16 LA VANGUARDIA O P INIÓ N MARTES, 13 ENERO 2009

Quim Monzó

Presidente-Editor: Director: Vicedirector: Directores adjuntos: Subdirectores:

El domingo
JAVIER GODÓ,
CONDE DE GODÓ
José Antich Alfredo Abián Jordi Juan, Enric Juliana, María Dolores García Manel Pérez
Alex Rodríguez Miquel Molina José Alberola (Arte)
Enrique necesita
cebollas

G
Redactores jefes: Enric Sierra (Web), Eugeni Madueño (Nuevos Contenidos), Secciones: Elisenda Vallejo (Internacional), Xavier Batalla (Corresponsal Diplomático),
Joaquín Luna (Internacional), Jordi Barbeta (Política y Actualidad), Susana Quadrado (Ten- Isabel Garcia Pagan (Política y Actualidad), Pau Baquero (Opinión), Rosa M. Bosch (Ten-
dencias), Albert Gimeno (Vivir), Llàtzer Moix (Cultura), Dagoberto Escorcia (Deportes), Ra- dencias), Ketty Calatayud (Vivir), Ignacio Orovio (Cultura), Juan B. Martínez (Deportes), ran revuelo: el príncipe En-
mon Aymerich (Economía), Carles Esteban (Continuidad), Celeste López (Redacción Madrid), Dolors Álvarez (Economía), Mariano Guindal (Madrid), Albert Aymamí (Fotografía), Fran-
Mariángel Alcázar (Casa Real), Jaime Serra (Infografía e Ilustración), David Airob (Fotografía), cesc Puig (Diseño), Magí Camps (Edición), Albert Molins (Producción) y Carles Salmurri
rique, tercero en la línea de
Núria García (Diseño), Josep Carles Rius (Magazine) y Fèlix Badia (Estilos de Vida). (Documentación). Consejeros de Dirección: Carlos Sentís y Jaime Arias. sucesión al trono británico,
usa términos racistas en un
vídeo que grabó en Chipre en el 2006,
cuando era cadete del ejército. El ví-

Sensato sobreseimiento deo empieza en Inglaterra, en el aero-

puerto, mientras los soldados esperan
el avión que los llevará a Chipre. Al

P
captar la cámara a su compañero Ah-
med Raza Khan, el príncipe Enrique
OR fortuna, se ha impuesto el sentido común instructor había rechazado las peticiones de sobresei- susurra: “Ah, aquí está Ahmed, nues-
en el Tribunal Superior de Justicia del País miento por el mismo argumento o similar que, en defi- tro amiguito paki”.
Vasco (TSJPV), que ha decidido sobreseer la nitiva, ha servido para dictar la falta de fundamenta- El vídeo ha saltado ahora a la luz
causa contra el lehendakari Juan José Iba- ción procesal y jurídica, según lo dispuesto en el artícu- pública, después de que la revista
News of the World se haya hecho con
rretxe, los líderes socialistas vascos Patxi López y Ro- lo 782 de la ley de Enjuiciamiento Criminal. él. La casa real, siempre al quite, se ha
dolfo Ares, y cinco militantes de la ilegalizada Ba- Pero es que además, las resoluciones del Tribunal disculpado inmediatamente. Asegura
tasuna, entre ellos Arnaldo Otegi, por las reuniones Supremo ya predecían, fuera cual fuera el final de este que no hubo malicia en sus palabras.
celebradas entre ellos durante el alto el fuego de ETA, juicio, que acabaría teniendo una conclusión contraria También se ha disculpado el príncipe,
el año 2006. a las pretensiones de la acusación popular, puesto que por medio de un comunicado escrito
Por mayoría, el tribunal ha decidido, de acuerdo con existía el precedente del Alto Tribunal con respecto a por sus asesores. El comunicado, ade-
la petición de la fiscalía y de las defensas, aplicar la la misma acusación contra el presidente José Luis Ro- más de explicar que lamenta muchísi-
mo haber podido ofender a alguien,
doctrina procesal del llamado caso Botín, por el que la dríguez Zapatero y por el mismo supuesto delito. Ya lo puntualiza que el incidente en cues-
acusación popular –ejercida por el Foro Ermua y Dig- apuntábamos en un editorial en estas mismas páginas tión sucedió hace tres años, cuando es-
nidad y Justicia– no tiene la condición de acusación cuando se inició el juicio la semana pasado: bastaba taba en periodo de formación en la
legítima; por tanto, no ha lugar seguir con el proceso con que el Tribunal Superior de Justicia vasco aplicara academia militar. Es jugoso que deta-
iniciado. Esta doctrina está basada en la sensatez y en la ley con sentido común. llen que estaba en periodo de forma-
el hecho de que, en un procedimiento abreviado, no Aunque el lehendakari Ibarretxe renunció en última ción, como insinuando que hay que
debe celebrarse juicio si sólo se sustenta en la iniciati- instancia a pedir el sobreseimiento con el argumento
va de una acusación popular y contra el parecer de la de que pretendía ir hasta el fondo de la cuestión y que
fiscalía. Una práctica procesal que impide, de forma quedara claro que no hubo delito en aquellas reunio- El vídeo empieza en el
razonable, la judicialización de la vida cotidiana, de nes, el sobreseimiento no hace más que poner en causa aeropuerto, mientras los
manera que el presidente de un gobierno, de un banco, la tesis de que existe un terreno en el que el diálogo soldados esperan el avión
de una empresa, un líder sindical o un ciudadano cual- político, ejercido según los cánones democráticos y
quiera no pueda ser enjuiciado únicamente por la ini- con el objetivo de buscar la paz, puede ser motivo de que los llevará a Chipre
ciativa de una asociación popular y en contra del pare- enjuiciamiento penal. En este sentido, por tanto, el pro-
cer de la fiscalía. En concreto, además, se evita tam- ceso de paz no será enjuiciado. disculparle porque aún no habían puli-
bién la judicialización de la política, una amenaza para La resolución del TSJPV apunta asimismo a que las do su innata condición montaraz. Ex-
la democracia, porque las diferencias de criterio políti- querellas de carácter político no se deben sustanciar plican asimismo que la palabra paki
co, como era ese caso, no deben resolverse judicial- en la justicia, como pretenden algunos; una vertiente fue dicha en plan amistoso. En Gran
mente, sino en los parlamentos. de la resolución judicial todavía más importante que la Bretaña es un término peyorativo que
Lógicamente, para este viaje no hacían falta alforjas, anterior, puesto que echa por tierra la posibilidad de se aplica (“normalmente con connota-
tal como deben pensar las defensas de los acusados. convertir la justicia en el lugar que corresponde a los ciones xenófobas”, dicen los exper-
tos) a personas de apariencia árabe.
Durante dos años y medio y en seis ocasiones, el juez parlamentos y a los medios de comunicación. Eso le pasa al príncipe Enrique por
vivir en Gran Bretaña. Si viviese aquí
–en plan Erasmus, por ejemplo– y di-
jese paki no tendría los problemas

El caos de Barajas
que ahora tiene, porque aquí no se
considera un peyorativo, sino un dimi-
nutivo sin más. Si los novios se lla-

E
man, uno a otro, cosas como cari y
churri, ¿cómo va a entenderse paki co-
L caos vivido los últimos tres días en el aero- cubierta, provocando constantes retrasos y molestias a mo denigrante? Al contrario: es un
puerto de Barajas, que ha colapsado el tráfi- los usuarios de esta línea aérea. apelativo cariñoso, amoroso incluso.
co aéreo de la capital de España, merece un La climatología de estos últimos tres días ha agrava- Cari, churri, paki, finde, calefa, fur-
análisis detallado de lo sucedido y la corres- do, hasta límites totalmente inaceptables, los efectos go... Nada hay de peyorativo en esas
pondiente exigencia de responsabilidades. La intensa sobre los usuarios de la protesta de los pilotos de la palabras. Además, por extensión, paki
nevada caída el viernes sobre Madrid, que también primera compañía aérea española. Iberia es una em- significa “colmado que está abierto
afectó a las carreteras y provocó monumentales reten- presa privada que presta un servicio público y por tan- siempre”. En Nueva York, a los colma-
dos que están abiertos siempre los lla-
ciones de tráfico, ha revelado fallos graves en los meca- to la Administración debería haber intervenido antes man koreans, porque sus dueños son
nismos de prevención y ha exacerbado algunos de los para exigir una correcta prestación. coreanos, y a nadie le parece ofensiva
problemas que sufre el sector aéreo español. Más de Igualmente el temporal de nieve ha hecho aflorar esa denominación. ¿Y lo útiles que re-
45.000 pasajeros han sufrido estos tres días cancelacio- con todas sus consecuencias, debido al cierre de dos sultan, allí los koreans y aquí los pa-
nes y largos retrasos en sus vuelos, superiores a las pistas del aeropuerto de Barajas, los problemas labora- kis? Imagínense al príncipe Enrique
veinticuatro horas, sin haber recibido la información les que registra desde hace un mes el control del tráfi- en Barcelona un domingo al medio-
ni la atención adecuada. La situación no sólo es indig- co aéreo, cuya responsabilidad es de la empresa públi- día. A punto de preparar el sofrito des-
cubre que se ha quedado sin cebollas.
nante para los afectados, cuya paciencia se ha puesto a ca Aena. Las huelgas encubiertas de los controladores, De modo que le dice a su ayuda de cá-
prueba, sino que constituye todo un escándalo por la al igual que la de los pilotos, son recurrentes, sin que mara: “Me voy un momento al paki, a
inoperancia que supone. hasta la fecha nadie haya resuelto el problema. comprar”. Y, sin ningún problema, En-
La ministra de Fomento, Magdalena Álvarez, ha pe- El grupo socialista ha pedido la comparecencia en el rique se va al paki y allí encuentra ce-
dido perdón por lo sucedido y ha anunciado la apertu- Congreso del presidente de Iberia para que informe bollas, aceitunas, naranjas, leche, to-
ra de un expediente informativo a la compañía Iberia, sobre lo que sucede en la compañía. Pero eso no basta. mates, pimientos... Lo que se tercie. Y
responsable de la mayoría de las cancelaciones de vue- Quien también debe comparecer para dar explicacio- nadie se queja: ni porque los llamen
pakis ni porque estén siempre abier-
los y de los retrasos que se han producido. Pero este nes es la ministra de Fomento. Y no sólo debe hacerlo tos. Bueno, quejarse sí que se quejan:
expediente informativo llega tarde, porque hace me- por el caos de Barajas, sino también por la tardanza en los colmados que cumplen la normati-
ses que la citada compañía mantiene abierto un conflic- afrontar los efectos del temporal del nieve en las carre- va y consideran un agravio la manga
to con sus pilotos, que realizan una huelga de celo en- teras que son de su competencia. ancha que hay con los pakis. Pero, co-
mo los que se quejan no son pakis,
pues no les hacen caso y ya está.c