Welcome to Scribd, the world's digital library. Read, publish, and share books and documents. See more
Download
Standard view
Full view
of .
Look up keyword
Like this
2Activity
0 of .
Results for:
No results containing your search query
P. 1
59955288 Henry David Thoreau Walden

59955288 Henry David Thoreau Walden

Ratings: (0)|Views: 2|Likes:
Published by kevincostner29
trascendentalist reading
trascendentalist reading

More info:

Published by: kevincostner29 on Sep 09, 2012
Copyright:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

04/02/2014

pdf

text

original

 
H
ENRY
D
AVID
T
HOREAU
WALDEN
L
A
V
IDA
EN LOS
B
OSQUES
Traducción de JORGE LOBATO.
 
 La presente edición fue digitalizada y corregida enuna pequeña comarca del Kollasuyu; durante los primeros, calurosos y febriles días del mes de enero del o 565, del quinto sol, del nuevo imperio deTawantinsuyu.
 
 Introducción
INTRODUCCIÓN
Estaba dotado de un sentido riguroso de la probidad. Era muyexigente consigo mismo en lo tocante a su propia independencia decriterio, y consideraba que todos los demás seres humanos debíancumplir en igual medida con esa obligación. No tuvo una profesiónfija, aunque practivarias; se rehusaba a renunciar a su granambición de conocimiento y de acción a cambio de un oficio estrechoo limitado; su vocación era mucho más amplia: pretendía ejercer elarte de saber vivir. Fui a los bosques porque quería vivideliberadamente —escribe—, enfrentar sólo los hechos esenciales dela vida, y ver si no podía aprender lo que ella tenía que enseñar, no seaque cuando estuviera por morir descubriera que no había vivido.” No se casó, vivió solo, nunca fue a la iglesia, no votó, se negó a pagarle al Estado un tributo que a su juicio era injusto, por más que lecostara la cárcel. Aunque era un naturalista, jamás recurrió a las armasni a las trampas del cazador.La buena ropa, los modales gentiles, la decoración de la casa, lascharlas intelectuales y galantes de los salones, no le incumbían; creíaque todas esas sofisticaciones eran obstáculos para una buena, humanaconversación; le gustaba hablar con los indios, que en materia de Naturaleza eran los únicos que podían tratar con él de igual a igual.Tenía una aversión rayana con el desdén por los gustos, maneras yaficiones europeos, y en especial por los ingleses. Era auténticamenteun habitante del Nuevo Mundo, al que creía superior. Por eso dijoRalph Waldo Emerson: “No existió ningún norteamericano sauténtico que Thoreau”.Los hombres se imitaban unos a otros, estaban hechos sobre la base de un molde minúsculo. ¿Por qué no podía cada uno apartarse losuficiente de la sociedad hasta ser un individuo realmente autónomo?“Si un hombre no marcha a igual paso que sus compañeros, puede que3

You're Reading a Free Preview

Download
scribd
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->