H

Postal Registration No : TN/CH(C)/428/10-12

b M &

UxK & 1433 & 13

& 1 & 15, 2012

M .10/&

& .220/&

VOLUME - 3

HIJRI - 1433 SHAWAAL - 13

SEPTEMBER - 1 - 15, 2012

PRICE Rs. 10/-

ANNUAL SUBSCRIPTION Rs.220/-

.. B.Com

PIRAI MEDAI
TAMIL FORTNIGHTLY

& 3 & 12
ISSUE - 12

L ! G!!

96, K , & 614 101.

F . C : 9940041157
: www.vadakkukottaiyar.com

FCJ F Q vL h G M!

FL ... GH
M T A ..vL h O
C v .

v GF
20, 2012
F JK
. 4 vL
F O
.
, ,
HIP

v
vL
F O
FA A.
OJ

J F
G
.

cM.
N
vL O
;
AL
HF C
,

AK
PM
F ,

C
v
C H
K F
.
G
FJ F

F Q vL h
A.

LJ F
Q vL h C
G F C

H.M. , C
L mv
,
C

vW
q
, G
.H.. p, .H. G
b,
C..

y
A
23.-8.-2012 v
G F
. M GF
v G vL h
GA .
F Q vL h
v G

M & Q cF A
H F v vL

CK
..

Ab
J
v
G

.
GFO

M.

F Q vL h C
L mv J
vI I G E C

vI ..vL h
G
F
Q
vL
h C , F
O

.
U J
H
..

o,
.

y,
H
& 1 & 15, 2012

M GF L

GF

FO F
F I A
J
L

M P.
H FJL 400
A.e.
M

K
F .
250 O F
.
O F
O M P,
M
a
.

F
F L

vL
FI
,
P
G
E
FC,
O.
C . U
J O
AJ
F
H,
K C
L, F C
vM Q K,
(C 6 ...)

GE G G
F
HK H!
Q Ke
!
F A FJ F C GO
v. HF H P d
GF I. P
Ae A. 3
GF F C F
.
F 20.07.2012 O
K C MI
. K C C vL
F , A P
M vL A. EJ I,
I CJ FJ vL
P J H ,
, F O
H H. , M M
vL A, A J
P. vLO
; b ; vT
; vL F
K FO .
v GF J 5 MA
. vLO 33 MA.
, v GF FJ w
F , GO
F F
5 MA CA. M
6 7 F vL GF
FO CA. MP ,
g K, H
J GJ
FOL OP 50 A e M
K F FA.
Q FL F,
F
EJ LAJA K
F. FJ F
AP J
J, F C J F M
F. F
F F A
PO e A A.
e O C HKM
F AJA. J M.
? bM A A
K P F HFL F
.
FA J O
KJ O
A. O , IF G M
O E AM
P.
H 12 (01.08.2012) LJ vL
hA C GM v P I
MF. F GJ O
M G b
G GI. v

G GF F Q A
GF vL h J EP
E. I C P , I
GO E GF F A
A.
A 23.08.2012 vL hA C
I F . O J
H M , ..
Y , .H. , C
mv C GA
A G v F
O K F O
P FI v F .
A 400 A e M K
E FK F
M . H K O F
.
O ; P
; , , P I,
A FP, O H
L , M,
H, M
, KM
O P! y
!
. KM G ; ;
g K; K;
P; ,
AN O , HO
O A A.
H!
. P
H, , F
L FH; 6 7
GJ
O O J H
A ; O
? . HO
QF ; O c
AN H M
O . . G M
. J ; O
M HO ;
C HO JP M;
GH F. G F
C , ; M F
A 400 A e F
.
KJ 133 O 1 46 J
FK KM. J F
AJ v G I
F G E K
. ML ,
L, A O GH
; MG F
C mv O J
A FA; G E
A.
vL hA A vL h
G GF A A GFO
A. G vL h GA
A A. ,
,
A.
H! O i ,
J L GE G G
vI F ; O
A F C
;
F O
PO C A G; cF GF;
GF G G F GF
; yM .
y.
,
. y
CK.
& 1 & 15, 2012

F F 97 vL !

FCJ

2002-

F

.
Q GF, M
vL
P
G
. G
HEO M
J AN

F.
iO
K H

J .

F J
...
.
M,
F
O b 2012 v
29- F O.
2002- HK 27- F

J F

vL
. F 97 vL
JK.
37

P
M C M
cF GI.

MJJ
J ... C
,

Q, M..HJ
xA O 70
. L 46 ,

F !
v 29, 2012 FM
b OJ. , GF 2002
HK 28- F F F
97 vL .
F bO C cF
... Q ..
., M..H. A O 32 O
PM
, 2008- 26- F J 9
F F . F 8 F
. x J H.
F A C cF
MF. cF F F.
MF F cFF
f . , GK cF
cFF F .
, bM , M J
P . F
C .
vT x AKI
. C T F F
.
,

F,

F
F
G .
J M

HK 28- F
GF

Mv U K
MF.
GF
F F
vL F C
F
M..H. J
A M.

. F 7
M F
M. 327 C
MK.

CO A C

FK
Rv
.
M b F

2012 v
29- F bO.

A
bO
cFF
Q

Q,
M..H.J xA
O 32 O
PM.
F

H
F

bH

F e
MJL T
?

...
J
,
T
... PM.
Q, b C

`FE ON 20-.8.-2012
N,
`

H 24 C
J .
F 60 eQ
MM M.
eQ
O

O, v A

.
2009- v

M
C cFF
. 70 e
& 1 & 15, 2012

F.. F,
`b C
A?
c .
FK G

AA.

H ; .v.
v. H.
.v.v.
C,
F ,
F F NO
.

PH.
Q, xA

!
;
! ...
A .v.
v.
I O KA.

`FE O
M A CH

A.

& G.

a ... ( C)

v C!
v GF HH
F 133 O 1 40J
.
E , M
, G ;
, v K,
OK F Q vL
h M K OF.
G ,
F 1 46 J O 50
G ...,M
GH M , GH F
MJL M C
P. F Q vL h
O .
FK, cFF,
C,

FK
A K F.
F O
P
LF .

F
H 24.8.2012 C
.,
H .. o,
. y, A
v G

K
F
F.
vI
F

P,
i

K
G

J
E

LF.
E
F

, C

K L F.
, F Q vL
hA H F
G M
P MK
.
F Q vL hA
K
G

K

F Q
vL h MK F
O.
C mv

J
F
Q vL h G
M
vI I F
O E
O

iC

A.
C CI , Hv
FC

AH
28- F 13
.

F v F; Q F !
v F F G O
Av , A
EJ FF QF
v 13- F . LJL
, A L F
FK G
F
.
F o S,
, G . F
F H FO P:
G I
A. F
YA F MA
.
F
MA.
G
F. G G F
CP .
H C CJ, G
F QF
A.
& 1 & 15, 2012

H
v F N vL !
F C C CJ P!!
v MK, C M
F K C
C F N vL
OF.
P F H
P:
O M P F
O. H C, LJ
O MF, P C .
G FJ C
vL, H
. , vI
FO P A
A.
H,
vLO i O F .
e O FH , i
.

FJ v LO
M, F bM F
.
F L J F
. C M .

h A. vL
F
. H CP , h
F, .

.
O E 30 i
. E 50 F K,
G F Q G v
GA. C J
A O CA .
HFGF C
.
vL
A

,
F
FOP . v h
OM, vL
P. Q M.
C C
F
KM.
F Q vL hA
G E
F L
,
m
A
v
M.
F
Q
vL
hA I AJ H
vL h F
I v.H.
vJ, G E

v,

K A
29-F
v

.
F Q vL h
G M
vI I G
M
K
A
A.
vI
F

vL
GFM
F
Q vL h
M A.

GF :
IUML RELIEF FUND
State Bank of India
Current Account No: 32476975149
Thousand Lights Branch Code 3207
Chennai .
/ / M
M :
IUML RELIEF FUND

J I R
36, , & 1
K .
v vh F
M, C . F

.

& W

& 1 & 15, 2012

2012 8, QA C
M F

I!

M,
M
GO
GA,
C,

Q ,
,
K ,
, J
F

M MN !

C F F
J

F Q vL h
A!
`C
,

L - CJK
Q
C
K

eF

C
N

O `I
G
O

Q GI

G .
-&
,
g

, O ,
, M G, F
K, N - M N,
M, F, - H,
F K
F Q
FK

F
- C ,
,

F,

F
Q vL h.
M
H ;
C;

F
F

K
A.
F
....

`M,

;
W

A
M
CJ -
H
F FM
G GJ
vL
h

F F

N
,

M
,
F
AF
H
. &

M
P

I
F
.

vL
h O
- `M F
.

M G
vL hA !
IF
K - FC
K
O vL
hA .
F FM F
CJ vL h
, , Iv
, C
.
M M
JJ
M M ! ,

.
M - H
FJ CJ 4.5
M F J
c I
F vL 3.5 M
A FA.

vL

A?
` FC

?
N
?

& 1 & 15, 2012

8- F QA
M MN
F
!
J ;
N!
W

e
L
``vLO M G W
H .
F Q
vL h H.v. e
T J,
v
PJ

N
K

...

q G
H H
. e, L
.. ,
E . A ,
C . p,
H L .. y,
e . b,
. . d y,
. .H. K ..
A Q
A &
E
O
F
CK ,
G
M.pAK,
I
x I H
F .. , CK
. L,
CK

vg
, N
. Gb

A.
G F Q
vL h
...
b
P
A.
vL J
i
K, O G

H
FL
A .
H E
H
4
E

L
LF

AL
H E!
F Q
vL h
. o J,
vL h F
I v.H.
vJ A
P . , O
.. o ,
b .. Y,
. w L,
. g, .
gv, F .. F
, v..
Hb, . ,
. KJ
AA.
F Q vL h
EJ Y E
iO E

EJ

C .
F -G

5 E
-e O F

M
MN
!
F
Q
vL
h I G
CK .. Ab
A,
G M
E ..
&
G

v.. b,
.H. ,

..

F
d y,
e L, F v.v.H.
vb, ..
b, H...
y, M
y, .. b
T,
M
AO
pv,
Q AA.
F Q vL h
C , F Q
O

.
U, M
M H.. ,
..
o .H.,

J
I

A
. y .H.,
G

...
CA.
G
p, F o,
. C, G

v,
G
.
E

A.

e J I
F . M!

Of M
vL
hA
.. m F ``vL
h 3-
, G
F `` W
A-
? C
A OJA.
A
F Q vL h
GA H.v.
e, . o ,
.. ,
. , e
... y, . .
,
..
. b, ...
L, . y L, F
.. b,
. b , ...
L, .
vJ, . L,
. K A
b N&
`` K
b Q

e .. . P
A.

.
F FI C
!

F
!

N
b

GM

8, 2012 QA

J
I !

!
-

& .

e J I
F . . L
Q M K O
.v. L F Q vL h I
CK .. Ab J F .
MM ..vL hA G ...
, J I A .
y .H., e J I
. L L, vL CK
L, I , I H
F, H L
, H L U, ... v Q
.. vL hA G, ,
GA e J I GA, I
GA, O
F.
& U.

L Tb M!

F F MM
C M J I T
.. vL h L
.. Tb A.

& 1 & 15, 2012

& 1 & 15, 2012

ARWA

MERIDIAN INTERNATIONAL
OVERSEAS MANPOWER RECRUITING AGENCY
(Approved by Govt. of India) Licence No. 001771 / MAD / PER / 1000+ / 21/2 / 3127 / 91

(Opp : S.S. Music) Old No. 287, New No. 150/152,

Triplicane High Road, Triplicane,
Chennai - 600 005. INDIA.
Tel : 0091 - 44 - 6418 5316, 2858 4903, 2858 5250,
3247 8025 Fax : 0091 - 44 - 4207 5288,
E-mail : arwameridian@gmail.com Website : www.arwa.in
& 1 & 15, 2012

10

E O yQ M

A
H

KM
A
.
KM F
,

L
CHF

KM .
eF .

FA
L, e
N
F
AL
M F
,

A
FL
A K.

KM
Q e.
C
KA

L
L e
MF

M

A.
O
IP
O

F
A
M.
Q
M
I
J
Q
P
G

K

F KM.

e
v K
F A.

F A I K
. F
.
J
KM
GF
E
K ,

K
G P
.
OJ A
M M y

G
K
FO I

A GI
YF F
EO,

M
O E K
P A.

J
K I,

E O
Q K
A F G.
1961-

E
O
. 3
.

16- C
2012 v 30, 31 FO
yQ
. 120
H E
O F

.
O C
GC
O O ,
O
O

M K
.
yQ

W,
F
H
C,
Av
F K, A F

R
O
.
..

K,
v
A
F
KM.

A
,
M F
,
Q
N K

.
,
CJ
K
M .

O
F C

F. J
F H Av, ,
, A O
F C.
F

QI
A.

FK
A.
Q
F
F
.
Q F
E
M K A.
K G
F CF
M .
F H C,
F y
G
y L m
F C.
2001- H
HK xJ
H F
H
.
F
H
A
, FK
A
P.

F HK
M
A

F.
F yQ

E
O

M
M
GI .
Q
K
Q
.

. Gb,

M.S.F.

& 1 & 15, 2012

11

C 25
O
I vL F
`E O
M C .
1987 29 2012
8 J `E
ON
O
FO
A ,
` OJ
E A.
M 10
PM.

K `E O
M C EK G

C I ... v O
H F 4 M
K FL F...

.
-& .. , ..,
T..Iv, -& 29.

b FA F
M CK .
HK H
K F F
A
CK

.
vL MJ
H
P FC
. 2

,
180
H
K ,
3
G A.
F N
. MJ

.

`H I C
A. H CK

A. F Q vL
hA
F
C

J A A.
F H F

OJ .
F Q vL hA
I G CK
.. Ab, G
... ,
G F o A
K F

M.

A .
F
.. vL, FM
I A. iE, Av
d v O
GCJ .
vL M
MM
.

J C `H
I C O.
&- M.. L, L
, AK, .
`HJ M
M P

O
F
I

.
I G

-& M , YN.
`HJ

M,

. W
A
? J P

. cF M
K

H
.
L
O M
M M
P `H
F

& 1 & 15, 2012

P
H `H
F G H
.
F
I F
I
F F.
& . q, ,
.

12

U
E-mail: himanasyed@yahoo.com

AM C
FK,
F

,
M

,
F
.
F
LR M M,

M
P
H
GFJ
.
A .

FF
CA
P
, C FK
KF

H
M
x!
M - LR
? A
, F
A
A
F M, M, M

. C
h M
M C
M .
M
l, K

GM?

M?

K I
C!
FL
H

M! Q TK
C F! LJ
J R .
H FM
H

J
F!

YA ,
C C
!

M
M

H C i
C , M
e
HJM
... .
, M

M
; M
F.
hM
F - C
M F
F,

, M

L.

F M, F
C K
, F
, F FF H
M

C K J MM?
C K c H
F
. J M
eF KMA.
FL F

F.
C
. C ,
Kv A.
C J
C M
. , c
A
M M A.
GJ, C M M A JK
F MQ KM. C SQL C
C KM.
C F F F M
F G F J F
KM. , . ,
.
C FM A M
A. , F MQ
A. , c C M
PJA.
, CJ C A KF .
6 C KF
A C Q.
& v.
& 1 & 15, 2012

,
b
C

M , M
GL Q E
E O
LM.
Q .
CF F
C M
J
MFL
H
CM

F . ,
M CF
2014

F.
O

M, M M
A

H

, v
v O K
M.
,
K GJ!
Q A ,
- E
F .
A
O K
P !
FK,
c
M
F A GF
J. H
c A A!
F !
c L J
K i. F
L

AM

H c H
A K
! F
F K
K
c i!
F
J

F ;
F!

Hw

J ;
F
F
F
G
!
F....
!
c MF
Al
L
A!

13

F F!
b L : F

F b L
M wF cFF
cF M.
b L K
A C C HF
.
M P cFF
H, CH M P:
HF CH M M.
FK
.
, A cF G P
HE, J,
``b J CF, h
P CH M .
2005- b
M H A
HK h . H
b F K L h
.
HEJ I
A. F
PH.
bQ H, M
. L K
C C HF h
A.
, A C F A
, F M , G
. , M G
cFF CH K MF.
M FL GF
P cF F HH.

ML


M

Y
13 vh

A F !

vI P,
bM
,

;
v
,
N
.

F YM

vL
O,
YM

vI

``vI
C

K P.

vL
O
F T p L
FO,
``vI

M
M
FA.
F
bM
,

A.
YM
T
T F
vL,

FK
J
A
A.

b
A .

A
vI ML
A.

v .
FJ bM

,
Y vI
C
,
H
A.

M
Y
vL vI
F A
C

F Q vL h !
Cv ... CJ!!

K F Q vL h
A Cv ... w cFF
e .
cFF CJ .
M L F
F Q vL h
C .
F Cv
, LK Cv ... w
40 e h F
.
Cv
C F h .
.
F .
GJ A O Cv
... w e K cFF
F. M .
MK cF e
M . w
M Tv F cFF .
14 L cF M.
, w F CJ .

M

M G MM

..o .H. P.
v
vL
F Q vL
h GC . F
.H. .. o
C MF .
P: O
G
A.

O F M
I
CA. A M
O

Y
F M
G .
O C


C M
F
. G F

F
M.
Q
CJ C
M
G

M
.

CJA.
C
FA.

M
F
H
.

h
F M

PM
OJ.
.. o P.

& Kv.
& 1 & 15, 2012

14

GF

, F M
HFL
F

, v GF
,
P C
, F
.
A I F N
(176.30 .e.) ,
N J
FJ 15.6 i
(F J FJ 55
i), FM
J
1889-
PF
N H v
.
HF

H vI J
N L AF
KI. A 750
J .
Fv A
F .
J A K
. J
M A J .
, F JA.
F, M,

MA.
vI 1997- L
FK .
M, K,
GK,
Q A
I v.
I

C
H v.

vA L
H
v.
vK,
L, FM, K
A
O

v
P A.

F
v,

.
F
,
vH
I
C
c. H v
I AI. A.H.
1826-
HKK
Q
F . F Av HKMJ
vI

F, A Av
M. 1948-

A
C (North East
Frontier Agency) 1963-
, 1972 K 21- F
F C C F
I 1987-
I Q G,
F vI
HK.

vI
14

&
F , 7
G
F,
126 F
. C
A
vI
2,66,38,407 . 3
J.
v
O

(Bodo)
I
.

K (BodoKachari)F.

A
O

H
F vI
MHFA.
,
, C, ,
, , , ,
K Q
9 FO F
A. 24.
78,438
A e M A
3,300 AeK
CA. vI
O
E
13,00,000 O
EJ 90 iF
.
1988-

Q G
K
H. v
G HK 50
i F
.
O

FJ
ML

ML (Bodo Land
Liberation Tigers)
gFJ, HKM

E
(National
Democratic
Front
of Bodo Land)
gFJ A
H.

MLJ
AK
A. F,
G
M
L
H
J
.
M 2003 HK
10- F v G
F
G
A.
M

HF
C (Bodo Land Teritorial
Council). F ,
K
A. P
M N
vL, v
N , x v,
v
O

FC
A A.
19- HF
J A Av
QL vL O
HO
A.
eF

& 1 & 15, 2012

J
C
...

L,

Av F ,
FM A FJ
we
v
vL H
. C,
A
Av,

Q H
c. 3
vI 31.3
iF vL.
K,
,
,
, g

A
O
F

J
F A.

N
vL
GM A.
G

A.

vL M
J
P;

O K.
F
HF
C
FJ
J
M; , C

vLO K.
C
MF

G M
vLO .
126 H
v J
28 vL H HFGF
AA. O
18 b x
vH A F A
E (All India
United Democratic Frunt - AIUDF)
.
b x
.
vI F F
FF EJ
G. F,
,
H
O
FM N
I K v
M.
2006-

A E
GM
.
C
JK

GF
H
PM.
K
H A.

MLO
H

AK ,

H
HF CL
A. , ML
E (Bodo Land Peoples
Front) C C P. C,
Av C vI
C . v
F M vI P
A AK.
HF C A
g x.
M P v
F 1985- .
`v . M
P ; ;
`C

F
iA;
F

L A v F A
.
F (Illegal Migrants Determination by
Tribunal Act) ( M P b
bQ ) 1983- P.
2005- cF M.
vI P
A. CJK
F C F H
; LJ

F H
A.
J - N vL
J
F
. , K
.
, HF C
AK `v F
(5.8-.2012) O J,
`` C 40 O F
. , O M.
F O ` G
M F.
H Hb Hy FA.
20- F 4
M. h
.
M PJ A L ;
HC G b. A
F . F
. A F A E
b .H. .
.
F vL HC . F
F HC.
F vL F F
M.
T
H,
vL
A
vL,
ML, A vL C

HC
F
A

PH.
J P
AL FK A
OK J HF C
F vI F
?
, v HF C
vLO K P G
FL K .

- & v. .

15

v vL
!
`v
. , H
(-) O , `v
, `v
P. ,
` e .
x J (L)
F , F.
H

M
FF M P,
J! Al? F `
! P,
.
H AF , FM A GA
`v . Y F
F, F
v F. Y ` A .
v A C P.
vI FJ vL F
P K vL , J
vL F A KFA.
v vLO M
Q a .
H E vI E
vL - N A
- O - & , C
i N - C A.
FM GA F N
; v F G
; ,
HKM F.
F G , F v
, HK .
J, vI N ,
, C
?
vI O, O
FJ I , EK
HK . FJ N C
F; vI. , vI F
vL G; C; P; HC! ,
O i M O C
- F A.
G K H M
Q G ! H !
N! M, F
vI vL ?
`` a ,
a vI vL O O
A, a N A?
M N N, N
yM K A?
O A?
F F ? G N
F ? O MO - HEO
J - ? P
P! MM
P!
!
vI vL M M;
F JC M; F, E
F TF M H M!
, e H
F P A!
F F - G QH
M M
G GF .
M yM F
M K .
E F ! P CA M
vI vL b MM
A !
- (F Q vL h C , I
G CK .. Ab `E
ON FFL....)

& 1 & 15, 2012

16

Postal Registration No : TN/CH(C)/428/10-12

PIRAI MEDAI - TAMIL FORTNIGHTLY

PIRAIMEDAI Registered with the Registrar of Newspapers for India Under No. TNTAM/2010/33049

Printed owned and published by M. Abdul Rahman Published, from No. 6 Scheme Road, Mahalingapuram, Chennai - 600 034 and printed at Madras Media Press
No, 36, Maraikayar Lebbai Street, Chennai - 600 001.
Editor : M. Abdul Rahman
Administrative Office : Quaid-e-millath Manzil, 36, Maraikayar Lebbai Street, Chennai - 1. Phone : 044 2524 7863 / 2521 8786 / Fax : 044 - 2521 7786, E-mail : piraimedai@gmail.com

& 1 & 15, 2012