Costas y desembarcos

Foto 172 1860 a 186 Reservado Espedientes sobre buques sospechosos aparecidos en las aguas de esta isla. Indiferente (algo no legible por estar muy claro) (pagina) 1 ----------------Foto 173 (seccion) 3 (negociado) 1

Sobre la aparicin de un buque sospechoso en Arecibo.

(pagina) 2 -----------------Foto 174 Ecmo. Sr. (al margen izq. superior) Dando parte de haberse visto por esta costa un buque al parecer negrero. (al margen izq. Inferior) (seccion 3: 4 creo- Marina) (.) diciendo apareci unas dos posiciones y que redoble en vigilancia en la inteligencia das () como se () fuese buque negrero y verificar algn alijo de Virginia las mas estrecha responsabilidad a la cantidad del previsto: que conocimiento (cuerpo) En este dia me han dado parte verval el Corregidor de esta villa y el Capitn del Puerto de que como a la una de la tarde se ha visto un buque navegando cerca del puerto como a distancia de cinco a seis millas y que a las dos ha virado con direccin del norte, mar a fuera. Dicho buque es una barca de tres palos bastante grande y andadora y dice el citado Capitan del puerto que ayer tarde cerca del anochecer vi otro buque igual, que

(pagina) 3 ---------Foto 175 (continuacin del margen izq. Inferior de pg. Anterior) mostrando deste aviso a los dems comp. De Departamento para que vijile y den cuenta, acusando recibo de la comisaria; den asimismo tratado desta al S. () Gobernador de la isla manifestndole que por parte desta capitania gen. se ha dado conocimiento a los Comd. de los Departamentos p. q. vijilen. (cuerpo) muy bien puede ser el mismo que navegaba por esta costa como a diez millas y que al anochecer se hizo tambien mar a dentro. El espresado Capitn del puerto es de opinin que el buque de que se trata si bien puede ser otro distinto del de ayer y que su objeto fuera navegar no muy lejos de la costa, da tambin lugar a sospechar sea un barco negrero y en su consecuencia he creido de mi deber ponerlo en el superior conocimiento de V. E. y con esta fecha oficio a los alcaldes de los pueblos de Manat, Hatillo, Camuy (pagina) 4

----------------Foto 176 y Quebradillas para que observen si en sus respectivos distritos ocurre alguna novedad y den cuenta de ella en el acto, quedando yo en participar a V. E. cualquiera ocurrencia que sobre el particular hubiese. Dios guarde a V. E. m. a. Arecibo 4 de Marzo de 1861. Exmo. Sr. El Coronel Comandante del departamento Juan Troguirre (no se entiende bien)

(al margen izquierdo, abajo) Exmo. Sr. Capitan General de esta isla

(pagina) 5

---------------Foto 177 Sr. Comandante Militar al Departamento de Arecivo Por el escrito que VS se ha servido dirigirme en 4 delactual, quedo enterado de haber aparecido en esas aguas un buque sospechoso y han merecido mi aprobacin las disposiciones que VS ha tomado con tal motivo, esperando que redoblar su vigilancia haciendo entender a las autoridades de los pueblos que le estn subordinados, que si llega a hacerse el gran desembarco fraudulento se de personas o de efectos, ecsigise la mas estrecha responsabilidad a la del puerto donde se verifique- Dios guarde (creo). Hon (creo) Comandantes militares de las dems departamentos ------------Traslado al anterior (pagina) 6 --------------- Foto 178 Y lo trascribo para su conocimiento y a fin de que en el Departamento de su mando se ejerza tambin la mayor vigilancia, sirvindose darme cuenta de cualquier novedad que ocurra y de haber recibido esta comunicacin. Dios Guarde ? 5 Marzo 1861 Al Governador de la Isla El Comandante Militar del Departamento de Arecibo en cuatro del actual me dice lo siguiente Traslado Y Tengo el honor de trascribirlo a VE para su conocimiento en el concepto de que con esta fecha puse en cargo a los comandantes (de los dems departamentos) de esta isla de que ejerzan la (pagina) 7 -----------------

Foto 179 mayor vigilancia en los suyos respectivos. Dios Guarde Fecha 9 Marzo 1861 (pagina) 8 -------------Foto 180 () COMANDANCIA DEL PRIMER DEPARTAMENTO DE LA ISLA DE PUERTO RICO (margen izquierdo) Contestando la () comunicacin de 9 del corriente sobre desembarcos fraudulentos que pudiesen hacerse. ( ) 6 Marzo A su espediente Firma (cuerpo) Exmo Sr. Con esta fecha he dado las ordenes convenientes en este Departamento con el fin de que ejerciendo en todas las costas la mas eficaz vigilancia pueda evitarse cualquier desembarco fraudulento que pudiera en ella hacerse; lo que tengo el honor de manifestarlo a VE en contestacin a su anterior comunicacin fecha de ayer en que se sirvi transcribirme la que con motivo de (pagina 9)

----------Foto 181 haberse presentado en las aguas del Departamento de Arecibo un buque sospechoso, diriji a su respectivo Comandante. Dios guarde a V. (muchos aos). Puerto Rico y Marzo 6 de 1861. Exmo. Sr. Antonio () (margen inferior) Exmo. Sr. G. Capitan General de esta Ysla (pagina 10) --------------Foto 182 (margen izquierdo) Acusando recibo de una comunicacin por la que se manda (certificar) esta carta con motivo de haber aparecido un buque sospechoso en las agua de Arecibo. seccion 3 (negociado 1o)------ 9 Marzo A su espediente (firma) (cuerpo) Ecselentimo Seor Se ha recibido en esta comandancia la (superior) comunicacion de V. E. a 6 del actual, por la que con motivo de la aparicin de una barca sospechosa en las aguas de Arecibo se sirve V. E. encargarme la vigilancia en esta costa; debiendo manifestar a V. E. que he comunicado dicha superior disposicin al Comandante de armas de (apoyo), corregidor de este pueblo y Alcalde de Salinas para que por (pagina 11) ----------------

Foto 183 su parte tengan el mas ecsacto cumplimiento lo determinado por V. E., quedando esta Comandancia en poner en su superior conocimiento cualquiera novedad que se advierta. Dios guarde a V. E. muchos aos. Guayama 7 de Marzo 1861. Ecsmo. Seor (firma: no se entiende) (margen izq., abajo) Ecsmo. Sr. Gob. Capitan General de esta Ysla. (pagina 12) ---------------Foto 184 COMANDANCIA MILITAR DEL DEPARTAMENTO DE AUADILLA (margen izq.) Recibo de la comunicacin fecha 9 del actual, sobre desembarcos fraudulentos. 1 ()-------- 9 Marzo A su espediente (firma) (cuerpo) Ecsmo. Sr.

Se ha recibido en esta Comandancia de mi cargo la comunicacin de V. E. a 5 del actual, por la que se sirve encargar la mayor vigilancia a fin de evitar algn desembarco fraudulentoquedan dadas las rdenes convenientes a todas las autoridades y cumplido en (una) todo cuanto V. E. se digna ordenar, y lo digo a V. E. en contestacin a su superior comunicacin citada. Dios (pagina 13) -----------Foto 185 guarde a V. E. muchos aos Aguadilla 7 de Marzo de 1861. Ecsmo. Sr. Enrique ONeill (margen inferior) Ecsmo. Sr. Capitan General de la Ysla. (pagina 14) --------------Foto 186 (margen izquierdo) Acusando recibo de una comunicacin relativa a haberse visto un buque sospechoso en las aguas de Arecibo. 3 (infra) --- 9 de marzo A su expediente (cuerpo) Exmo. Seor Ha sido oportunamente en mi poder he transcrito inmediatamente a los Corregidores y Alcaldes del Depto. la respetable comunicacin de V. E. fecha 5 del actual, referente a la aparicin de un buque sospechoso en las aguas de Arecibo, encargndoles que ejerzan la mas esquisita vigilancia en sus costas respectivas, y me den aviso de cualquier novedad que ocurra. Lo que tengo el honor de poner en conocimiento de V. E. en cumplimiento

(pagina 15) ---------------Foto 187 de lo que se sirve informar en la comunicacin citada. Dios quarde a V. E. m. a. Mayaguez 7 Marzo 1861 Escmo. Sr. Antonio Caparrs (Comandante Militar de Mayagez, segn Diario de las sesiones de Cortes, Volumen 2) (margen inferior izquierdo) Escmo. Sr. Capitan General de la Ysla ---------------Foto 188 (margen izquierdo) Acusando recibo de comunicacin de V. E. sobre la aparicin de un Buque sospechoso por las aguas de Arecibo y que (esperar) 3 ()----9 Marzo A su espediente (firma) (cuerpo) Escmo. Seor Impuesto de la superior comunicacin de fecha 5 del corriente, sobre el Buque sospechoso aparecido en las aguas de Arecibo, he dado la oportuna disposicin a las Autoridades del litoral correspondientes a este Departamento, para que egerzan la mas esquisita vigilancia segn V. E. se sirve ordenar, dndome aviso con urgencia de cualquiera novedad que adviertan para trasladarme al punto con toda premura. Lo que tengo la honra de partici

---------------Foto 189 para a V. E. en contestacin. Dios guarde a V. E. m. a. Ponce y Marzo 7 de 1861 Antonio (Martinez) (margen inferior izquierdo) Escmo. Sr. Capitan General de esta Ysla -----------------Foto 190 (margen izquierdo) Dando parte de no haver vuelto a aparecer el buque sospechoso de que se dio cuenta a S. E. en la del actual. 3. ()- 9 marzo A su espediente. (Firma) (cuerpo) Exmo. Sr. Como consecuencia de lo que tube el honor de manifestar a V. E. en mi comunicacin de 4 del actual referente a la aparicin en esta costa de un buque sospechoso debo hacer presente a V. E. que desde el espresado dia no ha vuelto a presentarse por estas aguas el mencionado buque. Dios guarde a V. E. m. a. Arecibo 7 de Marzo 1861 El General Comandante del departamento Juan Troguirre (no se entiende bien) (margen izquierdo) Escmo. Sr. Capitan General de esta Ysla

------------------Foto 191 QUEDE AQUI (margen izquierdo) Acusando recibo de la comunicacin 6 de este mes, referente al buque sospechoso que apareci en las aguas de Arecibo. 3 () 12 Marzo A su espediente. (firma) (cuerpo) Escmo. Sr. Ynmediatamente despus que lleg a mis manos la respetable comunicacin de V. E. 6 del actual, en que se serva trascribirme otra del Corregidor de Arecibo, referente al buqe sospechoso que apareci en las aguas de la costa, puse en conocimiento de los Corregidores y Alcaldes del departamento de mi cargo la clase de embarcacin que es y dems circunstancias de que da cuenta la (pagina 20) ----------------Foto 192 Autoridad lical de dicha Villa para que vigilen si el citado buque hace o intenta hacer algn desembarco fraudulento y me dan aviso. Dios guarde a V. E. muchos aos Mayagez 8 Marzo 1861 Escmo. Sr. Antonio Caparroz (margen izquierdo, abajo) Esmo. Sr. Gob. Capitn general de la Ysla. -----------------

Foto 193 Comndacia Militar del Departamento de Mayaguez (margen izquierdo) Dando cuenta de hallarse a la vista de Cabo Rojo y S. German una Corbeta cuyas maniobras han parecido sospechosas. 3 () -12 Marzo (ilegible) (firma) (Continua en el margen izq.) Al Capitan General El Comandante Militar del Departamento de Mayagez en diez del actual, dice a esta Capitania general lo () lado. Lo que tengo el (cuerpo) Escmo. Sr. En cumplimiento de la respetable comunicacin de V. E. fecha 5 del actual, y de la de 6 del mismo, referente ambas al buque sospechoso que apareci en las costas de Arecibo debo manifestar a V. E. que segn parte del Corregidor y Comandante Miliar de Cabo-Rojo, a las siete de la maana del dia 7 del corriente, se dejo ver por aquella costa e inmediata al punto denominado los Morros, una corbeta, cuyas maniobras se hicieron sos(pagina 22) -----------------Foto 194 (continuacin del margen izquierdo de pg anterior) honor de trasladar a VE para la resolucin que estime convenienteDios Guarde (cuerpo)

pechosas. Como ya este corregidor haba recibido mis instrucciones, avis acto seguido al de S. German esta novedad y simultneamente (se cita Comandancia), informando al propio tiempo que salieran dos partidos de la tropa veterana que tiene a sus ordenes, una hacia el puerto llamado Boqueron, y la otra hacia las salinas por si dicho buque intentava hacer algn desembarco, y de acuerdo con el Adminis (pagina) 23 ----------------Foto 195 trador de la Aduana, hizo que la (flechera) se alistara y reconociera la costa, sin descuidar la vigilancia que se egerce por tierra por patrullas de urbanos a pi y a caballo. El Corregidor de S. German me dio cuenta el da 8 de haber recibido el aviso que le diera el de Cabo Rojo, en cuya consecuencia y teniendo tambin ya ordenes de esta Comandancia al efecto, y de acuerdo con el Comandante de cuartell, dispuso que un oficial de milicias se (pagina) 24 ----------------Foto 196 dirigiera al puesto de Gunica, mandando l al de la Parguera en que hay un destacamento de milicianos armados, encargando suma vigilancia a las patrullas que tenia establecidas. Desde ambas jurisdicciones se diviza el buque citado que ha pasado el da de ayer y de hoy siempre a la vista, sin que se haya podido distinguir a que nacin pertenece, y es de esperar que si hiciere algun desembarco en (pagina) 25 ----------------Foto 197 estas costas sera sorprendido por la vigilancia esquisita que se hace en todas ellas: de cualquiera otra novedad que ocurra tendr el honor de dar conocimiento a V.E. oportunamente. Dios guarde a V.E. muchos aos. Mayag.z 10 de marzo. 1861. -----------------

Foto 198 (margen izquierdo) Capitana General de Puerto-Rico. Estado Mayor Seccion 3 Negociado 1 (cuerpo) He recibido la comunicacion de V. E. fecha 10 del actual y en su consecuencia le (exhorto) continue ejerciendo la mayor vigilancia dando parte a esta Capitania General de cualquiera novedad que ocurra. Dios guarde a V. E. muchos aos, Puerto Rico 12 de Marzo de 1861 (Ce Gral 2 Cabo) (margen inferior) Seor Comandante Militar del Departamento de Mayaguez (pagina) 27 ----------------Foto 199 Al Capitan General El Comandante Militar del 4 Departamento con fecha 10 del actual me dice lo siguiente ________________ ________________ Lo que tengo el honor de trascribir a V. E. para su superior conocimiento y medidas que estime convenientes en el concepto de que en el da de hoy prevengo al Coronel Comandante Militar del 4 Departamento redoble su vigilancia y me de cuenta de las sucesivas novedades que ocurran.

Dios fecha 12 Marzo 1861. (pagina) 28 ---------------Foto 200 (margen superior izquierdo, ilegible) (margen izquierdo) Acusando recibo de la comunicacion relativa a un buque sospechoso que ha aparecido en las de Arecibo. 3 (...)_____ 16 de marzo A su espediente. (firma ilegible) (cuerpo) Ecsmo. Seor Se ha recibido en esta Comandancia la superior comunicacion de V. E. de 9 del actual referente a que con motivo de haber aparecido un buque sospechoso en las aguas de Arecibo, se ha dignado V. E. mandar se redoble la vigilancia con el fin de impedir cualquier desembarco fraudulento. Y tengo el honor de manifestarle a V. E. en cumplimiento a lo dispuesto, debiendo al propio tiempo de hacer presente a V. E. que la esperada comunicacin (pagina) 29 -----------Foto 201 se ha recibido con algun atraso, por haber lledo por la via de Mayagez y Ponce a este punto. Dios guarde a V. E. muchos aos. Guayanilla12 de Marzo 1861 Ecsmo. Seor Joaquin ... ... (margen inferior)

----------------3. ()----9 marzo Impuesto de la superior comunicacin de 16 (de 5) del corriente, sobre el Buque sospechoso aparecido en las aguas del Arecibo he dado las oportunas disposiciones a las autoridades del litoral correspondientes a este Departamento, para que egerzan la mas esquisita vigilancia segn V. e. se sirve ordenar dndome aviso con urgencia de cualquier novedad que adviertan para trasladarme al punto con toda premura. A su espediente

Acusando recibo de comunicacin de 16 (deste) la aparicin de un Buque sospechoso por las aguas de Arecibo y (demoras que empiezan) Lo que tengo la norma de partir (pagina) 17

---------------------------Ultima: Comandancia Militar del Departamento de Mayagez Mi superior conocimiento, debiendo consignar que en todo el litoral del Departamento de (aqu) la mal (esquista) vigilancia para evitar un desembarco fraudulento. Dios guarde a V.E. m. a. (muchos aos), Mayagz. 21 de marzo de 1861.