Professional Documents
Culture Documents
11-9-2012
anmifueft&SifEu("rvrif;) "robif
rEav; pufwifbm 10 rEav; csrf;jrompnfNrdKUe,f anmifuefwdkuf "rrmruausmif; y"meem,u? EdkifiHawmf "ruxdu A[kZe[dw"&? rvGeqefvLS toif;"ruxdu? "rvrif;q&mawmft&SiEuonf f f 1374ckEpf awmfovif;vqef; 4&ufnwGif uRe;f vH;k wrcsr;f ^awmif rvGeqefvLS oif;a&pufcs"r S f obif?awmfovif;vqef;8&ufnwGif rif;om;pk&yfoyapwDqawmif;jynf"robif?awmfovif; J kH k h vqef; 10&ufrGef;vGJ 1em&DwGif rvGefqefvSLoif;BuD; nDrl&mcef;ra&SU w&m;r@yf"robif? awmfovif;vjynfhaeYrGef;vGJ 2em&DwGif jrif;0efwkdufjynfausmif;"robif? awmfovif;vjynfh ausmf 8&uf rGef;vGJ 2em&DwGif &wemaumoqkawmif;jynfh"robif? awmfovif;vjynfhausmf 15&ufrGef;vGJ 2em&DwGif rsufyg;&yfqD;befeDwdkuf odef;rrausmif; "robifwdkU edAmefa&muf aMumif;w&m;awmfrsm; a[mMum;csD;jrifhrnfjzpfaMumif; od&onf/
t,f'DwmUtmabmf
NrdKYe,fAD'D,dktajccHtzGJ hrS
rEav; pufwifbm 10 rEav; r[matmifajrNrdKU e,ftwGif;&Sd AD'D,dkvkyfief;&Sif rsm;? vufzuf&nfqdkif? tat; qki?f pm;aomufqirsm;twGi;f d kd f jyoa&;(azsmajza&;)vkyief;&Sif f f rsm;taejzifh NrKd Ue,fA',tajccH D D kd tzGJUrS jyoa&;vdkifpiftopf? vdkifpifoufwrf;wdk;jcif;rsm;udk NrKd Ue,ftvduui;f qif; aeYcsi;f k f G Ny;D aqmif&uay;rnfjzpfaMumif; G f od&onf/ NrdKUe,fAD'D,dktajccHtzGJUrS pufwifbm 11&ufwGif &JrGef
jyoa&;vdkifpifrsm; uGif;qif;aqmif&Gufrnf
rEav; pufwifbm 10 or0g,r0efBu;D Xme? tao; pm;pufrvufrvyief;OD;pD;Xme I I k f (txufjrefrmjynfHk;cGJ)rEav; ESifh pGr;f tm;tDvufxa&mepfwUkd yl;aygif;&Jreenf;ynmoifwef; G f ausmif;wGif zGihfvSpfaom yOr tBurf vQyppfuRr;f usiroif d f f I wef;ESifh e0rtBurf *a[quf d uRr;f usiroifwef;qif;yGtcrf; f I J tem;udk pufwifbm 7&uf eHeuf 10em&Du rEav;NrKd Ur[m atmifajrNrdKUe,f 79vrf;? 3738vrf;Mum;&Sd rEav; bmom aygif;pHk ukPm&Sirsm;tzGUJ H;k cef; f usi;f yonf/ oifwef;qif;yGtcrf;tem; J wGif or0g,r0efBu;D Xme? tao; I I k f rEav; csrf;jrompnfNrdKU pm;pufrvufrvyief;OD;pD;Xme J e,f uefawmfBuD;ywfvrf;&Sd (txufjrefrmjynf;kH cG)rEav;rS ZD0dw'geoHCmhaq;HkBuD;odkY nTefMum;a&;rSL; OD;aX;vGifu rEav;NrdKU tuGuf(491)? &wemyH?k csr;f jrompnfNrdKUe,f opfqef;vQyfppfypnf;qdkif tvSL&Sif udkoef;Ekdifpdk;-rrdrd armf? orD;-rqkv&nf?ra0zl; hJ rEav; pufwifbm 10 cdirom;pkwUk d u aq;ya'omyif kfd rEav;NrdKUawmfpnfyifom twGuf aiGusywpfoe;f vSL'gef; ,ma&;aumfrwD r[matmifajr f d &m wGzuftwGi;f a&;rSL;OD;jr0if; ausmufrsuf&wema&mif;0,f J a&;pcef; y&d0kPf aeYpOfeHeuf ESifhtzGJUu vufcH&,lpOf/ 8em&DrS 10em&DtwGi;f ausmuf vdipifrsm;udk r[matmifajrNrKd U pdr;f tyGia&mif;ol0,forsm;jzifh k f hf l e,f tkyfcsKyfa&;rSL;Hk; eHeuf BudwfBudwfwdk;pnfum;vsuf&Sd 10em&DrS nae4em&DtxdjyKvyf &m ausmufom;aumif;t&nfrD k aqmif&Gufay;rnfjzpfaMumif; ausmufpdrf;yGifhwpfyGifhvQif aiG awmif? r[mNrdKif(1)? r[mNrdKif od&onf/ (001) usyf ig;odef;rS odef; 500txd (2)? r[mEG,fpOf? pMumEG,fpOf? a[rrmvmawmif&yfuGufwdkU wGif vnf;aumif;? pufwifbm 13&ufwGif a[rrmvmawmif? csr;f jrompnfajrmuf?a&Tbe;f &Se?f k d r[matmifajrta&SU?r[matmif ajrtaemuf? &wembkrdta&SU &yfuGufwdkYwGif vnf;aumif;? pufwifbm 20&ufwif &wem G bkrdtaemuf? a';0ef;ta&SU? oHvsuarSmta&SU? oHvsuarSmf f f f taemuf? pdeyef;&yfuuwUkd wGif f G f vnf;aumif;? AD'D,dkvkyfief;
11-9-2012
pmrsufESm 3
owif; azmfjyonf/ yg&Seyifv,fauGUteD;wGif f tar&duefu Ediiaygif; 20cefY k f H ESiy;l aygif;umppfa&;avhusirnf hf hf 0g&Sifwef pufwifbm 10 yifv,fauGUwGif a&wyfppfa&; jzpfonf/ (atmuf0y) J Hk tar&duefEdkifiHu yg&Sef avhusifhrnfjzpfaMumif; atyD pufwifbm 16&ufrS 27 &uftxd ppfa&;avhusifhrnf jzpfNyD; tD&efEdkifiH vTwfawmf trwfwpfOD;u tqkdyg ppfa&; avhusironf tar&duefEiiH hf I kd f orwa&G;aumufyusi;f ycsef GJ d eD;uyfaomaMumifh jynforsm; l axmufcr&ap&ef Ekiia&;vSnhf H I d f H uGufwpfckjzpfonf[k a0zef cJhaMumif; od&onf/ K.W.N
tar&duefEihf Oa&myEdiiH S k f rsm;u tD&eftm;EsLuvD;,m; tpDtpOfrsm; pGevw&ef pD;yGm; Yf T f a&;ydwqonfh jypf'Pfowfrwf f Ykd S &mwGif a&eHa&mif;0,f,lrIrsm; vnf;yg0ifconf/ hJ odkYaomf tm&SEdkifiHrsm;u tD&efESifh a&eHa&mif;0,frIrsm; qufvufjyKvkyfqJjzpfaMumif; od&onf/
K.W.N
jymrIefrsm;onf oHk;rkdiftjrifhcefY txd a&muf&Sdaeonf/ rD;awmifaygufurwif xd wD[D&ef pufwifbm 10 JG I G tD&efEiiu umuG,a&;pGr;f kd f H f cdurr&Sap&ef a'ocHtcsKUd tm; k f I d a'owGi;f tmPmykirsm;u ae&majymif;a&TUay;cJaomfvnf; &nfw;kd wufap&eftwGuf av d f h rD;awmifaygufurI tajctae if;wdrmpGecmvdjk cif;r&S[k od& aMumif; umuG,a&;pepfprf;oyf JG Yk S Yf G d f tm;t0ga&miftqifhowfrSwf onf/ rIrsm; vkyfaqmifrnf[k atyD cJNh y;D rD;awmifrxuay:aeonfh S G f K.W.N owif; azmfjyonf/ tD&efEiiH ppfbufajyma&; kd f qdkcGifh&Sdol zm&wftDprdkifvDu tuGmta0;trsK;d rsK;d udk ypfcwf Ediaom 'H;k usn(,myk)ESihf a&'g k f f H pepfopfq,frsK;d tm; tD&efEiiH kd f wyfzGJU0ifrsm;u prf;oyfypfcwf cJNh y;D jzpfaMumif; ajymMum;cJonf/ h azazmf0g&D 1&ufwGif um f d f f AD,uferfEiiwif aq;vdyf uG,a&;qki&m 'H;k usnrsm;udk kd f H G aomufolOD;a& 15'or3oef; cefY&SdNyD; aq;vdyfaomufaom 0g&Sifwef pufwifbm 10 aMumif;atyDowif;azmfjyonf/ aMumifh use;f rma&;tajctae tar&duefEiiH e,l;a,muf kd f aq;vdyfaMumfjimrsm; ydwf qkd;&Gm;um ESpfpOf aoqHk;ol pD;wD;&Sd uGif;pfNrdKUwGif rkefwkdif; Y dS yifjcif;ESihf touf18ESpatmuf 40000cef&aMumif; od&onf/ wducwfcNhJ y;D avqifEmarmif; f k f S K.W.N vli,frsm;tm; aq;vdya&mif; f [efa*&DEiiH bl'gywfNrdKUwGiusif;ycJonfh trsKd;orD;rsm; kd f f h csruefowfjcif;rsm;jyKvyconf/ I Y k f hJ rDwm 100a'gufjrifzeyfjzifh tajy;NydKiyusi;yaeonfudk qif[m hd f JG f G owif; azmfjypOf/ K.W.N
vmrmu,fEihf wkwEii0efBu;D S f dk f H csKy0rfMum;aygifwYdk awGUqHaqG; f k aEG;cJonf/ h ESpEiitBu;D tuJEpO;D awGU f dk f H S f qHpOftem*wfumv ESpEiiH k f dk f qufqa&;wd;k wufap&efaqG;aEG; H cJhaMumif; od&onf/
K.W.N
pmrsufESm 4
11-9-2012
5432121098765432109876543210987654321210987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 5432121098765432109876543210987654321210987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 5432121098765432109876543210987654321210987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 5432121098765432109876543210987654321210987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 5432121098765432109876543210987654321210987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 5432121098765432109876543210987654321210987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 5432121098765432109876543210987654321210987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 5432121098765432109876543210987654321210987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 5432121098765432109876543210987654321210987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 5432121098765432109876543210987654321210987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 5432121098765432109876543210987654321210987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321
eHeuftdyf&mxcsdef a&aomufjcif;tusKd;
bkef;BuD;ay;vdkufaomukxHk;rSm txl;tqef;jzpfonf/ eHeuf apmapm tke;f armif;acgufcsef tdy&mxonfEirsuEmropf? oGm; d f S fh f S rwkurD a&t0aomufci;f onf/ tpuawmh tdy&mxpESifh rsuf d f kd f ESmropf? oGm;rwkduf&ao;bJ(tmykyf&nf)ESihf olua&raomuf csi/ odUk aomf bke;f Bu;D u eHeufapmapm cHwi;f rSt&nfwif tpm f G G aMuapEdkifaom t&nfawGygonf[k qdkonf/ olaomuf&aom a&rSmvnf; wpfcGufr[kwf? wpfzvm; tjynfh/ rsufESmopfonfha&zvm;ESihf tjynfheD;yg;aoma&udk a& ppfjzifh ppfay;Ny;D ukeatmifaomufci;f onf/ a&wpfzvm; aomuf f kd &onfrSm vG,fonfhudpr[kwf/ 'Da&awGudk tukef0ifatmifaomuf? 'grSeifhtpmtdrfu jyef us,fvmr,f/ tpmtdrfus,frS tpm0ifvmrSm[k q&mawmfBuD; uajymojzihf raomufcsiaomfvnf; ukeatmifuswrwaomuf f f d f dS f &onf/ olUausmif;rSm rSDcdkuyf&yfae&aomtaMumif;uvnf; &Sd onfr[kwfvm;---/ odkUaeUpOf&ufquf eHeuftdyf&mxonfhtcsdef wef;NyD;a& wpfzvm;aomuf&onfh 'kurmrao;vS[k e*duxifaomfvnf; S k wpfywf?q,f&ufcefUMumvmonftcg cHEi&nf&vmonf/tusihf h kd f dS jzpf eHeufxonfESihf a&uefodkUwef;ajy;? a&ppfESihf wpfzvm; ppf,lcJhNyD; tm;yg;w&aomufvkduf&rS aeomovdkjzpfoGm;onf/ aemufrMumrDrmyif ausmif;rS pGeUf aom [if;rsK;d pHygonfh [if; S k av;ESihf qGrf;usefwdkUukdpm;Edkifvmonf/ pm;EdkifonfrS a&S;,cif 10ESpuxufyif ydpm;Edivmonf/ ,cifu xrif;yef;uefwpf0uf f k k f yifrukef? tpmtdrfusOf;ojzihf r0ifaomolonf xrif;wpfZvHk tjynfh tomav;0ifonf/ [if;csKduvnf;ygao;onf/ olUudk ESpfBudrfESpfcg 'kuay;cJhaomtpmtdrfonf a&aomufjcif;tusKd; jzihf jyefaumif;cJh&onf[kqdkonf/ OD;aygrsm;\ ajymjycsursm;udk jyefpOf;pm;Munfaomtcg tpm f h tdrfem tcH&Sdol? tudkuftcJaysmufaq; pyfaq;rsm;udk BuHK&m usyef;0,faomufojzifh tpmtdrfaoG;aMumayguf&jcif;? cGJpdwf ukoonfhtcg tpmtdrfudk vSD;xkwf jyefcsKyf ESpfBudrfrQvkyfcJh&zl; ojzihf tpmtdrfusOf;oGm;&jcif;wdkUudk awG;awmMunfhrdygonf/ toufraoaomfvnf; tpmtdrusO;f oGm;ojzihf tpmr0ifaom f b0a&muf&onf/ cGpwuorIaMumifh tpmtdrusO;f oGm;ol? tpmtdrjf zwfxwf J d f k f k &aomolrsm;udk q&m0efrsm;u rsm;rsm;rpm;&ef? enf;enf;csi;f ESihf tBurBf urcNJG y;D tpmudpm;&efEifh aMuvG,aomtpmudompm;&ef? d d f k S f k aumufni;f ? qefMurf;? rmaomtpm taMumftavSm?f tyltpyf rsm;udk a&Smifci;f avh&ygonf/ t"dua&mufaom'kurm rsm;rsm; kd dS S rpm;&? enf;enf;ESihf wpfem&D wpfBudrfcefUpm;ae&jcif;jzpf onf/ vufvkyfvufpm;rsm;tzdkU vdkufem&efrvG,faomudpjzpf onf/ a&S;jrefrmenf;? AdaEmenf;rsm;onf wpfcgwpf&H aq;ray;bJ a&ESiuaom ukx;kH rsm;&Sonf/ a&udyifaq;wpfyg;tjzpfo;kH onf/ hf k d k a&trsK;d rsK;d \ tusK;d tmedoifukd cGjJ cm;Ny;D aq;tjzpfo;kH onf/Oyrm rdk;a&udkcHxm;NyD; usKdcsufaomufjcif;? rdk;oD;? ESif;&nfwdkUudk cH,l
MunfvGifjrifU(rkj'm)
tdy&mxxcsi;f a&aomufjcif;tusK;d aMumifh tpmtdra&m*g f f jzpf ESpBf urcpwuorIc,xm;&olwpfO;D ESp&ncpm;ae&aom d f JG d f k H l f S f H a0'emrsm; aysmufuif;usef;rmonfhtaMumif;udk a&;om;wifjy vdygonf/ k pma&;ol\ vlemrsm;xJwif OD;aygrsm;qdol vufvyvufpm; G k k f wpfOD;&Sdygonf/ OD;aygrsm;qdkonfhtrnfESihfrvdkufatmif olUrSm qif;&Jom; vufvyvufpm;wpfO;D jzpfygonf/ ysustvkytrsK;d rsK;d k f H f vkyuipm;aomufojl zpfonf/,ckavmavmq,f yef;&ef0ifvy&if; f kd f kf tjrifrS vdrus cg;emoGm;ojzihtvky&iu pma&;ol\ aq;cef; h hf f f S f odUk ydUk ay;jcif;jzpfonf/ pma&;olonf OD;aygrsm;cg;rS vdrus'Pf&mESifh cg;qpf? cg;qdi;f hf k aMumrsm;udk taMumjyifaq;vdrf;ay;NyD;aemuf yufvufvSeftdyf Munfci;f aomtcg aumif;pGmtdyEiojzihf cg;d;k qpfrusK;d yg/ 'Pf h kd f kd f &mpd;k &drp&mr&Syg/ ESp&ufo;kH &uf tem;,laq;vdr;f vQif aumif; f d f oGm;Edkifygonf[kajymjyygonf/ yufvufvSeftdyfvdkufaomtcg OD;aygrsm;\ 0rf;AdkufwGif txufatmufAdkufcGJxm;onfh csKyfdk;BuD;ESpfaMumif;udk uif;ajc jrm;Bu;D ozG,awGU&ygonf/ pma&;olu bm'Pf&mvJ[ar;aom f k tcg OD;aygrsm;u olUtpmtdrwitem&Sojzihf aq;kwif ESpBf urf f G f d H G d cGJpdwfukorIcH,l&aMumif; ajymjyygonf/ yxrtBurrm avatmifonfxif BuKH &mavaq;wpfxyf d f S h k 0,faomufNy;D ayae&mrS acR;oD;acR;aygufrsm;usNy;D owdvpfom; G ojzihf tdre;D csi;f rsm;u aq;kyUkd vduNf y;D cGpw&jcif;jzpfonf/vGef f H k J d f cJhaom q,fESpfcefUu jzpfonf[kqdkonf/ 'kwd,tBudrfcGJpdwfcH&jcif;rSm vGefcJhaom av;ESpfcefUujzpf onf/ tvkyxrm rd;k rdNy;D tjyefrm csr;f wkezsm;vmojzihf vrf;xdyf f J S S f aq;qdiwpfcrm 0ifajymNy;D pyfaq;wpfxy0,fconf/ tdra&muf k f k S k f hJ f awmh pm;p&mr&Sdojzihf aumfzDrpfwpfxkyfazsmfaomufNyD; pyfaq; tawmifhjym;rsm;udk wpfBudrfwnf;aygif;aomufcsvdkufonf/ aemufem&D0ufcefUMumaomf AduxrS rcHr&yfEiatmifemvmojzifh k f J kd f a&aEG;ykvif;uyfNyD;ayaevdkufonf/ eHeufydkif; 2em&DcefUwGif tefonf/ eD;&JaomaoG;rsm;ygvmojzihf aq;kkHodkUta&;ay:wif vdu&Ny;D eHeuf 8em&DcefUwGif cGpwc&onf[qonf/ pyfaq;rsm; k f J d f H k kd \ tusKd;yifjzpfawmhonf/ olonf aq;kHrS 'kwd,tBudrfqif;NyD;aemuf 3vcefUtxd tpmrpm;Edi/ qefjyKw?f auGumtky?f azsm&nfrsm;ESiom touf k f f fh qufae&onf[kqdkonf/ aq;kHu rSmvdkufonf/ tyltpyfESihf tpmrsm;rsm;rpm;zdUk ? enf;enf;ESifh tBurrsm;rsm;cGpm;zdUk ? rSm&jcif; d f J rSm olUtpmtdrrm ESpBf urcpwNf y;D vS;D xkwcxm;&ojzihf odyrusef f S d f JG d f H f awmh? usOf;oGm;NyD[kqdkonf/ olonf xrif;rpm;&ojzihf vluydefonfxufydefvmonf/ BuHK&musyef; tvkyfvnf;rvkyfEkdifojzihf 0ifaiGur&Sd? pm;0wfae a&;tcuftcJuvnf;&Svmojzifh jrefrmyDybe;f Bu;D ausmif;wpfck d D k odUk oGm;aeonf/ uy,vkyaeonf/ bke;f Bu;D auR;aom qGr;f usef d f udpm;onf/ xkausmif;bke;f Bu;D u tpmpm;Ediatmif olUtpmtdrf k d k f udk ukay;vdkufonf[k oluajymonf/
xm;Ny;D rsupOf;cyfjcif;? wdr?f ovmwdUk udk ukojcif;rsm;jyKvyavh f k f &SdMuonf/ ,ckq&mawmfu OD;aygrsm;udk a&wpfzvm;aomufci;f jcif;rSm dk vnf; aq;usrf;wGifygonfr[kwf? a&S;tpOftquf vufqihf urf;cJhaom a&S;AdaEmenf;jzpfygvdrhfrnf/ a&S;acwfu tpGrf;xufaom emrnfausmfMum;aom AdaEm q&mBu;D &Sconf/ t*FvyvufatmufusNy;D aemuf wjznf;jznf; d hJ d f wdraumyaysmufconf/ vufqihurf;tarG,rnfor&S?d jrefrmh f hJ f l h l xH;k pHtwki;f rSwwrf;r&Sojzifh aysmufysu?f aysmufu,om;&aom d f d G f G aq;ukenf;aumif;rsm;pGm&SEionf/ d kd f ,ckOD;aygrsm;ajymaomenf;udk od&aomtcg pma&;olwdkU i,fpOfu acwfpm;cJhaom aoG;wdk;a&m*g? ausmufuyfa&m*g aysmufonfqaom *syefa&aomufenf;udk oGm;owd&rdygonf/ kd xdkenf;rSm a&wpftdk;(tmwmykvif;ESihf av;ykvif;)aomufaom enf;jzpfonf[k rSwfrdonf/ enf;vrf;twdtusudkawmh rrSwfrd awmhyg/ pma&;ol ig;wef;ausmif;om;t&G,f(1963ckESpf)cefUu jzpfonf/ xkUd enf;jzihausmufuyfEifh aoG;wd;k a&m*g aysmufuif;ol f S tawmfrsm;rsm;&SdcJhzl;NyD;aemuf tb,fuJhodkU arS;rSdefoGm;onfudk rl rodawmhyg/ a&onf &eforsK;d ig;yg;wGiyg0ifaomfvnf; r&SvQirjzpfonfh l f d f oufapmif"mwfvnf;jzpfonf/ tm,kaA'aq;ynmtajccH? wki;f h d &if;jrefrmaq;ynmtajccH? wkwaq;ynmtajccHwUkd wGif a&ESifh f ajronf t"duusaomtaMumif;&if;cH uk&rnfh"mwfrsm;? ydkvQif avQmh? vdkvQifjznfh&rnfh"mwfrsm;jzpfonf/ a&aomufjcif;? a&ukx;kH rsm;aMumifh q&m0efBu;D rsm;yif rxif onfa&m*ga0'emrsm; aysmufuif;cJz;l onfom"ursm;pGm&Sygonf/ h h h d a&m*g&So?l r&So?l vl\taetxm;?cEmud,tcsK;d tpm;?tydet0 d d k f f tay:rlwnf aomufoifonfh a&tcsK;d tpm;rSeuefpmaomuf h f G oH;k Ekiygu a&m*guif;&Si;f use;f rmapEdiaom obm0uay;onfh d f k f aq;wpfyg;jzpfonf/ pmzwfolonf atmufyga&m*grsm;&Sdoljzpfygu enf;udk prf;oyfMunfhapvdkygonf/ (1) ESpfMumtpmtdrfa&m*g?(2) av a&m*gtrsKd;rsKd;? (3) ausmufuyfa&m*g? qD;a&m*g? (4) aoG;wdk; a&m*g? (5) 0rf;csKyfa&m*g? (6) vdyfacgif;a&m*g? (7) tmoD;a&mif a&m*g? (8) taMumwufa&m*g? (9) rsufpdtm;enf;a&m*gwdkU twGuf tusKd;&Sdygonf/ eHeufty&mxcseonf tkPwufcse(eHeuf 4em&DcrS 5em&D d f d f f d f JG cG)twGi;f jzpfvQif a&aomufjcif;onf ydxa&mufygonf/ tdy&m J k d f xvQiaomuf&efa&at;udk nuwnf;u a&waumif;wpfcjk zihf f BudKwifjyifqifxm;vQif taumif;qHk;jzpfygonf/ tdyf&mxNyD; tayghtyg;oGm;NyD;onfESihf a&wpfzvm;(aomufa&oefUbl;jzihf wGuvQif wpfb;l cGcefU)udk ukeEiorQaomufyg/ paomufaomuf f J f kd f jcif;rukefEdkifvQif udpr&Sdyg/ aemifwjznf;jznf;aomufEdkifvmyg vdrfhrnf/ 0rf;rSefjcif;? rsufESmMunfvifjcif;? tpmtdrfaumif; use;f rmjcif;tusK;d aus;Zl;rsm;rMumrD&&Svmygvdrrnf[k a&;om; d hf wifjyvdu&ayonf/ k f
use;f rmokw
aq;ynm&SioawoDrsm;\ f k avhvmawGU&Sdcsuft& uGefysL wmtMurf;zuf*r;f rsm;udk upm; d jcif;jzifh emusirukd wHjYk yeftmHk f I cHpm;&mwGif cHEdkif&nf&SdaMumif; awGU&onf/ uDvwuovrS okawoD D kd f rsm;\ avhvmawGU&Sdcsuft& tMurf;zuf*drf;upm;olrsm;ESifh omref*drf;upm;ol 40OD;tm;
avhvm&mwGif tMurf;zuf wkuf d cdkufowfjzwfonfh *drf;rsm; upm;ygu 65&mckdifEIef;cefYydkrkd um emusirukd cHEi&nfw;kd jrifh f I dk f vmEkijf cif;jzpfonf/ d *drf;aMumifh OD;aESmufrS em usirukd avQmcsay;aomaMumifh f I h ,if;odkY xdcdkufemusifrIudk cHEdkif &nfwkd;vmjcif;jzpfaMumif; od& onf/ tifwmeuf
11-9-2012
pmrsufESm 5
tcrf;tem;wGif &wemh*l jcif;vHk;qyfaumfrwD em,u OD;ausm0if;(em,u)? OD;ausmoe;f f f d (&wemGefY)wdkUu trSmpum; ajymMum;NyD; (38)Budrfajrmuf &wemh*jl cif;vH;k tvScwfyawmf JG uGi;f zGiyukd em,ursm;ESiusi;f y hf JG hf a&;qyfaumfrwDOu|OD;oef;xGe;f ? b@ma&;rSL; OD;atmifxe;f xGe;f G (tm&SoD&d)wdkUu zJBudK;jzwf zGifh vSpfay;Muonf/ (0JyHk) tqdkygjcif;tvScwfyGJawmf wGif jcif;toif;aygif; 256oif; jzifh 0gacgifvjynfhausmf 7&uf rS 14&uftxd 8&ufwdkifwdkif &wemh*bwmteD; jcif;vH;k tm; l l upm;Hwif aeYpOfeeuf 8em&DcJG k G H rS n 12em&Dcxd {nfc jcif; JG h H tvScwfupm;MurnfjzpfaMumif; od&onf/ (001)
(38)Budrfajrmuf &wemU*l
jcif;vHk;tvScwfyGJawmfzGifUyGJusif;y
rEav;txu(1)ausmif;om;a[mif;rsm;\ (33)Budrfajrmuftmp&d,ylaZmfyGJusif;yrnf
um aiGya'omyifpuxconfh kd f l hJ tvSL&Sif 57OD;u vSL'gef;aom aiGusyf ode;f 50udk tvSL&Sirsm; f ud,pm; tzGUJ 0ifrsm;u ay;tyf k f vSL'gef;&m jzpfajrmufa&;tzGJU Ou|u vufc&,lonf/ H (33)Budrfajrmuf tmp&d, ylaZmfyGJudkvmrnfh oDwif;uRwf vjynfaeYwif txu(1)usi;f y h G rnfjzpf&m ylaZmfywif q&mBu;D ? JG G q&mrBu;D 120OD;tm; wpfO;D vQif tenf;qHk; aiGusyfwpfodef;jzifh *g&0jyKyaZmfuefawmhMurnfjzpf l aMumifEi,aeYtcsexd ausmif; S hf d f om;a[mif;rsm;\ aiGya'om yifrSm aiGusyfodef; 500ausmf pdkufxlEkdifcJhNyD;jzpfaMumif; od& onf/ (atmufy) kH (041)
tr&yl& pufwifbm 10 rEav; tr&yl&NrKd U &wemh*l Ak'ylZed,yGJawmf\ (38)Budrf ajrmuf &wemh*ljcif;vHk;tvS cwfyawmf uGi;f zGiyukd pufwif JG hf JG
bm 8&ufeHeuf 8em&Du tr& yl&NrdKU tdk;awmf&yf t.r.u ausmif;0if;twGif; &wemh*l blwmteD;jcif; vH;k tm;upm;H k usi;f yonf/
oufBuD;jcif;cwfynm&SifBuD;rsm;tm; uefawmUrnf
tr&yl& pufwifbm 10 tr&yl&NrKd U &wemh*A'yZed, l k l yGJawmfwGif (38)Budrfajrmuf jrefrmhdk;&m jcif;vHk;tvScwfyGJ awmf pwkwtBurajrmuf ouf df Bu;D jcif;ynm&Sirsm;tm; ylaZmf f uefawmhyGJtcrf;tem;ukd 0g acgifvuG,aeU pufwifbm 15 f &uf eHeuf 7em&DcGJwGif jcif;vHk; tm;upm;Hk usif;yrnfjzpf onf/ tqdkygtcrf;tem;odkU zdwf Mum;xm;aom uefawmhcH ouf BuD;jcif;ynm&Sifrsm;ESifh jcif; 0goem&S i f r sm; rysuf r uG u f wufa&mufMuyg&ef zdwfMum;
rEav; pufwifbm 10 rEav;NrKd U trSw(1)tajccH f ynmtxufwef;ausmif; wm0ef xrf;aqmifcJhNyD; ynma&;XmerS tNir;f pm;,lcMhJ uonfh q&mBu;D ? d q&mrBuD;rsm;tm; (33)Budrf ajrmuf tmp&d,ylaZmfyGJusif;y Ekdifa&;twGuf tBudKndEdIif;yGJudk pufwifbm 9&ufrGef;vGJ 1em&D u txu(1)atmif&mZmcef;r usi;f yonf/ a&S;OD;pGm tmp&d,ylaZmfyjJG zpf ajrmufa&;tzGUJ Ou| OD;at;at; ("mwk)u tmp&d,ylaZmfyatmif JG jrifpmusi;f yEkia&;ESia&SUvkyief; G d f hf f pOfrsm;udk ndEi;f aqG;aEG;Ny;D tzGUJ Id 0ifrsm;u jyefMum;a&;ESirwwrf; hf S f wifa&;? tcrf;tem;jyifqifa&;? o,f,yaqmifa&;ESihf {nfcauR; l Ykd hH arG;a&;tajctaeESihf b@ma&; Ed;I aqmfxm;aMumif;ESihf oufBu;D tajctaersm;udk ndEi;f aqG;aEG; Id jcif;ynm&Sirsm; ylaZmfuefawmh f yGJwGif yg0ifvSL'gef;vdkMuaom ukov&if apwem&Sif yg&rD&if kd f S S rsm;taejzifh &wemh*ljcif;vHk; qyfaumfrwDoYkd qufo,aqmif rEav; pufwifbm 10 G f &GufEkdifaMumif; od&onf/ jynfwGif;tcGefrsm;OD;pD;Xme (039) onf tcGexrf;ud,wif tcGef f k f kd oD;ESaps;taejzihf uGm[vsu&dS H f aMumif;? rdwDvma'ocHoD;ESH pdkuf awmifoltrsm;pktaejzihf oD;ESaps;owfowfrwrwf wdwd H S f S ususEifh 0,f,rnfh ukepnf'if S l f kd wpfczivpxm;&Say;apvdaMumif; k G hf S f d k ajymqdkaeMuonf/ rdwvmNrKd Ua'owpf0uwif D kd f G t"dupduysK;d oD;ESjH zpfonfh pyg; k f tjyif yJrsK;d pH?k ajymif;? ikw?f ESr;f ? aeMum? 0g? c&rf;csOponfh oD;ESH f rsK;d pHwUkd udpuysK;d MuaMumif; od& k k kd f onf/ (147)
pnf;Muyfonfhpepf Self Assessment System ESifh wefzdk; jznfhtcGefpepf Value Added Tax wdkUjzifh EkdifiHawmftwGuf tcGeb@m aiGjynf0pGm&&Sa&; f h d pDrcsuf a&;qGaqmif&uvsu&dS H J G f f &m rEav;wdi;f a'oBu;D twGi;f k tcGefxrf;rsm;\vkyfief;rsm;odkU uGif;qif;pdppfjcif;wdkUudk tywf pOf Ak'[;l aeYEiaomMumaeUwdi;f S hf k (wpfywfvQif 2&uf)aqmif&uf G aeaMumif; od&onf/ tcGefxrf;rsm;taejzifh rdrd
rdwDvmNrdKY e,f uefawmifaus;&GmwGif {&m0wDa&ab;oif Ujynfolrsm;twGuf EGm;rsm; kwfw&ufaoqHk;vsuf&Sd rdwDvm pufwifbm 10 &efrsK;d atmif&yfuu(10)e,fajr G f
rauG;NrdK YwGif &efyHkaiGaumufcH
OD;armifarmifpdk;OD;aqmifonfh tzGJUESifh rauG;NrdKU NrdKUraps;teD; uarmZbPfukefonfBuD;rsm; toif;k;H ? aumif;rGepygrm;uwf f l ponfhae&mrsm;wGifvnf; azsmf ajzum a&;ab;oifhjynfolrsm; twGuf &efyaiGaumufcjH cif;ESihf kH wD&Syftusrsm;a&mif;csvsuf&Sd aMumif;?rauG;NrKd UrS tvSLaiGusyf (2224600)&&SdcJhaMumif; od& onf/ (149) rdwDvmta&SU ig;rdkifuGm uef awmifaus;&GmwGif pufwifbm 4&ufu v,form; OD;pdevi\ f Id f EGm;rBuD;wpfaumifESifh uefom at;aus;&Gmae OD;odef;armif\ EGm;rsm;udk rouFmzG,trsK;d om; f ESpfOD;u EGm;0,f,l&ef[kqdkum yg;pyfNzMJ unfcaMumif;od&onf/ h hJ txufygtaMumif;udpj zpfay: Ny;D rMumrD tqdygEGm;ESpaumif k f rSm aoqHk;oGm;cJhonf/ tqdkygEGm;rsm; aoqHk;NyD; rMumrD EGm;yg;pyftm;NzMJ unfol h ae aerif;pdk;ESifh tm'rfwdkU ESpf OD;wdUk a&muf&vmNy;D EGm;ESpaumif dS f aoonfMum; vm0,fjcif; jzpfaMumif; ajymqd&m if;wdUk ESpf k OD;tm; rouFm EGm;ydi&irsm;rS k f S f trSw(1)&Jpcef;odYk ay;ydconf/ f Yk hJ rdwvmNrKd U uefawmife,fajr D wGif vTwxm;aomEGm;rsm; kwf f w&ufaoqHk;rIrsdK; (9)Budrfwkdif wdkifjzpfyGm;cJh&m &GmcHawmifol rsm;taejzifh rdrdwdkU\EGm;rsm; twGuf pd;k &drvsu&aeaMumif; f f dS od&onf/ (052)
rauG; pufwifbm 10 &efukef vGwfvyfNidrf;csrf; yef;&Jvrf;? *Dwazsmajza&;tzGUJ f rS ud&viyg(15)OD;wdUk onf puf k J G f wifbm 5&ufu a&eHacsmif;NrKd U twGif; vSnfhvnf oDqdkazsmf ajzum {&m0wDa&ab;oifjh ynf olrsm;twGuf &efyaiGaumufcH kH cJ&m tvSLaiGusyf (2400700) h &&Sconf/ d hJ qufvuf rauG;NrdKU yGifh vif;vlUabmifazmfaqmifa&;tzGUJ
rI cif; o wif;
vifr,m;ESpfOD;tm; "m;jzifUcwf&mrS k wpfOD;aoqHk;? wpfOD;'Pf&m&&Sd
ajrmif pufwifbm 10 ppfui;f wki;f a'oBu;D ajrmif kd d NrdKUe,f aeylukef;tkyfpk uwdkUwJ aus;&Gm vifr,m;ESpfOD;tm; "m;jzihcw&mrS wpfO;D aoqH;k f k f wpfOD;'Pf&m&&SdcJhonf/ jzpfpOf rSm vGecaomESpEpcefUu aZmf f hJ f S f 0if;tm; udkausmfaX;-rwifaX; wdUk u if;wdUk \orD;tm; rk'e;f rI d usL;vGeonf[q aiGusyav; f k kd f odef;tavsmfawmif;cJhonf/ tcif;jzpfrnhfaeUuvnf; tqkygvifr,m;rS aZmf0if;tm; d xdkudpESifhywfoufNyD; apmif;
ajrmif;ajymqdkaomaMumifh aZmf 0if;u pdwrxde;f Ediojzihf toifh f kf ,laqmifvmaom"m;jzihcw&m f k f rwifaX;rSm tcif;jzpfae&mwGif aoqHk;oGm;NyD; cifyGef;jzpfol OD;ausmaX;rSm'Pf&m&&S ajrmif f d aq;kHrSwpfqifh rkH&Gmaq;kHodkU ydUk aqmifc&onf/ hJ tqkygjzpfpOfEiywfouf d S fh ajrmif&pcef;rS aZmf0if;tm; (y) J 185^ 2012jypfrIyk'fr 302^ 326jzihf trIzGifhppfaq;vsuf&Sd aMumif; owif;&&Sdonf/ (143)
pmrsufESm 6
11-9-2012
aiGpm&if;&Si;f wrf;udk zwfMum; Ny;D obmywdutwnfjyKonf/ qufvuf 2012ckESpf wuov0ifpmar;yGwif oH;k bm kd f J G om*kPx;l &Si(3)OD;? ESpbmom f f f *kPfxl;&Sif (3)OD;? wpfbmom *kPfxl;&Sif(3)OD;wdkUtm; wm0ef &Sdolrsm;u *kPfjyKqkrsm;csD;jrifh ay;Ny;D ESptvdu&&Satmifoif f k f d Mum;jyoay;aomq&m?q&mr rsm;tm; *kPjf yKrwwrf;vTmrsm; S f csD;jrifhaMumif;od&onf/
vlemwif,mOf0,f,lEdkif&eftwGuf tvSLaiGay;tyf
jrif;NcH pufwifbm 10 rEav;wdi;f a'oBu;D jrif;NcH k NrKd Ue,f uawm&Gm&Sd rdbjynfol rsm;\ usef;rma&;apmifha&Smuf rIvkyfief;rsm;aqmif&GufEdkif&ef twGuf vlemwif,mOfwpfpD; 0,f,&ef tvSLaiGay;tyfyukd l JG puf w if b m 6&uf nae 3 em&Du rEav;NrdKU r[m0dZdwm kH ausmif;wduwif usi;f yonf/ k f G tvSLaiGay;tyfyGJodkU r[m 0dZwmkausmif;wkuy"meem, d H d f u q&mawmf b'E0dpm&dEmbd 0Ho? wdkuftkyfq&mawmf b'E 0PwESitvSL&Sirsm;wufa&muf d hf f Muonf/ vSL'gef;rIwif tvSL&SiO;D apm G f Edi-a':jrifjh rifoe;f rdom;pk(oDayg kf h d NrKd U)rSaiGusy(15)ode;f ?OD;GeUf a&Tf
owif;rSwfpk
jrefrmEdiitwGi;f NrKd U&Gma'otvduf tpm;tpm?t0wftxnf?toH;k taqmifrsm;xifxif&m;&Sm; k f H k S &SdaeMuygonf/ tpm;tpmrsm;ESifhywfouf aejynfawmfqdkvQif rQpfcsOf? ykodrfqdkvQif [v0g? rEav;qdkvQif xdk;rkefU? awmifBuD;qdkvQif acgrkefU? rauG;qdkvQif ajryJvdyf ponfjzifh emrnfBuD; trSww&rsm;txifu&&SaeMuonf/ f d odUk vQif a&pBuKd qvQif xef;oD;rkeUf onf emrnfBu;D aom jrefrmh;dk &mtpm;tpmtjzpf vGechJ kd f aomESpf(100)ausmfcefUuwnf;u &SdcJhaMumif;avhvmrSwfom;&onf/ a&pBuKd NrKd UwGif emrnfBu;D aom NrKd Urawmifyi;f &yfuurS a':cifpeEihf orD;rEkwUkd \ xef;oD;rkeUf kd G f d f S vkyief;cGioUkd oGm;a&mufavhvmcJ&m touf(73)ESp&dS a':cifperajymjy&mwGi]f ]a&pBuKd xef;oD; f f h f d f S rkefUudk ta':wdkUtaz?tarawGacwfu a&pBudKwGif rkefUzdkav;ig;zkdavmuf&Sdw,f/ tJ'Drdom;pk awGu qifym;vmwm tckajr;awG?jrpfawGvufxufwiatmifa&mufvmcJNh y;D xef;oD;rkeUf zdawG h G kd f k vnf; trsm;Bu;D atmifjrifjzpfxe;f aeMuaMumif;? xef;oD;rkeUf vkyenf;uawmh d;k d;k &Si;f &Si;f av;ygyJ? G f qefEkeJUqefMurf;udk tcsKd;usa&mpyfNyD; BudwfqHkrSmBudwf&ygw,f/ xGuf&SdvmwJhrkefU&nf udk a&ppfatmifjyKvkyf&ygw,f? a&ppfoGm;wJhrkefUtESpfudk xef;vsuf&nf? oMum;? xef;oD;trSnfh &JUtESp&nf? "mwkypn;f r[kwwhJ obm0yGaq;wdUk udk tcsK;d usa&mpyforatmifE,Nf y;D tyGcxm; f f S H &aMumif;? vdtyfwreUf om;yGvmwmeJU qefcgay:rSm t0wfoefUoefUcif;Ny;D t0wfay:rSm rkeUf om;udk k hJ k xnfh a&aEG;aiGUeJUaygif;wmygyJ? em&D0ufomomaygif;Ny;D &if &&SvmwJreUf ay:rSm pyspo;D ajcmuf? d h k f zkH,dk? vGefqH? tkef;oD;qHaMumf? tkef;EdkU? ajryJqDppfppfeJUrGrf;rHNyD; aps;uGufrSma&mif;cs&aMumif;/ tckawmh rkeUf zdawGrsm;vmovdk a&mif;tm;vnf;aumif;Muygw,f/ rkeUf zdtm;vH;k &JUwpf&ufaygif; k k wJh rkefU[m (90^100)ydmavmuf&SdNyD; um;*dwf?ul;wdkUqdyfeJUaps;rSm aeUpOfa&mif;Muygw,f/ tcgBu;D ?&ufBu;D ?bk&m;yG?J ausmif;yG&ufrsm;rSm ydNk y;D a&mif;vdUk aumif;ygw,f/ txl;ojzifwaygif;v J h udBk u;D ausmewfyumvrSmqd&if aeUpOfymcsef &mcsND y;D aygif;Mu&?a&mif;Mu&ygw,f/ a&mif;wJh f JG k d d aps;uawmh tqmyvmawGrygwJh d;k d;k uwpfym(2000)usy?f xl;&S,uawmhwpfym(2400) d f d usyaps;eJUa&mif;Mu&ygw,f}}[ktao;pdw&i;f vif;ajymjyygonf/ f f S odUk twGuf tnma'oodUk wpfacgufwpfcgta&mufvmMuonftcg "mwkypn;f uif;uif;?oefU h oefU&Sif;&Sif;ESifh usef;rma&;ESifhnDGwfrQwonfh jrefrmhdk;&mpm;p&ma&pBudKxef;oD;rkefUudkpm;jzpf atmifompm;MuygvdkU Tef;zGJUrdwfqufa&;om;azmfjyvdkuf&ygonf/
&HvQif aiGusyf 2000rS 2500? trsKd;orD;pD;wpf&HvQif aiGusyf 1500rS 2000? uav;pD;wpf&H vQif aiGusyf 1000rS 1500usyf ppfudkif; pufwifbm 10 vSyjcif;? at;jrjcif;? ayghyg;jcif; cefUjzifh ta&mif;oGufvsuf&Sd ppfudkif;NrdKU refusnf;pif&yf wdUk aMumifaps;uGu0ifypn;f opf aMumif;od&onf/ h f (atmufyHk) (146) wGiBf urxnfrsm;udvyuivsuf wpfrsK;d jzpfaeNy;D trsK;d om;pD;wpf d f k k f kd f &SNd y;D acwfEitnDqef;opfaom S hf Budrfxnfrsm;udkzefwD;xkwfvkyf vsu&&m Burjf zif&ufvyonfh f dS d h k f tcif;udk om;a&tpm;oHk; atmufcH&mbmqdk;jym;jzifh jyK vkyonf/trsK;d om;pD;?trsK;d orD; f pD;?uav;pD;zdeyfrsm;rSm vlBuKd uf rsm;vsu&NdS y;D trsm;tjym;xkwf f vkyae&aMumif;od&onf/ f Budrftcif;? &mbmqdk;jym;cH csKyvyxm;onfzeyfrsm;rSm'DZi;f f k f h d kd
11-9-2012
pmrsufESm 7
rHk&Gm pufwifbm 10 ppfudkif;wdkif;a'oBuD; rHk&Gm NrdKU (19)Budrfajrmuf jrefrmwdkif; &if;om;wdUk \ k;d &m,Ofaus;rI tqdk? tu? ta&;? twD;NydKifyGJ (tqihjf rifynmtqih)udk puf h f wifbm 9&uf eHeuf 9em&Du NrKd Uawmfcef;r usi;f y&m tcrf; tem;odUk ppfui;f wdi;f a'oBu;D kd k tpdk;&tzGJU0if vlrIa&;0efBuD; a'gufwmjrihoe;f ?jyefMum;a&;ESifh f d jynfoUl qufqa&;OD;pD;Xme?'w, H k d TefMum;a&;rSL; OD;wifoef;0if;
a&mufMuonf/ (tay:yHk) tcrf;tem;wGif tqihfjrihf ynmOD ; pD ; Xmevuf a tmuf & S d wuodkvf? aumvdyfrsm;rS ausmif;om;? ausmif;olrsm;u u@tvdkuf,SOfNydKifMuonf/ tqdyg tqihjf rihynmtqihf k f tqdk? tu? ta&;? twD;NydKifyGJ rsm;wGiq&&Sorsm;tm; pufwif f k d l bm 22&ufwiqrsm; qufvuf Gf k csD;jrihfoGm;rnfjzpfaMumif; od& onf/ (611)
Bu;D MuyfraumfrwDOu|?NrKd Ue,f I tkycsKya&;rSL; OD;atmifoe;f vdif f f d I u aus;&Gm(21)&GmtwGuf pm rHk&Gm pufwifbm 10 rsm;ay;tyfvLS 'gef;jcif;ESiywfouf oifcHk 50udk NrdKUe,fynma&;rSL; fh rH&mNrKd UtajcpduaZ,smya' k G k f xHay;tyfvLS 'gef;cJaMumif; od& h &Sif;vif;ajymMum;onf/ omazmifa';&Si;f rS ppfui;f wdi;f kd k (atmufyHk) (117) xdkUaemuf NrdKUe,fynma&; onf/ a'oBu;D twGi;f t&nftaoG;jrifh rm;onfh vlUpGr;f tm;t&if;tjrpf rsm;ay:xGe;f vmap&efEifh ynm S &nftqiftwef;wd;k wufjrifrm; h h ap&ef? qif;&JEr;f yg; ynm&nf G xl;cReaomausmif;om;?ausmif; f olrsm; tqihjf rihynm&yfrsm;udk f tcuftcJr&Sd qufvufoif,l Edkifap&ef&nf&G,f wuodkvf toD;oD;wGif ynmoif,lvsuf &Sdaom ausmif;om;?ausmif;ol rsm;tm; ESpfpOfcsD;jrifhaxmufyHh
axmufyHhay;vsuf&SdaMumif; od &onf/ aZ,smya'omazmifa';&Si;f udk em,utzGJU0if &SpfOD;jzifhzGJU pnf;xm;NyD; em,utzGJU\a&G; cs,fqHk;jzwfcsufjzihf ynmoif axmufyHhay;vsuf&SdNyD; aZ,sm ya'omazmifa';&Si;f u aqmif &Guonfvyief;wdi;f udk Bu;D Muyf f h k f k &eftwGuf tzGJU0ifckESpfOD;yg0if onfh vkyief;Bu;D Muyfa&;ESitzGUJ f fh 0ifo;kH OD;yg0ifaompm&if;ppftzGUJ wdUk udk aygif;pyfzUJG pnf;aqmif&uf G vsuf&SdaMumif;od&onf/ (047)
pmrsufESm 10
11-9-2012
87654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 87654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 87654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 87654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 87654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 87654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 87654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 87654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 87654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 87654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321
aejynfawmf pufwifbm 10 e,fpyfa&;&m0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD; 'kwd, AdkvfcsKyfBuD;odef;aX;ESifh tar&d uef'w,vufaxmufEiijH cm; k d dk f a&;0efBuD; Mr.Joseph Yun? jrefrmEkiiqi&m tar&duefoH d f H dk f trwfBuD; H.E.Mr. Derek MitchellESifhtzGJU0ifrsm;? ukv or*vufatmufctzGUJ tpnf; H rsm;?Ekiiwumtpk;d &r[kwaom d f H f tzGUJ tpnf;rsm;rS uk,pm;vS,f d f rsm;onf pufwifbm 9&uf eHeuf yki;f wGif armifawmNrKd Ue,f arm& d 0wDaus;&GmodkY a&muf&SdMuNyD; ,m,D&uzsiwrsm;ESitNrwrf; G f f J hf J aetdrfrsm; aqmufvkyfNyD;pD;rI rsm;udvnvnfMunhMI uonf/ k S hf f xkUd aemuf,m,Dae&mcsxm; ay;onf&uzsiwrsm; aexkif h G f f J d Muaom a'ocHjynfolrsm;ESifh awGUqk &Guzsiwrsm;wGif ae H f f J xkdifrItajctae? EkdifiHawmf tpk;d &ESiuvor*vufatmufcH hf k tzGUJ tpnf;rsm;?Ekiiwumtpk;d & d f H r[kwaomtzGUJ tpnf;rsm;?wki;f f d
jynfaxmifp0efBuD; 'kw,AdvcsKyfBuD;ode;aX;ESitar&duef'w,vufaxmufEiijH cm;a&;0efBuD; Mr.Joseph Yun?? k d k f f hf k d dk f jrefrmEkiiqi&mtar&duefotrwfBuD; H.E.Mr. Derek MitchellESitzGUJ 0ifrsm; ,m,D&uzsiwrsm;wGif ajymif;a&TUaexkif d f H dk f H hf G f f J d vsuf&aom a'ocHjynforsm;ESiawGUqkum od&vonfrsm; ar;jref;MupOf/ dS l hf H dS dk
&Saom tdraxmifpk 122pk? vlO;D d f a& 463OD;? a&T&ifat;aus;&Gm tckdiftrmtdrf 38vkH;? ,m,D &GufzsifwJ 79vHk; aqmufvkyf ay;NyD; armifawmNrdKU 4rkdifpcef; ESihf y&[dwu,fq,fa&;pcef; wkrS tdraxmifpk 76pk? vlO;D a& Yd f 266OD;wdkYtm; if;wkdY\ rlv vkyief;rsm;udk jyefvnfvyuif f k f dk Eki&ef a&TUajymif;ae&mcsxm;ay; d f jcif;jzpfNy;D tdrrsm; tckitrm f d f qufvufaqmufvyvsu&onf/ k f f dS xkdrSwpfqifh jynfaxmifpk 0efBuD;ESifh Mr. Joseph YunESifh tzGUJ 0ifrsm;onf anmifacsmif; aus;&Gmodom;a&muf tpvmrf Yk G bmom0if rdom;pkrsm;ESiawGUqkH hf um &ckijf ynfe,fwif jzpfym;cJh d G G aom jzpfpOfrsm;ESifhpyfvsOf; od&Sdvkdonfrsm;tm; &if;ESD;yGifh vif;pGm ar;jref;avhvmcJhMuNyD; naeyki;f wGif tar&duef 'kw, d d vufaxmufEiijH cm;a&;0efBu;D dk f OD;aqmifaomuk,pm;vS,tzGUJ d f f 0ifrsm;onf &efueNf rKd UodYk jrefrmh k avaMumif;c&D;pOfjzifh jyefvnf xGucmoGm;aMumif; owif;&&Sd f G onf/
09876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 09876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 09876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 09876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 09876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 09876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 09876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 09876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 09876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 09876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321
,Ofaus;rI0efBuD;Xme tEkynmOD;pD;Xme trsKd;om;,Ofaus;rIESifU tEkynmwuokdvf(rEav;)\ 2011-2012ynmoifESpf t|rtBudrfajrmuf bGJY,lpGrf;&nfjy yef;csD?yef;ykjyyGJESifU *DwobifpifwifazsmfajzyGJtcrf;tem; usif;y