raryperiodinsomewayshascreat?ednewcontrolsover women that weremuchmorefluid inearlierperiods.Is thisowingto thegenderchar?acter ofcapitalism perse,oralsoto thereactions tocapitalism?Both,and Ithink it's also related totheparticularconstruct of the nation-statethatthese societies haveattempt?ed to erect.But it'salso a class constructofcitizen.Absolutely.Recall here EdwardSaid'sargumentinOrientalism thatthe EastisfeminizedinrelationshiptotheWest.Manyscholarssubsequentlyarguedthat notonlyis the Orientfem?inized,but that theoppressed,the sub?ordinate,theminorityisfeminized.Hierarchyhas tended togenderizeincontemporarynation-states:thoseinthesuperordinatepositionaremas?culinized,and subordinates arefem?inized. So constructs of class and cit?izenshiphavebeen imbued withgenderedmeanings.And thisispeculiarlymodern?The individualcitizen,as anau?tonomous,contract-makingself,is apeculiarlymodern and Westerndis?course,a discourse that's becomehege?monic. It isimportantto lookatwhatthese notionsofcivilsocietyandciti?zenshiparebased on in Westerndis?course,and theproblemscreatedbytheir uncriticalapplicationtoThirdWorldsocieties.Iwas struckyearsagobyan articlebyRolaSharara,a Lebanesefeminist,inKhamsin,inwhich shearguedthatwomeninLebanon,asinmanyArabstates,cannot feel theimpactofthestateintheir lives.Theyfeel theimpactof theircommunities,andinparticu?larthemen oftheircommunities.IthinkLebanon was an extremeexam2pieofthis,wherecitizenshipwasmain?lyexperiencedthroughcommunities.Thatis, ethnic,religious,kin-basedcommunities exerted considerableauthorityand claimed theloyaltiesoftheirmembers.Insomesocieties,suchcommunities werecompetitivewithstateauthority.Womenmayat timesfeel theoppressionofthepatriarchyof theircommunities moredirectlythanthatofthe state.Elsewhere,perhapsIraqis anexample, peoplehave oftenexperiencedcommunities asa sourceofprotectionfrom arepressivestate.Local women's movements willtake dif?ferent forms as a result.Mypoliticalstance is one of criticalsupport?to sup?portlocal formsofresistance,buttoengageinacriticaldialoguebased onthe historicalexperiencesof othercoun?tries.But,I do not think the controlofwomenbycommunitiesisindependentof state control.That'spartof theparadigmofmodernization.That'swhatmanyof thesestates,notably IraqandSyria,wereattempt?ingtodoby underminingthese com?munitiesinordertoclaimthe controland theloyaltiesoftheircitizenry.We have to be carefulnot toromanticize the controlthatdoesor didexistat the communallevel.Yes,it'scoercive,particularlyforwomen. It's not aquestionofpreserv?ingtheseethnic,religious,tribal com?munities,or of the statesavingwomenfrom these communities. States andcommunities canbecompetitiveor col?laborative formsofdomination.These communitiesareorganizedthroughpatriarchalidioms,morali?ties,and structures of domination.Forwomen,in those states wherecom?munities aretheprimaryvehiclethroughwhichthey experiencetheirmembershipincontemporarysoci?eties,these relationsaremediatedthroughpatriarchy.Insocietiesinwhichthe stateis morekeenlyfelt,state forms ofpatriarchy penetratemoreeffectivelyintolocalcommuni?ties. Therearenew,complex,shiftingforms ofgenderdomination. Insofaras the state isexperiencedasmorerepressivethan thecommunities,thenwomenoften secure themselvesintheircommunities,wheretheyreceivesomeprotectionfrom arepressivestate. Buttogainthatprotectiontheymust submit to the controlofthemenoftheircommunity.Western liberalphilosophershaveadvancedcivilsocietyas thesolutionto theproblemofstate authoritari?anism ordespotism.If civilsocietycon?sists ofvoluntaryautonomousorga?nizationscapableofresistingarbitraryexercisesofstatepower,let'slook atwhoor whatare thesevoluntary orga?nizations.Incontemporarysocieties,theywouldbeprofessionalassocia?tions, unions,politicalactiongroups,chambersofcommerce,evenreligiousfraternities.Allareinthe"publicdomain."Theyare thekindsofasso?ciationsnearlyalwaysassociated withmen. Civilsocietyisalreadyidentifiedordefinedinasitefromwhich womenarethoughttobe excluded?thepub?licdomain. And it's characterizedbysets of associations that are linkedwithmaleactivity.Ifyou goback tohow itis that thiscametobe,theconstructofcivilsocietyassumes from theverybeginningasplitbetweenpublicandprivatedomains.It'sbasedon anassumedthree-waydistinction be?tweenthatwhichiskin-basedandnon-voluntary,that which is non-kin-based,public,andvoluntary?civilsociety?andthat which isnon-kin,public,andsemi-voluntary?thestate.That definition of what constitutescivilsocietyisbased onagendereddis?tinctionbetweenpublicandprivatedomain. Men and maleactivityareasso?ciatedwiththepublicandwomenandfemaleactivitywith theprivate.Thecivilsocietyconstruct,aWesterncon?struct,isnowbeingchallengedin theWestbyfeminists andpeopleofcolor.Itsuncriticalapplicationto ThirdWorldcountries and the uncriticaluseof therelative existenceofcomponentsof civilsocietyas measures of"modernity"orprogressarehighly problematic.What doesthismeanin terms ofthe Arabworld?Thedistinctionbetween whatispub?lic andwhatisprivate,andthereforethedichotomythat theconceptof civilsocietyrestsupon,is even moreprob?lematical in the Arab world thaninthe West.InmanyThirdWorldcoun?tries,Arab onesincluded,kinshipand24Middle EastReport?July-August1993