheng Ling Bai

Zhu SanZhi Bai Di Huang WanPALPITACIONE S1. Irritabilidad:Wen Dan Tang2.

Deficiencia de sangre:Gui Pi

TangSheng Mai SanZhi Gan Cao Tang3. Deficiencia

de Yin con exceso de fuego:Tian Wang Bu

Xin DanZhu Sha An Shen WanZhi Bai Di Huang Wan4.

Deficiencia de Yang de Corazn:Gui Zhi Gan

Cao Long Gu Mu Li Tang5. Retencin de lquidos:Ling Gui Zhu Gan Tang Zhen Wu TangPANCREATITIS 1. Estancamiento de
Qi y retencin de alimento:Qing Yi Tang2. Calor excesivo en Bazo y Estmago:Qing Yi Tang

& Da Cheng Qi Tang3. Calor y

humedad en el Hgado y Vescula BiliarQing Yi

Tang & Long Dan Xie Gan TangYin Chen Hao Tang & Chai Hu Shu Gan Tang4.
Estancamiento de calor en el Hgado y EstmagoDa Chai Hu

Tang & Xiao Cheng Qi Tang5.

Estancamiento de Qi y sangre:Si Ni San &

Shao Fu Zhu Yu Tang6. Resistencia

dbil del cuerpo con prevaleca de factores patgenos:Fu Zi Li

Zhong Tang & Ge Xia Zhu Yu TangPAPERAS Qiang Lan TangPARALISIS (WEI ZHENG)1.
Deficiencia de lquidos por calor en el Pulmn:Qing Zao Jiu

Fei Tang Wei Tang2.

Yi

Acmulo de calor y humedad:Jia Wei Er

Miao San3.
Deficiencia de Bazo y Estmago con fro:Shen

Ling Bai Zhu San4.

Deficiencia de Hgado y Rin:Hu Wian

WanPARALISIS DE BELL (PARALISIS FACIAL) Qian

Zheng San & Bu Yang Huan Wu TangPARALISIS

INFANTIL Bu Yang Huan Wu TangPARASITOSIS

Bu Dai

Wu Mei WanPAROTIDITIS1.
Wan Patgenos virulentos del exterior:Yin Qiao

SanYing Qiao Bai Du SanJing Fang Bai Du San2. Acmulo de calor y toxinas:Pu Ji Xiao Du YinPRDIDA DE PELO Y DIENTES Zuo Gui WanPRDIDA DEL OLFATO Xin Yi SanPERIODONTITIS Niu Huang Jie Du Pian Yu Nu JianPERITONITIS1.
Deficiencia de Qi y Yin:Si Jun Zi Tang &

Qing Gu San2.
Obstruccin de flujo de sangre con estancamiento:Xue Fu

Zhu Yu TangPESADILLAS Gui Pi TangPERICARDITIS Ji Jiao Li Huang WanPIELONEFRITIS 1. Calor y humedad en la Vejiga:Ba Zheng San2.
Estancamiento de

humedad en el Hgado y Vescula BiliarLong Dan

Xie Gan Tanga.

Con viento y calor:Yin Qiao Sanb. Con fiebre alta pero sin sudoracin:Zi Chi Tangc. Con escalofros y fiebre:Xiao

Chai Hu Tang3.
Deficiencia de Yin de Rin, con retencin de calor y humedadZhi Bai

Di Huang Wan4.
Deficiencia de Bazo y Rin:Shen Ling Bai

Zhu San & Er Xian TangPLEURITIS (PLEURESIA) 1.

Acmulo de calor y flema:Chai Hu Xian

Xiong Tang Da Qing Long Tang2. Retencin de flujo en el pecho:Ting

Li Da Zao Xie Fei Tang Shi Zao Tang3. Deficiencia de Yin:Qing Gu San&

Xiao Xian Xiong TangPOLIRADICULIT IS (INFECCIOSA)1.

Obstruccin de los canales y colaterales por calor y humedad:San

Miao San2.
Deficiencia de flujo de Yin de Hgado y Rin:Hu Qian Wan3. Deficiencia de Qi y Sangre:Ba Zhen

TangPOSTRACIN Da Ding Feng Zhu Shen Fu Tang Si Ni Tang Tong Mai Si Ni TangPROLAPSO DEL ANO Y UTERO Bu

Zhong Yi Qi TangPROLAPSO

UTERINO Bu Zhong Yi Qi TangPROSTATITIS Ba Zheng San Sheng Fu Tang Si Ni Tang Tong Mi Si Ni TangPRURITO (CUTNEO)1. Con viento y sequedad:Dang Gui Yin Zi2. Con calor y humedad:Long Dan Xie Gan TangPSICOSIS1.
Sndrome depresivo:a. Estancamiento de Qi y flemaDao Tan Tangb. Deficiencia de Corazn y Bazo:Yang Xin

Tang2.
Mania/locuraa. Ascenso de fuego y flema:An Gong Niu Huang WanDang Gui

Long Hui Wanb.

Deficiencia de Yin por fuego excesivo:Xue Fu

Zhu Yu TangPSORIASIS Dang Gui Yin Zi Xi Jiao Di Huang Tang & Bai Hu Tang Chai Ge Jie Ji TangPULMONA 1.
Factores patgenos que afectan al Pulmn:Yin

Qiao San2.
Acumulacin de calor y flema en el Pulmn:Ma

Xing Shi Gan Tang & Wei Jing Tang3.

Deficiencia de Qi y Yin, con remanente calor y flema:Zhu Ye Shi Gao Tang4. Postracin de Yang Qi:Shen Fu

TangSheng Mai SanPRPURA (ALERGICA)1.

Afeccin de viento y calor externoYin Qiao

Bai Du San2.
Sangrado debido a calor en el sistema sanguneo:Xi Jiao Di

Huang Tang3.
Fracaso del Bazo para controlar el flujo de sangre:Gui Pi

TangPRPURA TROMBOCITOPENIA 1. Deficiencia de Qi y BazoGui Pi Tang2. Sangrado

debido a calor en el sistema sanguneo:Xi

Jiao Di Huango Tang3. Deficiencia

de Yin con exceso de fuego:Da Bu Yin

WanQUERATITIS1.
Deficiencia de Hgado con calor en Pulmn:Si

Wu Tang & Xie Bai San2. Calor y

sequedad en el canal de Pulmn:Qing Zao Jiu

Fei TangQUISTE OVARICO Gui

Zhi Fu Ling WanREGURGITACI

N ACIDA 1. Causada por Fro: Xiang Sha Liu Jun Zi Tang 2. Causado por Calor: Zuo Jin WanRESFRIADO COMUN (Ver GRIPE)RETENCION DE LIQUIDOS (Yin Zheng) 1. Sndrome Shi (exceso): a. Retencin de

lquidos en el Estmago y los Intestinos

Ji Jiao Li Huang Wan

b.

Retencin de lquidos en el pecho y el hipocondrio: Shi Zao Ting Li Retencin de lquidos en el Pulmn y pecho:

Tang c.

Da Zao Xie Fei Tang

Xiao Qing Long Tang

Ling Gan Wu Wei Jiang Xin Tang Ting Li

Da Zao Xie Fei Tang

d.

Retencin de lquidos en las 4 extremidades:

Xiao Qing Long Tang Da Qing Long Tang

2. Sndrome Xu (deficiencia) a. Deficiencia de Yang de Bazo y Estmago Ling Gui Zhu Gan Tang b. Deficiencia de Yang de Rin:
Jin Kui Shen Qi Wan

Zhen Wu Tang Wu Ling SanRETENCION DE LOQUIOS Sheng Hua TangRETINITIS Ci Zhu Wan Liu Wei Di Huang Wan Qi Ju Di

Huang WanREUMATISMO1.
Con calor patgeno:Bai Hu Jia

Gui Zhi Tang2.

Con calor y humedad:Xuan Bi Tang3. Con fro y humedad:Juan Bi Tang4. Deficiencia de Qi y Yin:Sheng Mai

SanRIGIDEZ DE CUELLO Y HOMBROS

Gui Zhi Jia Ge Gen Tang Ge Gen

Tang Chai Ge Jie Ji TangRINITIS1. Rinitis aguda:a.

Afeccin de viento y fro externo:Sin Yi Sanb. Afeccin de viento y calor externo:Sang Ju Yin &

Cang Er Zi San2. Rinitis crnica:Yu Ping Feng SanCang Er Zi San & Tao Hong Si Wu Tang3. Rinitis alrgica:Cang Er Zi San & Bu Zhong Yi Qi TangYu Ping Feng San4. Rinitis atrfica:a. Sequedad
de los Pulmones debido a deficiencia de lquidos Yin:Yang Yin Qing Fei Tangb. Deficiencia de Pulmn y Rin:Bai

He Gu Jin TangROSACEA Si Wu Tang Tong Qiao Huo Xue TangSANGRADO1. Tos con Sangre:a.
Viento y Calor que acta sobre el Pulmn: Sang Xing Tangb. Fuego del Hgado que acta

sobre el Pulmn:Xie Bai

SanXi Jiao Di Huango Tangc. Deficiencia

de Yin con exceso de fuego:Bai He Gu Jin

Tang2.
Epistaxis:a. Calor en el Pulmn: Sang Ju Yinb. Calor en el Estmago Yu Nu Jianc. Fuego del Hgado: Long Dan

Xie Gan Tangd.

Deficiencia de Bi y Sangre: Shi Quan

Da Bu Tang Gui Pi Tang3. Esputo con sangre:a.

Acumulacin de calor en el Estmago:

Xie Xin Tangb.

Ataque de Estmago por fuego en el Hgado:Long

Dan Xie Gan TangXi Jiao Di Huango Tang4. Heces con sangre:a. Deficiencia
de Bazo y Estmago con presencia de fro:Huang Tu Tangb. Acumulo de Calor y Humedad:Huai Hua San5. Orina con sangre:a. Deficiencia de Yin con exceso de fuego:Zhi Bai Di Huang

Wanb.
Hiperactividad de fuego de Corazn:Xiao Ji Yin Zic. Deficiencia de Bazo y RinBu Zhong

Yi Qi Tang6.
Hemorroides sangrantes:

Hua San Wan7. Sangrado uterino: Huang Tu Tang Jiao Ai Tang8. Sangrado
post-ciruga: Fu Tang9.

Huai Huai Jiao

Sheng Sangrado

post-parto: Dang Gui Bu Xue TangSANGRADO

GASTROINTESTINA L Huang Tu TangSANGRADO POSTPARTO Dang Gui Bu Xue Tang Jiao Ai TangSANGRADO VAGINAL Jiao Ai TangSANGRE EN LA ORINA1. Calor en la sangre:Gu Jing TangDan Zhi Xiao Yao San2.
Estancamiento sanguneo:Tao Hong Si

Wu Tang& Shi Xiao San3. Deficiencia de Yin del Rin:Zhu Gui Wan4.
Deficiencia de Yang del Rin:You Gui

WanSARAMPION Sheng Ma Ge Gen Tang Xie Bai San Yin Qiao SanSED Mai Men Dong Tang Qing Shu Yi Qi Tang Sha Shen Mai Men Dong Tang Zeng Ye TangSEPTICEMIA Xi Jiao Di Huang Tang Huang Lian Jie Du Tang Qing Wen Bai Du YinSIBILANCIAS (XIAO ZHENG)1. Estado agudo:a. Tipo froShe Gan Ma Huang Tang
Xiao Qing Long Tang Su Zi Jiang Qi Tangb. Tipo

calor:Yue Bi Jia Ban

Xia Tang Ding Chuan Tang2. Estado de recuperacin:a.

Deficiencia de Pulmn:Yu Ping Feng Sanb. Deficiencia del Bazo:Liu Jun Zi Tangc. Deficiencia de Rin:Jing Kui Shen

Qi WanDu Qi WanSIDA (SINDROME DE IMUNO DEFICIENCIA ADQUIRIDA) 1. Estado inicial: Sheng Mai San & Zhi Bai Di Huang Wan 2. Estado de ataque a. Hiperactividad de fuego debido a deficiencia de Yin Da Ding Feng Zhu b. Invasin de calor sobre Ying (nutriente) y sistemas sanguneos:

Qing Wen Bai Du YinSINCOPE1. Relacionado con Qi:a. Sndrome Shi (excesivo)Wu Mo Yin Zib. Sndrome Xu (deficiencia):Xiang Sha

Liu Jun Zi Tang2.

Relacionado con sangre:a. Sndrome Shi (excesivo)Tong Yu Jianb. Sndrome Xu (deficiencia):Du Shen

Tang Ren Shen Yang Ying Tang3. Relacionado con flema:Dao Tan

Tang4.

Relacionado con alimento:Bao He WanXiao Cheng Qi Tang5. Relacionado con calor de verano:Niu

Huango Qing Xin WanZi Xue DanBai Hu Jia Ren Shen TangQing Shu Yi Qi TangSINDROME BI (Ver Artralgia)SINDROME CLIMATERICO (MENOPAUSIA) 1. Estancamiento de Qi del Hgado: Dan Zhi Xiao Yao SanXiao Yao San 2. Deficiencia de flujo de Yin de Rin: Zuo Gui Yin 3. Deficiencia de Yang de Rin: You gui YinSNDROME DEPRESIVO (YU ZHENG) 1. Tipo Shi (Exceso): a. Estancamiento de Qi de hgado: Chai Hu Shu Gan Tang Yue Qu Wan b. Transformacin de estancamiento de Qi a fuego:

Dan Zhi Xiao Yao San & Zuo Jin Wan c. Estancamiento de Qi y Flema:

Ban Xia Hou Po TangWen Dan Tang 2. Tipo Xu (Deficiencia): a. Con melancola:

Gan Mai Da Zao Tang b. Deficiencia de Corazn y Bazo:

Gui Pi TangSNDROME NEFROTICO1.

Deficiencia de Yang de Bazo y Rin:Zhen Wu Tang2. Deficiencia de Qi de Rin:You Gui

WanSINDROME PREMENSTRUAL1.
Estancamiento del Qi del Hgado:Chai Hu

Shu Gan SanXiao Yao San2. Deficiencia de Corazn y Bazo:Gui Pi TangSINUSITIS Cang Er San Xin Yi SanSINUSITIS NASAL Cang Er San Xin Yi SanSINUSITIS NASAL1. Sinusitis nasal aguda:a.
Viento y calor que actan sobre el canal de Pulmn:Cang Er San &

Yin Qiao Sanb.

Calor intenso en el canal de Vescula Biliar:Long

Dan Xie Gan Tangc. Calor y

humedad en el canal de Bazo:Gan Lu Xiao Du Dan2. Sinusitis nasal crnica:Cang Er

San& Xin Yin SanSORDERA

Ci Zhu Wan

Er Long Zuo Ci Wan Tong Qiao

Huo Xue TangSUDORACION

NOCTURNA Ba Xian Chang Shou Wan Da Bu

Yin WanTETANOS

Yu Zhen SanTETANOS Yu Zhen San Zhi Jing SanTIFOIDEA Y FIEBRE PARATIFOIDEA1.

Estancamiento de calor y humedad:San Ren Tang2. Calor en el sistema Ying (nutritivo) y sanguneo:Qing Ying

Tang & An gong Niu Huang Wan3.

Depresin de Qi y Yin, con residuos de calor:Zhu Ye Shi Gao

TangTINEA PEDIS Er Miao San Si Miao San Gui Zhi TangTINNITUS Ci Zhu Wan Er Long Zuo Ci WanTIROIDITIS Xiao Luo WanTOS Tos causada por afeccin exterior: a. Afeccin de viento y fro: Xin Su San b. Afeccin de viento y calor: Afeccin de calor y sequedad:

Sang Ju Yin c.

Sang Xing TangZhi Sou San 2. Tos causada por enfermedad interna:
Flema y humedad que acta sobre el Pulmn:

a.

Er Chen Tang Liu Jun Zi Tang (Qian Jin) Wei Jing Tangb. Pulmn Xu (Astenia): Sha shen Mai Men Dong Tang

Shen Jie SanTOSFERINA

Wei Jing Tang

Zhi Sou SanTRACOMA Yin Qiao SanTRAQUEITIS Ma Xing Shi Gan Tang Bei Mu Gua Lou San Qing Qi Hua Tan Wan Dao Tan TangTRICOMONAS VAGINALES She Chuang Zi Chong Xi JiTROMBOANGITIS OBLITERANTE Dang Gui Si Ni Jia Wu Zhu Yu Sheng Jiang Tang Dang Gui Si Ni Tang Si Miao
Yong An TangTROMBOSIS

(CEREBRAL) Bu Yang Huan Wu TangTROMBOSIS CEREBRAL Sheng Gan Xi Feng TangTUBERCULOSI S DE COLON Sheng Ye TangTUBERCULOSI S DE HUESOS Y ARTICULACIONESZh i Bai Di Huang WanRen Shen Yang Ying TangTUBERCULOSI S INTESTINAL1.

Deficiencia de Bazo y Rin:Shen Ling Bai

zhu San & Si Shen Wan2.

Estancamiento sanguneo:Shao Fu

Zhu Yu TangTUBERCULOSI S PULMONAR1.

Depresin de Yin de Pulmn:Bai He Gu Jin Tang2. Deficiencia de Yin con exceso de fuego:Qing Hao Bie Jia

TangTUBERCULOSI S RENAL1. Calor y

humedad en la Vejiga:Dao Chi San2. Deficiencia de Yin con exceso de fuego:Da Bu Yin Wan Zhi Bai Di Huang Wan3. Deficiencia de Bazo y Rin:Bu Zhong Yi Qi

TangULCERAS
Pu Ji Xiao Du Yin Tou Nong

San Wu Wei Xiao Du YinULCERA CONEAL1. Calor

excesivo en el Hgado y Vescula Biliar Long

Dan Xie Gan Tang 2. Calor excesivo en el Triple calentador: Da Cheng Qi Tang & Bai Hu TangULCERA (GASTRICA Y DUODENAL)1. Estancamiento de Qi del Hgado:Chai Hu Shu Gan Tang2. Estancamiento de calor:Xiao Yao San3. Deficiencia de YinYi Guan Jian Zuo Jin Wan Yi Wei Tang4. Deficiencia con fro:Li Zhong Wan & Huang Qi Jian Zhong Tang5. Estancamiento sanguneo:Ge Xia Zhu Yu TangXie Xin TangHuango Tu TanULCERA PEPTICA1. Con fro y asteniaHuang Qi Jian Zhong Tang2. Con estancamiento de Qi:Si Ni San3. Con estancamiento sanguneo:Shi Xiao San & Dan Shen

YinULCERAS ORALES Niu Huang Jie Du Pian Xie Xin TangUREMIA1. Obstruccin del flujo de
Qi, con acumulacin interna de humedad y turbidez:Shu Chi Yin Zi2. Deficiencia de Yang de bazo y Rin, con acmulo interno de fro y humedad:Wu Zhu Yu Tang & Fu Zi Li Zhong Tang3. Astenia de Bazo y Rin, con calor y humedad:Huang Lian

Wen Dan Tang & Wen Pi Tang4.

Disminuye factores patgenos en el Pericardio, causando calor interno en sangre y viento endgeno:Xi Jian Di Huang

TangLing Yang Gou Teng TangURETRITIS Ba Zheng San Shi Wei San Long Dan Xie Gan TangUROLITIASIS San Jin Tang Ba Zheng San Shi Wei SanURTICARIA Yu Ping Feng San & Dang Gui Yin ZiVARICELA Yin Qiao SanVERTIGO1. Hiperactividad del Yang del Hgado:Tian Ma Gou Teng YinDa Ding Feng ZhuDang Gui Lu Hui WanQi Ju Di Huang Wan2. Deficiencia de Qi y sangre:Gui Pi TangBu Zhong Yi Qi Tang3. Deficiencia de esencia del Rin:a. Deficiencia de Yin del Rin:Zuo Gui Wanb. Deficiencia de Yang de Rin:You Gui Wan4. Obstruccin de flema turbia:Wen Dan Tang Ban Xia Bai Zhu Tian Ma TangVISION BORROSA Ci Zhu Wan Qi Ju Di Huang WanVOMITO1. Sndrome Shi (excesivo)a. Factores patgenos externos que afectan al Estmago:Huo Xiang Zheng Qi Sanb. Estancamiento de alimento:Bao he Wanc. Acmulo interno de flema y lquidos:Wen Dan TangXiao Ban Xia Tang & Ling Gui Zhu Gan Tangd. Qi del Hgado que afecta al Estmago:Ban Xia Hou Po Tang & Zuo Jin Wan2. Sndrome Xu (deficiencia):a. Deficiencia de Bazo y Estmago con fro:Li Zhong Wanb. Deficiencia de lquidos Yin de Estmago:Mai Men Dong TangVOMITO (CRONICO) Xiang Sha Liu Jun Zi TangVOMITOS DEL

EMBARAZO Xiang Sha Liu Jun Zi Tang Estas son solo algunas de las
frmulas que ponemos a su disposicin, una relacin ms completa la pueden consultar en el Instituto Instituto Nacional de Medicina Tradicional China, A. C. Cerro de las Torres 23-B, Col. Campestre Churubusco, Mxico 04200 D.F. Tels. (0155) 5544-7986 (0155) 5544-3794 Fax (0155) 5549-0524, E-mail: informacion @inmtch .com