Welcome to Scribd, the world's digital library. Read, publish, and share books and documents. See more ➡
Download
Standard view
Full view
of .
Add note
Save to My Library
Sync to mobile
Look up keyword or section
Like this
4Activity
×
0 of .
Results for:
No results containing your search query
P. 1
Axios

Axios

Ratings: (0)|Views: 5,023|Likes:
Published by Rodolfo Rodrigues

More info:

Categories:Types, Brochures
Published by: Rodolfo Rodrigues on Aug 30, 2012
Copyright:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as PDF, TXT or read online from Scribd
See More
See less

12/17/2012

pdf

text

original

 
 C A T Á L O G O  D E  P R O D U T O S 
 -  E d i ç ã o  2 0 1 1
 C a t á l o g o  d e  P r o d u c t o s
 
 -  E d i c i ó n  2 0 1 1
BORRACHAS E COMPONENTES PARA SUSPENSÃO
Piezas de Goma y Elementos de Suspensión
 
Proven endurance products for domestic and imported vehicles.
Produced according to the highest technology and quality levels demanded by carmakers, Monroe  Axios’s parts are the best available in the market for shock, noise and vibration control.Original products provide higher endurance to vehicles • Parts for passenger cars, utilities, trucks and buses • Parts for road equipment 
Global Presence 
• 5 manufacturing units • 3 countries 
Productos de durabilidad comprobada para vehículos nacionales e importados.
Producidos con el más alto nivel de tecnologia y calidade, seguiendo las normas exigidas por las terminales automotrices, las piezas Monroe Axios son las mejores existentes en el mercado para el control de impactos, ruidos y vibraciones.Utilizar productos originales proporciona mayor durabilidad al vehículo • Piezas para automóviles, camiones y ómnibus.
Presencia Global en la produción de piezas de goma-metal: 
• 5 fábricas • 3 países 
Produtos de durabilidadecomprovada para veículosnacionais e importados.
Produzidos dentro do mais alto grau detecnologia e qualidade exigidas pelasmontadoras, as peças Monroe Axios sãoas melhores existentes no mercado paracontrole de choques, ruídos e vibrações.Produtos originais proporcionam maiordurabilidade ao veículo.• Peças para veículos de passeio,utilitários, caminhões e ônibus.• Peças para implementos rodoviários.
Presença Global
• 5 unidades industriais.• 3 países.
BORRACHAS E COMPONENTES PARA SUSPENSÃO
Piezas de Goma y Elementos de Suspensión
 
3
Componentes para suspensão
Suspension components / Componentes para la suspensión
• Ponto de apoio do motor / câmbioao chassi.• Absorver a vibração do motor, evitando sua trans-missão para o veículo.• Aumentar a durabilidade do motor.
ENGINE AND TRANSMISSION MOUNTING 
• Engine and gear box lever point .• To absorb engine vibration.• To increase lifespam of the engine.
• Reduzir ruído e vibração.• Melhorar a condução e manobra do veículo.• Aumentar a vida útil da estrutura da suspensão.• Melhorar a segurança pela maior aderência.
SHOCK ABSORBER TOP MOUNTING 
• To reduce noise and vibration.• To improve steering (tracking) and handling of the vehicle.• To increase suspension structure lifespam .• To improve safety due to better road holding .
• Permitir flexibilidade da suspensão.• Eliminar ruído de contato metal / metal.• Absorver impacto e vibração para evitar transmis-são ao veículo.• Aumentar a vida útil do sistema de suspensão.
SUSPENSION BUSHING 
• To allow suspension flexibility.• To eliminate noise from metal/metal contact.• To absorb impact and vibration protecting the vehicle from them.• To increase lifespam of the suspension system.
• Reduzir ruído e vibração.• Melhorar a condução e manobra do veículo.• Aumentar a vida útil da estrutura da suspensão.• Melhorar a segurança pela maior aderência.
SUSPENSION KIT 
• To reduce noise and vibration.• To improve steering (tracking) and handling of the vehicle.• To increase lifespam of the strut.• To improve safety due to better road holding.
• Proteger a haste contra corrosão, poeira e impactode agentes externos.• Aumentar a vida útil do selo de vedação.• Reduzir risco de vazamento.• Refrear o impacto de fim de curso.
PROTECTION KIT • To protect the piston rod from corrosion, dirt, moisture and impact.• To increase lifespam of the oil seal.• To reduce the risk of the oil leakage.• To contain a compression bumper for permanent dynamic loading.
• Ligar a roda ao chassi do veículo.• Determinar o alinhamento das rodas.• Permitir movimento vertical da suspensão.• Suportar forças laterais.• Limitar e controlar movimentos longitudinais das rodas.• Permitir atuação independente da suspensão.
CONTROL ARM • To couple the wheel to the car frame • To determine the wheels alignment • To allow suspension up and down motion • To support lateral force • To allow and control wheel longitudinal force • To allow independent drive of the suspension 
COXIM DE MOTOR E CÂMBIOCOXIM PARA AMORTECEDOR
BUCHA PARA SUSPENSÃOKIT PARA SUSPENSÃOKIT PARA AMORTECEDORBANDEJA DE SUSPENSÃO
SOPORTES PARA EL MOTOR Y CAMBIO 
• Punto de apoyo del motor / caja de cambio al chasis.• Absorber la vibracion del motor evitando la transmisión al vehículo.• Aumentar la durabilidad del motor.
CAZOLETAS PARA AMORTIGUADOR 
• Reducir el ruido y la vibración.• Mejorar la conducción y maniobra del vehículo.• Aumentar la vida útil de la estructura de la suspensión.• Mejorar la seguridad debido a uma mayor adherencia.
BUJES PARA LA SUSPENSIÓN 
• Permitir la flexibilidad de la suspensión.• Eliminar el ruido por el contacto metal/metal.• Absorber el impacto y vibración evitando la transmision al vehículo.• Aumentar la vida útil del sistema de suspensión.
KIT PARA LA SUSPENSIÓN 
• Reducir el ruido y la vibración.• Mejorar la conducción y maniobra del vehículo.• Aumentar la vida útil de la estructura de la suspensión.• Mejorar la seguridad debido a uma mayor adherencia.KIT PARA EL AMORTIGUADOR • Proteger el vástago de la corrosión,suciedad, humedad y del impacto.• Aumentar la vida útil del sello de aceite.• Reducir el riesgo de pérdida de aceite.• Contener al tope de compresión para la carga dinámica permanente.PARRILLAS PARA EL SUSPENSIÓN • Unir la rueda al chasis del auto.• Determinar la alienación de las ruedas.• Permitir el movimiento vertical de la suspensión.• Soportar fuerzas laterales.• Limitar y controlar movimientos longitudinales de las ruedas.• Permitir la tracción independiente de la suspensión.

You're Reading a Free Preview

Download
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->