You are on page 1of 10

pmrsufESm 2

( 2012ckESpf pufwifbmv 11&uf )

11-9-2012

anmifueft&SifEu("rvrif;) "robif
rEav; pufwifbm 10 rEav; csrf;jrompnfNrdKUe,f anmifuefwdkuf "rrmruausmif; y"meem,u? EdkifiHawmf "ruxdu A[kZe[dw"&? rvGeqefvLS toif;"ruxdu? "rvrif;q&mawmft&SiEuonf f f 1374ckEpf awmfovif;vqef; 4&ufnwGif uRe;f vH;k wrcsr;f ^awmif rvGeqefvLS oif;a&pufcs"r S f obif?awmfovif;vqef;8&ufnwGif rif;om;pk&yfoyapwDqawmif;jynf"robif?awmfovif; J kH k h vqef; 10&ufrGef;vGJ 1em&DwGif rvGefqefvSLoif;BuD; nDrl&mcef;ra&SU w&m;r@yf"robif? awmfovif;vjynfhaeYrGef;vGJ 2em&DwGif jrif;0efwkdufjynfausmif;"robif? awmfovif;vjynfh ausmf 8&uf rGef;vGJ 2em&DwGif &wemaumoqkawmif;jynfh"robif? awmfovif;vjynfhausmf 15&ufrGef;vGJ 2em&DwGif rsufyg;&yfqD;befeDwdkuf odef;rrausmif; "robifwdkU edAmefa&muf aMumif;w&m;awmfrsm; a[mMum;csD;jrifhrnfjzpfaMumif; od&onf/

t,f'DwmUtmabmf

usef;rma&;ESifUjynfUpHkaomrdom;pkb0&&Sd&ef qD;csKd? aoG;csKda&m*grsm;udk BudKwifumuG,f


usef;rmjcif;onf vlwdkif;twGuf vmbfBuD;wpfyg;jzpfay&m vlwdkif;twGuf usef;rm Bucia&;onf tpOf*kjyKvuemMu&rnftcsujf zpfonf/ jynforsm;onf use;f rma&; hH kd f kd f h l qki&mtodynmESitnD pepfwusaexdipm;aomufMujcif;jzifh touf&nuse;f rmMu d f hf k f S f rnfjzpfonf/ EkdifiHawmftpdk;&taejzifh wpfrsKd;om;vHk; usef;rmBuHhcdkifa&;ESifhynm&nfjrifhrm;a&; &nfre;f csuuazmfaqmifvsu&NdS y;D vlwi;f use;f rmBucium touf&na&m*guif;a0; S f kd f dk hH kd f S f onfh rdom;pkb0&&Sdap&efaqmifMuOf;ay;vsuf&Sdonf/ rsuarSmufumvwGif tcsKUd aomrdom;pk0ifrsm;wGif qD;csK?d aoG;csKa&m*gtjzpfrsm;vm f d ojzifh ,if;a&m*gudumuG,xe;f odr;f Edi&efEihf a&m*gusqif;a&;twGuf BuKd wifumuG,f k f d k f S &efvtyfvmonf/ qD;csK?d aoG;csKa&m*gonf jynfouse;f rma&;jyemBu;D wpf&yfjzpfvm kd d Yl ynmay;jcif;ESihf umuG,uojcif;vkyief;rsm;udk wpfEiiv;kH twdi;f twmjzifh aqmif f k f dk f H k &Gufvsuf&Sdonf/ vlwdkif;onf usef;rma&;ESifhnDGwfonfh tpm;taomufrsm; a&G;cs,fpm;aomuf tqD? tief? tcsKavQmpm;jcif;? [if;oD;[if;&Gursm; ydrpm;oH;k jcif;wdujkd yKvyMf u&rnfjzpf d h f k kd Yk k onf/ ud,vufvy&m;rIyrejf yKvyjf cif;jzifh ESv;kH aoG;aMumusO;f a&m*g? aoG;wd;k a&m*gESihf k f I f S Hk S k qD;csKd? aoG;csKda&m*grsm;udk BudKwifumuG,fwm;qD;Ekdifonf/ qD;csK?d aoG;csKa&m*g&Sirsm;taejzifvnf; oifavsmaom tpm;tpmrsm;udk pm;oH;k jcif; d f h h f jzifh aoG;csKxe;f odr;f rIukd rsm;pGmtaxmuftuljyKEirnfjzpfNy;D aemufqufwa&m*grsm; d d dk f JG jzpfay:vmrIuvnf;umuG,Eirnfjzpfonf/ xduoUkd owdjyKaexdijf cif;jzifh vlb0wGif kd f dk f k hJ k Y oufwrf;aphaeEdkifMurnfjzpfonf/ odjYk zpf&m vlwi;f onf touf&nuse;f rmygrS pdwcsr;f omrIu&&SrnfjzpfNy;D pdwcsr;f kd S f f kd d f omygu t&m&mudk udk,fpGrf;? PfpGrf;jzifh pGrf;tm;tjynfhESifhaqmif&GufEkdifrnfjzpf&m use;f rma&;ESijhf ynfpaom rdom;pkb0&&S&ef qD;csK?d aoG;csKa&m*grsm;udk BuKd wifumuG,f h kH d d jcif;jzifh ukoMu&ef wkdufwGef;a&;om;vdkuf&ayonf/

yOrtBudrf vQyfppfuRrf;usifroifwef;ESiUf I e0rtBudrf *a[qufuRrf;usifroifwef;qif;yGusif;y I J


oifwef;qif; trSmpum;ajym Mum;Ny;D q&mOD;pd;k jrihoef;uoif f wef;om;? oifwef;olrsm;tm; qH;k rMo0g'pum;ajymMum;onf/ xdUk aemuf nTeMfum;a&;rSL;OD;aX; vGiEiwm0ef&orsm;u oifwef; f S fh dS l wGif xl;cRefpGmatmifjrifcJhMu aom oifwef;om;? oifwef;ol rsm;tm; qkcs;D jrijfh cif;ESioifwef; fh om;tm;vHk;twGuf oifwef; qif;atmifvufrwrsm;tm; ay; S f tyfcsD;jrihfMuonf/ (atmufyHk) tqdkyg &JrGefenf;ynmoif wef;ausmif;rS ,cktywfpOftxd pwD;*a[quf oifwef;wGif 149OD;? vQyfppfuRrf;usifoif wef;wGif 188OD; arG;xkway;Edif f k cJhaMumif; od&onf/ (046)

NrdKYe,fAD'D,dktajccHtzGJ hrS
rEav; pufwifbm 10 rEav; r[matmifajrNrdKU e,ftwGif;&Sd AD'D,dkvkyfief;&Sif rsm;? vufzuf&nfqdkif? tat; qki?f pm;aomufqirsm;twGi;f d kd f jyoa&;(azsmajza&;)vkyief;&Sif f f rsm;taejzifh NrKd Ue,fA',tajccH D D kd tzGJUrS jyoa&;vdkifpiftopf? vdkifpifoufwrf;wdk;jcif;rsm;udk NrKd Ue,ftvduui;f qif; aeYcsi;f k f G Ny;D aqmif&uay;rnfjzpfaMumif; G f od&onf/ NrdKUe,fAD'D,dktajccHtzGJUrS pufwifbm 11&ufwGif &JrGef

jyoa&;vdkifpifrsm; uGif;qif;aqmif&Gufrnf

rEav; pufwifbm 10 or0g,r0efBu;D Xme? tao; pm;pufrvufrvyief;OD;pD;Xme I I k f (txufjrefrmjynfHk;cGJ)rEav; ESifh pGr;f tm;tDvufxa&mepfwUkd yl;aygif;&Jreenf;ynmoifwef; G f ausmif;wGif zGihfvSpfaom yOr tBurf vQyppfuRr;f usiroif d f f I wef;ESifh e0rtBurf *a[quf d uRr;f usiroifwef;qif;yGtcrf; f I J tem;udk pufwifbm 7&uf eHeuf 10em&Du rEav;NrKd Ur[m atmifajrNrdKUe,f 79vrf;? 3738vrf;Mum;&Sd rEav; bmom aygif;pHk ukPm&Sirsm;tzGUJ H;k cef; f usi;f yonf/ oifwef;qif;yGtcrf;tem; J wGif or0g,r0efBu;D Xme? tao; I I k f rEav; csrf;jrompnfNrdKU pm;pufrvufrvyief;OD;pD;Xme J e,f uefawmfBuD;ywfvrf;&Sd (txufjrefrmjynf;kH cG)rEav;rS ZD0dw'geoHCmhaq;HkBuD;odkY nTefMum;a&;rSL; OD;aX;vGifu rEav;NrdKU tuGuf(491)? &wemyH?k csr;f jrompnfNrdKUe,f opfqef;vQyfppfypnf;qdkif tvSL&Sif udkoef;Ekdifpdk;-rrdrd armf? orD;-rqkv&nf?ra0zl; hJ rEav; pufwifbm 10 cdirom;pkwUk d u aq;ya'omyif kfd rEav;NrdKUawmfpnfyifom twGuf aiGusywpfoe;f vSL'gef; ,ma&;aumfrwD r[matmifajr f d &m wGzuftwGi;f a&;rSL;OD;jr0if; ausmufrsuf&wema&mif;0,f J a&;pcef; y&d0kPf aeYpOfeHeuf ESifhtzGJUu vufcH&,lpOf/ 8em&DrS 10em&DtwGi;f ausmuf vdipifrsm;udk r[matmifajrNrKd U pdr;f tyGia&mif;ol0,forsm;jzifh k f hf l e,f tkyfcsKyfa&;rSL;Hk; eHeuf BudwfBudwfwdk;pnfum;vsuf&Sd 10em&DrS nae4em&DtxdjyKvyf &m ausmufom;aumif;t&nfrD k aqmif&Gufay;rnfjzpfaMumif; ausmufpdrf;yGifhwpfyGifhvQif aiG awmif? r[mNrdKif(1)? r[mNrdKif od&onf/ (001) usyf ig;odef;rS odef; 500txd (2)? r[mEG,fpOf? pMumEG,fpOf? a[rrmvmawmif&yfuGufwdkU wGif vnf;aumif;? pufwifbm 13&ufwGif a[rrmvmawmif? csr;f jrompnfajrmuf?a&Tbe;f &Se?f k d r[matmifajrta&SU?r[matmif ajrtaemuf? &wembkrdta&SU &yfuGufwdkYwGif vnf;aumif;? pufwifbm 20&ufwif &wem G bkrdtaemuf? a';0ef;ta&SU? oHvsuarSmta&SU? oHvsuarSmf f f f taemuf? pdeyef;&yfuuwUkd wGif f G f vnf;aumif;? AD'D,dkvkyfief;

r[matmifajrausmufrsuf&wema&mif;0,fa&;pcef; ausmufpr;f abmf'tom;qef;a&cJom;jzLyGia&mif;tm;aumif; d D Uf


aps;NyKd i?f aps;qki0,forsm; awGU d f l &onf/ xdkYjyifausmufpdrf;abmf'D? ausmufpdrf;cRrftyGifhrsm;jzpfMu aom aA'ga&mif? t0ga&mif? tjyma&mif? c&rf;a&miftyGirsm; hf yg vlBuKd ursm;vmNy;D ausmufpr;f f d abmf'wpfyivQiaiGusyoe;f q,f D G hf f f d csDxd a&mif;0,frIjzpfonf/ txl;ojzifh ausmufpdrf; abmf'Dtom;qef;(ac:)zefay oD; wpfjcrf;cefYyrmP&Sd tyGifh rsm;a&mif;wef;0if ae&m,lvm onf[k od&onf/ (0JyHk) r[matmifajrausmufrsuf &wema&mif;0,fa&;pcef;? tusK;d awmfaqmifaumfrwD em,u OD;ausmjf rifu abmf'tom;qef; h D [laoma0g[m&rSm wkwfbm ompum;jzpfaMumif; abmf'Dqdk onfrm ]rSe}f jzpfaMumif;? rSecsyf S f uJoY k d xkwcsi;f aygufjrifEiaMumif;? h f dk f ausmufpr;f tom;qef;tjzLa&mif d rSm a&cJom;tjzLa&mif&SdNyD; zef ayoD;wpfjcrf;cefY yrmP&Saom d ausmufpdrf;abmf'Dtom;qef; wpfyiukd a&rSeuefxxnfvuf G hf f J h kd vQif ausmufpdrf;[k rxif&bJ? a&yvHpEihf a&maESmaeaMumif;? k D S 2010jynfEprp ausmufpr;f h S f S d tom;qef;tyGifhrsm;ae&m&cJh aMumif;? ausmufpdrf;ynm&Sif rsm;uvnf; ausmufpdrf;tcGH rsm;udk ausmufpr;f tMunf"mwf d &Sd&m tyGifh? ta&miftaoG; prf;oyfppfaq;&if; aps;uGu0if f ausmufpdrf;yGifhtjzpf vlBudKuf rsm;vmaMumif; &Sif;jyonf/ r[matmif a jr ausmuf rsuf&wema&mif;0,fa&;pcef; ausmufpdrf;tyGifh0dkif; tqdkyg ausmufpdrf;tom;qef;? tjzL a&Munf? a&cJom;jzL? zefayoD; ti,fpm;yrmP&Sd tyGiwpfyihf hf G vQif jrefrmaiGusyf odef;100rS ode;f 300txd ta&mif;t0,f jzpfMuaMumif; od&onf/ (025)

owif;pmudk rEav;NrdKY ? jynfBuD;wHceNf rdKY e,f? &efue-rEav;vrf;rBuD;? bd;k &mZmvrf;ESi{0&wfvrf;Mum;? G kf Uf

owif;pmwdkufwGif yHkESdyfxkwfa0onf / aMumf jimXme zke;f 02-66651/

11-9-2012

pmrsufESm 3

wkwfESifU csDvDwkdhu ESpfEkdifiHtcGefvGwfukefoG,frItm; oabmwl


armfpudk pufwifbm 10 EkiiEihf tjyeftvSe&if;ES;D jrK yEHS EkiirS &if;ES;D jrKyErI tar&duef d f H S f f d f H f HS k&m;EkiiH Avm'DpawmhyNf rKd U rIrsm;wk;d jriom;&efppOfxm;onf/ a':vm 205oef;cef&&dcaMumif; S d f hf G D Y S hJ wGif wkwEihf csvEiiwu f S D D dk f H Ydk 2011ckEpwif csvEiijH cm; od&onf/ S f G D D kd f ESpEiiH tcGevwueo,a&; &if;ES;D jrK yEraumfrwDonf wkwf f dk f f G f k f G f f HS I K.W.N oabmwlnrrsm; vkyaqmifchJ D I f Muonf[k qif[Gmowif; azmfjyonf/ wkworw[lusiaxmif; f f ESicsvorw qDbwfpwdeyifeD hf D D f (,myk)wkBYd u;D rSL; tcGevwuef H f G f k oG,a&;udk vkyaqmifcjhJ cif;jzpf f f onf/ csDvDEdkifiHjcm;&if;ESD;jrKyfESHrI aumfrwDrS xkwfazmfajymMum; csuft& csDvDEdkifiHonf wkwf

owif; azmfjyonf/ yg&Seyifv,fauGUteD;wGif f tar&duefu Ediiaygif; 20cefY k f H ESiy;l aygif;umppfa&;avhusirnf hf hf 0g&Sifwef pufwifbm 10 yifv,fauGUwGif a&wyfppfa&; jzpfonf/ (atmuf0y) J Hk tar&duefEdkifiHu yg&Sef avhusifhrnfjzpfaMumif; atyD pufwifbm 16&ufrS 27 &uftxd ppfa&;avhusifhrnf jzpfNyD; tD&efEdkifiH vTwfawmf trwfwpfOD;u tqkdyg ppfa&; avhusironf tar&duefEiiH hf I kd f orwa&G;aumufyusi;f ycsef GJ d eD;uyfaomaMumifh jynforsm; l axmufcr&ap&ef Ekiia&;vSnhf H I d f H uGufwpfckjzpfonf[k a0zef cJhaMumif; od&onf/ K.W.N

tar&duefu yg&Sefyifv,fauGYwGif EdkifiHaygif; 20jzifU ppfa&;avUusifUrnf

armfv'duEii&dS tyef;ajzuRe;f wGif k f kd f H obm0ywf0ef;usinpfnrf;rItm; xde;f odr;f rIpwif f


rmvD pufwifbm 10 armfv'duEii&dS tyef;ajz k f kd f H uRe;f rsm;wGif obm0ywf0ef;usif npfnrf;rIrsm;pGm jzpfay:vsuf &SaomaMumifh xde;f odr;f rIvyief; d k f rsm;pwif&ef pDpOfaeaMumif; atyDowif; azmfjyonf/ EkdifiHwumrS ywf0ef;usif xde;f odr;f a&;tzGUJ rsm;ESihf armfv 'dkufEkdifiHtwGif;&Sd apwemh0ef xrf;rsm;yl;aygif;um ywf0ef;usif xde;f odr;f rIrsm;udk jyKvyvvsu&dS k f kd f onf/ ESppOf uRe;f &Styef;ajzurf; f d ajcokvma&mufonfh c&D;oGm; Yd oef;aygif;rsm;pGm&SdNyD; wef 330 cefY pGefYypfypnf;rsm;pGmjzpfay: vsuf&Sdonf/ tqdygpGeypfypn;f rsm;wGif k Yf yvwfpwpfb;l cGrsm;ESihf ajczsuf H Edijf cif;r&Sonfh yvwfpwpftwf k d d rsm;yg0ifum pwk&ef;rdif 35000 k cefYtxd trdIufrsm;ysHUESHUaerI aMuifh urf;ajcESifh uRef;rsm;\ obm0tvSrsm;xdcuysup;D ap kd f f Ekdifonf[k od&onf/
K.W.N

wkwfEdkifiHu tD&efEdkifiHxHrS a&eH0,f,lrIrsm; wkd;jrifUvkyfaqmif


ayusif; pufwifbm 10 wkwfEkdifiHu tD&efEkdifiHrS a&eH0,f,rI wk;d jricNhJ y;D tar&d l hf uefEihf Oa&myEdiirsm;u tD&ef S k f H tm; jypf'PfowfrSwf&ef ydwf yifrrsm; jyKvycsewif 0,f,rI I k f d f G l wk;d jrijhf cif;jzpfaMumif; attufzf yDowif; azmfjyonf/ wkwfEkdifiHonf {NyDvykdif; wGif wpfaeYvQif a&eHpnfaygif; 388034pnfcefrm,lae&mrS 35 Y S &mckdifEIef;wkd;jrifhum arvykdif; wGif a&eHpnf 133902cefY xyfrH wk;d jrirm,lconf/ hf S hJ

tar&duefEihf Oa&myEdiiH S k f rsm;u tD&eftm;EsLuvD;,m; tpDtpOfrsm; pGevw&ef pD;yGm; Yf T f a&;ydwqonfh jypf'Pfowfrwf f Ykd S &mwGif a&eHa&mif;0,f,lrIrsm; vnf;yg0ifconf/ hJ odkYaomf tm&SEdkifiHrsm;u tD&efESifh a&eHa&mif;0,frIrsm; qufvufjyKvkyfqJjzpfaMumif; od&onf/
K.W.N

eDum&m*GgEkdifiHwGif rD;awmifvIyf&Sm; a'ocHrsm; aexkdif&majymif;a&TYT


rmem*Gg pufwifbm 10 eDum&m*GgEdiiwif tBu;D qH;k k f H G rD;awmifwpfcjk zpfaom qefc&pf pwdb,fr;D awmif(atmuf,myk) k H vIy&m;cJaomaMumifh a'ocH f S h rsm;tm; ajymif;a&TUrIrsm; vkyf aqmifaeNyDjzpfonf[k atyD owif; azmfjyonf/ ypdzwurf;d;k wef;wpfavQmuf d f wGifwnf&Sdaom qefc&pfpwdk b,frD;awmif pwifvIyf&Sm;rI aMumifh a'ocH 3000OD;cefae&m Y ajymif;a&TU&jcif;jzpfonf/

aq;vdyfaomufrIqdkif&m ydwfyifrItm; AD,uferf pwifvkyfaqmif


[EGdKif; pufwifbm 10 AD,uferfEiiwi;f ,cifu dk f H G wif;Muyfjcif;r&Scaom vltrsm; d hJ ESiqiaomae&mwGif aq;vdyf hf dk f aomufjcif;udk pwifydwfyifcJh

jymrIefrsm;onf oHk;rkdiftjrifhcefY txd a&muf&Sdaeonf/ rD;awmifaygufurwif xd wD[D&ef pufwifbm 10 JG I G tD&efEiiu umuG,a&;pGr;f kd f H f cdurr&Sap&ef a'ocHtcsKUd tm; k f I d a'owGi;f tmPmykirsm;u ae&majymif;a&TUay;cJaomfvnf; &nfw;kd wufap&eftwGuf av d f h rD;awmifaygufurI tajctae if;wdrmpGecmvdjk cif;r&S[k od& aMumif; umuG,a&;pepfprf;oyf JG Yk S Yf G d f tm;t0ga&miftqifhowfrSwf onf/ rIrsm; vkyfaqmifrnf[k atyD cJNh y;D rD;awmifrxuay:aeonfh S G f K.W.N owif; azmfjyonf/ tD&efEiiH ppfbufajyma&; kd f qdkcGifh&Sdol zm&wftDprdkifvDu tuGmta0;trsK;d rsK;d udk ypfcwf Ediaom 'H;k usn(,myk)ESihf a&'g k f f H pepfopfq,frsK;d tm; tD&efEiiH kd f wyfzGJU0ifrsm;u prf;oyfypfcwf cJNh y;D jzpfaMumif; ajymMum;cJonf/ h azazmf0g&D 1&ufwGif um f d f f AD,uferfEiiwif aq;vdyf uG,a&;qki&m 'H;k usnrsm;udk kd f H G aomufolOD;a& 15'or3oef; cefY&SdNyD; aq;vdyfaomufaom 0g&Sifwef pufwifbm 10 aMumif;atyDowif;azmfjyonf/ aMumifh use;f rma&;tajctae tar&duefEiiH e,l;a,muf kd f aq;vdyfaMumfjimrsm; ydwf qkd;&Gm;um ESpfpOf aoqHk;ol pD;wD;&Sd uGif;pfNrdKUwGif rkefwkdif; Y dS yifjcif;ESihf touf18ESpatmuf 40000cef&aMumif; od&onf/ wducwfcNhJ y;D avqifEmarmif; f k f S K.W.N vli,frsm;tm; aq;vdya&mif; f [efa*&DEiiH bl'gywfNrdKUwGiusif;ycJonfh trsKd;orD;rsm; kd f f h csruefowfjcif;rsm;jyKvyconf/ I Y k f hJ rDwm 100a'gufjrifzeyfjzifh tajy;NydKiyusi;yaeonfudk qif[m hd f JG f G owif; azmfjypOf/ K.W.N

umuG,fa&;pGrf;&nfwkd;wufap&ef tD&efu avaMumif;umuG,fa&;pepfprf;oyfrnf


pwif prf;oyfypfcwfcJhjcif;jzpf onf/ odaomf tD&efEiiu EdiiH Yk kd f H k f twGi;f ppfa&;pGr;f &nfw;dk wuf ap&efBudK;yrf;jcif;onf EkdifiH umuG,a&;twGujf zpfNy;D tjcm; f EdkifiHrsm;tm; Ncdrf;ajcmuf&ef r[kwaMumif; xkwazmfajymMum; f f cJhonf[k od&onf/
K.W.N

tar&duefwGif avqifESmarmif;0ifa&muf taqmufttHkrsm;pGm ysufpD;


0ifa&mufcraMumifh taqmuf hJ I ttHkrsm;pGm ysufpD;cJhonf[k qif[Gmowif; azmfjyonf/ avjyif;rkewi;f wkucwfrI f dk d f wGif taqmufttHrsm; ysup;D k f cJhNyD; vQyfppf"mwftm;rsm;jywf awmufrEia&vTr;f rd;k rIrsm;vnf; I S hf jzpfay:cJhonf/ a'owGif; tmPmykdifrsm; \ ajymMum;csuft& avjyif; rkefwkdif;wkdufcwfrIaMumifh ao qHk;olOD;a& &Sd?r&Sd rod&ao;[k od&onf/
K.W.N

wkwfESifU *smreDwdkh oHwrefqufqHa&; ESpfaygif; (40)wdkif wdk;wufrI&SdcJUNyD


ayusif; pufwifbm 10 wkwEihf *smreDEiiwonf f S kd f H Ykd ESpaygif;(40)jynhf oHwrefquf f qHa&;wk;d wufr&cNhJ yjD zpfaMumif; I dS qif[Gmowif; azmfjyonf/ wkwfEdkifiH ayusif;NrdKUokdY tvnftywfa&muf&vmaom dS *smreDEdkifiH0efBuD;csKyf tef*,f

tD&wfEdkifiH uD&muwfa'owGif AHk;aygufuGJrIajcmufBudrfjzpfyGm;


b*'uf pufwifbm 10 vHNk cKH a&;wyfzUJG 0ifrsm;ESihf a'ocH tD&wfEiiH uD&muwfa'o rsm;jzpfonf[o&onf/K.W.N dk f k d wGif AH;k aygufurI ajcmufBurcefY JG d f jzpfym;cJaMumif; qif[mowif; G h G azmfjyonf/ aygufurwif vl16OD; ao JG I G qH;k cJNh y;D xdcu'Pf&m&ol 45OD; kd f cefY&SdcJhonf/ (,mykH) tmPmykirsm;\xkwazmfajym d f f Mum;csut& aoqH;k olrsm;onf f

vmrmu,fEihf wkwEii0efBu;D S f dk f H csKy0rfMum;aygifwYdk awGUqHaqG; f k aEG;cJonf/ h ESpEiitBu;D tuJEpO;D awGU f dk f H S f qHpOftem*wfumv ESpEiiH k f dk f qufqa&;wd;k wufap&efaqG;aEG; H cJhaMumif; od&onf/
K.W.N

pmrsufESm 4

11-9-2012

5432121098765432109876543210987654321210987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 5432121098765432109876543210987654321210987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 5432121098765432109876543210987654321210987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 5432121098765432109876543210987654321210987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 5432121098765432109876543210987654321210987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 5432121098765432109876543210987654321210987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 5432121098765432109876543210987654321210987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 5432121098765432109876543210987654321210987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 5432121098765432109876543210987654321210987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 5432121098765432109876543210987654321210987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 5432121098765432109876543210987654321210987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321

eHeuftdyf&mxcsdef a&aomufjcif;tusKd;
bkef;BuD;ay;vdkufaomukxHk;rSm txl;tqef;jzpfonf/ eHeuf apmapm tke;f armif;acgufcsef tdy&mxonfEirsuEmropf? oGm; d f S fh f S rwkurD a&t0aomufci;f onf/ tpuawmh tdy&mxpESifh rsuf d f kd f ESmropf? oGm;rwkduf&ao;bJ(tmykyf&nf)ESihf olua&raomuf csi/ odUk aomf bke;f Bu;D u eHeufapmapm cHwi;f rSt&nfwif tpm f G G aMuapEdkifaom t&nfawGygonf[k qdkonf/ olaomuf&aom a&rSmvnf; wpfcGufr[kwf? wpfzvm; tjynfh/ rsufESmopfonfha&zvm;ESihf tjynfheD;yg;aoma&udk a& ppfjzifh ppfay;Ny;D ukeatmifaomufci;f onf/ a&wpfzvm; aomuf f kd &onfrSm vG,fonfhudpr[kwf/ 'Da&awGudk tukef0ifatmifaomuf? 'grSeifhtpmtdrfu jyef us,fvmr,f/ tpmtdrfus,frS tpm0ifvmrSm[k q&mawmfBuD; uajymojzihf raomufcsiaomfvnf; ukeatmifuswrwaomuf f f d f dS f &onf/ olUausmif;rSm rSDcdkuyf&yfae&aomtaMumif;uvnf; &Sd onfr[kwfvm;---/ odkUaeUpOf&ufquf eHeuftdyf&mxonfhtcsdef wef;NyD;a& wpfzvm;aomuf&onfh 'kurmrao;vS[k e*duxifaomfvnf; S k wpfywf?q,f&ufcefUMumvmonftcg cHEi&nf&vmonf/tusihf h kd f dS jzpf eHeufxonfESihf a&uefodkUwef;ajy;? a&ppfESihf wpfzvm; ppf,lcJhNyD; tm;yg;w&aomufvkduf&rS aeomovdkjzpfoGm;onf/ aemufrMumrDrmyif ausmif;rS pGeUf aom [if;rsK;d pHygonfh [if; S k av;ESihf qGrf;usefwdkUukdpm;Edkifvmonf/ pm;EdkifonfrS a&S;,cif 10ESpuxufyif ydpm;Edivmonf/ ,cifu xrif;yef;uefwpf0uf f k k f yifrukef? tpmtdrfusOf;ojzihf r0ifaomolonf xrif;wpfZvHk tjynfh tomav;0ifonf/ [if;csKduvnf;ygao;onf/ olUudk ESpfBudrfESpfcg 'kuay;cJhaomtpmtdrfonf a&aomufjcif;tusKd; jzihf jyefaumif;cJh&onf[kqdkonf/ OD;aygrsm;\ ajymjycsursm;udk jyefpOf;pm;Munfaomtcg tpm f h tdrfem tcH&Sdol? tudkuftcJaysmufaq; pyfaq;rsm;udk BuHK&m usyef;0,faomufojzifh tpmtdrfaoG;aMumayguf&jcif;? cGJpdwf ukoonfhtcg tpmtdrfudk vSD;xkwf jyefcsKyf ESpfBudrfrQvkyfcJh&zl; ojzihf tpmtdrfusOf;oGm;&jcif;wdkUudk awG;awmMunfhrdygonf/ toufraoaomfvnf; tpmtdrusO;f oGm;ojzihf tpmr0ifaom f b0a&muf&onf/ cGpwuorIaMumifh tpmtdrusO;f oGm;ol? tpmtdrjf zwfxwf J d f k f k &aomolrsm;udk q&m0efrsm;u rsm;rsm;rpm;&ef? enf;enf;csi;f ESihf tBurBf urcNJG y;D tpmudpm;&efEifh aMuvG,aomtpmudompm;&ef? d d f k S f k aumufni;f ? qefMurf;? rmaomtpm taMumftavSm?f tyltpyf rsm;udk a&Smifci;f avh&ygonf/ t"dua&mufaom'kurm rsm;rsm; kd dS S rpm;&? enf;enf;ESihf wpfem&D wpfBudrfcefUpm;ae&jcif;jzpf onf/ vufvkyfvufpm;rsm;tzdkU vdkufem&efrvG,faomudpjzpf onf/ a&S;jrefrmenf;? AdaEmenf;rsm;onf wpfcgwpf&H aq;ray;bJ a&ESiuaom ukx;kH rsm;&Sonf/ a&udyifaq;wpfyg;tjzpfo;kH onf/ hf k d k a&trsK;d rsK;d \ tusK;d tmedoifukd cGjJ cm;Ny;D aq;tjzpfo;kH onf/Oyrm rdk;a&udkcHxm;NyD; usKdcsufaomufjcif;? rdk;oD;? ESif;&nfwdkUudk cH,l

MunfvGifjrifU(rkj'm)

1098765432109876543210987654321 1098765432109876543210987654321 1098765432109876543210987654321 1098765432109876543210987654321 1098765432109876543210987654321 1098765432109876543210987654321

tdy&mxxcsi;f a&aomufjcif;tusK;d aMumifh tpmtdra&m*g f f jzpf ESpBf urcpwuorIc,xm;&olwpfO;D ESp&ncpm;ae&aom d f JG d f k H l f S f H a0'emrsm; aysmufuif;usef;rmonfhtaMumif;udk a&;om;wifjy vdygonf/ k pma&;ol\ vlemrsm;xJwif OD;aygrsm;qdol vufvyvufpm; G k k f wpfOD;&Sdygonf/ OD;aygrsm;qdkonfhtrnfESihfrvdkufatmif olUrSm qif;&Jom; vufvyvufpm;wpfO;D jzpfygonf/ ysustvkytrsK;d rsK;d k f H f vkyuipm;aomufojl zpfonf/,ckavmavmq,f yef;&ef0ifvy&if; f kd f kf tjrifrS vdrus cg;emoGm;ojzihtvky&iu pma&;ol\ aq;cef; h hf f f S f odUk ydUk ay;jcif;jzpfonf/ pma&;olonf OD;aygrsm;cg;rS vdrus'Pf&mESifh cg;qpf? cg;qdi;f hf k aMumrsm;udk taMumjyifaq;vdrf;ay;NyD;aemuf yufvufvSeftdyf Munfci;f aomtcg aumif;pGmtdyEiojzihf cg;d;k qpfrusK;d yg/ 'Pf h kd f kd f &mpd;k &drp&mr&Syg/ ESp&ufo;kH &uf tem;,laq;vdr;f vQif aumif; f d f oGm;Edkifygonf[kajymjyygonf/ yufvufvSeftdyfvdkufaomtcg OD;aygrsm;\ 0rf;AdkufwGif txufatmufAdkufcGJxm;onfh csKyfdk;BuD;ESpfaMumif;udk uif;ajc jrm;Bu;D ozG,awGU&ygonf/ pma&;olu bm'Pf&mvJ[ar;aom f k tcg OD;aygrsm;u olUtpmtdrwitem&Sojzihf aq;kwif ESpBf urf f G f d H G d cGJpdwfukorIcH,l&aMumif; ajymjyygonf/ yxrtBurrm avatmifonfxif BuKH &mavaq;wpfxyf d f S h k 0,faomufNy;D ayae&mrS acR;oD;acR;aygufrsm;usNy;D owdvpfom; G ojzihf tdre;D csi;f rsm;u aq;kyUkd vduNf y;D cGpw&jcif;jzpfonf/vGef f H k J d f cJhaom q,fESpfcefUu jzpfonf[kqdkonf/ 'kwd,tBudrfcGJpdwfcH&jcif;rSm vGefcJhaom av;ESpfcefUujzpf onf/ tvkyxrm rd;k rdNy;D tjyefrm csr;f wkezsm;vmojzihf vrf;xdyf f J S S f aq;qdiwpfcrm 0ifajymNy;D pyfaq;wpfxy0,fconf/ tdra&muf k f k S k f hJ f awmh pm;p&mr&Sdojzihf aumfzDrpfwpfxkyfazsmfaomufNyD; pyfaq; tawmifhjym;rsm;udk wpfBudrfwnf;aygif;aomufcsvdkufonf/ aemufem&D0ufcefUMumaomf AduxrS rcHr&yfEiatmifemvmojzifh k f J kd f a&aEG;ykvif;uyfNyD;ayaevdkufonf/ eHeufydkif; 2em&DcefUwGif tefonf/ eD;&JaomaoG;rsm;ygvmojzihf aq;kkHodkUta&;ay:wif vdu&Ny;D eHeuf 8em&DcefUwGif cGpwc&onf[qonf/ pyfaq;rsm; k f J d f H k kd \ tusKd;yifjzpfawmhonf/ olonf aq;kHrS 'kwd,tBudrfqif;NyD;aemuf 3vcefUtxd tpmrpm;Edi/ qefjyKw?f auGumtky?f azsm&nfrsm;ESiom touf k f f fh qufae&onf[kqdkonf/ aq;kHu rSmvdkufonf/ tyltpyfESihf tpmrsm;rsm;rpm;zdUk ? enf;enf;ESifh tBurrsm;rsm;cGpm;zdUk ? rSm&jcif; d f J rSm olUtpmtdrrm ESpBf urcpwNf y;D vS;D xkwcxm;&ojzihf odyrusef f S d f JG d f H f awmh? usOf;oGm;NyD[kqdkonf/ olonf xrif;rpm;&ojzihf vluydefonfxufydefvmonf/ BuHK&musyef; tvkyfvnf;rvkyfEkdifojzihf 0ifaiGur&Sd? pm;0wfae a&;tcuftcJuvnf;&Svmojzifh jrefrmyDybe;f Bu;D ausmif;wpfck d D k odUk oGm;aeonf/ uy,vkyaeonf/ bke;f Bu;D auR;aom qGr;f usef d f udpm;onf/ xkausmif;bke;f Bu;D u tpmpm;Ediatmif olUtpmtdrf k d k f udk ukay;vdkufonf[k oluajymonf/

xm;Ny;D rsupOf;cyfjcif;? wdr?f ovmwdUk udk ukojcif;rsm;jyKvyavh f k f &SdMuonf/ ,ckq&mawmfu OD;aygrsm;udk a&wpfzvm;aomufci;f jcif;rSm dk vnf; aq;usrf;wGifygonfr[kwf? a&S;tpOftquf vufqihf urf;cJhaom a&S;AdaEmenf;jzpfygvdrhfrnf/ a&S;acwfu tpGrf;xufaom emrnfausmfMum;aom AdaEm q&mBu;D &Sconf/ t*FvyvufatmufusNy;D aemuf wjznf;jznf; d hJ d f wdraumyaysmufconf/ vufqihurf;tarG,rnfor&S?d jrefrmh f hJ f l h l xH;k pHtwki;f rSwwrf;r&Sojzifh aysmufysu?f aysmufu,om;&aom d f d G f G aq;ukenf;aumif;rsm;pGm&SEionf/ d kd f ,ckOD;aygrsm;ajymaomenf;udk od&aomtcg pma&;olwdkU i,fpOfu acwfpm;cJhaom aoG;wdk;a&m*g? ausmufuyfa&m*g aysmufonfqaom *syefa&aomufenf;udk oGm;owd&rdygonf/ kd xdkenf;rSm a&wpftdk;(tmwmykvif;ESihf av;ykvif;)aomufaom enf;jzpfonf[k rSwfrdonf/ enf;vrf;twdtusudkawmh rrSwfrd awmhyg/ pma&;ol ig;wef;ausmif;om;t&G,f(1963ckESpf)cefUu jzpfonf/ xkUd enf;jzihausmufuyfEifh aoG;wd;k a&m*g aysmufuif;ol f S tawmfrsm;rsm;&SdcJhzl;NyD;aemuf tb,fuJhodkU arS;rSdefoGm;onfudk rl rodawmhyg/ a&onf &eforsK;d ig;yg;wGiyg0ifaomfvnf; r&SvQirjzpfonfh l f d f oufapmif"mwfvnf;jzpfonf/ tm,kaA'aq;ynmtajccH? wki;f h d &if;jrefrmaq;ynmtajccH? wkwaq;ynmtajccHwUkd wGif a&ESifh f ajronf t"duusaomtaMumif;&if;cH uk&rnfh"mwfrsm;? ydkvQif avQmh? vdkvQifjznfh&rnfh"mwfrsm;jzpfonf/ a&aomufjcif;? a&ukx;kH rsm;aMumifh q&m0efBu;D rsm;yif rxif onfa&m*ga0'emrsm; aysmufuif;cJz;l onfom"ursm;pGm&Sygonf/ h h h d a&m*g&So?l r&So?l vl\taetxm;?cEmud,tcsK;d tpm;?tydet0 d d k f f tay:rlwnf aomufoifonfh a&tcsK;d tpm;rSeuefpmaomuf h f G oH;k Ekiygu a&m*guif;&Si;f use;f rmapEdiaom obm0uay;onfh d f k f aq;wpfyg;jzpfonf/ pmzwfolonf atmufyga&m*grsm;&Sdoljzpfygu enf;udk prf;oyfMunfhapvdkygonf/ (1) ESpfMumtpmtdrfa&m*g?(2) av a&m*gtrsKd;rsKd;? (3) ausmufuyfa&m*g? qD;a&m*g? (4) aoG;wdk; a&m*g? (5) 0rf;csKyfa&m*g? (6) vdyfacgif;a&m*g? (7) tmoD;a&mif a&m*g? (8) taMumwufa&m*g? (9) rsufpdtm;enf;a&m*gwdkU twGuf tusKd;&Sdygonf/ eHeufty&mxcseonf tkPwufcse(eHeuf 4em&DcrS 5em&D d f d f f d f JG cG)twGi;f jzpfvQif a&aomufjcif;onf ydxa&mufygonf/ tdy&m J k d f xvQiaomuf&efa&at;udk nuwnf;u a&waumif;wpfcjk zihf f BudKwifjyifqifxm;vQif taumif;qHk;jzpfygonf/ tdyf&mxNyD; tayghtyg;oGm;NyD;onfESihf a&wpfzvm;(aomufa&oefUbl;jzihf wGuvQif wpfb;l cGcefU)udk ukeEiorQaomufyg/ paomufaomuf f J f kd f jcif;rukefEdkifvQif udpr&Sdyg/ aemifwjznf;jznf;aomufEdkifvmyg vdrfhrnf/ 0rf;rSefjcif;? rsufESmMunfvifjcif;? tpmtdrfaumif; use;f rmjcif;tusK;d aus;Zl;rsm;rMumrD&&Svmygvdrrnf[k a&;om; d hf wifjyvdu&ayonf/ k f

use;f rmokw

tdyfpufpOf a[mufwwfolrsm; omrefvlrsm;xuf ydkrdkuifqmjzpfyGm;Ekdif


aq;ynm&SioawoDrsm;\ f k xkwazmfajymMum;csut& tdypuf f f f pOf toufLS vrf;aMumif;acw ydwum a[mufwwforsm;onf f l omrefvrsm;xuf uifqma&m*g l jzpfym;rIEe;f ESpqydaMumif;awGU& G I f k onf/omrefEpNf cKd upm tdypuf S f G f olrsm;ESifh a[mufum tdyfpuf olrsm;udk EdIif;,SOfavhvm&m wGif tqkygawGU&Scsuukd awGU&Sd d d f cJjh cif;jzpfonf/ aumif;rGefpGm tdyfpufjcif; wGif tpmtdrfuifqmjzpfyGm;rI xyfrHjzpfay:cJhonfudk awGU& onf/ NAdwdefEdkifiHwGif wpfESpfvQif tpmtdrfuifqma&m*gjzpfyGm; ol 7000cefY&SdaMumif; od& onf/ tifwmeuf r&Sdygu ,cif avhvmawGU&SdrI rsm;wGif t0vGejf cif;?ESv;kH a&m*g jzpfjcif;? aeYv,fykdif;wGif arm yef;EGr;f e,fwwfjcif;ESihf aoG;wk;d jcif;rsm;jzpfaponf[k od& onf/ tifwmeuf

tMurf;zuf8drf;rsm; upm;jcif;jzifU emusifrIcHEkdif&nf wkd;jrifUvmEkdif

aq;ynm&SioawoDrsm;\ f k avhvmawGU&Sdcsuft& uGefysL wmtMurf;zuf*r;f rsm;udk upm; d jcif;jzifh emusirukd wHjYk yeftmHk f I cHpm;&mwGif cHEdkif&nf&SdaMumif; awGU&onf/ uDvwuovrS okawoD D kd f rsm;\ avhvmawGU&Sdcsuft& tMurf;zuf*drf;upm;olrsm;ESifh omref*drf;upm;ol 40OD;tm;

avhvm&mwGif tMurf;zuf wkuf d cdkufowfjzwfonfh *drf;rsm; upm;ygu 65&mckdifEIef;cefYydkrkd um emusirukd cHEi&nfw;kd jrifh f I dk f vmEkijf cif;jzpfonf/ d *drf;aMumifh OD;aESmufrS em usirukd avQmcsay;aomaMumifh f I h ,if;odkY xdcdkufemusifrIudk cHEdkif &nfwkd;vmjcif;jzpfaMumif; od& onf/ tifwmeuf

aq;vdyfaomufoHk;jcif;jzifU tpmtdrfuifqm jzpfyGm;rI ESpfqwd;k jrifUEdkif


NAdwdefEdkifiH aq;ynm&Sif okawoDrsm;\ avhvmawGU&Sd csuft& aq;vdyfaomufoHk; jcif;aMumifh tpmtdrfuifqm jzpfym;rIuEpqwk;d jrifEiaMumif; G kd S f h dk f avhvmawGU&S&onf/ d tDwvDoawoDrsm;\ xkwf k azmfajymMum;csut& aq;vdyf f aomuforsm;onf aq;vdyjf zwf l NyD;aemuf ESpfoHk;q,f tMum

11-9-2012

pmrsufESm 5
tcrf;tem;wGif &wemh*l jcif;vHk;qyfaumfrwD em,u OD;ausm0if;(em,u)? OD;ausmoe;f f f d (&wemGefY)wdkUu trSmpum; ajymMum;NyD; (38)Budrfajrmuf &wemh*jl cif;vH;k tvScwfyawmf JG uGi;f zGiyukd em,ursm;ESiusi;f y hf JG hf a&;qyfaumfrwDOu|OD;oef;xGe;f ? b@ma&;rSL; OD;atmifxe;f xGe;f G (tm&SoD&d)wdkUu zJBudK;jzwf zGifh vSpfay;Muonf/ (0JyHk) tqdkygjcif;tvScwfyGJawmf wGif jcif;toif;aygif; 256oif; jzifh 0gacgifvjynfhausmf 7&uf rS 14&uftxd 8&ufwdkifwdkif &wemh*bwmteD; jcif;vH;k tm; l l upm;Hwif aeYpOfeeuf 8em&DcJG k G H rS n 12em&Dcxd {nfc jcif; JG h H tvScwfupm;MurnfjzpfaMumif; od&onf/ (001)

(38)Budrfajrmuf &wemU*l
jcif;vHk;tvScwfyGJawmfzGifUyGJusif;y

rEav;txu(1)ausmif;om;a[mif;rsm;\ (33)Budrfajrmuftmp&d,ylaZmfyGJusif;yrnf
um aiGya'omyifpuxconfh kd f l hJ tvSL&Sif 57OD;u vSL'gef;aom aiGusyf ode;f 50udk tvSL&Sirsm; f ud,pm; tzGUJ 0ifrsm;u ay;tyf k f vSL'gef;&m jzpfajrmufa&;tzGJU Ou|u vufc&,lonf/ H (33)Budrfajrmuf tmp&d, ylaZmfyGJudkvmrnfh oDwif;uRwf vjynfaeYwif txu(1)usi;f y h G rnfjzpf&m ylaZmfywif q&mBu;D ? JG G q&mrBu;D 120OD;tm; wpfO;D vQif tenf;qHk; aiGusyfwpfodef;jzifh *g&0jyKyaZmfuefawmhMurnfjzpf l aMumifEi,aeYtcsexd ausmif; S hf d f om;a[mif;rsm;\ aiGya'om yifrSm aiGusyfodef; 500ausmf pdkufxlEkdifcJhNyD;jzpfaMumif; od& onf/ (atmufy) kH (041)

tr&yl& pufwifbm 10 rEav; tr&yl&NrKd U &wemh*l Ak'ylZed,yGJawmf\ (38)Budrf ajrmuf &wemh*ljcif;vHk;tvS cwfyawmf uGi;f zGiyukd pufwif JG hf JG

bm 8&ufeHeuf 8em&Du tr& yl&NrdKU tdk;awmf&yf t.r.u ausmif;0if;twGif; &wemh*l blwmteD;jcif; vH;k tm;upm;H k usi;f yonf/

oufBuD;jcif;cwfynm&SifBuD;rsm;tm; uefawmUrnf
tr&yl& pufwifbm 10 tr&yl&NrKd U &wemh*A'yZed, l k l yGJawmfwGif (38)Budrfajrmuf jrefrmhdk;&m jcif;vHk;tvScwfyGJ awmf pwkwtBurajrmuf ouf df Bu;D jcif;ynm&Sirsm;tm; ylaZmf f uefawmhyGJtcrf;tem;ukd 0g acgifvuG,aeU pufwifbm 15 f &uf eHeuf 7em&DcGJwGif jcif;vHk; tm;upm;Hk usif;yrnfjzpf onf/ tqdkygtcrf;tem;odkU zdwf Mum;xm;aom uefawmhcH ouf BuD;jcif;ynm&Sifrsm;ESifh jcif; 0goem&S i f r sm; rysuf r uG u f wufa&mufMuyg&ef zdwfMum;

rEav; pufwifbm 10 rEav;NrKd U trSw(1)tajccH f ynmtxufwef;ausmif; wm0ef xrf;aqmifcJhNyD; ynma&;XmerS tNir;f pm;,lcMhJ uonfh q&mBu;D ? d q&mrBuD;rsm;tm; (33)Budrf ajrmuf tmp&d,ylaZmfyGJusif;y Ekdifa&;twGuf tBudKndEdIif;yGJudk pufwifbm 9&ufrGef;vGJ 1em&D u txu(1)atmif&mZmcef;r usi;f yonf/ a&S;OD;pGm tmp&d,ylaZmfyjJG zpf ajrmufa&;tzGUJ Ou| OD;at;at; ("mwk)u tmp&d,ylaZmfyatmif JG jrifpmusi;f yEkia&;ESia&SUvkyief; G d f hf f pOfrsm;udk ndEi;f aqG;aEG;Ny;D tzGUJ Id 0ifrsm;u jyefMum;a&;ESirwwrf; hf S f wifa&;? tcrf;tem;jyifqifa&;? o,f,yaqmifa&;ESihf {nfcauR; l Ykd hH arG;a&;tajctaeESihf b@ma&; Ed;I aqmfxm;aMumif;ESihf oufBu;D tajctaersm;udk ndEi;f aqG;aEG; Id jcif;ynm&Sirsm; ylaZmfuefawmh f yGJwGif yg0ifvSL'gef;vdkMuaom ukov&if apwem&Sif yg&rD&if kd f S S rsm;taejzifh &wemh*ljcif;vHk; qyfaumfrwDoYkd qufo,aqmif rEav; pufwifbm 10 G f &GufEkdifaMumif; od&onf/ jynfwGif;tcGefrsm;OD;pD;Xme (039) onf tcGexrf;ud,wif tcGef f k f kd oD;ESaps;taejzihf uGm[vsu&dS H f aMumif;? rdwDvma'ocHoD;ESH pdkuf awmifoltrsm;pktaejzihf oD;ESaps;owfowfrwrwf wdwd H S f S ususEifh 0,f,rnfh ukepnf'if S l f kd wpfczivpxm;&Say;apvdaMumif; k G hf S f d k ajymqdkaeMuonf/ rdwvmNrKd Ua'owpf0uwif D kd f G t"dupduysK;d oD;ESjH zpfonfh pyg; k f tjyif yJrsK;d pH?k ajymif;? ikw?f ESr;f ? aeMum? 0g? c&rf;csOponfh oD;ESH f rsK;d pHwUkd udpuysK;d MuaMumif; od& k k kd f onf/ (147)

tcGefb@maiGjynfU0pGm&&Sda&; pDrHcsufa&;qGJNyD; wpfywfvQif ESpf&uf uGif;qif;pdppfa&;aqmif&Guf


wd&&Sonfa&mif;&aiG? &aiGtay: Yk d h usoifonfh ukeo,vyief;cGef h f G f k f ig;&mcdiEe;f tm; ud,wiwuf k f I k f dk f G csuf vpOfvqef; 10&uf twGi;f tcGeay;oGi;f Mu&rnfjzpf f onftjyif ukeo,vyief;cGef h f G f k f yg Oya'jy|mef;csursm;udvnf; f k vduemMu&efvtyfonf/ k f kd odkYjzpf&m pm&if;rsm;a&;qGJ xde;f odr;f rIpepfwus&&ef? usoifh dS tcGefaiGrsm;udk owfrSwfumv twGif; ay;oGif;Mu&ef vdktyf aomfvnf; vdkufemaqmif&Guf jcif;r&SdMu EdkifiHawmf\tcGef b@maiGrsm;epfemvsu&aMumif;? f dS txl;ojzifh pm;aomufqkdifESifh [dkw,fvkyfief;rsm;u usoifh aomukeo,vyief;cGeukd pm; f G f k f f oH;k ol? wnf;cdowxraumufcH k l Ykd H S &,lxm;Ny;D tjynft0tcGeay; h f aqmifjcif;r&SdbJ tvGJoHk;pm; jyKvyrrsm;&SaeaMumif; od& k f I d onf/ xdUk aMumifh &oif&xduaom h k f tcGetaumufrsm;udk Oya'ESihf f tnD aumufc&ef? tcGeb@m H f qHk;HI;rIr&Sdap&ef tvGJoHk;pm;jyK vkyjf cif;rsm;wm;qD;Eki&eftwGuf d f jynfwi;f tcGersm;OD;pD;XmerS pDrH G f csufrsm; a&;qGJaqmif&Gufjcif; jzpfaMumif;od&onf/ (043)

rdw DvmNrdKY e,fwGif oD;ESHa&mif;0,fa&; ukefpnf'dkifwpfckzGifUvSpf&efvkdtyfvsuf&Sd


rdwDvm pufwifbm 10 rdwvmNrKd Ue,ftwGi;f aus; D &Gma'orsm;wGif pduysK;d a&;vkyf k f ief;jzifh toufarG;0rf;ausmif; jyKMuonfo;D ESpuawmiforsm; h H kd f l taejzifh oD;ESa&mif;0,fa&;ukef H pnf'iwpfczivpxm;&Say;&ef kd f k G hf S f d vdtyfvsu&aMumif;od&onf/ k f dS oD;ESa&mif;0,fa&;ukepnf'if H f kd wpfck&Sdygu oD;ESHpdkufawmifol rsm;twGuf oD;ESa&mif;cs&mwGif H ydrtqifajyrnfjzpfaMumif;?ukef k kd pnf'ir&SaomaMumifh oD;ESypm; kd f d H JG rsm;zGivpxm;aomyGrsm;wGif hf S f J Hk oD;ESHrsm;a&mif;0,f&mwGif aps; ESrc&aMumif;?awmiforsm;tae d f H l jzifh rdk;raumif; oD;ESHr&vQif oD;ESaps;aumif;Ny;D rd;k aumif; H oD;ESH&vQif oD;ESHaps;raumif; aMumif; a'ocHawmifolrsm;xH rSo&onf/ d xdUk jyif rdwvmNrKd UESie;D aom D fh rvIiNf rKd U? 0rf;wGi;f NrKd U? ompnfNrKd U d wdkUonf NrdKUcsif;eD;aomfvnf;

pnf;Muyfonfhpepf Self Assessment System ESifh wefzdk; jznfhtcGefpepf Value Added Tax wdkUjzifh EkdifiHawmftwGuf tcGeb@m aiGjynf0pGm&&Sa&; f h d pDrcsuf a&;qGaqmif&uvsu&dS H J G f f &m rEav;wdi;f a'oBu;D twGi;f k tcGefxrf;rsm;\vkyfief;rsm;odkU uGif;qif;pdppfjcif;wdkUudk tywf pOf Ak'[;l aeYEiaomMumaeUwdi;f S hf k (wpfywfvQif 2&uf)aqmif&uf G aeaMumif; od&onf/ tcGefxrf;rsm;taejzifh rdrd

rdwDvmNrdKY e,f uefawmifaus;&GmwGif {&m0wDa&ab;oif Ujynfolrsm;twGuf EGm;rsm; kwfw&ufaoqHk;vsuf&Sd rdwDvm pufwifbm 10 &efrsK;d atmif&yfuu(10)e,fajr G f
rauG;NrdK YwGif &efyHkaiGaumufcH
OD;armifarmifpdk;OD;aqmifonfh tzGJUESifh rauG;NrdKU NrdKUraps;teD; uarmZbPfukefonfBuD;rsm; toif;k;H ? aumif;rGepygrm;uwf f l ponfhae&mrsm;wGifvnf; azsmf ajzum a&;ab;oifhjynfolrsm; twGuf &efyaiGaumufcjH cif;ESihf kH wD&Syftusrsm;a&mif;csvsuf&Sd aMumif;?rauG;NrKd UrS tvSLaiGusyf (2224600)&&SdcJhaMumif; od& onf/ (149) rdwDvmta&SU ig;rdkifuGm uef awmifaus;&GmwGif pufwifbm 4&ufu v,form; OD;pdevi\ f Id f EGm;rBuD;wpfaumifESifh uefom at;aus;&Gmae OD;odef;armif\ EGm;rsm;udk rouFmzG,trsK;d om; f ESpfOD;u EGm;0,f,l&ef[kqdkum yg;pyfNzMJ unfcaMumif;od&onf/ h hJ txufygtaMumif;udpj zpfay: Ny;D rMumrD tqdygEGm;ESpaumif k f rSm aoqHk;oGm;cJhonf/ tqdkygEGm;rsm; aoqHk;NyD; rMumrD EGm;yg;pyftm;NzMJ unfol h ae aerif;pdk;ESifh tm'rfwdkU ESpf OD;wdUk a&muf&vmNy;D EGm;ESpaumif dS f aoonfMum; vm0,fjcif; jzpfaMumif; ajymqd&m if;wdUk ESpf k OD;tm; rouFm EGm;ydi&irsm;rS k f S f trSw(1)&Jpcef;odYk ay;ydconf/ f Yk hJ rdwvmNrKd U uefawmife,fajr D wGif vTwxm;aomEGm;rsm; kwf f w&ufaoqHk;rIrsdK; (9)Budrfwkdif wdkifjzpfyGm;cJh&m &GmcHawmifol rsm;taejzifh rdrdwdkU\EGm;rsm; twGuf pd;k &drvsu&aeaMumif; f f dS od&onf/ (052)

rauG; pufwifbm 10 &efukef vGwfvyfNidrf;csrf; yef;&Jvrf;? *Dwazsmajza&;tzGUJ f rS ud&viyg(15)OD;wdUk onf puf k J G f wifbm 5&ufu a&eHacsmif;NrKd U twGif; vSnfhvnf oDqdkazsmf ajzum {&m0wDa&ab;oifjh ynf olrsm;twGuf &efyaiGaumufcH kH cJ&m tvSLaiGusyf (2400700) h &&Sconf/ d hJ qufvuf rauG;NrdKU yGifh vif;vlUabmifazmfaqmifa&;tzGUJ

098765432109876543210987654321 098765432109876543210987654321 098765432109876543210987654321 098765432109876543210987654321 098765432109876543210987654321 098765432109876543210987654321

rI cif; o wif;
vifr,m;ESpfOD;tm; "m;jzifUcwf&mrS k wpfOD;aoqHk;? wpfOD;'Pf&m&&Sd

ajrmif pufwifbm 10 ppfui;f wki;f a'oBu;D ajrmif kd d NrdKUe,f aeylukef;tkyfpk uwdkUwJ aus;&Gm vifr,m;ESpfOD;tm; "m;jzihcw&mrS wpfO;D aoqH;k f k f wpfOD;'Pf&m&&SdcJhonf/ jzpfpOf rSm vGecaomESpEpcefUu aZmf f hJ f S f 0if;tm; udkausmfaX;-rwifaX; wdUk u if;wdUk \orD;tm; rk'e;f rI d usL;vGeonf[q aiGusyav; f k kd f odef;tavsmfawmif;cJhonf/ tcif;jzpfrnhfaeUuvnf; tqkygvifr,m;rS aZmf0if;tm; d xdkudpESifhywfoufNyD; apmif;

ajrmif;ajymqdkaomaMumifh aZmf 0if;u pdwrxde;f Ediojzihf toifh f kf ,laqmifvmaom"m;jzihcw&m f k f rwifaX;rSm tcif;jzpfae&mwGif aoqHk;oGm;NyD; cifyGef;jzpfol OD;ausmaX;rSm'Pf&m&&S ajrmif f d aq;kHrSwpfqifh rkH&Gmaq;kHodkU ydUk aqmifc&onf/ hJ tqkygjzpfpOfEiywfouf d S fh ajrmif&pcef;rS aZmf0if;tm; (y) J 185^ 2012jypfrIyk'fr 302^ 326jzihf trIzGifhppfaq;vsuf&Sd aMumif; owif;&&Sdonf/ (143)

pmrsufESm 6

11-9-2012
aiGpm&if;&Si;f wrf;udk zwfMum; Ny;D obmywdutwnfjyKonf/ qufvuf 2012ckESpf wuov0ifpmar;yGwif oH;k bm kd f J G om*kPx;l &Si(3)OD;? ESpbmom f f f *kPfxl;&Sif (3)OD;? wpfbmom *kPfxl;&Sif(3)OD;wdkUtm; wm0ef &Sdolrsm;u *kPfjyKqkrsm;csD;jrifh ay;Ny;D ESptvdu&&Satmifoif f k f d Mum;jyoay;aomq&m?q&mr rsm;tm; *kPjf yKrwwrf;vTmrsm; S f csD;jrifhaMumif;od&onf/

2011-2012ynmoifESpfrdbq&mtoif; ESpfywfvnftpnf;ta0;ESifU *kPfjyKqkcsD;jrif U


cifOD; pufwifbm 10 cifOD;NrdKUe,f tajccHynm txufwef;ausmif;? oD&&wem d cef;r 2011-2012ynmoifEpf S rdbq&mtoif; ESpfywfvnf tpnf;ta0;ESihf *kPjf yKyukd Mo JG *kwf 30&uf eHeuf 10em&Du usi;f yonf/ rlq,fNrdKUe,fpnfyifom,m a&;tzGUJ ydif ysKd;O,smOftwGi; k f ajraqG;? ajrMoZma&mpyf ysKd;axmifjcif;?aygif;jrufrsm; &Si;f vif;jcif;?&moDyef;rsm;tyGihf a0qmaeapa&;twGuf tm; jznfaq;auR;jcif;wdUk udk trI h aqmift&m&S('kw,TeMf um; d d a&;rSL;)OD;oufyi\BuD;Muyf kd f rIjzifh 0efxrf;rsm; yl;aygif; aqmif&uMf upOf/ G a&S;OD;pGm obmywd OD;pdef vif;? NrKd Ue,f'w,OD;pD;rSL;OD;wif k d xl;? NrKd Ue,fynma&;rSL;OD;pd;k wifh ESifh ausmif;tkyfq&mBuD;OD;apm atmifwUkd utrSmpum;ajymMum; Muonf/ xdUk aemuf 2011-2012ynm oifEpf rdbq&mtoif;&oH;k S

jrpfurf;twGif; pnf;urf;rJUpGm trIdufpGefYypfjcif;aMumifU qdyurf;om,mvSyrIuxcuvsuf&dS f kd d kd f


rHk&Gm pufwifbm 10 rH&mNrKd U\ csi;f wGi;f qdyurf; k G f wpfavQmuf oefU&Si;f om,mvSy apa&;twGuf oufqdkif&mu wmabmifjri wmabmifvrf; twGuf qdyfurf;\om,mvSy hf rsm;wd;k csUJ aqmufvyay;cJaomf rItm;xdcuysup;D vsu&aMumif; k f h kd f f f dS vnf; jrpfurf;twGi;f pnf;urf; od&onf/ (atmuf0y) J kH rJhpGm trIdufrsm;pGefUypfaeonfh tqdygqdyurf; wmabmif k f ay:wGif eHeufapmapmtcsersm; d f ESinaecif;tcseumvrsm;wGif hf d f avhusicef;rsm;vma&mufjyKvyf hf k oloufBuD;&G,ftdkrsm;jzifh pnf um;vsuf&Sd&m jrpfurf;twGif; pnf;urf;rJtrIupeUf ypfxm;jcif; h d f G aMumifh wmabmifae&mtcsKUd wGif avaumif;? avoefU&&SdEdkifrI r&SbJ teHq;kd rsm;xGuay:aerI d Y f aMumifh qdyurf;odUk tyef;ajz f vma&mufolrsm; pdwfxdcdkuf taESmifht,SufjzpfapaMumif; od&onf/ (145) a':cifpef;0if;rdom;pk (vef'ef 0if; rEav;NrdKU)rS aiGusyf(10) ode;f ? OD;rif;rif;qef;- a':pEmOD; (rdbarwm ausmufrsua&mif; f 0,fa&;)rSaiGusy(10)ode;f ? OD;vS f tke;f -a':jraomif;(aiGpef;a&mif ukepqi)rdom;pkrS aiGusy(10) f kH kd f f odef;? OD;at;zkef;-a':eef;pdk;pkd; odef;(oDaygNrdKU)rS aiGusyf (7) ode;f ?OD;0if;ode;f -roDwm(xufausmufrsua&mif;0,fa&;)rdom;pk f rSaiGusy(5)ode;f ay;tyfvLS 'gef; f Mu&m arG;&yfajrvlrIulnDa&; toif;Ou|OD;apmEdif (c)OD;0if; k aqGEihf twGi;f a&;rSL; OD;GeUf a&T S wdkUu vufcH&,lNyD; *kPfjyKrSwf wrf;vTmjyefvnfay;tyfaMumif; od&onf/ (047)

vlemwif,mOf0,f,lEdkif&eftwGuf tvSLaiGay;tyf
jrif;NcH pufwifbm 10 rEav;wdi;f a'oBu;D jrif;NcH k NrKd Ue,f uawm&Gm&Sd rdbjynfol rsm;\ usef;rma&;apmifha&Smuf rIvkyfief;rsm;aqmif&GufEdkif&ef twGuf vlemwif,mOfwpfpD; 0,f,&ef tvSLaiGay;tyfyukd l JG puf w if b m 6&uf nae 3 em&Du rEav;NrdKU r[m0dZdwm kH ausmif;wduwif usi;f yonf/ k f G tvSLaiGay;tyfyGJodkU r[m 0dZwmkausmif;wkuy"meem, d H d f u q&mawmf b'E0dpm&dEmbd 0Ho? wdkuftkyfq&mawmf b'E 0PwESitvSL&Sirsm;wufa&muf d hf f Muonf/ vSL'gef;rIwif tvSL&SiO;D apm G f Edi-a':jrifjh rifoe;f rdom;pk(oDayg kf h d NrKd U)rSaiGusy(15)ode;f ?OD;GeUf a&Tf

aumvif;pnfyifaps;rStrIdufyHk tifBuD;ukef;okomefwGif rD;cdk;b0jzifU'kuay;ae


aumvif; pufwifbm 10 ppfui;f wdi;f a'oBu;D aum kd k vif;NrdKU pnfyifaps;\ qdkifcef; aygif;(800)ausmfESifh 8vrf; n aps;wef;vrf;ab;0J,maps;qdif k rsm;rS aeUpOfxu&aom trIuf G f dS d rsm;onf aps;opfae&m vGefcJh aom(7)ESpfrSpwif 0ef;usifrS aps;qdkifrsm;? aps;oGm;?aps;vm rsm;tm;tNrJ teHUqd;k rsm;jzif'u h k ay;vsu&onf/ f dS aeUpOf pGeUf ypfypn;f rsm;ESihf trduor;f um;tiftm;rrQwrI I f d aMumifh NrdKUrd?NrdKUzESifhaps; tusKd; awmfaqmiftzGJUrS ,ckMo*kwf twGif;u pnfyiftiSm;,mOf wpfpD;tultnDjzifh &Sif;vif;cJh &m trIursm;tenf;i,f avQmh d f yg;oGm;cJonf/ h tqdkygtrIdufrsm;udk aum vif;ESi0ef;odNk rKd UtMum; tifBu;D hf ukef;okomefodkU oGm;a&mufpGefU ypf rD;IUd xm;&m tokbydUk vm a&mufMuaomvly&dwowfrsm;ESih f f oHCmawmfrsm;?eD;pyf&maus;&Gm rsm;rSaus;vufjynfolrsm;tm; yvpwpfr;D cd;k tanmeUH jzifh quf f 'kuay;aeaMumif; a'ocHrsm; \ ajymjycsuft&od&onf/ (053)

4321098765432121098765432109876543210987654321 4321098765432121098765432109876543210987654321 4321098765432121098765432109876543210987654321 4321098765432121098765432109876543210987654321 4321098765432121098765432109876543210987654321 4321098765432121098765432109876543210987654321 4321098765432121098765432109876543210987654321 4321098765432121098765432109876543210987654321

owif;rSwfpk

xef;oD;eHYarT;arT;? a&pBudKNrdKYu xef;oD;rkeYf ( ac: )tnmudwf azxGP;f aZmf-a&pBuKd

jrefrmEdiitwGi;f NrKd U&Gma'otvduf tpm;tpm?t0wftxnf?toH;k taqmifrsm;xifxif&m;&Sm; k f H k S &SdaeMuygonf/ tpm;tpmrsm;ESifhywfouf aejynfawmfqdkvQif rQpfcsOf? ykodrfqdkvQif [v0g? rEav;qdkvQif xdk;rkefU? awmifBuD;qdkvQif acgrkefU? rauG;qdkvQif ajryJvdyf ponfjzifh emrnfBuD; trSww&rsm;txifu&&SaeMuonf/ f d odUk vQif a&pBuKd qvQif xef;oD;rkeUf onf emrnfBu;D aom jrefrmh;dk &mtpm;tpmtjzpf vGechJ kd f aomESpf(100)ausmfcefUuwnf;u &SdcJhaMumif;avhvmrSwfom;&onf/ a&pBuKd NrKd UwGif emrnfBu;D aom NrKd Urawmifyi;f &yfuurS a':cifpeEihf orD;rEkwUkd \ xef;oD;rkeUf kd G f d f S vkyief;cGioUkd oGm;a&mufavhvmcJ&m touf(73)ESp&dS a':cifperajymjy&mwGi]f ]a&pBuKd xef;oD; f f h f d f S rkefUudk ta':wdkUtaz?tarawGacwfu a&pBudKwGif rkefUzdkav;ig;zkdavmuf&Sdw,f/ tJ'Drdom;pk awGu qifym;vmwm tckajr;awG?jrpfawGvufxufwiatmifa&mufvmcJNh y;D xef;oD;rkeUf zdawG h G kd f k vnf; trsm;Bu;D atmifjrifjzpfxe;f aeMuaMumif;? xef;oD;rkeUf vkyenf;uawmh d;k d;k &Si;f &Si;f av;ygyJ? G f qefEkeJUqefMurf;udk tcsKd;usa&mpyfNyD; BudwfqHkrSmBudwf&ygw,f/ xGuf&SdvmwJhrkefU&nf udk a&ppfatmifjyKvkyf&ygw,f? a&ppfoGm;wJhrkefUtESpfudk xef;vsuf&nf? oMum;? xef;oD;trSnfh &JUtESp&nf? "mwkypn;f r[kwwhJ obm0yGaq;wdUk udk tcsK;d usa&mpyforatmifE,Nf y;D tyGcxm; f f S H &aMumif;? vdtyfwreUf om;yGvmwmeJU qefcgay:rSm t0wfoefUoefUcif;Ny;D t0wfay:rSm rkeUf om;udk k hJ k xnfh a&aEG;aiGUeJUaygif;wmygyJ? em&D0ufomomaygif;Ny;D &if &&SvmwJreUf ay:rSm pyspo;D ajcmuf? d h k f zkH,dk? vGefqH? tkef;oD;qHaMumf? tkef;EdkU? ajryJqDppfppfeJUrGrf;rHNyD; aps;uGufrSma&mif;cs&aMumif;/ tckawmh rkeUf zdawGrsm;vmovdk a&mif;tm;vnf;aumif;Muygw,f/ rkeUf zdtm;vH;k &JUwpf&ufaygif; k k wJh rkefU[m (90^100)ydmavmuf&SdNyD; um;*dwf?ul;wdkUqdyfeJUaps;rSm aeUpOfa&mif;Muygw,f/ tcgBu;D ?&ufBu;D ?bk&m;yG?J ausmif;yG&ufrsm;rSm ydNk y;D a&mif;vdUk aumif;ygw,f/ txl;ojzifwaygif;v J h udBk u;D ausmewfyumvrSmqd&if aeUpOfymcsef &mcsND y;D aygif;Mu&?a&mif;Mu&ygw,f/ a&mif;wJh f JG k d d aps;uawmh tqmyvmawGrygwJh d;k d;k uwpfym(2000)usy?f xl;&S,uawmhwpfym(2400) d f d usyaps;eJUa&mif;Mu&ygw,f}}[ktao;pdw&i;f vif;ajymjyygonf/ f f S odUk twGuf tnma'oodUk wpfacgufwpfcgta&mufvmMuonftcg "mwkypn;f uif;uif;?oefU h oefU&Sif;&Sif;ESifh usef;rma&;ESifhnDGwfrQwonfh jrefrmhdk;&mpm;p&ma&pBudKxef;oD;rkefUudkpm;jzpf atmifompm;MuygvdkU Tef;zGJUrdwfqufa&;om;azmfjyvdkuf&ygonf/

&HvQif aiGusyf 2000rS 2500? trsKd;orD;pD;wpf&HvQif aiGusyf 1500rS 2000? uav;pD;wpf&H vQif aiGusyf 1000rS 1500usyf ppfudkif; pufwifbm 10 vSyjcif;? at;jrjcif;? ayghyg;jcif; cefUjzifh ta&mif;oGufvsuf&Sd ppfudkif;NrdKU refusnf;pif&yf wdUk aMumifaps;uGu0ifypn;f opf aMumif;od&onf/ h f (atmufyHk) (146) wGiBf urxnfrsm;udvyuivsuf wpfrsK;d jzpfaeNy;D trsK;d om;pD;wpf d f k k f kd f &SNd y;D acwfEitnDqef;opfaom S hf Budrfxnfrsm;udkzefwD;xkwfvkyf vsu&&m Burjf zif&ufvyonfh f dS d h k f tcif;udk om;a&tpm;oHk; atmufcH&mbmqdk;jym;jzifh jyK vkyonf/trsK;d om;pD;?trsK;d orD; f pD;?uav;pD;zdeyfrsm;rSm vlBuKd uf rsm;vsu&NdS y;D trsm;tjym;xkwf f vkyae&aMumif;od&onf/ f Budrftcif;? &mbmqdk;jym;cH csKyvyxm;onfzeyfrsm;rSm'DZi;f f k f h d kd

Budrfxnftcif;jzif U csKyfvkyfxm;aomzdeyfrsm; at;jraygUyg;jcif;wdkYaMumif U aps;uGuf0if

rdk;aumif;vGef; rdk;pyg;vsmxm;{u jynfUrDEdkif


a&pBudK pufwifbm 10 rauG;wdi;f a'oBu;D a&pBuKd k NrKd Ue,fwif 2012-2013ckEpf rd;k G S pyg;pduysK;d &moDtwGuf vsmxm; k f {urSm 35217{uudk qnfa&? vQyfppfjrpfa&wif qnfi,f^ uefi,fa&? ajratmufa&? rdk; aumif;aomuf ponfha&&Sda&; enf;vrf;rsm;tvduf pduysK;d cJ&m k k f h pufwifbm 6&uftxd 19649 {upduysK;d Ny;D jzpfaMumif;ESiuRe;f k f hf ydi;f a'oa&tuswiqufvuf k G f pdkufysKd;jcif;jzifh pufwifbmv ukefwGif vsmxm;{ujynfhrDEdkif aMumif;od&Sd&onf/ ,ckEpwif a&pBuKd NrKd Ue,f S f G rdk;tvGefacgifojzifh rdk;aumif; aomufv,frsm;a&vdtyfaecsef k d wGif Mo*kwf 24&uf rdk;a&csdef (2 'or2vufr) 25&ufwif (1 G 'or85)vufr? 26&ufwGif(0 'or20vufr?pufwifbm4&uf wGif (1'or65)vufr? 5&ufaeY wGif (3'or18)vufr &GmoGe;f cJaomrd;k rsm;aMumifh ajcmufaoGU h pjyKaeaompyg;cif;rsm;vef;qef; pdr;f pdvmMuouJoUkd qnfa&?vQyf k h ppfjrpfa&wifEihf qnfi,f^uef S i,f{&d,mrsm;rS rkd;pyg;rsm;rSm atmifjrifjzpfxe;f vsu&aMumif; G f dS od&onf/ (148)

11-9-2012

pmrsufESm 7

NrdKY jyzGJYpnf;wnfaqmufrIyHkpH(pDrHudef;rsm;) taumiftxnfazmfa&;aqG;aEG;


ppfudkif; pufwifbm 10 ppfui;f wki;f a'oBu;D ppfui;f kd d kd NrdKU NrdKUjyzGJUpnf;wnfaqmufrI yHp(pDrue;f rsm;)taumiftxnf k H H d azmfa&;tvkyaqG;aEG;yGukd puf f Hk J wifbm 7&uf rGef;wnfh 12 em&Du NrdKUawmfcef;r usif;y onf/ tvkyfkHaqG;aEG;yGJwGif ppf udi;f wki;f a'oBu;D vrf;yef;quf k d oG,a&;0efBu;D OD;wifaiGEifh ppf f S udkif;pnfyifom,ma&;0efBuD; OD;wif0if;wdUk u trSmpum;ajym Mum;onf/ xdkUaemuf NrdKUjyESihf tdk;tdrf zGHUNzdK;a&;OD;pD;XmerS 'kwd,Tef Mum;a&;rSL;(Nidrf;) OD;0if;jrifhESifh NrKd UjyESit;kd tdrzUHG NzKd ;a&;OD;pD;Xme fh f rS'w,TeMf um;a&;rSL;a':at; k d at;jrifhwdkYu NrdKUjyzGJUpnf;wnf aqmufrIyHkpHpDrHudef;rsm;ESifhywf ouftao;pdw&i;f vif;ajym f S Mum;onf/ (,myHk) xdUk aemufwufa&mufvmMu onfhNrdKUrd? NrdKUzrsm;? Xmeqdkif&m rsm;? vkyief;&SiBf u;D rsm;? Ediia&; f k f H ygwDrsm;rSwufa&mufvmolrsm;? vlrIa&;toif;tzGJUrsm;rS wuf a&mufvmolrsm;u NrKd UjypDrue;f H d ESitwl NrKd UaevlxoefU&Si;f aom fh k a&vHavmufpm&&Sa&;?a&qd;k rsm;? k G d a&xkwajrmif;rsm;jzifh pepfwus f xkwypfEia&;? {&m0wDjrpfurf; f kd f wpfavQmuf ajrxde;f eH&rsm; wd;k H csUJ wnfaqmufjcif;?urf;em;vrf; wd;k csUJ jyKjyifwnfaqmufjcif;jzihf NrKdU\tvSyray:vGi&efaqmif&uf kd kd f G a&;? a&S;a[mif;tarGtESpfrsm; &SdonfhNrdKUjzpf a&S;a[mif; taqmufttHkESihfae&mrsm;udk apmifha&Smufjcif;? vltrsm;od&Sd vmatmifaqmif&ujf cif;jzihf EdiiH G kf jcm;ESihf jynfwGif;{nfhonfrsm; pdw0ifpm;vmatmifaqmif&uf f G a&;?[w,fZersm;wnfaqmuf&m kd kf wGivtyfaomt&if;tjrpfrsm; f kd jynfpatmifaqmif&ua&;? NrKd Ujy h kH G f zGUH NzKd ;wd;k wufa&;twGuf um;&yf em;pcef;Bu;D rsm;? ukepnf'iEihf f kd f S pufrvyief;rsm;udk NrKd U\tcsuf I k f tcsmusaomae&m pepfwus wnfaqmufa&;wdUk udtBujH yKaqG; k aEG;MuaMumif;od&onf/ (047)

4321098765432121098765432109876543210987654321 4321098765432121098765432109876543210987654321 4321098765432121098765432109876543210987654321 4321098765432121098765432109876543210987654321 4321098765432121098765432109876543210987654321 4321098765432121098765432109876543210987654321 4321098765432121098765432109876543210987654321 4321098765432121098765432109876543210987654321 4321098765432121098765432109876543210987654321

(19)Budrfajrmufjrefrmwkdfif;&if;om;wdhk\ d;k &m,Ofaus;rI tqdk? tu? ta&;? twD;NydKifyGJ(tqifUjrifUynmtqifU)usif;y


ESifh 0efxrf;rsm;? rHk&Gmwuodkvf 'kwd,wm0efcH ygarmucsKyf a'gufwmausmxe;f ESifh ygarmu f G XmerSL;rsm;? uxdursm;? vuf axmufuxdursm;? rHk&Gmwu odkvf? rHk&GmpD;yGm;a&;wuodkvf? rHk&Gmenf;ynmwuodkvf? rHk&Gm ynma&;aumvdy?f ppfui;f ynm kd a&;wuov?f ppfui;f or0g,r kd kd aumvdy?f a&Tbwuovrsm;rS kd kd f tkycsKyorsm;? NyKd iy0if ausmif; f f l f JG om;? ausmif;olrsm;? 0goem&Sif rsm;? tEkynm&SifBuD;rsm; wuf

rHk&Gm pufwifbm 10 ppfudkif;wdkif;a'oBuD; rHk&Gm NrdKU (19)Budrfajrmuf jrefrmwdkif; &if;om;wdUk \ k;d &m,Ofaus;rI tqdk? tu? ta&;? twD;NydKifyGJ (tqihjf rifynmtqih)udk puf h f wifbm 9&uf eHeuf 9em&Du NrKd Uawmfcef;r usi;f y&m tcrf; tem;odUk ppfui;f wdi;f a'oBu;D kd k tpdk;&tzGJU0if vlrIa&;0efBuD; a'gufwmjrihoe;f ?jyefMum;a&;ESifh f d jynfoUl qufqa&;OD;pD;Xme?'w, H k d TefMum;a&;rSL; OD;wifoef;0if;

a&mufMuonf/ (tay:yHk) tcrf;tem;wGif tqihfjrihf ynmOD ; pD ; Xmevuf a tmuf & S d wuodkvf? aumvdyfrsm;rS ausmif;om;? ausmif;olrsm;u u@tvdkuf,SOfNydKifMuonf/ tqdyg tqihjf rihynmtqihf k f tqdk? tu? ta&;? twD;NydKifyGJ rsm;wGiq&&Sorsm;tm; pufwif f k d l bm 22&ufwiqrsm; qufvuf Gf k csD;jrihfoGm;rnfjzpfaMumif; od& onf/ (611)

txufwef;? tv,fwef;? rlvwef;ausmif;rsm;odkh pmoifcHkrsm;vSL'gef;


rvdIif pufwifbm 10 rvdIifNrdKUe,f ynma&;BuD; MuyfraumfrwDuBu;D rSL; 2012I 2013ynmoifEptwGuf txuf Sf wef;?tv,fwef;?rvwef;ausmif; l rsm;odkU pmoifcHkrsm;ay;tyfvSL 'gef;yGJudk Mo*kwf 31&ufu NrdKU e,f;Hk tpnf;ta0;cef;r usi;f y onf/ tcrf;tem;wGif NrdKUe,f ynma&;Bu;D MuyfraumfrwDOu| I OD;atmifoe;f vdiu tzGitrSm d I f hf pum;ajymMum;NyD; NrdKUe,fynm a&;rSL; a':at;oef;upmoifckH

Bu;D MuyfraumfrwDOu|?NrKd Ue,f I tkycsKya&;rSL; OD;atmifoe;f vdif f f d I u aus;&Gm(21)&GmtwGuf pm rHk&Gm pufwifbm 10 rsm;ay;tyfvLS 'gef;jcif;ESiywfouf oifcHk 50udk NrdKUe,fynma&;rSL; fh rH&mNrKd UtajcpduaZ,smya' k G k f xHay;tyfvLS 'gef;cJaMumif; od& h &Sif;vif;ajymMum;onf/ omazmifa';&Si;f rS ppfui;f wdi;f kd k (atmufyHk) (117) xdkUaemuf NrdKUe,fynma&; onf/ a'oBu;D twGi;f t&nftaoG;jrifh rm;onfh vlUpGr;f tm;t&if;tjrpf rsm;ay:xGe;f vmap&efEifh ynm S &nftqiftwef;wd;k wufjrifrm; h h ap&ef? qif;&JEr;f yg; ynm&nf G xl;cReaomausmif;om;?ausmif; f olrsm; tqihjf rihynm&yfrsm;udk f tcuftcJr&Sd qufvufoif,l Edkifap&ef&nf&G,f wuodkvf toD;oD;wGif ynmoif,lvsuf &Sdaom ausmif;om;?ausmif;ol rsm;tm; ESpfpOfcsD;jrifhaxmufyHh

rHk&GmNrdKY aZ,smya'omazmifa';&Sif;rS 2012ckESpfrSpwif ynmoifaxmufyHUaMu;rsm;udkwdk;jrifUxm;


ay;vsuf&Sd&m 2012ckESpf ynm oifqcs;D jriyrp axmufyaiG k hf JG S hH rsm;udk jriwifaxmufyay;cJh hf hH aMumif; od&onf/ 2004ckEprS 2011ckEptxd S f S f aq;wuodkvf ausmif;om;? ausmif;olwpfO;D vQif aiGusyo;kH f aomif;EIe;f jzihf axmufyay;&mrS hH 2012ckEpwiwpfO;D vQiaiGusyf S f G f f ig;aomif;EIe;f jzihf axmufyay; hH NyD; tjcm;wuokdvfrsm;rS ausmif;om;? ausmif;olrsm; tm; ,cifu wpfOD;vQif aiG usyEpf aomif;EIe;f rS ,ckwpfO;D f S vQif aiGusyf oHk;aomif;EIef;jzihf Apfw;dk &D;,m;tZm&efumtm; qD&em0Dv,rfu 6-2? 2-5? 7D D 5jzifh tEkdif&cJhjcif;jzpfonf/ qD&Dem0DvD,rf(,myHk)onf tar&dueftdk;yif;wif;epfyGJpOf tm; pwkwtBurajrmuftEki& d f d f cJhaMumif;od&onf/ K.W.N jyefupm;EkirnfjzpfaomaMumifh d f toif;twGuw;dk wufaprnf[k f arQmvifxm;aMumif; od&onf/ f h
K.W.N

axmufyHhay;vsuf&SdaMumif; od &onf/ aZ,smya'omazmifa';&Si;f udk em,utzGJU0if &SpfOD;jzifhzGJU pnf;xm;NyD; em,utzGJU\a&G; cs,fqHk;jzwfcsufjzihf ynmoif axmufyHhay;vsuf&SdNyD; aZ,sm ya'omazmifa';&Si;f u aqmif &Guonfvyief;wdi;f udk Bu;D Muyf f h k f k &eftwGuf tzGJU0ifckESpfOD;yg0if onfh vkyief;Bu;D Muyfa&;ESitzGUJ f fh 0ifo;kH OD;yg0ifaompm&if;ppftzGUJ wdUk udk aygif;pyfzUJG pnf;aqmif&uf G vsuf&SdaMumif;od&onf/ (047)

tar&dueftkd;yif;wif;epfzdkife,fyGJwGif qD&Dem0DvD,rf tEdkif&

ref,ltoif;upm;orm; zD;vf*sKH; 'l;cGJpdwfrIaMumifU ESpfvcefhtem;,l&rnf


vef'ef pufwifbm 10 ref,ltoif; upm;orm; zD;vf*sKH;onf 'l;cGJpdwfrIaMumifh ESpvcefUtem;,l&rnfjzpfaMumif; f atyDowif;azmfjyonf/ avhusifhuGif;wGif 'l;t&Gwf jym;xdcdkufrIudk uko&ef cGJpdwf q&m0efrsm;u zD;vf*sKH;(,myHk) tm; cGJpdwf&ef qHk;jzwfcJhMujcif; jzpfonf/ ref,toif;enf;jy zm*lqef l onf zD;vf*sKH;tem;,lonfh twGuf toif;wGif epfemrIrsm; jzpfaprnf[ajymMum;cJaMumif; k h od&onf/ K.W.N

vef'ef pufwifbm 10 tar&duef tdk;yif;wif;epf NydKifyGJ zkdife,fyGJwGif tar&duef wif;epfcsefyD,H qD&Dem0DvD,rf

u NydKifbufjzpfol urmheHygwf wpfwif;epfr,f Apfwkd;&D;,m; tZm&efumtm; tEkdif&cJhonf [k atyDowif; azmfjyonf/

a[mfvef*dk;orm; wifum;vf 'Pf&moufom jyefupm;Ekdifrnf


vef'ef pufwifbm 10 a[mfveftoif; *dk;orm; wifum;vf(,myH)onf avhusihf k uGif;wGif wHawmifqpfxdcdkufrI 'Pf&m&cJhNyD;aemufwGif jyef upm;rnfjzpfonf[atyDowif; k azmfjyonf/ e,lumq,ftoif; *d;k orm; wpfOD;vnf;jzpfol wifum;vf onf xdcu'Pf&moufomcJNh y;D kd f aemuf avhusiui;f oda&muf&dS hf G Yk aeNyDjzpfonf/ a[mfveftoif;enf;jy vl; 0pfAef*Jvfuvnf; wifum;vf

tm;upm; jrifUwif pdwvef;&Tif f qefhusif rl;,pfaq;

pmrsufESm 10

11-9-2012

87654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 87654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 87654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 87654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 87654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 87654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 87654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 87654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 87654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 87654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321

jynfaxmifpk0efBuD; 'kwd,AdkvfcsKyfBuD;odef;aX;ESifU tar&duef'kwd,vufaxmuf EkdifiHjcm;a&;0efBuD;ESifUtzGJY armifawmNrdKY e,fodkh uGif;qif;avUvm


&if;om;jynfolrsm;rS axmufyHh vSL'gef;xm;onftpm;taomuf h ESitok;H taqmifypn;f rsm; jzefY hf a0ay;xm;rIukd Munhppfaq; f I onf/ ,if;aemuf armifawmNrdKU e,f a&T&ifat;aus;&Gmoda&muf Yk &S&m jynfaxmifp0efBu;D u e,f d k pyfa&;&m0efBu;D XmerS wm0ef,l aqmufvyvsu&onfh tNrwrf; k f f dS J aus;vufaetdrfrsm; aqmuf vkyfNyD;pD;rIrsm;udk &Sif;vif;jyo onf/ qufvuf jynfaxmifpk 0efBuD;ESifhtzGJUonf ,m,D&Guf zsiwrsm;wGif ajymif;a&TUaexkif f J d vsu&MdS uaom a&T&ifat;aus; f &GmrS a'ocHjynfolrsm;ESifhawGU qkum od&vonfrsm;tm; ar; H dS dk jref;Ny;D tm;ay;pum;ajymMum;Mu onf/ tqkdyg arm&0wDaus;&Gm tckdiftrmtdrf 6vkH;? ,m,D &GuzsiwJ 122vk;H aqmufvyf f f k ay;Ny;D tv,foausmu,fq,f H f a&;pcef;wGif ,m,DckdvIHvsuf

aejynfawmf pufwifbm 10 e,fpyfa&;&m0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD; 'kwd, AdkvfcsKyfBuD;odef;aX;ESifh tar&d uef'w,vufaxmufEiijH cm; k d dk f a&;0efBuD; Mr.Joseph Yun? jrefrmEkiiqi&m tar&duefoH d f H dk f trwfBuD; H.E.Mr. Derek MitchellESifhtzGJU0ifrsm;? ukv or*vufatmufctzGUJ tpnf; H rsm;?Ekiiwumtpk;d &r[kwaom d f H f tzGUJ tpnf;rsm;rS uk,pm;vS,f d f rsm;onf pufwifbm 9&uf eHeuf yki;f wGif armifawmNrKd Ue,f arm& d 0wDaus;&GmodkY a&muf&SdMuNyD; ,m,D&uzsiwrsm;ESitNrwrf; G f f J hf J aetdrfrsm; aqmufvkyfNyD;pD;rI rsm;udvnvnfMunhMI uonf/ k S hf f xkUd aemuf,m,Dae&mcsxm; ay;onf&uzsiwrsm; aexkif h G f f J d Muaom a'ocHjynfolrsm;ESifh awGUqk &Guzsiwrsm;wGif ae H f f J xkdifrItajctae? EkdifiHawmf tpk;d &ESiuvor*vufatmufcH hf k tzGUJ tpnf;rsm;?Ekiiwumtpk;d & d f H r[kwaomtzGUJ tpnf;rsm;?wki;f f d

jynfaxmifp0efBuD; 'kw,AdvcsKyfBuD;ode;aX;ESitar&duef'w,vufaxmufEiijH cm;a&;0efBuD; Mr.Joseph Yun?? k d k f f hf k d dk f jrefrmEkiiqi&mtar&duefotrwfBuD; H.E.Mr. Derek MitchellESitzGUJ 0ifrsm; ,m,D&uzsiwrsm;wGif ajymif;a&TUaexkif d f H dk f H hf G f f J d vsuf&aom a'ocHjynforsm;ESiawGUqkum od&vonfrsm; ar;jref;MupOf/ dS l hf H dS dk
&Saom tdraxmifpk 122pk? vlO;D d f a& 463OD;? a&T&ifat;aus;&Gm tckdiftrmtdrf 38vkH;? ,m,D &GufzsifwJ 79vHk; aqmufvkyf ay;NyD; armifawmNrdKU 4rkdifpcef; ESihf y&[dwu,fq,fa&;pcef; wkrS tdraxmifpk 76pk? vlO;D a& Yd f 266OD;wdkYtm; if;wkdY\ rlv vkyief;rsm;udk jyefvnfvyuif f k f dk Eki&ef a&TUajymif;ae&mcsxm;ay; d f jcif;jzpfNy;D tdrrsm; tckitrm f d f qufvufaqmufvyvsu&onf/ k f f dS xkdrSwpfqifh jynfaxmifpk 0efBuD;ESifh Mr. Joseph YunESifh tzGUJ 0ifrsm;onf anmifacsmif; aus;&Gmodom;a&muf tpvmrf Yk G bmom0if rdom;pkrsm;ESiawGUqkH hf um &ckijf ynfe,fwif jzpfym;cJh d G G aom jzpfpOfrsm;ESifhpyfvsOf; od&Sdvkdonfrsm;tm; &if;ESD;yGifh vif;pGm ar;jref;avhvmcJhMuNyD; naeyki;f wGif tar&duef 'kw, d d vufaxmufEiijH cm;a&;0efBu;D dk f OD;aqmifaomuk,pm;vS,tzGUJ d f f 0ifrsm;onf &efueNf rKd UodYk jrefrmh k avaMumif;c&D;pOfjzifh jyefvnf xGucmoGm;aMumif; owif;&&Sd f G onf/

wkwf0,fvufaMumifU yckuLa'o qefuGJ&Sm;yg; qefaps;EIef;rsm;jrifUwuf


yckuL pufwifbm 10 yckuL a'o tcseMf umjrihf d pGmaps;Nidrfaeaom qefaps;EIef; rsm; wpfwif;cGwpftwvQif aiG J d f usy1500EIe;f jrifwufvmNy;D a&T f h bkqefrsm;xuf ajrmif;jrqefrsm; d a&aMumif;rSwpfqifh yckuL NrKd UokYd 0ifa&mufvsu&onf/(atmufy) f dS Hk wki;a'oBuD;0efBuD;csKyf? ,Ofaus;rI0efBuD;Xme 'kw,0efBuD;ESitzGUJ 0ifrsm; trsK;om;,Ofaus;rIEitEkynmwuovf d f d fh d S fh dk oBuetNy;D qefaps;EIe;f Nirf F f d (rEav;)\ 2011-2012ynmoifEpf t|rtBudrajrmuf bGUJ ,lpr;&nfjy yef;cs?D yef;ykjyyGEifh *DwobifpifwifazsmajzyGJ cJaomfvnf; &ckijf ynfe,f?ucsif S f G f J S f h d ukd MunfhItm;ay;pOf/ jynfe,fta&;ESihfjrefrmjynf\ pyg;usa&Munf?tokw?f ausmif; D ukef;?ykodrftp&Sdonfh {&m0wD jrpf0uRe;f ay:a'oa&epfjrKyae f aomaMumifh yckuL qefaps;uGuf wGif a&Tbkday:qef; aiGusyf rEav; pufwifbm 10 0efBu;D Xme 'kw,0efBu;D a':pEm pGr;f &nfjy ausmif;om;? ausmif; \ yPmr{nfhcH*DwoH?oEd|mef 33000?ajrmif;jray:qef; aiGusyf d d ,Ofaus;rI0efBuD;Xme tEk cif? wki;f a'oBu;D tpd;k &tzGUJ 0if olrsm;?ausmif;om;rdbrsm;?zdwf (4)&yfocsi;f ?yaZmfyoyGO;D tvuFm 31000aps;EIe;f txdjrihwufvm D l J f ynmOD;pD;Xme trsK;d om;,Ofaus; rsm;ESihf if;wkdY\ ZeD;rsm;? wkdif; Mum;xm;olrsm;?tEkynm0goem&Sif n?rkd;oufavESifwa,moHpOf? I rIEitEkynmwuov(rEav;) a'oBuD; vTwfawmfukd,fpm; rsm;?vlra&;toif;tzGUJ rsm;rSwm tnmbk&m;yGJ(kyfao;)?pkaygif; S fh dk f dS l \ 2011-2012 ynmoifESpf vS,rsm;? rEav;NrKd Utajcpkuf 0ef&orsm;wufa&mufMuonf/ ya'omaw;oHom (jynfawmf f d t|rtBurajrmufbUJG ,lpr;f &nf tdE,orwEkiiH aumifppf0ef d f G d d f a&S;OD;pGm wkdif;a'oBuD; 0ifacwfa[mif;aw;)? aw;oH d hf jy yef;cs?D yef;ykjyyGEi*wobifpif csKy;Hk aumifppf0efcsKyf a'gufwm 0efBu;D csKy?f 'kw,0efBu;D ESitzGUJ tNrKd uf csL{csKu?f vufqihurf; J S fh D f d f d S fh dk wifazsmfajzyGJ tcrf;tem;ukd r'rf rk[efaqwDEiZeD;?wi;f a'o onf bGJU,lausmif;qif;yef;csD cJMh uESpyg;tvS?wD;uGuqef;jym; f f pufwifbm 7&uf rGe;f vGJ 1em&D Bu;D tqihXmeqki&mtBu;D tuJ um; 17um;?yef;ykvuf&m 10ck jrefrmhywvm;? *Dwig;yGifhqkdif? f d f u atmifajrompHNrdKUe,f eef; rsm;? tEkynmOD;pD;Xme trsK;d om; wkdY cif;usif;jyoxm;rIrsm;ukd aEG;axG;ysLiSmausmif;awmfr[m awmfa&SU 66vrf;? trsKd;om; ,Ofaus;rIEitEkynmwuovf vSnhfvnfMunhfItm;ay;MuNyD; (ausmif;qif;yGJ*kPfjyKaw;)ESihf S hf dk Zmwfwiusi;f y&m rEav;wki;f (rEav;)ygarmucsKyf a':cifMunf trsKd;om;ZmwfkHtwGif; *Dw (550)Zmwf0wK{uedygwfvm Hk G f d a'oBuD;0efBuD;csKyf OD;&JjrihfESifh jymESirEav;NrKd UwuovtoD; obif pifwifazsmfajzyGJtcrf; ZmwfawmfBu;D wkjYd zihujyazsmajz fh dk f f f f d f S I ZeD;wkwufa&muftm;ay;cs;D jrihf oD;rS ygarmucsKyrsm;?ckiEiNfh rKd U tem;wifqufrtpDtpOfrsm;udk wifqufMuNyD; tcrf;tem;ukd Yd e,ftqihXmeqki&mrsm;?Ekiia&; MunfhItm;ay;&m ausmif;qif; kyor;f vkuaMumif; od&onf/ f df dfH Muonf/ f d d f tcrf;tem;okdY ,Ofaus;rI ygwDrsm;rSu,pm;vS,rsm;?bGUJ ,l bGUJ ,lausmif;om;?ausmif;olrsm; dk f f (012) onf/ a&Tbkdref;{&m aEGqeftedrfh qk;H aps; aiGusyf 15500?ajrmif;jr aEGqef aiGusyf 15500aps;EIef; jzihf a&mif;0,fazmufum;vsuf &Sonf/ d yckuL a'owpfcia&Tbqef G f dk rsm;pm;ok;H rIenf;yg;Ny;D ajrmif;jraEG qefZD,m&S,f aiGusyf 18000? raemokcqef aiGusyf 18500udk ompm;ok;H rI wGius,vsu&onf/ f f f dS pufwifbmvqef;&ufykdif; twGi;f yckuL a'o qefursm; JG &Sm;yg;vsuf&SdNyD; qefukefonf Bu;D wpfO;D ajymMum;csut& wkwf f 0,fvuftm;aMumifh qefaps;EIe;f rsm; jrifwufvmjcif;jzpfaMumif; h od&onf/

09876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 09876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 09876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 09876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 09876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 09876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 09876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 09876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 09876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 09876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321

,Ofaus;rI0efBuD;Xme tEkynmOD;pD;Xme trsKd;om;,Ofaus;rIESifU tEkynmwuokdvf(rEav;)\ 2011-2012ynmoifESpf t|rtBudrfajrmuf bGJY,lpGrf;&nfjy yef;csD?yef;ykjyyGJESifU *DwobifpifwifazsmfajzyGJtcrf;tem; usif;y

You might also like