3

nzov

MPX 140 L

MPX 130 L

MPX 110 B

objednvacie slo

254713067

254713066

254713063

bar

140

130

110

tlak

l/h

390

370

360

prietok

230

230

230

napatie

1,8

1,8

1,4

prkon

kW

indukn motor

hlinkov hlava erpadla

mosadzn hlava erpadla

ndr na chmiu

pito, tryska s nastavitenm lom

rotan tryska

bubon na hadicu

8,0

8,0

3,0

vt hadica

umvacia kefa

rotan kefa

kg

7,5

20,0

16,0

hmotnos

bubon na hadicu

ndr na chmiu

mosadzn hlava erpadla

indukn motor

hlinkov hlava erpadla

pito, tryska s nastavitenm lom

umvacia kefa

rotan tryska

bar X - STAR 1200 Extra KR 1100 KL 1600 Gold Extra STATIC 1700 Extra 252190480501 252190540001 252190460064 252190520002 120 120 150 150

l/h 360 360 480 510

V 230 230 230 230

kW 1,6 1,6 2,3 2,4

m 6,0 5,0 8,0 20,0

hmotnos kg 11 10 13 22

vt hadica

nzov

objednvacie slo napatie prietok prkon tlak

rotan kefa

radilne erpadlo

ndr na chmiu

bubon na hadicu

nzov

objednvacie slo

mosadzn hlava erpadla

rotan triska

VT hadica

bar

l/h

1/min

kW

litre

Profesionlne vysvae na such i mokr neistoty s oklepvanm filtra - trieda QUICK

KT 1750 Classic KT 1750 Extra KT 1800 Classic KT 1800 Extra KT 1900 Classic KT 1900 Extra 252190530005 252190530006 252190530001 252190530002 252190530003 252190530004 150 150 160 160 160 160 510 510 550 550 600 600 2800 2800 2800 2800 2800 2800 230 230 230 230 230 230 2,4 2,4 2,7 2,7 2,9 2,9 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 8 12 8 12 8 12 22 25 22 25 22 25

COMET PROFI - Kompaktn trieda - pohon erpadla priamo od motora - Axilne erpadlo a keramikou potiahnut nerezov piesty
ETM 300 12/130 M 252190550001 130 720 2800 230 2,9 8 27

hmotnos kg

naptie

prietok

otky

prkon

tlak

10

11

pito, pracovn nadstavec s tryskou

radilne erpadlo

nzov

objednvacie slo prietok otky prkon

bubon na hadicu

mosadzn hlava erpadla

bar

l/h

1/min

kW

Trieda FDX na dvojkolesovom podvozku

FDX 11/150 (Honda GC 160) FDX 12/140 (Honda GX 160) FDX 13/150 (Honda GX 160) FDX 12/170 (Honda GX 160) FDX 16/210 (Honda GX 340) FDX 16/250 (Honda GX 390) 252190200030 252190200047 252190200039 252190200046 252190200040 252190200048 150 140 150 170 210 250 660 720 780 720 960 960 3400 3400 3400 3400 3400 3400 3,7 4,0 4,0 4,0 8,1 9,6 8,0 8,0 8,0 8,0 10,0 10,0 30 30 30 30 50 50

Trieda FDX na tvorkolesovom podvozku

FDX 16/200 (Honda GX 340) FDX 16/200 Honda E-START FDX 16/250 (Honda GX 390) FDX 18/220 (Honda GX 390) FDX 16/200 (Yanmar diesel L100) Trieda FDX PRO na dvojkolesovom podvozku FDX PRO 16/200 (Honda GX 340) FDX PRO 16/200AVT (Honda GX 340) FDX PRO 16/250 (Honda GX 390) FDX PRO 16/250AVT (Honda GX 390) FDX PRO 18/220 (Honda GX 390) FDX PRO 18/220 AVT (Honda GX 390) 252190200087 252190200090 252190200088 252190200091 252190200089 252190200092 200 200 250 250 220 220 960 960 960 960 1080 1080 1560 1560 1560 1560 1560 1560 8,1 8,1 9,6 9,6 9,6 9,6 10,0 15,0 10,0 15,0 10,0 15,0 69 69 69 69 69 69 252190200049 252190200094 252190200050 252190200051 252190200057 200 200 250 220 200 960 960 960 1080 960 1560 1560 1560 1560 1560 8,1 8,1 9,6 9,6 8,1 10,0 10,0 10,0 10,0 10,0 72 72 72 72 124

Trieda FDX PRO na tvorkolesovom podvozku

FDX PRO 15/150 (Yanmar) 252190200114 150 900 1560 6,3 10,0 135

12

hmotnos kg

vt hadica

tlak

13

14

15

16

17

18

celkov objem ndoby

sacia hadica komplet

kovov sacie rry

trbinov hubica

hubica na prach

prietok vzduchu

nzov

objednvacie slo

hubica na alnenie

plastov sacie rry

hubica na vodu

napjac kbel

sac tetec

mbar

l/s

litre

Profesionlne vysvae na such i mokr neistoty s oklepvanm filtra - trieda QUICK

QUICK P12 QUICK A11 QUICK P25 QUICK A27 QUICK P35 QUICK P30 QUICK P60 QUICK P80 2522104323 2522104326 2522104324 2522104327 2522104325 2522104320 2522104321 2522104322 230 230 230 230 230 230 230 230 1 400 1 400 1 400 1 400 1 400 1 400 1 400 1 400 245 245 245 245 245 245 245 245 51 51 51 51 51 51 51 51 25 22 35 35 45 25 43 80 10,0 10,0 10,0 10,0 10,0 10,0 10,0 10,0 10,0 10,0 10,5 11,0 11,5 12,0 13,0 19,0

hmotnos kg

naptie

podtlak

prkon

19

efektvny objem ndoby

celkov objem ndoby

sacia hadica komplet

prietok vzduchu

hubica na vodu

napjac kbel

nzov

trbinov hubica

hubica na prach

objednvacie slo naptie podtlak

hubica na alnenie

plastov sacie rry

kovov sacie rry

sac tetec

mbar

l/s

litre

Profesionlne dvojmotorov vysvae na such i mokr neistoty - trieda PRO

PRO P58.3 WD s podvozkom PRO P58.3 WDB (podvozok,rukov,vklopn nd.) PRO A58.4 WD s podvozkom PRO A58.4 WDB (podvozok,rukov,vklopn nd.) PRO A58.4.50 WDB (podvozok,rukov,vklop.nd.) PRO A80.4.50 WDB (podvozok,rukov,vklop.nd.) PRO P58 Battery 2522101074 2522101076 2522101051 2522101052 2522101048 2522101062 2522103750 230 230 230 230 230 230 24 2 700 2 700 3 000 3 000 3 000 3 000 1 200 220 220 250 250 250 250 160 108 108 118 118 118 118 80 77 77 77 77 77 100 77 58 58 58 58 58 80 58 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 18,5 18,5 20,0 20,0 20,0 21,0 36,0

20

hmotnos kg

prkon

efektvny objem ndoby (l)

celkov objem ndoby (l)

sacia hadica komplet

prietok vzduchu (l/s)

hubica na alnenie

plastov sacie rry

napjac kbel (m)

kovov sacie rry

hubica na vodu

podtlak (mbar)

mbar

l/s

litre

Profesionlne vysvae ovldan cez elektrick run nradie - trieda TOOL

QUICK P30 REMOTEt REMOTE A58.3 s podvozkom a rukovou 2522105140 2522101093 230 230 1 400 2 700 245 220 51 100 77 25 58 10,0 7,5 12,0 22,0

pecilne vysvae na such neistoty - trieda TOOL

SABINOX - vysva na pieskovanie CYCLONE DRY QUICK 2522101098 2522105142 230 230 1 100 1 450 220 245 50 51 35 16,0 24,0

21

hmotnos (kg) kg

nzov

objednvacie slo naptie (V) prkon (W)

trbinov hubica

hubica na prach

sac tetec

22

tandardn prsluenstvo

efektvny objem ndoby

nzov

objednvacie slo naptie podtlak prkon

vysvanie kvapaliny

prietok vzduchu

napjac kbel

mbar

m3/h

litre

Priemyseln vysvae s cyklnom na 230 V - HEAVY VAC

M 251 bez cyklnu s mechanickm oklepom M 302 s cyklnom a s mechanickm oklepom M 502 s cyklnom a s mechanickm oklepom M 402 s cyklnom a s mechanickm oklepom M 403 s cyklnom a s mechanickm oklepom M 603 s cyklnom a s mechanickm oklepom M 1003 s cyklnom a s mechanickm oklepom M 602 SE s cyklnom a s elektrickm oklepom M 1003 SE s cyklnom a s elektrickm oklepom M 60 T s cyklnom a s mechanickm oklepom M 100 T s cyklnom a s mechanickm oklepom 2522104082 2522104007 2522104009 2522103850 2522103740 2522103852 2522103853 2522103856 2522103857 2522103854 2522103855 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 1 300 3 000 3 000 2 200 3 300 3 300 3 300 2 700 4 050 2 200 2 200 250 250 250 220 220 220 220 220 220 300 300 212 425 425 389 583 583 583 389 583 300 300 25 30 50 40 40 60 100 60 100 60 100t 7,0 7,0 7,0 10,0 10,0 10,0 10,0 10,0 10,0 10,0 10,0 bez prsluenstva redukcia 70/50 redukcia 70/50 redukcia 70/50 redukcia 70/50 redukcia 70/50 redukcia 70/50 redukcia 70/50 redukcia 70/50 redukcia 70/50, tlmi redukcia 70/50, tlmi 21,0 33,0 37,0 60,0 62,0 75,0 86,0 98,0 108,0 96,0 103,0

hmotnos kg

23

tandardn prsluenstvo

efektvny objem ndoby

nzov

objednvacie slo naptie podtlak prkon

vysvanie kvapaliny

prietok vzduchu

napjac kbel

mbar

m3/h

litre

Priemyseln vysvae s cyklnom na 400 V - HEAVY VAC

TRI 30 S bez cyklnu, bez oklepu TRI 30 SS s cyklnom a s mechanickm oklepom T 60 T s cyklnom a s mechanickm oklepom T 60 TSP bez cyklnu, s pneumatickm oklepom T 100 T s cyklnom a s mechanickm oklepom T 40 SEA s cyklnom a s aut. elektrickm oklepom T 55 SEA s cyklnom a s aut. elektrickm oklepom T 75 SEA s cyklnom a s aut. elektrickm oklepom T 75 S SEA s cyklnom a s aut. elektrickm oklepom 2522101168 2522104116 2522103894 2522104111 2522103893 2522103960 2522103959 2522103958 2522103957 400 400 400 400 400 400 400 400 400 2 900 2 900 2 900 2 900 2 900 2 900 4 000 5 500 5 500 320 320 320 320 320 320 320 320 420 350 350 350 350 350 348 459 570 360 80 80 60 60 100 100 100 100 100 10,0 10,0 10,0 10,0 10,0 10,0 10,0 10,0 10,0 redukcia 70/50 redukcia 70/50 redukcia 70/50,tlmi redukcia 70/50 redukcia 70/50,tlmi redukcia 70/50,tlmi redukcia 70/50,tlmi redukcia 70/50,tlmi redukcia 70/50,tlmi 85,0 87,0 96,0 105,0 103,0 125,0 135,0 145,0 150,0

Priemyseln vysvae s cyklnom DO VBUNHO PROSTREDIA ATEX Z22 na 400 V - HEAVY VAC
T 60 T / ATEX 22 nerezov, s mech.oklepom, IP65 T 100 T / ATEX 22 nerezov, s mech.oklepom, IP65 2522104510 2522104511 400 400 2 900 2 900 320 320 350 350 60 100 10,0 10,0 redukcia 70/50,tlmi redukcia 70/50,tlmi 96,0 103,0

Priemyseln vysvae do vbunho prostredia ovldan vzduchom - AIR

A 60 A 100 2522104071 2522104072 450 450 408 408 60 100 bez prsluenstva bez prsluenstva 93,0 103,0

24

hmotnos kg

mbar

m3/h

litre

Priemyseln vysvae na mokr a such neistoty - 230V

802 W-D 802 W-D INOX MISTRAL 202 DS MISTRAL 352 DS D/M 3 230 230 230 230 230 2 200 2 300 2 300 2 300 3 400 220 250 250 250 250 360 360 360 360 540 80 80 20 35 75 30,0 30,0 31,0 40,0 80,0

Priemyseln vysvae na such neistoty - trieda MISTRAL na 400V

MISTRAL 35-33 TRIFASE MISTRAL 35-34 TRIFASE 400 400 2 200 3 000 300 300 300 350 35 35 85,0 85,0

Priemyseln vysvae na such neistoty - trieda ZEFIRO na 400V

ZEFIRO 75 ZEFIRO 101 400 400 3 000 5 500 300 300 350 600 75 100 90,0 100,0

Priemyseln vysvae na such neistoty - trieda D/G na 400V

D/G 30 EXPORT D/G 50 EXPORT D/G 70 EXPORT 400 400 400 2 200 4 000 5 500 300 320 300 300 450 600 100 100 100 100,0 100,0 100,0

Priemyseln vysvae na odsvanie oleja - trieda TECNOIL na 230V

DM 35 OIL DM 40 OIL TECNOIL 150 MP TECNOIL 250 MP 230 230 230 230 2 300 3 450 3 450 3 450 250 250 250 250 360 540 540 540 100 100 150 250 60,0 70,0 85,0 150,0

Priemyseln vysvae na odsvanie oleja - trieda TECNOIL na 400V

TECNOIL 100 IF TECNOIL 250 / T3 TECNOIL 450 / T55 400 400 400 3 000 3 000 5 500 300 300 440 300 300 320 100 250 450 105,0 165,0 200,0

hmotnos kg

nzov naptie podtlak prkon

vysvanie kvapaliny

prietok vzduchu

celkov objem ndoby

25

26

zneisten voda - objem ndoby

nstrek. mnostvo vody

istiaci roztok - objem ndoby

prietok vzduchu

nstrekov tlak

nzov

napjac kbel

objednvacie slo napatie podtlak prkon

tandardn prsluenstvo

vysvanie vody

mbar

l/s

bar

l/min

litre

litre

popis

Dvojkombincia - profesionlny vysva s extraktorom

Extract P12 Extract P25 2522100961 2522100963 230 230 1 200 1 200 170 170 45 45 2 2 1 1 4 8 25 35 7,5 7,5 tepova s vysvaom tepova s vysvaom 7,0 8,0

Profesionlne extraktory
TS 100 TS 200 Extract A58.3 L 18 - 3S CARPET - penov extraktor 2542TS100 2542TS200 2522100958 2522100983 2522102510 230 230 230 230 230 1 240 1 270 2 700 1 400 1 650 220 220 220 320 220 54 54 100 46 45 2,4 2x2,4 3,8 3,8 1,6 2,3 6 6 10,5 10,5 25 20 20 9 9 58 18 18 7,5 7,5 7,5 9,0 9,0 hubica na koberce hubica na koberce run hubica run hubica run hubica, aplikan kefa 14,0 14,0 22,0 16,5 18,0

Automaty s kefovou hlavou na istenie kobercov

HYDROMIST COMPACT HYDROMIST 35 2536HC250 2536HM35 230 230 1 200 1 415 300 m3/h 2536AM 230 874 2620 1,5 6,9 6,8 14 35 11,5 35 poet rchl. 3 6,0 12 7,0

popis
zber 245 mm zber 450 mm doba vysuenia tand.miestrnosti cca 15 mint 15,0 22,5 47,0

Suie kobercov a tvrdch podlh

AIR MOVER

hmotnos kg

27

mal hubica s vymenitenmi nadstavcami

hubica so stierkou na istenie okien

podlahov hubica s nadstavcami

hubica na istenie alnenia

predlovac nadstavec

ndr na vodu - ohrev

sada padov na hubice

nzov

hlinkov preden tryska

ndr na zneisten vodu

podlahov hubica s kefou

lievik na plnenie vody

trojuholnkov hubica

sacia hadica komplet

objednvacie slo prkon - odsvanie kontinulna para prkon - ohrev

predlovacie rry (sada 2ks)

mal okrhle kefky

napjac kbel

teplota pary

odsvanie

hmotnos

tlak pary

napatie

bar

litre

litre

kg

Parn istie - hobby

1352 3500 25491111001100102 25491010111111103 230 1 500 3,7 149 2,3 1,1 7,0 5,5 230 2 200 1 000 5,0 151 1,6 - 1,3 7,0 11,6

Parn istie - profi

PC ID 3000 ID (s monosou oplachu horcou vodou) Professional Inox 6000 Chemical Professional Inox 6000 s nstrekom horcej vody 2549023008200003 2549077730000601 25490800001 25490820001 230 3 200 7,0 165 3,1 - 2,6 161 2,6 - 2,2 175 5,0 - 2,0 175 5,0 - 2,0 1,8 9 9 7,0 8,6 230 3 200 1 200 6,5 230 3 200 1 200 9,0 230 3 200 1 200 9,0 7,0 14,5 7,0 35,0 7,0 35,0

28

utierka

29

nzov

objednvacie slo

elektrick pripojenie (V)

umv. rka (mm)

otky (1 / min)

Jednokotov umvacie stroje

LM 13 s kefou a ndrou ORBIS 200 (38 cm) ORBIS 400 (38 cm) ORBIS 200 (43 cm) ORBIS 200 HD (43 cm) ORBIS 400 (43 cm) ORBIS DUO (43 cm) FM 43F (nylonov prevodovka) s kefou a ndrou FM 43F Plus (oceov prevodovka) s kefou a ndrou FM 17 DS s kefou a ndrou ORBIS 200 (50 cm) ORBIS 400 (50 cm) 25502M13 2536OB38200 2536OB38400 2536OB45200P 2536OB45200/HD 2536OB45400 2536OBLP425/400 2534102240P1 2534102242P1 2534100886P1 2536OB50200 2536OB50400 330 380 380 430 430 430 430 430 430 430 500 500 190 190 380 190 190 380 190 / 380 160 160 165 / 330 190 380 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 550 1100 1100 1100 1100 1100 1100 1500 1500 1350 1100 1100

Jednokotov letiace stroje s krajcou obsuhou

FM 1500 S s unaom padu FM 1500 V s unaom padu a odsvanm 2534102632 2534102585 500 500 1500 1500 230 230 1100 1100

Jednokotov letiace stroje s krajcou obsluhou

FM 50 B 2534100415 510 1400 24

pohon

Jednokotov letiace stroje so sediacou obsuhou

FM 70 B 2534102030 690 1300 36

30

prkon (W)

prkon ohrevu (W)

umv. rka (mm)

prkon - kefy (W)

nzov

objednvacie slo

ndr na zneisten vodu (l)

ndr na istiaci roztok (l)

elektrick pripojenie (V)

prkon odsvania (W)

rka la pary (mm)

otky kefy (1 / min)

prkon erpadla (W)

Stroje na istenie schodov a mench plch

COMBI 5 s kolieskami (kefa a una padu v cene) COMBI 5 bez koliesok (kefa a una padu v cene) COMBI 5 s kbovm hriadeom, bez koliesok (kefa, una padu v cene) 255050000000501 255050000001501 255050000003501 230 230 230 160 160 160 0 - 470 0 - 470 0 - 470 150 150 150 4,8 4,8 4,8

Stroje na istenie pohyblivch schodov

X 46 DUPLEX Escalator Base 350 DUPLEX Escalator Professional 350 DUPLEX Escalator Base 550 DUPLEX Escalator Professional 550 DUPLEX Escalator Cleaner Combi 350 DUPLEX Escalator Cleaner Combi 550 2536X46 2546420620000 2546420670000 2546620620000 2546620670000 2546420770000 2546620770000 230 230 230 230 230 230 230 460 350 350 550 550 350 550 290 190 1000 1000 1900 1900 1250 1900 1300 1250 1250 40 40 40 1300 40 2 x 750 6 12 9,5 12 18 18 3,5 3,5 5,5 5,5 25 25 44 28 50 39 65 43 43

Stroje na istenie podlh a kobercov

MINI DUPLEX 280 DUPLEX 420 STEAM 2546800000920 2546420575000 230 230 224 350 330 780 750 350 1000 16 1500 1,75 3 1 3,5 13 29

31

kmotnos (kg)

plon vkon (m2 / h)

umv. rka (mm)

Podlahov umvacie automaty na tvrd podlahy - 230V - diskov kefy (odsvacia lita v cene)
GENIE E MMx 43 E MMx 50 E MMx 500 E My 50 E (# kefa 510 / 530 / 550 mm) 2534103890 2534103971 2534103972 2534104470 2534105262 350 430 510 510 # 1 1 1 1 1 8 40 40 40 40 10 50 50 50 40 800 1200 1750 1750 2000 230V 230V 230V 230V 230V

Podlahov umvacie automaty s batriovm napjanm na tvrd podlahy - diskov kefy (odsvacia lita v cene)
GENIE B s kefou, batriou a nabjakou My 16 B s kefou, batriou a nabjakou MMx 43 B Base MMx 43 B FSS MMx 43 Bt MMx 43 Bt FSS My 50 B (# kefa 510 / 530 / 550 mm) My 50 B s integrovanou nabjakou (# kefa 510 / 530 / 550 mm) MMx 50 Bt MMx 50 Bt FSS MMx 52 Bt MMx 52 Bt FSS Mx 50 Bt Mx 50 Bt FSS Mx 55 Bt Mx 55 Bt FSS Mx 65 Bt Mx 65 Bt FSS 2534102492 2534103080 2534103973 2534103974 2534103977 2534103978 2534105260 2534105261 2534103985 2534103986 2534104226 2534104227 2534103843 2534103946 2534103949 2534103950 2534103840 2534103940 350 410 430 430 430 430 # # 510 510 510 510 510 510 560 560 660 660 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 1 1 2 2 2 2 10 22 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 60 60 60 60 60 60 10 22 50 50 50 50 40 40 50 50 50 50 70 70 70 70 70 70 1000 1215 1050 1050 1050 1050 2000 2000 1200 1200 1250 1250 2250 2250 2500 2500 2900 2900 12V 12V 24V 24V 24V 24V 24V 24V 24V 24V 24V 24V 24V 24V 24V 24V 24V 24V

32

pohon (info)

poet kief

nzov

objednvacie slo

naptie /batria

pinav voda (l)

ist voda (l)

plon vkon (m2 / h)

umv. rka (mm)

pinav voda (l)

ist voda (l)

Podlahov umvacie automaty s batriovm napjanm na tvrd podlahy - diskov kefy (odsvacia lita v cene)
SMx 65 Bt SMx 65 Bt FSS SMx 75 Bt SMx 75 Bt FSS Gamma 83 II Bt 2534103900 2534103992 2534103995 2534103996 2534103050 660 660 750 750 830 2 2 2 2 2 80 80 80 80 115 90 90 90 90 140 3300 3300 3750 3750 3320 24V 24V 24V 24V 36V

Podlahov umvacie automaty s batriovm napjanm na tvrd podlahy - valcov kefy (odsvacia lita je v cene)
GENIE Bs s kefami, batriou a nabjakou Mx 50 Bts Mx 50 Bts FSS SMx 60 Bts SMx 60 Bts FSS 2534104492 2534103842 2534103943 2534103901 2534103989 335 500 500 600 600 2 2 2 2 2 10 60 60 80 80 10 70 70 90 90 850 2250 2250 3000 3000 12V 24V 24V 24V 24V

pohon (info)

nzov

objednvacie slo

naptie /batria

poet kief

33

plon vkon (m2 / h)

umv. rka (mm)

ist voda (l)

Podlahov umvacie automaty so sediacou obsluhou a batriovm napjanm na tvrd podlahy - diskov kefy (odsvacia lita je v cene)
MxR 56 Base Mr 60 B Base MMg 65 B Base MMg 65 B FSS MMg 75 B Base MMg 75 B FSS Mg 75 B Base Mg 75 B FSS MMg 85 B Base MMg 85 B FSS Mg 85 B Base Mg 85 B FSS Mg 100 B Base Mg 100 B FSS Mg 1300 B so zametanm 2534105861 2534104832 2534104834 2534104836 2534104838 2534104840 2534104570 2534104517 2534104843 2534104845 2534104571 2534104518 2534104573 2534104520 2534102063 560 610 650 650 750 750 750 750 850 850 850 850 1000 1000 1300 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 4 70 110 110 110 110 110 170 170 110 110 170 170 170 170 360 70 125 125 125 125 125 175 175 125 125 175 175 175 175 380 3000 3660 3900 3900 4500 4500 4500 4500 5100 5100 5100 5100 6000 6000 7800 24V 24V 24V 24V 24V 24V 36V 36V 24V 24V 36V 36V 36V 36V 36V

34

pohon (info)

nzov

objednvacie slo

naptie /batria

pinav voda (l)

poet kief

umv. rka (mm)

naptie /batria

pinav voda (l)

plon vkon (m2 / h)

ist voda (l)

zabudova n nabjaka (info)

Podlahov umvacie automaty na tvrd podlahy s naftovm motorom a sediacou obsluhou - diskov kefy (odsvacia lita v cene)
Mg 1300 D so zametanm 2534102064 1300 4 360 380 7800 naf. mot.

Podlahov umvacie automaty na tvrd podlahy s batriovm napjanm a sediacou obsluhou - valcov kefy (odsvacia lita je v cene)
MMg 70 S Base MMg 70 S FSS Mg 85 Bs Base Mg 85 Bs FSS Magna 100 Bs Magna 100 Bs s bonou kefou 2534104847 2534104849 2534104572 2534104519 2534100662 2534100664 690 690 850 850 1000 1000 1 1 2 2 2 2 110 110 170 170 200 200 125 125 175 175 215 215 4100 4100 5100 5100 6500 6500 24V 24V 36V 36V 36V 36V

poet kief

nzov

objednvacie slo

pohon (info)

35

36

mechanick vyprzdovanie

poet tandardnch bonch kief ooo

plocha filtra (m2)

nzov

objednvacie slo plon vkon (m2 / h) zsobnk (l)

zametacie stroje s krajcou obsluhou

TruBroom - batriov metla TruSweep 460 FIMAP FS 50 H FIMAP FS 50 Ht FIMAP FS 50 B FIMAP FS 50 Bt 2536TRUB6 2536TRUS460 2534100692 2534100691 2534100689 2534100687 2600 2275 2600 2275 2600 0,35 40 40 40 40 40 1 1 1 1 1 500 500 500 500 230 230 600 650 650 650 650 3 3 1x 12V/140Ah 1x 12V/140Ah 2,5 2,5 2,5 2,5 4,8V

37

hydraulick vyprzdovanie

elektrick vyprzdovanie

manulne vyprzdovanie

zber hlavnej kefy (mm)

istenie filtra odsvania

akumultorov batrie (poet, pecifikcia)

spaovac motor (HP)

celkov zber (mm)

odsvanie

pohon

hydraulick vyprzdovanie

elektrick vyprzdovanie

celkov zber s bonmi kefami (mm)

hlavn zametac valec zber (mm)

Batriov napjanie (V)

run vyprzdovanie

plon vkon (m2 / h)

Spaovac motor (HP)

objem zsobnka na neistoty (l)

poet bonch kief

Zametacie stroje s odsvanm - sediaca obsuha - batriov napjanie

FS 60B (papier.filter, zsob. ABS plast, bez bat.a nab.) FS 60B (ltkov filter, oce. zsobnk, bez bat. a nab.) FS 60B carpet (papier. filter, oce. zs., bez bat.a nab.) 2534100785 2534104811 2534100789 850 850 850 1 1 1 600 600 600 24 24 24 3850 3850 3850 65 65 65 3,2 3,2 3,2

38

mechanick vyprzdovanie

nzov

objednvacie slo

plocha filtra (m2)

pohon (info)

hydraulick vyprzdovanie

elektrick vyprzdovanie

celkov zber s bonmi kefami (mm)

hlavn zametac valec zber (mm)

Batriov napjanie (V)

run vyprzdovanie

plon vkon (m2 / h)

Spaovac motor (HP)

objem zsobnka na neistoty (l)

poet bonch kief

Zametacie stroje s odsvanm - sediaca obsuha - spaovac motor

FS 700 H FS Basic FS 800 H FS Basic FS 80D FS 90D FS 110D FS 100D FS 120D 2534105xxx 2534105xxx 2534104xxx 2534104xxx 2534104xxx 2534103xxx 2534103xxx 850 - 1050 950 - 1120 1120 -1440 1220 -1540 1420 -1740 1350 -1700 1500 -1800 1 1 1 1 1 1 1 700 800 800 900 1100 1000 1200 5,5 5,5 14 20 20 28 28 12000 12800 10080 10980 12780 16200 18600 60 70 190 220 270 400 420 5,0 6,0 7,0 8,0 8,0 10,0 10,0

mechanick vyprzdovanie

nzov

objednvacie slo

39

plocha filtra (m2)

pohon (info)

40

naptie (V)

nzov

prkon (W)

popis, charakteristika

Mobiln zariadenia na istenie interirov vozidiel

Mobiln istiace stroje na run istenie vozidiel Nuova TORNADO s asovaom 230 400 Zariadenie na sanitciu a odstrnenie pachov z interiru vozidla.

Samoobslun zariadenia
Zariadenia na run istenie handier a roho NIAGARA - nerezov mechanick mka handier Zariadenie na mkanie handier.

Oklepva roho so zsobnkom

Oklepva roho so zsobnkom

Oklepva roho so zsobnkom. Materil: pozinkovan oce.

Oklepva roho so zsobnkom. Materil: nerez. 230 230 400 400 1350 2400 2250 2950 Oklepvanie filtra, mincovnk, ndoba na neistoty 28 l, sacia hadica 5m Oklepvanie filtra, mincovnk, ndoba na neistoty 28 l, sacia hadica 5m Oklepvanie filtra, mincovnk, ndoba na neistoty 28 l, sacia hadica 5m Oklepvanie filtra, mincovnk, ndoba na neistoty 28 l, sacia hadica 5m

Jednonraov samoobslun vysvae s automatickm oklepvanm filtra - nerez

Samoobslun vysva Samoobslun vysva SILENZIO Samoobslun vysva Samoobslun vysva Monos voby mechanickho alebo elektronickho mincovnka.

Dvojnraov samoobslun vysvae s automatickm oklepvanm filtra - nerez

Dvojnraov samoobslun vysva Dvojnraov samoobslun vysva SILENZIO Dvojnraov samoobslun vysva Dvojnraov samoobslun vysva Monos voby mechanickho alebo elektronickho mincovnka. 230 230 400 400 2700 4800 4500 5900 Oklepvanie filtra, mincovnk, ndoba na neistoty 28 l, sacia hadica 5m Oklepvanie filtra, mincovnk, ndoba na neistoty 28 l, sacia hadica 5m Oklepvanie filtra, mincovnk, ndoba na neistoty 28 l, sacia hadica 5m Oklepvanie filtra, mincovnk, ndoba na neistoty 28 l, sacia hadica 5m

Samoobslun penov istie sedadiel a interirov vozidiel - nerez

Samoobslun isti sedadiel a interirov vozidiel Samoobslun isti sedadiel a interirov vozidiel Monos voby mechanickho alebo elektronickho mincovnka. 230 400 1800 2700 Samoobslun zariadenie na istenie interirov vozidiel s mincovnkom. Samoobslun zariadenie na istenie interirov vozidiel s mincovnkom.

SANNY - samoobslun zariadenia na parfumovanie a sanitciu interiru a ventilcie vozidiel - nerez

SANNY bez kompresora SANNY so zabudovanm kompresorom Monos voby mechanickho alebo elektronickho mincovnka. Samoobslun vysva a isti sedadiel Samoobslun vysva a isti sedadiel Samoobslun vysva a SANNY Samoobslun vysva a SANNY Samoobslun isti sedadiel a SANNY Samoobslun isti sedadiel a SANNY Monos voby mechanickho alebo elektronickho mincovnka. 230 230 100 500 Samoobslun zariadenie na parfumovanie interiru a ventilcie vozidla. S mincovnkom, bez kompresora. Samoobslun zariadenie na parfumovanie interiru a ventilcie vozidla. S kompresorom a mincovnkom.

Kombinovan zariadenia na samoobslun istenie vozidiel - nerez - dvojkombincie

230 400 230 400 230 400 3150 4950 1850 2750 2300 3200 Dvojkombincia samoobslunho vysvaa a penovho istia interirov vozidiel s mincovnkom. Dvojkombincia samoobslunho vysvaa a penovho istia interirov vozidiel s mincovnkom. Dvojkombincia samoobslunho vysvaa a zariadenia na parfumovanie interiru vozidla s mincovnkom. Dvojkombincia samoobslunho vysvaa a zariadenia na parfumovanie interiru vozidla s mincovnkom. Dvojkombincia samoobslunho istia interrov vozidiel a zariadenia na parfumovanie interiru vozidla s mincovnkom. Dvojkombincia samoobslunho istia interrov vozidiel a zariadenia na parfumovanie interiru vozidla s mincovnkom.

Kombinovan zariadenia na samoobslun istenie vozidiel - nerez - trojkombincie

Samoobslun vysva, isti sedadiel a SANNY Samoobslun vysva, isti sedadiel a SANNY Monos voby mechanickho alebo elektronickho mincovnka. 230 400 3650 5450 Trojkombincia samoobslunho vysvaa, penovho istia interirov a zariadenia na parfumovanie interiru a ventilcie vozidla s mincovnkom. Trojkombincia samoobslunho vysvaa, penovho istia interirov a zariadenia na parfumovanie interiru a ventilcie vozidla s mincovnkom. Samoobslun sui motocyklov s mincovnkom. Samoobslun zariadenie na dopanie vzduchu. Bez kompresora, s mincovnkom

Zariadenia na samoobslun suenie motocyklov po umyt - nerez

WIND - sui motocyklov Monos voby mechanickho alebo elektronickho mincovnka. 230 230 1350 50

Zariadenia na dopanie vzduchu bez kompresora - nerez

AIR Monos voby mechanickho alebo elektronickho mincovnka.

Samoobslun istie automobilovch roho so suenm - nerez

Samoobslun isti automobilovch roho Monos voby mechanickho alebo elektronickho mincovnka. 230 1750 Samoobslun automatick zariadenie na istenie a suenie automobilovch roho s mincovnkom.

41

naptie (V)

nzov

prkon (W)

popis, charakteristika

Jednoelov samoobslun zariadenia a dvkovae produktov pre starostlivos o vozidl - nerez

Samoobslun zariadenie na dohusovanie pneumatk Samoobslun zariadenie na dohusovanie pneumatk Samoobslun zariadenie na obnovu iernej farby pneumatk Samoobslun dvkova produktu na istenie diskov kolies Samoobslun dvkova produktu na istenie prstrojovej dosky Samoobslun dvkova produktu na istenie autoskiel Monos voby mechanickho alebo elektronickho mincovnka. 230 230 230 230 230 230 450 50 150 150 150 150 Samoobslun zariadenie na dohusovanie pneumatk s mincovnkom. 5m flexibiln hadica, zabudovan kompresor Samoobslun zariadenie na dohusovanie pneumatk s mincovnkom. 5m flexibiln hadica, bez kompresora Samoobslun zariadenie na obnovu iernej farby pneumatk. Mincovnk, flexibiln hadica 5m. Samoobslun dvkova produktu na istenie diskov. Mincovnk, 5m flexibiln hadica. Samoobslun dvkova produktu na istenie prstrojovej dosky. Mincovnk, 5m flexibiln hadica. Samoobslun dvkova produktu na istenie autoskiel. Mincovnk, 5m flexibiln hadica.

Dvkovae prostriedkov na istenie vozidiel

Samoobslun vdajn automat 3 produktov s mechanickm mincovnkom Samoobslun vdajn automat 2 produktov s mechanickm mincovnkom Samoobslun vdajn automat 2 produktov s mechanickm mincovnkom Samoobslun vdajn automat 4 produktov s mechanickm mincovnkom Samoobslun vdajn automat na papier / umel jelenicu Monos voby mechanickho alebo elektronickho mincovnka. 230 230 230 230 230 350 250 250 800 200 Samoobslun vdajn automat prostriedkov na obnovu erne pneumatk, na umvanie autoskiel a na istenie prstrojovej dosky Samoobslun vdajn automat prostriedkov na obnovu erne pneumatk a na umvanie autoskiel + na istenie prstrojovej dosky alebo ve Samoobslun vdajn automat 2 prostriedkov z: na okn; prstrojov dosku; vu Samoobslun vdajn automat produktov: Sanny / Nelux / na prstrojov dosku / na okn Vdajn automat na papier / umel jelenicu s mincovnkom

Na elanie
Sada ANTI ICE Sada ANTIVANDAL Sada FRONT - REAR Sada MOBILITA Sada AIR Ochrana samoobslunho zariadenia pred mrazom Ochrana samoobslunho zariadenia pred vandalizmom Mont mincovnka na obidvoch stench zariadenia (prednej i zadnej) Kolieska na prpadn presun samoobslunho stacionrneho zariadenia Vzduch

Samoobslun zariadenie na umvanie psov - nerez

DOG SHOWER 400 7000 Samoobslun zariadenie na umvanie, suenie a mas psov. Monos vberu programu, elektronick mincovnk.

42

max. teplota vstupnej vody (oC)

ndr na prostriedok na hmyz (litre)

ndr na aktvnu penu (litre)

zsobnk teplej vody (litre)

max. teplota ohrevu (oC)

ndr na vosk (litre)

celkov prkon(kW)

prkon ohrevu (kW)

max. prietok (l/h)

min. prietok (l/h)

max. tlak (bar)

otky (1/min)

Aqua 6.6 Technick parametre

15

100

330

660

600 - 1500

400

20

85

48

50

3,5

245

Trojnraov samoobslun umvac box pracujci s aktvnou penou s elektrickm ohrevom a protimrazovou ochranou, intalovan do vonkajch priestorov s monosou voby iestich programov (1. Hmyz + koles 2. Aktvna pena 3. Umvanie kefou s teplou vodou 4. Oplach 5. Vosk 6. Letenie)

max. teplota vstupnej vody (oC)

ndr na prostriedok na hmyz (litre)

ndr na aktvnu penu (litre)

zsobnk teplej vody (litre)

max. teplota ohrevu (oC)

ndr na vosk (litre)

celkov prkon(kW)

prkon ohrevu (kW)

max. prietok (l/h)

min. prietok (l/h)

max. tlak (bar)

otky (1/min)

Aqua TECHNO 6.6 Technick parametre

15

100

330

660

600 - 1500

400

20

85

48

50

3,5

235

Trojnraov samoobslun umvac box pracujci s aktvnou penou s elektrickm (na elanie plynovm) ohrevom a protimrazovou ochranou, intalovan do technologickej miestnosti s monosou voby iestich programov (1. Hmyz + koles 2. Aktvna pena 3. Umvanie kefou s teplou vodou 4. Oplach 5. Vosk 6. Letenie).

hmotnos (kg)

min. tlak (bar)

naptie (V)

hmotnos (kg)

min. tlak (bar)

naptie (V)

43

max. teplota vstupnej vody (oC)

ndr na aktvnu penu (litre)

zsobnk teplej vody (litre)

max. teplota ohrevu (oC)

ndr na vosk (litre)

celkov prkon (kW)

prkon ohrevu (kW)

max. prietok (l/h)

min. prietok (l/h)

max. tlak (bar)

otky (1/min)

Aqua 4.2 technick parametre

15

100

330

660

750 / 1500

400

20

85

48

50

3,5

236

Dvojnraov samoobslun umvac box pracujci s aktvnou penou s elektrickm ohrevom a protimrazovou ochranou, intalovan do vonkajch priestorov s monosou voby tyroch programov (1. Aktvna pena 2. Oplach 3. Vosk 4. Letenie).

max. teplota vstupnej vody (oC)

ndr na aktvnu penu (litre)

zsobnk teplej vody (litre)

max. teplota ohrevu (oC)

ndr na vosk (litre)

celkov prkon(kW)

prkon ohrevu (kW)

max. prietok (l/h)

min. prietok (l/h)

max. tlak (bar)

otky (1/min)

Aqua TECHNO 4.2 technick parametre

15

100

330

660

750 / 1500

400

20

85

48

50

3,5

220

Dvojnraov samoobslun umvac box pracujci s aktvnou penou s elektrickm (na elanie plynovm) ohrevom a protimrazovou ochranou, intalovan do technologickej miestnosti s monosou voby tyroch programov (1. Aktvna pena 2. Oplach 3. Vosk 4. Letenie).

44

hmotnos (kg)

min. tlak (bar)

naptie (V)

hmotnos (kg)

min. tlak (bar)

naptie (V)

zsobnk teplej vody (litre)

ndr na ampn (litre)

zsobnk na prok (kilogramy)

prkon ohrevu (kW)

max. prietok (l/h)

min. prietok (l/h)

max. tlak (bar)

otky (1/min)

Aqua 2 technick parametre

15

150

330

660

1500

400

20

50

3,5

220

Jednonraov samoobslun umvac box pracujci so ampnom s bez ohrevu vody a s protimrazovou ochranou, intalovan do vonkajch priestorov s monosou voby dvoch programov (1. ampn 2. Oplach ).

hmotnos (kg)

min. tlak (bar)

naptie (V)

45

46

Smart Coin Card

47

48

49

technick parametre
umvacia vka (m) vka zariadenia s opltenm(m) rka zariadenia s opltenm / bez opltenia (m) umvacia rka (m) hmotnos (t) rozchod koajnc (m) dka koajnc (m) vka umvacej haly (m) minimlna rka umvacej haly bez ochrany proti rozstreku (m) minimlna dka umvacej haly (m) rchlos pohybu (m/min) tlak prvodnej vody (bar) tlak vzduchu (bar) naptie (V) celkov prkon (kW) ovldacie naptie (V) prkon suenia (kW) pracovn tlak vysokotlakovej vody (bar) pracovn prietok vysokotlakovej vody (l/min) 2,1 / 2,3 / 2,5 / 2,8 3,1 / 3,3 / 3,5 / 3,8 3,615 / 3,5 2,42 1,79 / 1,85 / 1,93 / 2,1 3 10 - 12 3,4 / 3,6 / 3,8 / 4,1 4,7 10,2 - 12,2 0 - 22 3-5 8 400 10 (16) 24 2x4 / 2x3+2x4 / 2x4+2x4 80 42 / 84 / 126

50

technick parametre
umvacia vka (m) vka zariadenia s opltenm(m) rka zariadenia s opltenm / bez opltenia (m) umvacia rka (m) hmotnos (t) rozchod koajnc (m) dka koajnc (m) vka umvacej haly (m) minimlna rka umvacej haly bez ochrany proti rozstreku (m) minimlna dka umvacej haly (m) rchlos pohybu (m/min) tlak prvodnej vody (bar) tlak vzduchu (bar) naptie (V) celkov prkon (kW) ovldacie naptie (V) prkon suenia (kW) pracovn tlak vysokotlakovej vody (bar) pracovn prietok vysokotlakovej vody (l/min) 2,1 / 2,3 / 2,5 / 2,8 3,1 / 3,3 / 3,5 / 3,8 3,615 / 3,5 2,42 1,79 / 1,85 / 1,93 / 2,1 3 10 - 12 3,4 / 3,6 / 3,8 / 4,1 4,7 10,2 - 12,2 0 - 22 3-5 8 400 10 (16) 24 2x4 / 2x3+2x4 / 2x4+2x4 80 42 / 84 / 126

51

technick parametre
umvacia vka (m) vka zariadenia s opltenm(m) rka zariadenia s opltenm / bez opltenia (m) umvacia rka (m) hmotnos (t) rozchod koajnc (m) dka koajnc (m) vka umvacej haly (m) minimlna rka umvacej haly bez ochrany proti rozstreku (m) minimlna dka umvacej haly (m) rchlos pohybu (m/min) tlak prvodnej vody (bar) tlak vzduchu (bar) naptie (V) celkov prkon (kW) ovldacie naptie (V) prkon suenia (kW) pracovn tlak vysokotlakovej vody (bar) pracovn prietok vysokotlakovej vody (l/min) 2,1 / 2,3 / 2,5 / 2,8 3,1 / 3,3 / 3,5 / 3,8 3,615 / 3,5 2,42 1,79 / 1,85 / 1,93 / 2,1 3 10 - 12 3,4 / 3,6 / 3,8 / 4,1 4,7 10,2 - 12,2 0 - 22 3-5 8 400 10 (16) 24 2x4 / 2x3+2x4 /2x4+2x4 80 42 / 84 / 126

52

technick parametre
umvacia vka (m) vka zariadenia s opltenm(m) rka zariadenia s opltenm / bez opltenia (m) umvacia rka (m) hmotnos (t) rozchod koajnc (m) dka koajnc (m) vka umvacej haly (m) minimlna rka umvacej haly bez ochrany proti rozstreku (m) minimlna dka umvacej haly (m) rchlos pohybu (m/min) tlak prvodnej vody (bar) tlak vzduchu (bar) naptie (V) celkov prkon (kW) ovldacie naptie (V) prkon suenia (kW) pracovn tlak vysokotlakovej vody (bar) pracovn prietok vysokotlakovej vody (l/min) 2,1 / 2,3 / 2,5 / 2,8 3,1 / 3,3 / 3,5 / 3,8 3,615 / 3,5 2,42 1,79 / 1,85 / 1,93 / 2,1 3 10 - 12 3,4 / 3,6 /3,8 / 4,1 4,7 10,2 - 12,2 0 - 22 3-5 8 400 10 (16) 24 2x4 / 2x3+2x4 / 2x4+2x4 80 42 / 84 / 126

53

technick parametre
umvacia vka (m) vka zariadenia s opltenm(m) rka zariadenia s opltenm / bez opltenia (m) umvacia rka (m) hmotnos (t) rozchod koajnc (m) dka koajnc (m) vka umvacej haly (m) minimlna rka umvacej haly bez ochrany proti rozstreku (m) minimlna dka umvacej haly (m) rchlos pohybu (m/min) tlak prvodnej vody (bar) tlak vzduchu (bar) naptie (V) celkov prkon (kW) ovldacie naptie (V) prkon suenia (kW) pracovn tlak vysokotlakovej vody (bar) pracovn prietok vysokotlakovej vody (l/min) 2,3 / 2,5 3,3 / 3,5 3,615 / 3,5 2,42 1,9 + 1,7 / 2,0 + 1,8 3 12 3,6 / 3,8 4,7 12,2 0 - 22 3-5 8 400 30 24 4 x 5,5 80 84 / 126 / 168

54

technick parametre
umvacia vka (m) vka zariadenia s opltenm(m) rka zariadenia s opltenm / bez opltenia (m) umvacia rka (m) hmotnos (t) rozchod koajnc (m) dka koajnc (m) vka umvacej haly (m) minimlna rka umvacej haly bez ochrany proti rozstreku (m) minimlna dka umvacej haly (m) rchlos pohybu (m/min) tlak prvodnej vody (bar) tlak vzduchu (bar) naptie (V) celkov prkon (kW) ovldacie naptie (V) prkon suenia (kW) pracovn tlak vysokotlakovej vody (bar) pracovn prietok vysokotlakovej vody (l/min) 2,1 / 2,3 / 2,5 3,1 / 3,3 / 3,5 3,615 / 3,5 2,42 1,78 / 1,84 / 1,92 3 10 3,4 / 3,6 / 3,8 4,7 10,2 0 - 22 3-5 8 400 22 (28) 24 2x5,5+2x4 / 2x3+ 2x4 80 126 / 168

55

56

57

motor kefy - prkon (kW)

umvacia vka (mm)

elektrick pripojenie / spaovac motor

nzov

ITECO L 50 k dispozcii je aj model s letiacou kefou CARLITE kamin mte umyt za 10 mint k dispozcii je aj sada na trolejov vedenie kblov monos voby kefy (poda priemeru vlasu) ITECO QIUCK WASH 200 B s benznovm motorom ITECO QIUCK WASH 200 D s dieselovm motorom ITECO QIUCK WASH 200 E s batriovm napjanm 24V sasou dodvky je plastov ndr na vodu s objemom 200 litrov k dispozcii s aj verzie s letiacou kefou CARLITE

400 V 6,5 HP 7,5 HP

4 195 4 150 4 150

1 120 900 / 1000 900 / 1000

1,5

20 - 30 25 25

24V

4 150

900 / 1000

58

prietok vody (l / min) 25

priemer kefy (mm)

minimlna dka umvacej haly (m)

minimlna rka umvacej haly (m)

vka umvacej haly (m)

tlak prvodnej vody (bar)

rchlos pohybu (m/min)

nzov

MISTRAL XB2

4,45

5,75

5,03

2,7

1 000

3,85

18,5 - 24

6,2

25

0 - 9,27

2-5

400

5,2

24

Dvojkefov portlov umvacia linka uren pre menie a stredn autoparky. Kontrukcia linky je z galvanizovanej ocele s nerezovmi skrutkovmi spojmi. Pohyb umvacej linky a rotcia kief s zabezpeen elektromotormi s elektronickou kontrolou prtlaku. Linka je vybaven jednm frekvennm meniom pohonu linky. MISTRAL XB3 4,45 5,75 5,03 2,7 1 000 3,85 18,5 - 24 6,2 6 25 0 - 9,27 2-5 400 6,25 24 6

Trojkefov portlov umvacia linka uren pre stredn a vie autoparky. Kontrukcia linky je z galvanizovanej ocele s nerezovmi skrutkovmi spojmi. Pohyb umvacej linky a rotcia kief s zabezpeen elektromotormi s elektronickou kontrolou prtlaku. Linka je vybaven jednm frekvennm meniom pohonu linky.

minimlna dka umvacej haly (m)

minimlna rka umvacej haly bez ochrany proti rozstreku (m)

vka zariadenia s opltenm (m)

rka zariadenia s opltenm (m)

poet vysokotlakovch trysiek

vka umvacej haly (m)

tlak prvodnej vody (bar)

MISTRAL XP

4,45

5,75

4,9

2,7

33 / 57

25

2-5

400

15 / 30

24

20 / 80

Prejazdov umvacia linka uren na istenie cisterien a pecilnych vozidiel. Rm linky vybaven vysokotlakovmi tryskami je z galvanizovanej ocele s nerezovmi skrutkovmi spojmi.

pracovn tlak vody (bar)

ovldacie naptie (V)

umvacia vka (m)

celkov prkon (kW)

umvacia rka (m)

naptie (V)

pracovn tlak vody (bar) 6

ovldacie naptie (v)

rozchod koajnc (m)

umvacia vka (m)

celkov prkon (kw)

umvacia rka (m)

priemer kefy (mm)

dka koajnc (m)

vka zariadenia s opltenm (m)

rka zariadenia s opltenm (m)

naptie (v)

59

minimlna rka umvacej haly bez ochrany proti rozstreku (m)

minimlna dka umvacej haly (m)

vka zariadenia s opltenm (m)

rka zariadenia s opltenm (m)

poet vysokotlakovch trysiek

vka umvacej haly (m)

rchlos pohybu (m/min)

tlak prvodnej vody (bar)

MISTRAL XPB 20

4,45

5,75

5,03

2,7

1 000

33

3,85

18,5 - 24

6,2

25

0 - 9,27

2-5

400

35,25

Dvojkefov portlov umvacia linka na nkladn vozidl, autobusy a kaminy, vybaven vysokotlakovm oplachom. Pohyb umvacej linky a rotcia kief s zabezpeen elektromotormi s elektronickou kontrolou prtlaku. Linka je vybaven jednm frekvennm meniom pohonu linky. Kontrukcia linky je z galvanizovanej ocele s nerezovmi skrutkovmi spojmi. Stren kefu nahrdza pohybliv rm so sadou vysokotlakovch trysiek. MISTRAL XPB 3 4,45 5,75 5,03 2,7 1 000 33 3,85 18,5 - 24 6,2 6 25 0 - 9,27 2-5 400 36,25 24 Trojkefov portlov umvacia linka na nkladn vozidl, autobusy a kaminy, vybaven vysokotlakovm oplachom. Pohyb umvacej linky a rotcia kief s zabezpeen elektromotormi s elektronickou kontrolou prtlaku. Linka je vybaven jednm frekvennm meniom pohonu linky. Kontrukcia linky je z galvanizovanej ocele s nerezovmi skrutkovmi spojmi.

tlak prvodnej vody (bar)

MISTRAL XD

3,8 - 4,25

5,3

9,7

2,7

1 000

3-5

400

12

24

Tunelov prejazdov umvacia linka so 4 a 5 kefami (4 bon kefy + 1 stren) pecilne uren pre prepravcov, ktor potrebuj zredukova umvac as na minimum. Kontrukcia linky je z galvanizovanej ocele s nerezovmi skrutkovmi spojmi. Rotcia kief je zabezpeen elektromotormi s elektronickou kontrolou prtlaku.

60

pracovn tlak vody (bar) 6

ovldacie naptie (V)

dka zariadenia (m)

umvacia vka (m)

celkov prkon (kW)

umvacia rka (m)

priemer kefy (mm)

vka zariadenia s opltenm (m)

rka zariadenia s opltenm (m)

naptie (V)

ovldacie naptie (V) 24

rozchod koajnc (m)

umvacia vka (m)

celkov prkon (kW)

umvacia rka (m)

priemer kefy (mm)

dka koajnc (m)

naptie (V)

Sedimentan OV: pre run umvanie pomocou vysokotlakovho istia

AQUASTAR 1,0 S 1679AS1000SCZ 400 2,0 0,5 1,0

Flotan OV: pre samoobslun umvacie boxy a umvacie linky

AQUASTAR 1,0 AQUASTAR 2,0 AQUASTAR 3,0 1679AS10001 1679AS2 1679AS3000F 400 400 400 2,2 2,2 3,0 1,0 2,0 3,0 1,0 2,0 3,0

prkon (kW)

nzov

objednvacie slo

ndr na recyklovan vodu (m3)

istiaci vkon (m3/h)

elektrick pripojenie (V)

61

62

10

autoampn, dok pre dom a zhradu

istiaci prostriedok s vysokm run umvanie vozidiel a eho stroja. Je vemi etrn e a zanechva ochrann lm ch udruje dlhodobo leskl

10

autoampn, dok pre dom a zhradu

istiaci prostriedok s vysokm run umvanie vozidiel v m/pary/aerosly. Uchovvajte len a pvodnej ndobe. eho stroja. Je vemi etrn e a zanechva ochrann lm ch udruje dlhodobo leskl ch ltkach a chemickch prpravkoch v znen neskorch predpisov klasi kovan

profesionlny penov a umvanie automobilov

:200-001-8

edok so zmkovacmi a emullikvidova v slade so zkonom .223/2001 Z. z. o odpadoch. neistt. VakaUchovvajte len v pvodnej ndobe. m/pary/aerosly. svojej napeovanie zneistench osobnch ahko bioodbraten vrobok. pre pouitie vo vysokotlakoch ltkach a chemickch prpravkoch v znen neskorch predpisov klasi kovan e). Ako koncentrt sa aplikuje

:200-001-8 balenia

profesionlny penov a umvanie automobilov

zneistenie 1:20, slabie zneistenie edok so zmkovacmi a emul- 1:80). likvidova ncentrt. v slade so zkonom .223/2001 Z. z. o odpadoch. neistt. Vaka svojej napeoDistribtor: PEMAT, s.r.o. Chotrna 2, 949 01 Nitra rovan povrch a nsledne oplchnite dostatonm mnostvom vody. V letnch vanie zneistench osobnch enechajte istiaci prostriedok zaschn.ahko bioodbraten/ vrobok. IO: 36542385, Tel.fax:037 77 84 111 pre pouitie vo vysokotlakonitra@pemat.sk, www.pemat.sk e). Ako samoletiacim voskom zo sortimentu WAX LINE. bincii sokoncentrt sa aplikuje

ky stroja zriedilkoncentrt v pomerel1:312 l vstupn l 5 l5 10 l 10 a nastavi 2525 l riedenie na strojil 200

oami je potrebn ihne ich vymy s vekm mnostvom vody a vyhada lekrsku ky stroja zriedilkoncentrt pomere odev,nastavi vstupn prostriedky nal l 5 l5 10 l 10 a l a ochrann 200 ostvom vody. Noste vhodnvochrannl1:312rukavice2525 l riedenie na stroji zneistenie 1:20, slabie zneistenie edok so zmkovacmi je to mon, ukte oznaenie ltky alebo prpravku). hadajte lekrsku pomoc (ak a emul- 1:80). ncentrt.mieste. Zabrte napeotranom neistt. Vaka svojejuvoneniu do ivotnho prostredia. Oboznmte sa so rovan povrch a nsledne oplchnite dostatonm mnostvom vody. V letnch Distribtor: PEMAT, s.r.o. Chotrna 2, 949 01 Nitra vanie zneistench osobnch enechajte istiaci prostriedok zaschn. 36542385,klasi kovan ako ierav. 111 IO: a chemickch prpravkoch v znen neskorch predpisov Tel.fax:037 / 77 84

y/aerosly. Spsobuje siln popleniny/poleptanie. Riziko vneho pokodenia balenia

profesionlny penov a umvanie automobilov

nitra@pemat.sk, www.pemat.sk e. e). Ako samoletiacim voskom zo sortimentu WAX bincii sokoncentrt sa aplikuje z. o odpadoch. LINE. va v slade so zkonom .223/2001 Z.

pre pouitie vo vysokotlako-

istiaci prostriedok pre acie5 lboxyl s aktvnou penou l 5l 10 10 l 12 l 2525 l 200 l

ahko bioodbraten vrobok. y/aerosly. Spsobuje siln popleniny/poleptanie. Riziko vneho pokodenia alenia oami je potrebn ihne ich vymy s vekm mnostvom vody a vyhada lekrsku

prpravok na masovanie kief umvacch liniek

dkladn bezdotykovIO: 36542385, Tel.fax:037 / 77 84 111 oise. bincii so samoletiacim voskom zo Z. z. o odpadoch. va v slade so pouitia pongienitra@pemat.sk, ez nutnosti zkonom .223/2001 sortimentu WAX LINE. www.pemat.sk

ky stroja zriedi koncentrt pomere odev, rukavice a ochrann prostriedky na ostvom vody. Noste vhodnvochrann 1:3 a nastavi vstupn riedenie na stroji zneistenie 1:20, slabie zneistenie 1:80). hadajte lekrsku pomoc (ak je to mon, ukte oznaenie ltky alebo prpravku). ncentrt.mieste. Zabrte uvoneniu do ivotnho prostredia. Oboznmte sa so tranom rovan uren predovetkm riedokpovrch a nsledne oplchnite dostatonm mnostvom vody. V letnch Distribtor: PEMAT, enechajte istiaci prostriedok zaschn. s.r.o. Chotrna kovan ako ierav. samoobslunch znen neskorch predpisov klasi 2, 949 01 Nitra avchemickch prpravkoch vboxoch.

ahko bioodbraten vrobok. y/aerosly. Spsobuje siln popleniny/poleptanie. Riziko vneho pokodenia alenia oami je potrebn ihne ich vymy s vekm mnostvom vody a vyhada lekrsku

ush 20

ostvom vody. Noste vhodn ochrann odev, rukavice a ochrann prostriedky na o aplikcii nenecha produkt zaschn; riedenie 1:30 1:90. l 5 llekrsku pomoc (ak 10 lmon, ukte oznaenie ltky alebo prpravku). 10 l je to 12 l 2525 l 200 l hadajte5 l tranom mieste. Zabrte uvoneniu do ivotnho prostredia. Oboznmte sa so

10

a odmasovanie vetkch ty- s.r.o. Chotrna 2, 949 vneho m/pary/aerosly. Spsobuje siln popleniny/poleptanie. Riziko 01 Nitra Distribtor: PEMAT, a chemickch prpravkoch v znen neskorch predpisov klasi kovan ako ierav. pade kontaktu oami je potrebn iniek. Vaka ssvojej innosti ihne ich vymy s vekm /mnostvom IO: 36542385, Tel.fax:037 77 84 111 e. potrebn ju so zkonom .223/2001 Z. z. vody. Noste vhodn ochrann odev, umy istenia kief. vekm mnostvom o odpadoch. nitra@pemat.sk, www.pemat.sk va v slade dy alebo ak sa nectite dobre, okamite vyhadajte lekrsku pomoc (ak je , nebezpeenstvo vneho pokodenia zdravia dlhodobou expozciou po ahko bioodbraten vrobok. a dobre vetranom mieste. alenia vodou. chnite teplou so pecilnymi intrukciami, kartou bezpenostnch dajov.

profesionlny penov v automatickch umyvrkach

tvorenie bohatej bielej peny, vlastnostiam sa ahko oplaahko bioodbraten vrobok. o podporuje inok vosku. Je enia ach, priom dobre vetranom mieste. napomha kefm vajte len na ubie pred vodnmpecilnymi intrukciami,25 l bezpenostnch dajov. 12 200 l dia.5 l Oboznmte sa10 l so kameom l kartou ky druhy vozidiel, kaminov, odmienkach uvedenia chemickch ltok a chemickch zmes na trh a o zmene a doplnen Distribtor: PEMAT, s.r.o., Chotrna 2, 949 01 Nitra sifikovan ako nebezpen.

l 10 l 10 l 12 l na 25 enia5 l5 l chemickch ltok a chemickch zmes 25trh alo zmene 200 l a doplnen ezpen. tesne uzavret. Nevdychujte plyn/dym/pary/aerosly. Spsobuje siln popleajte ndobu Distribtor: PEMAT, nia hydroxid sodn, EC: 215-185-5. s.r.o. Chotrna 2, 949 01 Nitra je: o. prpade IO: 36542385, vymy s vekm mnostvom padoch. kontaktu s oami je potrebn ihne ichTel.fax:037 / 77 84 111 vody a vyhada u je potrebn ju umy vekm mnostvom vody. Nostewww.pemat.sk odev, rukavice a nitra@pemat.sk, vhodn ochrann

obre, okamite vyhadajte lekrsku pomoc (ak je to mon, ukte oznaenie ltky alebo

i odpadov. Obsahuje: hydroxid sodn, EC: 215-185-5. www.pemat.sk nitra@pemat.sk, vkovania Z.z. o autoumatickej 223/2001chmie odpadoch. umyvrky a pomocou dvkovacieho erpadla na-

IO: 36542385 tel.: +421 37 77 84 111

cii s prostriedkami na predumvanie a voskovanie.

63

ahko bioodbraten vrobok.

Vekos balenia ychujte plyn/dym/pary/aerosly.V prpade kontaktu s oami je potrebn ihne c. Noste vhodn rukavice.Uchovvajte len v pvodnej ndobe. i intrukciami. Zabrte5 l uvoneniu do ivotnho prostredia.l 1l 10 l 12 25 l

200 l

profesionlny penov na umvanie automobilov

profesionlny penov na umvanie automobilov

pre pouitie vo vysokotlako-

edok so zmkovacmi a emulneistt. Vaka svojej napeovanie zneistench osobnch pre pouitie vo vysokotlakoe). Ako koncentrt sa aplikuje

ky stroja zriedi koncentrt v pomere 1:3 a nastavi vstupn riedenie na stroji zneistenie 1:20, slabie zneistenie 1:80). edok so zmkovacmi a emulncentrt. neistt. Vaka svojej napeotrovan povrch a nsledne oplchnite dostatonm mnostvom vody. V letnch vanie zneistench osobnch enechajte istiaci prostriedok zaschn.

e). Ako samoletiacim voskom zo sortimentu WAX LINE. bincii sokoncentrt sa aplikuje

20

kladn istenie vetkch typov ie. nutnosti pouitia pongie odbincii so samoletiacim voskom zo Z. ova v slade so zkonom .223/2001 sortimentu WAX LINE. astnotu, olejov alebo elezit z. o odpadoch. Dleit upozornenie: Nepou- bioodbraten vrobok. ahko ry/aerosly. Spsobuje povrchovm ti, asti oetren siln popleniny/poleptanie. Riziko vneho pokodenia alenia oami je potrebn ihne ich vymy s vekm mnostvom vody a vyhada lekrsku i kyselinm!

20

ry/aerosly. Spsobuje siln popleniny/poleptanie. Riziko vneho pokodenia oami je potrebn ihne ich vymy s vekm mnostvom vody a vyhada lekrsku ky strojavody. Noste vhodnvochrann 1:3 a nastavi vstupn riedenie na stroji ostvom zriedi koncentrt pomere odev, rukavice a ochrann prostriedky na zneistenie 1:20, slabie zneistenie 1:80). oznaenie ltky alebo prpravku). hadajte lekrsku pomoc (ak je to mon, ukte ncentrt. etranom mieste. Zabrte uvoneniu do ivotnho prostredia. Oboznmte sa so trovan povrch a nsledne oplchnite dostatonm mnostvom vody. V letnch enechajte istiaci prostriedok zaschn. predpisov klasi kovan ako ierav. a chemickch prpravkoch v znen neskorch

umvanie diskov

10

prostriedok e a regenerciu pneumatk i kyselinm!

ostvom vody. Noste vhodn ochrann odev, rukavice a ochrann prostriedky na l 5 llekrsku pomoc (ak 10 lmon, ukte oznaenie ltky alebo prpravku). 10 l je to 12 l 2525 l 200 l hadajte5 l kladn istenie vetkch typov ivotnho prostredia. Oboznmte sa so etranom mieste. Zabrte uvoneniu do

umvanie diskov
nutnosti pouitia pongie od-

povrch a dokonale oplchnite. PEMAT, Distribtor: 01 Nitra astnotu, olejov alebo elezit s.r.o. Chotrna 2, 949ako ierav. a a lakovan prpravkoch v nie s odoln voi kyselinm. Pred pouitm vyskn chemickchpovrchy , ktorznen neskorch predpisov klasi kovan77 84 111 IO: 36542385, Tel.fax:037 / Dleit upozornenie: Nepouie. ale oplchnite vekm mnostvom vody. nitra@pemat.sk, www.pemat.sk ovaasti oetren povrchovm z. o odpadoch. ti, v slade so zkonom .223/2001 Z.

40

10

aditvum na toampnov podporujce IO: 36542385, Tel.fax:037 / 77 84 111 hmyzu z karosrie vozidiel nitra@pemat.sk, www.pemat.sk

ahko bioodbraten vrobok. /aerosly. Spsobuje siln popleniny/poleptanie. Riziko vneho pokodenia o. alenia pvodnejlekrsku pomoc. Po kontakte s pokokou je potrebn ju umy vrtenie a vyhada prunosti a ostvom vody

lne zlokyrukavice a ochrann prostriedky na oi/tvr. Uchovvajte len v pvodnej chrann odev, umouj udriava l 5 l dokonale oplchnite. l 12 l 2525 10 l 10 200 l povrch a5 l u pecilnymi intrukciami,gumubezpenostnch dajov. l o pomha chrni kartou pred

n aEC: 231-639-5. Len naktor nie pouitie. voi kyselinm. Pred pouitm vyskv, lakovan povrchy , odborn s odoln ale oplchnite vekm mnostvom vody. Distribtor: PEMAT, s.r.o. Chotrna 2, 949 01 Nitra emickch prpravkoch v znen neskorch predpisov klasi kovan ako ierav.

v slade soSpsobuje.223/2001 Z. z. o odpadoch. Riziko vneho pokodenia o. /aerosly. zkonom siln popleniny/poleptanie.

ostvom vody vyhada lekrsku pomoc. mieatenas autoampnmi. Po kontakte s pokokou je potrebn ju umy chrann odev, rukavice a ochrann prostriedky na oi/tvr. Uchovvajte vrobok. ahko nos odstraovania komrov bioodbraten len v pvodnej ona oetrovanu plochu. Nechajtebezpenostnch dajov. pecilnymi intrukciami, kartou zaschn. a svetlometov. inkuje okav, EC: 231-639-5. Len na odborn pouitie. aj keby bol na karosrii dlh lenia aku. prpravkoch v znen neskorch predpisov klasi kovan ako ierav. emickch

aditvum na toampnov podporujce 5 l5 l hmyzu 10 lkarosriel vozidiel z 10 l 12 l 2525 l 200 l

rosly. Uchovvajte len v pvodnej z. o odpadoch. v slade so zkonom .223/2001 Z. ndobe. Pouvajte len na dobre vetranom mieste.

tar 20

mytie. Pred pouitm sa znen neskorch s.r.o. Chotrna karosrie a nenevychladn lak 2, 949 01 Nitra mieatenprpravkoch vodpora nechabioodbraten vrobok. autoampnmi. a chemickch sDistribtor: PEMAT, predpisov klasi kovan ako nebezpen. ahko nosv odstraovania .223/2001 Z. z. o odpadoch. IO: 36542385, Tel.fax:037 / 77 84 111 ova slade so zkonom komrov a svetlometov. inkuje okanitra@pemat.sk, www.pemat.sk lenia aj keby bol na karosrii dlh ahko bioodbraten vrobok. ne uzavret . Nevdychujte vpary a prostriedok rozpren v ovzdu. Sklaaku.

Distribtor: PEMAT, s.r.o. Chotrna 2, 949 01 Nitra mytie. Pred bezpenostnom liste. necha vychladn lak karosrie a neneedenmi v pouitm sa odpora

profesionlny a istenieIO: 36542385, Tel.fax:037 / 77 84 111 motorov a siastok nitra@pemat.sk, www.pemat.sk alenia profesionlny prostriedok uren na ismotorovho priestoru a l 5 l5 l 10 l a preto nie jedovat otorovje al 10 l 12 l 2525 l 200 l siastok n prostredie.
Distribtor: PEMAT, s.r.o. Chotrna 2, 949 01 Nitra

l 5 l5 l 10 l 10 l 12 l 25 prpade 200 l u a oami. Spsobuje popleniny/poleptanie. V25 l kontaktu s oami yhada lekrsku pomoc. V prpade poitia, okamite vyhadajte lekrsku

5l 10 l 12 l 25 l 200 l kciu interirov automobilov

0 profesionlny dezodorant

enia chemickch ltok a chemickch zmes na trh a o zmene a doplnen ezpen. ne uzavret . Nevdychujte vpary a prostriedok rozpren v ovzdu. Sklau a oami. Spsobuje popleniny/poleptanie. V prpade kontaktu s oami padoch. yhada lekrsku pomoc. V prpade poitia, okamite vyhadajte lekrsku

IO: 36542385, Tel.fax:037 77 84 111 edenmi v bezpenostnom liste. ahko bioodbraten/vrobok. nitra@pemat.sk, www.pemat.sk eenia na motor, nechajte ho psobi nejak as, potom dokonale oplchnite.

r 20

profesionlny rostriedok na tepovanie

enia chemickch ltok a chemickch zmes na trh a o zmene a doplnen ezpen. jte ndobu tesne uzavret. Nevdychujte plyn/dym/pary/aerosly. Spsobuje siln popleia o. padoch. Distribtor:oplchnite. k as, potom dokonale PEMAT, s.r.o., Chotrna 2, 949 01 Nitra rpade kontaktu s oami je priefumciu a dezinfekciupotrebn ihne ich vymy s vekm mnostvom vody a vyhada IO: 36542385 tel.: +421 37 77 84 111 je potrebn ju umy prjemn amite, zanechva vekm mnostvom vody. Noste vhodn ochrann odev, rukavice a ahko bioodbraten vrobok. nitra@pemat.sk, www.pemat.sk e nehody alebo ak sa nectite dobre, okamite vyhadajte lekrsku pomoc (ak je to mon, ikuje. ujte plyn/dym/pary/aerosly. Spsobuje siln pople-

vajte len na dobre vetranom mieste. ihne ich vymy s vekm mnostvom vody a vyhada 5l 10 l 25 l 200 l a. Oboznmte sa so pecilnymi12 l intrukciami, kartou bezpenostnch dajov. stvom vody. Noste vhodn ochrann odev, rukavice a okamite vyhadajte chemickch ltok a chemickch NY cca. 60 sek. odmienkach uvedenialekrsku pomoc (ak je to mon, zmes na trh a o zmene a doplnen

enia

r 20

profesionlny vrobok. ahko bioodbraten rostriedok na tepovanie Vekos balenia

uvedenia chemickch ltok a chemickch zmes na trh a o zmene a doplnen nebezpen.

.odpadov. bohat pena dokoHust trukciami,akartou bezpenostnch dajov. nitra@pemat.sk, www.pemat.sk vozidiel, dnej ndobe.koberce, alnen tok a chemickch zmes na (ak o to mon, ukte erchle Z.z. lekrsku pomoctrh aje zmene a doplnen oznaenie ltky alebo vyhadajte o odpadoch. 23/2001 vysuenie istenho n.obnovuje pvodnu farbu a

fikovan Distribtor: PEMAT, s.r.o., Chotrna 2, 949 01 Nitra striedokako nebezpen. uren na istenie

IO: 36542385 tel.: +421 37 77 84 111

Hust a bohat pena dokopad likvidova v slade so zkonom .223/2001 Z. z. o odpadoch.

roduktu na uren nal istenie 10 l 1 l ahko oetrovanho povrchu. Nalejte roztok 25 5 12 striedok malej plochebioodbraten vrobok.l do ndrel

povrch. Nsledne penu odsajte. Pri aplikcii pomocou extraktora sa riate

200 l

obnovuje pvodnu farbu la 10 l 12 l 25

vozidiel, koberce, alnen Distribtor: PEMAT, s.r.o., Chotrna 2, 949 01 Nitra rchle vysuenie istenho

ntaktu s oami. mnostvom vody a vyhada lekrsku pomoc. Noste vhodn rukavice. tor: PEMAT, s.r.o., Chotrna 2, 949 01 Nitra ento obal alebo oznaenie.

IO: 36542385 tel.: +421 37 ahko bioodbraten vrobok. 77 84 111 200 l nitra@pemat.sk, www.pemat.sk

a chemickch nitra@pemat.sk, www.pemat.sk kovan ako drdiv. prpravkoch v znen neskorch predpisov klasi balenia malej ploche oetrovanho povrchu. Nalejte roztok do ndre roduktu na

IO: 36542385 tel.: +421 37 77 84 111

ova v slade so zkonom .223/2001 Z. z. o odpadoch. povrch. Nsledne penu odsajte. Pri aplikcii pomocou extraktora sa riate

5l

10 l

12 l

64

25 l

200 l

IO: 36542385 tel.: +421 37 77 84 111 ntaktu s oami. mnostvom nitra@pemat.sk, www.pemat.sk alenia vody a vyhada lekrsku pomoc. Noste vhodn rukavice. ento obal alebo oznaenie.

Distribtor: PEMAT, s.r.o., Chotrna 2, 949 01 Nitra

5 l5 l

10 l 10 l 12 l

2525 l l

200 l

izovanie neiadcej peny

lizovanie neiadcej peny. be neiadcej peny (napr. ahov automaty a pod.).

zovaniu vodnho kamea

ovanie vodnho kamea

vzniku vpenatch usadenn akovch istiov, v umvakch Ak sa dvkuje prostrednctvom e vyhadajte lekrsku pomoc a ukte tento obal alebo oznaenie. Tento m bez vpenatch usadenn a ezpen odpad. kodliv pre vodn organizmy, me spsobi dlhodob

edok na istenie zariaden mi betnu a malty

enia chemickch ltok a chemickch zmes na trh a o zmene a doplnen aka svojmu zloeniu okamite ezpen. me) z pri vysokotlakovch strojoch s ohrevom vody. va vody ohrevnho systmu vyaov vody,slade so zkonom . 223/2001 Z.z. o odpadoch. ikvidova v erpadiel a potrub. priebehu niekokch mint od . ahko bioodbraten vrobok.

10

Distribtor: PEMAT, s.r.o., Chotrna 2, 949 01 Nitra IO: 36542385 tel.: +421 37 77 84 111 y/aerosly. Spsobuje popleniny/poleptanie. Riziko vneho pokodenia o. nitra@pemat.sk, www.pemat.sk m mnostvom vody a vyhada lekrsku pomoc. Zabrte kontaktu s pokokou

profesionlny ok na umvanie podlh

hujte plyn/dym/pary/aerosly. mnostvom vody a vyhada lekrsku pomoc. dev, rukavice a ochrann prostriedky na oi/tvr. Uchovvajte len v pvodnej sa so pecilnymi enias rchlymintrukciami, kartou bezpenostnch dajov. edne tvrd voda 25% roztok, tvrd voda 30%). Produkt riete poda mnostva alty inkom. Je urnom sa nachdzaj stroja niekoko mint. Pri rch systme vysokotlakovhoneskorch predpisov klasi odvpovan vysokohemickch prpravkoch v prischnut znen hadicu, ktor sa vlo do l 5ol nradia, 10 vyrovnvacejZ.ndrky. Pri silnom kovan ako drdiv. 12 l 25 nnose doporuujeme 200 l ova v slade so zkonom .223/2001 z. o odpadoch. l m stroje a zaria-

ach a na stavbch. Obsahuje

20

na drbov istenie tvrdchpvodnej ndobe.Zabrte uvoneniu do riedky na oi/tvr. Uchovvajte lenahko bioodbraten vrobok. v pnos bezpenostnch dajov. s kartou rchlej emulzi kcie . Odstrauje ben zneistekoku. Riziko vneho pokodenia o. kodliv po poit. Spsobuje poplenia chemickch prpravkoch v znen neskorch dn na run istenie podlh predpisov klasi kovan ako ierav. vdychujte plyn/dym/pary/aerosly. V prpade kontaktu s oami je potrebn matoch pri isten predajn, l na chlorovodkov, EC: 231-595-7. Len na l rukavice a ochrann200 l sku 5 l5 l Noste 10 l 10 l 12odev, 2525 l pomoc. vhodn ochrann odborn pouitie. prostriedky ova v slade so zkonom .223/2001 Z. z. o odpadoch. ukte oznaenie ltky amite vyhadajte lekrsku pomoc (ak je to mon,

10

Distribtor: PEMAT, s.r.o. Chotrna 2, 949 01 Nitra ahko bioodbraten so pecilnymi intrukciami, kartou bezpenostnch dajov. vrobok. IO: 36542385, Tel.fax:037 / 77 84 111 iln zneistenie 1:10, slabie zneistenie 1:30. Run istenie -www.pemat.sk nitra@pemat.sk, siln zneistenie 1:5, denia drbov aj zkladn is- zmes na trh a o zmene a doplnen na chemickch ltok a chemickch alenia bezpen. zloenie kombinuje mopom alebo pongiou. Nechajte psobi pecine ok na oetrovan povrch rozpraovaom, likvidova lv slade 10 10 l .12 so zkonom 223/2001 2525 l Z.z. o odpadoch. 200 l ri akomkovek druhulzneiste- l l 5 l5 bodu 1 nalejte roztok do prslunej ndre stroja, pri nanan a odsvan sa riate p a mh na povrchu. Vhodn ahko bioodbraten vrobok. tie v podlahovch automatoch s.r.o. Chotrna 2, 949 01 Nitra Distribtor: PEMAT, nch priestorov. IO: 36542385, Tel.fax:037 / 77 84 111

profesionlny ok na umvanie podlh

dychujte plyn/dym/pary/aerosly. nitra@pemat.sk, www.pemat.sk lenia m mnostvom vody a vyhada lekrsku pomoc.Zabrte kontaktu s pokokou striedky na oi/tvr.10 l 12 l 200 l siln5 l zneistenie 1:10, slabie zneistenie 1:30. Run25 l - siln zneistenie 1:5, istenie votnho prostredia. Oboznmte sa so pecilnymi intrukciami, kartou bezpe-

dezinfekn aovanie vodnho kamea

ztok na oetrovan povrch rozpraovaom, mopom alebo pongiou. Nechajte psobi

20 neparfumovan neparfumovan kn istiaci prostriedok

uzavret. Nevdychujte plyn/dym/pary/aerosly.

amyvrok aprpravkoch v znen neskorch predpisov klasi kovan ako drdiv. chemickch pod. IO: 36542385 tel.: +421 37 77 84 111 bodu 1 pouitie.nalejte roztok do prslunej ndre stroja, pri nanan a odsvan sa riate zvyky, elezit nitra@pemat.sk, vidova v slade so zkonom .223/2001 Z. z. o odpadoch.www.pemat.sk

n na odstraoDistribtor: PEMAT, s.r.o., Chotrna 2, 949 01 Nitra

ahko bioodbraten vrobok.

alenia ekm mnostvom vody a vyhada lekrsku pomoc. Po kontakte s pokokou je

tar 20
5l

e a hygienu. Je eitie. a hygienu. Je IO: 36542385, Tel.fax:037 / 77 84 111 tu at, priom tu at, nitra@pemat.sk, kvidova priom toru. v slade so zkonom .223/2001 Z. z. o odpadoch. www.pemat.sk toru.

sku pomoc. Noste vhodn ochrann odev, rukavice a ochrann prostriedky na l 5 ivotnho prostredia. Oboznmtel sa so 2525 l intrukciami, lkartou 10 l 10 l 12 200 eniu do l5 l pecilnymi kuren na ka- ploche oetrovanho produktu.Nepouvajte nerieden proproduktu na malej uren na kaa povrchy, obsazloeniu ktor nie su odoln voi kyselinm. zloeniu obsa- dostatonm mnostvom vody.Na kompletn 01 Nitra Distribtor: PEMAT, s.r.o. Chotrna kovan starostlivos a potom oplchnite h a hygienu. Je ebichemickch prpravkoch v znen neskorch predpisov klasi 2, 949 ako ierav.

kn istiaci prostriedok

30

5l 10 l 12 200 l ne prvky. Vaka zloeniu obsa- lhygienou a25 l rovanej plochy so zaruenou dlhotrvajcou istotou. rovanej vyistenie a hygienu. Je konal plochy so zaruenou dlhotrvajcou hygienou a istotou. h a chemickch prpravkoch v znen neskorch predpisov klasi kovan ako ierav. Distribtor: PEMAT, s.r.o. Chotrna eramiky, umakartu 231-595-7. Len na odborn pouitie. 2, 949 01 Nitra at, priom lina chlorovodkov, EC: IO: 36542385, Tel.fax:037 / 77 84 111 trovanho priestoru. vidova v slade so zkonom .223/2001 Z. z. o odpadoch. ychujte plyn/dym/pary/aerosly. nitra@pemat.sk, www.pemat.sk ychujte plyn/dym/pary/aerosly.

o. Uchovvajte ndobu tesne uzavret.Nevdychujte plyn/dym/pary/aerosly. km mnostvom vody a vyhada lekrsku pomoc. Zabrte kontaktu s pokokou a triedky na oi/tvr. votnho prostredia. uren na so pecilnymi intrukciami, kartou bezpenosttiaci prostriedokOboznmte saka-

neparfumovan ezinfeknahko bioodbraten vrobok. istiaci prostriedok alenia

10 l 25 l 200 l

30

m mnostvom vody a vyhada lekrsku pomoc. m mnostvom vody a vyhada lekrsku pomoc.bioodbraten vrobok. dev, rukavice a ochrann prostriedky naahko Uchovvajte len v pvodnej ndobe. oi/tvr. dev,gelov aistiaci prostriedok - rukavice ochrann prostriedky na oi/tvr. Uchovvajte len v pvodnej ndobe. pecilnymi intrukciami, kartou bezpenostnch dajov. pecilnymi intrukciami, kartou bezpenostnch dajov. Odstrauje aj tie najodolnejie ie dielach, servisoch, ale aj kch a chemickch prpravkoch v plochy so zaruenou dlhotrvajcou hygienou a istotou. enie a sanitcia oetrovanejznen neskorch predpisov klasi kovan ako drdiv. a chemickch prpravkoch v znen neskorch predpisov klasi kovan ako drdiv.

ruky

30

tesne uzavret. Nevdychujte plyn/dym/pary/aerosly. ahko bioodbraten vrobok. ahko bioodbraten - ich vymy s vekm prostriedok egelov istiaci mnostvom vody a vyhada lekrsku pomoc. vrobok. e vhodn ochrannDistribtor: PEMAT, prostriedky na oi/tvr. Uchovvajte len v pvodnej ndobe. odev, rukavice a ochrann Odstrauje aj tie najodolnejie s.r.o. Chotrna 2, 949 01 Nitra IO: a. Oboznmte sa so pecilnymi ale aj 36542385, Tel.fax:037 dajov. 111 intrukciami, kartou bezpenostnch / 77 84 kch dielach, servisoch, u priamo z obalu. nitra@pemat.sk, www.pemat.sk

dova v slade h zloiek so zkonom pravidelnZ. z. ruky5umouje10.223/2001 12 ool odpadoch.25 l dova v slade so zkonom .223/2001 Z. z. odpadoch. 25 l 5l l l 10 l jemn vu.

M odmasovac, zjemujci a balenia

200 l

o h chemickch ltkach a pravideln zloiek alenia rukyumoujechemickch prpravkoch v znen neskorch predpisov klasi kovan ako drdiv. alenia jemn vu.

M odmasovac, zjemujci a

- gelov istiaci prostriedok ahko bioodbraten vrobok. Odstrauje aj tie najodolnejie kch dielach,Distribtor:ale aj predpisov Chotrna 2, 949 01 Nitra servisoch, PEMAT, s.r.o. klasi kovan ako PEMAT, uchemickch prpravkoch v znen neskorch s.r.o. Chotrna 2, 949 01 Nitra priamo z obalu. Distribtor:IO: 36542385, Tel.fax:037nebezpen. / 77 84 111 M odmasovac, zjemujci a IO: 36542385, Tel.fax:037 / 77 84 111 h zloiek umouje .223/2001 Z.nitra@pemat.sk, www.pemat.sk ova v slade so zkonom pravidelnnitra@pemat.sk, www.pemat.sk z. o odpadoch. jemn vu.

odpadov. Odpad likvidova v slade so zkonom .223/2001 Z. z. o odpadoch. l 5 l5 l 10 l 10 l 12 l 2525 l 200 l ndobe. l5 l l 5 10 l 10 l 12 l 2525 l 200 l

ndobe.

Vekos balenia

1 ll 1

bioodbraten 2525 l l 5 l5 lahko10 l 10 l 12 l vrobok.

200 l

uchemickch prpravkoch v znen neskorch predpisov klasi kovan ako nebezpen. priamo z obalu.

65

alenia ndobe.

Distribtor: PEMAT, s.r.o. Chotrna 2, 949 01 Nitra ova v slade so zkonom .223/2001 Z. z. o odpadoch. 36542385, Tel.fax:037 / 77 84 111 IO: nitra@pemat.sk, www.pemat.sk

5 l5 l

10 l 10 l 12 l

ahko bioodbraten vrobok. 2525 l l 200 l

66

67

68

69

70

autonmia stroja na jedno nabitie batrie

maximlna umvacia vka

zariadenia na istenie okien v interiri napjanie

celkov dka ty (tandard)

objem ndre na osmotick vodu

V COVER 8.16 Tye vyroben z uhlkovch vlkien, Celkov dka ty zaha: zkladn ty 0,5 m; ty s driakom padu a tryskou 0,25 m; predlovaciu ty 0,75 m, Voda je upravovan metdou reverznej osmzy Rzne typy padov na rzne povrchy a druhy zneistenia, Nabjaka batri s napjanm na 230V, s LED indiktormi stavu nabitia batrie 12

litre 0,5

hodiny 30

m 10

m 1,6

3,5

zariadenia na istenie okien v exteriri maximlny tlak prvodnej vody bar 3,5 mnostvo kontinulne upravenej vody

maximlna umvacia vka

V OUT 1800 220

litre 180 - 200

W 550

m 18

bar 14

Voda je upravovan metdou reverznej osmzy, Predfiltrcia: 1xdvojstupov uhlkov filter, 5x patrnov filter s filtrciou 1 mikrn, Filtran schopnos: 80 - 90% (v zvislosti kvality prvodnej vody) Rozmery 600 x 700 x 250 (mm), Materil skrine: nerez AISI 304, Odporan prsluenstvo: kefa na istenie skla, kefa na istenie fotovoltaickch lnkov, predlovacia ty 1,5 m, bubon na hadicu, hadica s vpletom dka do 200 m

pracovn tlak

napjanie

prkon

hmotnos kg

71

72

73

nzov - obchodn meno

mesto

adresa

telefn

fax

mobil

e- mail

Bratislavsk kraj
PRESPOR, spol. s r. o. LG CLEAN SAWBAC Bratislava Bratislava Malacky - Jakubov Turbnov 1 Trenianska 57 Jakubov 49 02 / 44 45 47 79 02 / 381 03 416 02 / 546 50 484 02 / 44 45 47 79 0918 / 810 872 kubo@prespor.sk lgclean@lgclean.sk sawbac@sawbac.sk

Trnavsk kraj
Marin upa - Zhradn, lesn a komunlna technika TREND HYGIENA, s. r. o. ELMONOP, s. r. o. CONDOR TRADE, s. r. o. Vek Kostoany Dunajsk Streda Sldkoviovo Vek Meder J. Hollho 164 Kraansk 38 Fukova 89 Mlynsk 1 033 / 77 81 170 031 / 55 11 711 031 / 784 11 21 033 / 77 81 170 031 / 55 11 711 031 / 784 11 21 031 / 550 39 42 0905 / 580 094 0918 / 896 978 supa@supa.sk info@trendhygiena.sk elmonop@sigmapredaj.sk vitekova@condorreal.sk

Treniansky kraj
Imrich Pancurk IPW JOMA Nradie LUJATEL, s. r. o. ENEFTECH s.r.o. Trenn Bnovce nad Bebr. Pchov Prievidza Bratislavsk 1792 J. Kaku 1577 / 26 Moravsk 1880 Dlh ulica 52 038 / 7601 650 042 / 47 111 31 046 / 54 706 29 046 / 54 706 29 0905 / 203 304 0905 / 199 780 0903 / 500 800 0907 / 723 194 ipw@ipw-cistiacestroje.sk seckarjozef@zoznam.sk naradie@lujatel.sk eneftech@eneftech.sk

Nitriansky kraj
INTERCLEAN s. r. o. POLMEX spol. s r. o. Ivan Boik IVAN AGF Invest, s. r. o. LOGUMA, s. r. o. PROPART, s. r. o. MATEX SK, s. r. o.. Nitra Horn Chlebany Kruovce Vrble Levice Pribeta Nitra Studen 16 Horn Chlebany 52 tefnikova 305 / 28 Hlavn 42 Dostojevskho 13 Ndran 35 Novozmock 83 / 152 037 / 78 33 982 036 / 63 18 127 035 / 76 93 335 037 / 651 77 81 037 / 651 77 81 036 / 62 211 62 037 / 65 63 316 038 / 53 00 207 037 / 65 63 316 038 / 53 00 207 0907 / 112 964 0915 / 707 971 0918 / 823 413 0905 / 887 438 0905 / 422 737 info@intercleansro.sk polmex@centrum.sk boziki@centrum.sk zahrada@agfinvest.sk loguma@loguma.sk propartsro@stonline.sk matex@matex.sk

ilinsk kraj
PROFI - NRADIE, s. r. o. MERKUR Slovakia, s. r. o. MERKUR Slovakia, s. r. o. Zdenko ofaj - OFA Roman Oles ZETOR Servis AJKA CLEAN ilina Liptovsk Mikul Ruomberok Nmestovo Trsten Vrtky Kamenn 91 Nmestie mieru 1 Podhora 46 Mlka 4 Bernolkova 97 Sv. Cyrila a Metoda 56 041 / 500 70 33 044 / 55 22 604 044 / 43 21 248 043 / 55 22 051 043 / 53 93 941 043 / 42 86 267 0905 / 659 727 0911 / 557 010 0918 / 504 407 0907 / 461 578 0907 / 681 183 profinaradie@profinaradie.eu lm@merkur.sk rk@merkur.sk mlaka@zofa.sk veronika@zetorservis.sk cajka@cajkaclean.sk

Banskobystrick kraj
MERKUR Slovakia, s. r. o. MERKUR Slovakia, s. r. o. Bansk Bystrica iar nad Hronom Zvolensk cesta 46 Vansovej 4 048 / 416 33 50 045 / 672 41 03 048 / 416 33 57 0908 / 289 078 obchod@les-dom-zahrada.sk zh@merkur.sk

Koick kraj
Zvracia technika EVMOS FOLUXO, s. r. o. DANER, s. r. o. Extratech, s. r. o. Roava Koice Trebiov Michalovce M. R. tefnika 19 / 71 Hollho 60 056 / 672 50 16 056 / 64 35 464 afrikova 79/C 058 / 7 328 238 0905 / 270 516 0915 / 99 00 88 evmos@mail.t-com.sk hajnik@foluxo.sk daner@trenet.sk mi@extratech.sk

Preovsk kraj
WAP - TUS, spol. s r. o. RELAX - MIX Extratech, s. r. o. Poprad - Stre Star ubova Vranov nad Topou F. Heku 570 / 49 Zimn 886/1 M. R. tefnika 876 052 / 77 659 42 052 / 42 854 41 057 / 44 256 80 052 / 43 237 78 0907 / 123 347 lorenc.peter@gmail.com relaxmix@slnet.sk vv@extratech.sk

nzov - obchodn meno AGRO SMETANA, s r. o. ZETRADE Ji Krta - KRUBCAR CHEMIE STAR, spol. s r. o.

mesto Vizovice Beclav Praha 8 - Kobylisy Hradec Krlov

adresa Zlnsk 703 Nrodnch hrdin 5 imnkova 1610/23 K Dolkm 717/8a

telefn 0577 / 452 870 0519 / 373 229

fax 0577 / 452 870 0519 / 373 229

mobil 0603 / 489 590 0607 / 993 834 0608 / 421 000

e- mail zahradnitechnika@zlinsko.com info@zetrade.cz krubcar@atlas.cz chemiestar@chemiestar.cz

0495 / 263 615

0495 / 270 199

74