REVIST PENTRU

CONSTRUCTOR"
AMATORI
N ANUL 1970, SERIE
ANUL XXX, Nr. 334
n acest
AMPLIFICATOR lj
STABILIZATOR
DE TENSIUNE
DETECTOR
DE SEMNAL F.
str
"
c rat v
."


i metal
caun
ti a

O/>.
o n timpul verii, ferestrele mari
(ndeosebi la apartamentele din
blocuri) au inconvenientul per-
mit in prea
- in
timp - care dete-
perdelele. Pentru a modifi-
ca geamurile pot
fi ecranate printr-un fel de
vitraliu improvizat. Materialul folosit
poate fi celofan sau colorate,
tapet autocolant etc.
Se incepe prin a desena (n
trei-patru culori) la (pe o
tie un peisaj sau o com-
potrivit gustului
fanteziei creatorului. Apoi se taie
din materialul ales nece-
sare din fiecare culoare, in
n fine, acestea se lipesc,
de jos n sus, cu adeziv inco-
lor de tip "clear glue" (pentru celo-
fan ori se direct
tapetul autocolant.
. adrul de este
metalic, din cornier de aluminiu
sau fier. Rafturile (mobile) sunt din
de geam, de 4 mm
sau Asamblarea
cadrului metalic se poate face cu
de 10-15 mm -
mai ales in cazul folosirii barelor
din aluminiu. Aceasta permite, la
nevoie, demontarea mobilei.
se cornier de fier,
. montarea se poate face fie cu
fie prin Un cad[u
din aluminiu va fi natur. In
cazul fierului , barele vor fi grun-
duite cu "Deruginol ", apoi vopsite
uscare) cu vopsea alchi-
in culoarea
O/>.
O n un model de
scaun metalic, inalt, de tipul celor
folosite la bar. Este compus dintr-o
de din fier
zincat sau aluminiu, cu diametrul
de circa 25 mm; o
de 12-15 mm, n
de U, pentru reazemul
picioarelor; o din pal
gros de 18 mm; o (colier) de
la spate, intre

Fasonarea se face la
rece, indoindu-Ie in jurul unor
sau bare mai groase. Imbinarea
tuturor pieselor componente se
cu ajutorul unor
cu sau nituri. Placa
de pal va fi cu vopsea
sunt din alu-
miniu, vor fi natur; sunt
din fier zincat , vor fi vopsite fie cu
bronz auriu (aurolac) sau argintiu
(bronz de aluminiu), fie n orice
culoare
TEHN/UM august 2000

D
I
T
O
R
I
A
L
CITITORII CRED N NOI
"Ioan vOleu
De trei decenii, de cnd de TEHNIUM a sosit cu
incredere la fiecare intlnire cu cititorii, un fir tor ne-a eforturile
indatoririle - acela de a ne afla permanent in slujba cititorilor, de a fi mereu
la problemele lor. a fi de de
trebuie spunem cu convingere de cele mai multe ori am
in demer6ul nostru.
Aici, in pa,ginile revistei TEHNIUM, au fost lansate idei dintre cele mai
proiecte dintre cele mai dintre cele mai bine
apreciate. concursurile, organizate de-a lungul anilor
au cluzit a mii, sute de mii de tineri spre inovare, spre cre-
ativitate experiment. Ne putem mndri de precum
START SPRE VIITOR, MODELlSM, am contribuit la
formarea a unor la unei intregi pleiade
de Prin prestigiul colaboratorilor revista TEHNIUM apropi -
at cititorii , spus cuvntul in multe dintre deciziile privind variante optime
de a impus puncte de vedere in controverse pe teme tehnice.
TEHNIUM a devenit astfel un punct de reper pentru cei care, i n lor
de mai bine, de a fi mai prosperi, mai la sprijinul ori sfatul
de care au nevoie.
Primim scrisori de la cititori celor mai diverse categorii sociale,
de la la cei in pragul secolului de
din mediul urban ori rural. Fiecare scrisoare ne dar de cele
mai multe ori ne ne acel gust amar al insuccesului celui care
ar putea o celebritate, un nume pentru Sunt sute de
tineri care ni se in ii putem ajuta cu scheme, compo-
nente, piese, uneori pentru putea duce la indeplinire ideile.
cum am in editorialele precedente, sunt de faptul nu
nici o pentru formarea lor, zadarnic drumul spre con-
sacrare.
un deceniu de tinerii sunt com-
plet se de cei care ar trebui le poarte de
Nu de grija de a nu munci, nu de grija de a-i imbia joace la bingo, nu de
grija de putea procura dozele de narcotice, ci de grija de a le facilita acce-
sul la informare, de a le oferi posibilitatea cumpere o carte (nu mai vor-
bim de calculatoare), de a le organiza locurile unde pasiunile
ideile se materializeze in benefice iar Romnia redevin un
mare - cum a fost - furnizor de produse tehnologii dintre cele mai mo-
derne, nu - cum tot mai mult se - un furnizor de
prin valorile care
Din nimeni - dintre cei o - nu pune in Romnia
problema viitorului, a celor care, vrnd, nevrnd, vor trebui
ntr-o de mileniului trei. Brambureala incom-
petenta, lipsa de interes mafia afacerilor dau a cu mult elan, astfel
inct chiar sectorul definitoriu pentru viitorul unei se
ntr-un declin continuu, intr-un haos perfect organizat. Ca argumente in
sprijinul celor afirmate mai sus stau patru titluri in zi, pe
a prestigios cotidian romnesc pro-
priul crez citnd articolul 16 din Romniei: "Nimeni nu este mai
presus de lege". Dar cele patru titluri : nu are in
prezent o reglementare .Admiterea in - sub
semnul goanei candidati bani", cer demiterea celor care au
admiterea la liceu" "Prea buni, dar prea pentru implini
visurile".Sub acest din titlu doar despre una dintre miile de
ce starea romnesc. Una dintre cele mai bune stu-
dente vorbitoare de limba Ana-Maria din anul II al
de drept din a in urma unui concurs o pentru 10 luni
la Universitatea din Las Palmas -Spania. Din a
numeroase certificate atestate eliberate de prestigioase de
europene, nu suma de 2000 $ necesari la
studii . cnd te parlamentarii primesc asemenea sume ca
pentru faptul nu vin la unde se decide soarta
deci a
Dar ne ceea ce ne-a mai doar de tot: optimismul.
O facem noi, care suntem de cei ce increderea in
ce-i drept, cu pe care le avem - incurajarea bunul sfat
- in timp celor care la rndul lor ne in
demersurile noastre. trebuie spunem nu sunt deloc doar
cteva rnduri din scrisoarea de domnul KISS MARTIN din Turda,
str. Macilor nr. 11, bloc M3, ap. 47, jud. Cluj: "Eu am incredere in cei care
la sunt convins cu nivelu-
lui de trai, va celor de revista va avea o
dezvoltare Revistei TEHNIUM ii doresc
cititorul nostru, care ne - cum la
inceputul scrisorii - din anii '70, are incredere in noi, atunci convingerea
trebuie fim cei ce un punct de sprijin pentru tehnicii
devine tot mai
TEHN/UM august 2000
DIN SUMAR
D
Amplificator TV 4
Stabi lizator de tensiune 5
Detector
de semnal RF 9
10
Ampli ficator de
16
Service
Sommerkamp
TS-145 18
Electronica ABC 28
enciclopedie 29
O
Amfiped 12
Cart cu 13
Raliul ideilor 20
Laborator chimic 23
la 30

o cositoare 34
O
Imprimanta cu jet
de 14
n
tehni ca de calcul 15
Reglarea
a unei
de cu
energie 24
Casa 25
ca si stem
energetic 26
n pe luna
SEPTEMBRIE
Aprindere

Antene pentru
emisiuni FM TV
Cap detector RF
Indicator de nivel
al fluidelor
AMPLIFICATO
.. Ing. George MIHAI
Amplificatorul prezentat este de
n tot spectrul canalelor de
televiziune, att VHF ct UHF
Folosindu-se un tranzistor cu mare
de se pe tot
spectrul de 60-800 MHz o amplificare de cel
10 dB, de aproximativ 20 de ori
de semnalul Pentru a se atinge
rezultatele enumerate, se numai
tranzistorul BFG65.
60mA
-220V
Tr
12V
60mA
C9
47n
C10
47n
4x1N4001
C8
470u/26V
IQ) in schema de
principiu amplifica-
torul nu are circuite rezonante
singurul reglaj care se face
este stabilirea bazei.
n
curentului de colec-
tor, care trebuie fie de 5+7
mA, valoare ce se prin
manevrarea de
5 k.O.
Constructorul va trebui
singur bobinele,
care au date: L 1
are opt spire din CuEm 0 0,3
bobinate pe un diametru de 3
mm; L2 are patru spire, iar L3
cinci spire, ambele din
cu diametru al
bobinajului ca L 1. Bobina L4
are ca suport un miez de
cu diametrul de 3 mm, pe care
se aproximativ 12
spire de de CuEm 0 0,3.
Celelalte componente
pasive trebuie fie de tip
Astfel, conden-
satoarele sunt ceramice tip pla-
iar rezistoarele tip RCG
de 0,25 W.
Amplificatorul fiind plasat
chiar la alimentarea cu
energie se face prin
cablul coaxial de coborre la
televizor. Intrarea n amplificator
fiind dipolul antenei
va avea trecerea de la simetric
la asimetric printr-o A /2.
Amplificatorul are alimenta-
tor propriu, care se compune
dintr-un transformator 220/ 12 V
50 mA, o punte redresoare
un circuit stabilizator de 12 V.
IC1
78L12 +
La televizor se con-
densatorul C5, iar bobina de
RF L5 este cu L4.
realizarea pe
cablajul imprimat conform
desenului (scara 1 : 1) , amplifi -
catorul va fi adus n regimul
optim prin curentului
de colector, cum a fost
prezentat anterior.
Este recomandabil ca ntrea-
ga fie
ntr-o preferabil
din material feromagnetic, izo-
de intemperii.
Alimentatorul se
televizor. acest montaj
va lucra n UHF, se va achizi-
cablu coaxial de coborre
cu atenuare la aceste

TEHN/UM august 2000
D T IUNE
... Ing. Laurentiu
circuitelor 10Kice a atins rD'l
o dezvoltare greu ae anticip'at Lr' rincipala a acestui stabiliza-
doar cu ani n Nu tor este sa este un stabi-
numai prin przsma lizator linear, prin alegerea a
dar din punct de vedere al alzmen- schemei a componentelor, pierderea de putere
cu energie, sistemele bazate Re prin disipare n elementele de circuit a fost mult
circuite numerice au suferit moai- n cu variantele clasice. Este
importante. Astazi se poate drept, accesibilitatea a tranzistoarelor pnp
allmenta un mic sistem de calcul cu
Il d 1
cu siliciu de putere n capsule cu de cost
mi croconfro er e a o ten- a unor diode Schottky ieftine a contribuit
siune de 5V Cine ar fi crezut acum
zece ani, cnd era n mare la dezvoltarea acestei topologii.
de circuite TTL NMOS, Schema stabilizatorului eficient este cea din
un asemenea microsistem poate figura 1.
consuma circa 1 OOmA ? Valorile Ne-am concentrat n principal pe reducerea
curente erau, doarr,entru de tensiune pe elementul de reglare serie.
d 5 V d 2 5A 1 d
A fost utilizat, n locul clasicului repetor pe emitor,
e , e .. . . n r-a evar, un SIS-
tem de dezvoltare cu 80C32, cu un etaj de amplificare n conexiune cu emitorul
memorie RAM de 32Ko EPROM comun, realizat cu tranzistor pnp de putere. Se
de 32Ko acum aoar yutin poate realiza o stabilizare pentru
mai mult de 1 UOmA. de tensiune pe elementul de reglare serie
n continuare un stabi- ajungnd la O,2 ... 0,3V. Un repetor pe emitor
lizator simplu, cu cu tranzistor npn ar fi avut nevoie, pentru o
destinat circuitelor stabilizare, de o de tensiune de 2 .. . 3V.
numerice la tensiunea de 5 V O idee de reducere a puterii disipate pe
Curentul maxim debilat a fost ales la elementele de circuit a condus la utilizarea unor
valoarea 200mA, cu cu diode Schottky n redresoare.
de limitare rectangu- de tensiune n direct pe o asemenea
undeva n jurul valorii de O,5A. (cu un curent maxim redresat de 1A)
RS
H
c1 L4
68Q 50-75 n
CS

68
5075 n
---.

2
J
BFG65
li

E +
12V
B C
TEHN/UM august 2000
EI
(Urmare din pagina 5)
de cca 0,2 ... 0,3V la de 0,1 ... 0,2A, cam
n cu o
Tensiunea de intrare a stabilizatorului a fost
de 6V curent alternativ. Aceasta se poate
dintr-un transformator de putere,
disponibil n Se pot la accep-
tabile, transformatoare cu puteri ntre 1,9VA
3,2VA, avnd dimensiuni mici aspect
Sunt capsulate (muiate) n (cele de pu-
tere sunt protejate intrinsec ntr-o oarecare
(prin de valoare mare)
la supracurent pe Singurul
dezavantaj este tensiunea de ceva mai
deoarece majoritatea sunt construite pentru
tensiune n primar de 230V (conform normelor
europene), n loc de 6V avem la (n
circa S,Sv. Tensiunea n gol este mai
mare, putnd atinge dublul tensiunii nominale. De
acest lucru trebuie cont la alegerea tensiunii
de lucru a condensatorului de filtraj.
Nu trebuie ne prea mult pe conden-
satorul de filtraj, n "va mai ridica ten-
siunea" din secundarul transformatorului ,
redresare filtrare. Este n
sarcinii , condensatorul de filtraj tinde se ncar-
ce la o valoare de tensiune de valoarea
de vrf a tensiunii alternative de la intrare, dar
conectarea sarcinii reduce mult valoare.
multe scheme (lineare) care pretind
R1
10
SV dintr-o tensiune a transforma-
torului de 6V, pentru schemele clasice, cu element
de reglare serie cu tranzistor npn, o stabi-
lizare se abia pentru o tensiune
de 9V. In general , este posibil , tensiunea de
curent continuu de la intrarea stabilizatorului ar fi
bine fie de ori mai mare dect valoarea
tensiunii stabilizate de la Desigur, se
o stabilizare foarte dar schema nu este efi-

Revenind la stabilizator, la un curent de
1S0mA prin de tensiune pe
diode le redresoare este de O,4V, pe tranzistorul
regulator de 0,2V, iar pe rezistorul din cadrul cir-
cuitului de la supracurent cade o tensi-
une de 0, 1SV. de tensiune pe sta-
bilizator, la care mai avem o stabilizare
este de O,SV. Deci se poate o
tensiune la de SV pentru o tensi-
une de intrare de doar S,Sv. De remarcat multe
circuite numerice acceptabil
ntre 4,S ... S,SV (de exemplu, circuitele logice com-
patibile LSTIL din seria HCT), iar un domeniu per-
fect acceptabil este 4,7S ... S,2SV. .
Se poate spori n continuare montaju-
lui utiliznd un transformator cu
folosind doar diode Schottky pentru
redresare. In acest fel disiparea de putere pe
redresor se reduce la Desigur, aprecierile
de aici sunt aproximative, calculul exact al randa-
R5
2700
",
RV1
11<0
I Reglare Uiesire I
Olapunerea tannlnalelor la ca(MIu/ele componentelor
VD1 ... VD4
VTZ1

VT1 V1 VT2 ... VT4
CoIec1or-::;..aa AfO\
KI.!.) E '<..:1 c
(Vedere de jo.,
dinspre terminale)
TEHN/UM august 2000
mentului redresorului al ansamblului redresor-fil-
tru capacitiv nivelul acestui articol.
Se poate utiliza un transformator cu secun-
darul de 6,3V, utilizat mai de mult la alimentarea
filamentelor tuburi lor electronice. De asemenea,
montajul se pentru utilizare ca stabiliza-
tor n circuitele alimentate din acumulatoare.
Costul unui acumulator de 6V este mult mai mic
dect al unui acumulator de capacitate echivalen-
dar de 12V. Reducerea tensiunii de la 12V la
5V la un curent de O,15A, o pierdere de
putere prin disipare de cca 1 W. In cazul stabiliza-
torului eficient pierderea este de doar O,12W, deci
de ori mai O disipare mai
dimensiuni mai mici. la fel, un acumulator
de 6V este mai voluminos dect unul de 12V.
Scad mult costurile materialelor. De remarcat
stabilizarea poate fi pentru un acumulator

II

de 6V, mai dect am presupus n cazul cel
mai defavorabil, deoarece un acumulator de 6V
are o tensiune la borne de cca 7,12V.
Desigur, pentru o se pot utiliza
stabilizatoare n ale randamente
pot atinge valori de 70 ... 95%. Din
schemele simple sunt zgomotoase. dorim
stabilizatorul pentru alimentarea unor
circuite analogice de precizie, un stabilizator linear
este de dorit.
Revenind la figura 1, a fost utilizat drept ele-
ment de reglare serie un tranzistor de putere pnp,
VT1 de tip 2N2955T. Se poate utiliza MJE2955T,
KT8188 etc. Acest tranzistor este n capsula
T0220. Elementul de reglare serie este comandat
de un amplificator de eroare cu tranzistoare
(VT3,VT4).
Drept este utilizat circuitul integrat
V1,de tip ICl8069, o de tensiune
deosebit de care are un
TEHN/UM august 2000
zgomot propriu mic) . Se pot folosi circuitele
lM136, 8M136 sau cele mai noi, de tip
lM4040-1,2 produse de National Semiconductor.
Pentru acestea trebuie compatibilitatea
(cu ICl 8069) la terminalele capsulei.
Tot n figura 1 este dispunerea ter-
minalelor la capsulele componentelor mai impor-
tante.
Tranzistorul VT3 tensiunea n
prin divizorul rezistiv R4, R5, RV1 , tensiune
cu tensiunea de cu tensiunea
din emitor de V1. A fost o
cu tensiune (1,2V) pentru a putea
stabili un curent prin V1 la ten-
siunea de la intrare. Mai mult , deoarece
n lumea circuitelor numerice este de
reducere a tensiunii de alimentare deja cir-
cuite lucrnd la 3,3V, 3V, 1,8V) , se poate adapta
stabilizatorul pentru alimentarea acestor circuite
doar modificnd valorile de reglaj (divizorul R4,
R5, RV1). Revenind, mecanismul de stabilizare
este tensiunea de tinde
VT3 un curent mai mare n baza
etaj de amplificare (VT4) conduce la
deschiderea mai a lui VT1 . In con-
tensiunea de tinde
Tranzistorul VT2 este utilizat ca la
supracurent (sau scurtcircuit) a elementului de
reglare serie. Curentul de este transformat
ntr-o tensiune pe rezistorul R1 . Cnd ten-
siune tensiunea de deschidere
emitor a tranzistorului VT2 (O,55 .. . 0,7V) , acest
tranzistor tinde preia o parte din curentul de
(Continuare in pagina 8)
74
D leclor RF
.. Ing. Andrei CIONTU
Detectorul de amplitudine propus, realizat
ntr-o cutie de polistiren pentru sti/ouri
(fig. 3), poatefi un tester foarte util
pentru radioamatorii constructori.
chema de principiu (fig.
1) este Este vorba de un
detector de amplitudine dublor
(C1, C2, 01, 02) cu diode RF
de germaniu un amplificator
cu un tranzistor al tensiunii po-
zitive detectate. tensi-
une deschide tranzistorul pe
iar curentul de colector
aprinde dioda LED indicatoare.
Deci, cnd la intrarea testerului
semnal de RF, astfel ca
tensiunea
tranzistorul, dioda
LED se aprinde. Pentru simpli-
tate pentru a nu mai folosi o
de alimentare pentru
tranzistor, tensiunea
de colector se prin bobi-
na de de RF, chiar din punc-
tul de unde se culege semnalul
RF, cele tensiunni, de cele
mai multe ori, coexistnd n
loc (de exemplu, n
colectorul unui tranzistor).
Numai n unei tensiuni
continue la intrarea testerului
a lipsei celei de RF) dioda LED
nu se aprinde, tranzistorul T
Cu ajutorul lui putem constata
un oscilator RF (fie e nou realizat
sau ntr-un arzumit
radioechipament)
n cazul unui radioreceptor sau
al unui de multiplicare
de putem observa
transmiterea semrtalului RF
(pe indiferent ce
US) de la un punct la altul. fiind blocat pe
Stabilizator de tensiune
(Urmare din pagina 7)
al lui VT1, conducnd la blocarea acestuia.
Are loc o limitare de curent cu o rec-

Desigur, utilizarea unui amplificator n conexi-
une cu emitorul comun pentru elementul de
reglare serie pune probleme de stabilitate ceva
mai mari dect s-ar fi utilizat un etaj de ampli-
ficare n curent cu tranzistor n conexiune colector
comun, cum se Din acest motiv, la
stabilizatorul eficient prezentat, condensatorul
electrolitic de trebuie fie mai mare (de
circa patru - cinci ori) dect la stabilizatorul con-
cu element de reglare serie cu repetor.
Tot din considerente de stabilitate s-a inclus C2.
Pentru a preveni distrugerea sarcinii ca urmare
a unor eventuale supratensiuni tranzitorii, s-a inclus
n o de la tranziente, VTZ1 .
In figura 2 este cablajul imprimat,
dinspre partea cu cupru, iar n figura 3 este
dispunerea componentelor pe cablaj. In
EI
figura 3 traseele de cablaj sunt prin trans-
Pentru cablaj. ca material de
se poate folosi fie sticlotextolit, fie pertinax.
Tranzistorul VT1 poate fi cu un mic
radiator, n nu se
prea tare.
O de realizare este
cea din fotografie (pag. 36). Dioda de este
pe spatele cablajului ( am avut un exemplar
SMD) s-a montat suplimentar o luminiscen-
care tensiunii la intrare. De remar-
cat utilizarea, pentru RV1, a unui
semireglabil de calitate.
Desigur, pentru realizarea se pot folosi
alte componente, similare cu cele indicate.
Utilizarea unui tranzistor cu Ic mare (de cca
7 ... 10A) pentru VT1 a fost de necesitatea
unei minime de tensiune n direct. Nu se vor
utiliza tranzistoare Darlington de putere, deoarece
de tensiune pe acestea este mai mare.
nu se dispune de diodele Schottky indicate,
se poate utiliza uzuala 1 N4002, cu o
a
TEHN/UM august 2000
SRF
R2
Lista de componente:
C1 = C2 = 3,3 nF
ceramice-disc
C3 = 1 V tantal
R1 = 2,2 kn RPM 0,5 W
R2 = 500 n pot.

SRF = de
RF cu miez de
avnd L > 1 00
03 = LEO
n figurile 2 a 2 b se
dau, la scara 1 : 1, cablaj ul
imprimat al detectorului
modul de echipare a
(
<>1 f-<t 0: E>I q.1. O: O D O )
__ O_E>l ___ O _____ o _____ o ______________________ __
o..

o
0"-
J
cutie stilou LED
de masa orificiu occes R2
TEHNIUM august 2000
INCINTA ACU TICA V.T.P. (1)
.. Ing. Emil MARIAN
n complex electroacustic
peliormant, cea mai
o dotarea
cu incinte acustice care fidel
sunetele de foarte
n mod clar nedeformat. Ele trebuie
se afle ntr-o
cu
de semnalul electric furnizat de
amplificatorul de de putere.
Proiectantii de incinte acustice au
,
n practice de rezolvare
a problemei. Jncintele acustice
s-au n timp prin
electroacustice
ale difuzoarelor modernizarea
a lor.
A [dB] A [dB]
30
"
12
{;
a
30
V'
180
a
'-
30
29-
18
,2.
6
o
60of!k) 30
/
'1'
100
b
'\
'"
[P au pornit de la
fenomenele fizice care privesc
redarea sunetelor de
foarte Un prim con-
siderent major a fost faptul n
momentul traductoru-
lui electroacustic - difuzorul -,
undele acustice sonore de
joase produse n
n spatele membranei difuzorului
woofer (de "joase") se
acestui fenomen, zonele
directe de lucru "din mem-
branei difuzorului "din spatele"
ei trebuie separate acustic.
Pornind de la acest fenomen
fizic, s-au realizat n timp o serie
de incinte acustice, grupate n
cinci tipuri constructive. Primul tip
a fost incinta la
care volumul de aer din interior era
net separat de exteriorul acesteia.
Practic, s-a constatat
duce la
de
proprie difuzorului "de joase" -
wooferul. Pentru ca acest tip de
fie performant,
el trebuie un woofer cu
frecventa de foarte
coborta, difuzor de
mai ales scump ca
dintre de
a unui woofer "deschis"
cea a unuia montat n
este
n figura 1. Se "un salt" de
cca 50-60 Hz,
acustic n zona
joase.
O a
reprezentat-o realizarea incintei
acustice bassreflex. ei
se pe
dintre de presiune
a membranei difuzorului
woofer o parte din spatelui
membranel , ca cu
cca 180, n zona
de de un tub
acustic special dimensionat -
rezonatorul Helmholtz. EI opti-
cele unde
acustice generate de woofer (din
elin spatele membranei)
avnd randamentul maxim tocmai
n zona de a
wooferului. Efectul practic este
amplitudinii
de a wooferului - vezi
figura 2 -, fapt ce
incintei
acustice de acest tip.
Dar inconvenientul major al
incintei bassreflex I constituie
electroacustic "slab" n
ceea ce semnalele elec-
trice tranzitorii de
TEHN/UM august 2000
care de cele mai multe ori consti-
tuie parte din
programul muzical sonor.
O a incintei bass-
reflex o constituie al treilea tip de
anume conver-
tizorul acustic. n timp
de firma SIARE, el de
fapt o serie de "camere acustice"
suplimentate de rezonatoare
He1mholtz, n scopul
caracterislicii de transfer
electric-acustic n zona frecven-
joase foarte joase. Un con-
vertizor acustic cu pavilion pre-
'0
Z[J9 .
5
25
(f)
supune o dimensionare
de calculator.
calcule laborioase, s-a con-
statat nu toate modelele
experimentate dau rezultatele
scontate. Se
pentru optimizarea ansamblului
difuzor sunt nece-
sare multe ulterioare. Dar
rezultatele simple sunt deosebit
de bune. Cele mai cunoscute con-
vertizoare de tip pavilion acustic
au fost realizate de firmele WEB-
STER, KLlPSCH, WILSON
LOWTHER. Dar nu la
acest tip de incinte acustice,
"traseul acustic" este de tip "pavi-
lion deosebit de greu
realizabil de constructorul
amator. Se
unea traseului acustic
o lege de expo-
de la difuzor la
"exterior" - mediul ambiant.
Presiunea instanta-
nee, mare ca amplitudine, gene-
de woofer, se pe
traseu, la "spre exterior" a
tubului acustic. Rezultatul practic
al acestui tip de I

a de a
flJ./z)
wooferului, deci un prac-
tic liniar n
zona joase foarte
joase.
O a incintei
bassreflex este incin-
tei acustice TRANSMIS ION-
LINE. Incinta TL un
gabarit mic rezultate
deosebit de bune.
Printre primele constructoare de
acest tip firmele
ROGERS MONITO.R SOTA
(State of the Art). In forma cea
mai TL-ul nu
dect un tub acustic, care, la una
dintre este nchis.
la care se
Reamintim celor de in-
cintelor acustice tabelele 3.2-3.11 din seria
"Proiectarea incintelor acustice" (autor: inginer
Aurelian Mateescu) se pot prin n urma
scrise adresate n cadrul
TEHNIUM SERVICE.
Nu deci pe plic: "Pentru
TEHNIUM-SERVICE". (Detalii n pagina 33.)
TEHN/UM august 2000
aerului cu difuzorul este
direct cu lungimea
tubului acustic.
este de cele mai multe ori
de un rezonator Helmholtz. Ea se
conform
f
R
= Vs/(I x 4) , unde:
fF\ = de a
incintei acustice;
Vs = viteza de propagare a
sunetului n aer (340 m/s);
I = lungimea tubului rezonator (m) ;
Exemplu - la un tub rezonator
de 1=2 m,
f
R
= 340/(2 x 4) = 42,5 Hz.



.c
1111
-
c:::
'L .-
Q) g
.c .-
.-.
.... ....
Q) Q)
ee

..,..C\I
Din anterioare
un fapt deosebit de important:
redarea a
sunetelor de
foarte fi-
a unui tub acustic de lungime
mare. La modelele vechi de in-
cinte acustice de tip TL, tubul
rezonator avea cca 2,5-3 m! O
asemenea nu este
cu o
de locuit (20-25 m
2
cu
de max. 2,7 m) . Un alt
inconvenient deosebit de impor-
tant la acest tip de
I posibilitatea
unor multipli proprii de

Ex.: fundamentala f = 40 Hz
armonice f
R
= 80, 120, 160,
200,240 Hz!
Ele se traduc prin
fonice ale programului muzical
sonor. Un remediu (care nu
efectul complet) l consti-
tuie dotarea tubului acustic cu
material fonoabsorbant. Scade
viteza sunetului, deci scade
lungimea incintei acustice, dar
"armonicile", mici , tot
(Continuare n viitor)
II
Vehiculul amfibiu pe
care-l n
poate fi construit fie
la dimensiu-
nile indicate n figura
cu detalii, astfel nct
greutatea unei
persoane, fie reducn-
du-l de
zece ori, pentru a rea-
liza doar o
de 180 mm.
& vantajul principal al acestei
este mecanismul motor
- simplu eficient - nu o
transmisie cu de
sau curele, pe-
dalelor (5) direct n fiind suficien-
pentru naintare sau frna re
sunt napoi) .
vehiculul este compus din tipuri
principale de piese: (1) = plutitoarele;
(2) = scndurile din placaj gros
de 10 mm; (3) = scaunul placa lui
suport, care se pe scndurile
(2); (4) = a mecanis-
mului motor, ca n desen fi-
cu coliere-balama de pedalele
(5), lucrate din placaj gros de 10 mm;
(6) = metalice sau din materi-
al plastic pentru fixarea capetelor
(4); (7) = scndurile crmei din prova,
la se
(8), din sau de materi-
al plastic; (9) = colierele din
de 2 mm, cercuite n jurul plu-
titoarelor (1).
Baza navei o constituie cele
plutitoare. Le construi din
II
de polistiren expandat (pot fi
din magazine care vnd
materiale de sub
de cu dimensiunea de 1 000 x
500 x 40 mm), pe care le ntre
ele cu bitum fierbinte sau
epadez le cu sau
un cald. Materialul este hidrofob,
dar se relativ la
de aceea este preferabil ca,
fasonare, le n straturi
protectoare de folie din material plas-
tic din aceea la
solarii , ori n linoleum Mai
simplu la fel de eficient, con-
plutitoarele din de
material plastic, pe care o la
capete cu dopuri din lemn de
Pe acestea le introduce
n capetele ale
vor fi astu-
pate mai ales lemnul se va
umfla n contact cu apa.
Lungimea plutitoarelor este de 1 800-
2 000 mm, iar diametrul de 300 mm.
Montarea restului pieselor o face
cu pentru lemn cu
cu cum reiese cu
claritate din desenele figurii cu detalii ,
n care sunt indicate cotele ce tre-
buie respectate. asamblarea
toate
piesele metalice cu straturi de
. Deruginol sau vopsea
cu miniu de plumb, iar pe cele lem-
noase cu vopsea do-
monta un claxon de bici -
mecanic sau electric (alimentat
din baterii uscate), iar n spatele
scaunului instala un fan ion
colorat.
Fotoliu
... apll
Din de
brad de 40 mm,
piesa (1), de 800
mm, piesa (2) (chila).
Decupa\i n ele cele trei
scobiturl de unei
camere de aer de autotu-
rism. Apoi montati camera
ntre scnduri fixali-o cu
chingi textile cte-
va cuie. piesele
(1) (2) cu ajutorul a
pentru lemn.
Aparatul acesta va
ajuta coeiii n
comod se
joace n ape adnci.
TEHN/UM august 2000
efectuate relativ
recent n au stabilit n
regiunile montane, n zona litoralului, n
Delta din diferite
a cu viteze de la 2 m/s
la 15 m/s este mare foarte
mare, cuprinznd ntre 70% 90% din
durata unui an. Deci, mai ales n aces-
te zone - dar, n altele un timp
mai redus -, pot circula lesne
cu energie In
cele ce este propus un
model experimental de autovehlcul (un
tip de cart) cu care poate trans-
porta o
Materiale necesare: com-
plete, inclusiv tamburii de fixare, recu-
perate de la un autoturism
scos din uz; o a treia
de tip, dar cu diametrul mai mic
(pentru de sau de
fier zincat cu dlametrul de 20 mm (pen-
tru structura de a
catarg; de fier zincat cu diametrul
de 12-16 mm pentru scaun
toarele de un volan cu axul
(recuperat de la un autoturism); cablu
din de sau frnghie
de (pentru
dispozitivului de flxarea-
manipularea catargUlUi?; role
de metal sau de lemn cu de ghi-
daj central); de p acal de 5
mm (pentru spetezele ve el
scaunului); de cort pentru (8
mp); crlige metalice; burete
gros folie din material plastic pentru
scaunului.
Prelucrare montare. Desenul de
ansamblu un aspect general
complet al vehiculului, iar cele trei
cu detalii (din partea
n ce fel trebuie efec-
mobile cele mai dificile:
la vrful catargului, la roata de cauciuc
a c&rmei la cele principale.
Incepe)i constrUCjia de jos in sus.
mal nti de metal, sudnd
toate pieselor. apoi
pispozitivul de scaunul.
mobilitatea
corectitudinea sistemului de (cu
ajutorul unei persoane care mpinge
Scaunul poate fie fixat cu
Catargul poate fi sudat, dar
este mai bine construi mobil
(demontabil), fixndu-I de prin
coliere de de 3
mm,' prins fiecare cu cte patru
Lungimea catargulUI este
de 1 800-2 000 mm. Consolidarea lui n
o cu ajutorul
cablurilor din de (care pot
avea la capete arcuri spirale), pe care le
montaji ca n desenul de ansamblu.
Ve a o din de cort. Pe
laturile de sus de jos i (cu
un prin care Intro-
duce lesne care o vor
Pe o consolida cu
perechi de de placaj din care rea-
speteze (ca la zmeu) . Le fixati ori-
zontal, pe ambele laturi ale pnzei
(spate In spate), cu ajutorul unor
n din desen.
Vela o la catarg cu crlige n
de L (sudate la capetele
Din sau de de
brad (egale ntre ele ca lungime cte
ori trei cte trei) trei de
frn9..hie, improviza lesne o de
forma cum In figura
[a fiecare din cele trei
capetele scndurilQr cu frnghii petre-
cu1e n de cruce. In locul scndurilor
folosi trunchiuri de arbori pe
care le n pe lungime (astfel nct
din fiecare arbore cte
piese semicilindrice) . Pentru a spori flotabili-
tatea aparatului , - cu - sub
fiecare unghi cte o de cauciuc de
autoturism cu aer sau o minge ori o
din material plastic.
terminarea pluta poate fi demon-
cu Iar scndurile refolosite la
alte
PI
TEHN/UM august 2000
care se introduc n inele metalice
(sudate la catargului ), astfel nct
fi cu mna prin inter-
mediul unui cablu de frnghie (nu de
poate produce
Tapiteri a scaunului o
o de burete plastic cu
dimensiunea de 450 x 450 mm pe
scaunul de placaj, ce o cu
folie din material plastic. Apoi totul
pe spatele placajului n cuie de tapiterie
din 30 n 30 mm.
toate piesele metalice cu
duco - vnt bun!
acest vehicul
pe un teren plat, n timp ce bate un vnt
moderat regulat. In nici un caz nu ci r-
cu el pe drumuri publice!
.. Pagini realizate de

11
I
Proiectarea unui sistem de deplasare a
.. Dr. in'!. Iosif
Ing. Valenu Dan MINCIU
III)
(Urmare din trecut)
10. Calculul arborilor
a) Predimensionare. se cores-
principale a arborilor - torsiunea - pentru
care, n cazul materialelor metalice uzuale, se pentru
la valoarea ,'al'" 10 ... 30 [Nmm
2
].
Astfel , n cazul arborilor respectivi vor rezulta diametrele:
- pentru arborele 1:
d,3", Mtr/O,2 . ,'al = 49,717/0,2 . 20 => d, " 2,3 [mm];
- pentru arborele II:
d
tl
3
'" M
lr
.
n
/O,2 ., 'al = 97,445/0,2 . 20 => dtl '" 3,0 [mm];
- pentru arborele III:
d
tll
3
'" M
lr
.
Itt
/0,2 ,'al = 81,464/0,2 . 20 => d
ltt
'" 2,7 [mm].
diametrelor arborilor calculate nu se standar-
n cazul cuplajelor. Referitor la diametrele
fusurilor, standardizarea se impune se folosesc
Ca atare, pentru arborii 1, II III, ale diametre au fost
determinate anterior, se semifabricate sub
de bare de cu dimensiuni apropiate acesto-
ra.
b) de montare a arborilor de realizare a
fusurilor. Arborii II, III IV, care este identic cu III, se
fix n lor, iar arborele motor I se va roti ntr-o
chiar n carcasa motorului, ale dimensiuni au
fost adoptate constructiv.
Oiametrele fusurilor se cu cca 0,5 mm mai mici
dect cele ale arborilor din care fac parte. Fusurile arborelui
motor I se n pentru a se
o asamblare mai n ceea ce roata
1, prin strngere cu
11. Calculul transmisiei mecanice cu fir
Parametrii geometriei ai elementului de mon-
tat. In vederea transmisiei mecanice cu fir, n prea-
labil se principalii parametri geometrici ai elemen-
tului de n stare Astfel, prin pe
III
baza schemei cinematice (vezi fig. 7) ai ipoteticii
a sistemului de deplasare al de n carcasa
imprimantei, s-a evaluat lungimea a firului ,
anume L
lir
= 735 [mm]. Apoi s-a stabilit unghiul la centru u.
de a elementului de pe roia 4, necesar
calculului dinamic, utilizndu-se [3.4]
<u 4 =
unde 4 = arcsin [(0
3
-0
04
)/2 a34] '
A rezultat = 0,25 [rad] <u = 1,32 [rad].
b) Parametrii dinamici, diametrul ncovoierilor
n cazul elementului de n exploatare. perife-
Fp4, elementului de
une pe roia 4, are valoarea
1Y,4 = 2 M
ln
,Itt/Oo4 = 281,464/14 = 11,6377 [N].
uiametrul nominal al firului transmisiei mecanice este
d
2
1ir
= 4 F
p4
17r.Q' al fir = 411 ,637717r8,8; d
1ir
" 1 ,3 [mm] ,
unde Q'al lir !S: 27 [N/mm
2
] pentru textil din
conform [3], dar care n calculul respectiv s-a
limitat la 8,8 [N/mm
2
] , seama de supli-
mentare care intervin n exploatare.
de ntindere din ramura a
transmisiei, 8
4c
, se astfel:
8
4e
= Fp4.ef' 4
a
4
a
4 - 1) = 11 ,6377 eO.351 .32/
(e
O
.
35

1
,32 -1)" 31 ,15 [N],
n care 114 = 0,35, conform tabel ului 6.2.1, pag. 270, din [9] .
de ntindere din ramura 5
4
c' a transmisiei
se deduce din F R4 = 8
4
e - 8
4
e',
8
4
.
e
= 8
4
.
e
- F R4 = 31 ,15 - il ,6317 = 19,5123 [N] .
de intindere a firului, 50- cnd trans-
misia este in stare de repaus, are valoarea
8
0
= (8
4
e + 8
4
e-)/2 = (31 ,15 + 19,5123)/2", 25,33 [NJ .
ncovoierilor elementului de este
Il
Fineav = velLfir = 240/735 " 0,33 [Hz] < fineav max.
unde f
incov
max = 40 [Hz], conform tabelului 6.2.1 ., pag.
270, din [4] .
c) Verificarea la a materialului elementului de
n acestuia.
examinarea la care este supus firul n exploata re.
determinarea tensiunilor efective verifi-
carea rezuttantei acestora, respectiv a tensiunii totale n
care nu trebuie admisi-
a materialului elementului de la solicitarea pre-
(intinderea).
Natura acestor ca cauza care le
sunt [3,4]:
TEHNIUM august 2000
"'loanVOICU
o:.
o n cel mai mare pro-
din lume de medii de stocare
- IBM - a organizat la Hotelul "Solitel"
una dintre cele mai importante mani-
din acest an de pe agenda
mondiali de de
calcul. Beneficiind de unor
de ai firmei IBM,
evenimentul a prilejuit tuturor celor
- actuali ori viitori IBM,
parteneri de afaceri , ai
presei audiovizualului - posi bili-
tatea de a o
de produse realizate de liderul mon-
dial n domeniu.
Domnul Paul Lefter, Manager of
Products PS & Sistems Sales,
"Cu acest prilej , divizia de sisteme de
stocare de la IBM a adus pentru
prima n Romnia echipamente
care cea mai
tehnologie, o linie de afaceri
extrem de A fost adus un
ntreg TIR de produse, tot ceea ce
este mai modern n domeniul
serverelor de memqrare. Este
aceasta o expresie a pe
care IBM o Romniei".
Avnd un caracter interactiv, n
care linia de produse era
prezentarea a prilejuit
demonstrarea pe vi u a
echi pamentelor, fiind utilizate chiar
produse ale pentru a se
vedea ct mai clar linia
se ntr-o cu multiple
aite sisteme.
O de subsisteme,
incluznd de discuri capete
magnetorezisti ve (MR), sunt oferite
altor pent ru. a fi nglobate
n produsele acestora. In plus, porto-
foliul IBM n domeniul sistemelor de
stocare include: matrici subsis-
teme de discuri, de
subsisteme biblioteci
automatizate, biblioteci optice,
software de management. Avnd la
aproape cincizeci de ani de
n domeniu, IBM
att pentru marile companii ct
pentru companiile mici. Aceste sis-
teme de stocare puternice, care
independent sau inter-
conectate, se pot configura pen-
tru a tuturor
oferind n mediile de calcul
eterogene de o com-
pentru de manage-
ment al datelor. De asemenea, IBM
suport pentru implementarea
de date (Storage Area
Network - SAN). O de date este
o de date de sine
toare, centralizat, dis
punnd de caracteristici de securitate
avansate. Ea permite interconectarea
tuturor serverelor subsisteme lor de
stocare n scopul unui flux
optimizat de managemen-
tului unitar al resurselor, disponibi-
non-stop a datelor,
acestora n caz de
dezastru.
Cteva dintre produsele IBM din
domeniul SAN care
nate sunt:
I CRONICA !
NOUTA

Q)

Q)
CI)
Q)
el

o
Ci)
Q)
rJl
'C
a.

Q)
c
UJ

ro
IBM SAN Fibre Channel Switch,
care conectivitatea Fibre
Channel pentru servere de tip Intel
care Windows NT, ca pen-
tru servere UNIX; IBM SAN Data
Gateway, care permite conectivitate
Fibre Channel pentru subsisteme de
discuri benzi magnetice SCSI; IMB
SAN Data Gateway for Serial Disk,
care poate conecta subsisteme de
discuri n arhitectura IBM
7133 SSA la sisteme IBM non-IBM
prin. intermediul SCSI.
In mod deloc
maniera n care companiile de
sis-
temele de stocare a datel or este n
schimbare. Mult timp considerate ca
bunuri de larg consum, aceste sis-
teme sunt privite din ce n ce mai mult
ca un element strategic care garan-
dezvoltarea planificarea pe
termen lung. Disponibilitatea
compromisuri, cos-
tul competitiv suportul pentru mai
multe platforme de calcul sunt con-
siderate acum ca elemente funda-
mentale. Produsele IBM
ntru totul acestor
Printre ele, IBM Enterprise
Storage Server (ESS) este lider n
industrie din punctul de vedere al
n exploatare,

Practic, orice tip de server de pe
se poate n mod con-
curent la IBM ESS, incluznd S/390,
Windows NT, AS/400, Novell
Netware, diverse variante de UNIX.
Drept urmare, Enterprise Storage
Server este ideal pentru acele orga-
angajate n de
electronic implicnd servere etero-
gene. de la
calculatoarele (host) includ
conexiuni SCSI, Fibre Channel ,
ESCON, FICON permit opti-
mizarea pentru
fiecare mediu de calcul. De aseme-
nea, scalabilitatea precedent -
la 11 TB - se prin
caracteristicilor de

- intinderea, de ntindere maxime din ramu-
ra sau motoare;
- incovoierea, de firului pe
n care Ei = 40 [N/mm
2
) modulul de elasticitate
longitudinal la ncovoiere al materialului elementului de
une, conform tabelului 5.89, pag. 194-195 din (3) ;
- ntinderea, de

Valorile tensiunilor efective, specifice
nate, sunt:
0'14 = O't ep4" 41el' 4'" 4 - 1 = F R<!"nd2 fi/4 el'4"/(e
ll
4" 4 -1) =
= 11 ,6377In 1,3
2
/ 4 . e
O
,35 1,
32
/(e
O
,35 1,32 -1) = 23,698
[N/mm
2
)
O' iA" 0,7 Ei d
r
/ Dc4 = 0,7- 40 1/14 = 2,6 [N/mm
2
) ,
TEHN/UM august 2000
<Jlc4 = yv
2
rJg-se ntruct solicitarea -
centrifuge - (din cauza factorului
v
2
cJ numai la viteze periferice relativ mari (de peste 10 m/s).
Tensiunea din firului , 0'101' devine
<Jlol =<Jt,4 + <Ji A = 23,698 + 2,6 = 26,298 [N/mm
2
)<<T
a
t = 27
[N/mm
2
).
(Continuare in viitor)
m
P ntftl
I AT
FRECVENTA
cuFM
& mPlificatoarele de JF pentru cu
de (FM) sau (PM) trebuie asigure un
anumit real izeze o limitare (pentru evitarea
o de

Astfel , semnalele de JF trebuie o
la intervalul: 300-3 SOO Hz, care asigure
att eliminarea armonicilor rezultate prin limitare, ct
caracteristica de preaccentuare (6
la emisie pentru FM sau PM. Semnalele cu
mai mari de 3,S kHz trebuie atenuate cu mi-
nimum 12 (ideal cu 24
diferite sisteme de a asigura limitarea ampli-
tudinII semnalelor modulatoare, folosind fie limitatoare
de RF, fie diverse sisteme de RAA (reglaj automat al
Prima este mai pre-
Rl
"
R6
"
CI +
S
TRI lRS .. . C.o\3045
RI2 RI4
1>& IlO
DE aPte.


-

CI t+t-+-++--1-4 m
supune translarea semnalelor de JF ntr-o
limitarea apoi , printr-o mixare,
revenirea la banda de sunt
excelente, dar schemele sunt complicate.
Sistemele RAA sunt mai simple, dar
controlul riguros al timpilor de "atac"
pentru o distorsiuni.
Schema (fig. 2) este fiind
dintr-un amplificator cu factor de zgomot
redus (TR1-TR2), un filtru trece-sus (TR3), care
taie semnalele cu mai mici de 300 Hz, un
amplificator ce ca limitator
simetric (TR4-TRS) , un filtru trece-jos (TR6-TR7),
care o atenuare a semnalelor cu
mai mari de 3 kHz. Caracteristica de se
n figura 1. Se semnalele cu
mai mari de 3,S kHz sunt atenuate cu cca
24
Se o amplificare de cca 2 SOO (68 dB)
un semnal la de cca 3 Vvv.
RV1 , permite reglajul pentru o limitare
care se teste cu microfonul
proprie.
"Radio Communication Handbook"
CI +
1
.. de
Ing. Vasile
9'" 2200
12'" 4k7
1]5V . 6118
lav ISi
Rll
Ik&
TEHN/UM august 2000
se la o insta-
pentru reducerea
atmosferice, la autove-
hiculele echipate cu motoare cu
ardere se com-
pune dintr-o (1) care io-
amestecul
carburant n scopul
n cilindri, o de
(A) a gazelor de ardere
cu element catalitic, a
intrare este la galeria
de evacuare a gazelor (3), iar
partea de a gazelor de
ardere este ra un amor-
tizor de zgomot cu filtru .epurator
(B) printr-o (4). In came-
ra de cu element catalitic
(A) sunt montate contacte
termice (5), flrecum pul-
verizatoare (6) care sunt racor-
date la un rezervor (7) ce
un lichid pentru noxele
reziduale parcurgerea ele-
mentului catalitic. Licflidul este
pulverizat de o (8)
de un buton (10).
. brevet: 114391 din
Inl. CI6 :H02K 35/02, A43B
Inventator: CIOBANU
NECULAI
Fig. 1
TEHN/UM august 2000
/'---.vJ\
f"R .
/ ailui "l
'( .,..(
r

.. Selectie prezentare
Fizician Petru CIONTU
PENTRU REDUCEREA
ATMO FERICE
(INSTALLATION REDUCING AIR POLLUTION)
DISPOZITIV EN
(ENERGETIC DEVICE)
se la un dispozitiv fixat pe (ghete), destinat
producerii de energie prin prin lucrul
mecanic de o n mers. Dispozitivul se compune dintr-un
cadru (a) fixat pe ghete, pe care se un generator de curent continuu
(b) ce este pus n de un grup de pinioane (c) care, la rndul lor,
sunt puse n de o cu (d). are, la
tul de jos, un cadru mobil (e), sub de care, la rndul lui ,
este articulat la partea a pe cadrul mobil un arc (g)
ce are scopul de a tija n jos. In timpul mersului, tija (d)
n sus n jos cum gheata este pe sol sau
Fig. 2
II
tn
o
I
I
I
I
OI
1SC311
!Ii 110
U-2 __ _
I
I
I
I
I
I
I
U-7 J
TEHN/UM august 2000
m
I
---------'
Subiect to change withOut not lce.
- - - - - - - - ~
TEHN/UM august 2000

2
ou
D n desenul din stnga al figurii un dispozitiv simplu care
la felii de grosime aproximativ din: salam,
pine, cozonac etc. Este dintr-o un
de Pentru a-I construi , pe o de 0,10-0,30
mm figura din desenul-detaliu (dreapta). apoi (folosind foar-
fecele pentru pentru a cele laturi. Pe
acestea pe cu ajutorul a patru pentru lemn.
Dispozitivul terminat modul de folosire) le n desenul din stn-
ga al figurii. .
&spectui estetic final al vopsirii unei mobile
din pal sau placaj depinde
tor nu numai de calitatea vopselei folosite (e de
preferat cea tip "Sinvolal"), ci mai ales - de
respectarea tehnologiei vopsirii. nece-
sare trebuie executate n ordinea
cu chit de eventualele fisuri sau
ale scndurii , apoi bine surplusul de
mat"rigI 1olosi t;
lustrulp cu
cu hrtie a omite mai nguste
(muchiile);
u ajutorul unei elec-
trice de cu un
burghiu cu cap vidia. Lucrarea
are, un mic "secret", care-i
ca n
astfel:
1) geamul pe o
pert.ect de
pal sau placaj, scandura) acope-
cu o veche de
covor. In locul In care
dati orificiul, un cer-
din sau chit pentru
geam. In centrul lui
de ulei mineral sau

2) burllhiul perfect verti-
cal sa doar
sub propria greutate a
a
3) Este de preferat ca, numai
sub locul n care
existe un orificiu circular concen-
tric mai mare) n bucata de
material lemnos care
dregt su ort .
- cu o sau cu aspiratorul de
praf - pulberea ce n urma acestei ope-
Eventual, cu o
ce se complet;
prevopsirea sau grunduirea o acoperind cu
un grund anume sau cu vopsea (ce
trebuie cu un prim strat, a preocupa
de uniformitatea lui;
vopsirea o face cu pensula sau un
buretos, dnd un strat uniform de vopsea pe ntreaga

finisarea vopsite o executa cu
pensula. numai ntr-un singur sens, ce
eficient cu vopsea toate laturile obiectului ,
inclusiv nguste
TEHN/UM august 2000

este de formula
c
A=-
unde c este viteza de propagare a luminii cu 300 000
km/s, f este n Hz, iar A este lungimea de n m.
m
3
90
1
35 3,
80
4
4,
5
5,5
6
7
8
9
10
12
'1"
15
20
25 25
30
MHz m
10.,...30
9
8
40
4
3
2.5
2+150
1.5+200

300
1500
2000
,
EMOR
(Urmare din trecut)
un rezistor cu 2 MQ , valoarea lui este de
2 .10
6
Q sau milioane de ohmi.
Exemplu de calcul pentru R = 141 MQ C = 120 pF:
t = 0,7 RC = 0,7 x 10 .10
6
x 120 .10-
12
= 0,7 x 10 x 120 .10
6
-
12
t=O,7 ' 1200'10-6 =O,84ms
de este
f=..!.. 1 3 =..1!t.. = 1190 Hz
0,84 . 10- 0,84
in ncheiere, readuc n celebra ce
de a unui circuit de valorile bobinei condensatorului
sub denumirea de Formula lui Thomson.
de la ipoteza o este dintr-o parte
una una se scrie Z = R + jX unde X,
partea efectele
la devine pur partea re
devine cu zero.
sau
Explicitnd avem
1
rol--=O
roc
rol lC = 1
ro = ic
=:>
1
2rc'{[C
Toate elementele se n lor: n herzi (Hz),
n henry H) capacitatea n farazi (F) .
avem o de 5 IlH un condensator de 300 pF, putem cal-
cula de oscilatie.
f = l ' 1 10
8
10
8
=_1_0
2
_'_10
6
=. 2rc'{5 ' 300 . 10-9 2rc'f15 24,3 24,3
= 10
2
.10
6
= 4,11 . 10
6
Hz sau 4,11 MHz.
24,3
Cunoscnd de a unui circuit valoarea
se poate calcula valoarea
Pe viitor, alte exemple de calcul pentru electrice, pe care 5
tinerii cititori , suntem siguri , le vor utiliza.
-- ----------- -
cn

x
,
,
,
,
,
Tuburi electronice de elIlisie
QB4/ 1100 C telegr. 75 4.0 lOO 350 (100 4.0 400 gl
R.F, powtr 14. 1 C telcgr. 100 3.5 lOO 250 650 4.0 400
tetrode C as, mod. 75 3.0 lOO 215 6.10 3.2 270
B mod. 4.0 750 1540') 4.0 400
-_._ -_.-
-- ._------_.-
QB4/ 1l0OGA Met.Jshell Gian( base
For (urther data sec Q84/ IIOO
------
QBS/ 1750 10 C Idegr. 60 5.0 600 440 1760 5.0 500
R.F. power 9.9 C a&J mod. 60 4.0 600 380 1200 4.0 330
tctrode SSB ') 30 5.0 700 56 O 5.0 500
SS8') 30 700 2RO 900 5.0 500
D mod. 5.0 600 580') 2220') 5.0 500

---- ---- - --- - -_.- _._ .. __ ._-----_ ... __ . __ .
Q85/2000 7.5 C telegr. 30 5.0 600 600 2400 5.5 800
R.F. power 22.6 SS8') 30 4.0 600 150 O 5.l 800
Ic:trode: SSO') 30 4.0 600 465 1300 5.5 800
SSO') 30 4.0 600 330 650 5.5 800

- -------
f f
QBLJ.5/1000 3.6 C Idegr. 800 4.3') 600') 850 2100') 4.l IlOO 89 115
Coaxial U.H. F. 58
powcr tetrode
_._--
-----_.
_._. __ ._- ----
QBL4/ 800 C tclclr, 110 4.0 500 315 930 4.0 500 67 120
R.F, power 13.5 C telcar . 110 2.5 500 310 530 4.0 500
tetrode
._---
------
QBL5!3500 6.3 C telc,r. 75 l .O 800 1100 4100 5.0 3000 97 169
Alr ooolcd R,f . 32.5 C tclcgr. 220 4.0 800 1100 2900 4.0 3000
power tetrode C 88J mod. 110 4.0 800 900 2700 4.0 lOOO
. _---_ .... _-
TRANSMn,.ING TllSr...C;; 4 Tetroda. PmrodH
f)"flf: tlml V, (1' ) U/Wrmmll c'/Jndi'lIms Umil""1
811" 1 (IIIIU'( /110/\
OPI,/kCJf;oll I,IA) f V. V"
1, II:

A-I,,, i/llm " 'I(m.,
(MII:) (kV) (V) (mA) (IV) V, ui"", il'lIfJI/'
(,V) (IV)
QUW53500
For (urthet data see QMlS/ J500
705 I/)(I
Wuttr ';':h1Icd

f2,m:O ._91
QC05' 3S 1. (' u::ltKr 60 0.60 180 150 f>5 (165 25
R.F. beam powcr 3.2 C Iclegr. 175 0.40 1911 150 :-5 0.65 25 Q2 t , bO
t(trode for C 31h mod. 60 0.48 135 94 34 048 14
'1'" 0<;101" 1
rw..,olle equipmerll
11,bp,rn' m
QE03'10 6 C teltKr. 30 0.3 250 50 10 0.3 12
f
R.l . tct rode 0.75 C tcleSf. 50 0.3 250 50 8 0.3 12
'if"!l-,l
Q1:0540 6.3 C lclcgr 60 0.60 150 112 51 0.110 100

R.F. hot .ltU power 1.25 C telcgr. 175 0.32 180 140 25 0.32 100 flOVol '91
IclrIJde C ag
z
mlld-. 60 0.48 135 94 34 OAH 1.0

AI.! moo. 0.60 IHO 200') 82'1 0.60 20.0

- ._-_ .. _-
O 91

'-0)'
: :i ', 0(101 )lJ
f -'-. f

k.gl.m rn
Tuburi electronice de elIlisie
@pre a o cantitate mai
mare de a fi nevoie
mereu recipientul de fier-
bere, de mai sus,
care are pe
orice interval de timp.
desenul piese-
le, de jos n sus, n apropierea unei
surse de cu de scurgere
[Q) istilarea trecerea n
stare de vapori a unui lichid prin
lui la fierbere conden-
sarea vaporilor Oistilarea are
drept scop purificarea unei
separarea componentelor unui
amestec lichid, unui sol-
vent etc. Oistilarea se
numai n cazul n care se
un lichid sau un amestec de
lichide de un reziduu nevolatil sau
cnd de volatilitate dintre
componente este foarte mare.
pentru a separa un amestec de
lichide cu puncte de fier-
bere diferite, dar apropiate, trebuie
metoda
De cum trebuie procedat n
cazul n care se separarea
componentelor unui amestec de eter
etilic, alcool etilic?
Se eterul etilic fierbe la
temperatura de 35 C, acetona la 56
C, iar alcoolul etilic la 78C. am
distila simplu, vaporii lor cu
punct de fierbere ar antrena
restul componentelor, astfel nct dis-
tilarea n-ar Pentru a realiza
separarea trebuie ntre
gura balonului cu amestecul de disti-
lat refrigerent , o de
Rolul ei n faptul
pe ei, vaporii lichidelor
cu punct de fierbere mai ridicat
de cu cel mai
TEHNIUM august 2000
eHI
la canal, cum
cele stative metalice
cu piesele aferente: inelul de cu
cu azbest, clemele mufele
respective, care piesele
din Balonul (A), cu fund rotund
sau plat, din
are o capacitate de cel 1 000 mi;
este astupat cu un dop de cu
Vasul (F) este un bor-
ate
punct de fierbere) se
deci se recad n
balon, se distileze separat
fiecare n parte.
Cum poate fi o astfel
de de
un tub de cu diametrul
de 30-40 mm, lung de 1 100 mm,
unul din capete cu un dop
de sau de cauciuc (n de
lichidelor de distilat) per-
forat, prin care un tub de
scurt. Acesta trebuie
n vreo 10-15 mm
cam tot att n balonul cu lichidul de
distilat. Prin
coloana cu de tuburi de sti-
de diferite grosimi, lungi de 5-10
mm. Umplutura se poate termina
printr-un strat de de gros
de 10-20 mm, care nu este
necesar. superior l
cu un dop cu
orificii : printr-unul rezer-
vorul unui termometru cu mercur, iar
prin un tub de ndoit de
90, care va conduce vaporii n
refrigerent. Montarea aparaturii o
face cum n
Cu o astfel de face
o distilnd
brut (care este un amestec de
hidrocarburi solide, lichide
gazoase) pe rnd, ben-
zine benzine grele, petrol
lampant
can sau o capaci-
tatea de aproximativ 3 000 mi, cu fun-
dul Tubul larg (H) la
cule!;!erea bulelor de aer degajate din
apa Sifonul (B, C, O) I
umple cu aproape sus; el
la nivel
al apei n balonul (A) n vasul (F).
Prin tubul (E) se scurQe surplusul de
din vasul lF). Prin refrigerentul
(G) , apa distilata se culege n flaconul
(1) . dintre piesel e de
le cu ajutorul unor dopuri de
cauciuc tuburi de cauciuc sau
material plastic.
Pentru ca a
normal , este suficient
un debit constant al apei care
vine de la robinet.
Toate piesele de necesare
pot fi procurate de la ma9a-
zinele care vnd produse de

termometru
lo refrigerent
n cazul lichidelor inflamabile
ce a fi distilate, lua
speciale, pentru a nu se
produce incendii unei
eventuale spargeri a vasului de
in care fierb. o
face pe un re$ou electric
capsulat, folosind (intre vas $i
re$ou) o baie de nisip.
Dispozitiv pentru
n pe planeta
a unor surse energetice limitate,
construirea unei simple
care apa
cu ajutorul solare constituie o preocupare
de prim ordin prin avantajele economice
imediate pe care le O de
este n desenul simplificat din figura 1.
I
I
1
,

J


L
T1
I
J'AIIOU _M
I
...-
IUn.lei
MIIIYOII
,,1
--,-n
[J) anoul solar se compune
dintr-o n de U
cu puncte de pe
un suport metalic de 3-4 m
2

este la un rezer-
vor de cteva sute de litri (de
exemplu, un butoi metalic): unul
din capete duce la baza rezer-
vorului, iar nchide circui-
tul apei prin intermediul unei
pompe electrice. Atunci cnd tem-
peratura panou lui solar este mai
mare dect temperatura apei din
rezervor, pompa este n
aducnd apa n
rezervor mpinllnd apa de la
fundul rezervoruluI spre panou.
Cnd de
T1-T2 dintre panoul solar rezer-
vor scade sub o valoare
(de exemplu, +10C), pompa tre-
buie Comanda de
pornire sau oprire a pompei este
de un montaj regulator a
se prezin-
n figura 2. Montajul se com-
pune dintr-un termostat
realizat cu circuitul integrat PA741
(fig. 2aJ un element de
comanda pentru pompa de
(fig. 2b). Sesizarea de
se face cu o punte
din rezistoarele R 1, R2
diodele D1, D2. D1 este montata
pe panoul solar, iar D2 la baza
rezervorului de Dezechilibrul
se pe baza coe-
ficientului de negativ
al diode lor cu siliciu (-2 mV/oC) .
Tensiunea de dezechilibru a
se amplificatorului ope-
PA 7 41 conectat n confi-
de comparator cu

Rezistoarele R4 R5
ca un divizor, tensiunea
la Intrarea neinversoare a amplifi-
catorului este
la un nivel inferior de tensi-
unea de la intrarea inversoare.
Atunci cnd dioda D1 este
prin contact, sa de
tensiune scade, ca cea
a tensiunii existente la intrarea
inversoare a amplificatorului ope-
Cnd tensiune
ajunge la o valoare
de cea de la intrarea neinver-
soare, amplificatorului
trece n starea de sus.
care are loc prin
intermediul lui R5 R4 aduce
(Continuare in pag. 26)
+9V
LED
560
A
o
b
TEHN/UM august 2000
Do.\\
u
..

-Ioan vOleu
cititori ne-au adresat ntre- SISTEMUL CENTRAL
b - I t d h 1 d " VACUUM CLEANER"
an ega e e te no ogia e Acest sistem de este
de care se tot mai mult unul centralizat , n
orice parte a casei. Este vorba de
n ultimul timp n Romnia. un simplu furtun care se
nu ne permite extindem prezentarea acestui la o
poate ncepe. Cu un efort
modern sistem de n care minim, se cele mai exi-
se din plin, dar vom puncta gente norme ecologice. Astfel , eli-
minarea prafului aspirat se face n
aspectele ale tehnologiei. exteriorul fie ntr-un sac
special care se n camera
istemul scandinav de con-
se pe o
att n proiectarea arhi-
ct n tehnicile de con-
aduse la nivelul standarde-
lor occidentale. Tehnologia se pli-
perfect pe umane,
realizarea de
familiale, case de cabane
n zone montane, moteluri , restau-
rante, social-culturale
etc. ntrunind patru
de cos-
turi reduse, calitate
la cutremure.
Prin folosirea cofrajelor casetate
se att
ct o de con-

de cofrare
decofrare. Mai mult , nu
pierderi de material , consumurile
acestuia fiind sensibi l reduse.
Calitatea este
de know-how-ul folosit , astfel
hidroizo-
li se
o pe tot parcursul
planului constructiv) este foarte

Structura "Casei NORSING"
numele firmei norvegiene
care a lansat-o) este din lemn - ele-
ment nou nu doar pentru imo-
TEHN/UM august 2000
ci pentru cea
sistemul
de nvelire este nou. Ca material se
ISOlA, un produs recent
conceput care este garantat pen-
tru 30 de ani. de ori
noul material este mult mai
are o
Echipamente
pentru Casa NORSING
POMPA DE CALDURA - SIS-
TEM CENTRAL DE
Sistemul central de
are la un sistem de climatizare
mult mai avantajos dect un sistem
de aer att din punctul
de' vedere al ct din
punct de vedere economic.
CAMERA FRIGORIFICA
Avantajul unei astfel de
camere este pe deplin demonstrat.
poate avea tem-
peratura pe care locatarul o
indiferent de temperatura exte-
Se astfel o
pentru tot ceea ce
n interiorul ei , eliminndu-se
pe care le aduce un
beci clasic sau o
SISTEME DE NcALZIRE
PRIN PARDOSEALA
Este vorba de un sistem eco-
nomic necesar, nicidecum unul
de lux. dintre noi am dis-
confortul creat de pardoselile reci
atunci cnd, o baie sau un
relaxant, trebuie "revenim la
realitate" . Prin sistemul propus,
acoperite cu pardoseli
reci holuri) vor fi
ntotdeauna pentru o tem-

printr-un termostat.
(urmnd a fi dizolvat n
evacuat), fie evacuarea se face
direct n canalizare.
OBIECTE SANITARE " SA-
VING ENERGY"
a face rabat la cal itate
sistemu! are ca scop principai
economia, care de fapt se rea-
nu doar la casei ,
CI la costurile de
Aceste obiecte sanitare
mai energie
dar afecta rea serviciilor
ofente
a speciale temperatura
a apei ; pe aceste
un termostat , pentru a putea
seta temperatura Acest
lucru un real avantaj, mai
ales n cnd racordarea
casei se face ntr-un
bazin vidanjabil sau o
FosA SEPTICA sau BAZIN
VIDANJABIL
Atunci cnd se
ntr-o
canalizare, NORSING
problema oferind la
fel de eficiente ecologice n
timp: Bazin de vidanjare,
atunci cnd o asemenea
posibilitate sau
Cititorii care doresc detalii
despre sistemul de
scandinav se vor adresa
pe plic
"Pentru TEHNIUM-SERVICE"
(detalii n pagina 33).
( 1)
"Ing. Gheorghe MANEA
Grupul Romn de Lucru pentru Energie -
Pompe de
de sursa de
energie, un element
cheie n sistemul energetic
al casei viitorului I constitu
ie_pompele de
In figura 1 apare un singur
tip de
n realitate fiind folosite
toarele subsisteme:
- aer-aer;
-
-
-
Fiecare sistem are avantaje
dezavantaje. Astfel
pompe termice cu
cu aer ce se
pe seama aerului
rezidual cald vehiculat prin sis-
temul de ventilatoare. Procedeul
nu este eficace n zilele
duroase, dar cu ajutorul lui se
poate recupera 30% din
n aerul rezidual;
(Urmare din pag. 24)
intrarea neinversoare la un nivel
mai ridicat chiar tem-
peratura lui D1 scade la valoarea
temperaturii lui D2,
n starea de sus. Un con-
tact pe D2 readuce comparatorul
n starea deoarece scade
tensiunea de la intrarea neinver-
soare de cea de la intrarea
inversoare, iar amplifica-
torului trece n starea
de jos. Semnalul de al com-
paratorului etajul
Darlington (BC171 , BD135), care
atrage releul R1
(prin aprinderea diodei electrolu-
miniscente LED) intrarea n
functiune a pompei electrice (fig.
2b). Inainte de punerea n
une, circuitul va trebui fie
echilibrat pentru a compensa
dintre de ten-
siune directe pe diode tensi-
unea de a amplificatorului
In acest scop, ntre-
K1 este nchis, ceea ce
bucla de
P1 este ajustat
cnd tensiunea de a ampli-
fi
pompe termice, care
cu aerul rezidual din
circuitul de
din In zilele
friguroase, se la surse
suplimentare de pre-
cum: radiatoare cu centra-
de aport de radia-
toare individual, convec-
toare n fiecare pardoseli
Cu unei bune
termice a circuitelor, se
o economie de energie de
30%. Schema de a
pompei termice aer rezidual -
este n figura 3;
pompe termice care
cu aer din exterior
pentru a aerul din inte-
riorul un evaporator de
condensator de vapori
de din circuit fac subsistemul
mai dificil de folosit, dar prin el se
poate o economie
de 40-45% din energie. Figura 4
ficatorului va fi
cu aproximativ din va-
loarea tensiunii de alimentare
(+4,5 V) .
In continuare, cu
torul K1 deschis, se P1
astfel nct circuitul de reglare
fie pus n
cnd temperatura panoului solar
este mai mare cu 25-30 C
de cea a apei din rezervor.
(Urmare din trecut)
sistemul, care pre-
supune o foarte izolare ter-
a traseelor componen-
telor;
pompe termice tip
ceea ce pompele
preiau dintr-o de
(n general, pe
care o circuitului. de
al (fig. 5). In ciuda
costului ridicat, este
din cauza lip-
sei de zgomot dimensiunilor
reduse. Pot fi economii de
energie de cca 50%. Folosirea
apelor de presupune
necesitatea unei faze de filtrare
imposibilitatea pompei
n zilele Pentru o
se cer ntre 1 4 m
3
/h
de
pompe termice de tip sol-
care au fost testate s-au
dovedit eficiente energetic.
(Continuare n viitor)
Circuitul descris mai sus poate
avea rol de comutator
prin efect termic - la simpla atin-
gere cu degetul. Pentru a pune n
starea comutatorului
(nchis-deschis) se unul
din cele montaje prezentate
n figura 3. In locul celor
LED-uri din colectoarele tranzis-
toarelor se pot utiliza becuri
electrice tip
comutatorului pot fi
numeroase, eLe depinznd numai
de ingeniozitatea constructorului
amator.

-2amA
270
TEHNIUM august 2000
Arr
rc:rhJoal
...
."
./1 : Ali .... " .... 0p.
__ ________________________________________
TEHN/UM august 2000
""I"P""''#"'.-
RADIORECEPTOARE (1
Cele mai potrivite pentru care de
cele mai multe ori sunt elevi, radioreceptoarele,
ntruct rezultatele cu aceste montaje
au mare atractivitate. Radioreceptoarele prezentate dau
rezultate bune, iar unui montaj constituie
un imbold pentru abordarea unor montaje mai complexe.
2nf
2"0
II:
Un receptor de mare simplitate,
recomandat celor mai expe-
este prezentat n figura
1. Receptorul astfel :
bobina L condensatorul variabil
Cv circuitul oscilant cu
ajutorul se pos-
turile de radiodifuziune. Semnalul
de este apoi detec-
tat de dioda EFD108 sau 1 N4148
prin condensatorul cu valoarea
de 1 componenta de
este pe
baza tranzistorului T1 . Acest
tranzistor semnalul
prin cuplajul direct dintre colectorul
tranzistorului T1 baza tranzis-
torului T2, semnalul ajunge fie
amplificat.
Intruct n colectorul tranzis-
torului T2 sunt montate o pereche
de n ele se poate asculta
programul postului de radio

Tranzistoarele T1 T2 pot fi de
orice tip, de exemplu BC177.
Constructorul va trebui con-
bobina L. Aceasta se
pe un baston de
baston ce se la antenele
aparatelor de radio portabile, lung
de 10 +12 cm cu diametrul de
8+ 1 mm. Aproape de unul din
capete se vor bobina 70 de spire
din CuEm 0 0,1-0,25 mm.
Condensatorul variabil Cv, cu
ajutorul se pos-
turile, trebuie capacitatea,
de 500 pF. Acest radiore-
ceptor o baterie de 9 V
pentru alimentare, dar el poate
cu 3 V.
fi
Radlorec8Dtor
CU ud"l.
" dIfuzOr
1
Radioreceptorul prezentat n
figura 2 este tot cu
amplificare dar destinat
n difuzor.
Semnalul captat de se
prin condensatorul de 1 nF
la L2 este indus n
circuitul oscilant L1 Cv. Prin propri-
sale, circuitul acordat
postul dorit. Semnalul
este detectat de dioda 1 N4148,
apoi componenta de
este
tranzistorului T1 , care o
amplificare n tensiune.
Tranzistorul T2 preia semnalul, I
prin intermediul trans-
formatorului Tr, l difuzorului.
Tranzistoarele T1 T2 sunt de tip
BC177, BC250, BC253, dar pot fi
montate tranzistoare din seria
EFT.
Bobinele circuitului de intrare
se pe un suport
din matenal plastic, carton sau
suport ce se poate reali-
Cv
40 .;-
450pF
za chiar de constructor.
Suportul trebuie un
diametru de 6 mm, iar n interior
fie cu un miez de
Cnd se
posturilor pe unde medii , pentru
L 1 se vor bobina 75-
80 de spire cu CuEm sau
cu 0 0,15-0,2
mm.
Bobinajul se face peste
ca pe un mosor. La acest
bobinaj se scoate o la spira
1 sau 15 de la punctul de
la care se dioda.
L2 se
din ca L 1 are
7+10 spire. Bobina L2 se face
turi de L 1. Pentru
undelor lungi, de spire se
pentru
bobinele.
Transformatorul de este
de tipul celor util izate la aparatel e
de radio industriale echipate cu
tranzistoare, indiferent de la care
aparat provine. Trebuie
cont primarul are
deci era destinat
unui etaj n contratimp, atunci se
va folosI numai din pri-
mar.
ce montajul a fost rea-
lizat, se antena {con-
dintr-o de
cu lungimea de 5+10 mi ' se
condensatorul variabi se
receptionarea unei statii
de radioemisie.' prin rotirea
nu se nici
un post, atunci se introduce cte
miezul de n
se din nou condensatorul
variabil se mai
multe posturi de radio.
Difuzorul folosit este de dimen-
siuni mici, cu de 8+16
n.
Alimentarea cu energie elec-
a aparatul ui se poate face de
la o de 9 V sau chiar de la o
baterie.
r:-+---,Tr
OiF
2
TEHN/UM august 2000
enciclopedie

TEHNIUM
sutelor p'rimite de la cititorii
electronice cu aplicabilitate, dar cu grad
mediu de complexitate, care att
ct cefor realizeze montaje utile.
Ne ndeplinim o datorie selectnd spre publicare o serie de scheme electronice
cu mare aplicabilitate de la regretatul radioamator pasionat construc-
tor ing. Sergiu (Y03SF).
de scheme a fost la de prietenul apreciatului
cunoscutur publicist ing. Ilie
(Redactor al revistei TEHNJUM n anul 1997).
B 30
C 2000
+
t-----4---;-........ O
de tensiune 24 V/1 A. Transformatorul are
de 8 cm
2
; are 135 de spire cu Cu Em 0 1
mm; are 1 300 de spire cu Cu Em 0 0,3 mm.
, _ ASZ 1& -'/. Tr
-:]11
- OH4V
r
de tensiune intre O 24 V; transformator cu
sectiunea de 7,5 cm
2
; contine 1 210 spire cu
Cu Em 0 0,3 mm; are 145 de spire cu Cu
Em 0 0,8 mm.
TEHN/UM august 2000
Alimentarea
CU energie
a aparatelor
electronice (III)
(Urmare din numarul trecut)
Pentru de automatizare
se pot folosi scheme de redresare cu
una sau diode. Alegerea diodelor
se face n de curentul redresat
tensiune.
Redresarea ambelor se
cu o punte din
patru diode montate direct n circuit
sau nglobate n Se
ca diodele sau
redresoare pentru mai mari de
1 A fie montate pe radiatoare ter-
mice din de alu-
miniu.
Elementul regulator il constituie un
tranzistor i se tensi-
unea de polarizare pe deci
starea de Tranzistorul de
putere poate fi montat ntre
consumator n serie sau n paralel , .!lI
jucnd rolul unei variabile. In
cazul montajului serie, tranzistorul
numai curentul prestabilit
pentru consumator, iar n montajul
paralel tranzistorul spre
surplusul de curent de va-
loarea
a tensiunii
de ntr-un anumit interval se rea-
cu un amplificator de eroare.
La curentului solicitat, tensi-
unea are din care
amplificatorul de eroare modi-
ntr-un anumit raport polarizarea
bazei tranzistorului de putere, n sen-
sul de a-I deschide mai mult.
peste anumite limite a
curentului solicitat de consumator ar
putea conduce la distrugerea unor
montaje. Pentru a preveni acest
fenomen, se utilizeaza un dispozitiv
ele<;.tronic de la supracurent.
In cazul unor pile electrice
n locul transformatorului al ele-
mentelor redresoare, se pune proble-
ma tensiunii la valoarea
dar a aceea a bateriilor elec-
trice.
LA (III)
Tipul, diagnosticarea anv lopelor permutarea
.. Pref. dr. ing. Mihai STRATULAT
n cu modelul
anvelopelor ce a. fi
folosite, precum In ceea ce
dimensiunile acestora n
raport cu janta, este necesar
se observe ideal ar fi ca
unui vehicul fie echipate toate
cu tip de anvelope, avnd
grad de
n vigoare admite se
anvelope diferite din
punctul de vedere al profilului , dar
nu dimensional, iar
trebuie fie
echipate cu tip de
Dar n acest caz
privind uniformitatea
gradului de vala-

Cnd la stau
perechi de anvelope de modele
constructive diferite, una
alta atunci este reco-
mandabil ca cele radiale fie
plasate la de Este
n acest caz automo-
bilul devine subvirator ntr-o oare-
care sau, mai exact, se
nscrie mai greu n viraj, cernd
de la un efort mai mare la
volan. Dar se
invers, pneurile radi-
ale se la puntea din
spate, devine supravira-
toare; din sub
centrifuge,
anvelopele radiale se
radial mai mult, partea din spate a
vehiculului se n exte-
rior, orieotndu-se spre interiorul
virajului. In acest caz automobilul
se nscrie pe o traiectorie de viraj
mai ceea ce n cazuri cri-
tice_ poate deveni pericu los.
In cu dimensiunile,
recomandarea
n profilului tipu-
lui. Uneori se pune ntrebarea
pe o se pot
aplica anvelope mai largi sau
invers (de exemplu, o de
155 sau 165 pe jante nguste de
114 sau mai largi, de 127). Se
poate spune sunt permise
orice combinatii, dar n astfel de
cazuri trebuie se conteze pe o
accelerare a cu 5% a pro-
filului anvelopei n raport cu
standard. Teama de a nu
stabilitatea n varianta
- este
temei; la rulajul normal nu se
resimte nici o n compor-
tamentul Se
nu trebuie se exagereze: o
de 175 nu va putea fi
pe o de 114, ci cel
mult pe una de 127 mm.
Aspectul pneu lui un
excelent mijloc de stabilire a
n exploatarea
care se asupra
acestuia. Astfel, un pneu cu
unul din flancuri uzat excesiv (fig.
1,a) s-a rulat
vreme cu
avnd unghiul de
uzura pe flancul
exterior o valoare prea
mare a unghiului de n
timp ce uzarea flancului interior
este semnul unui unghi de
prea mic sau chiar negativ.
coama profilului are un
grad de cu mult
nainte de a se ndeplini norma de
rulare a pneului, aceasta nseam-
unghiul de nu a
fost stabilit corect ; n
un diagnostic mai
precis poate fi pus examinnd
Muchii
/./ \

Muchii QscuJitr,;

. " " ' . .
-

.. .. a
Muchu rotunjite
Muchii rotunjite

,
L-______
TEHN/UM august 2000
c
Muchii ilSCU/;lC Muchii ascuJite
rItn.
Muchii rolunjite Muchii rotunjite
n organizarea BETA Grupului
COMPUTERLAND Romnia, de
la Crowne Plaza la lunii iulie a.c.
a marcat lansarea pe de
Porsche Romnia a modelului SEAT Leon.
Apreciat de beneficiari drept o cu puter-
nice caractere specific latine - dinamism sportivi-
tate -, iar pe de parte cu cele mai conserva-
toare caractere ale spiritului german - confort, sigu-
bazate pe un nalt grad de
tehnicitate, modelul SEAT Leon este echipat cu un
motor de 1,8 I supraalimentat, cu cinci supape pe
cilindru cu o putere de 180 CP, cu
cutie de viteze n trepte. Este o
ce ajunge la 230 km/h de la O
la 100 km/h n numai 7,7 secunde. Pentru cei intere-
n tehnologia la cel mai nalt nivel, Leon, are o
versiune cu printr-un
sistem electronic inteligent "Halder" care
ca un central.
de la SEAT Leon, cu un sistem de
suspensie Mc Pherson la puntea din o punte
ICRON/CA I
S T LEON
circuli in
"'loanVOICU
pe spate, un excelent
echilibru ntre confort Versiunea
Sport are bare stabilizatoare pentru spate.
Suspensia a fost cu 15 mm la
un nivel mai rigid, sportiv, care ntr-o .
mai
Sunt disponibile versiuni de motorizare,
patru pe trei pe cu puteri ntre 68
CP 180 CP. tehnologiei avansate, aceste
motoare toate normele europene referit oare
la poluare, ce vor intra n vigoare n acest an (Euro 3
Euro 4).
Lista include elemente ce sunt toto-
estetice sporind nivelul de confort
interior din piele, jante din aliaj ,
sistem de GPS ncorporat n
radio, aer sau climatizare
memorarea scaunului, sistem de preinstalare
a telefonului "hands-free" senzor de ploaie.
Noul SEAT Leon poate incl ude ultimele
de ABS, EDS, TCS (sistem de control al
ESP - sistem ce la sporirea acti ve.
TAAUT
II'"'
La adresate de cititori vor spe-
ai revistei.
despre toate problemele le rezol vare
pentru autoturismul
muchiile de
rulare a anvelopei, descoperind
astfel, cum se n figura
3, a fost prea
mare (a) sau prea (b).
Aspectul poligonal al uzurii
anvelopei sau cu pete de
cum se n figura
1 ,b, este produs de starea
a amortizorului respectiv.
Uzura pe ambele flancuri ale
de rulare este semn s-a
rulat vreme cu pneul
dezumflat. n
creasta anvelopei este n
sus, pneul pe sol dect
cu marginile de rulare (fig.
TEHN/UM august 2000
2,a) n loc calce pe ntreaga
(fig. 2,b), ca atunci cnd
este umflat normal. Acum pot
rupturi interioare ale
pnze lor anvelopei, cum se
n figura 4,a.
Distrugerea pneului poate fi
efectul unei a
n ansamblu sau numai a
uneia dintre ca urmare a repar-
neuniforme a masei trans-
portate.
rupturile care se produc la fundul
canalelor profilului (fig. 5) sau chiar
la nivelul carcasei (fig. 4,b).
La autovehiculele cu jume-
late, rulajul cu pneurile insuficient
umflate are ca efect erodarea
flancului prin frecarea dintre cel e
(fig. 4,c).
presiunea
- face ca uzura pneului
confere acestuia un aspect
exemplul n figura 4,d.
n figura 4,e uzura
de o frnare
extrem de iar figura 4,1
o la trecerea
peste unele obstacole cu muchii
cum ar fi cele oferite de
macazurile unor ferate, de
exemplu.
(Continuare in numarul viitor)
EI

.,....
TEN a
Remus -
ntre normele de televiziune OIRT CCIR sunt
n primul rnd este vorba de de sunet, care la
norma OIRT este de 6,5 MHz, iar la norma CCIR de 5,5 MHz.
De aici a denumirea de receptoare de televiziune bistan-
dard, cu posibilitatea de a n bune sunetul n
ambele n a canalelor de televiziune pentru
benzile 1-111 nu este pentru cele norme.
canalelor TV apare n tabelul de mai jos:
eelR 2 3 5 6 78 89 910 11 12
Din tabel reiese clar de ce cu un receptor fabricat n norma CCIR nu
pot fi canalele din banda II - OIRT (76-100 MHz).

Dogaru Adrian -
puterii pe care o
se face
pe o o
la care componenta
este practic
datele din prospectul tehnic,
CB pe care o are o
putere de
de 4 W. se un
amplificator de putere, raza de
va
Reglajele montaje lor de putere
n 27 MHz (banda CB) nu trebuie
avnd antena,
radio
la foarte mare In locul
antenei, o artifi-
care consume energia
de nu s-o
radieze.
12 rezistoare de 150
nt'2 W putea o
cu de 50 n
care o putere de 24 W.

Pop -
Transceinerul Sommerkamp
TS-145 poate lucra pe 12
canale cu de
n banda de 144-148
MHz. Alimentat cu 13,8 V (nu mai
mult), o putere de
de 10 W pe o
de 50 n , dar poate fi
reglat numai pentru puterea de
1 W.
Canalele sunt stabilite fix prin
oscilatoare cu cuar1. Cnd de-
puterea
din sursa de alimentare 2,5 A.
Receptorul este cu
schimbare de prima
fiind 10,7
MHz, iar a doua inter-
455 kHz. Schema elec-
de principiu a acestui
transceiner apare n paginile 18-
19, unde documenta mai
detaliat.
Alegerea cuar1urilor
de lucru pentru fiecare canal sim-
plu se face n felul
a) pentru emisie
Fq = F (MHz)
b) pentru
Fq = F - 10,7 (MHz)
Se pentru emisie
se folosesc cristale de cuar1 cu
fundamentala n banda de 18
MHz, iar pentru n banda
de 14 MHz.

Dan -
Sulfatul de cupru sau piatra
poate constitui un elec-
trolit pentru realizarea unei pile
.. in dialog cu cititorii,
Ion PRICEPUTU
electrice. Chiar a fost utilizat
vreme pentru alimentarea
aparatelor telegrafice de la
ferate.
la mijlocul unui borcan
partea a unei baterii
uzate la care s-au eliminat res-
turile de Zn.Acesta este un pol ;
pol se constituie dintr-o
de de cupru n
jurul primului pol la o oarecare
(5-10 mm) .
apoi n borcan o
din 250 g de ploaie
o de sulfat de cupru
(dizolvat n circa cinci
minute o cu
tensiunea de 1,5 V.

Dragu Florin, jud. Prahova
ntre doi pomi , la de
10-15 m la de 4-5 m,
o la capete
cu de care se
de pomi. De la srma
care constituie antena, se o
care este
n La srma de la
dioda, iar la difuzorul.
Aceste piese sunt cele
din fostul radioreceptor.
fir al difuzorului se
la o de
care este de fapt o de
(20-30 cm) n
peste care se o
de Difuzorul se
la priza de tot cu un fir
electric. conectarea
antenei , n difuzor se poate
un program radiodi-
fuzat.

Arsenescu Daniel - Craiova
Trebuie celui
ce tranzistoare cu
germaniu. Cu ele construi
diverse amplificatoare audio, mici
chiar aparate de
radio. Cu asemenea tranzistoare
se poate nece-
pentru a deveni un bun con-
structor. O mai
montaje cu tranzistoare
pnp, dar
revista, sigur vei ceva pentru
tine. Succes!
TEHNIUM august 2000
Pentru cititorii ---------.....
TEHNIUM SERVICE
cititorilor fideli detalii despre temele abordate, numai
n cazul n care acest lucru s-a precizat la materialul respec-
tiv. Pentru a beneficia de acest serviciu, trebuie ce anume
detalii este scrisorii dumneavoas-
o xerocopie de pe care faptul
pe 6 luni la revista TEHNIUM.
Pentru acest de serviciul TEHNIUM-SERVICE
temele de la paginile 11 27.
REDACTIEI
MARIAN - Slatina, jud. Olt. pentru
aprecierile la adresa revistei mai ales suntem
noua tematica grafica sunt pe plac. Am
propunerea de a rezerva n fiecare o pentru a
prezenta pe omului cu medie cum
diverse utilaje, aparate Ct de mobili-
er, nu am avea n curnd posibilitatea con-
unei vitrine pentru
",ILlE - Baia Mare. Avem n plan pentru luna noiembrie
noi modele de la care a fost n nr.
811999. Argintarea sticlei a fost mai
-"ADRIAN - O de tipul celei soli-
citate de Dvs. ar necesita cam 10 pagini din ceea ce deocam-
nu ne putem permite. Ar nsemna reducem drastic tematica
unui - lucru pentru care cititori ne-ar critica. nici nu cre-
dem un asemenea model de ar avea amatori n a o
construi. Dar, pentru avem aceste planuri, promitem vi le
expediem prin
CITITORII CITITORI ----
Pentru a veni n sprijinul celor care diverse scheme, adrese
ori piese, rubrica care se de un mare suc-
ces n rndul cititorilor.
nu nici o privind aspectele materi-
ale ale ofertelor. cititorilor reciproc
n care se fac ofertele la
DANIEL - Localitatea Lugoj, str. 20 Decembrie 1989, nr.
32, cod 1800, jud. - schema a combinei
muzicale LASONIC LPC-81. Cititorul nostru cumpere
diverse reviste avnd ca electronica, diferite ca-
taloage, scheme diferite module de amplificare, jocuri de
lumini etc. cu
PASC RADU - Localitatea Simeria, str. 1 Decembrie, bloc A, sc. 3,
ap. 24, jud. Hunedoara - schema microreceptorului RIC-2, fa-
bricat n anii '80 de Electronica -
N ATENTIA COLABORATORILOR
Revista este cititor, singurul criteriu pentru publi-
care fiind calitatea articolului.
Colaboratorii sunt ne materialele numai dactilo-
grafiate, de bibliografice complete (autor, titlu,
an etc.) (desen n negru sau pe calcu-
lator se poate, fotografii de ansamblu sau detalii).
Pentru ca autorii drepturile integrale,
vor fi de telefon o xerocopie de pe
adresa din actul de identitate.
nepublicate nu se restituie.
In conformitate cu art. 205-206 Cod Penal, ntreaga
pentru publicate revine
integral autorilor respectivi.
TEHN/UM august 2000
TEHNIUM'
International 70
Revlsti! pentru constructori/ amatori
ln anul 1970
Serie Nr, 334
AUGUST 2000
Editor
Presa SA
Plata Presei Ubere Nr. 1,
Redactor
Ing. Ioan VOICU
n strtJintJtate
C. Popescu - S.U.A.
S. Lozneanu . Israel
G. Rotman - Germania
N. & V. Rusu - Republica
Moldova
G. Bonlhady - Ungaria
Piata Presei Libere Nr. 1
Casa Presei Corp C, etaj 1,
camera 119, Telefon: 2240067,
interior: 1444
Telefon direct: 2221916; 2243822
Fax: 2224832;2243631
CorespondenttJ
ReVista TEHNIUM
Plata Presei Ubere Nr. 1
CAsuta 68, - 33
Difuzare
Telefon: 224 00 67/ 1117
Abonamente
la orice oficiu
(Nr. 4120 din Catalogul Presei
Romne)
ColabortJri cu redactiile din strtJintJtate
Amatarske Rada (Cehia) , 8ektor & Funk
Amateur (Germania), Horizonty Technlke
(Polonia), Le Haut Parieur (Franta),
Modellst Constructor & Radio (Rusia) ,
Radio-Televlzla Electronlka (Bulgaria) ,
Radlotecl1nlka (Ungaria), Radio RMsta
(Italia) , Tehnlka Novlne (Iugoslavia)
Grafica Eugenlu Kedves
DTP Irina
Editorul redaclia isi orice
responsabilitate in opiniilor, reco-
mandariler formulate n revista,
aceasta revenind integral autorilor.
VoLmJ xxx. 334, ISSN
Toate drepturile rezervate.
Reproducerea sau
este cu in
absenta scrise prealabile
a editorului.
Tiparul Romprint SA
GRADINA DE CASA
J


."
,,"

6. .1116
;;-t.lso .1
Improvlz I O
CO ITOAR
un model inedit
de cositoare
ce ca prin-
o ... de elec-
Aceasta poate fi
la cositoare numai la nevoie,
a-i altera
normale. astfel
este de un real folos n
de a de

in din stnga-sus al fi-
gurii se schema de
montaj mecanic !;.chema elec-
ale cositoarei. In centru-
stnga se desenele pieselor
astfel : (1) = ghidonul de
dirijare, care poate fi realizat ca
n desenul-detaliu 1 (dreapta-
sus); se poate folosi unul
adaptat de la o o bici -
etc.; (2) =
de (3) =
de (4) =
de cosit,
lucrat din sau pal plus
cele stinghii-ax pentru
fixarea (5) = meta-
(6) = din
de (7) = meta-
(8) = limitatoare a
uni i (9) = recuperate
de la unele vehicule dezafectate
de copil , etc.);
(10) = de reglare
a cursei ghidonului (1) . Toate
aceste piese (cu
de a sunt reluate
descrise - cu forme
cote - n desenele-detaliu
numerotate Nu
dect ca, la lucru,
acestora
apoi piesele cu
metalice.
Cositoarea astfel
cu energie
direct de la priza de curent
a casei. Va trebui,
un cablu prelungitor.
dispune de propriul

TEHN/UM august 2000
III
1-
III
....
U
-
N::IU
_ .. -
a:: ....
1:
a::l
2
Ir:\ unui sistem de vnt la
;J.j partea din a unei biciclete (cu sau
motor) ori a unei minimotorete
avantaje: a) profilul aerodinamic al
cuplului aflat in mers, efortul fizic
al ciclistului sau consumul de
sporind viteza vehiculului; b) il pe ciclist de
curentul continuu de aer, care, indeosebi in zilele
poate fi sau chiar pen-
tru
cum in sunt necesare:
piesa (1) (ce se in jurul farului) , pe care o
lucra din de aluminiu de 0,3-0,5
mm, cu foarfecele pentru un
de hrtie pe care-I in prealabil ,
cum in desenul detaliu (caroiat) din
stnga-sus; piesa (2). din
TEHN/UM august 2000
030
(plexiglas, care permite o vizibilitate) cu
grosimea de 2,5-3,5 mm (o decupa cu fe-
de traforaj sau cu cel pentru metale
modelul desenului - detaliu din mijloc-sus) ; cinci
metalice cu hexagonale, avnd
diametrul de 4 mm. La acestea cte
o pereche de metalice sau din material plastic,
cu diametrul de 10-12 mm, de fiecare ce vor
fi montate imediat sub capul (floarea) in
spatele piesei (2), inaintea Formarea profilu-
lui curbat al piesei (2) o realiza deasupra
aburilor care ies dintr-o cu ce in
clocot. Piesa (1) o vopsi (cu vopsea
pentru biciclete) in culoarea vehiculului sau intr-una
Montarea celor piese ale parbrizului o
realiza cum se vede cu claritate in desenul
de jos in cel din dreapta.
--
.. -
"
-1:
O .
11
O .
....
.0
lR>.o n figura
cum se poate modifica o
astfel
in ct realizati un model nou,
care - pe un aspect
deosebit - permite atingerea unei
viteze mai mari cu efort
fizic. Acest vehicul poate fi con-
struit folosindu-se piese recu-
perate de la trei biciclete
accidentate sau dezafectate.
faptul este
fie in trei
cu filet
aflate sub pe bara din
pe bara Pe de
sub ghidon poate fi montat un far,
iar sub el o din
pe care se un aparat
de radio.
Stabilizator de tensiune (Pag.5)
Autoturismul SEAT Leon (Pag. 31)
L...:....('-e---=---. 3......:4) _--=-_L-_________ ~ : . . . . : . . . . : : . . . _ " " " ' " _ _ _ _ ____ PRE}: 9 800 lei