Analizan rezago en justicia para pueblos indgenas

Jueves, 09 de Diciembre de 2010 18:33 - Actualizado Mircoles, 31 de Agosto de 2011 11:49

Serie "Los pueblos indgenas hoy" disertar en torno a la situacin de grupos tnicos.

Por Canal 22 ANALIZAN REZAGO EN JUSTICIA PARA PUEBLOS INDGENAS *** En el tercer programa de la serieLos pueblos indgenas hoy se expondr la situacin que guardan los grupos tnicos en el acceso e imparticin de justicia *** En 2003, slo 6.2% de los peritos auxiliares en administracin de justicia en el Distrito Federal eran expertos en lenguas indgenas Uno de los principales problemas a los que se enfrentan millones de indgenas es la inadecuada imparticin de justicia, cuyo rezago tiene entre sus orgenes el desconocimiento de las autoridades de las lenguas, costumbres y tradiciones de las comunidades donde operan. As lo seala Rodolfo Stavenhagen, ex relator especial de la Organizacin de las Naciones Unidas (ONU) para los Derechos Humanos de los Pueblos Indgenas, y coordinador del contenido del tercer programa televisivo La pervivencia de una justicia propia, que se trasmitir este viernes 10 de diciembre a las 18:00 horas por Canal 22, en el que representantes de comunidades indgenas e investigadores abordarn esta problemtica. La emisin, que forma parte de la serie Los pueblos indgenas hoy, es una coproduccin del Instituto Nacional de Antropologa e Historia (INAH-Conaculta), la Direccin General de Televisin Educativa (DGTVE), y la Comisin Nacional para el Desarrollo de los Pueblos Indgenas (CDI), donde en voz de representantes de este sector de la poblacin se realiza una revisin y reflexin de los problemas y retos que enfrentan diariamente. El contenido de este tercer programa disertar en torno a la situacin vulnerable de los grupos tnicos en la administracin de justicia, el derecho indgena, los esquemas impulsados en materia de derecho comunitario, como el caso de la polica comunitaria de Guerrero, as

1/3

Analizan rezago en justicia para pueblos indgenas

Jueves, 09 de Diciembre de 2010 18:33 - Actualizado Mircoles, 31 de Agosto de 2011 11:49

como propuestas para que este sector tenga plena proteccin jurdica y ejerza libremente su derecho propio. En esta emisin se tendr la participacin de Rodolfo Stavenhagen, ex relator especial de la ONU; y de Martha Snchez, indgena nhuatl de Guerrero, presidenta de la Asociacin Nacional de Mujeres Indgenas. Adems intervendrn Larissa Ortiz, indgena de Puebla y funcionaria de la Comisin de Derechos Humanos del Distrito Federal (CDHDF); y Bruno Plcido, fundador de la Coordinadora Regional de Autoridades Comunitarias (CRAC), tambin llamada Polica Comunitaria de la Costa-Montaa de Guerrero. Han sido mltiples los esfuerzos que se han hecho a lo largo de la historia en bsqueda de justicia social para los indgenas, sin embargo, la condicin de stos sigue sumamente rezagada; el acceso a los tribunales es ms difcil, la justicia que reciben no es expedita como lo establece la ley. Salvo excepciones, los jueces y agentes del ministerio pblico desconocen las lenguas, las costumbres y las tradiciones de los grupos tnicos donde operan, explic el socilogo Stavenhagen. De acuerdo con la CDHDF, en 2003, slo 6.2% de los peritos auxiliares en administracin de justicia en el Distrito Federal eran expertos en lenguas indgenas. A pesar de que la legislacin lo establece, la mayora de los indgenas no pueden ejercer el derecho a tener traductores en sus propias lenguas para defenderse adecuadamente ante la justicia, coment Stavenhagen, presidente fundador de la Academia Mexicana de Derechos Humanos. Segn cifras de los censos penitenciarios levantados por la CDI, slo en el Distrito Federal entre 2001 y 2003 fueron procesados entre mil 200 y mil 300 indgenas cada ao. De acuerdo con el investigador emrito de El Colegio de Mxico, desde tiempos ancestrales las comunidades indgenas practican sus propias formas de derecho indgena, basado en usos y costumbres. ste, cuando funciona bien, imparte justicia equitativa, resuelve conflictos de la comunidad, mantiene la seguridad pblica, protege la armona del grupo, y sirve para fortalecer los vnculos sociales y culturales que permiten el desarrollo y la participacin democrtica. Respecto al derecho indgena, Bruno Plcido, fundador de la CRAC, explica que la justicia para los indgenas y los no indgenas no puede ser del todo compatible, puesto que mientras el derecho positivo se rige a travs de intereses individuales y econmicos, el de los indgenas busca el bien colectivo y trabaja para lograr el beneficio de toda la comunidad. En este sentido, Larissa Ortiz, de la CDHDF, opina que el derecho indgena debe ser retomado en las universidades de Mxico como una asignatura obligatoria y no optativa, hacen falta investigaciones y anlisis profundos de antropologa jurdica para entablar dilogos interculturales y lograr una administracin de justicia ms equitativa.

2/3

Analizan rezago en justicia para pueblos indgenas

Jueves, 09 de Diciembre de 2010 18:33 - Actualizado Mircoles, 31 de Agosto de 2011 11:49

Los pueblos Indgenas hoy se transmite todos los viernes a las 18:00 horas en Canal 22 y a las 19:00 horas por INAHTV en YouTube, www.youtube.com/inahtv; los jueves a las 22:00 horas por la seal de Aprende TV, 412 de Cablevisin.

3/3