You are on page 1of 87

hk am

Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia


putusan.mahkamahagung.go.id

ep u
P U T U S Perse l i s i h a n

b
A N DEMI KEADILAN BERDASARKAN KETUHANAN YANG MAHA ESA

No. 486 K/PDT.SUS/2011

MA H K A MA H

A G U N G Hubungan sebaga i

gu

memer i k sa t i n g ka t

perka r a

Indus t r i a l ber i k u t

kasas i

te l a h

memutuskan

perka r a :

I.

SUT IMANTO dkk (47 orang ) : 1. SUT IMANTO, Lambung No. ber t empa t 277

t i n gga l

ah

Badak Uta ra ,

am

2. SUMACHFUDIN, Warakas Kel . II

ub lik
Jaka r t a ber t empa t I No. Gg. ber t empa t Jamsos tek RT/RW 006/002 Kel . ; Bekas i ber t empa t Bekas i ; t i n g ga l Kel .

RT/RW 006 /001 , Uta ra ; t i n gga l di

3 RT/RW 002/003 ,

Warakas , Jaka r t a Uta ra ; t i n g ga l di Perum 02 /07

ah k

3. SUPARJI , Gr i ya

ep

Phi l i a

4. MAY SOMAN JAYA, ber t empa t t i n g ga l

A gu ng

Keban tenan Timur ,

Kec. Ci l i n c i n g ,

Jaka r t a

5. ARIS HERYANTO, ber t empa t Ceger Bekas i RT/RW 07/018 , Sela t a n ,

t i n g ga l

6. SRIYANTO,

t i n g ga l

Gr i ya Phi l i a Tarumajaya ,

Jamsos tek Blok E/22 RT 02/7

ah

7. NASRUL, ber t empa t RT/RW 008/003 , Jaka r t a Uta ra ;

lik
di Kel . t i n g ga l
1 dar i

Rawa Badak Sela t an ,

ka

8. SUPRI MULYADI, Dur i an I I Bekas i 9. EDI

ub
Bekas i ; ber t empa t

ber t empa t

t i n g ga l

ah

ng

Ci ra cas ,

Jaka r t a

Timur ; di Jl .

gu

Hal .

ik

Disclaimer Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan. N Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui : Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318)

In d

87 ha l . Put . No. 486 K/PDT.SUS/2011

on
Halaman 1

10. WARSONO,

ber t empa t

es

Gebras

SYAFE I ,

ep

No. 45 RT/RW 01/005 Margahayu ,

Timur ,

t i n g ga l

RT/RW

011 /005 ,

In do ne si
di Jl . Kel . Semper Uta ra ; di Kp. Jaka Set i a , di Perum Kp. Walang di Gg. di Jl . Susukan ,

Tarsuma Jaya , Bekas i ;

In do ne si a
da lam da lam di Jl . Rawa Jl . RT/RW

ng

hk am

Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia


putusan.mahkamahagung.go.id

ep u
Semangka Blok

b
D/34 RT/RW 01 /010 , Uta ra ; di Kel .

Lagoa , Koja ,

Jaka r t a

11. ANTO, ber t empa t RT/RW 001/006 , Jawa Tengah ;

t i n g ga l Banja r

Mulya ,

gu

12. SYAMSUL BACHRI, Jl . Papanggo I I Jaka r t a

ber t empa t

c RT/RW 008 /003 , Uta ra ; ber t empa t

Pr i o k ,

13. EVAN SUDIAN, Cisangga rung Bara t , 14. DANA, RT/RW

IV / 182

RT 04/001 ,

ah

Ci l i n c i n g , ber t empa t 003 /009 ,

ub lik
Jaka r t a t i n g ga l Kel . Jaka r t a Uta ra ; Bekas i ber t empa t B ; Jaka r t a Terusan Koja , No. Jaka r t a SINLAE, RT/RW ber t empa t 26 Lorong Kel . ber t empa t RT/RW Bekas i

am

Ci l i n c i n g ,

15. YUNAN SADEWO, ber t empa t

ah k

K.H . Agus Sal im RT 005 /008 , Bekas i Timur ,

ep

Pelumpang

RT/RW 004 /004 , Uta ra ;

Badak , Koja ,

17. MUHAMAD SALEH, ber t empa t Bala i Rakya t

t i n g ga l

45 RT 15/003 , Uta ra ;

Tugu Sela t a n ,

18. DEMSI D. Ujung Jaka r t a

ber t empa t

Menteng Timur ;

002 /004

ah

Jl .

Del i

lik
No. Kec. t i n g ga l ; Jaka r t a
2 dar i

19. AHMAD SYAHYANI,

Uta ra ; 20. SUSILA, Tikungan

ub

0011 /008 ,

Koja ,

ka

ep

01/011 ,

Segera

ah

Tarumajaya ,

21. MUHAMAD SYAH RASYAD, ber t empa t

d i Kamp. Tugu No. 19 RT/RW 003 /014 ,

Kel .

ng

Tugu Uta ra ,

Kec. Koja ,

Uta ra ;

gu

Hal .

ik

Disclaimer Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan. N Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui : Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318)

In d

87 ha l . Put . No. 486 K/PDT.SUS/2011

on
Halaman 2

es

In do ne si
Kel . Rawa di Jl . t i n gga l di Cakung , t i n g ga l 85 di RT/RW Jaka r t a Koja , di Kp. Jaya , t i n g ga l

16. SAIPULLAH,

A gu ng

In do ne si a
Dk. Penun tun Pemalang , t i n g ga l di Tan jung t i n g ga l di Jl . Semper Uta ra ; di Kp. Bat i n g Bara t , Semper t i n g ga l Bekas i di Jl . Jaya , t i n g ga l di

ng

hk am

Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia


putusan.mahkamahagung.go.id

ep u
RT/RW 002/009 , Ci l i n c i n g ,

b
22. SUKARI , ber t empa t t i n g ga l d i Kp. Bet i n g

Kel .

Sempere Bara t , Uta ra ;

Jaka r t a

23. DWI JATMIKO, ber t empa t Gr i ya 02/7 , Phi l i a Jamsos tek

t i n g ga l Blok

gu

Taruma jaya ,

Bekas i ;

24. JUMARI,

ber t empa t

t i n g ga l

Gr i ya Phi l i a Tarumajaya ,

Jamsos tek Blok H/11 RT 02/7 Bekas i ;

25. TEGUH SUWARSONO, ber t empa t Jl . Jampea Lorong 19

ah

ub lik
Jaka r t a t i n gga l Blok di Bekas i ; ber t empa t RT/RW 005 /004 , Jaka r t a ber t empa t Jaka r t a ber t empa t RT/RW 003 /004 , Jaka r t a Bekas i ;

006 /006 , 26. YADI , Phi l i a

Koja ,

Uta ra ; Perum Gr i ya RT 02/7

am

ber t empa t

Jamsos tek

Tarumajaya , 27. TABIYONO, Log i s t i k

ah k

ep

t i n gga l Kel .

28. SUDRAJAT,

t i n g ga l Kel .

Masj i d

RT/RW 002/003 ,

Kec. Ci l i n c i n g ,

Uta ra ;

29. UNTUNG BEJO, Log i s t i k Sela t a n ,

t i n g ga l

Kec. Koja ,

30. SIGID DWI PURNOMO, ber t empa t Kamp. Bahag ia

RT/RW 003 /004 ,

ah

31. ABDUL RAHIM SINRING, di Jl . Enim No.

lik
151 Uta ra ; ber t empa t t i n gga l
3 dar i

Kec. Medan Sat r i a ,

ber t empa t

Tan jung Pr i o k ,

ka

32. AGUNG KURNIAWAN, Jl .

ub
Jaka r t a

RT/RW 003 /010 ,

Plumpang b RT/RW 004/004 ,

ep

ah

Badak , Kec. Koja ,

Jaka r t a Uta ra ; di L ingk .

33. MULYONO,

ber t empa t

Lamepayung RT/RW 002/007 Kun ingan (Jawa

ng

Bara t )

gu

Hal .

ik

Disclaimer Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan. N Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui : Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318)

In d

87 ha l . Put . No. 486 K/PDT.SUS/2011

on
Halaman 3

es

In do ne si
di Gang Ci l i n c i n g , di Jl . Kel . Tugu Uta ra ; t i n g ga l di Pejuang , t i n gga l t i n gga l Kel . di Rawa

Sela t a n ,

Kec. Koja ,

A gu ng

In do ne si a
Kec. d i Perum E/27 RT di Perum t i n g ga l 21 di No. RT/RW E/21 di Jl . Tugu Uta ra ;

ng

hk am

Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia


putusan.mahkamahagung.go.id

ep u
P. Bin t an

b
34. RININ SAPUTRA, ber t empa t t i n g ga l di Jl .

4 No. 413 RT/RW 04 /016 ,

Jaya , Bekas i Timur ;

35. NAHUWAN, ber t empa t

t i n g ga l Kel .

Malang RT/RW 006 /010 , Ci l i n c i n g , Jaka r t a

gu

Uta ra ;

36. SUHANDA, Ci l i n c i n g Ci l i n c i n g , ;

ber t empa t Lama

t i n gga l

RT/RW

Kec. Ci l i n c i n g ,

ah

37. ABDUL ROHMAN, ber t empa t Gembi ra Terusan No.

ub lik
179 Jaka r t a t i n gga l RT/RW 014 /001 , Jaka r t a ber t empa t Kel . Jaka r t a HAMID, ber t empa t Jaka r t a Kab. Tega l , ber t empa t IV B II Gg.

am

Tan jung Pr i o k , 38. HOLI ,

Uta ra ; di Jl . Raya

ber t empa t

Ci l i n c i n g

ah k

Kec. Ci l i n c i n g , 39. SYARIFUDIN,

ep

Uta ra ; t i n g ga l di Kp.

Kec. Ci l i n c i n g , b in

Uta ra ;

40. DONI

Kp. Tega l Kun i r Uta ra ,

RT/RW 002 /013 ,

Kec. Koja ,

Uta ra ;

41. BANDI SUPRIYANTO, ber t empa t Babakan RT/RW 003/004 ,

Desa

Kec. Kramat ,

Jawa Tengah ; t i n g ga l

42. DIDIK Lagoa Kel .

SUYITNO, Trs ,

ah

Lagoa , Kec. Koja , ber t empa t

lik
Jaka r t a t i n gga l t i n g ga l 02/04 , t i n gga l
4 dar i

RT/RW 009 /04 , Uta ra ; di Jl . Kel . Uta ra

Kesat r i a a n Ci l i n c i n g , ;

ub
RT/RW RT

43. SUYATNO,

004/005 , Jaka r t a

ka

Kec. Ci l i n c i n g ,

ah

44. YUDAH,

ep

ber t empa t Bara t

Kedaung

Kabupa ten Tangerang ;

ng

45. MAWARDI, ber t empa t

d i Kmp. Rawa

gu

Hal .

ik

Disclaimer Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan. N Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui : Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318)

In d

87 ha l . Put . No. 486 K/PDT.SUS/2011

on
Halaman 4

es

In do ne si
t i n g ga l Kel . di Tugu t i n gga l di Babakan , di di Kampung Sepatan ,

Bet i n g RT/RW 004/009 ,

A gu ng

In do ne si a
Aren di Kp. Rawa Semper Timur , di Jl . 004 /004 , Kel . Jaka r t a Uta ra t i n gga l RT di Jl . 011 /007 , Kel . Ci l i n c i n g , Semper Bara t ,

ng

hk am

Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia


putusan.mahkamahagung.go.id

ep u
Malang RT/RW Ci l i n c i n g ,

b
006 /010 , Semper Timur ,

Jaka r t a

Uta ra ;

46. DWIYANTO, ber t empa t Tugu 14

t i n gga l

RT/RW 001 /009 , Jaka r t a

Kec. Ci l i n c i n g , NURYANTO,

Uta ra ;

gu

47. HERI Banja r

ber t empa t

Mulya RT/RW 001/06 ,

Pemalang , Jawa Tengah ; Kesemuanya kepada SH. , Of f i c e : 1. da lam ha l in i

INDRA,

SH. ,

2.

ah

Advoka t

PRIORITY

ub lik
dan Konsu l t a n berkan t o r Lt . Mat raman, Kuasa I No. Timur ber t empa t Kel . Depok ;

Advoca te di

am

Consu l t a n t ,

Persauda raan Haj i No. 1 C

4 R 4.01 J l . Jaka r t a

ah k

berdasa r kan Januar i II .

ep

Sura t

Khusus

2011 ;

1. SUBAKTI NUSANTARA, ber t empa t

Jl .

Rawa Binangun

42 RT 002 RW Uta ra ;

008 , Rawa Badak Uta ra ,

Jaka r t a

2. FAJAR APRIANSYAH, Jl . Tipa r

ber t empa t

RT 004 RW 004, Jaka r t a

Bara t ,

Kec. Ci l i n c i n g ,

3. SAIPUL BAHRI,

t i n g ga l

Bojong RT 007 RW 026 , Kec. Sukmajaya ,

ah

4. AFIT

RUSENO, ber t empa t I No.

lik
136
5 dar i

t i n g ga l

Bojong Rawalumbu, Bekas i ; 5. CEPY LESMANA, ber t empa t t i n g ga l di Jl . Kel .

ka

Sindang Pulo No. 25 RT 010 RW 008, Koja , Kec. Koja , Jaka r t a Uta ra ; t i n g ga l

ah

6. DODY KRISMIANTO, Jl . Ganggeng

ep

ub

Lumbu Permai

118 RT 001 RW 026 ,

ber t empa t

Terusan

B RT 011 Uta ra ;

RW

ng

007 , Sunga i Bambu, Jaka r t a

gu

Hal .

ik

Disclaimer Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan. N Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui : Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318)

In d

87 ha l . Put . No. 486 K/PDT.SUS/2011

on
Halaman 5

es

In do ne si
t i n g ga l di t i n g ga l di Semper Uta ra ; di Kp. Bakt i Jaya , di Jl . di

SUBAKTI NUSANTARA dkk (79 orang ) :

A gu ng

In do ne si a
di Jl . Raya Semper Bara t , t i n g ga l di Banja r Mulya , member i kuasa AHMAR IHSAN, Hukum pada Law & l ega l Gedung Tega lan Timur , 30 tangga l

ng

hk am

Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia


putusan.mahkamahagung.go.id

ep u

b
7. RACHMAT HARDIAN, ber t empa t t i n gga l di

Jl .

Papanggo I I Kec.

C RT 004 RW 003 , Tj . Pr i o k ,

Papanggo , Uta ra ;

8. RUDI HARTONO, ber t empa t Bahar i , Pr i o k , Gg I / 1 2 Kec. Tj .

gu

RT 007 RW 009 Kel . Pr i o k , Jaka r t a

9. MUHAMAD ARISAL P. , Kp. Mangga /43

ber t empa t

RT 016 RW 003, Jaka r t a

Sela t a n , 10. J.R . t i n gga l

Kec. Koja , FERDINAN di

ah

ub lik
Gang Masj i d Jaka r t a ber t empa t Blok t i n g ga l X- 12 Jaka r t a ber t empa t RT Bungur t i n g ga l Jaka r t a ber t empa t Bekas i Timur , Jl .

HUTAGAOL,

No. 71 RT 004 RW

am

010 , Ci racas , 11. MULYADI, Kapuas

Timur ; di Jl . S.

III

RT 006

ah k

Semper Bara t , 12. HERLY Kal i

ep

Uta ra ; t i n g ga l 001 RW di 001 ,

SADIKIN ,

Pejuang , Kec. Medan Sat r i a ,

13. SARIP, ber t empa t Bal i k

di Jl .

RT 003 RW 001 ,

Rawa Badak Uta ra , Uta ra ;

Kec. Koja ,

14. LUKMAHUL HAKIM, Jl .

P. Batam No. 66 RT 001 RW 004, Kel . Bekas i ;

Duren Jaya ,

15. DENDI t i n gga l

IRAWADI di

YULIANTO,

ah

27 Wisma Asr i 16. RAMLI ,

RT 04 /30 Te luk , t i n g ga l di

lik
t i n g ga l RW 005 , Uta ra ;
6 dar i

Cempaka 9 No. 166 Blok T Bekas i ; Plumpang 8 Kec.

RT 006 RW 005 Rawa Badak Sela t a n , Koja , Jaka r t a Uta ra ;

ka

17. SARGIYANTO, ber t empa t Plumpang B RT 009

ep

ub
Jaka r t a

ber t empa t

ah

Badak Sela t an ,

18. ROJI ROHMAN, ber t empa t

t i n g ga l

d i Kebun

ng

Baru Gg. 5 Blok X No. 10 RT 010 RW 012

gu

Hal .

ik

Disclaimer Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan. N Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui : Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318)

In d

87 ha l . Put . No. 486 K/PDT.SUS/2011

on
Halaman 6

es

In do ne si
Bekas i ; Bal i n g t i n g ga l di ber t empa t di Jl . Kel . K2 Rawa

Abang

A gu ng

In do ne si a
Kel . Jaka r t a t i n g ga l di Kp. Tj . Uta ra ; t i n g ga l Kel . di Tugu Uta ra ; ber t empa t RW 001 ,

ng

hk am

Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia


putusan.mahkamahagung.go.id

ep u
Semper Bara t , Palad Jaka r t a RT 005 Timur ; Kec. Ci l i n c i n g ,

b
Jaka r t a Uta ra ;

19. DEDI ALIYANTO, ber t empa t RW 003 ,

Kec.

20. RICO SETIAWAN, ber t empa t

gu

Keban tenan V RT 002 RW 006 Semper Timur , Jaka r t a Uta ra ;

21. EKO SUTANTO, ber t empa t Susukan RT 03 RW 08 , Bogor ; 22. SUYANTO, ber t empa t

Kec.

ah

ub lik
Bekas i ; ber t empa t B RT 001 Jaka r t a ber t empa t RT 006 HB ber t empa t RT 005 ber t empa t 4 RT 05 No.

t i n gga l

Duta Indah I I

RT 002 RW 013 , Segara j a ya ,

am

Kec. Taruma jaya , 23. DEDI JUNAEDI, Plumpang Sela t a n ,

RW 005 ,

ah k

ep

Kec. Koja ,

24. SUHARIYANTO,

Roro tan ,

Kec. Ci l i n c i n g ,

Jaka r t a

25. PUNANDITA RACHMAN, ber t empa t

Kamp. Rawa RT 004 RW 005 Grogo l Sela t a n , Kec. Kebayoran Lama, Jaka r t a Sela t a n ; di

26. SUWONDO, Bekas i

t i n gga l

Tengah

RW 007 ,

Margahayu , Kec. Bekas i

Timur ;

27. ABDUL RAHIM, Alap - Alap

t i n g ga l

ah

Garuda , Kec. And i r , 28. KATUN, KARI ,

Keban tenan V RT 03/06 Semper Timur , Ci l i n c i n g , Jaka r t a Uta ra ; t i n g ga l di

ub

ber t empa t

lik
Bandung ; K/28 005 RW
7 dar i

ka

29. JOHAN RIFKY,

ep

ber t empa t

ah

Mundu Dalam Timur

RT 003 RW 016 , Uta ra ; t i n g ga l 030 , di Kel .

Lagoa , Kec. Koja , 30. JUNAEDI ANSORI, RT

Jaka r t a

ber t empa t

ng

Kp.

Mela t i

gu

Hal .

ik

Disclaimer Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan. N Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui : Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318)

In d

87 ha l . Put . No. 486 K/PDT.SUS/2011

on
Halaman 7

es

In do ne si
Uta ra ; t i n g ga l di Kp. Kel . di Jl . RW 01 , Kel . t i n gga l di Kec. Jl .

Malaka

II I

A gu ng

In do ne si a
t i n gga l di Jl . Pulogadung , t i n gga l di Jl . t i n g ga l di Kp. Bojong Gede, di Taman t i n g ga l di Jl . Rawa Badak Uta ra ; t i n g ga l RW 006 , di Kel .

ng

hk am

Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia


putusan.mahkamahagung.go.id

ep u
Mekar j a ya ,

b
Kec. Sukma Jaya , Depok ; ber t empa t RW 004 , t i n gga l di

31. MUHTAROM, Bunut

RT 009

Pondok Timur ;

Kec. Cipayung , Jaka r t a

32. FIRMAN ADRIANSYAH L. , di Jl . Bandra I No.

ber t empa t

gu

30 RT 005 RW 006 , Kec. Koja , Jaka r t a

Rawa Badak Sela t an , Uta ra ;

33. RAHMAT YUSUF, ber t empa t Kal i b a r u Kal i b a r u , Uta ra ; Bara t Kec. VI

RT 009 RW 006 , Ci l i n c i n g ,

ah

ub lik
Lagoa , Kec. ber t empa t t i n gga l SANDIAWAN, Uta ra , Kec. ber t empa t RT 003 Jaka r t a t i n g ga l No. 8 RT 13 /10 /

am

34. HANDA KUSUMA NAGARA, ber t empa t di RW Jl . Mangg ig Blok A Gg. VI / 27 Koja ,

009,

ah k

Uta ra ;

35. SUHARTO,

ep

Abang Tengah , Bekas i ;

36. ANRO TIRTA t i n gga l Rawa di Jl .

SE. ,

Jangka r 330 RT 004 RW 001 Koja , Jaka r t a

Badak

Uta ra ;

37. ARFAN ALI , Manggar / 3 9 Uta ra ,

t i n gga l

RW 011,

Kec. Koja ,

Uta ra ;

ah

Lon ta r

XI I

39. OKTRI WIBOWO, ber t empa t

ub
Jaka r t a

Kec. Koja ,

Jaka r t a

lik
Uta ra ; Uta ra ; HIDAYAT, Jaka r t a
8 dar i

38. TARYONO, ber t empa t

t i n g ga l

ka

Sampian No. 1 RT 005 RW 007 , Badak Sela t an , 40. MUNGQIDZ

ep

ah

FADHILAH

t i n gga l

di Jl .

Sunte r I I

No. 16 RT 05 RW Uta ra ; di Jl .

014 , Rawa Badak Uta ra ,

ng

41. DEVI NUGROHO, ber t empa t

t i n gga l

gu

Hal .

ik

Disclaimer Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan. N Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui : Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318)

In d

87 ha l . Put . No. 486 K/PDT.SUS/2011

on
Halaman 8

es

In do ne si
ber t empa t di Jl . Kel . Tugu di Jl . Palem Tugu Uta ra , di Jl . Rawa Kel . ber t empa t

Hi j a u Permai Blok F9 No. 8 RT 05 /18 Kal i

A gu ng

In do ne si a
Jl . Ranggon , t i n g ga l t i n gga l di Jl . Kel . Jaka r t a t i n g ga l RT 012 Jaka r t a di Permata

ng

hk am

Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia


putusan.mahkamahagung.go.id

ep u
Al Ja t i Ben ing , di Ci ra cas ,

b
Hidayah Kav. I No. 98 RT 01/02 Kel .

Bekas i ;

42. RUJI SANTOS HUTAGAOL, ber t empa t Gang Masj i d No. 71

Kec. Ci racas ,

Jaka r t a

gu

43. KAKAN ISKANDAR, Sumur Sumur Pusat ; 44. PIP IT di Batu Batu , Raya Kec.

ber t empa t RT 002

Kemayoran ,

BAGUS WINARTO, ber t empa t Pedongke l an

ah

ub lik
RT Bara t ; Blok 4/5 Kec. ber t empa t Kec. Tengah /14 Jaka r t a t i n g ga l Uta ra ;

Cengkareng , Jaka r t a 45. I KETUT MARIASA, Roro tan

am

ber t empa t

Aspo l Kel .

Roro t an ,

Ci l i n c i n g ,

ah k

Uta ra ; 46. DONNI

ep

BUDIONO,

Semper

Bara t ,

Ci l i n c i n g ,

Uta ra ;

47. AHMAD MUSOFA, ber t empa t Mawar Dalam

t i n gga l RT 008

Lagoa , Kec. Koja ,

Uta ra ; di Jl .

48. JUMADI, ber t empa t

Tengah No. 7 B RT 009 RW 005 , Koja , Koja , Jaka r t a

ah

Kp. Tj .

Lan j i Pr i o k ,

RT 012 RW 005 Papanggo ,

lik
Uta ra ; t i n g ga l Jaka r t a Raya
9 dar i

49. ATANG SURYANA, ber t empa t

t i n g ga l

50. SOEWARNO,

ub
ber t empa t

Jaka r t a

ka

Gudang Lau t 68 RT 002 RW 007, Rawa Badak Sela t a n ,

ep

Kec. Koja ,

ah

51. RONALD REZKYE MOTOTA, ber t empa t

di

Jl .

Trans f o rma to r

01/07 ,

Ja t i

Cempaka , Bekas i ; t i n g ga l di

ng

52. FIRMAN RAMADHONY, ber t empa t

gu

Hal .

ik

Disclaimer Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan. N Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui : Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318)

In d

87 ha l . Put . No. 486 K/PDT.SUS/2011

on
Halaman 9

es

In do ne si
Jaka r t a di Jl . RW 012 , Lorong Kec. di Jl . Kec. di Jl . Uta ra ; t i n g ga l 18 RT No.

Blok R Gg. VI I / 2 0

B RT 011 RW 008 , Kel .

A gu ng

In do ne si a
t i n g ga l RT 004 RW 010 Timur ; t i n g ga l di RW 006 , Kel . Jaka r t a t i n gga l 005 RW 016 , t i n gga l di RT 013 RW 007, Jaka r t a t i n g ga l di

ng

hk am

Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia


putusan.mahkamahagung.go.id

ep u
Jl .

b
Raya Pelabuhan Lorong I I I Jaka r t a No. 8 RT

001 RW 004 , Koja ,

53. YUDI CAHYADI,

ber t empa t

Letnan Arsyad Raya No. 2 RT 004 RW 024 , Kel . Kayur i n g i n , Bekas i ;

gu

54. MUHAMMAD t i n gga l di

APRIAN Jl .

SANDI ,

Plumpang B/5

005 Rawa Badak Sela t an ,

Jaka r t a

55. MEI SUDARMONO, ber t empa t Keban tenan Timur , 56. ADHI III /39 RT Jaka r t a

ah

Ci l i n c i n g ,

SUSENO, ber t empa t

ub lik
Jaka r t a KURNIA ber t empa t RW 007, RT 008 Kec. Babe lan , Ja t i RT 01/09 , Timur ;

am

Bal i n g - Bal i n g No. 25 RT 003 RW 001 , Rawa Badak Sela t an , 57. KIAGUS t i n gga l Uta ra ; R. , ber t empa t

JOHAN di Jl .

ah k

ep

K.H. Mas Mansyur No. 3 RT Bekas i Jaya , Bekas i ; t i n g ga l di

001 RW 003 , Kel . 58. INSAN

Keban tenan Timur ,

Kec. Ci l i n c i n g ,

Jaka r t a

59. DOLFIE KAREL, ber t empa t Camar I I I Jaka r t a

t i n g ga l

Blok D/11 RW 6, Kel .

Uta ra ;

60. MUHAMMAD HARIYANTO,

ber t empa t

d i Pd. Ungu Permai E 1/5 RT 004 RW 021 , Kel . Bahag ia , Bekas i ;

ah

Pangka l an

lik
Uta ra ; t i n g ga l
10 dar i

61. SUHENDAR NURSIWAN, ber t empa t

Kel .

62. SUPRATMAN, Bet i n g ,

ub
ber t empa t Jaka r t a

Melayu , Jaka r t a

t i n g ga l

ka

Gg. Flamboyan I

RT 017 /08 ,

Semper Bara t ,

ah

63. HUSSEIN, ber t empa t

ep

I Blok E3/17 RT 09/06 , Uta ra ;

Sukapura ,

ng

64. KAMAL

SYAHBANA,

ber t empa t

t i n g ga l

di

gu

Hal .

ik

Disclaimer Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan. N Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui : Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318)

In d

87 ha l . Put . No. 486 K/PDT.SUS/2011

on
Halaman 10

es

In do ne si
Kel . Semper Uta ra ; di Jl . Sukapura , t i n g ga l t i n gga l di Cip i n ang di Kp. Kel . di Jl . Mura i Jaka r t a

PRIBADI ,

A gu ng

In do ne si a
Uta ra ; t i n g ga l di Jl . ber t empa t RT 005 RW Uta ra ; t i n gga l di Jl . 02/05 , Semper Uta ra ; di Jl . t i n g ga l

ng

hk am

Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia


putusan.mahkamahagung.go.id

ep u

b
Kp. Kebon Kelapa RT 04/01 Segara Makmur , Kec. Taruma jaya , ber t empa t Bekas i ;

65. ANWAR, Gg. II

t i n g ga l

RT 013 RW 002 , Jaka r t a

Kec. Ci l i n c i n g ,

Uta ra ;

gu

66. MADDIN di Kel . Jaka r t a Jl .

BUTAR-BUTAR, Bekas i Rawa Timur Bunga ,

ber t empa t II

Kec.

Timur ;

67. IWAN RIZWAN, ber t empa t Pahlawan RT 005 RW 004 , Kec. Bekas i Timur ;

ah

ub lik
Blok G No. Kec. Tj . ber t empa t A Gg. I / 2 1 Jaka r t a ber t empa t ber t empa t RT 016 Kec. Koja ,

am

68. SUSILO FEBRIYANTO, ber t empa t Legenda 02/17 , Park Kel . 8

Pedurenan , Bekas i ; t i n g ga l

ah k

69. HOKYAN DWI YANTORO, ber t empa t di Jl . Kel .

ep

Warakas I Gg. A/20 RT 010 RW 002, Pr i o k , Jaka r t a

Uta ra ;

70. UMAR HASANUDDIN, Jl . Mangga Blok

Lagoa , Kec. Koja ,

Uta ra ;

71. MUHAMAD ZAENI ,

Pondok Ungu Blok A 28 No. 11 RT 05 /09 , Kal i Abang Tengah , Bekas i ; IRWANTO,

72. ARIS

ah

Tugu Sela t a n ,

lik
Tj .
11 dar i

Kampung Mangga /58

Jaka r t a t i n g ga l

Sunga i Sunga i Uta ra ;

Bambu

ub
VI Kec.

73. ASHABI UMMAD, ber t empa t

RT 008

RW 004, Pr i o k ,

ka

Bambu,

ah

74. CUCU SUTISNA, ber t empa t

ep

t i n gga l

Mawar A RT 002 RW 006 , Tugu Uta ra , Koja , Jaka r t a Uta ra ; ber t empa t t i n g ga l

ng

75. ANDRI

SUTRISNA,

di

gu

Hal .

ik

Disclaimer Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan. N Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui : Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318)

In d

87 ha l . Put . No. 486 K/PDT.SUS/2011

on
Halaman 11

es

In do ne si
t i n gga l di RT 002 /009 , t i n g ga l di t i n gga l di RW 003, Kel . Uta ra ; di Jl . Kel . Jaka r t a di Jl . Kec.

Warakas ,

A gu ng

In do ne si a
di Jl . Baru Kel . Ci l i n c i n g , t i n gga l RT 017 RW 004, Ja t i n ega r a , t i n g ga l di Jl . Kel . Duren j a ya , t i n g ga l No. 6 di RT

ng

hk am

Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia


putusan.mahkamahagung.go.id

ep u
Kp. Babakan

b
Tipa r RT 001 RW 014 , Kel . ;

L imbangan Sar i ,

Kec. Cian j u r ,

76. WAHYUDI, Mela t i Gg.

ber t empa t II I / 15 Jaka r t a

t i n gga l

RT 008 RW 003 , Uta ra ;

Tugu Uta ra ,

gu

77. HADI

SUYITNO,

ber t empa t M 9/4

Taman Mula Sakt i

RT 013/21 ,

Kal i a bang Tengah , Bekas i ;

78. AGUS ARIF WIBAWANTO, ber t empa t di Jl . Bekas i

Permai I Blok BA No. 2 RT

ah

05/15 Bekas i Jaya , Bekas i ; 79. JAYA MULYA, Kal i b a r u Jaka r t a ber t empa t IX

ub lik
Timur : PT. JAKARTA CONTAINER berkedudukan Sulawes i Tan jung Uta ra , member i da lam kuasa KEMALSJAH RIZKA FARDY, HARMAILY, 5.

am

RT 05 /14

Uta ra ;

Para Pemohon Kasas i dahu l u Para Pengguga t ;

ah k

ep

me l a w a n

I.

Ujung Pr i o k ,

SIREGAR,

RIEZKA GEES INDRAWANITA, 3. 4.

ah

MARTUA TAMPUBOLON,

lik
Kanto r Bap indo Lan ta i
12 dar i

ub
pada

INDRA

YULIANSYAH

Advoka t dan Penaseha t Hukum Advoka t dan

ka

ep

Penaseha t Hukum KEMALSJAH & ASSOCIATES, Plaza Mandi r i Jendera l berkan t o r 22, di

ah

Jl .

ng

Sud i rman Kav. 54

gu

Hal .

ik

Disclaimer Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan. N Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui : Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318)

In d

87 ha l . Put . No. 486 K/PDT.SUS/2011

on
Halaman 12

es

In do ne si
di Jln . No. 1 Jaka r t a in i ha l kepada : A. 2. HARIVENO PANGERAN dan 6. SIREGAR, Menara

A gu ng

In do ne si a
Cian j u r di Jl . Kel . t i n g ga l di Kel . t i n gga l t i n g ga l Kal i di Jl . Baru , INTERNATIONAL TERMINAL,

ng

hk am

Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia


putusan.mahkamahagung.go.id

ep u
II .

b
55, Jaka r t a Sela t a n ,

berdasa r kan Khusus 2011 ; PT.

tangga l

PHIL IA

gu

SEJAHTERA, Jln . Kel . Pr i o k , II I . Walang Tugu

berkedudukan Perma i

Jaka r t a

KOPERASI

KARYAWAN di

ah

ub lik
berkedudukan Sulawes i Tan jung Uta ra ; KOPERASI berkedudukan Cempaka Pr i o k , No. Jaka r t a ; sura t - sura t Kasas i dahu l u Para II I II , dan

Ujung

am

Pr i o k ,

IV .

PEGAWAI di 14

ah k

ep

Para Termohon Kasas i

dahu l u Terguga t

dan IV ;

Mahkamah Agung te r s ebu t Membaca sura t - su ra t Menimbang , seka rang bahwa

yang bersangku t an ; dar i

te r s ebu t

bahwa

Para

Pemohon

Pengguga t dahu l u

te l a h

mengguga t

seka rang I,

Termohon IV

sebaga i

Terguga t

ah

Neger i ber i k u t

Jaka r t a :

Pusa t pada pokoknya atas da l i l - da l i l

lik
Peker j a (QC) /So l o Keeper , se j a k
13 dar i

pers i d angan Pengad i l a n

Hubungan Indus t r i a l

pada Pengad i l a n sebaga i

Bahwa Para sebaga i Gant r y Opera to r Crane

Pengguga t

merupakan (OHT) ,

ub
Crane House

ka

Head Truck

Opera t o r

(RTGC),

OA Quay Stacke r ,

ep

ah

Kalmar / Fo r k l i f t / S u p e r Reefe rman , dan Radio

Eng inee r /O f f i c e r

masih bernama Uni t h ingga akh i r n y a

Termina l

Pet i k emas (UPTK) Tan jung Pr i o k 1999 berubah nama menjad i PT.

ng

pada tahun

gu

Hal .

ik

Disclaimer Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan. N Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui : Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318)

In d

87 ha l . Put . No. 486 K/PDT.SUS/2011

on
Halaman 13

es

In do ne si
I, II, III te r n ya t a sebaga i Para Kasas i di muka yang beker j a Ti r ed OA Rubber Wisky , Main t anace , perusahaan

A gu ng

In do ne si a
Sura t Kuasa Mare t 18 MANDIRI di No. 4 Uta ra , Tan jung Uta ra ; J ICT , Jln . No. 1 Jaka r t a MARITIM, Jln . Tan jung Uta ra ;

ng

hk am

Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia


putusan.mahkamahagung.go.id

ep u
Conta i n e r :

b
Jaka r t a In t e r n a s i o na l Termina l (PT . JICT) , dengan r i n c i a n sebaga i ber i k u t

Sut Iman to ,

dkk (117 orang ) :


AWAL KERJA Apr i l 1991 Oktobe r 1991 Oktobe r 1991 Mei 1993 Februa r i 1994 Mare t 1994 Mare t 1995 Mare t 1995 Apr i l 1995 Mei 1995 Jun i 1995 Ju l i 1996 Ju l i 1996 Ju l i 1996 Ju l i 1996 November 1996 Desember 1996 Janua r i 1997 Mare t 1997 Jun i 1997 Desember 1997 Desember 1997 Ju l i 1999 Mare t 2000 Mare t 2000 Jun i 2000 Jun i 2000 Ju l i 2000 Desember 2000 Ju l i 2002 Ju l i 2002 Agus tus 2002 September 2003 November 2003 Februa r i 2004 Februa r i 2004 Mare t 2004 Mare t 2005 Apr i l 2005 Apr i l 2005 Apr i l 2005 Apr i l 2005 Apr i l 2005 Jun i 2005 Jun i 2005 Ju l i 2005 Agus tus 2005 September 2005 September 2005 September 2005 September 2005 September 2005 September 2005 September 2005 September 2005 September 2005 September 2005 November 2005 November 2005 November 2005 November 2005 November 2005 November 2005 November 2005 November 2005 November 2005 November 2005 November 2005 November 2005 November 2005 November 2005 November 2005 November 2005 November 2005

ng

gu

Hal .

14 dar i

ik

Disclaimer Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan. N Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui : Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318)

In d

87 ha l . Put . No. 486 K/PDT.SUS/2011

on
Halaman 14

NO. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. 40. 41. 42. 43. 44. 45. 46. 47. 48. 49. 50. 51. 52. 53. 54. 55. 56. 57. 58. 59. 60. 61. 62. 63. 64. 65. 66. 67. 68. 69. 70. 71. 72. 73. 74.

N A M A Ahmad Syahyan i Sut Iman to Supr i Mulyad i Damsi D. Sin l ae Warsono Evan Sud ian Asmat Ar i s Haryan t o May Soman Jaya Abdu l Rohman Rin i n Saput r a Her i I r y and i Maman Nasarud i n Warmen Teguh Suwarsono Romiko Ayub Ef fend i Muhammad Saleh Edi Safe i Nasru l M. Zaenud i n Suta rno Sumachfud i n Mulyono Sur i p Purnama Moh. Syah Rasyad Samsud in Yuan Nurd i n Inda r t o Ato Heryan t o Yunan Sadewo Supar j i Edison H. Al i Id r u s Nur j an Boing Maman Set i awan Dwiyan to Suparman Pr i ad i Dwi Ja tm i ko Yad i Sudra j a d Sus l i a Uci Sudra j a t Saipu l l a h Dana Supra tman Anto Imam Saf i i Ir fan Muhamad Soleh Maward i Nasor i Riswan b in Surd i Syamsu l Bachr i Son Aj i s Sr i yan t o Agung Kurn i awan Buchor i Band i Supr i y a n t o Doni b in Hamid Gunawan Si t ompu l Hol i Joko Santoso Nahuwan Suhanda Syar i f u d i n Tonn i Tohar i Tr i Dedi Jumanto Wakhud in Muchta r

JABATAN/POSISI Opera to r Head Truck Opera to r Head Truck Opera to r Head Truck Opera to r Head Truck Opera to r Head Truck Opera to r Head Truck Opera to r Head Truck Opera to r Head Truck Opera to r Head Truck Opera to r Head Truck Opera to r Head Truck Opera to r Head Truck Opera to r Head Truck Opera to r Head Truck Opera to r Head Truck Opera to r Head Truck Opera to r Head Truck Opera to r Head Truck Opera to r Head Truck Opera to r Head Truck Opera to r Head Truck Opera to r Head Truck Opera to r Head Truck Opera to r Head Truck Opera to r Head Truck Opera to r Head Truck Opera to r Head Truck Opera to r Head Truck Opera to r Head Truck Opera to r Head Truck Opera to r Head Truck Opera to r Head Truck Opera to r Head Truck Opera to r Head Truck Opera to r Head Truck Opera to r Head Truck Opera to r Head Truck Opera to r Head Truck Opera to r Head Truck Opera to r Head Truck Opera to r Head Truck Opera to r Head Truck Opera to r Head Truck Opera to r Head Truck Opera to r Head Truck Opera to r Head Truck Opera to r Head Truck Opera to r Head Truck Opera to r Head Truck Opera to r Head Truck Opera to r Head Truck Opera to r Head Truck Opera to r Head Truck Opera to r Head Truck Opera to r Head Truck Opera to r Head Truck Opera to r Head Truck Opera to r Head Truck Opera to r Head Truck Opera to r Head Truck Opera to r Head Truck Opera to r Head Truck Opera to r Head Truck Opera to r Head Truck Opera to r Head Truck Opera to r Head Truck Opera to r Head Truck Opera to r Head Truck Opera to r Head Truck Opera to r Head Truck Opera to r Head Truck Opera to r Head Truck Opera to r Head Truck Opera to r Head Truck

ah

am

ah k

ep R

ah

ka

ah

ep

ub

lik

es

In do ne si

A gu ng

ub lik

In do ne si a
VENDOR Terguga t I I Terguga t I I Terguga t I I Terguga t I I Terguga t I I Terguga t I I Terguga t I I Terguga t I I Terguga t I I Terguga t I I Terguga t I I Terguga t I I Terguga t I I Terguga t I I Terguga t I I Terguga t I I Terguga t I I Terguga t I I Terguga t I I Terguga t I I Terguga t I I Terguga t I I Terguga t I I Terguga t I I Terguga t I I Terguga t I I Terguga t I I Terguga t I I Terguga t I I Terguga t I I Terguga t I I Terguga t I I Terguga t I I Terguga t I I Terguga t I I Terguga t I I Terguga t I I Terguga t I I Terguga t I I Terguga t I I Terguga t I I Terguga t I I Terguga t I I Terguga t I I Terguga t I I Terguga t I I Terguga t I I Terguga t I I Terguga t I I Terguga t I I Terguga t I I Terguga t I I Terguga t I I Terguga t I I Terguga t I I Terguga t I I Terguga t I I Terguga t I I Terguga t I I Terguga t I I Terguga t I I Terguga t I I Terguga t I I Terguga t I I Terguga t I I Terguga t I I Terguga t I I Terguga t I I Terguga t I I Terguga t I I Terguga t I I Terguga t I I Terguga t I I Terguga t I I

gu

ng

hk am

Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia


putusan.mahkamahagung.go.id
75. 76. 77. 78. 79. 80. 81. 82. 83. 84. 85. 86. 87. 88. 89. 90. 91. 92. 93. 94. 95. 96. 97. 98. 99. 100 . 101 . 102 . 103 . 104 . 105 . 106 . 107 . 108 . 109 . 110 . 111 . 112 . 113 . 114 . 115 . 116 . 117 . Asyaddu l Ur f i e Jumar i Jemaat b in Ahmat Paimin Lak i r Ar i f Rahman Lukman Parnad i Wakl im Muhammad Hasan Rahmat Mulyad i Ambar Sasongko Fauz i Utama Jamin Sami j an Fakhru l Bahr i Ashar i Saput r a Ar i pu l l o h Suwenda Adicha Yudi s t i r a Abdu l Rahim Sin r i n g Kasta l i m Hadi Yudah Abd. Hakim Suheng Tab i yono Untung Bejo Did i k Suy i t n o Opera to r Opera to r Opera to r Opera to r Opera to r Opera to r Opera to r Opera to r Opera to r Opera to r Opera to r Opera to r Opera to r Opera to r Opera to r Opera to r Opera to r Opera to r Opera to r Opera to r Opera to r Opera to r Opera to r Opera to r Opera to r Opera to r Opera to r Opera to r Opera to r Opera to r Opera to r Opera to r Opera to r Opera to r Opera to r Opera to r Opera to r Opera to r Opera to r Dwi Purnomo Opera to r Opera to r Opera to r Opera to r Head Head Head Head Head Head Head Head Head Head Head Head Head Head Head Head Head Head Head Head Head Head Head Head Head Head Truck Truck Truck Truck Truck Truck Truck Truck Truck Truck Truck Truck Truck Truck Truck Truck Truck Truck Truck Truck Truck Truck Truck Truck Truck Truck November 2005 November 2005 November 2005 November 2005 November 2005 Apr i l 2006 Apr i l 2006 Apr i l 2006 Apr i l 2006 Apr i l 2006 Apr i l 2006 Apr i l 2006 Mare t 2007 Apr i l 2007 Apr i l 2007 Apr i l 2007 Mei 2007 Jun i 2007 Jun i 2007 November 2007 November 2007 Mare t 2008 Apr i l 2008 Apr i l 2008 Apr i l 2008 Apr i l 2008 Apr i l Apr i l Apr i l Apr i l Ju l i Ju l i Ju l i Ju l i Ju l i Ju l i Ju l i 2008 2008 2008 2008 2008 2008 2008 2008 2008 2008 2008 Terguga t Terguga t Terguga t Terguga t Terguga t Terguga t Terguga t Terguga t Terguga t Terguga t Terguga t Terguga t Terguga t Terguga t Terguga t Terguga t Terguga t Terguga t Terguga t Terguga t Terguga t Terguga t Terguga t Terguga t Terguga t Terguga t II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II

ep u ep
Nusanta r a ,

b A gu ng R
Head Truck Head Truck Head Truck Head Truck Head Truck Head Truck Head Truck Head Truck Head Truck Head Truck Head Truck Head Truck Head Truck Head Truck Head Truck Head Truck Head Truck

ah

am

ub lik
November 2008 November 2008 November 2008

ah k

Daryo t o b in Rais Asep Wijaya Agus Supr i y an t o Her i Nuryan t o

Rusmani Rosid i n

Suya tno Ti r t o

Rejo bin Sungka r

Mulyad i Sukar i Sig i t

ah

lik
MASUK KERJA

Berna t Sih i t e Fakhrud i n A. Mal i k

September 2009 September 2009 November 2009

ub

ka

ah

Subak t i

ep

dkk (80 orang ) :

NO . 1. 2. SUHARTO SARIP

M A

JABATAN

VENDOR Terguga t IV Terguga t IV

ng

RADIO OFFICER OA SOLO/WHISKY

MARET 1996 JANUARI 1993

gu

Hal .

15 dar i

ik

Disclaimer Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan. N Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui : Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318)

In d

87 ha l . Put . No. 486 K/PDT.SUS/2011

on
Halaman 15

es

In do ne si
Terguga t I I Terguga t I I Terguga t I I Terguga t I I Terguga t I I Terguga t I I Terguga t I I Terguga t I I Terguga t I I Terguga t I I Terguga t I I Terguga t I I

A gu ng

In do ne si a
Terguga t I I Terguga t I I Terguga t I I Terguga t I I Terguga t I I

hk am

Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia


putusan.mahkamahagung.go.id
3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10 . 11 . 12 . 13 . 14 . 15 . 16 . 17 . 18 . 19 . 20 . 21 . 22 . 23 . 24 . 25 . 26 . 27 . 28 . 29 . 30 . 31 . 32 . 33 . 34 . 35 . 36 . 37 . 38 . 39 . SUHARIYANTO RAMLI RIKO SETIAWAN SUBAKTI NUSANTARA DEVI NUGROHO ANWAR MADDIN BUTAR-BUTAR IWAN RIZWAN CEPY LESMANA SUYANTO OA SOLO/WHISKY OPERATOR RTG OPERATOR RTG OPERATOR RTG OPERATOR RTG OPERATOR RTG OPERATOR RTG OPERATOR RTG OA SOLO/WHISKY OA SOLO/WHISKY OA SOLO/WHISKY OA SOLO/WHISKY OA SOLO/WHISKY OA SOLO/WHISKY OA SOLO/WHISKY OA SOLO/WHISKY OPERATOR RTG NOVEMBER 1997 AGUSTUS 2000 AGUSTUS 2000 AGUSTUS 2000 AGUSTUS 2000 AGUSTUS 2000 AGUSTUS 2000 AGUSTUS 2000 AGUSTUS 2000 AGUSTUS 2000 AGUSTUS 2000 AGUSTUS 2000 AGUSTUS 2000 AGUSTUS 2000 AGUSTUS 2000 AGUSTUS 2000 Terguga t Terguga t Terguga t Terguga t Terguga t Terguga t Terguga t Terguga t IV IV IV IV IV IV IV IV

ep u
OA SOLO/WHISKY

b ng R
Terguga t IV Terguga t IV Terguga t IV Terguga t IV Terguga t IV Terguga t IV Terguga t IV Terguga t IV Terguga t IV Terguga t IV Terguga t IV Terguga t IV Terguga t IV Terguga t IV Terguga t IV Terguga t IV Terguga t IV Terguga t IV Terguga t IV Terguga t IV Terguga t IV Terguga t IV Terguga t IV Terguga t I I I Terguga t I I I Terguga t IV Terguga t IV Terguga t I I I Terguga t IV

SUWONDO

KATUN KARI JUMADI ARIS IRWANTO WAHYUDI KIAGUS JOHAN KURNIA R. ROJI ROHMAN DONNI BUDIONO SUPRATMAN FIRMAN RAMADHONY JAYA MULYA SUHENDAR NURSIWAN RUDI EFFENDI

ah

am

ah k

ep
OPERATOR RTGC OPERATOR RTGC

OA SOLO/WHISKY

OKTOBER 2000 OKTOBER 2000 JUNI 2001 JUNI 2001 JULI 2001 JULI 2001 JULI 2001 AGUSTUS 2000 AGUSTUS 2000 OKTOBER 2001 OKTOBER 2001 AGUSTUS 2002 AGUSTUS 2002 JUNI 2003 JULI 2003 JULI 2004 JULI 2004

A gu ng

OA SOLO/WHISKY OA SOLO/WHISKY OPERATOR RTG OA SOLO/WHISKY OA SOLO/WHISKY OPERATOR RTG OPERATOR RTG MAINTENANCE HOUSE KEEPER HOUSE KEEPER

KAKAN ISKANDAR AHMAD MUSOFA SOEWARNO

RUJI SANTOS HUTAGAOL DEDI ARLIYANTO TARYONO HUSSEIN HERLI SADIKIN LUKMAN NULHAKIM I KETUT MARIASA

ah

ka

OPERATOR RTG OPERATOR RTG OPERATOR RTG

ah

J .R . FERDINAN HUTAGAOL MEI SUDARMONO DENDI IRAWADI YULIANTO YUDI CAHYADI

OA SOLO/WHISKY OPERATOR RTG OPERATOR RTG

ep

ub

lik
16 dar i

ng

gu

Hal .

ik

Disclaimer Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan. N Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui : Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318)

In d

87 ha l . Put . No. 486 K/PDT.SUS/2011

on
Halaman 16

es

In do ne si

ub lik
OKTOBER 2000

SEPTEMBER 2000 SEPTEMBER 2000 SEPTEMBER 2000

In do ne si a

gu

hk am

Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia


putusan.mahkamahagung.go.id
40 . 41 . 42 . 43 . 44 . 45 . 46 . 47 . 48 . 49 . 50 . 51 . 52 . 53 . 54 . 55 . 56 . 57 . 58 . 59 . 60 . 61 . 62 . 63 . 64 . 65 . 66 . 67 . 68 . 69 . 70 . 71 . 72 DEDI JUNAEDI MUHAMMAD HARIYANTO ARFAN ALI FAJAR APRIANSYAH OA SOLO/WHISKY OA SOLO/WHISKY OPERATOR RTG OPERATOR RTG RADIO OFFICER RADIO OFFICER RADIO OFFICER OA SOLO/WHISKY OA SOLO/WHISKY OA FORKLIFT JULI 2004 Terguga t I I I

ep u
OA SOLO/WHISKY OPERATOR RTGC OPERATOR RTG OPERATOR RTG OPERATOR RTG

b R
AGUSTUS 2004 Terguga t IV Terguga t IV Terguga t IV SEPTEMBER 2004 SEPTEMBER 2004 OKTOBER 2004 OKTOBER 2004 OKTOBER 2004 OKTOBER 2004 MUHAMAD ARISAL P.

RONALKD REZKYE MOTOTA AGUS ARIF WIBAWANTO EKO SUTANTO SUSILO FEBRIYANTO ANRO TIRTA SANDIAWAN, SE. HOKYAN DWI YANTORO MUHAMMAD APRIAN SANDI SARGIYANTO SAIPUL BAHRI PIP IT BAGUS WINARTO RUDI HARTONO HANDA KUSUMA NAGARA

NOVEMBER 2004 MEI 2005

ah

ub lik
JUNI 2005 JUNI 2005 JUNI 2005 AGUSTUS 2005 AGUSTUS 2005 AGUSTUS 2005 MEI 2006 MEI 2996 MEI 2006 MEI 2006 OKTOBER 2006 OKTOBER 2006 OKTOBER 2006 OKTOBER 2006 OKTOBER 2006 OKTOBER 2006 OKTOBER 2006 OKTOBER 2006 MARET 2007 MEI 2007 MEI 2007 MEI 2007 SEPTEMBER 2007

am

ah k

ep R
REEFERMAN

OA SOLO/WHISKY

A gu ng

FIRMAN ADRIANSYAH L. RAHMAT YUSUF

OA SOLO/WHISKY OA SOLO/WHISKY OA SOLO/WHISKY OA SOLO/WHISKY OA SOLO/WHISKY OA SOLO/WHISKY OA SOLO/WHISKY OA SOLO/WHISKY OA SOLO/WHISKY OA SOLO/WHISKY OA SOLO/WHISKY OA SOLO/WHISKY OA SOLO/WHISKY

MUNGQIDZ FADHILAH HIDAYAT JOHAN RIFKY

JUNAEDI ANSORI MUHTAROM

ATANG SURYANA MULYADI DOLFIE KAREL MUHAMAD ZAENI ASHABI UMMAD PUNANDITA RACHMAN HADI SUYITNO AFIT RUSENO DODY KRISMIANTO RACHMAT HARDIAN

ah

lik
17 dar i

ub

ka

ep

ah

OA SOLO/WHISKY OA SOLO/WHISKY OA SOLO/WHISKY

Terguga t I I I Terguga t I I I

ng

gu

Hal .

ik

Disclaimer Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan. N Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui : Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318)

In d

87 ha l . Put . No. 486 K/PDT.SUS/2011

on
Halaman 17

es

In do ne si
Terguga t I I I Terguga t I I I Terguga t I I I Terguga t IV Terguga t I I I Terguga t I I I Terguga t I I I Terguga t I I I Terguga t I I I Terguga t I I I Terguga t I I I Terguga t I I I Terguga t I I I Terguga t I I I Terguga t I I I

In do ne si a
Terguga t I I I Terguga t I I I Terguga t IV Terguga t IV Terguga t IV Terguga t I I I Terguga t I I I Terguga t I I I Terguga t I I I Terguga t I I I Terguga t I I I Terguga t I I I

gu

ng

hk am

Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia


putusan.mahkamahagung.go.id
. 73 . 74 . 75 . 76 . 77 . 78 . 79 . 80 . ADHI SUSENO CUCU SUTISNA ANDRI SUTRISNA OA SOLO/WHISKY OA SOLO/WHISKY OA SOLO/WHISKY OA SOLO/WHISKY REEFERMAN OA SOLO/WHISKY OA SOLO/WHISKY MAINTENANCE SEPTEMBER 2007 SEPTEMBER 2007 OKTOBER 2007 OKTOBER 2007 APRIL 2008 MEI 2008 MEI 2008 MEI 2008 Terguga t I I I Terguga t I I I

ep u
I & II) tangga l

b R
UMAR HASANUDDIN KAMAL SYAHBANA INSAN PRIBADI ABDUL RAHIM OKTRI WIBOWO

ah

Bahwa sebe l um tangga l (Te rm i na l Indones i a Indones i a yang pada Pet i k emas II II

27 Mare t 1999 UPTK Tan jung Pr i o k d i ke l o l a o leh PT. Pelabuhan Pelabuhan Pr i o k , PT. I)

am

(Pe r se r o ) (Pe r se r o )

dan pada tahun mempr i va t i s a s i 27 Mare t

ah k

Jaka r t a

In t e r n a t i o n a l

ep

akh i r n ya

Conta i n e r

dengan kompos i s i Indones i a Hold i n g s II Group

kepemi l i k a n

(Pe r se r o ) (HPH

memi l i k i

48,9%,

Hutch i s on dan

Group)

memi l i k i

51%, 0,1% ; I,

Pegawa i Mar i t i m Tan jung Pr i o k memi l i k i Bahwa dengan berd i r i n y a Terguga t

maka Pr i o k

se j a k

tangga l

27 Mare t

1999 UPTK Tan jung

Pet i k emas I & I I ) Bahwa se j a k

d i ke l o l a

o leh Terguga t I (buk t i mula i beke r j a

Para

Pengguga t

1986 h ingga saa t

in i ,

Para Pengguga t

d i t empa t kan

naungan badan hukum (pe rusahaan out sou r c i n g )

yang berubah -

ah

ubah atau bergan t i - gan t i , Mar i t i m Tan jung Pr i o k ,

yakn i PT.

mula i Agung

lik
dar i Mandi r i dan IV karyawan ;
18 dar i

Koperas i

Shendang Juwana Bhakt i , Ci t r a Sejah t e r a ,

Koperas i

ub
Mandi r i II I , berd i r i sebaga i

Karyawan JICT ,

dan PT. Phi l i a sebag i an

Sejah t e r a ; peke r j a a n dar i

ka

Terguga t mela l u i 2) .

kepada

Terguga t

ep

Bahwa penye rahan

pe laksanaan

II ,

ah

Per j an j i a n

Penyed i aan Jasa Peker j a / Bu r uh

Seh ingga se j a k Terguga t te r u s

h ingga saa t

Pengguga t

d ipos i s i k a n

perusahan

penyed i aan j a sa peker j a

ng

(ou t s ou r c i n g )

gu

Hal .

ik

Disclaimer Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan. N Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui : Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318)

In d

87 ha l . Put . No. 486 K/PDT.SUS/2011

on
Halaman 18

es

In do ne si
Por t Koperas i te r h i t u n g (Te rm i na l P- 1) ; pada tahun di bawah Pegawai PT. Abad i , PT. Phi l i a d i l a k u kan (buk t i in i PPara

A gu ng

ub lik
1999 Termina l in i ; saham saa t

1999 PT.

UPTK Tan jung

In do ne si a
Terguga t IV Terguga t I I I Terguga t I I I Terguga t I I I Terguga t I I I Terguga t I I I

gu

ng

melah i r k a n (Te rguga t

PT. Pelabuhan

hk am

Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia


putusan.mahkamahagung.go.id

ep u

b
Bahwa saa t bawah yakn i naungan Terguga t (36 3 in i Para Pengguga t perusahaan (117 d i t empa t kan te r s eba r ou tsou r c i n g orang ) , IV di

(t iga)

II

sebanyak dan

sebanyak orang ) ;

orang ) ,

Terguga t

gu

Bahwa berdasa r kan pro f i l e I berge ra k /memi l i k i bongka r muat

perusahaan Terguga t I , b idang usaha ( j a s a )

Terguga t

pe layanan

pet i k emas

ekspo r / i mpo r

pet i k emas t r a n sh i pmen t te r be sa r yang mel i p u t i con ta i n e r , Bahwa Terguga t I ,

d i Pelabuhan Tan jung Pr i o k ,

: j a sa bongka r muat ,

j a sa l apangan / penumpukan P- 3) ;

ah

dan j a sa dermaga (buk t i j a sa (keg i a t a n )

ub lik
bongka r muat kemas dar i di l apangan te r s ebu t muat da lam berka i t a n , bongka r ) (ke atas )

am

mel i pu t i

keg i a t a n menge lua r kan con ta i n e r / p e t i la l u

d i t umpuk d i l apangan penumpukan dan keg i a t a n memasukan kemas Proses

ah k

con ta i n e r / p e t i atas kapa l .

ep

yang

ada

bongka r

sa tu

kesa tuan

a lu r

proses

proses yakn i

( j a s a / p e l a y anan )

yang

sa l i n g

menuju l apangan penumpukan (p r o ses dar i l apangan penumpukan menuju

dan seba l i k n y a kapa l

muat ) ;

Alu r Proses Bongkar Conta i n e r

d i Tempat Terguga t I :

ah

ka

ah

ep

ub

lik ng gu
Hal . 19 dar i

ik

Disclaimer Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan. N Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui : Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318)

In d

87 ha l . Put . No. 486 K/PDT.SUS/2011

on
Halaman 19

es

In do ne si
produks i dar i kapa l (p r o ses

beragam a la t

yang d iope r as i k a n

o leh Para Pengguga t

A gu ng

In do ne si a
(vendo r ) , Terguga t III sebanyak (44 bahwa keg i a t a n maupun yang d i l a k u kan atas kapa l , penumpukan ke menggunakan sebaga i

ng

hk am

Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia


putusan.mahkamahagung.go.id

ep u ep R

b A gu ng R R ah A gu ng ep ub lik ng gu
Hal . 20 dar i

ah

ah k

am

ah

ka

ik

Disclaimer Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan. N Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui : Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318)

In d

87 ha l . Put . No. 486 K/PDT.SUS/2011

on
Halaman 20

es

In do ne si

ub lik

In do ne si a

hk am

Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia


putusan.mahkamahagung.go.id

ep u ep R

b A gu ng R R ah A gu ng ep ub lik ng gu
Hal . 21 dar i

ah

ah k

am

ah

ka

ik

Disclaimer Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan. N Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui : Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318)

In d

87 ha l . Put . No. 486 K/PDT.SUS/2011

on
Halaman 21

es

In do ne si

ub lik

In do ne si a

hk am

Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia


putusan.mahkamahagung.go.id

ep u
Pengguga t tugasnya Crane con ta i n e r :

b
Bahwa memi l i k i Para da lam menja l a n i : peke r j a an fungs i / t u g a s ,

sebaga i ber i k u t

OPERATOR RTGC ada lah Rubber proses Peker j a

yang

mengoperas i k a n da lam

Ti r ed

Gant r y

(RTGC) di

rangka

gu

bongka r /mua t

l apangan

dengan r i n c i a n sebaga i ber i k u t a. Bongkar mengambi l d ibawa dermaga

(D i s cha r ge ) (mengangka t ) Opera t o r (kapa l ) di

o leh

Head dan

ah

ub lik
l apangan ; : Opera to r con ta i n e r (b l o k ) di atas Head Opera t o r o leh : Opera t o r dan t ruck mengangka t ke atas dar i : Opera t o r con ta i n e r dar i (b l o k ) expo r t

mele ta kannya (b l o k )

am

impor t

b. Muat (Load i ng ) (mengangka t ) penumpukan

ah k

ep

expo r t ,

mele ta kannya

dermaga dan d imua t ke kapa l ; Impor t

Quay Crane (QC)

c. Del i v e r y impor t con ta i n e r

l ua r

bawa ke l ua r Expor t

l apangan pe- numpukan ;

d. Stack

RTGC, mengambi l truck

(mengangka t ) untuk

ah

penumpukan

lik
yang
22 dar i

d i l e t a k a n / d i t umpuk

yang

OA QUAY CRANE (QC) /SOLO WISKY ada lah (QC) atau Peker j a da lam yang tugasnya memast i k a n

ub
con ta i n e r ke kapa l , :

akan d imua t ke kapa l un tuk d i expo r t

ka

memandu Opera to r

rangka dar i

ep

ah

d ibongka r

dan un tuk

dengan tugas

tanggung j awab sebaga i ber i k u t a. Bongkar (D i s cha r g e )

: memandu Opera t o r yang akan

QC da l am rangka d i t u r u n kan dan

ng

memast i k an

con ta i n e r

gu

Hal .

ik

Disclaimer Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan. N Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui : Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318)

In d

87 ha l . Put . No. 486 K/PDT.SUS/2011

on
Halaman 22

es

In do ne si
RTGC d i b lok mele ta kan untuk di l ua r di l apangan nant i n y a ; Quay Crane akan d imua t dan

d ibawa

o leh

Head

A gu ng

In do ne si a
a la t bera t melakukan penumpukan , Opera t o r RTGC yang con ta i n e r Truck dar i kemud ian penumpukan RTGC mengambi l di l apangan kemudian Truck un tuk ke Truck

ng

hk am

Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia


putusan.mahkamahagung.go.id

ep u
atas Head

b
di l e t a kan di Truck yang akan d ibawa ke l apangan penumpukan ; b. Muat (Load i ng ) : memandu Opera t o r

QC da lam

memast i k an con ta i n e r memast i k an dan

yang akan d imua t

mengk la s i f i k a s i te r sebu t : ; da ta

tu j u an

gu

dar i

con ta i n e r Data

c. Masukkan

memasukkan

nomor

nomor Head Truck agar Opera t o r RTGC dapa t te r s ebu t mengetahu i l o kas i

Head Truck dan Opera t o r penumpukan con ta i n e r

d i l apangan penumpukan ;

ah

OPERATOR HEAD TRUCK ada lah Peker j a da lam rangka

yang tugasnya mengoperas i k a n Head Truck yang membawa/mengangku t Quay Crane dar i con ta i n e r yang d i l e t a k an

am

o leh Opera t o r ke l apangan yang

ub lik
dermaga (kapa l ) panduan Head Truck dan o leh d iangka t dar i RTGC atau untuk d ibawa menjaga , khusus te r s ebu t yang

penumpukan ada di

berdasa r kan

ah k

l o kas i

ep

l a ya r

penumpukan con ta i n e r atau o leh Opera t o r

te r s ebu t

seba l i k n y a d iangka t

membawa con ta i n e r o leh Opera t o r

l apangan penumpukan yang o leh Opera t o r

Fork l i f t / K a lma r / Supe r (kapa l ) ;

Stacke r

REEFERMAN ada lah

Peker j a

yang

tugasnya con ta i n e r

memoni t o r yang

menghand le dengan

bongka ran

mesin

pend i ng i n .

Conta i n e r

ah

i kan , ree f e r

ser t a

makanan

l a i n n ya

menggunakan

lik
mencegah c l a im di
23 dar i

untuk expor t / i m po r t

buah- buahan dan sayu r

sayu ran ,

pend i ng i n ) . yang

Conta i n e r guna da lamnya

te r s ebu t

ka

in t ens i f di

mengh inda r i dan

ub
dan muatan

(con t a i n e r

khusus

yang

d i l e n g kap i

harus mendapa tkan penanganan kerusakan t i ngg i

commodi t y dar i

ep

mengh inda r i

ah

pengguna j a sa ,

dengan r i n c i a n sebaga i ber i k u t

1. Menghand le dar i kapa l

bongka ran yang d i o leh

ataupun

con ta i n e r

bawa Opera t o r RTGC

Head Truck dan yang tempa t khusus

ng

d i t u r u n kan

Opera t o r

gu

Hal .

ik

Disclaimer Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan. N Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui : Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318)

In d

87 ha l . Put . No. 486 K/PDT.SUS/2011

on
Halaman 23

es

In do ne si
ke dermaga dan d i l e n g kap i d ipe r gunakan dag ing , con ta i n e r mesin dengan yang : ree f e r

Fork l i f t / K a lma r / Supe r

A gu ng

In do ne si a
rangka ke kapa l dengan masing - masing con ta i n e r dan un tuk d ibawa sys t em (da t a ) di l apangan RTGC Dan Opera t o r Stacke r .

ng

hk am

Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia


putusan.mahkamahagung.go.id

ep u
; suhu mengh inda r i

b
con ta i n e r 2. Menca ta t saa t ree f e r dan

memoni t o r

con ta i n e r

un tuk ;

kerusakan

te r s ebu t

3. Mencabu t

dan menco lokan

kabe l

di

e lec t r i c dar i

gu

saa t

bongka r /mua t

con ta i n e r

ree f e r

yang akan d imua t ke kapa l ;

OA FORKLIFT/KALMAR/SUPER STACKER ada lah Peker j a yang ber t ugas da lam

memandu proses

Kalmar / Fo r k l i f t / S u p e r con ta i n e r impor t di

Stacke r dar i

ah

l apangan ba i k

ub lik
handhe l d mana kapa l ) . (a l a t sa j a Radio Formen, da lam Reefe rman a la t - a la t (p ro ses ) yang

dermaga maupun dar i

dan b lock expor t , o leh Opera t o r

te r u t ama con ta i n e r RTGC seper t i

am

d iangka t

Conta i n e r

dan Conta i n e r

Over Weigh t da lam operas i o na l

RADIO ENGINEER/OFFICER ada lah Peker j a rad i o yang

ah k

ep

tugasnya

menyiapkan ,

mencharge r untuk

dan bate r a i

d ibongka r /mua t te r s ebu t

dar i

dan

ke

d ipe r gunakan OA Lapangan ,

o leh dan ;

Manager ,

Superv i s i ,

Dermaga,

pada proses operas i o na l MAINTANANCE

ada lah Peker j a Ti r e d Gant r y

yang tugasnya merawat dan memperba i k i

Crane dan Quay Crane yang sedang atau memast i k an te r s ebu t

berope ra s i , d igunakan muat ;

ser t a

ah

(pe l a yanan

bongka r

muat )

ub
proses yang

Bahwa

berdasa r kan

fungs i / t u g a s

lik
dan a lu r berka i t a n
24 dar i

saa t

melakukan

peker j a an

d i l a k u kan

ka

sanga t l a h j e l a s beke r j a yang dar i

bahwa Para Pengguga t merupakan Peker j a utama,

pada keg i a t a n

ep

keg i a t a n

pokok atau produks i

ah

berhubungan Terguga t I.

l angsung Dan

dengan

a la t - a la t

d iope r as i k a n

Pengguga t produks i

merupakan sa tu kesa tuan a lu r

proses da lam proses dar i kapa l

ng

( j a s a / p e l a y anan )

yang sa l i n g

gu

Hal .

ik

Disclaimer Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan. N Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui : Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318)

In d

87 ha l . Put . No. 486 K/PDT.SUS/2011

on
Halaman 24

es

In do ne si
komuni kas i OA berkomun i kas i Rubber t idak dapa t bongka r dan produks i I, yang Terguga t keg i a t a n ( j a sa ) Para

memast i k an

con ta i n e r

A gu ng

In do ne si a
ree f e r se t i a p is i con ta i n e r gardu pada kapa l maupun Opera to r mengangka t b lock yang t i d a k b i sa Over High t d i l apangan ; menjaga , yang d igunakan yang akan

ng

hk am

Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia


putusan.mahkamahagung.go.id

ep u
menuju pro f i l un tuk memi l i k i I
4,614 Teus 4,317 Teus

b
menuju l apangan penumpukan (p r o ses dar i l apangan bongka r ) (ke atas ) dan seba l i k n y a kapa l

penumpukan

muat ) ;

Bahwa berdasa r kan dan j uga Laporan II

(campany

pro f i l e ) PT.

Tahun 2008 (Anua l

Repor t )

gu

Indones i a ( jasa ) (buk t i

(Pe r se r o ) ,

menja l a n kan fas i l i t a s

nya ,

Terguga t

P- 4 dan P- 5) :

ah

ub lik
510 M 16 M 8.6 M 0.24 Ha 5,894 Teus 960 Teus 984 Teus 68 Plug 4 un i t 11 un i t 18 un i t 19 un i t 5 un i t 11 un i t 1 un i t

Descr i p t i o n Termina l I I . Ber t h ( t empa t tambahan /be r l a b uh ) - Leng th 1690 M - Width 26.5 34 .9 - Draugh t I I . Conta i n e r - Area - Capac i t y

Termina l

II

am

M 11 14 M Yard ( l a pangan con ta i n e r / p e numpukan ) 36.90 Ha 30,299 Teus

46.15 Ha 36.193 Teus 5,574 Teus 5,301 Teus

ah k

A gu ng

(RTGC) - Head Truck (HT) - Chass i s / T r a i l e r s - Spreade r fo r QCC - Spreade r fo r RTGC - Over Hig t Frame

111 un i t 128 un i t 20 un i t 40 un i t 2 un i t

129 147 25 51 3

Bahwa

berdasa r kan

tabe l

te r s ebu t I

sanga t

t i dak

te r ban t a h kan ,

bahwa l uas ,

Terguga t yakn i

memi l i k i

penumpukan yang sanga t bag ian dar i

se l uas 46 ,14 Ha sebaga i (p roduks i ) j um lah

sarana / f a s i l i t a s pera l a t a n un tuk

pe layanan produks i

ah

cukup ( jasa )

banyak . nya ,

Dan

menja l a n kan I

pera l a t a n te r s ebu t Bahwa te r ban t ah kan , (Peke r j a )

; fa k t a

ka

berdasa r kan

ub
hukum

Terguga t

menggunakan / - mengoperas i k a n

lik
yang
25 dar i

memi l i k i

beragam

dengan

pe layanan / p r o duks i

bahwa Para Pengguga t beker j a menggunakan / - mengoperas i k a n

ep

sebaga i

ah

yang

bermacam- macam

pera l a t a n produks i Bahwa apab i l a Para Pengguga t

te r s ebu t

pera l a t a n

atau peke r j a a n

yang d i l a k u kan d iope ra s i k a n ,

ng

d i t i a d a kan / d i h e n t i k a n / t i d a k

gu

Hal .

ik

Disclaimer Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan. N Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui : Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318)

In d

87 ha l . Put . No. 486 K/PDT.SUS/2011

on
Halaman 25

es

In do ne si
un i t un i t un i t un i t un i t

- Ground Slo t 1. Impor t 2. Expor t 3. Reefe r - 220 V - 380 V I I I . Equipmen t (pe r a l a t a n ) - Quay Crane Conta i ne r (QC) - Rubber Tyred Gant r y Crane

ep

260 Plug 4 un i t 45 un i t

In do ne si a
(p r o ses Terguga t Pelabuhan usaha /p r o duks i ber i k u t sebaga i
Tota l Remarks 2150 M 328 Plug 18 un i t 56 un i t

ng

je l a s

dan

l apangan

dan

yang

t i dak

b i sa

Opera to r

hk am

Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia


putusan.mahkamahagung.go.id

ep u
sanga t beke r j a / t i d a k operas i k a n

b
maka proses atau pe la yanan / p r o duks i ( j a sa ) Terguga t Hal I te r hen t i se t i d a k - t i d a kn ya

te r g anggu .

t i d a kn ya te r b uk t i ker j a b iasa

pada saa t

Para Pengguga t

dengan t i d a k Para

mengoperas i k a n pada tangga l

Pengguga t

gu

2010 mula i kurang

dar i

j am 07.00 WIB sampa i j am 09.00 WIB (se l ama dan te r n ya t a berdasa r kan fak t a

l eb i h

2 j am) ,

t i d a k b i sa te r b an t a h kan sebaga i keg i a t a n produks i ( jasa )

ak i ba t I

mogok ker j a

Terguga t

te r hen t i

t i d a kn ya sanga t te r ganggu (buk t i Bahwa berdasa r kan bahwa fa k t a

P- 6) ;

ah

ub lik
te r s ebu t sudah d i j a l a n k an penun j ang , keg i a t a n pokok kenya taan bahwa penyed i aan j a sa Pengguga t 66 aya t (1 ) sya ra t - sya ra t No. 13 Tahun kepada

peke r j a a n / k e g i a t a n

yang

am

bukan l ah bag ian

keg i a t a n / - peker j a an keg i a t a n utama,

dar i

yang berhubungan l angsung dengan poses produks i Terguga t I ; Berdasa r kan je l a s dan t idak

ah k

fak t a

ep

dan

te r s ebu t prak t e k

pemborongan (Ou t sou r c i n g ) Terguga t Pasa l I

peke r j a a n

atau

atau po la hubungan ker j a Para

yang d i t e r a p kan o leh ber t e n t a ngan UU No.

te r h adap (2 )

65 aya t

dan Pasa l

2003 ten t a ng Ketenagake r j a an j unc t o No. 220 Tahun 2004 ten t ang

Pasa l 6 aya t (1 ) Kepmen penye rahan :

sebaga i an pe l aksanaan peke r j a a n kepada perusahaan l a i n Pasa l 65 aya t (2 ) UU 2003

ah

"Peke r j a a n

yang

dapa t

d i se r a hkan (1 )

lik
26 dar i

Ketenagake r j a a n :

perusahaan

sya ra t

sebaga i ber i k u t

ka

a. Di l a kukan seca ra te r p i s a h dar i

b. Di l a kukan dengan per i n t a h l angsung atau t i d a k l angsung dar i pember i peke r j a an ;

ah

c. Merupakan

keg i a t a n

ep

penun j ang

ub

sebaga imana d imaksud da lam aya t

harus memenuhi

keg i a t a n utama ;

perusahaan

kese l u r u han ; dan

ng

d. Tidak menghambat proses produks i

seca ra l angsung ;

gu

Hal .

ik

Disclaimer Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan. N Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui : Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318)

In d

87 ha l . Put . No. 486 K/PDT.SUS/2011

on
Halaman 26

es

In do ne si
Peker j a / Bu r u h dengan 13 Tahun ten t a ng la i n sya ra t seca ra

te r b an t a hkan ,

A gu ng

In do ne si a
in i se t i d a k melakukan mogok a la t yang 01 Februa r i yang te r s ebu t atau se t i d a k sanga t je l a s Para Pengguga t merupakan keg i a t a n dar i tap i atau ( jasa ) sanga t l a h per j a n j i a n

ng

hk am

Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia


putusan.mahkamahagung.go.id

ep u
(1 ) No. keg i a t a n

b
Pasa l 66 UU aya t 13 Tahun 2003 ten t a ng Ketenagake r j a a n : "Peke r j a / B u r u h

dar i

perusahaan penyed i a ker j a

j a sa

t i d a k bo leh d igunakan o leh pember i keg i a t a n dengan pokok atau

un tuk melaksanakan l angsung j a sa

yang

berhubungan un tuk

gu

proses

produks i ,

kecua l i yang t i dak

penun j ang

atau

keg i a t a n ;

berhubungan

dengan proses produks i Pasa l sya ra t 6 aya t (1 )

Kepmen No. 220 Tahun 2004 ten t a ng sya ra t sebag i an pe l aksanaan peker j a an

penye rahan :

ah

perusahaan l a i n "Peke r j a a n yang

dapa t

d i se r ahkan

ub lik
kepada dar i keg i a t a n d imaksudkan melaksanakan keg i a t a n produks i ada l ah

am

pemborong peke r j a a n sebaga imana d imaksud da lam Pasa l 2 aya t (1 ) harus memenuhi sya ra t - sya ra t a. Di l a kukan seca ra te r p i s a h sebaga i ber i k u t : utama ba l k

ah k

manajemen maupun keg i a t a n pe laksanaan peke r j a a n ; b. Di l a kukan dengan per i n t a h l angsung atau t i d a k l angsung dar i pember i

pen je l a s an sesua i

ten t a ng

cara

peke r j a an

dengan s tanda r peker j a a n ; keg i a t a n ar t i n y a

yang d i t e t a p kan o leh perusahaan

pember i

c. Merupakan

penun j ang

perusahaan te r s ebu t

kese l u r u han , keg i a t a n

yang mendukung dan memper l anca r dengan a lu r

peke r j a a n sesua i pember i

keg i a t a n ker j a

peker j a a n ; proses te r sebu t t i dak

ah

ar t i n y a

keg i a t a n

lik
66 aya t je l as
27 dar i

d. Tidak

menghambat

seca ra

merupakan

pember i

peke r j a a n ,

proses pe l aksanaan peke r j a a n

ub

tambahan yang apab i l a

d i l a k u kan o leh perusahaan te t a p

ka

ber j a l a n sebaga imana b iasanya ; Berdasa r kan Pasa l 13 65 aya t

ep
(2 )

dan Pasa l

ah

2003 ten t a ng Ketenagake r j a an j unc t o No. 220 Tahun pokok 2004 te r s ebu t keg i a t a n

Pasa l 6 aya t (1 ) Kepmen bahwa untuk Iangsung

sanga t l a h yang

ng

keg i a t a n

atau

berhubungan

gu

Hal .

ik

Disclaimer Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan. N Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui : Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318)

In d

87 ha l . Put . No. 486 K/PDT.SUS/2011

on
Halaman 27

es

In do ne si
agar seca ra merupakan pe l aksanaan perusahaan l angsung keg i a t a n (1 ) UU No. Tahun

peke r j a an

ep

A gu ng

In do ne si a
Peker j a / Bu r u h keg i a t a n l angsung kepada perusahaan untuk member i

ng

hk am

Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia


putusan.mahkamahagung.go.id

ep u
t i dak (1 ) Pasa l 6

b
dengan proses produks i bo leh d i se r ahkan kepada perusahaan Outsou r c i n g ) ;

penyed i a

Peker j a / Bu r u h

Bahwa atas peny impangan dan pe langga ran Pasa l (2 ) dan Pasa l 66 aya t j unc t o UU No.

13 Tahun 2003 ten t a ng (1 ) Kepmen No.

gu

Ketenagake r j a a n

aya t

Tahun 2004 te r s ebu t hukumnya te l a h d ia t u r

beg i t u

gamblang dan j e l a s 65 aya t (8 )

da l am Pasa l

aya t (4 ) UU No. 13 Tahun 2003 ten t a ng Ketenagake r j a a n : Pasa l 65 aya t (8 ) UU No. 13 Tahun 2003

ah

Ketenagake r j a a n : "Da l am ha l dan aya t ke ten t u an (3 ) ker j a t idak

sebaga imana te r penuh i ,

ub lik
d imaksud maka demi dengan hubungan ; Tahun ker j a No. 13 hubungan j a sa penyed i a anta r a ; 65 aya t (8 ) 65 aya t (2 )

am

hubungan

Peker j a / Bu r u h menjad i

perusahaan

pemborongan

bera l i h

ah k

dengan perusahaan pember i Pasa l 66 aya t (4 )

ep

peke r j a a n "

UU

"Da l am ha l

ke ten t u an

sebaga imana d imaksud da lam aya t b, dan huru f hukum sta t u s

aya t (2 ) huru f te r penuh i ,

a, huru f

d ser t a aya t (3 ) t i d a k ker j a

maka demi dan

Peker j a / Bu r u h bera l i h

perusahaan

menjad i

hubungan

ker j a

Peker j a / Bu r u h

perusahaan pember i Dengan demik i a n aya t (4 )

peke r j a an "

berdasa r kan Pasa l

UU No. 13 Tahun 2003 ten t ang Ketenagake r j a a n yang

ah

pe langga ran / p engaba i an

Pasa l

lik
III , I) ;
28 dar i

mengatu r

dan

menetapkan

konsekuens i

dan Pasa l

je l a s ker j a

dan

gamblang

menetapkan

ub
Para II ,

(1 ) UU No. 13 Tahun 2003 ten t a ng Ketenagake r j a a n , bahwa demi

hukum hubungan dengan

ka

bera l i h

menjad i

hubungan ker j a

Peker j a / Bu r u h

perusahaan pember i sta t u s hubungan

peke r j a an . ker j a

ep

Dan da lam kon te ks

ah

an ta r a

Pengguga t dan IV ) Pengguga t

perusahaan Outsou r c i n g menjad i hubungan

(Te rguga t

ker j a

anta ra

Para

dengan

ng

perusahaan pember i

peke r j a an (Te rguga t

gu

Hal .

ik

Disclaimer Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan. N Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui : Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318)

In d

87 ha l . Put . No. 486 K/PDT.SUS/2011

on
Halaman 28

es

In do ne si
(1 ) , anta r a Peker j a / Bu r u h dan dan Pasa l 66 atas 66 aya t sanga t l a h kasus i n i dengan bera l i h

Ketenagake r j a a n :

A gu ng

In do ne si a
(Pe rusahaan 65 aya t 220 konsekuens i dan Pasa l 66 ten t a ng da l am aya t hukum (2 ) s ta t u s pener ima Peker j a / Bu r u h 2003 ten t a ng

ng

hk am

Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia


putusan.mahkamahagung.go.id

ep u
yang beke r j a keg i a t a n ( jasa )

b
Bahwa dengan kesada ran bahwa Para Pengguga t Opera t o r keg i a t a n (Peke r j a ) pokok merupakan utama,

pada un i t / k e g i a t a n yang berhubungan Terguga t I

atau

dengan proses produks i mel i h a t pera t u r a n

dar i

perundang - undangan

yang

gu

menegaskan bahwa Para Pengguga t seha rusnya menjad i te t a p dar i Terguga t dan I, maka Para Pengguga t peny impangan te l a h

sta t u s

(hak ) I

prak t e k

te r s ebu t

Terguga t

seka l i g u s

beberapa ka l i

mengajak Terguga t

I un tuk berund i n g ; Bahwa Para Pengguga t beberapa

ah

ub lik
dan prak t e k seka l i g u s Nomor : : (B i pa r t i t ) Desember Para 2009 (buk t i Bersama d i t u angkan

memper tanyakan te r s ebu t berund i ng te r t a n gga l dan sura t kepada

sta t u s Terguga t

(hak ) I

am

menga jak

mela l u i 09 Oktobe r

su ra t

124/B /HA- E/ I LF /X / 0 9 Berund i ng , 19 Oktobe r ke- 2 (buk t i

2009 per i h a l

Penga juan

ah k

Nomor : 127/B /HA- E/ I LF /X / 0 9 te r t a n gga l : Penga juan Berund i ng

2009 per i h a l P- 7) ; Bahwa perund i ngan

ep

pada

tangga l

03

te l a h

anta r a

perwak i l a n

Pengguga t

Terguga t I dan Terguga t I I , Per j a n j i a n Pengguga t ,

yang pada akh i r n y a menghas i l k a n o leh perwak i l a n P- 8) ;

Bersama yang d i t a n da t a ngan i

Terguga t I dan Terguga t I I pada po in t 5 Per j a n j i a n

Bahwa

Desember I)

2009 te r s ebu t

d inya t a kan

"P IHAK KETIGA (TERGUGAT

AKAN MEMBERIKAN PENGHASILAN (UPAH) KEPADA OPERATOR HEAD

ah

(V i de buk t i Bahwa

P- 8) ; dengan adanya Per j a n j i a n

lik
Bersama da lam Bersama) dan
29 dar i

TRUCK (PARA PENGGUGAT) SEBESAR 3,3

JUTA RUPIAH PER ORANG"

Desember 2009 te r s ebu t a. Yang d i r u nd i n g kan tangga l

menggambarkan bahwa : dan 03 Per j a n j i a n ada l ah dan

ka

Bersama persoa l a n da lam

ep

Desember

ub
2009

te r sebu t

ah

hubungan

i ndus t r i a l

(hak - hak Peker j a ) ,

perund i n gan Para

(Pe r j a n j i a n

mel i b a t k a n

Pengguga t

(Peke r j a )

Terguga t

ng

(yang member i k an per i n t a h dan upah) ;

gu

Hal .

ik

Disclaimer Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan. N Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui : Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318)

In d

87 ha l . Put . No. 486 K/PDT.SUS/2011

on
Halaman 29

es

In do ne si
te r j a d i dengan Para tangga l 03 tangga l 03 te r s ebu t

A gu ng

In do ne si a
l angsung dan se te l a h ber l a ku yang karyawan memper tanyakan kepada ka l i berupaya peny impangan Terguga t I

ng

hk am

Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia


putusan.mahkamahagung.go.id

ep u

b
b. Bahwa dengan te r penuh i n ya per i n t a h , unsu r peke r j a a n , upah , dan

maka Para Pengguga t I, sepe r t i No.

memi l i k i

dengan Terguga t 1

yang d inya t a kan o leh Pasa l 13 Tahun 2003

angka

15

UU

Ketenagake r j a a n :

gu

"Hubungan ker j a Peker j a / Bu r u h

ada lah

hubungan anta r a Per j a n j i a n

Pengusaha dengan Ker j a , ;

berdasa r kan

mempunya i unsu r peke r j a a n , Bahwa 03 se te l a h Desember te r s ebu t , Terguga t I

upah , dan per i n t a h "

d i t a n da t a ngan i n ya 2009 , te r j a d i

Per j a n j i a n

tangga l

pe langga ran / pengaba i a n Pengguga t sura t kembal i nomor : :

ah

per j a n j i a n menga jak

seh i ngga untuk

berund i n g

am

012 /B /HA- E/ I LF / I / 1 0 Penga j uan

te r t a n gga l

ub lik
Para mela l u i 25 Januar i Terguga t yang d i l a k u kan Pengguga t te r k a i t . Unjuk di Kement r i a n DKI ; Pengguga t II, Terguga t III ,

Berund i ngan ,

namun

mengaba i kan / t i d a k

memperdu l i k a n nya ;

ah k

Bahwa dengan d iaba i k annya a jakan Para Pengguga t berund i ng o leh Terguga t I, pada akh i r n ya kond i s i

ep

mogok ke r j a dengan

dan

un ju k

rasa

beberapa

harapan I

asp i r a s i

Para

d idenga r kan rasa di

Terguga t

dan

p ihak - p ihak

d i l a k u kan masuk

Para

Pengguga t I,

d ian t a r a n ya

d i l a k u kan

kan to r

Terguga t

Repub l i k Dinas

Indones i a (R I ) , Tenaga Ker j a

d i DPR RI , d i DPRD DKI Jaka r t a , & Transmig r a s i Jaka r t a ,

Dinas

Bundaran Hote l Bahwa mogok ker j a Pemutusan

Indones i a (H I ) t i n da kan

ah

dan un juk rasa ,

Pasa l 151 UU No. 13 Tahun 2003 ten t a ng Ketenagake r j a a n . se j a k bu lan Februa r i 2010 h ingga saa t in i Para

ub
II,

Hubungan Ker j a

(PHK)

sep i hak

lik
Ill , IV maka Para
30 dar i

atas

Para

yang

dengan mengaba i kan Dan

ka

t i d a k l ag i

mendapa t kan upah ; t i n da kan

ah

Bahwa atas memperha t i k a n Tahun 2003

ep

Terguga t (1 )

Pasa l

155 aya t

dan Pasa l

170 UU No. 13 Pengguga t

ten t a ng

Ketenagake r j a an , ;

ng

menolak PHK sep i hak te r s ebu t

gu

Hal .

ik

Disclaimer Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan. N Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui : Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318)

In d

87 ha l . Put . No. 486 K/PDT.SUS/2011

on
Halaman 30

es

In do ne si
ka l i o leh yang p in t u Tenaga Ker j a di di melakukan IV melakukan Terguga t dan dengan

memaksa Para

Pengguga t

menggunakan haknya un tuk

A gu ng

In do ne si a
hubungan ker j a ten t ang yang Bersama 2010 per i h a l untuk te r s ebu t melakukan

ng

hk am

Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia


putusan.mahkamahagung.go.id

ep u
te l a h Tenaga Para

b
Bahwa atas te r s ebu t , te r s ebu t Para permasa l ahan Pengguga t Mente r i yang menimpa Para melapo r kan Ker j a Pengguga t

kepada

RI ,

Perhubungan RI , Komis i

IX DPR RI dan DPRD DKI Jaka r t a te r s ebu t

Bahwa atas pengaduan Para Pengguga t

gu

Jaka r t a

te l a h

memanggi l

Pengguga t ,

Terguga t

p ihak - p ihak te r k a i t . mengge la r Terguga t

Sedangkan Komis i

IX DPR RI j uga te l a h

s i dang (RDPU) dengan menghad i r k a n Para Pengguga t , II, II I , dan IV , Di r j e n d .

I,

Pembinaan Pengawasan

Ketenagke r j a a n (PPK) Kement r i a n Tenaga Ker j a & Transmig r a s i RI , Di r j e n d Penye l e sa i a n Tenaga Perse l i s i h a n Ker j a

ah

(PPHI ) Tenaga

Kement r i a n Ker j a

ub lik
DKI Jaka r t a , Uta ra ; IX DPR RI RI yang I, II , persoa l a n Terguga t 2010 , beberapa ka l i yang ka l i per t emuan

Hubungan Indus t r i a l RI , Suku Dinas Dinas

& Transmig r a s i dan

am

& Transmig r a s i

Tenaga Ker j a & Transmig r a s i Bahwa pada s i dang Februa r i 2010 ,

Jaka r t a

RDPU Komis i IX

pada tangga l

ah k

Komis i

ep

DPR RI

menyerukan /memin t a untuk

Kemente r i a n memproses Pengguga t untuk

Tenaga dan dan

Ker j a

& Transmig r a s i

j uga

memin ta

mematuh i

pera t u r a n

perundang - undangan

dan menuna i kan semua hak- hak Para Pengguga t ; Bahwa untuk menindak l a n j u t i 11 Februa r i RI te l a h II, II I ,

s idang RDPU Komis i

RI pada tangga l Ker j a

maka Kemente r i a n

& Transmig ra s i

memangg i l

Pengguga t ,

Terguga t I , atas

dan IV da lam rangka mencar i menimpa Para Pengguga t .

penye l e sa i a n Namun

persoa l a n

ah

menghas i l k a n da lam rangka

tit ik

temu/penye l e sa i a n . persoa l a n Tenaga

lik
yang & dar i
31 dar i

se te l a h

beberapa

Seh ingga

Pengguga t ,

Kement r i a n

ub
Ker j a t im &

menyikap i

menimpa

Transmig r a s i

ka

menelaah data yang ada dan melakukan pemer i k saan / p en i n j a u an l apangan , Kemente r i a n yang pada Tenaga

ep

akh i r n y a Ker j a

Di r j e n d .

ah

Transmig r a s i

membuat /menghas i l k a n kes impu l an pemer i k saan atas kasus yang menimpa Para Pengguga t , dengan menge lua r kan Nota

ng

Pemer i k saan No. B.168 /PPK- NK/ I I I / 2 0 1 0 tangga l

31 Mare t 2010

gu

Hal .

ik

Disclaimer Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan. N Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui : Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318)

In d

87 ha l . Put . No. 486 K/PDT.SUS/2011

on
Halaman 31

es

In do ne si
III , dan IV yang ber l a k u IX DPR Tenaga Para t idak b i sa akh i r n y a Para RI PPK RI

menye le sa i k a n

A gu ng

In do ne si a
permasa l ahan Kemente r i a n ; DPRD DKI I, dan 11 agar segera Para menimpa

ng

hk am

Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia


putusan.mahkamahagung.go.id

ep u
yang demi Pemer i k saan yang RI I je l a s .

b
per i h a l : Nota Pemer i k saan pada in t i n ya menya takan bahwa berdasa r kan

perundang - undangan yang ber l a ku

Pasa l 66 aya t (1 ) dan aya t (4 ) UU No. 13 Tahun 2003 ten t ang Ketenagake r j a a n

maka

hukum

Para

Pengguga t

karyawan te t a p Terguga t I (buk t i

P- 9) ; No.

gu

Bahwa

Nota

B.168 /PPK- NK/ I I I / 2 0 1 0 o leh Kemente r i a n

tangga l

31

Mare t

2010

d i ke l u a r k an te t a p dengan

Tenaga Ker j a d i j a l a n kan berdasa r

& Transmig r a s i o leh Terguga t

d iaba i k an a lasan

dan t i d a k

Seh ingga

pada tangga l

ah

2010 Di r j e n d . menge lua r kan

PPK Kemente r i a n sura t Nomor :

ub lik
Tenaga Ker j a Di r j e n d . ke ten t uan in i ; te r j a d i Mei 2010 dengan agar membayar menuntu t 13 Tahun d i t e gaskan RI o leh

B.226 /PPK- NK/ IV / 2010 P- 10) ;

am

Penegasan Bera l i h n y a Hubungan Ker j a (buk t i Bahwa atas sura t yang d i ke l u a r k an

Tenaga Ker j a & Transmig r a s i mengaba i kan dan t i d a k

RI te r s ebu t ,

Terguga t I kembal i yang d i ke l u a r k an

ah k

o leh l embaga yang berwenang membuat ke te t a pan dan mengurus i b idang ke tenagake r j a a n d i neger i Bahwa pada anta ra perwak i l a n tangga l Para I I 03

ep

mematuh i

Pengguga t

Terguga t

pada i n t i n y a d iakh i r i

Terguga t Terguga t

menawarkan akan

perse l i s i h a n uang

dan

(pesangon ) (buk t i Pengguga t sebaga i

P- 11 dan P- 12) .

Sedangkan perwak i l a n sta t u s

da lam perund i n gan te r s ebu t

karyawan te t a p Terguga t I ,

sebaga imana yang d ia t a u r 65 aya t

da lam pera t u r a n dan Pasa l 66

perundang - undangan (V i de Pasa l (4 ) UU No.

ah

Ketenagake r j a a n ) Tenaga Sehingga Ker j a &

dan

te l a h

akh i r n ya

perund i n gan

ub
te r s ebu t I

Transmig r a s i

(V i d e

lik
P- 9 per i h a l
32 dar i

aya t

berakh i r

ka

tanpa ada kesepaka t an ; Bahwa se te l a h

ep

Terguga t

mengaba i kan / t i d a k

ah

melaksanakan Nota Pemer i k saan No. B.168 /PPK- NK/ I I I / 2 0 1 0 dan

sura t

Nomor

B.226 /PPKNK/ IV / 2 010 Ker j a dar i

Bera l i h n ya

Hubungan

Di r j e n d .

PPK Kemente r i a n

ng

Tenaga Ker j a & Transmig r a s i

RI , maka untuk kesek i a n ka l i n y a

gu

Hal .

ik

Disclaimer Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan. N Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui : Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318)

In d

87 ha l . Put . No. 486 K/PDT.SUS/2011

on
Halaman 32

es

In do ne si
perund i n gan I, yang in i kompensas i Para (hak ) (8 ) 2003 ten t a ng Kemente r i a n P- 10) . dengan dan Penegasan

A gu ng

In do ne si a
te r u t ama menjad i dan t i d a k t i dak yang 29 Apr i l Transmig r a s i RI per i h a l PPK Kemente r i a n

ng

hk am

Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia


putusan.mahkamahagung.go.id

ep u
20 Mei

b
Para Pengguga t kembal i untuk berund i n g 2 (dua ) Nomor : ka l i . menga jak Terguga t I , II , III , dan IV

dengan mengajukan sura t per t ama te r t a n gga l

berund i n g

Sura t

17 Mei 2010 dengan

053 /B /HA/P r i o r i t y / V / 1 0 ,

054/B /HA /P r i o r i t y / V / 1 0 , dan sura t Nomor

055 /B /HA/P r i o r i t y / V / 1 0 ,

056 /B /HA/P r i o r i t y / V / 1 0 2010

gu

Kedua

te r t a n gga l

dengan

057 /B /HA/P r i o r i t y / V / 1 0 , 059 /B /HA/P r i o r i t y / V / 1 0 , 13) ; Bahwa pada tangga l 24 Mei

058/B /HA /P r i o r i t y / V / 1 0 , 060/B /HA /P r i o r i t y / V / 1 0 (buk t i

2010

ah

mendaf t a r k a n penca ta t a n perse l i s i h a n II , II I , dan IV kepada Uta ra Ker j a Suku

ub lik
Dinas Transmig r a s i Nomor : (buk t i orang ) orang ) membayar dan dan dkk (131 (80 orang ) j awaban 10 ; (sepu l u h )

hak dengan Terguga t I , Tenaga Ker j a &

am

Transmig r a s i Suku Dinas

Jaka r t a Tenaga

dan pada tangga l &

menge lua r kan pene tapan (An j u r a n )

4918 / - 1.831 ,

ah k

pet i k a n Anju ranya sebaga i ber i k u t

ep

P- 14) :

ME N G A N J U R K A N I. Perusahaan PT. JICT agar mempeker j a kan Peker j a Sut Iman to , dkk (131 (80 JICT Sdr .

Nusan ta r a ,

dkk

sebaga i

perusahaan

PT.

hak- hak

yang be l um d ibaya r ; Peker j a Subak t i Sdr . Sut Iman to , dkk

II .

orang ) agar

Nusan ta r a ,

kesed i a nya untuk beke r j a ;

kepada perusahaan PT. JICT

ah

se l amba t - l amba tnya d i t e r i ma Anju r an i n i IV . Apab i l a Anju r an , para p ihak

lik
har i sa tu p ihak dapa t Neger i dengan
33 dar i

II I .

Para

p ihak

member i k an

seca ra

atau

ub
sa l ah hak i n i

ka

maka p ihak

yang menolak

penye l e sa i a n

perse l i s i h a n

ep

kepada Pengad i l a n Jaka r t a

ah

Hubungan Indus t r i a l Pusat sesua i Bahwa menya takan atas

pada Pengad i l a n

UU No. 02 Tahun 2004 ; te r s ebu t Para Pengguga t te l a h

Anju r an

ng

mener ima

Anju ran

te r s ebu t

mengi r imkan

gu

Hal .

ik

Disclaimer Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan. N Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui : Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318)

In d

87 ha l . Put . No. 486 K/PDT.SUS/2011

on
Halaman 33

es

In do ne si
Subak t i Peker j a Peker j a dan Sdr . melapo r kan te r t u l i s se te l a h menolak melan j u t k a n

A gu ng

In do ne si a
sebanyak : PPara Pengguga t 29 Jun i 2010 Uta ra yang Jaka r t a Sdr .

ng

hk am

Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia


putusan.mahkamahagung.go.id

ep u
dengan har i

b
sura t 2010 ; Bahwa Pengguga t Nomor : 079 /B /HA/P r i o r i t y / V I I I / 1 0 te r t a n gga l 08 Ju l i sampai

sura t

guga tan

daf t a r k a n Neger i

ke Pengad i l a n Jaka r t a

Hubungan Indus t r i a l Terguga t I

Pengad i l a n

Pusa t ,

ah

gu

mengaba i kan Anju r an Suku Dinas Tenaga Ker j a Jaka r t a Uta ra Nomor : 4918 / - 1.831 ;

Bahwa menuru t ke ten t u an Pasa l 14 aya t (1 ) dan 2 UU No.

2 Tahun 2004 , d i t e n t u k an bahwa : Ayat 1 : "Da l am ha l Anju r an te r t u l i s di to l a k p ihak o leh atau sa l ah sa l ah sa tu

da lam Pasa l 13 aya t (2 ) huru f atau para p ihak ,

ub lik
p ihak ke dapa t se tempa t " ; guga tan Indus t r i a l dan 2 UU No. Pengguga t Hubungan ; fak t a Pasa l 66 aya t

p ihak sa tu

am

penye l e sa i k a n Indus t r i a l Ayat 2 : "Penye l e sa i a n (1 )

perse l i s i h a n

Pengad i l a n

pada Pengad i l a n Neger i

ah k

perse l i s i h a n

ep

sebaga imana

d imaksud o leh

p ihak Neger i

di

Pengad i l a n ;

Hubungan

pada

se tempa t "

Berdasa r kan te r s ebu t , guga tan

Pasa l

14 aya t

(1 )

maka

upaya

Para

untuk

mela l u i

Pengad i l a n

Indus t r i a l

Pengad i l a n Neger i Bahwa

Jaka r t a

Pusa t sudah tepa t

dengan

memperha t i k a n :

hukum

d iu r a i k a n sebe l umnya , yakn i a. Keten t uan Pasa l UU No. Pasa l pera t u r a n (2 )

ah

65 aya t

dan (8 ) ,

lik
; Tenaga
34 dar i

perundang - undangan ,

6 aya t

(1 )

Kepmen No.

ka

sya ra t - sya ra t

penyerahan

ub

13 Tahun 2003 ten t a ng

Ketenagake r j a an

220 Tahun 2004 ten t ang pe laksanaan

sebaga i an

peke r j a a n kepada perusahaan l a i n b. Nota Pemer i k saan Di r j e n d .

ah

& Transmig r a s i

RI No. B.168 /PPK- NK/ I I I / 2 0 1 0 te r t a n gga l : Nota Pemer i k saan (V i de P- 9) ; Kemente r i a n Ker j a &

ep

PPK Kemente r i a n Tenaga Ker j a

31 Mare t 2010 , per i h a l

ng

c. Sura t

Di r j e n d .

PPK

gu

Hal .

ik

Disclaimer Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan. N Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui : Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318)

In d

87 ha l . Put . No. 486 K/PDT.SUS/2011

on
Halaman 34

es

In do ne si
Pengad i l a n 2 Tahun 2004 menga jukan pada yang te l a h an ta r a (1 ) la i n : dan (4 ) j unc t o

d i l a k s anakan

dengan penga j uan

A gu ng

In do ne si a
in i Para Pada te t a p & Transmig r a s i a maka para rne l a n j u t k a n Hubungan pada aya t sa l ah sa tu

ng

hk am

Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia


putusan.mahkamahagung.go.id

ep u
29 Apr i l 4918 / - 1.831

b
Transmig r a s i NK/ IV / 2 010 RI menge lua r kan sura t tangga l 2010 Nomor : B.226 /PPK-

per i h a l

Bera l i h n ya Hubungan Ker j a (V i de P- 10) ;

d. Anju r an Suku Dinas Tenaga Ker j a & Transmig r a s i Uta ra Nomor : te r t a n gga l 29

gu

(V i de P- 14) ; Perund i ngan Per j an j i a n tangga l

e. Ter j a d i n y a melah i r k a n 2010 anta r a

03 Desember

Bersama dan Perund i ngan dengan Terguga t

Para Pengguga t

11, dan 12) ; di neger i

ah

Demi tegaknya hukum dan kead i l a n

ub lik
Hubungan mener ima Para yang oten t i k , pada dapa t mesk ipun te r s ebu t di te r s ebu t l eb i h guga tan Penyed i aan

memin ta dan j uga sudah sepa tu t n ya dan sanga t bera l a san j i k a Maje l i s Pengad i l a n Hakim Neger i Pengad i l a n Jaka r t a Indus t r i a l dan pada

am

Pusat

guga tan Para Pengguga t se l u r uhnya ; Bahwa o leh karena

ah k

ep

guga tan

d idasa r kan atas buk t i - buk t i Pasa l

maka berdasa r kan Hak im

Pengad i l a n Jaka r t a dahu l u dar i

Hubungan

Indus t r i a l

Pengad i l a n

Pusa t

agar putusan i n i Bi j

d i l a k s anakan te r l e b i h

(U i t v o e r b aa r

Voor rad )

ada upaya hukum

Para Terguga t ;

Bahwa

berdasa r kan

ha l - ha l

Pengguga t

mohon kepada Pengad i l a n Neger i Jaka r t a Pusat

Hubungan Indus t r i a l

Pengad i l a n putusan ber i k u t

supaya member i kan dahu l u sebaga i

yang

dapa t

d i j a l a n kan

ah

1. Mener ima

dan

mengabu l kan

lik
Para Jasa II, III ,
35 dar i

2. Menya takan anta ra bata l

Per j a n j i a n I

ub
Terguga t demi

se l u r u hnya ;

ka

Terguga t

dengan

demi hukum ;

ah

3. Menya takan hubungan ker j a

Terguga t

II,

III ,

ep

anta r a Para Pengguga t dengan hukum bera l i h menjad i

dan IV

hubungan ker j a ;

anta r a Para Pengguga t dengan Terguga t I

ng

gu

Hal .

ik

Disclaimer Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan. N Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui : Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318)

In d

87 ha l . Put . No. 486 K/PDT.SUS/2011

on
Halaman 35

es

In do ne si
Neger i atas Para pada Pengguga t Peker j a / Bu r u h dan IV

180 HIR, Para Pengguga t

memohon kepada Maje l i s

A gu ng

In do ne si a
Penegasan Jaka r t a Jun i 2010 2009 yang 03 Mei (V i d e P- 8, in i , maka kami mengabu l kan Pengguga t in i

ng

hk am

Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia


putusan.mahkamahagung.go.id

ep u
Terguga t I

b
4. Memer in t a h kan mempeker j a kan Terguga t un tuk sebaga i 7 mengangka t Karyawan har i dan

Para

Pengguga t

se l amba t - l amba tnya

(tu juh )

putusan i n i

mempunya i kekua t an hukum te t a p ; II, bu lan III ,

5. Menghukum Terguga t

dan IV membayar upah Para 2010 sampai

gu

Pengguga t

se j a k

Februa r i

putusan i n i

berkua t a n hukum te t a p ; I, II, Ill ,

6. Menghukum Terguga t denda sebesa r har i se t i a p

dan IV untuk (sa t u I, ju ta II ,

Rp. 1.000 . 000 , (ha r i )

ka l i

Terguga t

ah

te r l amba t menja l a n kan pu tusan , in i berkua t an hukum te t a p ; bahwa putusan

am

7. Menya takan te r l e b i h

ub lik
a quo dapa t Bi j Voor rad ) I, Terguga t ; an ta r a Terguga t dan yang

te r h i t u n g se j a k putusan

dahu lu (U i t v o e r b aa r dar i

upaya hukum l a i n IV ;

p ihak

ah k

8. Menghukum Terguga t I untuk membayar b iaya perka r a yang t imbu l sehubungan dengan perka ra i n i

ep

Mohon pu tusan yang sead i l - ad i l n y a (ex aquo et bono) ;

Menimbang , bahwa te r hadap guga tan te r s ebu t dan IV menga jukan Ekseps i sebaga i ber i k u t :

II ,

III

yang pada pokoknya atas

da l i l - da l i l

EKSEPSI TERGUGAT I :

GUGATAN PARA PENGGUGAT PREMATUR Terbuk t i t i dak ada perse l i s i h a n III

Para Pengguga t IV . Hal in i

dan

Terguga t

II,

Terguga t

ah

merupakan

p ihak

da lam

Anju ran

lik
waj i b Perund i n gan gaga l
36 dar i

d i ka r enakan Terguga t I I ,

Terguga t I I I

dan Terguga t IV BUKAN d i l amp i r k a n Para

Pasa l 3 (1 ) UU No. 2 Tahun 2004 mengatu r bahwa : "(1 ) Perse l i s i h a n Hubungan Indus t r i a l penye l e sa i a n nya te r l e b i h dahu l u

ka

d iupayakan

ep

mela l u i

ub

Pengguga t da lam guga tannya ;

ah

seca ra musyawarah un tuk mencapa i mufaka t "

Kemudian Pasa l 4 (1 ) UU No. 2 Tahun 2004 menyatakan bahwa : "(1 ) Dalam ha l Perund i ngan Bipa r t i t sebaga imana

ng

d imaksud da lam Pasa l 3 aya t (3 ) ,

maka sa l ah sa tu atau kedua

gu

Hal .

ik

Disclaimer Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan. N Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui : Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318)

In d

87 ha l . Put . No. 486 K/PDT.SUS/2011

on
Halaman 36

es

In do ne si
Terguga t I , Bipa r t i t

A gu ng

In do ne si a
te t a p se j ak dengan membayar per rup i a h ) III , dan IV d i l a k s anakan walaupun ada II, II I , dan

ng

hk am

Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia


putusan.mahkamahagung.go.id

ep u
b idang bahwa buk t i

b
be lah p ihak mencata t k an perse l i s i h a n n ya kepada ins tans i yang ber t a nggung dengan mela l u i

j awab d i

ke tenagake r j a a n upaya - upaya

melampi r k an

Perund i ngan Bipa r t i t

te l a h d i l a k u kan " ;

Pasa l 13 (2 ) huru f

a UU No. 2/2004 mengatu r bahwa :

gu

"(2 ) .

Dalam ha l t i d a k te r c apa i

kesepaka tan Penye l e sa i a n mela l u i medias i ,

Perse l i s i h a n :

Hubungan Indus t r i a l

a. Media t o r bahwa

menge lua r kan an ju r an te r t u l i s " sampai guga tan mengena i

Terbuk t i

perse l i s i h a n

ah

d ia j u k an o leh Para Pengguga t : a. Belum pernah Para Pengguga t d iadakan dan

ub lik
Perund i ngan II, d iadakan Medias i 4918 / - 1.831 , o leh Para d imohonkan Pengguga t II , BUKAN Terguga t proses Medias i

am

Terguga t

Terguga t

Terguga t IV ; b. Karena be lum pernah pernah

Perund i ngan o leh

ah k

maka be lum

ep

d iadakan

Ketenagake r j a a n yang berwenang ; Berdasa r kan Jun i 2010 yang

d i l amp i r k a n

Pengguga t

guga tan te r buk t i a.

Perse l i s i h a n untuk

hak

yang

Medias i

o leh dan

Para

Pengguga t Terguga t

Terguga t

IV TETAPI hanya an ta r a

Para Pengguga t

Terguga t I ; TIDAK

ah

Pengguga t Terguga t I I , Dan : c. Terguga t te r c an t um II , Terguga t Terguga t I I I

lik
Terguga t Medias i II I
37 dar i

b.

PERNAH

ADA

ub
III dan atas dan

dan Terguga t IV ;

ka

ep

ah

p ihak da lam Anju ran ;

Berdasa r kan pernah ada

ha l - ha l

te r s ebu t

di

maka te r bu k t i anta r a

Perund i n gan

Bipa r t i t

Para IV ,

ng

Pengguga t

dan Terguga t

II ,

Terguga t

dan Terguga t

gu

Hal .

ik

Disclaimer Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan. N Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui : Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318)

In d

87 ha l . Put . No. 486 K/PDT.SUS/2011

on
Halaman 37

es

In do ne si
da lam penca ta t a nn ya d i l a k u kan anta r a II I Para maupun dan anta ra Para dan IV t i dak sebaga i be lum

Anju r an

No.

A gu ng

In do ne si a
se tempa t penye l e sa i a n maka ; in i Bipa r t i t an ta r a III dan Bipa r t i t Ins t a n s i te r t a n gga l 29

ng

hk am

Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia


putusan.mahkamahagung.go.id

ep u

b
sebaga imana d ipe r s ya r a t k a n (1 ) da lam Pasa l 3 (1 ) dan Pasa l

UU No. 2 Tahun 2004 . Karena guga tan i n i persya r a t a n Pasa l 3 (1 ) II, dan Pasa l III

memenuh i

Tahun 2004 maka Terguga t

Terguga t

t i d a k dapa t d i j a d i k a n p ihak da l am guga tan ;

gu

Pasa l 83 (1 ) UU No. 2 Tahun 2004 seca ra tegas mengatu r

bahwa :

"Guga tan mela l u i maka

harus

d i l amp i r i atau

dengan

risa lah Apab i l a

medias i Hakim

kons i l i a s i .

Pengad i l a n

Hubungan ;

Indus t r i a l

ah

mengembal i k a n guga tan kepada Pengguga t " Karena te r bu k t i be lum Para pernah

ub lik
d i l a k u kannya dengan Maje l i s Hak im Pengguga t pers i d a ngan sta t u s hubungan guga tannya , bera l i h Para ker j a dahu lu

am

kons i l i a s i Terguga t I I I UU No. 2

an ta r a

Pengguga t

dan Terguga t IV , Tahun 2004 ,

maka berdasa r kan Pasa l 83 (1 ) waj i b un tuk

ah k

mengembal i k a n Maje l i s

guga tan

ep

kepada

Hakim t i d a k

melan j u t k a n

EKSEPSI TERGUGAT I I

A. Gugatan Prematu r

Gugatan yang d ia j u kan o leh Para Pengguga t ada l ah guga tan Perse l i s i h a n Pengguga t . menuntu t pada Hak ya i t u ker j a

Hal

mana

da l am

Para

sta t u s

hubungan I.

menjad i

Terguga t

Sedangkan

Pengguga t

guga tannya t i d a k

pernah menuntu t te r l e b i h

kepada Terguga t

ah

Pengad i l a n

un tuk memutus hubungan ker j a II , bahkan Para Pemutusan

lik
anta r a Hal
38 dar i

se t i d a k - t i d a knya

memohon

dan

tegas II ,

menolak sebe l um dengan

ub
I.

dengan Terguga t

Pengguga t

Hubungan

Ker j a s ta t u s

ka

Terguga t Para Para

menuntu t Terguga t

pera l i h a n

Terguga t Pengguga t

ep

demik i a n

ah

d i ka t e go r i k a n

sebaga i

guga tan

te r bu r u - buru dan prematu re ; Bahwa UU No. 2 Tahun

2004

ten t a ng

Penye l e sa i a n d i sebu t UU

ng

Perse l i s i h a n

Hubungan Indus t r i a l

(se l a n j u t n y a

gu

Hal .

ik

Disclaimer Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan. N Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui : Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318)

In d

87 ha l . Put . No. 486 K/PDT.SUS/2011

on
Halaman 38

es

In do ne si
Para Pengguga t Peker j a da lam atau II kepada Pengguga t dengan j e l a s dengan ker j a guga tan yang

Pengguga t ;

A gu ng

In do ne si a
4 d ia j u k an tanpa 4 (1 ) UU No. 2 IV dan Terguga t penye l e sa i a n d i l amp i r i t i dak waj i b Medias i Tergup t atau II , dan karenanya guga tan atas

ng

hk am

Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia


putusan.mahkamahagung.go.id

ep u
bahwa Perse l i s i h a n seca ra Perund i ngan se tempa t kesepaka t an 5) ;

b
PPHI) menentukan penye l e sa i a n Perse l i s i h a n Hubungan Indus t r i a l

ada l ah mela l u i

tahap - tahap :

a. Perund i ngan Bipa r t i t 3 aya t

sebaga imana d i t e n t u k an pada Pasa l hubungan i ndus t r i a l te r l e b i h dahu lu waj i b

(1 )

d iupayakan

penye l e sa i a nn ya

gu

Perund i ngan Bipa r t i t mufaka t ; mufaka t Apab i l a

musyawarah untuk mencapa i Bipa r t i t gaga l mencapa i

maka perse l i s i h a n

d i ca t a t k a n untuk

ke tenagake r j a a n (Pasa l 4) ;

d i l a k u kan

ah

b. Kons i l i a s i ,

Arb i t r a s e ,

atau Medias i

ub lik
kons i l i a s i maka 5 jo . mela l u i di atas , te r l e b i h maj i k an se l a ku l angsung Hubungan hukum Pasa l yang mul i a dapa t

(Pasa l

Dalam ha l penye l e sa i a n mela l u i t i dak mencapa i

am

dapa t

guga tan ke Pengad i l a n Hubungan Indus t r i a l d i sebu t PHI ) (Pasa l

ah k

c. Menga jukan guga tan ke PHI (Pasa l Bahwa ten t a ng o leh Para perse l i s i h a n

ep
ya i t u

hak yang d ia j u k an

d i t e n t u k an o leh UU PPHI te r s ebu t

ha l

Pengguga t Bipa r t i t

t i dak

pernah

melakukan II

dengan Terguga t beker j a , II , t i dak

Pengguga t Terguga t guga tan

pernah melakukan medias i dengan

mela i n kan

ke

Pengad i l a n

Indus t r i a l acara

mengaba i kan

dan

melangga r

Penye l e l e s a i a n Perse l i s i h a n Hubungan Indus t r i a l Bahwa memperha t i k a n ke ten t u an

ah

PPHI , maka cukup bera l a san bag i menya takan onvanke l i j k guga tan verk l a r r d ) ; t i dak

lik
se l a ku
39 dar i

83 dan Pasa l Maje l i s

ka

B. Gugatan Tidak Je l a s (Obscuu r L ibe l ) Bahwa guga tan guga tan Para yang d ia j u k an Hak

ep
ya i t u menuntu t

ub
o leh Para

d i t e r i ma

Pengguga t hubungan Peker j a

ah

Perse l i s i h a n

sta t u s menjad i Para II

Pengguga t I, ha l

yang

Terguga t dahu l u

in i

seharusnya

Pengguga t

te r l e b i h Para

ng

menuntu t

kepada Terguga t

maj i k an

gu

Hal .

ik

Disclaimer Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan. N Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui : Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318)

In d

87 ha l . Put . No. 486 K/PDT.SUS/2011

on
Halaman 39

es

In do ne si
mana Para dahu l u di upaya mana Para dengan menga jukan te l a h da lam ; 86 UU Hakim (n i e t ada l ah ker j a pada

Pengguga t

tahap - tahap

A gu ng

In do ne si a
mela l u i kepada i n s t a n s i medias i 4) ; atau medias i mengajukan (se l a n j u t n y a Pasa l 81) ; guga tannya yang

ng

hk am

Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia


putusan.mahkamahagung.go.id

ep u
memutus

b
Pengguga t Pengguga t Pengad i l a n dahu l u untuk atau hubungan ker j a te r hadap Para

se t i d a k - t i d a knya Indus t r i a l an ta r a untuk Para

memohon memutus

Hubungan

hubungan II ,

ker j a

Pengguga t di

Terguga t Terguga t

bahkan Para Pengguga t ha l in i menyebabkan

menolak da l i l

gu

II,

sa l i n g ber t en t a ngan sa tu dengan l a i n n ya ; Bahwa da l i l - da l i l mengura i k an dengan Para Pengguga t sta t u s

da lam

te r n ya t a Pengguga t yang

ten t a ng I,

hubungan ker j a sa tu

Terguga t pres t a s i

dan t i d a k II

ah

menuntu t

ub lik
Terguga t Terguga t II te r n ya t a bahkan sa l i n g je l a s (obscuu r Maje l i s d i t e r i ma (n i e t i n Persona ) nya ta Pengguga t ke r j a dar i dengan Terguga t I

te r s ebu t ,

seh i ngga ;

kedudukan

am

da lam perka r a i n i Bahwa da lam t idak

ura i a nnya re l e van

da l i l - da l i l

Pengguga t

ah k

seh i ngga membuat pos i t a

ep

guga tan menjad i

t i dak je l as

Bahwa pet i t um yang d imohonkan o leh Para Pengguga t d idukung pos i t a

Bahwa karena

guga tan

t idak

cukup bera l a san bag i guga tan t i dak ;

yang mul i a

Hak im menyatakan onvanke l i j k

dapa t

verk l a a r d )

C. Gugatan Kurang Pihak (E r r o r Bahwa Para Pengguga t guga tannya pernah te l a h

dan tegas da lam pos i t a te l a h dan

menyebu t kan

Para

menja l a n i

hubungan ba i k

ah

Terguga t I I a. Koperas i Februa r i b. PT.

ya i t u

: Mar i t i m

tahun 2000 ; Mandi r i Abad i

ka

Agung

ub
(01 (Feb rua r i

Pegawai

(Kopegmar )

lik
2001
40 dar i

perusahaan Outsou r c i n g

sebe l um

Februa r i

Januar i

2001) ;

ah

c. PT. Shendang Juwana Bhak t i

ep

2001 s /d Oktobe r

2001) ; d. Koperas i 2002) ;

Karyawan

J ICT

(November

s /d

Oktobe r

ng

gu

Hal .

ik

Disclaimer Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan. N Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui : Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318)

In d

87 ha l . Put . No. 486 K/PDT.SUS/2011

on
Halaman 40

es

In do ne si
l ibe l ) maka atau vendor atau sampai pada bu lan 2000 s /d 31

A gu ng

In do ne si a
kepada te r l e b i h dengan PHK o leh guga tan yang guga tannya Para da l i l pun atas tun t u t a n kabur menjad i Para ber t e n t a ngan ; t i dak

ng

hk am

Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia


putusan.mahkamahagung.go.id

ep u
te r s ebu t seha rusnya te r s ebu t Hal ada lah t i dak ; : II I

b
e. PT. Ci t r a f . PT. Phi l i a Sejah t e r a (November 2002 s/d Oktobe r 2003) ;

Mandi r i

Sejah t e r a / T e r g uga t

2003 sd seka rang ) ;

Bahwa atas pernya t aan dan pengakuan Para Pengguga t da lam guga tannya sepe r t i da lam angka 1 huru f Para Pengguga t sebaga i in i a s /d f

gu

di

atas ,

maka

Pengusaha /pe r u sahaan Terguga t Terguga t

pada guga tannya . II

d i sebabkan sama

pengusaha /pe r u sahaan / v endo r te r s ebu t

d i atas ;

ah

Bahwa atas kurangnya p ihak da lam guga tan Para Pengguga t , maka cukup bera l a san bag i menya takan onvanke l i j k guga tan ve l k l a a r d ) yang mul i a Maje l i s Hakim untuk (n i e t

am

EKSEPSI TERGUGAT I I I Bahwa Terguga t pos i t a

ah k

ep

menolak dengan tegas se l u r u h

ub lik
dapa t seca ra tegas ; mengaku i
Rachman 18. Atang Suryana 19. Ashab i Ummad 20. Cucu Sut i s na 21. Hadi Suy i t n o 22. Hokyan Dwi Y. 23. 24. 25. 26.

d i t e r i ma

maupun pet i t um da lam guga tan yang d ia j u k an o leh Para

Bahwa Terguga t Para Pengguga t

II I ,

hanya

daf t a r

yang pernah menjad i

Karyawan atau mempunya i

hubungan ke tenagake r j a a n pada Terguga t I I I ada lah te r s ebu t ;

dan te l a h d i PHK

Yang te r PHK pada tangga l 12 Mare t 2010 : 1. Dend i I r awady Opera t o r RTG 16. Junaed i Ansor i 2. Lukman Nul Opera t o r RTG 17. Purnand i t a Hakim 3. Saefu l Bahr i 4. Sarg i an t o 5. Pip i t Bagus W. 6. Af i t Ruseno 7. Rachmat Hard i an 8. Rudi Har t ono 9. Rahmat Yusup 10. Mhta rom 11. Johan Ri f k i 12. Fi rman Opera t o r RTG Opera t o r RTG Opera t o r RTG Ta l l yman Ta l l yman Ta l l yman Ta l l yman Ta l l yman Ta l l yman Ta l l yman Ta l l yman Ta l l yman Ta l l yman

ah

ub

ka

ep

M. Zaen i Umar Hasanud in Anro Ti r t a Okt r i Wibowo

lik
41 dar i

ah

27. M. Ar i z a l 28. Handa Kusuma

ng

Kr i sm i an t o 15. Dedi Junaed i

gu

Hal .

ik

Disclaimer Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan. N Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui : Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318)

In d

87 ha l . Put . No. 486 K/PDT.SUS/2011

on
Halaman 41

es

Adr i an syah 13. Abdu l Rohim 14. Dodi

In do ne si
nama- nama
Ta l l yman Ta l l yman Ta l l yman Ta l l yman Ta l l yman Ta l l yman Ta l l yman Ta l l yman Ta l l yman OA FD/SS Helpe r Enginee r i n g Radio Dis t r i b u t i o n Reefe rman

Pengguga t kecua l i

A gu ng

yang d iaku i

In do ne si a
II (November memasukkan p ihak para kedudukan dengan da l i l

ng

hk am

Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia


putusan.mahkamahagung.go.id

ep u
1. I Ketu t RTG Kaus 2. Mulyad i berakh i r : 3. Dol f i Kare l 4. Adhu Suseno RTG ;

b
Yang te r da f t a r :

sebaga i

Pengguga t

III

dan

beke r j a

Mar i asa sak i t dan

gu

haknya sesua i

UU No. 13 /2003 ; Ta l l yman masa

30 September 2010 dan t i d a k

d ipe r pan j a ng ; :

Ta l l yman ;

ah

5. Kamal Syahbana : 6. Insan Pr i bad i :

am

7. M. Apr i a n Sand i

ub lik
: dar i III ke tenagake r j a a n III stand i n g

: Tal l yman ; Reefe rman ; Ta l l yman ; Opera t o r

ah k

Bahwa untuk da lam da f t a r pada pernah

se l a i n

dan se l eb i h n ya

ep

nama- nama te r s ebu t Para Pengguga t t i dak

d i atas dan masuk da lam daf t a r Pengguga t ,

menja l a n i

hubungan

Pengguga t te r s ebu t Bahwa atas Pengguga t ha l

te r s ebu t mempunya i II I

Terguga t l ega l

hanya mengaku i j ud i c i o

yang

mengguga t

Terguga t

ada l ah

yang te r can t um da lam daf t a r

nama- nama d i atas ; Gugatan Prematu r

Bahwa guga tan yang d ia j u k an o leh Para Pengguga t ada l ah

ah

sta t u s

Pengguga t

da lam Hubungan Indus t r i a l .

menjad i Para

Karyawan Tetap kepada PT. J ICT (Te rguga t Pengguga t t i dak pernah melakukan

ub
sya ra t ;

guga tannya ,

Para Pengguga t

menuntu t

sta t u s

lik
42 dar i

guga tan Perse l i s i h a n Hak ya i t u

Pemutusan Hubungan Ker j a dan Hal mana da lam

ke tenagake r j a a n I) . Bahwa

ka

Bipa r t i t e , Kanto r

dan t i d a k

pernah melakukan s i dang sebaga i

ep

ah

Ketenagake r j a an

d i l a k u kan

pada Pengad i l a n Hubungan Indus t r i a l Bahwa Perse l i s i h a n Pasa l 3 (1 ) UU No.

2/2004 waj i b

menyatakan te r l e b i h

bahwa dahu l u

ng

Hubungan

Indus t r i a l

gu

Hal .

ik

Disclaimer Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan. N Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui : Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318)

In d

87 ha l . Put . No. 486 K/PDT.SUS/2011

on
Halaman 42

es

In do ne si
dengan Para Para untuk Perund i ngan medias i pada guga tan

guga tan

Terguga t

menya takan

A gu ng

In do ne si a
masih ak t i f Opera t o r masih d ibe r i k a n ke r j a

ng

hk am

Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia


putusan.mahkamahagung.go.id

ep u
2/2004

b
d iupayakan penye l e sa i a n nya mela l u i Perund i n gan Bipa r t i t e seca ra musyawarah un tuk mufaka t ; Pasa l 83 (1 ) UU No. mengatu r

bahwa guga tan mela l u i

d i l amp i r i

dengan r i s a l a h Apab i l a t i dak

penye l e sa i a n d i l amp i r i

kons i l i a s i . Hubungan

maka Hakim Pengad i l a n guga tan

gu

Indus t r i a l

waj i b

mengembal i k a n

Pengguga t ; Bahwa fak t a hukum Terguga t I I I , o leh Kanto r Ketenagake r j a a n dan Sura t

t i d a k pernah seka l i p u n un tuk s idang medias i dar i Kanto r

d ipangg i l

dengan Para Pengguga t , Dinas Tenaga Ker j a yang dan

Anju r an

ah

Transmig r a s i

ub lik
Jaka r t a da lam guga tan ; hukum te r s ebu t , II I , bag i atas Maje l i s (n i e t Pengguga t Terguga t di Bipa r t i t e ,

4918 / - 1.831

d i l amp i r k a n

am

Pengguga t t i d a k pernah seka l i p u n bahwa Terguga t I I I p ihak da lam Proses Medias i Berdasa r kan te r s ebu t

fak t a - fak t a

ah k

pernah ada Perund i n gan Bipa r t i t e Para Pengguga t (s t a t u s t i dak dengan Terguga t

ep

dan s i dang medias i

perse l i s i h a n Hak im

mener ima

guga tan

verk l a a r d ) ; dar i

atau se t i d a k - t i d a kn ya menge lua r kan Terguga t

perka ra a quo ;

Dal i l

angka 25 guga tan yang menyatakan bahwa Terguga t

II I ,

te l a h melakukan Pemutusan Hubungan Ker j a (PHK) sep i hak dan da l i l PHK o leh

te r hadap Para Pengguga t , Para Pengguga t menolak mela l u i pada

angka 26 yang menyatakan III , semest i n y a

harus

d iupayakan

mekan i sme ke tenagake r j a a n ,

ah

Indus t r i a l , kons i l i a s i Hal

harus d i t empuh mela l u i te r l e b i h dahu l u ; Para

lik
I, II I . Hal
43 dar i

sebe l um

d ia j u kan

guga tan

Pengad i l a n

demik i a n

guga tan

Pengguga t

ub
Para Para

d i ka t e go r i k a n

ka

guga tan yang te r bu r u - buru dan prematu re ; Gugatan Tidak Je l a s (Obscuu r L ibe l ) Bahwa guga tan menuntu t Pengguga t guga tan yang

ep

ah

d ia j u k an

Pengguga t Pengguga t ) sedangkan

Perse l i s i h a n menjad i ada l ah

Hak

(S ta t u s

karyawan

Terguga t Terguga t

Para

ng

Karyawan

demik i a n

gu

Hal .

ik

Disclaimer Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan. N Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui : Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318)

In d

87 ha l . Put . No. 486 K/PDT.SUS/2011

on
Halaman 43

es

In do ne si
onvanke l i j k III bahwa Hubungan atau medias i sebaga i ada lah yang

Pengguga t ) ,

maka patu t

A gu ng

In do ne si a
harus medias i atau kepada Suku Uta ra o leh No : Para menjad i karena t i dak anta r a hak untuk

ng

hk am

Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia


putusan.mahkamahagung.go.id

ep u
Para Para ten t a ng I,

b
menjad i k an L ibe l ) ; guga tan Pengguga t Tidak Je l a s (Obscuu r Bahwa te r n ya t a da l i l - da l i l

Pengguga t sta t u s ser t a

da lam

mengura i k an

hubungan

Pengguga t Pengguga t

dengan Terguga t menolak di

dengan tegas - tegas Para Terguga t III , ha l in i

gu

PHK o leh Turu t da l i l Para

menjad i k an

sua tu

Pengguga t

ber t en t a ngan . Pengguga t Para

Sedangkan Hubungan Ketenagake r j a a n III , te r buk t i III ,

ada l ah dengan Terguga t beker j a

Pengguga t

pada Terguga t

ah

per i n t a h , II I . Hal

melakukan peke r j a a n dan d ibe r i demik i a n menjad i k an ; II I guga tan

ub lik
sebe l umnya PHK, Karyawan ja l an la i n Hal mengguga t pada

upah o leh Terguga t Tidak

Para Pengguga t

am

Je l a s (Obscuu r L ibe l ) Bahwa Pengguga t Penggugga t II I , Terguga t untuk te l a h

te l a h

membica ra kan menolak menjad i

d i ka r enakan pada

ah k

ep

menjad i

dan menuntu t

Karyawan pada Terguga t I ;

pada Kanto r Suku Dinas Ketenagake r j a a n Jaka r t a

Bahwa d i ka r enakan kebu tuhan operas i o na l mengharuskan adanya produk t i f i t a s Terguga t III t idak ada

pada Terguga t

II I ,

pe layanan peke r j a an , se l a i n

maka

hubungan ker j a

dengan Para Pengguga t . mau d ipe r i n t a h menjad i

mana semata mata o leh

Para Pengguga t Terguga t I I I , Bahwa

t i dak

atau d ipeke r j a k an

dan menuntu t

Karyawan Terguga t I ;

Para

Pengguga t

ah

Hak perka ra PHK, yang d i sebu t k an pada da l i l

guga tannya

te r dapa t

nama- nama Karyawan Terguga t seper t i te r s ebu t

ub
mempunya i

guga tannya ,

sedangkan

da lam

daf t a r

Para

lik
l ega l
44 dar i

Hubungan Indus t r i a l

kepada Terguga t I I I

dengan Perse l i s i h a n 25 dan 26 da lam da lam yang

Pengguga t III ,

ka

masih beke r j a di atas , ha l

sampai saa t i n i in i

menjad i k an guga tan yang kabu r d i ka r enakan sebag i an t idak s tand i n g

ah

Para

Pengguga t

untuk mengguga t ; Bahwa da lam

ep

ura i a nnya

te r n ya t a

da l i l - da l i l

Para

ng

Pengguga t t i d a k re l e van bahkan sa l i n g

ber t e n t a ngan seh i ngga

gu

Hal .

ik

Disclaimer Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan. N Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui : Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318)

In d

87 ha l . Put . No. 486 K/PDT.SUS/2011

on
Halaman 44

es

In do ne si
Uta ra ; memutus Pengad i l a n da lam daf t a r

Bahwa Terguga t I I I ,

pun te l a h mencata t k an PHK te r s ebu t

A gu ng

In do ne si a
guga tannya ker j a Para yang sa t i n g atas Para bahwa se j ak te l a h mendapat memangg i l Para Para Terguga t

ng

hk am

Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia


putusan.mahkamahagung.go.id

ep u
yang ; t i dak Terguga t

b
membuat pos i t a Bahwa guga tan menjad i t i dak je l as o leh ; pe t i t um

d imohonkan

t i d a k d idukung pos i t a

Bahwa ba i k da lam pos i t a o leh Para Pengguga t ,

maupun pet i t um yang d imohonkan ada sa tupun angka yang menuntu t III , atas tun t u t a n

gu

sua tu

pres t a s i

dar i

Pengguga t Para

menjad i

Karyawan te t a p seh i ngga bukan

Terguga t

Pengguga t , je l a s dan

kedudukan

Terguga t

t i dak

merupakan

atau

sebaga i

d iguga t ; Bahwa karena guga tan t i d a k cukup bera l a san bag i yang je l a s

ah

ub lik
(obscuu r Maje l i s onvanke l i j k te l a h nya ta dan ke r j a dengan II dar i Terguga t (Kopegmar ) Bhakt i III )

mul i a

Hak im menyatakan verk l a a r d ) ;

am

guga tan t i d a k dapa t d i t e r i ma (n i e t Gugatan Kurang Pihak (E r r o r Bahwa pos i t a pernah Para Pengguga t

i n Persona )

ah k

guga tannya menyebu t kan Para Pengguga t te l a h dan atau menja l a n i hubungan vendor sampai atau pada

Terguga t IV ya i t u Koperas i Pebrua r i

Pegawai

Mar i t i m

sebe l um

tahun 2000 ; Abad i (1 Pebrua r i

PT. Agung Mandi r i 2001) ; PT.

2000 sd 31 Janua r i

Shendang

Juwana

(Peb rua r i

Oktobe r2001 ) ; Koperas i

Karyawan J ICT (Te rguga t

(November

ah

PT. Ci t r a PT. Phi l i a

Sejah t e r a (November 2002 s/d Oktobe r 2003) ;

2003 s /d seka rang ) ;

ka

Hal mana Para Pengguga t te l a h menya takan dan mengaku i bahwa perusahaan / vendo r pernah menja l a n i II I ; Bahwa atas te t a p i dar i

ep

Terguga t

ub
I di

Mandi r i

Sejah t e r a / T u r u

lik
Terguga t mana Para Para
45 dar i

s/d Oktobe r 2002) ;

ah

hubungan ke r j a

ada l ah t i d a k hanya Terguga t d i atas

ada 5 ( l i ma )

perusahaan l a i n n ya te r sebu t

ng

pernya t aan

dan

pengakuan

Pengguga t

gu

Hal .

ik

Disclaimer Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan. N Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui : Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318)

In d

87 ha l . Put . No. 486 K/PDT.SUS/2011

on
Halaman 45

es

In do ne si
bu lan 2001 sd 2001 (November Pengguga t

perusahaan

Outsou r c i n g

A gu ng

ep

ba i k

In do ne si a
Para Pengguga t Para da lam guga tan III menjad i p ihak yang l ibe l ) maka tegas da lam

ng

hk am

Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia


putusan.mahkamahagung.go.id

ep u
d i sebabkan

b
da lam guga tannya , Pengusaha / guga tannya . maka seharusnya Para Pengguga t memasukkan sebaga i perusahaan te r s ebu t Hal in i

Para Terguga t da lam Terguga t III

kedudukan

ada lah sama dengan Pengusaha / - Perusahaan /Vendo r te r s ebu t atas ;

gu

EKSEPSI TERGUGAT IV : Bahwa Terguga t IV menolak

dengan tegas

pos i t a

maupun pet i t um da lam guga tan yang d ia j u k an o leh Para yang d iaku i IV , seca ra tegas ; mengaku i

Pengguga t kecua l i Bahwa

Terguga t

hanya

da f t a r

ah

Para Pengguga t

yang pernah menjad i

hubungan ke tegake r j a a n ada lah te r s ebu t

pada Terguga t :

ub lik
IV

karyawan atau mempunya i dan te l a h di PHK

am

d i bawah i n i

Yang d i PHK per Mare t 2010 : 1. Agus Ar i f W.

Radio Dis t r i b u t i o n s

ah k

2. Ahmad Musofa 3. Andr i 4. Anwar 5. Ar fan Al i 6. Ar i s Erwan to Sut r i s n a

ep

Ta l l yman Ta l l yman

Opr RTGC Ta l l yman Opr TRGC Opr RTGC QA Ta l l yman Yard Ass i s t a n t Opr RTGC Opr RTGC Opr RTGC Ta l l yman Ta l l yman OA

7. Cepy Lesmana

8. Dedi Ar l i a n t o 9. Devi Nugroho

10. Donn i Bud iono 11. Eko Sutan t o 12. Fa ja r

Arp i an syah

ah

14. JF. Ferd i n and H. 15. Wahyud i 16. Jumadi 17. Kakan I skanda r 18. Katun Kar i

ka

Opr RTGC

ah

19. Madin Buta r - Buta r Opr RTGC

20. Raml i 21. Riko Set i awan 22. Roj i Rohman

Opr RTGC Opr RTGC Opr RTGC

ep

ub

lik
Hal . 46 dar i

13. Iwan Rizwan

ng

gu

ik

Disclaimer Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan. N Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui : Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318)

In d

87 ha l . Put . No. 486 K/PDT.SUS/2011

on
Halaman 46

es

In do ne si

Opr RTGC

A gu ng

In do ne si a
di se l u r uh da l i l nama- nama

ng

hk am

Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia


putusan.mahkamahagung.go.id

ep u
Opr RTGC Reefe rman Ta l l yman Ta l l yman Ta l l yman Ta l l yman daf t a r

b
23. Ruj i Santos H. 24. Subak t i Nusan ta r a Opr RTGC 25. Suhar i y a n t o 26. Suhar t o 27. Sus i l o

Radio Dis t r i b u t i o n

Febr i a n t o

gu

28. Suwarno

29. Suwondo 30. Suyatno 31. Taryonoh te r da f t a r da lam

Helpe r Chas i s Pengguga t

Yang

dan

ah

pada Terguga t IV : 1. Sar i p 2. Rudi Ef f end i Dunia tangga l 3. Ki Agus Johan 4. Mei Sudarmono 5. Muhamad Har i yan t o (men ingga l

Ta l l yman

am

30 Jun i 2010)

Ta l l yman

ah k

7. Supra tman

Ta l l yman Resfe rman Opr RTGC Opr RTGC Opr RTGC House Keeper House Keeper dan atas se l eb i h n ya

8. Mungq idz Fadh i l a h 9. Fi rman Ramadhon i 10. Jaya Mulya

11. Yudi Cahyad i 12. Her l i

Sad i k i n

13. Husse i n Bahwa

un tuk

se l a i n di

dar i

ah

Pengguga t

pada

guga tan

Pengguga t ,

Terguga t

lik
IV IV
47 dar i

te r s ebu t

da lam daf t a r

dan masuk da lam da f t a r

Pengguga t te r s ebu t Bahwa atas Para Pengguga t mengguga t

; te r sebu t

ka

ha l

ub
Terguga t l ega l

t i d a k pernah menja l a n i

hubungan ke tenagake r j a a n dengan Para

hanya

yang mempunya i IV ada l ah

ep

s tand i n g

ah

Terguga t

yang te r c an t um da lam da f t a r

nama- nama d i atas ; A. Gugatan Prematu r Bahwa guga tan

ng

yang d ia j u k an

o leh

Para

Pengguga t

ada l ah

gu

Hal .

ik

Disclaimer Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan. N Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui : Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318)

In d

87 ha l . Put . No. 486 K/PDT.SUS/2011

on
Halaman 47

es

In do ne si
nama- nama Para menyatakan mengaku i untuk j ud i c i o

6. Suhendar Nurs iwan

A gu ng

ep

Ta l l yman Ta l l yman Ta l l yman

ub lik
Ta l l yman

In do ne si a
masih beke r j a

ng

hk am

Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia


putusan.mahkamahagung.go.id

ep u
Hak ya i t u Para

b
guga tan Perse l i s i h a n Pemutusan Hubungan Ker j a dan Sta t u s Pengguga t da lam Hubungan Indus t r i a l . da lam guga tannya Pengguga t Karyawan Tetap Para Pengguga t

menuntu t kepada

ke tenagake r j a a n (Te rguga t I) .

menjad i Bahwa

gu

melakukan s i dang medias i Ketenagake r j a a n sebaga i

dengan Terguga t sya ra t ;

d i l a k u kan

Pengad i l a n Hubungan Indus t r i a l Pasa l 83 (1 )

UU No. 2/2004 mengatu r r isa l ah Apab i l a

bahwa guga tan harus mela l u i medias i

d i l amp i r i atau

dengan

penye l e sa i a n t i dak

ah

kons i l i a s i .

ub lik
d i l amp i r i waj i b IV , t i dak Ketenagake r j a a n dan Sura t Anju r an Ker j a dan seh i ngga p ihak menjad i hukum te r s ebu t , Para an ta r a hak (s t a t u s un tuk Hak im onvanke l i j k

Pengad i l a n

Hubungan

Indus t r i a l

am

guga tan kepada Pengguga t ; Bahwa fak t a d ipangg i l medias i pernah dar i

hukum Terguga t o leh Kanto r Para

pernah

ah k

dengan seka l i p u n

ep

Pengguga t ,

Terguga t has i l

mener ima Dinas

Jaka r t a

Uta ra

No.

4918 / - 1.831

sebaga imana

da lam guga tan t i dak pernah

o leh

Para

Pengguga t

seka l i p u n ;

da lam

medias i

te r s ebu t

Berdasa r kan pernah

fak t a - fak t a medias i

ada s i dang IV , atas

Pengguga t

Terguga t maka

perse l i s i h a n Maje l i s (n i e t

pa tu t

bag i

t i dak

ah

se t i d a k - t i d a knya menge lua r kan Terguga t quo ; Dal i l IV , angka te l a h 25 guga tan melakukan

lik
IV dar i mela l u i
48 dar i

guga tan

Pengguga t

verk l a r r d ) ;

yang

ub

menyatakan

bahwa Terguga t Ker j a (PHK)

ka

Pemutusan

Hubungan

sep i hak te r h adap Para Pengguga t , menya takan Para Pengguga t

ep

dan da l i l

ah

menolak

PHK o leh Terguga t

semest i n y a

harus

d iupayakan

ke tenagake r j a a n , Pengad i l a n

bahwa sebe l um d ia j u kan Indus t r i a l , harus

pada guga tan d i t empuh

di

ng

Hubungan

mela l u i

gu

Hal .

ik

Disclaimer Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan. N Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui : Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318)

In d

87 ha l . Put . No. 486 K/PDT.SUS/2011

on
Halaman 48

es

In do ne si
d i sebu t k an Terguga t IV proses karena t i dak dengan Pengguga t ) , mener ima atau a perka ra angka 26 yang IV , mekan i sme

Kanto r

Suku

Tenaga

A gu ng

In do ne si a
Hal mana sta t u s PT. J ICT t i dak pernah IV pada Kanto r guga tan pada maka Hakim mengembal i k a n seka l i p u n s i dang IV t idak medias i un tuk Transmig r a s i

ng

hk am

Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia


putusan.mahkamahagung.go.id

ep u
Para Hak

b
Bipa r t i t e , Hal Medias i atau Kons i l i a s i te r l e b i h dahu l u ; demik i a n

guga tan

Pengguga t

sebaga i guga tan yang te r bu r u - buru dan prematu re ; B. Gugatan Tidak Je l a s (Obscuu r L ibe l ) Bahwa guga tan yang d ia j u k an o leh Para Para I,

Pengguga t

gu

guga tan

Perse l i s i h a n menjad i

(S ta t u s

Pengguga t )

menuntu t dar i

Karyawan Terguga t ada l ah guga tan

sedangkan sebag i an Terguga t IV .

Para

Pengguga t menjad i k an ;

Karyawan Para

demik i a n

Pengguga t

(Obscuu r L ibe l ) Bahwa te r n ya t a Pengguga t Pengguga t menjad i k an

ah

da l i l - da l i l mengura i k an dengan menolak sua tu

Para

ub lik
Pengguga t sta t u s I, ser t a Terguga t Para Pengguga t Hubungan IV , pada peke r j a an menjad i k a n ; dan 17 2010 Para PHK dan Para IV operas i o na l

da lam

ten t a ng

hubungan ker j a dengan tegas ha l

am

Terguga t di da l i l

PHK o leh

ah k

ber t en t a ngan .

Sedangkan

ep

Ketenagake r j a an te r bu k t i IV ,

Para Pengguga t ada lah dengan Terguga t se j a k Para Pengguga t

mendapat o leh

per i n t a h , IV .

melakukan

dan d ibe r i

Terguga t

Hal

demik i a n

Pengguga t Tidak Je l a s (Obscuu r L ibe l ) Bahwa pada te l a h ada tangga l 11 Mare t anta ra

per t emuan untuk

Pengguga t

Terguga t

IV

membica rakan d i ka r e nakan

Pengguga t menolak menjad i Bahwa IV ,

ak i ba t

PHK,

Pengguga t

menjad i

Karyawan pada Terguga t

ah

d i ka r enakan

kebu tuhan

lik
pe layanan la i n Hal
49 dar i

Karyawan pada Terguga t I ;

pada

mengharuskan maka Terguga t

adanya IV

produk t i f i t a s ada

ub
ja l an Pengguga t . mau dan IV ,

ka

t i dak

se l a i n

hubungan ker j a mata Para

dengan Para Pengguga t o leh

ep

ah

t i dak

d ipe r i n t a h menuntu t

d ipeke r j a k a n

Terguga t

Karyawan Terguga t I ;

ng

Bahwa Para Pengguga t

mengguga t

pada Pengad i l a n

Hubungan

gu

Hal .

ik

Disclaimer Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan. N Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui : Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318)

In d

87 ha l . Put . No. 486 K/PDT.SUS/2011

on
Halaman 49

es

In do ne si
upah Para guga tan Mare t 2010 , dengan Para hak- hak te l a h dan menuntu t Terguga t peker j a a n , memutus mana semata atau menjad i

beke r j a

Terguga t

A gu ng

In do ne si a
d i ka t e go r i k a n ada l ah yang Hal Tidak Je l a s guga tannya Para Para in i IV , yang sa l i n g atas bahwa te l a h

ng

hk am

Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia


putusan.mahkamahagung.go.id

ep u
Terguga t IV

b
Indus t r i a l perka r a kepada dengan Perse l i s i h a n Hak PHK, yang d i sebu t k an pada da l i l sedangkan da lam daf t a r

25 dan 26 da lam

guga tannya ,

Para Pengguga t

guga tannya te r dapa t masih beke r j a di

nama- nama Karyawan Terguga t saa t in i in i seper t i

sampai ha l

gu

daf t a r

atas , Para

menjad i k a n

guga tan

d i ka r enakan l ega l

Pengguga t

sebag i an

t i dak

s tand i n g untuk mengguga t ; da lam t idak ura i a nnya re l e van te r n ya t a bahkan

Bahwa

da l i l - da l i l sa l i n g

Pengguga t

ah

seh i ngga membuat pos i t a

guga tan menjad i

ub lik
ada sa tupun IV , Terguga t kedudukan merupakan bukan je l a s (Obscuu r Maje l i s d i t e r i ma (n i e t i n Persona ) nya ta dan tegas vendor sampai

t i dak je l as

Bahwa pet i t um yang d imohonkan o leh Para Pengguga t d idukung Bahwa ba i k o leh Para pos i t a ;

am

da lam pos i t a Pengguga t , pres t a s i menjad i

maupun pet i t um t i dak dar i

ah k

menuntu t Para

sua tu

ep

Pengguga t Para t idak

Karyawan te t a p seh i ngga

Terguga t

menjad i

je l a s

dan

p ihak yang d iguga t ; Bahwa karena guga tan t idak

cukup bera l a san bag i guga tan t i dak ;

yang mul i a

Hak im menyatakan onvanke l i j k

dapa t

verk l a a r d )

C. Gugatan Kurang Pihak (E r r o r Bahwa Para Pengguga t te l a h

ah

menja l a n i Outsou r c i n g

hubungan ba i k

ker j a

dengan II

lik
atau
50 dar i

guga tannya menyebu tkan Para Pengguga t te l a h dan atau pernah perusahaan IV

maupun p ihak l a i n a. Koperas i

ya i t u

ka

Pegawai Mar i t i m (Kopegmar Tan jung Pr i o k )

Terguga t IV ;

ah

b. PT. Agung Mandi r i

c. PT. Shendang Juwana Bhakt i d. Koperas i e. PT. Ci t r a Karyawan ; Sejah t e r a ;

ep

Abad i ;

ub
;

dar i

Terguga t

pada Terguga t

ng

gu

Hal .

ik

Disclaimer Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan. N Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui : Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318)

In d

87 ha l . Put . No. 486 K/PDT.SUS/2011

on
Halaman 50

es

In do ne si
atau sebaga i L ibe l ) maka da lam pos i t a

guga tan

Pengguga t ,

A gu ng

In do ne si a
da lam IV yang te r s ebu t da lam kabur yang mempunya i Para ber t e n t a ngan ; t i dak yang d imohonkan angka yang atas tun t u t a n I da l am IV Terguga t

ng

hk am

Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia


putusan.mahkamahagung.go.id

ep u
Mandi r i Terguga t ( l i ma )

b
f . PT. Phi l i a Sejah t e r a ; Hal mana Para Pengguga t te l a h menya takan dan mengaku i bahwa perusahaan / vendo r pernah menja l a n i IV te t a p i ada dar i I di mana Para Pengguga t

hubungan ke r j a

ada l ah t i d a k hanya Terguga t l a i n n ya te r s ebu t

perusahaan

gu

atas ;

Bahwa

atas

pernya t aan

dan

pengakuan

da lam guga tannya ,

maka seharusnya Para Pengguga t memasukkan sebaga i Para Terguga t

Pengusaha / - perusahaan te r s ebu t guga tannya . Hal i n i

d i sebabkan kedudukan Terguga t IV ada l ah

ah

sama dengan Pengusaha / - Perusahaan /Vendo r te r s ebu t Menimbang , Hubungan te l a h bahwa te r hadap guga tan te r s ebu t pada Pengad i l a n putusan , Neger i

ub lik
ya i t u 13 hubungan se j a k I, Terguga t II , tanggung masing - masing masa

am

Indus t r i a l menja t uhkan

191 /PHI .G / 2010 /PN . JKT .PST . amarnya sebaga i ber i k u t DALAM EKSEPSI : Menolak Ekseps i :

tangga l

Januar i

ah k

DALAM POKOK PERKARA :

1. Mengabu l kan guga tan Para Pengguga t untuk SEBAGIAN ;

2. Menya takan Pengguga t

PUTUS

ker j a

dengan Para Terguga t

d iucapkan ;

3. Menghukum Terguga t dan Terguga t IV

seca ra

ren t eng

ah

pesangon , penggan t i a n

uang hak ,

penghargaan

lik
mi l ya r ra t u s :
51 dar i

membayar

kepada

Pengguga t ker j a ,

proses PHK yang se l u r u hnya ber j um l ah 9.756 . 946 . 301 , 50 l ima pu luh (semb i l a n

ub
sembi l a n

dan upah Para

Pengguga t

ka

enam j u t a t iga ra t u s

ep

ah

enam r i b u

sa tu rup i a h

l ima pu luh sen)

dengan per i n c i a n sebaga i ber i k u t

ng

gu

Hal .

ik

Disclaimer Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan. N Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui : Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318)

In d

87 ha l . Put . No. 486 K/PDT.SUS/2011

on
Halaman 51

NO. 1.

NAMA PENGGUGAT Ahmad Syahyan i

TOTAL 66.886 . 8 24 , 2 6

es

In do ne si
anta r a putusan i n i Terguga t II I untuk uang uang se l ama Rp. sebesa r tu j u h empat ra t u s pu luh

dar i

A gu ng

ep

Para Terguga t se l u r uhnya ;

In do ne si a
di Para Pengguga t da lam d i atas ; Pengad i l a n Pusat No. yang Jaka r t a pu tusan 2011

ng

hk am

Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia


putusan.mahkamahagung.go.id

ep u ep R

b
2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. 40. 41. 42. 43. 44. 45. 46. 47. 48. 49. 50. 51. 52. 53. 54. 55. Sut Iman to Supr i Mulyad i Damsi D. Sin l a e Warsono Evan Sud ian Asmat Ar i s Haryan t o May Soman Jaya Abdu l Rohman Rin i n Saput r a Her i I r y and i Maman Nasarud i n Warmen Teguh Suwarsono Romiko Ayub Ef f end i Muhammad Saleh Edi Safe i Nasru l M. Zaenud i n Suta rno Sumachfud i n Mulyono Sur i p Purnama Moh. Syah Rasyad Samsud in Yuan Nurd i n Inda r t o Ato Heryan t o Yunan Sadewo Supar j i Edison H. Al i Id r u s Nur j an Boing Maman Set i awan Dwiyan t o Suparman Pr i ad i Dwi Ja tm i ko Yadi Sudra j a d Sus l i a Uci Sudra j a t Saipu l l a h Dana Supra tman Anto Imam Saf i i Ir fan Muhamad Soleh Maward i Nasor i

ah

ah k

am

ah

ka

ah

ep

ub

lik
Hal . 52 dar i

ng

gu

ik

Disclaimer Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan. N Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui : Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318)

In d

87 ha l . Put . No. 486 K/PDT.SUS/2011

on
Halaman 52

es

In do ne si

A gu ng

ub lik

In do ne si a
119 .086 . 957 , 0 0 75.872 . 1 56 , 2 5 76.077 . 6 62 , 1 0 73.411 . 6 35 , 0 0 76.058 . 4 59 , 8 1 77.113 . 1 49 , 7 1 83.362 . 0 21 , 8 8 83.362 . 0 21 , 8 8 81.223 . 8 50 , 8 1 77.176 . 6 46 , 2 5 73.079 . 4 28 , 1 3 84.639 . 7 40 , 6 3 70.023 . 8 55 , 0 0 77.673 . 1 31 , 2 5 77.673 . 1 31 , 2 5 76.094 . 8 44 , 3 8 72.971 . 1 26 , 2 5 70.385 . 0 92 , 5 0 93.269 . 6 18 , 0 0 76.411 . 4 30 , 1 8 93.269 . 6 18 , 0 0 80.003 . 9 73 , 7 5 71.491 . 9 38 , 7 5 93.269 . 6 18 , 0 0 89.842 . 7 79 , 0 0 89.842 . 7 79 , 0 0 66.174 . 3 50 , 6 3 64.407 . 6 50 , 6 3 64.407 . 6 50 , 6 3 72.823 . 2 24 , 3 8 74.355 . 6 01 , 0 0 51.394 . 9 31 , 2 5 51.394 . 9 31 , 2 5 52.677 . 0 07 , 5 0 45.789 . 2 66 , 2 5 45.789 . 2 66 , 2 5 45.789 . 2 66 , 2 5 57.985 . 1 51 , 2 5 57.985 . 1 51 , 2 5 57.985 . 1 51 , 2 5 48.918 . 6 26 , 2 5 50.598 . 5 02 , 5 0 50.598 . 5 02 , 5 0 55.600 . 8 37 , 5 0 54.642 . 8 02 , 5 0 54.642 . 8 02 , 5 0 55.928 . 1 93 , 7 5 50.158 . 4 36 , 2 5 54.431 . 4 71 , 2 5

gu

ng

hk am

Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia


putusan.mahkamahagung.go.id

ep u ep R

b
Tab i yono Untung Bejo

ka

ep

. 101 . 102 . 103 .

ub

56. 57. 58. 59. 60. 61. 62. 63. 64. 65. 66. 67. 68. 69. 70. 71. 72. 73. 74. 75. 76. 77. 78. 79. 80. 81. 82. 83. 84. 85. 86. 87. 88. 89. 90. 91. 92. 93. 94. 95. 96. 97. 98. 99. 100

Riswan b in Surd i Syamsul Bachr i Son Aj i s Sr i y an t o Agung Kurn i awan Buchor i Band i Supr i y a n t o Doni b in Hamid Gunawan Si t ompu l Hol i Joko Santoso Nahuwan Suhanda Syar i f u d i n Tonn i Tohar i Tr i Dedi Jumanto Wakhud in Muchta r Asyaddu l Ur f i e Jumar i Jemaat b in Ahmat Paim in Lak i r Ar i f Rahman Lukman Parnad i Wakl im Muhammad Hasan Rahmat Mulyad i Ambar Sasongko Fauz i Utama Jamin Sami j an Fakhru l Bahr i Ashar i Saput r a Ar i pu l l o h Suwenda Adicha Yud i s t i r a Abdu l Rahim Sin r i n g Kasta l i m Hadi Yudah Abd. Hak im Suheng

ah

ah k

am

ah

ah

lik
Hal . 53 dar i

26.738 . 3 13 , 7 5 32.931 . 7 65 , 0 0 29.185 . 1 21 , 2 5

Did i k Suy i t n o

ng

gu

ik

Disclaimer Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan. N Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui : Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318)

In d

87 ha l . Put . No. 486 K/PDT.SUS/2011

on
Halaman 53

es

In do ne si

A gu ng

ub lik

In do ne si a
54.530 . 0 92 , 5 0 57.238 . 4 47 , 5 0 53.758 . 5 26 , 2 5 50.831 . 3 81 , 2 5 50.831 . 3 81 , 2 5 53.743 . 6 08 , 7 5 39.729 . 4 46 , 2 5 52.870 . 1 06 , 2 5 53.591 . 9 47 , 5 0 44.556 . 0 86 , 2 5 44.611 . 6 12 , 5 0 44.611 . 6 12 , 5 0 44.611 . 6 12 , 5 0 46.607 . 2 42 , 5 0 49.936 . 3 21 , 2 5 53.799 . 9 63 , 7 5 50.929 . 1 73 , 7 5 54.702 . 4 72 , 5 0 54.702 . 4 72 , 5 0 47.963 . 9 06 , 2 5 56.446 . 1 62 , 5 0 59.929 . 3 98 , 7 5 47.674 . 4 40 , 0 0 48.261 . 7 57 , 5 0 48.261 . 7 57 , 5 0 48.261 . 7 57 , 5 0 48.261 . 7 57 , 5 0 48.261 . 7 57 , 5 0 38.373 . 5 62 , 5 0 40.593 . 6 56 , 2 5 38.373 . 5 62 , 5 0 37.338 . 0 00 , 0 0 43.269 . 1 87 , 5 0 43.120 . 8 75 , 0 0 38.454 . 2 81 . 2 5 38.454 . 2 81 , 2 5 28.346 . 2 98 , 7 5 31.336 . 3 57 , 5 0 29.982 . 8 25 , 0 0 31.214 . 9 36 , 2 5 31.821 . 5 58 , 7 5

gu

ng

hk am

Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia


putusan.mahkamahagung.go.id

ep u

b
104 . 105 . 106 . 107 . 108 . 109 . 110 . 111 . 112 . 113 . 114 . 115 . 116 . 117 . 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. Daryo t o b in Rais Asep Wijaya 29.185 . 1 21 , 2 5 28.467 . 7 20 , 0 0 29.966 . 3 77 , 5 0 25.931 . 4 18 , 7 5 26.465 . 3 42 , 5 0 26.365 . 3 42 , 5 0

Agus Supr i y a n t o Her i Nuryan to

Rusmani Rosid i n Suyatno Ti r t o

ah

ub lik ub
Hal . 54 dar i

am

Rejo b in Sungkar

Mulyad i Sukar i Sig i t

ah k

ep

Berna t Sih i t e Fakhrud i n A. Mal i k

32.378 . 8 38 , 7 5 32.378 . 8 38 , 7 5 32.378 . 8 38 , 7 5

ng

gu

ik

Disclaimer Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan. N Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui : Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318)

In d

87 ha l . Put . No. 486 K/PDT.SUS/2011

on
Halaman 54

es

SUHARTO SARIP SUHARIYANTO RAMLI RIKO SETIAWAN SUBAKTI NUSANTARA DEVI NUGROHO ANWAR MADDIN BUTAR-BUTAR IWAN RIZWAN CEPY LESMANA SUYANTO SUWONDO KATUN KARI JUMADI ARIS IRWANTO WAHYUDI KIAGUS JOHAN KURNIA R. ROJI ROHMAN

62.368 . 0 56 , 3 0 62.858 . 7 97 , 6 5 115 .899 . 424 , 1 0 115 .899 . 424 , 1 0 115 .899 . 424 , 1 0 115 .899 . 424 , 1 0 115 .899 . 424 , 1 0 115 .899 . 424 , 1 0 115 .899 . 424 , 1 0 60.631 . 1 36 , 1 0 44.638 . 8 08 , 0 0 60.631 . 1 36 , 1 0 60.631 . 1 36 , 1 0 60.631 . 1 36 , 1 0 60.631 . 1 36 , 1 0 60.631 . 1 36 , 1 0 115 .899 . 424 , 1 0

ah

ka

ah

ep

lik

In do ne si

Dwi Purnomo

A gu ng

In do ne si a
25.983 . 1 80 , 0 0 32.117 . 6 13 , 7 5 28.597 . 3 65 , 0 0 32.378 . 8 38 , 7 5

gu

ng

hk am

Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia


putusan.mahkamahagung.go.id

ep u ep R

b
20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. 40. 41. 42. 43. 44. 45. 46. 47. 48. 49. 50. 51. 52. 53. 54. 55. 56. 57. 58. 59. 60. 61. 62. 63. 64. 65. 66. 67. 68. 69. 70. 71. 72. 73. DONNI BUDIONO SUPRATMAN FIRMAN RAMADHONY JAYA MULYA SUHENDAR NURSIWAN RUDI EFFENDI KAKAN ISKANDAR AHMAD MUSOFA SOEWARNO RUJI SANTOS HUTAGAOL DEDI ARLIYANTO TARYONO HUSSEIN HERLI SADIKIN LUKMAN NULHAKIM I KETUT MARIASA J.R . FERDINAN HUTAGAOL MEI SUDARMONO DENDI IRAWADI YULIANTO YUDI CAHYADI DEDI JUNAEDI MUHAMMAD HARIYANTO ARFAN ALI FAJAR APRIANSYAH MUHAMAD ARISAL P. RONALKD REZKYE MOTOTA AGUS ARIF WIBAWANTO EKO SUTANTO SUSILO FEBRIYANTO ANRO TIRTA SANDIAWAN, SE. HOKYAN DWI YANTORO MUHAMMAD APRIAN SANDI SARGIYANTO SAIPUL BAHRI PIP IT BAGUS WINARTO RUDI HARTONO HANDA KUSUMA NAGARA FIRMAN ADRIANSYAH L. RAHMAT YUSUF MUNGQIDZ FADHILAH HIDAYAT JOHAN RIFKY JUNAEDI ANSORI MUHTAROM ATANG SURYANA MULYADI DOLFIE KAREL MUHAMAD ZAENI ASHABI UMMAD PUNANDITA RACHMAN HADI SUYITNO AFIT RUSENO DODY KRISMIANTO RACHMAT HARDIAN ADHI SUSENO 60.631 . 1 36 , 1 0 60.631 . 1 36 , 1 0 115 .899 . 424 , 1 0 60.631 . 1 36 , 1 0 60.631 . 1 36 , 1 0 115 .899 . 424 , 1 0 115 .899 . 424 , 1 0 60.157 . 7 86 , 2 0 111 .641 . 138 , 5 5 103 .124 . 567 , 4 5 94.607 . 9 96 , 3 5 49.492 . 8 28 , 3 5 94.607 . 9 96 , 3 5 94.607 . 9 96 , 3 5 49.106 . 4 35 , 7 0 49.106 . 4 35 , 7 0 49.106 . 4 35 , 7 0 49.492 . 8 28 , 3 5 49.492 . 8 28 , 3 5 42.809 . 8 43 , 7 0 42.809 . 9 83 , 7 0 81.833 . 1 39 . 7 0 81.833 . 1 39 . 7 0 81.833 . 1 39 . 7 0 42.809 . 8 43 , 7 0 35.594 . 7 07 , 5 0 38.354 . 5 20 , 6 0 38.354 . 5 20 , 6 0 38.354 . 5 20 , 6 0 38.354 . 5 20 , 6 0 38.354 . 5 20 , 6 0 38.354 . 5 20 , 6 0 38.354 . 5 20 , 6 0 38.354 . 5 20 , 6 0 33.899 . 1 97 , 5 0 38.899 . 1 97 , 5 0 38.899 . 1 97 , 5 0 38.899 . 1 97 , 5 0 38.899 . 1 97 , 5 0 -

ah

ah k

am

ah

ka

ah

ep

ub

lik
Hal . 55 dar i

ng

gu

ik

Disclaimer Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan. N Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui : Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318)

In d

87 ha l . Put . No. 486 K/PDT.SUS/2011

on
Halaman 55

es

In do ne si

A gu ng

ub lik

In do ne si a

gu

ng

hk am

Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia


putusan.mahkamahagung.go.id

ep u
L Para

b gu ng
74. 75. 76. 77. 78. 79. 80. CUCU SUTISNA ANDRI SUTRISNA UMAR HASANUDDIN KAMAL SYAHBANA INSAN PRIBADI ABDUL RAHIM OKTRI WIBOWO T O T A 38.899 . 1 97 , 5 0 38.899 . 1 97 , 5 0 38.899 . 1 97 , 5 0 24.988 . 5 51 , 3 0 23.190 . 4 91 , 2 5 9.756 . 946 . 3 01 , 5 0 I, Terguga t II, 4. Menghukum Para Terguga t II I dan Terguga t

IV untuk membayar b iaya perka r a

seca ra

tanggung ren t eng yang h ingga k i n i

ah

5. Menolak

guga tan

ub lik
Pengguga t putusan Pengguga t o leh Sura t d ia j u k an Februa r i 01 2011 Permohonan yang Hubungan Pusa t , yang d ibua t memuat te r s ebu t itu o leh d ibe r i t a h u

Rp. 500 .000 , -

( l i ma ra t u s r i b u rup i a h ) untuk

se l eb i h n ya ; Menimbang , d iucapkan Januar i mela l u i te r t a n gga l seca ra te r n ya t a bahwa

am

sesudah Para

dengan had i r n ya 2011 kemudian

pada tangga l Para Kuasa

ah k

kuasanya , 30

ep

te r hadapnya

berdasa r kan 2011

Janua r i pada

permohonan

l i san

tangga l Akte

dar i

Kasas i

07/S r t . K a s / PHI /2011 /PN . JKT .PST. Pani t e r a Muda Pengad i l a n Jaka r t a

Indus t r i a l

Pengad i l a n d i se r t a i yang

Neger i

permohonan

dengan

memor i di

kasas i

a lasan - a lasan

d i t e r i ma

Kepan i t e r a an Neger i

Pengad i l a n

Indus t r i a l Februa r i

pada Pengad i l a n

pada tangga l

ah

2011 ; bahwa se te l a h

Menimbang , pada tangga l kasas i yang dar i

lik
Pengad i l a n Jaka r t a
56 dar i

Terguga t

17 Mare t 2011 te l a h Para Pengguga t di

ten t a ng memor i kasas i

d ia j u kan

d i t e r i ma pada

Kepan i t e r a an

ub
itu o leh

j awaban memor i

ka

tangga l

28 Mare t 2011 ;

ah

Menimbang , dan IV ten t a ng Terguga t

bahwa se te l a h

ep

Indus t r i a l

Pengad i l a n

Neger i

Terguga t

yang pada tangga l memor i II, III kasas i

17 Mare t Para

2011 te l a h Pengguga t

dar i

akan

te t a p i memor i

ng

dan IV

t i dak

mengajukan

j awaban

gu

Hal .

ik

Disclaimer Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan. N Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui : Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318)

In d

87 ha l . Put . No. 486 K/PDT.SUS/2011

on
Halaman 56

es

In do ne si
sebaga imana No. o leh Pl t . pada te r s ebu t Hubungan 14 I yang Hubungan Pusa t pada II , III d ibe r i t a h u

A gu ng

In do ne si a
Terguga t sebesa r ; se l a i n dan te r a kh i r in i 13 Pengguga t Khusus kasas i

hk am

Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia


putusan.mahkamahagung.go.id

ep u
d ia j u k an

b
kasas i te r s ebu t ; Menimbang ,

bahwa te l a h

permohonan

kasas i

a lasan - a lasannya

da lam tenggang

dengan cara yang d i t e n t u k an da lam undang- undang , karena itu permohonan kasas i te r sebu t

gu

d i t e r i ma ;

Menimbang ,

bahwa

a lasan - a lasan Pengguga t ia l ah :

yang

Para Pemohon Kasas i / Pa r a te r s ebu t pada pokoknya

da lam memor i

A. Judex Fact i

Dalam Membuat Per t imbangan Hukum Dan Putusan Subs tans i

ah

Menyimpang Dar i

Bahwa pada ha laman 106 bag ian Perka ra , ". . . Para Judex Fac t i

ub lik
Gugatan per t i mbangan bahwa pada berka i t a n agar dar i Terguga t Karyawan sanga t je l a s Perse l i s i h a n (da l am t i dak sama te r ka i t hubungan Truck

am

menyatakan bahwa :

Maje l i s

berpendapa t ada lah ya i t u

dasa rnya dengan sta t u s II ,

Pengguga t Hak

ah k

Perse l i s i h a n ker j a Il l , I ... "

ep

menuntu t

Para Pengguga t dan ; Terguga t

bera l i h

Bahwa berdasa r kan Fact i Para

ha l

te r s ebu t

sudah sanga t

menger t i

bahwa perse l i s i h a n

Pemohon ura i a n

Kasas i )

ada lah

da lam

ber i k u t n y a Fac t i

per t imbangan seka l i

putusannya ) , mengana l i s a ,

Judex dan

memutus

dengan

Perse l i s i h a n yakn i

Hak yang d iguga t dengan sta t u s

o leh Para Pemohon Kasas i ,

ah

hukum) Para Pemohon Kasas i Judex te r k a i t Fact i t i dak

dengan Termohon Kasas i I ;

dengan Opera t o r Gant r y Head

ka

1. Apakah Ti r e d Wisky ,

ub
(OHT) , Radio

membahas,

mengana l i s a ,

lik
57 dar i

te r k a i t

ker j a

Opera t o r

Crane (RTGC),

ep

OA Quay Crane (QC) / Stacke r ,

ah

OA Kalmar / Fo r k l i f t / S u p e r

Main tanace , merupakan berhubungan

Reefe rman ,

dan

Eng inee r /O f f i c e r yang ( j a sa )

keg i a t a n / p e ke r j a a n l angsung dengan

utama/keg i a t a n proses produks i

ng

gu

Hal .

ik

Disclaimer Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan. N Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui : Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318)

In d

87 ha l . Put . No. 486 K/PDT.SUS/2011

on
Halaman 57

es

In do ne si
bahwa Judex (guga t an Hak. Namun hukum dan membahas, mate r i (hubungan dan memutus Rubber Solo House Keeper ,

IV

menjad i

A gu ng

In do ne si a
a quo bese r t a waktu dan maka o leh dapa t fo rma l d ia j u k an o leh kasas i n ya hukum Pokok guga tan perka r a hubungan Terguga t Terguga t te t a p

ng

hk am

Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia


putusan.mahkamahagung.go.id

ep u
Termohon

b
dar i Termohon Kasas i I atau t i d a k ? t i n da kan 2. Apakah

Kasas i Para

menempatkan / - mempeker j a kan un i t / b a g i a n Opera t o r Ti r e d Gant r y Crane

Pemohon

Head Truck (OHT) , Opera t o r (RTGC) , OA Quay Crane

gu

Wisky ,

OA Kalmar / Fo r k l i f t / S u p e r Reefe rman , dan

Stacke r , Radio

Main tanace ,

Eng inee r /O f f i c e r Pasa l

merupakan peny impangan dan pe langga ran

(2 ) dan Pasa l 66 aya t (1 ) UU No. 13 Tahun 2003 ten t a ng Ketenagake r j a a n jo . Pasa l 6 aya t (1 ) Kepmen No.

ah

Tahun 2004 atau t i d a k ? 3. Baga imana hubungan

hukum anta r a I ?

am

dengan Termohon Kasas i 4. Apa imp l i k a s i atau

konsekuens i

pe langga ran Pasa l 65 aya t (2 ) dan Pasa l 66 aya t (1 ) UU No. 13 Tahun 2003 ten t a ng Ketenagake r j a a n aya t (1 ) Kepmen No. 220 Tahun 2004

ah k

ep

ub lik
Para dar i dengan mate r i Yang pada proses 2 (dua ) yakn i fak t a , SH.MH. ,

peny impangan dan

5. Dan mate r i

l a i n n ya

te r k a i t

Hak yang d iguga t o leh Para Pemohon Kasas i ?

B. Judex Fact i Saks i Ahl i

Mengh i l a ng kan Dan Mengaba i kan Kesaks i a n Para & Saks i Fak ta Dihad i r k a n Oleh Para

Pemohon Kasas i 1. Bahwa Para

Pemohon

Kasas i

perka r a ah l i

a quo te l a h

menghad i r k a n

dan 2 (dua ) orang saks i : Aloys i u s

ah

Pro f .

Dr .

Uwiyono ,

Syamsul

Bahr i ,

SH.MH. ,

ub
yang yang

Guru Besar Perbu ruhan d i Unive r s i t a s

lik
merupakan
58 dar i

Saks i Ahl i

yang merupakan

Indones i a ; Pejaba t RI ; di

ka

Kemente r i a n Tanaga Ker j a dan Transmig r a s i Saks i Fak ta : Dyah Har t an t i Tim dar i

ah

Purw i t a sa r i ,

ep

merupakan Tenaga

Di r j e n d . RI

PPK Kemente r i a n melakukan

Transmig r a s i pemer i k saan

yang

pene l i t i a n te r t u l i s

dan dan

ng

dokumen- dokumen

gu

Hal .

ik

Disclaimer Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan. N Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui : Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318)

In d

87 ha l . Put . No. 486 K/PDT.SUS/2011

on
Halaman 58

es

In do ne si
Perse l i s i h a n pers i d angan orang saks i : Anggo ta Ker j a &

Termohon Kasas i I ?

A gu ng

In do ne si a
I yang te l a h Kasas i pada Rubber (QC) /So l o House Keeper , 65 aya t 220 Pemohon Kasas i jo . Pasa l 6 yang d i l a k u kan

ng

hk am

Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia


putusan.mahkamahagung.go.id

ep u
proses yang kesaks i a n putusan . : Ahl i Pro f . perusahaan mengacu keg i a t a n

b
pemer i k saan di l apangan I ; dan pengecekan produks i ak tua l /me l i h a t ( jasa ) dar i Iangsung

Kasas i Simon

Hutagao l ,

merupakan I

pens i unan /man tan te r a kh i r

karyawan Termohon Kasas i Superv i s o r ;

dengan j aba t an

2. Bahwa berdasa r kan Kasas i banyak

rekaman yang d im i l i k i para

saks i t i dak

d ih i l a n g kan per t imbangan te r s ebu t ,

atau se t i d a k - t i d a kn ya Kesaks i a n

yang

ah

yakn i

Kesaks i an saks i

am

pada pokoknya menerangkan , d ian t a r a n ya : Bahwa sua tu da lam

ub lik
pada dapa t sua tu te r u s te r l i h a t keg i a t a n menerus apab i l a keg i a t a n sua tu t idak utama d i tenaga ker j a , tenaga

Dr . Aloys i u s Uwiyono , SH.MH

menentukan

utamanya

harus

pera t u r a n

ah k

undangan yang ber l a ku ; Bahwa sua tu keg i a t a n l apangan . rangka i a n

ep

merupakan keg i a t a n

Apab i l a

keg i a t a n

te r hen t i / t e r g a n ggu d i t i a d a kan , keg i a t a n maka

produks i

te r s ebu t

utama. dan

Namun apab i l a produks i

d i t i a d a kan keg i a t a n

te r ganggu

te r s ebu t

merupakan keg i a t a n

penun j ang

dapa t d i sub kon t r a kan ; Bahwa apab i l a perusahaan hubungan perusahaan hubungan keg i a t a n

ah

penyed i a ker j a penyed i a ker j a

lik
Bachr i ,
59 dar i

sub kon t r a k maka demi

ub
ker j a

anta r a

Peker j a / Bu r u h bera l i h

ka

anta r a

Peker j a / Bu r u h

perusahaan pember i Kesaks i an saks i

ah

Ahl i

ep

peke r j a an ; Syamsu l SH.MH pada

pokoknya menerangkan , Bahwa yang

d ian t a r a n ya : keg i a t a n merupakan core ker j a

menentukan

ng

bus i ness atau t i d a k

ada l ah perusahaan pember i

gu

Hal .

ik

Disclaimer Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan. N Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui : Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318)

In d

87 ha l . Put . No. 486 K/PDT.SUS/2011

on
Halaman 59

es

In do ne si
merupakan dan akan itu keg i a t a n merupakan itu keg i a t a n maka dan kepada hukum dengan menjad i dengan

penun j ang ,

A gu ng

In do ne si a
Termohon Para Pemohon te r s ebu t d i r e kap da lam d ih i l a n g kan keg i a t a n perundang utama atau di d iak t u a l

gu

ng

hk am

Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia


putusan.mahkamahagung.go.id

ep u
keg i a t a n anta r a pemborongan anta r a ker j a ; P- 10 ; Fakta

b
dengan sya ra t / t e t a p mengacu pada pera t u r a n perundang - undangan yang ber l a k u ; Bahwa apab i l a produks i

d i Outsou r ce kepada maka demi

perusahan hubungan

pemborongan ker j a

peke r j a a n ,

Peker j a / Bu r u h

gu

perusahaan hubungan

peke r j a an

bera l i h

ker j a

Peker j a / Bu r u h

perusahaan pember i Bahwa saks i P- 9 dan buk t i

membenarkan keas l i a n

dan kesahan buk t i

ah

Kesaks i an

saks i

Dyah Har t an t i

ub lik
dar i Opera to r (OHT) , Opera t o r OA Quay Crane Reefe rman , Peker j a si fa tnya produks i yang namun j uga saks i Head Truck

Purw i t a sa r i

pokoknya menerangkan , Bahwa saks i Opera t o r Gant r y Wisky , Keeper , mel i h a t Truck

d ian t a r a n ya : mula i

am

Head Crane OA

(RTGC),

ah k

Kalmar / Fo r k l i f t / S u p e r Main t anace ,

ep

melakukan

peker j a an

te r u s dar i

da lam sua tu rangka i a n a lu r ;

Bahwa a lu r I t i dak

proses pe layanan yang d i l a k u kan Terguga t di dermaga , di

hanya

penumpukan ; Bahwa saks i Terguga t I

menanyakan kepada Waki l mendamping i

Manajemen dar i

yang

da lam melakukan sa l ah

ah

sa tu

d ian t a r a Ti r ed

Opera t o r Gant r y

lik
t i dak te r ganggu te r ganggu
60 dar i

pemer i k saaan

l apangan te r k a i t

dengan apab i l a (OHT) ,

(QC) / House

Solo Wisky , Keeper ,

OA Kalmar /Fo r k l i f t / S u p e r Reefe rman ,

ub
atau akan

Rubber

Crane

(RTGC) ,

OA Quay

ka

Main t anace ,

Enginee r /O f f i c e r apakah proses

ep

d i t i a d a kan

ah

pe layanan

te r ganggu mendamping i

? Waki l saks i

Manajemen dar i

Terguga t dengan dan

te r s ebu t akan

menjawab

tegas bahkan

ng

bahwa proses

pe layanan

gu

Hal .

ik

Disclaimer Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan. N Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui : Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318)

In d

87 ha l . Put . No. 486 K/PDT.SUS/2011

on
Halaman 60

es

In do ne si
menerus I Terguga t l apangan Opera to r Crane Stacke r , Radio dan berope ra s i atau I t i dak yang

Enginee r /O f f i c e r

merupakan

A gu ng

In do ne si a
hukum dengan menjad i dengan pada Quay Crane , Rubber (QC) / Ti r ed Solo House Radio yang Stacke r , dan (Opera t o r )

ng

hk am

Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia


putusan.mahkamahagung.go.id

ep u
Hal Karyawan l apangan , sama,

b
b i sa kepada beke r j a j awaban te r hen t i . te r s ebu t j uga saks i I tanyakan

beberapa di

Terguga t mereka proses ;

dan yakn i

menjawab

yang

te r ganggu dan bahkan b i sa te r hen t i saks i Fakta Salmon

gu

Kesaks i an

Hutagao l

menerangkan , Bahwa mula i Truck (RTGC) ,

d ian t a r a n ya : dar i Opera to r

Quay Crane , Ti r ed

(OHT) , OA

Opera t o r Quay

Rubber

Crane

(QC) / Stacke r ,

Solo

ah

Kalmar / Fo r k l i f t / S u p e r Main tanace , merupakan peke r j a a n

ub lik
dan Radio (Opera t o r ) te r u s menerus dar i namun j uga sa tu d ian t a r a Ti r ed Rubber (QC) / Stacke r , dan Radio Solo berope ra s i pernah Opera t o r dan Head

Reefe rman , Peker j a yang

Eng inee r /O f f i c e r melakukan da lam sua tu

am

yang

si fa tnya produks i

rangka i a n a lu r Bahwa a lu r I t i dak

Terguga t I ;

ah k

proses pe layanan yang d i l a k u kan Terguga t di dermaga , di l apangan

hanya

Bahwa Truck

apab i l a (OHT) , OA

sa l ah

Opera t o r Gant r y

Opera t o r Quay

(RTGC) ,

Crane

Kalmar / Fo r k l i f t / S u p e r Main tanace , d i t i a d a kan Reefe rman , t i dak

House

Eng inee r /O f f i c e r proses

atau ;

akan te r hen t i

Bahwa se l ama saks i saks i yang sek i t a r o leh

beke r j a

pada Terguga t te r j a d i

ah

d i l a k u kan tahun

o leh 2000

lik
yang Gant r y te r j a d i yang
61 dar i

se t i d a k - t i d a kn ya

Opera t o r tahun

Rubber 2002 .

ub
Ti r ed Ket i k a

pemogokan

ka

sek i t a r te r s ebu t

pe layanan te r hen t i .

ep

Hal i n i

te r j a d i

ah

Opera t o r - Opera to r rangka i a n

te r s ebu t

merupakan apab i l a

keg i a t a n

pe la yanan ,

sa tu mogok maka otomat i s

pe layanan akan te r hen t i te r s ebu t merupakan

ng

Bahwa

kesaks i a n - kesaks i a n

mater i

gu

Hal .

ik

Disclaimer Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan. N Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui : Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318)

In d

87 ha l . Put . No. 486 K/PDT.SUS/2011

on
Halaman 61

es

In do ne si
Head Crane Wisky , OA Keeper , pe layanan I, se i nga t pemogokan (OHT) Truck d i l a k u kan (RTGC) Crane pemogokan karena sua tu sa l ah

penumpukan ;

A gu ng

ep

In do ne si a
yang sedang dengan akan pe la yanan pada pokoknya Opera t o r Gant r y Head Crane Wisky , OA House Keeper ,

ng

hk am

Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia


putusan.mahkamahagung.go.id

ep u
t i dak je l as putusannya Judex atau

b
pen t i n g dar i subs t ans i guga tan dan te l a h menjad i senga j a fak t a pers i d angan yang te r ke san d i se t i d a k - t i d a knya putusan ;

d ih i l a n g kan atau

d i r e kap

da l am

3. Bahwa dengan

beg i t u

dan

gamblangnya

gu

yang d ibe r i k a n para saks i Kasas i pada pers i d a ngan

yang d ihad i r k a n Para Pemohon perka r a t i dak Fac t i a quo , ada

per t imbangan te r c e rm i n

bahwa

te l a h

memper t imbangkan ,

se t i d a k - t i d a kn ya kesaks i a n Kasas i para

ah

menganggap / - menyatakan d ihad i r k a n t i dak b i sa Para

ub lik
t i dak per t i mbangan Dengan ka ta l a i n pemer i k saaan (dengan s ta t u sn ya , seka l i . fak t a sama seka l i Ter t u l i s pada proses buk t i te r c e rm i n

Pemohon

am

di j ad i k an

dasar

da lam membuat pu tusan . putusan te r k e san t i dak Dan se l ama

a quo d ibacakan d i

ah k

ep

proses

ada saks i walaupun

yang d ihad i r k a n d i r e kap

Para Pemohon Kasas i . rekapan yang

manipu l a t i f ) t i dak atau para

da lam

per t i mbangan je l a s sama

pu tusan ,

ada dan t i d a k bern i l a i

apakah bern i l a i

t idak

Padaha l

saks i

te r u t ama saks i te r s ebu t ,

yang d ihad i r k a n t i dak

Pemohon

Kasas i

ban tahan mela l u i

kesaks i a n saks i Bukt i

l a i n n ya ;

C. Judex Fact i

Mengaba i kan

Yang Dihad i r k a n

Oleh Para Pemohon Kasas i Para Pemohon Kasas i

ah

perka r a P- 1 t i dak te l a h s/d

a quo te l a h P- 62 . sama

menghad i r k a n da lam

lik
bahwa dasar
62 dar i

1. Bahwa

te r t u l i s

ada

seka l i

ub
Para

Namun

per t imbangan

ka

mengana l i s a , Judex yang

memper t imbangkan ,

atau

t i d a kn ya te r t u l i s bern i l a i Judex sampai

Fac t i

ep

menganggap /menya ta kan Pemohon Kasas i

ah

d ihad i r k a n

dan t i d a k

b i sa

di j ad i k an pu tusan .

Fac t i

da l am membuat

Dengan ka ta

la i n

ng

dengan putusan a quo d ibacakan d i

pers i d angan ,

gu

Hal .

ik

Disclaimer Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan. N Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui : Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318)

In d

87 ha l . Put . No. 486 K/PDT.SUS/2011

on
Halaman 62

es

In do ne si
te r ke san kesaks i a n Para ada pers i d angan dar i putusannya Fact i Judex se t i d a k buk t i t idak per t imbangan

te t a p

A gu ng

In do ne si a
per t imbangan kesaks i a n namun da lam seka l i sama mengana l i s a , Judex saks i Fac t i yang dan Fac t i dengan bern i l a i Judex sampai pers i d angan , a quo perka r a

ng

hk am

Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia


putusan.mahkamahagung.go.id

ep u

b
buk t i - buk t i te r k e san bern i l a i yang d ihad i r k a n Para je l as Pemohon Kasas i t i dak

ada dan t i d a k

sta t u sn ya , ;

atau t i d a k bern i l a i Fact i

sama seka l i

2. Bahwa Judex dan P- 10 .

nya ta - nya ta P- 9 dan P- 10

mengaba i kan yang

Bukt i

merupakan

gu

te r l i s o leh

berupa Nota Pemer i k saan yang te l a h Tenaga Ker j a di

Kemente r i a n

& Transmig ra s i tempa t

permasa l ahan yang te r j a d i nya ta - nya ta t i dak ;

Termohon Kasas i

sama seka l i

di j ad i k an

o leh Judex Fac t i

ah

Nota Pemer i k saan Di r j e n d . & Transmig ra s i Mare t 2010

ub lik
PPK Kement r i a n P- 9) dan sura t & Transmig r a s i (V i d e l ah i r yang dan Suku Jaka r t a dan Uta ra . tanpa Namun has i l dan Suku sed i k i t p u n ;

RI No. B.168 /PPK- NK/ I I I / 2 0 1 0 tangga l buk t i Di r j e n d .

am

(v i d e

Kemente r i a n Apr i l 2010

Tenaga Ker j a Nomor :

B.226 /PPK- NK/ IV / 2 010 buk t i dar i

ah k

Penegasan Bera l i h n ya merupakan pene l i t i a n sua tu dan

ep

Hubungan Ker j a

kes impu l an

dan pemer i k saan dan pengecekan ak tua l

d i l apangan yang

d i l a k u kan o leh Di r j e n d . Transmig r a s i

PPK Kemente r i a n Tenaga Ker j a &

RI bersama- sama dengan Dinas Tenaga Ker j a DKI Jaka r t a Dinas

Dan Transmig r a s i Ker j a

Dan Transmig r a s i sanga t

Seh ingga ada

va l i d a s i n y a

akura t

maupun re t o r i k a Tim Di r j e n d .

be la ka . PPK

ker j a

Kement r i a n

Tenaga

ah

Dan Transmig r a s i Ker j a Dan

DKI

Jaka r t a

lik
Uta ra Tenaga Tenaga
63 dar i

Transmig r a s i

RI bersama- sama dengan Dinas Tenaga Ker j a Dinas sama Tenaga seka l i dasa r

d iaba i k an

dan

t idak

ub
Dinas

Transmig r a s i

Jaka r t a

di j ad i k an

ka

per t imbangan o leh Judex Fact i Sehingga eks i s t e n s i RI ,

ep

Kemente r i a n Tenaga Ker j a

ah

Transmig r a s i DKI Jaka r t a

Dinas

Dan Transmig r a s i Ker j a Dan negara te l a h

dan

Suku

Transmig r a s i yang

Jaka r t a

Uta ra

se l a ku

ins t i t u s i dan

ng

mengurus i

b idang

ke tenagake r j a a n

gu

Hal .

ik

Disclaimer Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan. N Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui : Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318)

In d

87 ha l . Put . No. 486 K/PDT.SUS/2011

on
Halaman 63

es

In do ne si
Tenaga ni l a i rekayasa dar i keras Ker j a & Ker j a &

pemer i k s aan

dokumen- dokumen

A gu ng

In do ne si a
apakah buk t i P- 9 buk t i d i ke l u a r k an RI atas I per t imbangan Tenaga Ker j a 31 PPK 29 RI tangga l per i h a l P- 10) has i l te r t u l i s

ng

hk am

Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia


putusan.mahkamahagung.go.id

ep u
d iaba i k a n

b
melakukan pengawasan atas di neger i prak t e k hubungan i ndus t r i a l rupa

in i ,

sedemik i a n Fac t i

putusan quo ;

yang

d i ke l u a r k a n

Judex

Memang

t i dak atau

kewa j i b an memi l i k i Ker j a

bag i

Judex

gu

mengiku t i

pen i l a i a n &

yang

Kemente r i a n Tenaga Ker j a

Tenaga

Transmig r a s i DKI

Dan Transmig r a s i

Jaka r t a Jaka r t a

Dinas Tenaga Ker j a Dan Transmig r a s i perka r a a quo, namun

se t i d a k - t i d a kn ya mel i ha t

ah

se l a ku p ihak yang t i d a k menjad i k an Tenaga Nota

ub lik
Di r j e n d . RI No. Kemente r i a n 29 Apr i l Penegasan P- 10) sebaga i sependapa t t idak te r c e rm i n da lam 2010 dar i Para a la t yang Dengan t i d a k b iasa Para

Iangsung d i

Pemer i k saan &

am

Ker j a

Transmig r a s i

NK/ I I I / 2 0 1 0 tangga l sura t Di r j e n d . RI

31 Mare t 2010 (v i d e buk t i Tenaga 2010

PPK

ah k

Transmig r a s i

ep

tangga l

B.226 /PPK- NK/ IV / 2010 Hubungan Ker j a ka l aupun Penetapan P- 9 dan

per i h a l

Judex

Fac t i

te r s ebu t ,

pen i l a i a n

Judex Fact i

P- 10

te r sebu t

hukum putusan a quo ; nya ta - nya ta Februa r i mula i

3. Bahwa Judex Fact i Pada tangga l 01

mengaba i kan

Pemohon

melakukan mogok ker j a

j am 07 .00 WIB sampai 2 j am) dengan t i d a k b iasa

j am 09 .00 WIB (se l ama ku rang Ieb i h beke r j a / t i d a k Pemohon Kasas i mengoperas i k a n operas i k a n bahwa mengoperas i k a n operas i k a n . a la t yang

ah

lik
Termohon Kasas i I, te r k a i t sebaga i
64 dar i

te r sebu t

te r buk t i

ka

keg i a t a n Bukt i

produks i P- 6

ub
( j a sa )

Pemohon

dan nampak dengan j e l a s Kasas i I

te r hen t i . l umpuhnya ber i t a ber i t a

ep

merupakan

rekaman

ah

operas i o na l

Termohon

(v i d eo )

berbaga i

media e lek t r o n i k , ce ta k I

berbaga i

media

l umpuhnya dampak dar i

ng

operas i o na l

Termohon

Kasas i

gu

Hal .

ik

Disclaimer Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan. N Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui : Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318)

In d

87 ha l . Put . No. 486 K/PDT.SUS/2011

on
Halaman 64

es

In do ne si
dengan atas Nota buk t i per t imbangan buk t i P- 6. Kasas i Para beke r j a / t i d a k Kasas i (v i d eo ) kumpulan dan kumpulan

(v i d e

buk t i

A gu ng

In do ne si a
mela l u i atas perka ra a Fac t i untuk sama dengan Dinas RI , dan Suku Uta ra atas Fact i Judex l apangan , PPK Kemente r i a n B.168 /PPKP- 9) dan Ker j a Nomor & : Bera l i h n ya ru j u kan . Dan

ng

hk am

Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia


putusan.mahkamahagung.go.id

ep u
d i l a k u kan

b
mogok ke r j a yang Para Pemohon Kasas i I. Namun buk t i

te r s ebu t ;

te r n ya t a

d iaba i k an

o leh Judex Fac t i D. Judex Fact i

Te lah Kel i r u

Dan Tidak Te l i t i

Putusan Bahwa pada ha laman 106 pu tusan a quo Judex Fact i

gu

menya takan : "Men imbang , Pengguga t Nur j an , te l a h

bahwa bersama

o leh Asmat ,

karena Maman,

10

(sepu l uh ) Ayub

Romiko ,

Joko Santoso , mener ima uang

Lak i r ,

Lukman,

Jamin

kompensas i bersama

PHK dar i yang

ah

berdasa r kan anta ra tangga l 10

kesepaka t an orang

ub lik
dengan PHK dar i yang dengan nampak bahwa t i dak te l i t i Suya tno dapa t 2010 d ian t a r a orang te l a h September

d ibua t

Pengguga t

Terguga t

am

07 September 2010 maka putusan perka r a i n i ;

ber l a k u bag i ke 10 orang Pengguga t te r s ebu t " Dalam ha l i n i mener ima berdasa r kan anta ra tangga l te l a h 10 07 nya ta Judex Fact i

menyatakan bahwa Suya tno te l a h Terguga t d ibua t Terguga t o leh II II dan pada

ah k

uang

kompensas i

kesepaka t an orang

ep

bersama

September ke l i r u

2010 ,

dan

da l am

putusan . Kasas i

Terka i t

dengan persoa l a n

te l a h menyampaikan pada ha laman 8 Repl i k , fak t a yang

"Be rdasa r kan

d ipe r t a n ggung j awabkan

d ima ta hukum, yang i ku t pada tangga l 07

tanda tangan Kesepaka t an Bersama 197 orang sa j a .

September 9

Pengguga t

hanya l ah in i

(semb i l a n ) I

Pengguga t

ah

t i dak sebaga i Bersama yang tangga l d ian t a r a berada Suyatno Suyatno

te l i t i p ihak pada

menempatkan /menda l i l k a n yang tangga l i ku t 07

lik
Sdr . 2010 . Suya tno Truck . o leh
65 dar i

Dalam ha l

Terguga t

benar - benar

ub
bukan l ah Head orang

menandatangan i

ka

i ku t 7

menanda tangan i September orang group ada 2010

Kesepaka tan

Bersama yang la i n

ep

ah

197 pada yang

Pengguga t , B3

namun Suyatno

Opera to r 197

d ian t a r a

Pengguga t bu juk

ada lah rayuan

ng

group D3,

yang t i d a k

te r g oda

gu

Hal .

ik

Disclaimer Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan. N Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui : Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318)

In d

87 ha l . Put . No. 486 K/PDT.SUS/2011

on
Halaman 65

es

In do ne si
Judex Fac t i membuat Para Pemohon bahwa : ke l i r u dan Suya tno Kesepaka tan Suyatno pada ada yang Sdr . Sedangkan

Pengguga t

A gu ng

In do ne si a
beg i t u so l o Dalam Membuat orang Ef f end i , dan Suya tno II Terguga t o leh II dan pada t i dak

ng

hk am

Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia


putusan.mahkamahagung.go.id

ep u
mengambi l

b
Terguga t Pengguga t Fi t r i . bar i s a n I yang momentum pada saa t Para sanga t Suya tno Para

membutuhkan uang menje l a ng l eba r an Idu l D3 te t a p komi tmen berada

group

Pengguga t

untuk

bersama- sama dengan memper j uangkan

Pengguga t

l a i n n ya

da lam

rangka

gu

haknya , Maje l i s Judex

menegakkan hukum, dan mendapa tkan

Hak im" seharusnya persoa l a n dengan melakukan Suya tno te l i t i I

Fac t i te r k a i t

pemer i k saan in i .

l an j u t

seharusnya yang

memer i k sa o leh dar i

data

ah

d imaksud bag ian

Termohon Kasas i Para di

ub lik
Pemohon Kasas i . Kuasa /da f t a r yang Kasas i dar i yang I PHK dengan tempa t / t a n gga l Jl . Pr i o k , Jaka r t a bag ian dar i D) , (Group 30 tahun , Ci l i n c i n g ,

dan Suyatno Data

menjad i

am

Suyatno b i sa Kasas i dan

di l i h a t j uga

Sura t

buk t i

te r t u l i s

d ihad i r k a n

Termohon Kasas i I ; Suyatno mener ima berdasa r kan anta ra tangga l KTP : 10 yang uang d imaksud

ah k

ep

Termohon

kompensas i

orang

Pengguga t

Terguga t

07 September 2010 ,

ada lah Suyatno (Group B) , l ah i r :

9.5103 . 110174 . 0302 , 1974 , a lamat :

11 Janua r i

Kebun Bawang VI No. 27 RT Uta ra ;

005 /006 Kebon Bawang, Tj .

Sedangkan Suyatno yang menjad i Kasas i ada lah Suya tno Usia

09.5105 . 170480 . 0372 , Kesat r i a a n Jaku t ; Dengan demik i a n

a lamat

ah

d imaksud o leh Termohon Kasas i bag ian berbeda . dar i Para Pemohon

ub
Kasas i Judex

sanga t l a h

nya ta

lik
bahwa ada l ah Fac t i nya ta
66 dar i

RT/RW 004/005 Kel .

Kec. Ci l i n c i n g ,

I dan Suyatno yang menjad i orang yang

ka

Seh ingga

seha rusnya

ep

ah

Suyatno (Group D) menjad i Berdasa r kan Fact i te l a h ha l

bag ian dar i sanga t l a h t i dak ha l

putusan a quo ; bahwa Judex

te r s ebu t

ke l i r u

dan

te l i t i in i

da lam

membuat

ng

putusan .

Bahkan berdasa r kan

nampak bahwa Judex

gu

Hal .

ik

Disclaimer Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan. N Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui : Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318)

In d

87 ha l . Put . No. 486 K/PDT.SUS/2011

on
Halaman 66

es

In do ne si
II pada No Solo , Para Pemohon KTP : : No JI . Suya tno yang memasukan

kesepaka t an

bersama

d ibua t

A gu ng

In do ne si a
da lam Para hakkead i l a n dar i l eb i h Fact i Judex di r i Suya tno yang di r i Para Pemohon o leh yang Terguga t o leh te l a h II dan

ng

hk am

Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia


putusan.mahkamahagung.go.id

ep u
sebe l ah ,

b
Fact i bera t dengan hanya menyimak , a la t memperha t i k a n , buk t i dar i

dan

mengakomodi r

Jawaban , I sa j a .

p ihak Termohon Kasas i Para Pemohon Kasas i

dan buk t i

t i dak

d ipe r ha t i k a n

seksama ;

gu

E. Judex

Fac t i

Tidak

Memasukan Menjad i 110

Ketu t

Mar i a sa ,

Dan Mungq idz Fad i l l a h Bahwa pada ha lam

Bag ian Dani Putusan A Quo a quo Judex

pu tusan

menya takan : "Men imbang , sampai masih beke r j a Dol f i bahwa o leh karena 7 ( t u j u h ) saa t

ah

ub lik
II I ya i t u I beg i t u saa t in i Ki Agus Johan , Nurs iwan , Jaya Ramadhon i , Husse i n (1 ) ya i t u dengan te r j a d i te r s ebu t ber l a ku pada sega l a Maje l i s bag i menyatakan dan

pada Terguga t Kare l ,

am

Mulyad i , Pr i bad i ,

Adhi Suseno , Kamal Syahbana ,

dan M. Apr i an Sand i , yang sampa i Sar i p ,

pu la 12 (dua be la s ) masih beke r j a pada

orang Pengguga t Terguga t Muhamad Munqu iddz Cahyad i , ke ten t u an IV

ah k

ya i t u

ep

Har i y an t o , Fad i l a h , Her l i Pasa l

Suhendar

Sadi k i n , 151 aya t

dan

maka mengacu

UU No. 13 Tahun 2003 yang Pengusaha , Ser i k a t

mengamanatkan agar Peker j a dan

semua p ihak

Pemer i n t a h j angan ha l t idak

mengusahakan Ker j a ,

agar

Pemutusan

berdasa r kan perka ra yang in i

putusan

Pengguga t

masih

beke r j a

Terguga t

ah

Dalam

ha l

in i

Judex dan

Fact i

lik
Padaha l ker j a Apr i l
67 dar i

Terguga t IV " ;

bahwa masih

pada fak t a

Termohon yang

Kasas i

II I

ub
IV .

Mar ia sa ,

Mulyad i ,

Mungq idz

Fad i l l a h

ka

ada I

Ketu t d ipu t u s

Mar i asa ,

Mulyad i ,

Fad i l l a h Kasas i Apr i l in i No. III

te l a h

ep

hubungan

o leh

ah

dan IV seca ra ber t u r u t - tu r u t

se j a k tangga l

2010 ,

17 September 2010 , dengan sura t

dan 1 Desember 2010 . hubungan 2010 ,

d ibuk t i k a n

berakh i r n y a 14

ker j a No.

ng

SKOP.03 /59 / I V / 2 010

tangga l

gu

Hal .

ik

Disclaimer Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan. N Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui : Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318)

In d

87 ha l . Put . No. 486 K/PDT.SUS/2011

on
Halaman 67

es

In do ne si
pada upaya harus Hubungan menyatakan 19 ke orang II I dan I Ketu t beke r j a berdasa r kan dan Mungqidz Termohon 14 Hal

Fi rman

A gu ng

In do ne si a
Dupl i k , Sedangkan da l i l seca ra Mulyad i , Fact i orang Pengguga t in i Mar i a sa , Insan Ketu t Mei Sudarmono, Supra tman , Mulya , Yud i

ng

hk am

Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia


putusan.mahkamahagung.go.id

ep u
tangga l Mar i a sa , Membuat

b
SKOP.04 /77 / I X / 2 0 10 tangga l 454102 /15 /Ypm. t p h . 1 0 demik i a n I Ketu t sudah 17 September 2010 , dan No. KP 01 Desember 2010 . Dengan

Mulyad i ,

dan Mungq idz Fad i l l a h dan seha rusnya

d ipu t u s

hubungan

ker j a n ya

bag ian dar i

putusan a quo ; Dalam Putusan

gu

F. Judex

Fact i

Te lah

Pera t u r a n

Perundang - Undangan

Yang

Berpegangan Pada Asumsi Dan Sub jek t i f i t a s Bahwa Pasa l 53 aya t (2 ) UU No.

48 Tahun 2009 ten t a ng

Kekuasaan Kehak iman , menyatakan : "Pene tapan (1 ) harus dan putusan sebaga imana

ah

ub lik
hukum menyatakan bahwa pada yang be lum putusan , dan dengan putusan a quo seca ra upah membayar

d imaksud

memuat

per t imbangan dan dasa r

am

d idasa r kan benar " ;

pada a lasan

hukum yang

Pasa l 53 aya t (2 ) Kehak iman , membuat dengan

UU No. 48 Tahun 2009 ten t a ng Kekuasaan

ah k

ep

tegas

pu tusan

harus

berdasa r kan

menjad i k an pas t i

asumsi - asumsi sebaga i

je l a s

te r j a d i

dasa r

pen i l a i a n

sub j e k t i f i t a s

mengaba i kan

perundang - undangan yang be la ku ; 1. Judex Fact i

mengaba i kan Pasa l 155 UU No. 13 Tahun 2003

ten t a ng Ketenagake r j a a n ; Bahwa pada ha laman 108

menya takan : "Men imbang , Terguga t se l ama putusan namun

ah

berkewa j i b a n proses hukum

lik
Para Ker j a Hubungan mengena i harus menempatkan
68 dar i

bahwa

seka l i p u n

yur i d i s

dar i

Pengad i l a n Para

ub
tepa t

Pemutusan

Hubungan

ka

demik i a n

menginga t

Pengguga t

melakukan kewa j i b annya se l ama proses PHK maka menuru t Maje l i s Pengguga t yang ad i l dan upah d ibaya r Para o leh

ah

se l ama proses

ep

PHK yang

Para Terguga t ada lah sebesa r 6 x Upah" ;

ng

Dalam

ha l

in i

Judex

Fact i

kead i l a n

gu

Hal .

ik

Disclaimer Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan. N Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui : Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318)

In d

87 ha l . Put . No. 486 K/PDT.SUS/2011

on
Halaman 68

es

In do ne si
dan be lum menggunakan pera t u r a n Judex Fact i Para Pengguga t adanya s/d Indus t r i a l , j uga t i dak

Judex Fact i

perka ra

A gu ng

a quo da lam per t imbangan putusannya

In do ne si a
menjad i Mengaba i kan Ber l a ku Dan pada aya t yang dan Hak im tepa t Hakim hukum. da lam Namun

ng

hk am

Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia


putusan.mahkamahagung.go.id

ep u
d ia t u r te r s ebu t Hubungan d imaksud

b
berdasa r kan ke ten t u an Ttahun sub j e k t i f i t a s n y a be l aka , dan mengaba i kan

yang te l a h

da l am Pasa l

2003 ten t a ng

Ketenagake r j a a n .

sub j e k t i f i t a s n y a kepas t i a n hukum ;

menyebabkan

gu

Pasa l 155 UU No. 13 Tahun 2003 ten t a ng Ketenagake r j a a n :

1) Pemutusan sebaga imana bata l 2) Selama

Ker j a da lam

tanpa Pasa l

demi hukum ; pu tusan Lembaga

ah

ub lik
Penye l e sa i a n be lum Peker j a / Bu r uh d imaksud Pemutusan membayar yang mela rang putusan a quo

Hubungan Pengusaha

Indus t r i a l maupun

d i t e t a p kan , harus

am

melaksanakan sega l a kewa j i b a nnya ; 3) Pengusaha ke ten t u an dapa t melakukan

peny impangan da lam

ah k

sebaga imana

ep

berupa t i n da kan sko r s i n g sedang dengan da l am te t a p

kepada Peker j a / Bu r u h Hubungan

waj i b

upah bese r t a

l a i n n ya yang b iasa d i t e r i ma Peker j a / Bu r uh ; la i n sis i , t i dak d i j a l a n kannya kewa j i b an

Di

o leh Para Pemohon Kasas i Para Pemohon Kasas i , Termohon Kasas i Kasas i

bukan l ah kehendak dan kemauan Para

namun atas kehendak / pe r i n t a h Para

send i r i

beke r j a

seper t i

b iasa ;

2. Judex

Fac t i

Dalam Per t imbangan

Putusannya

ah

Bahwa

pada

ha laman

107

lik
te t a p te r sebu t t i dak
69 dar i

Asumsi Sebaga i Dasar Putusan

". . . Para

Terguga t Pengguga t

menolak menjad i bag i

ub
dan t i d a k Peker j a bahkan

menya takan :

bersed i a

ka

seh i ngga su l i t Pr ime r

ah

Para Pengguga t

ep

Maje l i s

untuk mengabu l kan guga tan t idak akan

karena ha l

menye lesa i k a n

masa lah

kemungk i nan akan memperpan j ang perse l i s i h a n

bag i kedua

ng

be lah p ihak " ;

gu

Hal .

ik

Disclaimer Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan. N Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui : Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318)

In d

87 ha l . Put . No. 486 K/PDT.SUS/2011

on
Halaman 69

es

In do ne si
hak- hak beke r j a Pemohon Menjad i k an Judex Fact i mener ima I Terguga t te r t u t u p

proses

A gu ng

In do ne si a
155 UU No. 3 dengan adanya Seh ingga t i dak pene tapan (3 ) 151 aya t Perse l i s i h a n ba i k te t a p te r hadap aya t (2 ) yang Ker j a

ng

hk am

Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia


putusan.mahkamahagung.go.id

ep u
Judex Fact i asumsi

b
Dalam ha l in i menjad i k a n asumsi sebaga i per t imbangan b i sa

putusan .

Seharusnya yang

Judex

menjad i k an dasa r

be lum

menjad i te l a h

per t imbangan putusan . rasa ; perka ra kead i l a n para

Tentunya penca r i

mencedera i

gu

(Pa ra Pemohon Kasas i ) Sela i n Judex itu Fact i da lam

kon teks dan

menentukan

memutuskan I

hukum

Termohon Para

Kasas i Pemohon l ompa tan dar i

mempunya i Kasas i atau

mempeker j a kan bukannya

ah

melakukan

ub lik
subs t ans i Dan Terang dan pemer i k saan Yang Pend i r i a n Ny. Nel l y 1997 , Termohon usaha Jasa TERMINAL Tan jung Pr i o k

yang berdasa r kan

yang pada akh i r n ya l a r i G. Judex Fact i Yang Mengaba i kan Je l a s

am

Fak ta

Pers i d angan (Fak t a Benerang

Terungkap

Pemer i k saan Perka ra Ber l a ngsung Bahwa berdasa r kan se l ama

ah k

ep

buk t i - buk t i proses

fak t a - fak t a perka r a

te r ungkap ber l a ng sung ,

1. Terbuk t i n y a Pemohon

Keg ia t a n /Peke r j a a n Merupakan

Di l a ku kan

Kasas i

Keg ia t a n / Peke r j a a n

Utama/Keg i a t a n Yang Berhubungan Langsung Dengan Proses Produks i (Jasa ) Dar i Termohon Kasas i I ; Akta

1) Bahwa berdasa r kan I, yakn i Akte

Termohon Elsye

Nota r i s Mare t

tangga l

27

menye lengga ra kan berupa

keg i a t a n

d ib i d ang

ah

Pet i k emas P- 25) ;

di

Pelabuhan

lik
70 dar i

menyed ia kan

Bahwa berdasa r kan de f i n i s i

ub

yang ada te r k a i t

ka

TERMINAL BONGKAR MUAT dan LIFT ON/L IFT OFF sanga t je l a s yang atau bahwa Para Pemohon Kasas i beke r j a keg i a t a n pada keg i a t a n yang

ep

merupakan Peker j a keg i a t a n l angsung pokok dengan I. Hal

ah

utama,

berhubungan dar i

proses produks i

( j a sa )

Termohon Kasas i

ng

in i

berdasa r kan :

gu

Hal .

ik

Disclaimer Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan. N Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui : Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318)

In d

87 ha l . Put . No. 486 K/PDT.SUS/2011

on
Halaman 70

es

In do ne si
Para Kasas i No. 72 I Kasas i ekonomi Bongkar (V i de Muat buk t i dengan

adanya fak t a - fak t a hukum sebaga i ber i k u t

A gu ng

In do ne si a
Fac t i t idak pas t i te r j a d i ha l in i kead i l a n quo seharusnya seca ra apakah kewa j i b a n t i dak . Dan asumsi , guga tan ; Hukum) Selama yang in i :

ng

hk am

Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia


putusan.mahkamahagung.go.id

ep u
: menya takan : ada l ah

b
Def i n i s i a . Pasa l Termina l

1 angka (20 )

UU No. 17 Tahun 2008 ten t ang

Pelaya r an ,

"Te rm ina l te r d i r i dar i

fas i l i t a s

pe labuhan

atas ko l am sanda r dan te r npa t

gu

bersanda r atau tamba t , menunggu dan na i k

tempa t penumpukan , tempa t penumpang, dan /a t a u

tu r u n

tempa t bongka r muat " ; Pasa l 1 dar i

b. Keten t uan

Keputusan

Pelabuhan Indones i a 2002 te rm i na l "Te rm ina l dengan l apangan pera l a t a n

11 Nomor :

HK.56 /25 / p . 1 - 11-

ah

ada l ah :

yang

am

fas i l i t a s

penumpukan , yang

ub lik
d i l e n gkap i berupa (con t a i n e r untuk I lmu ada lah bongka r dan crane untuk Termina l angka t in i khusus memindahkan sin i dan dengan

seku rang - ku rangnya tamba tan , de rmaga , ya rd ) , ser t a

l a yak

melayan i

ah k

bongka r muat pet i k emas" ; c. Menuru t Kamus Besar penge tahuan Termina l

"Te rm ina l

Pet i k emas

te rm i na l muat

d igunakan kapa l

un tuk

melakukan Termina l te r bu ka

pe t i k emas . yang

Pet i k emas te r d i r i d i l e n g kap i

l apangan

beberapa con ta i n e r muat pet i k emas . a la t - a la t untuk

keg i a t a n j uga

dengan j uga

pet i k emas

a la t

ah

mengis i

(s t u f f i n g )

atau menge lua r kan (s t r i p p i n g )

j uga

d i l e n gkap i

ub

barang ke dan dar i

pet i k emas .

lik
Termina l barang
71 dar i

seca ra

mekan i s .

TKBM d i

d iman faa t k an

beberapa

ka

menampung muatan dar i Def i n i s i Bongkar Muat :

pet i k emas " ;

ah

a. Berdasa r kan Keputusan Mente r i

ep

Perhubungan No. KM : dar i dan

33 Tahun 2001 Pasa l 1 aya t (22 ) ya i t u "Keg i a t a n atau ke bongka r muat ada lah

ng

kapa l

mel i pu t i

keg i a t a n

pembongka ran

gu

Hal .

ik

Disclaimer Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan. N Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui : Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318)

In d

87 ha l . Put . No. 486 K/PDT.SUS/2011

on
Halaman 71

es

In do ne si
yang kapa l dar i dengan bongka r d i l e n gkap i dan menumpukkan untuk Pet i k emas untuk gudang

Pet i k emas ada l ah :

A gu ng

ep

In do ne si a
yang kapa l Di re ks i keg i a t a n

ng

hk am

Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia


putusan.mahkamahagung.go.id

ep u
kapa l ke seba l i k n y a dar i barang dan

b
muatan kapa l dar i atau atas dermaga d i l ambung keg i a t a n kapa l

(s t e vedo r i n g ) ,

pemindahan

dermaga ke l ambung atau

kegudang / l a p angan (ca r godo r i n g ) dar i

penumpukkan keg i a t a n d ibawa

pengambi l a n ke atas

gu

gudang / l a p angan

seba l i k n y a ( r e ce i v i n g / d e l i v e r y ) " Sud ja tm i ko (1997 :

b. Menuru t ada lah : "Sesua t u

384)

pemindahan barang dar i

ah

tempa t l a i n , barang dar i

dan b i sa j uga d i ka t a kn pembongka ran kapa l ke dermaga l a l u ke gudang dan

am

j uga seba l i k n y a d iangka t

dar i

ke kapa l ; j a sa

"Penyed i aan yang

ub lik
bongka r keg i a t a n dan Barang b idang di ada l ah bongka r pe labuhan (V i d e buk t i jo . P- 62 Pasa l bongka r barang dan ba i k dua

gudang ke dermaga kemud ian

muat ada l ah

ah k

melakukan

ep

(s t e vedo r i n g , de l i v e r y ) " ;

cargodo r i n g ,

Kegia t an bongka r muat :

Usaha yang dar i

Bongkar

Muat da lam kapa l

keg i a t a n muat

berge ra k dan ke

yang

keg i a t a n

s tevedo r i n g ,

ca rgodo r i n g , :

rece i v i n g / d e l e v e r y angka 14 , 15, 16 ,

& 17 ,

80 PP No.

Tahun 2010) ; Dalam melakukan keg i a t a n fas i l i t a s te rm i na l umum,

ah

lik
d i kena l
72 dar i

muat d i l a k u kan d i con ta i n e r atau dapa t Hananto

d ibedakan

menjad i

ub
macam ka l i ar t i n y a

barang - barang

keg i a t a nnya menuru t

ka

Soewedo, (2000 : 35) ; 1. Secara l angsung Cara "t ruck l angsung

ep

ah

kerap

l oos i n g " dar i

pemuatan atau

pembongka ran

kapa l

ke t r u c k

pemuatan in i

ng

dar i

t ruck

l angsung ke atas kapa l .

Kegia t an

gu

Hal .

ik

Disclaimer Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan. N Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui : Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318)

In d

87 ha l . Put . No. 486 K/PDT.SUS/2011

on
Halaman 72

es

In do ne si
usaha barang mel i pu t i dan Pasa l 1 20 dengan nama atau

A gu ng

In do ne si a
seba l i k n y a barang atau truk ; bongka r muat sua tu tempa t ke perusahaan muat and bongka r rece i v i n g

ng

hk am

Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia


putusan.mahkamahagung.go.id

ep u
iz in pembayaran car r i e r seper t i j uga in i ke dermaga , pener ima keg i a t a n

b
memer lukan komponen khusus karena ada beberapa

ongkos

pemuatan / t u j u a n

(opp / op t ) ,

da lam

muatan kendaraan yang d ibongka r ro ro car dapa t

atau muat seca ra

menggunakan sys t em in i j a r a ng

gu

l angsung seka l i

namun kond i s i

d i l a k u kan ;

2. Secara t i d a k l angsung

Cara t i d a k l angsung ada lah keg i a t a n bongka r muat dar i kapa l pemindahan dar i keg i a t a n yang

ah

ke gudang t r a n s i t kepada

ub lik
se l an j u t n y a barang atau rece i v i n g atu yang bahwa seca ra ; ke gudang ; hanya t i dak namun dan j uga Para a lu r proses yang l apangan dar i angka

am

Seba l i k n y a dar i dapa t

ada l ah

peng i r i man

barang

d i s impu l k an

ah k

l angsung dapa t d i l a k u kan beberapa cara ya i t u a. Mela l u i b. Mela l u i c. Mela l u i Proses Crane gudang l au t tongkang ; tongkang l a l u Muat

ep

Bongkar

meggunakan

(k r an

angku t ) , a la t ,

dermaga ,

berbaga i

l apangan

(V i de buk t i Ala t - a la t

P- 62 : Pasa l

81 PP No. 20 Tahun 2010) . Pemohon

yang

d iope ra s i k a n kesa tuan

merupakan produks i dar i

sa tu

( j a s a / p e l a y anan ) menuju

sa l i n g

ah

bongka r )

dan

seba l i k n y a

lik
l apangan peke r j a an la i n
73 dar i

kapa l

penumpukan

Li f t

On/L i f t

Of f Pasa l 1

ka

Berdasa r kan

ub
(9 ) ada l ah

menuju (ke atas ) kapa l (p ro ses muat ) ;

Pera t u r a n

Perhubungan No. KM 11 Tahun 2007 , menyatakan : "L i f t on / l i f t of f mengaku t da lam sa tu

ah

pet i k emas dar i

ep

l apangan ke tempa t

l apangan penumpukan pe t i k emas " ;

ng

Berdasa r kan pera t u r a n

perundangan te r s ebu t

di

atas

gu

Hal .

ik

Disclaimer Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan. N Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui : Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318)

In d

87 ha l . Put . No. 486 K/PDT.SUS/2011

on
Halaman 73

es

In do ne si
Quey menggunakan penumpukan Kasas i da l am proses berka i t a n (p r o ses penumpukan Mente r i

A gu ng

In do ne si a
pe labuhan penanganan dermaga de l i v e r y mewaki l i . mener ima j ad i t i dak : mewaki l i t i dak

ng

hk am

Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia


putusan.mahkamahagung.go.id

ep u
l apangan yang

b
dan fak t a saa t da lam Kasas i in i t i dak te r b an t a hkan ber l a ngsung ) (yang

masih

dan akan te r u s produks i

menja l a n kan I

( j a sa ) - nya , berbaga i

menggunakan

dermaga ,

l apangan penumpukan ; Bahwa berdasa r kan (pe l a yanan Kasas i & I bongka r buk t i ker j a je l as Peker j a keg i a t a n fungs i / t u g a s muat ) yang

gu

2)

dan

d i l a k u kan

(V i de

P- 4 dan gambar a lu r ha laman bahwa yang 7 10

d i sk r i p s i

sanga t l a h merupakan utama,

Para beke r j a atau

Pemohon pada

ah

ub lik
pokok I. Dan Kasas i da lam (p r o ses penumpukan pro f i t dan j uga Laporan Pelabuhan menja l a n kan Kasas i I
Termina l I Termina l II

am

berhubungan Iangsung dengan proses produks i dar i Termohon Kasas i a la t - a la t merupakan

d iope ra s i k a n kesa t uan

Para

Pemohon proses

ah k

a lu r

ep

proses

( j a s a / p e l a y anan ) menuju

yang sa l i n g penumpukan l apangan

berka i t a n

seba l i k n y a

dar i

atas ) kapa l (p ro ses muat ) ; Bahwa berdasa r kan Kasas i I

3)

(campany

Termohon (Anua l

Repor t ) un tuk

PT.

Indones i a

(Pe rse r o ) ,

usaha /p r oduks i fas i l i t a s

( j a s a ) - nya ,

Termohon

memi l i k i

sebaga i ber i k u t

(V i de buk t i

P- 4 dan P- 5) :

ah

Descr i p t i o n

lik
510 M 16 M Teus 960 Teus 984 Teus 68 Plug 4 un i t

ub
1690 M 26.5

I . Ber t h ( t empa t tambahan /be r l a b uh ) - Leng th - Width - Draugh t I I . Conta i n e r - Area - Capac i t y

ka

ep

34.9 M 11 14 M 8.6 M Yard ( l a pangan con ta i n e r / p e numpukan ) 36.90 Ha 0.24 Ha 30,299 5,894 Teus 4,614 Teus 4,317 Teus

ah

260 Plug 4 un i t

328 Plug 18 un i t

ng

gu

Hal .

74 dar i

ik

Disclaimer Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan. N Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui : Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318)

In d

87 ha l . Put . No. 486 K/PDT.SUS/2011

on
Halaman 74

es

- Ground Slo t 1. Impor t 2. Expor t 3. Reefe r - 220 V - 380 V I I I . Equipmen t (pe r a l a t a n ) - Quay Crane Conta i ne r (QC)

Teus 5,574 Teus 5,301 Teus

In do ne si
menuju (ke pro f i l e ) Tahun 2008 II
Tota l Remarks 2150 M 46.15 Ha 36.193

l apangan

A gu ng

In do ne si a
bahwa Termohon a la t , dan a lu r produks i Termohon produks i guga tan ) , Kasas i keg i a t a n yang ( jasa ) yang sa tu keg i a t a n produks i dar i kapa l dan bongka r )

ng

hk am

Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia


putusan.mahkamahagung.go.id
Rubber Tyred Gant r y Crane 45 un i t 11 un i t 18 un i t 19 un i t 5 un i t 11 un i t 1 un i t 56 un i t

ep u
tabe l

b ng
(RTGC) - Head Truck (HT) - Chass i s / T r a i l e r s - Spreade r fo r QCC - Spreade r fo r RTGC - Over Hig t Frame

111 un i t 128 un i t 20 un i t 40 un i t 2 un i t

gu

Bahwa berdasa r kan t i dak memi l i k i yakn i

te r s ebu t bahwa

sanga t

te r b an t a hkan , l apangan se l uas

Termohon yang

penumpukan Ha

46 ,14

sebaga i

sarana / f a s i l i t a s beragam cukup

pe layanan (p roduks i ) produks i Dan dengan

ah

pera l a t a n banyak .

ub lik
un tuk pera l a t a n fak t a bahwa Para Opera t o r ; atau Pemohon ( jasa ) te r bu k t i a la t pada tangga l

am

pe layanan / p r o duks i

( j a sa ) - nya ,

Termohon

menggunakan /mengope ras i k a n Dalam ha l b i sa beke r j a in i

berdasa r kan

hukum yang t i d a k Pemohon Kasas i yang

ah k

te r b an t a h kan , sebaga i

ep

(Peke r j a )

pera l a t a n produks i

te r s ebu t

4)

Bahwa

apab i l a

pera l a t a n Para

peke r j a a n

d i l a k u kan

d i t i a d a kan / d i h e n t i k a n / t i d a k proses pe layanan / p r o duks i te r hen t i Hal in i atau

d iope ra s i k a n ,

Termohon Kasas i sanga t

se t i d a k - t i d a kn ya

se t i d a k - t i d a kn ya

pada saa t

Pemohon Kasas i beke r j a / t i d a k Pemohon Kasas i 2010 mula i (se l ama dar i kurang

melakukan mogok ker j a mengoperas i k a n operas i k a n

ah

l eb i h

ub
2 t i dak ker j a Kasas i

j am 07.00 WIB sampa i j am 09.00 WIB j am) , b i sa dan te r n ya t a

ka

berdasa r kan sebaga i produks i

fak t a

yang mogok

ak i ba t ( j a sa )

ep

lik
te r s ebu t I (V i de
75 dar i

yang b iasa

ah

Termohon sanga t

te r hen t i buk t i

se t i d a k - t i d a knya 6) . Berdasa r kan

te r ganggu

fak t a

te r s ebu t yang

sudah sanga t d i j a l a n k an

je l a s Para

ng

bahwa

peke r j a a n / k e g i a t a n

gu

Hal .

ik

Disclaimer Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan. N Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui : Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318)

In d

87 ha l . Put . No. 486 K/PDT.SUS/2011

on
Halaman 75

es

In do ne si
yang Kasas i maka I te r g anggu . Para dengan t i d a k Para 01 Februa r i te r ban t a h kan keg i a t a n atau P-

menggunakan /mengope ras i k a n

A gu ng

In do ne si a
129 147 25 51 3 un i t un i t un i t un i t un i t

je l a s

dan I

Kasas i

sanga t

l uas , dar i

bag i an

dan memi l i k i j um lah

yang

menja l a n kan Kasas i I

te r sebu t .

bermacam- macam

hk am

Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia


putusan.mahkamahagung.go.id

ep u
Kasas i tap i pokok

b
Pemohon penun j ang , utama, bukan l ah keg i a t a n / p e ke r j a a n bag i an atau dar i keg i a t a n

merupakan

keg i a t a n

berhubungan l angsung dengan proses produks i dar i Termohon Kasas i I ; dengan Rubber Crane apakah Ti r ed

gu

5)

Bahwa te r k a i t (OHT) , OA Opera t o r Quay

Opera t o r Gant r y

(QC) /So l o Stacke r , dan Radio

Kalmar / Fo r k l i f t / S u p e r Main tanace , merupakan Reefe rman ,

Eng inee r /O f f i c e r

ah

keg i a t a n / p e ke r j a a n

ub lik
I atau t i dak kesaks i a n (OHT) , OA Opera t o r Quay Reefe rman , merupakan berhubungan dar i Dyah Har tan t i dengan Nota Tenaga

utama/keg i a t a n

berhubungan l angsung dengan proses produks i dar i tegas Termohon Kasas i te r j awab ? Te lah

am

mela l u i

bawah sumpah bernama Dyah Har t an t i Salmon Hutagao l bahwa : "Opera t o r Gant r y Wisky ,

ah k

Crane OA

(RTGC),

Crane

Kalmar / Fo r k l i f t / S u p e r

Stacke r , dan

Keeper ,

Main t anace ,

Enginee r /O f f i c e r utama/keg i a t a n proses produks i Sela i n itu yang ( j a sa )

l angsung ;

Terguga t l "

kesaks i a n

Purw i t a s a r i

Salmon

Hutagao l PPK RI

se j a l a n

ah

Transmig r a s i 31 Mare t P- 9) ,

No.

B.168 /PPK- NK/ I I I / 2 0 1 0

lik
o leh
76 dar i

Di r j e n d .

Kement r i a n

buk t i

yang pada angka 1 (sa t u ) yang d i l a k u kan

ub

2010

per i h a l

Nota

Pemer i k saan

menyatakan : Peker j a / Bu r u h Rubber

ka

"Bahwa keg i a t a n sebaga i Opera to r

ep

Head Truck (OHT) ,

Opera t o r

ah

Ti r e d Gant r y Wisky , Keeper , OA

Crane (RTGC), OA Quay Crane (QC) /So l o Kalmar / Fo r k l i f t / S u p e r Reefe rman , peke r j a a n Stacke r , dan House Radio

Main t anace , ada lah

ng

Enginee r /O f f i c e r

yang berhubungan

gu

Hal .

ik

Disclaimer Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan. N Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui : Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318)

In d

87 ha l . Put . No. 486 K/PDT.SUS/2011

on
Halaman 76

es

In do ne si
(QC) /So l o House , Radio peke r j a an dengan dan Pemer i k saan Ker j a & tangga l (V i d e

Head Truck

ep

yang menerangkan da lam pers i d angan

A gu ng

In do ne si a
keg i a t a n yang ( j a sa ) Head Truck Crane (RTGC), Wisky , OA House Keeper , yang ( j a sa ) dengan di dan saks i fak t a Purw i t a sa r i Rubber Ti r ed

ng

hk am

Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia


putusan.mahkamahagung.go.id

ep u

b
l angsung dengan proses produks i Hal i n i .. . " ;

d ipe r t e ga s l ag i Tenaga Ker j a

mela l u i

sura t

Kemente r i a n

& Transmig r a s i

29 Apr i l

2010 Nomor :

B.226 /PPK- NK/ IV / 2 010 per i h a l Hubungan Ker j a , huru f a ;

Penegasan Bera l i h n y a

gu

(dua ) dan angka 4 (empat ) Anta ra Para

2. Terbuk t i Kasas i

Pemohon

Kasas i

I Terdapa t Hubungan Hukum (Hubungan Ker j a ) anta r a I

Bahwa hubungan hukum yang te r j a d i Kasas i dengan Termohon Kasas i

ah

berdasa r kan per i n t a h / - ke ten t uan Pasa l Pasa l 66 aya t (4 ) UU Nomor 13

ub lik
Tahun 13 Tahun te r penuh i , menjad i 13 Tahun b, dan huru f dan menjad i

65 aya t 2003

am

Ketenagake r j a a n atau hukum yang ber l a k u saa t i n i Pasa l 65 aya t (8 ) UU No. 2003

Ketenagake r j a a n : "Da l am ha l (2 ) dan ke ten t u an (3 )

ah k

aya t

ep

sebaga imana d imaksud da lam aya t maka demi hukum

t idak

pener ima

pemborongan

bera l i h

hubungan

Peker j a / Bu r u h dengan perusahaan pember i Pasa l 66 aya t (4 ) UU No.

peker j a an " 2003

Ketenagake r j a a n : "Da l am ha l (1 ) , (3 ) ke ten t u an

sebaga imana d imaksud da lam aya t

aya t (2 ) huru f te r p enuh i ,

a, huru f

t i dak

maka demi

hukum s ta t u s perusahaan

ker j a j a sa

anta r a

Peker j a / Bu r u h bera l i h

ah

anta ra Peker j a / Bu r u h dan perusahaan pember i

lik
dan te l a ah "hukum"
77 dar i

Peker j a / Bu r u h

hubungan

Selama proses Repl i k n ya hubungan Pemohon te l a h

pers i d angan

ub
Para

Pemohon Kasas i

ka

menguta ra kan

dan mengajukan

hukum seca ra Kasas i te l a h

ep

normat i f

fi l oso f i s . atas

ah

menguta ra kan

yang .d imaksud dengan "hukum" dan "demi hukum" , mengut i p a. Bahwa

pendapa t beberapa paka r hukum anta r a l a i n yang d imaksud dengan da lam

: ar t i

ng

gu

Hal .

ik

Disclaimer Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan. N Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui : Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318)

In d

87 ha l . Put . No. 486 K/PDT.SUS/2011

on
Halaman 77

es

In do ne si
ker j a ; ten t a ng d ser t a aya t hubungan penyed i a ker j a peker j a an " da lam konseps i Para apa dengan

sta t u s

hubungan ker j a

Peker j a / Bu r u h

dengan perusahaan

A gu ng

In do ne si a
Di r j e n d . PPK RI tangga l pada angka 2 Dan Termohon ; Para Pemohon t imbu l /muncu l (8 ) jo . ten t ang ; ten t a ng

ng

hk am

Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia


putusan.mahkamahagung.go.id

ep u

b
bahasa ada l ah That es tab l i s h e d pera t u r a n mengika t , which i s la i d down orda i n ed , 1990 , 884) or

(B l a c k

Law Dic t i o n a r y yang seca ra o leh

atau

ada t

yang

d i kukuhkan

pemer i n t a h , untuk

undang- undang , pergau l a n

pera t u r a n h idup

gu

mengatu r

masyaraka t ; per i s t i w a

(ka i d ah ,

ke ten t u an )

mengena i

sebaga i n ya )

yang te r t e n t u , o leh

kepu tusan

yang d i t e t a p kan

pengad i l a n )

da lam pengad i l a n ,

von i s (Kamus Besar Bahasa Indones i a : 2005 , 410) ; b. Menuru t petun j u k l a r a ngan ) masyaraka t , o leh 9) ; c. Menuru t pera t u r a n ki ta Hans anggo ta Ut rech t h idup yang Hukum

ah

ub lik
ada lah ta t a te r t i b karena i t u yang hukum ada l ah semacam dengan "demi " nama atas dengan "demi atau hubungan Para hukum Pemohon

h impunan dan

(pe r i n t a h - per i n t a h mengatu r

am

dan o ieh

seha rusnya

masyaraka t

bersangku t an

ah k

ep

Kelsen

pahami mela l u i yang

sua tu s i s t em (1995 : 1) ; menuru t atau

Kemudian ada lah

d imaksud

untuk

kepen t i n gan ,

(Kamus Besar Bahasa Indones i a 2005 , 249) ; Sedangkan dengan yang d imaksud

hukum"

atas

kekua tan

undang- undang

Rech tswege ) (Yan Pramadya Puspa : 1977 , 293) ; Sela i n itu, konseps i anta r a

ah

Termohon Kasas i kesaks i a n saks i

I j uga d inya t a kan dan d i t e ga skan da l am

Aloys i u s Uwiyono , SH.MH. ; Dengan demik i a n je l a s

ka

bahwa hubungan hukum t i d a k (kon t r a k ker j a )

ub
atau

ah l i

d i bawah sumpah bernama Pro f .

lik
atau sebaga i
78 dar i

hubungan

hukum

Kasas i

muncu l karena adanya per j a n j i a n sub j e k send i r i hukum, j uga namun dapa t

ep

ah

undang - undang

menyatakan para atau

menentukan ak i ba t

hubungan hukum anta r a

p ihak

dar i sua tu

ng

t i dak

d ipenuh i n ya

te r penuh i n ya

gu

Hal .

ik

Disclaimer Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan. N Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui : Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318)

In d

87 ha l . Put . No. 486 K/PDT.SUS/2011

on
Halaman 78

es

In do ne si
bahasa sebaga i ada lah hukum" (Van dan adanya dengan Dr . sa j a anta ra itu hukum muncu l

yang

mengandung

A gu ng

In do ne si a
atau resmi d ianggap atau penguasa dan sebaga i n ya patokan (a l am dan (pe r t i mbangan petun j u k l a r a ngan sua tu da lam di taa t i (1957 : seperangka t kesa tuan yang

ng

hk am

Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia


putusan.mahkamahagung.go.id

ep u
ha l - ha l

b
kr i t e r i a / k e t e n t u a n atau hukum ; Bahwa yang d i t e n t u k an o leh undang- undang berdasa r kan hukum

te r s ebu t Pemohon

hubungan

anta r a I yang

Para

Termohon

Kasas i

t imbu l /muncu l d ia t u r o leh

gu

per i n t a h / k e t e n t u a n (Pasa l

65 aya t (8 ) dan Pasa l 66 aya t (4 ) Undang- Undang ;

Nomor 13 Tahun 2003 ten t ang Ketenagake r j a a n ) Terbuk t i n y a Para Pemohon Kasas i

3. Tentang

Adalah Karyawan Termohon Kasas i I ; 1) Berdasa r kan saks i fak t a fak t a di pers i d angan ,

ah

ub lik
per j a n j i a n j a sa po la hubungan I Kasas i (2 ) Kepmen No. penye rahan UU No. 13 Tahun da lam

yakn i

bawah sumpah bernama Dyah Har t an t i pemborongan

am

Purw i t a s a r i , peke r j a a n

bahwa prak t e k atau

penyed i aan atau

(Ou t sou r c i n g ) d i t e r a p kan Pemohon o leh Kasas i

ah k

ep

Termohon

ber t en t a ngan

dengan

Keten t uan

yang d i l a n gga r Pasa l 65 aya t

Termohon Kasas i

d ian t a r a n ya (1 ) jo . UU No. Pasa l

dan Pasa l

13 Tahun 2003 ten t a ng (1 )

Ketenagake r j a an 220 Tahun

6 aya t

ten t a ng

sya ra t - sya ra t

pe laksanaan peker j a an kepada perusahaan l a i n Pasa l 65 aya t (2 ) 2003

Ketenagake r j a a n : "Peke r j a a n la i n yang dapa t

ah

sebaga imana

d imaksud

lik
aya t : l angsung
79 dar i

d i se r ahkan kepada perusahaan (1 ) harus

a. Di l a kukan seca ra te r p i s a h dar i b. Di l a kukan dengan per i n t a h

ub
penun j ang

memenuh i sya ra t - sya ra t

sebaga i ber i k u t

keg i a t a n utama ; atau t i dak

ka

l angsung dar i c. Merupakan

ah

keg i a t a n dan

ep
pember i

peke r j a a n ; perusahaan seca ra

kese l u r u han ; d. Tidak

menghambat

proses

produks i

seca ra

ng

l angsung " ;

gu

Hal .

ik

Disclaimer Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan. N Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui : Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318)

In d

87 ha l . Put . No. 486 K/PDT.SUS/2011

on
Halaman 79

es

In do ne si
I, yakn i 66 aya t 2004 sebaga i an : ten t a ng

perudang - undangan yang ber l a k u ;

A gu ng

In do ne si a
di atas , maka Kasas i dengan berdasa r kan undang- undang Demi Hukum kesaks i a n Peker j a / Bu r u h ker j a yang Para te r hadap pera t u r a n

ng

hk am

Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia


putusan.mahkamahagung.go.id

ep u
(1 ) dar i

b
Pasa l 66 UU aya t No. 13 Tahun 2003 ten t a ng Ketenagake r j a a n : "Peke r j a / B u r u h perusahaan bo l eh

Peker j a / Bu r u h ker j a untuk yang

t idak

d igunakan

melaksanakan berhubungan un tuk

keg i a t a n l angsung keg i a t a n

gu

keg i a t a n

produks i , atau

kecua l i

keg i a t a n

yang

t i dak ;

berhubungan

dengan proses produks i Pasa l 6 aya t (1 )

Kepmen No. 220 Tahun 2004 ten t ang

ah

sya ra t - sya ra t

penyerahan

ub lik
sebaga i an : d i se r ahkan sebaga imana harus memenuhi te r p i s a h dar i maupun keg i a t a n per i n t a h l angsung ten t a ng cara dengan penun j ang keg i a t a n mendukung dan

peke r j a a n kepada perusahaan l a i n "Peke r j a a n pemborong Pasa l 2 yang dapa t peker j a a n aya t (1 ) :

am

kepada perusahaan d imaksud da lam

ah k

sebaga i ber i k u t a. Di l a kukan ba i k

seca ra

ep

peke r j a a n ;

b. Di l a kukan

dengan

l angsung dar i member i

pember i

peke r j a an d imaksudkan un tuk

pen j e l a s an agar

peke r j a a n

sesua i

s tanda r

d i t e t a p kan o leh perusahaan pember i keg i a t a n ar t i n y a yang

peker j a an ;

c. Merupakan

perusahaan te r s ebu t

kese l u r u han , keg i a t a n

ah

pe laksanaan peke r j a a n sesua i ker j a perusahaan pember i

lik
ada lah t i dak ber j a l a n
80 dar i

dengan a lu r

d. Tidak menghambat proses produks i ar t i n y a keg i a t a n o leh keg i a t a n tambahan te r sebu t yang

ub
apab i l a te t a p

peke r j a an ;

seca ra

ka

ep

ah

perusahaan

pember i

peke r j a an ,

pe laksanaan peke r j a a n b iasanya " ;

ng

Berdasa r kan Pasa l 65 aya t (2 )

dan Pasa l 66 aya t (1 )

gu

Hal .

ik

Disclaimer Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan. N Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui : Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318)

In d

87 ha l . Put . No. 486 K/PDT.SUS/2011

on
Halaman 80

es

In do ne si
atau t i dak melaksanakan yang seca ra merupakan memper l anca r keg i a t a n l angsung merupakan d i l a k u kan proses sebaga imana

manajemen

A gu ng

In do ne si a
penyed i a o leh j a sa pember i pokok atau dengan proses j a sa penun j ang l angsung pe laksanaan sya ra t - sya ra t keg i a t a n utama pe laksanaan

ng

hk am

Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia


putusan.mahkamahagung.go.id

ep u
2003

b
UU No. Pasa l 13 Tahun ten t a ng Ketenagake r j a an jo . 6 aya t (1 ) je l as

Kepmen No. 220 Tahun 2004 te r sebu t bahwa un tuk keg i a t a n pokok

sanga t l a h keg i a t a n produks i

yang

berhubungan bo leh

l angsung

t i dak

d i se r ah kan

kepada

gu

penyed i a Peker j a / B u r uh (pe ru sahaan Outsou r c i n g ) peny impangan dan pe langga ran

2) Bahwa atas aya t (2 )

dan Pasa l 66 aya t (1 )

UU No. 13 Tahun 2003 6 aya t (1 )

ten t a ng Ketenagake r j a a n j o . No. je l a s 220 Tahun 2004

Pasa l

te r s ebu t

beg i t u

ah

konsekuens i (8 )

hukumnya te l a h 66 aya t

ub lik
d ia t u r (4 ) 13 Tahun sebaga imana t idak ker j a pemborongan No. 13 Tahun sebaga imana a, huru f b, te r penuh i , an ta r a j a sa

65 aya t

dan Pasa l

UU No. 13 Tahun

am

2003 ten t a ng Ketenagake r j a an : Pasa l 65 aya t (8 ) UU No.

Ketenagake r j a a n : "Da l am aya t ha l

ah k

ke ten t u an aya t ( 3 )

ep

(2 )

dan

te r penuh i ,

perusahaan hubungan pember i Pasa l

pener ima

bera l i h dengan

ker j a

Peker j a / Bu r u h ; (4 )

peker j a a n " UU aya t

66

Ketenagake r j a a n : "Da l am aya t ha l ke ten t u an (2 )

d imaksud

(1 ) ,

aya t (3 )

huru f

ser t a

aya t

t idak ker j a

maka

ah

perusahaan menjad i

penyed i a

Peker j a / Bu r u h

lik
Tahun dan
81 dar i

sta t u s

hubungan

Peker j a / Bu r u h

perusahaan pember i Dengan demik i a n Pasa l 66 aya t

peke r j a an "

ka

berdasa r kan (4 )

ub
; Pasa l 13 mengatu r

hubungan

ker j a

anta ra

Peker j a / Bu r u h

65 aya t 2003

ep

UU No.

ah

Ketenagake r j a a n konsekuens i aya t (2 ) ten t a ng

yang

atas

pe l angga ran / p engaba i a n

dan Pasa l 66 aya t (1 ) Ketenagake r j a a n ,

UU No. 13 Tahun 2003 je l as dan

ng

sanga t l a h

gu

Hal .

ik

Disclaimer Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan. N Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui : Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318)

In d

87 ha l . Put . No. 486 K/PDT.SUS/2011

on
Halaman 81

es

In do ne si
menjad i perusahaan 2003 ten t a ng da lam dan huru f demi d hukum dan bera l i h dan (8 ) dan ten t a ng menetapkan Pasa l 65

hukum s ta t u s

hubungan

Peker j a / Bu r u h

A gu ng

In do ne si a
atau dengan proses perusahaan ; Pasa l 65 Kepmen dan gamblang da lam Pasa l 2003 ten t a ng d imaksud maka da lam demi dengan

ng

hk am

Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia


putusan.mahkamahagung.go.id

ep u
sta t u s dengan II, anta r a Il l ,

b
gamblang menetapkan bahwa demi hukum hubungan ke r j a bera l i h dengan

menjad i

hubungan ker j a pember i

anta r a

perusahaan

peke r j a a n .

kon teks kasus i n i Pemohon Kasas i

hubungan ker j a perusahaan dan IV )

gu

(Te rmohon Kasas i hubungan ker j a

Para

Pemohon

perusahaan pember i

peke r j a an (Te rmohon Kasas i I ) hubungan ker j a

3) Bahwa te r k a i t

dengan s ta t u s

Para Pemohon Kasas i dan IV Pemohon bera l i h Kasas i

dengan Termohon Kasas i

ah

menjad i

ub lik
hubungan ker j a Termohon da lam Nota Tenaga Ker j a tangga l (V i de 66 aya t anta r a Ti r ed (QC) / Stacke r , dan Radio Gant r y Solo anta ra Peker j a

dengan

Kasas i

am

d inya t a kan / d i t e g a s kan

Di r j e n d PPK Kemente r i a n

RI No. B.168 /PPK- NK/ I I I / 2 0 1 0 per i h a l : Nota

ah k

ep

Pemer i k saan

buk t i

pada angka 3 ( t i g a )

menyatakan : (4 ) UU No. 13

Tahun 2003 ten t a ng Ketenagake r j a an ,

maka demi hukum pada

sta t u s

hubungan te r s ebu t

ker j a

Peker j a / Bu r u h

keg i a t a n (OHT) , OA

pada angka 1 (Opera t o r Rubber

Opera t o r

Crane

Quay

Crane

Kalmar / Fo r k l i f t / S u p e r Main tanace , dar i Reefe rman ,

House

Eng inee r /O f f i c e r )

perusahaan penyed i a hubungan ker j a

j a sa Peker j a / Bu r u h bera l i h

ah

Kasas i ) Hal in i

dengan PT. JICT (Te rmohon Kasas i I ) "

lik
sura t
82 dar i

menjad i

Kemente r i a n 29 Apr i l Penegasan (empa t )

Tenaga Ker j a

ub

d ipe r t e ga s

l ag i

mela l u i

& Transmig r a s i

ka

2010 Nomor : Bera l i h n y a b ;

B.226 /PPK- NK/ IV / 2 010

ep

Hubungan Ker j a ,

ah

huru f

4) Bahwa te r k a i t

dengan s ta t u s

hubungan

Para Pemohon Kasas i

dengan Termohon Kasas i hubungan ker j a

II ,

III , Para

ng

dan IV

bera l i h

menjad i

an ta r a

gu

Hal .

ik

Disclaimer Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan. N Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui : Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318)

In d

87 ha l . Put . No. 486 K/PDT.SUS/2011

on
Halaman 82

es

In do ne si
Head Truck (RTGC), Wisky , OA Keeper , (Pa ra Pemohon ; PPK Di r j e n d . RI tangga l per i h a l 4 pada angka ker j a anta r a

"Be rdasa r kan ke ten t uan Pasa l

A gu ng

In do ne si a
Peker j a / Bu r u h Dan da lam Para an ta r a Outsou r c i n g menjad i bera l i h Kasas i dengan ; anta r a III , II , an ta r a I, Para j uga Pemer i k saan & Transmig r a s i 31 Mare t P- 9) , 2010 yang

ng

hk am

Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia


putusan.mahkamahagung.go.id

ep u
dengan

b
Pemohon Kasas i dan Termohon mela l u i Kasas i I, j uga d inya t a kan ah l i di

d i t e gaskan sumpah

bawah

bernama

Pro f .

Uwiyono , SH.MH. ; bahwa te rhadap

Menimbang,

alasan- alasan

gu

Mahkamah Agung berpendapat : Bahwa a lasan - a lasan Judex Fact i t i dak ex te r s ebu t sa l ah aequo et t idak da lam bono

dapa t

karena

menerapkan

berdasa r kan

tun t u t a n

menya takan

hubungan ker j a II I

anta r a Para Pengguga t dengan Terguga t I ,

ah

dan IV dengan kompensas i ke ten t uan Pasa l

sesua i

156 aya t

am

Ker j a sesua i Hak sesua i

ke ten t u an Pasa l 156 aya t (3 ) , ke ten t u an Pasa l 156 aya t (4 )

13 Tahun 2003 dan Upah Proses menuju PHK se j um lah 6 (enam) bu lan a la t upah , buk t i karena berdasa r kan

ah k

ep

ub lik
PHK 2 (dua ) ka l i (2 ) , guga tan Umum dar i pokok te r hadap per i s t i w a No. 13 putusan Neger i Jaka r t a dengan

Uang Penghargaan Masa Uang Penggan t i a n

Undang- Undang No.

dan j awaban

hubungan ker j a

t i d a k mungk in l ag i

Hal No.

mana sesua i 2 Tahun

dengan Pen je l a s an Lag i pu la

2004 .

yang te r j a d i II I dan

an ta r a bukan

Para Pengguga t mengena i

dengan Terguga t

IV ,

hukum sebaga imana Tahun

d i t e n t u k an

Pasa l

153

Undang- Undang

mengena i l a r a ngan PHK ; Menimbang , pu la bahwa berdasa r kan bahwa

per t imbangan

l ag i

te r n ya t a

Pengad i l a n

ah

perka r a

in i

t i dak

ber t en t a ngan

lik
yang
83 dar i

Indus t r i a l

pada

Pengad i l a n

hukum

Para Pemohon

Kasas i

I.

SUT IMANTO dkk (47 orang )

ub

undang- undang ,

maka permohonan

kasas i

d ia j u kan

ka

SUT IMANTO, 2. SUMACHFUDIN, 3. SUPARJI ,

4. MAY SOMAN JAYA,

5. ARIS HERYANTO, 6. SRIYANTO, 7. NASRUL, 8. SUPRI MULYADI, 9. EDI SYAFE I , 10 . WARSONO, 11. ANTO, 12. SYAMSUL BACHRI,

ah

13. EVAN SUDIAN, 14. DANA, 15 . YUNAN SADEWO, 16 SAIPULLAH, 17. MUHAMAD SALEH, 18 . DEMSI D. SINLAE, 19 . AHMAD SYAHYANI ,

ep

ng

20.

SUSILA,

21.

MUHAMAD SYAH RASYAD, 22.

SUKARI,

23 .

DWI

gu

Hal .

ik

Disclaimer Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan. N Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui : Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318)

In d

87 ha l . Put . No. 486 K/PDT.SUS/2011

on
Halaman 83

es

In do ne si
Undang- Undang perse l i s i h a n I, II, 2003 di atas , Hubungan Pusat da l am dan /a t a u o leh : 1.

putusan Judex Fac t i

ha laman 106 a l i n e a

5 dan se te r u snya ) .

A gu ng

In do ne si a
kesaks i a n Dr . saks i Aloys i u s te r sebu t d ibena r kan , hukum, putus II , Uang Pesangon ser t a harmon i s (V i de

ng

hk am

Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia


putusan.mahkamahagung.go.id

ep u
25.

b
JATMIKO, TABIYONO, 24. 28. JUMARI , TEGUH SUWARSONO, 26 . UNTUNG BEJO, 30. YADI , 27 .

SUDRAJAT,

29 .

PURNOMO, 31. ABDUL RAHIM SINRING, 32 . AGUNG KURNIAWAN, 33. MULYONO, 34.

RININ SAPUTRA, 35 .

NAHUWAN, 36.

ABDUL ROHMAN, 38. HOLI , 39. SYARIFUDIN, 40. DONI b in HAMID,

gu

41.

BANDI SUPRIYANTO, 42 .

DIDIK SUYITNO, 43 .

YUDAH, 45 . MAWARDI, 46 . DWIYANTO, 47 . HERI NURYANTO dan I I .

SUBAKTI NUSANTARA dkk (79 orang ) : 1. SUBAKTI NUSANTARA, 2.

FAJAR APRIANSYAH, 3. SAIPUL BAHRI , 4. AFIT RUSENO, 5. CEPY LESMANA, 6. DODY KRISMIANTO, 7. RACHMAT HARDIAN, 8. RUDI

ah

HARTONO, 9. MUHAMAD ARISAL P. , 11. MULYADI, 15. 12.

HERLY SADIKIN , IRAWADI

ub lik
10. J.R . 13. SARIP, YULIANTO, 16. SUYANTO, 23. 38. 41.

FERDINAN HUTAGAOL, 14. LUKMAHUL 17 . RICO

am

HAKIM,

DENDI ROJI

SARGIYANTO, 18 . SETIAWAN, 21. 24.

ROHMAN, 19.

DEDI ALIYANTO, 20.

EKO SUTANTO, 22.

ah k

SUHARIYANTO, 25 .

ep

PUNANDITA RACHMAN, 26.

ABDUL RAHIM, 28. KATUN, KARI ,

29 . JOHAN RIFKY, 30. JUNAEDI 33. RAHMAT

YUSUF, 34. HANDA KUSUMA NAGARA, 35 . SUHARTO, 36. ANRO TIRTA

SANDIAWAN,

SE. ,

37 .

ARFAN ALI ,

TARYONO,

WIBOWO, 40. 42. RUJI

MUNGQIDZ FADHILAH HIDAYAT, 43.

DEVI

SANTOS HUTAGAOL,

KAKAN ISKANDAR,

BAGUS WINARTO, 45. I

KETUT MARIASA, 46. DONNI BUDIONO, 47 .

AHMAD MUSOFA, 48 . JUMADI , 49. ATANG SURYANA, 50. SOEWARNO, 51. RONALD REZKYE MOTOTA, 52 . FIRMAN RAMADHONY, 53. YUDI

CAHYADI, 54 . MUHAMMAD APRIAN SANDI,

55 . MEI SUDARMONO, 56.

ah

59.

DOLFIE

KAREL,

60 .

MUHAMMAD HARIYANTO,

lik
64. YANTORO,
84 dar i

ADHI SUSENO, 57. KIAGUS JOHAN KURNIA R. , 58. INSAN PRIBADI , 61. SUHENDAR

65.

ANWAR, 66.

MADDIN BUTAR-BUTAR, 69. HOKYAN

ub
67. DWI

NURSIWAN, 62.

SUPRATMAN, 63.

HUSSEIN,

KAMAL SYAHBANA,

IWAN RIZWAN, 68. 70. UMAR

ka

SUSILO

FEBRIYANTO,

HASANUDDIN, 71 . MUHAMAD ZAENI , 72. ARIS IRWANTO, 73. ASHABI UMMAD, 74. 77. CUCU SUTISNA, 75. ANDRI SUTRISNA, 76 . WAHYUDI,

ah

HADI SUYITNO, 78.

AGUS ARIF WIBAWANTO, 79 . ;

ep

te r s ebu t

harus d i t o l a k

Menimbang ,

ng

bahwa karena

ni l a i

guga tan

da l am perka r a

gu

Hal .

ik

Disclaimer Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan. N Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui : Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318)

In d

87 ha l . Put . No. 486 K/PDT.SUS/2011

on
Halaman 84

es

In do ne si
39. OKTRI NUGROHO, PIP IT 44. JAYA MULYA

ANSORI, 31. MUHTAROM, 32 . FIRMAN ADRIANSYAH L. ,

A gu ng

In do ne si a
SIGID DWI SUHANDA, 37. SUYATNO, 44 . RAMLI , DEDI JUNAEDI , SUWONDO, 27 .

ng

hk am

Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia


putusan.mahkamahagung.go.id

ep u

b
pu luh j u t a No. 2 Negara , rup i a h ) , 2004 ; Tahun namun

in i

d i atas

Rp. 150 .000 . 0 00 , t i dak yang

maka berdasa r kan Pasa l 58 Undang- Undang perka r a kepada dar i d ibebankan ka l ah kepada Para ya i t u

b iaya

d ibebankan

Pemohon Kasas i

gu

Memperha t i k a n

pasa l - pasa l

Undang- Undang

Tahun 2009 dan Undang- Undang No. 14 Tahun 1985 sebaga imana yang te l a h Tahun Tahun 2004 , 2009

d iubah dan d i t ambah dengan Undang- Undang No. 5 dan Undang- Undang M E N G A No. D I 2 L Tahun I 2004 ser t a

dan perubahan kedua dengan Undang- Undang No. 3 yang bersangku t an ;

ah

pera t u r a n perundang - undangan l a i n Menolak I. SUT SUMACHFUDIN, SYAFE I , 10 . permohonan kasas i dkk (47 3. SUPARJI , 4.

ub lik
dar i : 1. SUT MAY 12 . 22. UNTUNG BEJO, NAHUWAN, 36. 10. J.R . 13.

Para Pemohon Kasas i IMANTO, 5.

am

IMANTO

orang )

SOMAN JAYA,

HERYANTO, 6. SRIYANTO, 7. NASRUL, 8. SUPRI MULYADI, 9. EDI WARSONO, 11.

ep

ah k

ANTO,

SYAMSUL BACHRI,

EVAN SUDIAN, 14 . DANA, 15. YUNAN SADEWO, 16 SAIPULLAH, 17.

MUHAMAD SALEH, 18. DEMSI D. SINLAE, 19. AHMAD SYAHYANI, 20. SUSILA, JATMIKO, TABIYONO, 21 . 24. 28. MUHAMAD SYAH RASYAD, JUMARI , 25. SUDRAJAT, 29 . SUKARI, 30. 23. DWI 27 . TEGUH SUWARSONO, 26 . YADI ,

PURNOMO, 31. ABDUL RAHIM SINRING, 32 . AGUNG KURNIAWAN, 33. MULYONO, 34. 41. RININ SAPUTRA, 35 . SUHANDA, 37.

ABDUL ROHMAN, 38. HOLI , 39. SYARIFUDIN, 40. DONI b in HAMID, BANDI SUPRIYANTO, 42 . DIDIK SUYITNO, 43 . SUYATNO, 44 . YUDAH, 45 . MAWARDI, 46 . DWIYANTO, 47 . HERI NURYANTO dan I I .

SUBAKTI NUSANTARA dkk (79 orang ) : 1. SUBAKTI NUSANTARA, 2. LESMANA, 6. 11. MULYADI, 15. DODY KRISMIANTO, 7. 12. HERLY SADIKIN , IRAWADI ROJI RACHMAT HARDIAN, SARIP, 14.

ah

lik
16. TARYONO,
85 dar i

FAJAR APRIANSYAH, 3. SAIPUL BAHRI , 4. AFIT RUSENO, 5. CEPY 8. RUDI HARTONO, 9. MUHAMAD ARISAL P. , HAKIM, DENDI FERDINAN HUTAGAOL, LUKMAHUL 17 . RICO RAMLI ,

ka

SARGIYANTO, 18 . SETIAWAN, 21. 24.

ROHMAN, 19.

EKO SUTANTO, 22.

ep

ub
YULIANTO,

DEDI ALIYANTO, 20.

SUYANTO, 23.

DEDI JUNAEDI , SUWONDO, 27 . 33. RAHMAT 39. OKTRI

ah

SUHARIYANTO, 25 .

PUNANDITA RACHMAN, 26.

YUSUF, 34. HANDA KUSUMA NAGARA, 35 . SUHARTO, 36. ANRO TIRTA SANDIAWAN,

ng

SE. ,

37 .

ARFAN ALI ,

38.

gu

Hal .

ik

Disclaimer Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan. N Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui : Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318)

In d

87 ha l . Put . No. 486 K/PDT.SUS/2011

on
Halaman 85

es

ANSORI, 31. MUHTAROM, 32 . FIRMAN ADRIANSYAH L. ,

ABDUL RAHIM, 28. KATUN, KARI ,

29 . JOHAN RIFKY, 30. JUNAEDI

In do ne si
SIGID DWI

A gu ng

In do ne si a
(se r a t u s l ima No. 48 : 2. ARIS 13.

ng

hk am

Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia


putusan.mahkamahagung.go.id

ep u
43.

b
42. RUJI SANTOS HUTAGAOL,

WIBOWO, 40.

MUNGQIDZ FADHILAH HIDAYAT,

41.

KAKAN ISKANDAR,

BAGUS WINARTO, 45. I 51.

KETUT MARIASA, 46. DONNI BUDIONO, 47 . FIRMAN RAMADHONY, 53.

AHMAD MUSOFA, 48 . JUMADI , 49. ATANG SURYANA, 50. SOEWARNO, RONALD REZKYE MOTOTA, 52 . YUDI CAHYADI, 54 . MUHAMMAD APRIAN SANDI, 59. 65. DOLFIE KAREL, 60 . 55 . MEI SUDARMONO, 56. 61.

ADHI SUSENO, 57. KIAGUS JOHAN KURNIA R. , 58. INSAN PRIBADI , MUHAMMAD HARIYANTO, HUSSEIN, DWI 64. 67. NURSIWAN, 62. ANWAR, 66. SUSILO SUPRATMAN, 63. 69.

MADDIN BUTAR-BUTAR, HOKYAN

IWAN RIZWAN, 68. 70.

ah

FEBRIYANTO,

YANTORO,

HASANUDDIN, 71 . MUHAMAD ZAENI , 72. ARIS IRWANTO, 73. ASHABI UMMAD, 74. 77. te r s ebu t membayar tanggung rup i a h ) ; ; Para b iaya ren t eng perka r a CUCU SUTISNA, 75. ANDRI SUTRISNA, 76 . WAHYUDI, HADI SUYITNO, 78. Menghukum AGUS ARIF WIBAWANTO, 79 . Pemohon Kasas i / Pa r a t i n g ka t 500.000 , rapa t JAYA MULYA untuk seca ra r ibu

am

ep

ah k

da l am Rp.

ub lik
kasas i da lam Ketua sebaga i un tuk beser t a umum

Pengguga t in i ra t u s

sebesa r

( l i ma

Demik i an l a h Dr . H.

d ipu t u s kan

permusyawara t an

Mahkamah Agung pada har i

Kamis tangga l

04 Agustus 2011 o leh Maje l i s , Horad i n

Imam Soebech i , SH.MH.

SH.MH. Hak im Agung yang d i t e t a p kan

o leh

Ketua Mahkamah Agung sebaga i dan Fauzan , Mahkamah Agung masing - masing te r bu ka o leh

Sarag i h , pada itu

SH.MH. Hak im- Hakim Ad Hoc PHI Anggo ta , pada har i

d iucapkan te r s ebu t

da lam s i dang o leh d iban t u

j uga

Ketua Maje l i s

Hak im- Hakim Anggo ta SH.MH. Pani t e r a

dan

Rahayun i ngs i h ,

ah

ka

ah

ep

Hakim- Hakim Anggo ta ; Ketua Maje l i s ; ttd. / HORADIN SARAGIH, SH.MH. SOEBECHI, SH.MH. ttd. / FAUZAN, SH.MH.

ub

SH.MH.

ng

gu

Hal .

86 dar i

ik

Disclaimer Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan. N Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui : Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318)

In d

87 ha l . Put . No. 486 K/PDT.SUS/2011

on
Halaman 86

es

Pani t e r a Penggan t i ; ttd. / RAHAYUNINGSIH,

lik
ttd. / DR. H. IMAM

Penggan t i

dengan t i d a k d ihad i r i

o leh para p ihak ;

In do ne si
dan

A gu ng

In do ne si a
DEVI NUGROHO, PIP IT 44. SUHENDAR KAMAL SYAHBANA, UMAR

gu

ng

hk am

Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia


putusan.mahkamahagung.go.id

ep u ep R

b
Biaya kasas i :

ng

1. M e t e r a i 2. R e d a k s i 3. Admin i s t r a s i kasas i Jumlah

Rp. 6.000 , Rp. 5.000 , Rp. 489 .000 , Rp. 500 .000 , -

gu

Untuk sa l i n a n : MAHKAMAH AGUNG RI a.n . Pan i t e r a Pani t e r a Muda Perda t a Khusus ,

ah

ah k

am

ah

ka

ah

ep

ub

lik ng gu
Hal . 87 dar i

ik

Disclaimer Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan. N Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui : Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318)

In d

87 ha l . Put . No. 486 K/PDT.SUS/2011

on
Halaman 87

es

In do ne si

A gu ng

ub lik

RAHMI MULYATI , SH.MH. NIP. 040049629

In do ne si a

You might also like