\u201cZe krijgt maandelijks een pensioen- bijdrage van 100 euro. Dat is nauwe- lijks genoeg om in het dagelijks onderhoud te voorzien. Vele ouderen moeten rondkomen van zo\u2019n lage overheidsbijdrage\u201d Volgens Piet Bunschoten, co\u00f6rdinator Hongarije- projecten bij Stichting Hulp Oost- Europa is het leven van ouderen in Hongarije er niet gemakkelijker op geworden. \u201cIk hoor van schrijnende situaties als ik op werkbezoek ben. Zo zijn er veel ouderen afhankelijk van maaltijden die verstrekt worden door gaarkeukens.\u201d

Onlangs bezocht Bunschoten een ver- zorgingstehuis in het zuidelijke ge- deelte van Hongarije, in de plaats Mosd\u00f3s. Er verblijven daar in totaal 68 bejaarden. \u201cDe huisvesting en inrich- ting van het tehuis is slecht. Er is geen ruimte voor privacy. Ouderen die mobiel zijn liggen met z\u2019n vieren op \u00e9\u00e9n kamer van 4 x 4 meter. Ook zijn er kamers voor vij\ue000 o\ue000 zes personen. Daar verblijven ouderen die niet meer kun- nen lopen.\u201d Bencze J\u00e1nos is directeur van dit tehuis. \u201cDe e\ue000\ue000ecten van het

negatieve beleid van de overheid om de subsidie aan zorginstellingen terug te dringen zijn zichtbaar. Met name christelijke instellingen zijn de dupe van de nieuwe maatregelen. Volgens de overheid moeten deze instellingen betaald worden door de kerken.\u201d Hij is dankbaar voor de hulp die het verzor- gingshuis krijgt vanuit Nederland. De bedoeling is om met behulp van een \ue000inanci\u00eble bijdrage een betere woon- ruimte in het tehuis te cre\u00ebren, waar- door de levensomstandigheden van de ouderen worden verbeterd.

Ook in de andere Oost-Europese lan- den komen vertegenwoordigers van Stichting Hulp Oost-Europa trieste situaties tegen. Een voorbeeld is de 86-jarige tante Suzy in Feketic (Servi\u00eb). Ze is blind. Ze hee\ue000t bijna geen \ue000amilie meer maar wel een vriendin van 92 jaar die regelmatig langskomt. Ze krijgt ondersteuning vanuit de kerke- lijke gemeente. Ook bezoekt de plaat- selijke predikant haar. \u201cIk lees een stukje uit de Bijbel en we zingen samen een psalm. Daar geniet ze erg van.\u201d

Op verschillende plaatsen in Oost- Europa is een thuiszorgproject opge- start.

Om hulp aan deze ouderen mogelijk te maken hebben we uw \ue000inanci\u00eble hulp nodig. U kunt uw bijdrage storten op giro 8887 t.n.v. Stichting Hulp Oost- Europa

NB. Bijgevoegde acceptgirokaart kunt u niet gebruiken voor een speci\ue000ieke gi\ue000t, maar is alleen geschikt om een algemene gi\ue000t over te maken.

Hij heeft alles w\u00e9l gemaakt (Marcus 7:37). Wij belijden dat dankbaar en nederig. Z\u00f3 mogen wij spreken over het verloop van de financi\u00ebn van onze stich- ting in 2008. Het is met grote dankbaar- heid en vreugde dat wij u en jou als onze trouwe achterban kunnen berichten dat, wat de ontvangsten over 2008 betreft, het in de begroting gestelde doel ruim- schoots is gehaald.

Juist nu, nu de crisis in de financi\u00eble wereld zich vertaalt in een crisis in de economie, mogen wij ons verheugen in de continu\u00efteit en het resultaat van de bijdragen voor ons werk. Ook de fonds- werving door de jongeren voor de projec-

ten van de werkvakanties is bijzonder goed verlopen. Het bestuur heeft grote waardering voor de financi\u00eble inbreng en het werk dat op de projectlocaties door hen is gedaan. Er is niet afgehaakt op basis van de negatieve berichten over de economische ontwikkelingen. Zo wor- den we opnieuw in staat gesteld voor onze naasten in Oost-Europa onze werk- plannen te verwerkelijken.

We hebben ons bij de voorbereiding van de werkplannen 2009 en de daarmee samenhangende begroting, afgevraagd wat een verantwoorde opstelling in de huidige situatie is. Eensgezind hebben we ons vertrouwen uitgesproken in onze achterban. En we hebben in gebed ons werk voor 2009 in de handen van onze Heere en Heiland gelegd. In die gezind- heid hebben we de werkplannen en financi\u00eble huishouding uitgewerkt en vastgesteld.

Wat 2009 ons brengen zal? Dat weten we niet. Wij leggen alles vertrouwend in Gods hand. Als bestuur houden we \u2018de vinger aan de pols\u2019 om in verantwoorde- lijkheid gaandeweg te beslissen in hoe- verre we in 2009 onze voorgenomen werkplannen kunnen uitvoeren.