Welcome to Scribd, the world's digital library. Read, publish, and share books and documents. See more
Download
Standard view
Full view
of .
Look up keyword
Like this
1Activity
0 of .
Results for:
No results containing your search query
P. 1
S21_639

S21_639

Ratings: (0)|Views: 187 |Likes:
Published by Siglo21MediaGroup

More info:

Published by: Siglo21MediaGroup on Aug 17, 2012
Copyright:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

08/17/2012

pdf

text

original

 
316 Essex St., Suite 305, Lawrence, MA 01840 • (978) 687-2652 • www.Siglo21mediagroup.com
es una publicación semanal de
MEDIA GROUP.
Danilo Mdina,nuvo pridndominicano
|
Pag. 2
|
Pag. 9
Rprnanhipano arradopor gunda vz
jueves viernes sábado domingo lunes martes miércoles
63º
MÍniMa
82º66º
MáxiMa MÍniMa
90º61º
MáxiMa MáxiMaMÍniMa
82º60º
MÍniMa
78º61º
MáxiMa MÍniMa
79º62º
MáxiMa MÍniMa
83º64º
MáxiMa MÍniMa
83º
 |
Pag. 12
Boon:cinco murn cuaro día
ClbranFivalDominicanon Boon
MAssAchUsEtts | RhODE IslAnD | nEw hAMPshIRE
 agosto 16, 2012 | Boston, Massachusetts | edición no. 639
GRAtIs
Discriminación
en aeropuerto De Boston
 
El PERIóDIcO hIs
PAnO Más lEíDO DE nUEvA InGlAtERRA
 |
Pag. 4
|
Pag. 6
 
 Anuncian do nombramino
 
[MAssAChusetts]
2
 Año XIII • Jueves, AGosTo 16 AL 22, 2012 • N
o
. 639
Ortega
Multiservices, Inc.
GRAS 
a jea de 12 minuos po cada ení o
Cambio de cheques
Cheques de trabajoal mejor precio del mercadoCambiamos cheques de Income Tax 
Envío de valores
Envío de dinero:4% en dólares y 3% en pesosEnvío de cajas y documentos
Servicio de Fax   Venta de tarjetas de llamadas
Renta de cajasde P.O. Box 
328 Lowell St. Lawrence, MA 
(978) 683-1870
Fax: (978) 794-2329
Funcionarios federales de in-migración informaron que handetenido a 39 inmigrantes in-documentados que han sidocondenados por delitos en unabarrida de tres días en el áreade Boston.La Agencia de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) diceque muchos de los 37 hom-bres y dos mujeres detenidosesta semana, tenían condenasprevias por delitos graves o violentos, incluyendo asalto agresión, asalto y agresión a unoficial de la policía, asalto sexual,posesión y venta de drogas y conducir ebrio.Las detenciones tuvieron lu-gar en Boston, Chelsea, Lynn,New Bedford, Revere, Somervi-lle y Woburn.Los detenidos proceden de15 países diferentes.Treinta y seis se encuentrandetenidos bajo custodia del ICEen espera de un proceso dedeportación, dos están actual-mente en custodia del Estado,sujetos a una espera de inmi-gración, y uno fue puesto enlibertad bajo vigilancia.Un hombre de 25 años deedad murió tras ser apuñala-do la tarde del miércoles, 15de agosto, alrededor del 65de Warren Street, en Roxbury.El apuñalamiento, que fue elquinto homicidio en cuatro díasen Boston, se produjo cerca dela parada de autobús de Dud-ley, pero no se produjo en el au-tobús, aunque el enfrentamien-to inició en él, de acuerdo conel portavoz de la MassachusettsBay Transportation Authority (MBTA), Joe Pesaturo.“Las palabras se intercam-biaron en un autobús, pero elincidente se produjo despuésde que los pasajeros habíanabandonado ese ómnibus”,dijo Pesaturo.El departamento de po-licía de la ciudad de Bostondijo que estaba investigando y pidió a cualquier personacon información, llamar a losdetectives contra homicidios,enviar un mensaje de texto ollamar a los números anóni-mos del departamento.
Rgiran nuvo homicidio
ICe dtin a 39 inmigrant indcmntad n l ára d Btn
B:     dí
B d vl
La ciudad d Boton ufrió
un bro d violncia n loúlimo día. tr mujr
 furon balada fatalmnt y otra rultó hrida nun tiroto dl domingo, 12
d agoo, n Dorchr. también  domingo,
un hombr fu balado fatalmnt y tr rultaron
hrido, n un incidnparado n Rolindal.
 
3
N
o
. 639 • Jueves, AGosTo 16 AL 22, 2012 • Año XIII
Los candidatos políticos enMassachusetts están expre-sando diversas reacciones ala elección del congresistade Wisconsin Paul Ryan co-mo compañero de fórmuladel candidato presidencialrepublicano Mitt Romney.Elizabeth Warren, quiense postula para el Senadocontra el actual senadorScott Brown, dice que elanuncio de Romney influiráen las elecciones locales.“Scott Brown dice que nohay nadie en quien confíemás que en Mitt Romney para la economía”, expuso Warren. “Cuando Romney y Ryan estén llevando a los re-publicanos en esta dirección,tienen que tener un impactoen las elecciones al Senadoaquí en Massachusetts”.El Congresista John Tier-ney, quien busca la reelec-ción en el distrito sexto delCongreso, dice que las di-ferencias entre él y su rival,el republicano Richard Tisei,será cada vez es más nítida,luego de que los votantesentiendan más la propuestapresupuestaria del repre-sentante de Ryan.“Creo que sólo agudizacon un láser de precisiónsimilar a las diferencias en-tre las partes”, dijo Tierney,quien agregó que la pro-puesta de presupuesto deRyan “destripa al Medicare, y da enormes recortes deimpuestos a las personasque ya están haciendo ex-traordinariamente bien a ex-pensas de la clase media. Lapregunta es qué tan rápidose da por mi oponente arecular lejos de ella”.Sin embargo, Tisei diceque nunca ha pretendidoapoyar el presupuesto deRyan por completo. Por elcontrario, dice que la pro-puesta de Ryan, junto con lapropuesta Simpson-Bowlesplanteada por el gobiernode Obama, representan unbuen punto de partida.
MAssAchUsEtts
Desea a todos sus clientes y amigos
5 McFarlin Ct., esquina Water Street,
Lawrence, MA 01841
(Cerca de Boys & Girls Club)
Repuestos para
y más...
978-688-8280
 HA C E M O S  E N T R E GA  G RA T I S
 www.visionautobodyparts.com visionautoparts@gmail.comFax: 978-688-8299
 Abierto de lunes a viernes 8am - 5pm y sábados 9am - 3pm
 
 Aftermarket parts 
 AUTO BODY PARTS AND PAINT 
Jé M Hrnándz
Una amplia coalición sindical dela zona norte del estado escogióal ex representante estatal JohnSlattery, como su candidato a laelección primaria demócrata delpróximo mes.En principio, la selección delabogado, de 53 años, se produjoen asambleas separadas que losgremios de policías, bomberos,profesores, carpinteros, trabaja-dores sociales, y sindicatos, co-mo el SEIU-1199, que agrupana millares de trabajadores enSalem, Peabody, Beverly, Dan- vers y Topsfield, realizaron enlos últimos meses.Luego, la decisión fue re-frendada por una asambleageneral del North Shore LaborCouncil (NSLC), la federaciónsindical más poderosa del nor-te de Massachusetts, que tienesu sede en Lynn. Esta ciudadtiene otro senador estatal, TomMcGee, también demócra-ta, quien, junto al congresista Johnn Tierney, es respaldadopor la federación sindical. Además de Slattery, en la pri-maria demócrata por el Senadoestatal, participan Mary-EllenManning, consejera del gober-nador Deval Patrick; el concejalde Salem, Joan Lovely, y Ed- ward Carroll.Una declaración del NSLCexplica que decidió respaldaral ex legislador de Peabody porsu extenso récord publico deservicio a la comunidad, du-rante sus funciones en el pe-ríodo comprendido entre 1995 y 2002.Destaca además que el exlegislador demócrata siempredefendió los temas más impor-tantes del movimiento sindical.Puso como ejemplo su li-derazgo en la creación de unsistema legal justo para que loseducadores tengan derecho ala jubilación con una pensióncompleta.De igual manera utilizó suposición legislativa para abogarpor soluciones justas en los con-flictos entre patronos y trabaja-dores, entre ellos las enfermeras,camioneros y carpinteros.El NSLC respalda también larelección del popular congresis-ta demócrata John Tierney, queenfrenta nuevamente el desafíode un conservador republicanoen las elecciones de noviembre.
Coalición laboral
m rld  d
Un hombre del Condado deMiddlesex en sus 60 añosfue infectado con el Virus delNilo Occidental, convirtién-dose en la primera personaen Massachusetts este añoque contrae la enfermedadtransmitida por mosquitos.El hombre, no descrito,fue diagnosticado con el Virus del Nilo Occidentala finales de julio y siguehospitalizado, pero se estárecuperando, dijeron fun-cionarios de Salud Pública,quienes no suelen identi-ficar a las víctimas y suslocalidades, citando normasde confidencialidad del pa-ciente.Por otra parte, los funcio-narios también han confir-mado el primer caso de laenfermedad en un caballoen la ciudad de Ludlow, enel oeste de Massachusetts,elevando el nivel de amenazade la infección en esa ciudada “alto”.Mosquitos infectados conel Virus del Nilo Occidentalhan sido encontrados en 48comunidades de nueve mu-nicipios este año, dijeron fun-cionarios de salud. Hubo seiscasos del virus en los residen-tes de Massachusetts y unoen un caballo en el 2011.
cf   h V dl nl odl
Cngrita Jhn Tirny.
Canddao d Maacxpran  parcr obr Pal Ryan

You're Reading a Free Preview

Download
scribd
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->