enjoy technology

Der Schmierstoff fr Ihr Motorrad Mehr Power fr Ihren Motor

www.eni.com/at

eni definiert i-Ride: Innovation, Technologie,

exzellente Qualitt

moto
Der Einsatz der Marke eni bei der Motorrad-Weltmeisterschaft MotoGP, sowie als exklusiver Sprit- und Schmierstofflieferant in den Rennklassen Moto2 und Moto3, zeugt von der tatkrftigen technischen Zusammenarbeit und einem regen Informationsaustausch. So war es mglich, neue Produkte zu testen und diese dann fr die Serienproduktion zu besttigen. Die Erfahrungen im Motorsport und die enge Zusammenarbeit mit den Besten der Szene haben zu dieser Produktreihe gefhrt.

Produkt-Nr.

Produktname

PK

Beschreibung

Spezifikationen / Freigaben

verfgbare Gebinde

1538

i-Ride moto 20W-50

Top-Synthetikschmierstoff, der auch bei einem extremen Fahrstil hchsten Motorschutz bietet. Seine Haupteigenschaften sind hohe Widerstandsfhigkeit unter Extrembedingungen und optimale Viskositt bei lngerem Einsatz. Der hohe Viskosittsindex untersttzt die Scherstabilitt des Produktes, eine niedrige Verdampfungsneigung und eine ausgezeichnete thermo-oxidative Stabilitt. Synthetikschmierstoff fr 4-Takt-Motoren von Tourern und Straenmotorrdern, besonders fr berland- und Stadtfahrten. Er garantiert einen hohen Verschleischutz und schenkt den einzelnen Motorkomponenten ein langes Leben. Durch das spezielle Additivpaket hat das l hervorragende Detergenzeigenschaften, schtzt den Motor und hlt ihn unter jeder Bedingung sauber. Synthetikschmierstoff mit hervorragenden Leistungen fr 4-TaktMotoren. Dank seiner exklusiven Formulierung ist er besonders fr Langstreckentouren geeignet. Hervorragende Detergenz- und Dispersanteigenschaften halten den Brennraum sauber. Dieses l schtzt vor Verschlei und der Ablagerung von Rckstnden und bleibt auch nach vielen Kilometern stabil. Top-Synthetikschmierstoff, der auch bei einem extremen Fahrstil hchsten Motorschutz bietet. Seine Haupteigenschaften sind hohe Widerstandsfhigkeit unter Extrembedingungen und optimale Viskositt bei lngerem Einsatz. Der hohe Viskosittsindex untersttzt die Scherstabilitt des Produktes, eine niedrige Verdampfungsneigung und eine ausgezeichnete thermo-oxidative Stabilitt. Synthetikschmierstoff mit hervorragenden Leistungen fr 2-TaktMotoren, sowohl auf der Strae als auch im Off-Road-Bereich. Sowohl fr Gemisch- als auch Getrenntschmierung garantiert dieses l beste Leistungen und ist dabei sehr raucharm. Selbstmischend!

1L API SG Jaso MA, MA2 20 L 60 L 205 L 1L API SJ Jaso MA, MA2 20 L 60 L 205 L 1L API SL Jaso MA, MA2 ACEA A3 20 L 60 L 205 L 1L API SL Jaso MA, MA2 20 L 60 L 205 L 1L ISO-L-EGD Jaso FC 60 L 205 L

1539

i-Ride moto 10W-30

1546

i-Ride moto 10W-40

1505

i-Ride moto 10W-50

1544

i-Ride moto 2T

scooter
Produkt-Nr. Produktname PK

Produkte fr Scooter, entwickelt fr den Stadtverkehr und berlandfahrten. Alle unsere Produkte werden strengen und unterschiedlichen Motorprflufen unterzogen, sodass die hchsten Qualittsstandards und beste Leistungen garantiert sind (API, ACEA, JASO).

Beschreibung

Spezifikationen / Freigaben

verfgbare Gebinde

1L 1504

i-Ride scooter 15W-50

Schmierstoff auf synthetischer Basis, empfohlen fr Motorrder und Motorroller, die oft und lange im Stadtverkehr eingesetzt werden. Er garantiert hchsten Schutz und ein langes Leben des Motors und verringert dabei den lverbrauch.

API SJ Jaso MA, MA2 ACEA A3

20 L 60 L 205 L 0,125 L

1522

i-Ride scooter 2T

Schmierstoff fr 2-Takt-Scooter, fr Gemisch- und Getrenntschmierung nutzbar. Garantiert geringe Rauchentwicklung und reduziert Ablagerungen sowohl im Brennraum als auch in der Abgasanlage. Selbstmischend!

1L API TC Jaso FC 20 L 60 L 205 L

Piaggio

eni i-Ride fr Piaggio hchstes Fahrvergngen mit dem Motorrad! Durch diese Zusammenarbeit sind eine spezielle Produktreihe fr Motorrder und Scooter der Piaggio-Gruppe sowie spezifische Produkte fr Aprilla Racing entstanden.

Produkt-Nr.

Produktname

PK

Beschreibung

Spezifikationen / Freigaben

verfgbare Gebinde

1510

i-Ride PG 2T

Top-Synthetikschmierstoff fr 2-Takt-Motoren der neuesten Generation, sowohl fr Motorrder als auch fr Scooter. Hchste Verschleisicherheit gegen Kolbenring-Stecken auch unter Extrembedingungen. Beste Reinigungsleistung im Motor und in der Auspuffanlage. Selbstmischend!

1L ISO-L-EGD Jaso FC 20 L 60 L 205 L 1L

1506

i-Ride PG 10W-60

Top-Synthetikschmierstoff fr die neuesten HochleistungsMotoren. Direkt aus den Erfahrungen des Rennsports entstanden; besonders geeignet fr den Hochleistungssport und den Rennbetrieb.

API SG Jaso MA, MA2

20 L 60 L 205 L 1L

1508

i-Ride PG 5W-40

Top-Synthetikschmierstoff mit besten Leistungen fr moderne Motorrder und Scooter. Erleichtert den Kaltstart. Optimale Viskositt auch nach lngerem Einsatz. Synthetikschmierstoff mit hervorragenden Leistungen fr 4-TaktMotoren. Dank seiner exklusiven Formulierung ist er besonders fr Langstreckentouren geeignet. Hervorragende Detergenz- und Dispersanteigenschaften halten den Brennraum sauber. Dieses l schtzt vor Verschlei und der Ablagerung von Rckstnden und bleibt auch nach vielen Kilometern stabil. Top-Synthetikschmierstoff mit herausragender Leistung. Entwickelt fr den Renneinsatz, fr 4-Takt-Zweiradmotoren im Hochleistungsbereich. Das spezielle Additivpaket sorgt fr hervorragende Detergenzeigenschaften und verhindert Verschlei und Korrosion des Motors. Top-Synthetikschmierstoff mit herausragender Leistung. Entwickelt fr den Renneinsatz, fr 4-Takt-Zweiradmotoren im Hochleistungsbereich. Das spezielle Additivpaket sorgt fr hervorragende Detergenzeigenschaften und verhindert Verschlei und Korrosion des Motors.

API SL Jaso MA, MA2 ACEA A3

20 L 60 L 205 L 1L

1509

i-Ride PG 10W-40

API SL Jaso MA, MA2 ACEA A3

20 L 60 L 205 L 1L

1501

i-Ride Aprilla Racing 10W-60

API SG Jaso MA, MA2

20 L 60 L 205 L 1L

1502

i-Ride Aprilla Racing 5W-40

API SL Jaso MA, MA2 ACEA A3

20 L 60 L 205 L

ACHTUNG! Herstellervorschriften und Spezifikationen laut Betriebshandbuch sind unbedingt zu beachten!

WICHTIGe HINWeISe
PK = Produktklasse GeBINde Gebinde, welche als Leihgebinde gekennzeichnet sind, sind Eigentum der Eni Austria GmbH und nach Entleerung zu retournieren. Der Rcktransport erfolgt zulasten der Eni Austria GmbH. Bei Beschdigung oder Verlust ist Eni Austria GmbH zur Verrechnung der Gebindekosten berechtigt. Alle anderen Behltnisse sind Einweggebinde. Kleingebinde, die in berkartons verpackt sind, werden ausnahmslos in vollstndigen Liefereinheiten abgegeben. SoNSTIGe HINWeISe Gebrauchtle unterliegen dem sterreichischen Abfallwirtschaftsgesetz. Sie werden von ordnungsgem eingerichteten Altlsammelstellen entgegengenommen. Jede unsachgeme Beseitigung kann die Umwelt gefhrden. 12 Abfallwirtschaftsgesetz sieht fr die Rcknahme von Altl unter bestimmten Bedingungen die Verrechnung eines Entsorgungskostenbetrages vor. ARA-Lizenznummer 1435. Technische nderungen und Druckfehler vorbehalten.

austria
Eni Austria GmbH Millennium Tower, Handelskai 9496, 1200 Wien www.eni.com/at Schmierstoff-Kundendienst: Gratis-Hotline: 0800/06 66 06, Gratis-Fax: 0800/06 66 16 schmierstoffverkauf@eniaustria.at